2

寛政十二年庚申(一ノ一)

儀去月十二日御雇船兵庫辰悦丸ぬ乘組、クナシリトマリ會所出帆、所こ沖繋仕、海上無滯同以剪紙啓上仕候、向〓之節御座候得共盆御勇健被成御座、乍憚目出度御儀奉存候、然は私共廿四日ヱトロフヲイト以著船仕、假會所取立、蝦夷人共へ去年申渡置候通り此度彌開發被仰近藤重藏蝦夷地關係史料一付候旨申渡候處、蝦夷共一統難有奉存候旨御請仕候、寛政十二年庚申惠登府書ヱトロフ書(表紙)

五月五日便七月七日便をいと著船閏四月二十四日ゑとろふ島ニ付用状草案假會所並ニ鯨漁取立蝦夷人へ開發ゑとろふ〓況ヲ申渡ス

寛政十二年庚申(一ノ一) 二

クナシリゟは一倍も可有之相見へ候へ共追こ廻浦取調候上可申上候形勝之地ニも有之、往〻教育開發相屆候はゝ御要害こも可相成義と奉存候、追〻廻浦取調候上可申上候、一ヱトロフ地理之義は、存外一躰クナシリゟは相開ケ候嶋柄ニる、陽氣ニ相見へ、嶋之周廻は一ヱトロフ蝦夷人別之義は七百人も可有之趣去年中申上候得共、凡千人内外も可有之候趣哉こへ共、當年は四ケ所ニる差置申候、へ番屋取立漁事相始候積り、追こ小屋懸補理申候、尤シヤナゟ奧宜敷漁場も有之趣ニ御座候一ヱトロフ之義は去年中申上置候通り、ヲイトを會所ゟ相定、シナヤ・ルヘツ・ナイホ三ケ所へ船頭嘉兵衞爲乘組差遣汐路見屆差遣候後差遣候を本邦之船渡海之初ないたし此度兵庫千五百石積辰悦丸渡海仕候は大船著岸入津之手初nも御座候ニ付蝦魚・鯨海豹トヾ等澤山有之趣ニ御座候、一出荷物之義は、鱒鮭は夥敷、子モロ・クナシリゟも倍増可仕由夷人共申聞候、其外鱈・赤御座候、是等之義も追こ取調候上委細可申上候、將又〓前書之内可入△△〓一ヱトロフ渡海之義は是迄格別難海之由申傳へ蝦夷舟之外一切渡海無之候處去未年御船義温丸廻浦取調候上可申上候一ヱトロフへは往古ゟ本邦之船一切渡海不仕、松前人迚も一向乙罷越不申去未年御船義温丸を第一輕物ラツコ・鷲羽・熊エフリコ・皮數多く、候こ付、地方蝦夷乙名共年鮭は秋味船乘取第一輕物ラツコ・鷲羽・熊エフリコ・皮數多く、鮭は秋味船乘取(以下抹消)手配行屆兼候ニ付、先廻相成間敷候(寛政十一年)

出荷物ハらつこ鷲羽えふり温丸初メテ渡寛政十一年義こ皮鱒鮭等番屋ゑとろふ地理人別凡千人船會所

御雇船兵庫千五百石積寛政十二年庚申(一ノ一) 三

こるは落合之瀬戸乘切り候は格別難澁之由申傳候處、此度は嘉兵衞工夫ニる、瀬戸ゟ凡上凡間蝦夷人共夥敷本邦富有之様子相慕ひ、女子供ニ至り候あは初〓本邦之風俗を見受、初る米義も無之、無滯去年嘉兵衞見究候通り無滯著岸仕候、海底隱磯も無之樣子ニ御座候間、追こ酒之味を覺へ候者も有之程之儀ニ御座候間、一統無此上難有奉存候、是迄開ケ居候地方・蝦夷〓二引競候へは、感動之淺深も格別ニる、御威光御徳化とも別る光大ニ相輝候義と奉存候、尚又ヱトロフ蝦夷之義は前こゟウルツフ渡五六里も乘上ケ、汐合緩キ處ニる乘切り候ニ付、一汐立之様子は荒く御座候へ共、格別之難海仕、魯亞細亞支配之蝦夷ともと出逢候由ニも御座候間、此後は本邦富有盛大之様子御威光之程も追こ彼方へ相聞へ候はゝ、急度異國境御取締も可相成義な奉存候、此度格別難有存込候趣nあは別ら服從歸服仕候上新規開發被仰出、御役人被差遣、諸色潤澤こ相廻、衣食も自由ニ相成、御威徳之程格別難有奉存候、地方蝦夷乙名共義ふ差遣候を本邦之船渡海之手初ゟいたし、此度辰悦丸渡海仕候義は廻船著帆之初之も有之、候一渡海之汐路は去年船頭嘉兵衞申立候通り、成程荒汐は三馬屋同樣三筋も可有之、前こ蝦夷舟是迄之通り我意振候義不相成候迚、嶋中蝦夷々渡海、我意非道之振廻もいたし罷在候者も有之候處、も急度相立可申義な盛大寛政十二年庚申(一ノ一)

有存込候趣こるは、蝦夷ハ本邦宮渡海ノ汐路ハ有ノ樣子ニ歸服ス嘉兵衞見究ム辰悦丸著帆

四

乘馴候はゝ容易ニ渡海も可相義と奉存候、子も宜敷様之相聞申候、尚得な見究候上追便可申上候、利ニ相見へ申候、アツケシ蝦夷惣乙名イコトイ義歸郷仕度、度こ相願申候ニ付、伺書一通差上申候、御下知可年嘉兵衞一同差遣漁場爲見屆差遣候番人南部寅吉・又四郎ゟ申者、是亦格別出情、相勤當春候間、可相成筋ニ御座候はゝ、右之者身分之義も宜御取立被成下候樣於私共奉願候、將亦去詞勤方、又四郎義は番人小頭申渡候、〓〓〓一平戸鯨組さはし兩人共無事〓著仕候、未タン子モイ邊鯨漁場見分も相済不申候得共、多分樣一辰悦丸船頭嘉兵衞義、去〓秋ヱトロフ初發乘様シ以来古来渡海も無之難海へ本邦之御船乘込、尚又當年千五百石辰悦丸去年見究申立候通り首尾能入津仕、格別出情相勵働誠ニ右之者一ヲイト會所之義は一船頭嘉兵衞手こ〓於兵庫新造被仰候鯨船壹艘、打立差遣候ニ付見分仕候處、乘り前も宜敷便氷釋候比ヱトロフへ罷越候積ニる、去冬南部歸郷も不仕、差はまり相勤申候間、寅吉義は通被成下候、去年ヱトロフゟ立歸、舊冬クナシリへ差置候嘉兵衞一同寛政十二年庚申(一ノ一)當冬もヱトロフ越年可仕段申立、兩人共

差到著平戸鯨組ノ羽付取立ヲ願フ嘉兵衞出精ニ郷ヲ願フ番人寅吉又四あつけし惣〓新造ノ鯨船名いことい歸郎出精ニ付取通詞勤方番人小頭立

寛政十二年庚申(一ノ二) 五

細可申上候、し、ヱトロフ會所乙取立申度段奉伺候處、伺之通被仰渡、尚又見分之上増取建候〓致工夫申上候様被仰渡候ニ付、先達る箱館へ懸合申遣、此度嘉兵衞手船六百五十石積觀音丸ニる右切ロフ開發相濟候義は別紙御懸り御連名之方ニ申上候、尚追こ得ゟ見廻浦仕、得ゟ見分之上委組積添、ヱトロフ廻之積りニ取究置候ニ付無程著可仕ゟ奉存候、然處ヱトロフ之義舊冬番人以剪紙啓上仕候、向〓之節御座候へ共盆御勇健被成御座、乍憚目出度御義奉存候、然はヱト一ヱトロフ之義は木品も少き由承及候間、幸クスリセンホウシニ圍有之候旅宿切組一棟相廻右之趣申上度如此御座候、以上、五月御座候間、近藤重藏山田鯉兵衞由寛政十二年庚申(一ノ二)三藤右衞門樣

(石川忠房、勘定奉行、同) (羽太正養、目付、同) 松信濃守樣 (松平忠明、書院番頭、蝦夷地取締御用掛) (三橋成方、勘定吟味役、同) 石左近將監様羽庄左衞門樣くすりニ圍有リシ切組ヲ廻ゑとろふ〓況ニ付用状草案觀音丸ス山田鯉兵衞

寛政十二年庚申(一ノ二) 六

挽等も品二より越年爲仕、尚又入用之品こ箱館懸りへ可申遣奉存候、申間敷哉こも奉存候間、是等之處も追こ勘辨仕程能省減可仕奉存候、枚取出候者も有之由此度承及申候此後はヱトロフ蝦夷共は」有之間敷哉之段は、去秋太田十右衞門・大嶋榮次郎へ及相談候處、舊惡も有之者之義ニ付歸ツケシ歸郷仕度段度こ相願申候ニ付、別紙伺書差上申候、尤右イコトイ歸郷爲致候るも差支等越年も不仕候間、木材等伐り出之義蝦夷共へ申付候へ共博こ敷無之、多分之御仕入物茅藏へ貯置候るは鼠喰雨漏等も無覺束御座候ニ付、右切組一棟は當年先板藏ニ取建置、會所等材木由ニ乃餘程出産仕候、尤輕物之義は是迄之仕來買上直段餘り高價こも有之、御拂直段ニ引合夷人獵虎并鷲獵巧者成者え申付輕物爲取出候由既こヱトロフ夷人之内一人ニ付ラツコ五枚七一先達る申上候アツケシ惣乙名イコトイ義舊冬クナシリへ差置候處、追こ心底相改何レニもアは當冬越年番人へ申付爲伐出、明年普請取建候樣可仕奉存候、右ニ付〓は當年罷越候大工木一ヱトロフ輕物之義は、當年私共渡海之筈ニ去秋申渡置候ニ付、舊冬は蝦夷共格別出情取集候郷之義は何レ奉伺候上取計可然旨申越候ニ付、此度伺書差出申候宜御下知可被成下候將又〓將又是迄はヱトロフへ番人等も不罷越候ニ付アツケシ子モロクナシリ乙名共渡海仕ヱトロフヱトロフ最早開發相濟候上はイコトイ義はアツケシへ差返候もヱトロフ并クナシリへ差濡朽致奉候事ニ御座候、

(以下抹消) 大島榮次郎太田十右衞門年普請ノ積リいことい歸郷建テ會所ハ明先ヅ板藏ヲ取輕物買上値段願

寛政十二年庚申(一ノ二) 七

落著キ申間敷哉ニ付、思召も無歸郷之義奉伺候事ニ御座候、身分は攝州兵庫北濱西出町人別ニ〓、手船も三艘所持仕候趣ニ御座候間、得ゟ御糺之上不苦年御船義温丸船頭いたし、水先爲見屆渡海仕、殊ニ其砌辰悦丸はクナシリゟ歸帆爲致、其身一成筋ニ御座候はゝ、長川仲右衞門同樣御取立被成下候樣仕度、於私共奉願候、勿論嘉兵衞義都合之義ニ付御用辨宜様種こ心配仕、尚又當度もヱトロフ風順・澗繋・漁場・鯨組場所等之こも出情相勤可申度心願之由ニも御座候間、船方之義ニ付あは御用立可申ゟ奉存候間、可相嶋之上え蝦夷差置候樣手段ニ可取計含こも御座候處、此度異國境御取〆彌制定之趣も有之候人居殘り御用相勤、此度辰悦丸ニ御去年見究置候通り首尾能乘込、其外ヱトロフ御仕入物等一辰悦丸船頭嘉兵衞義去夏以來格別出情相働、古來ゟ本邦之船渡海不仕候難海へ初〓海渡仕去義取調候旁其身ヱトロフへ居殘彼此骨折相勤候段、輕キ者は格別之義ニ奉存候、一躰右嘉兵衞義船方巧者ニ〓諸國こ商賣筋相辨譯筋合相分り候者こ〓、御用をも被仰付候はゝ如何樣置候乃も差支候筋は無之義と奉存候」イコトイ義兼〓ウルツフへ越年も爲致、追〻彼嶋無人へは、追〓ウルツフへ差置候夷はヱトロフニも隨分相應之者御座候間、敢てイコトイニも限ノ不申尤イコトイ義追〓歸郷致度段數度相願申候間、ウルツフ・ヱトロフへ差置候とも差〓往々格別者

申間敷、嘉兵衞ノ取立長川仲右衞門

寛政十二年庚申(一ノ三) 八

共義去月十二日御雇船兵庫辰悦丸へ乘組クナシリトマリ會所出帆、仕所こ沖繋仕、海上無松信濃守樣嶋被仰付候旨申渡候處、蝦夷共一統難有奉存候旨御請仕候、〓以剪紙啓上仕候、向〓之節御座候得共盆御勇健被成御座、乍憚目出度御義奉存候、然は私筋ニ御座候はゝ、宜敷御沙汰被成下候樣仕度奉存候、尚以別紙申上候通りヱトロフ渡海少こ相後レ候ニ付、諸事手配も行屆兼、種こ心配仕罷在候滯同廿四日ヱトロフヲイト以著岸仕、假會所取立、蝦夷人共へ去年申渡置候通り此度彌開處、最早昨日鱒夥敷沖合通り申候、近こ無程所こへ參り可申ゟ彼此甚取込罷在候、以上、〓一ヱトロフ之義は去年中申上置候通り、ヲイトを會所ゟ相定、シヤナ・ルヘツ・ナイボ三ケ五月五日石左近將監様右等之趣中上度如此御座候、以上、〓津船藤田八旬季數多

通ルゑとろふ〓況並ニ鯨漁取立鱒數多沖合ヲニ付用状草案をいと著船二會所

寛政十二年庚申(一ノ三) 九

へ、ヲイト邊は別〓形勝之地こも御座候間、往こ教育開發相屆候はゝ御要害ニも可相成義之風俗を見受候者も有之、此度初〓米酒之味を覺へ候者も有之程之義ニ御座候間、一統殊調候積ニ御座候、右躰多人數二は御座候得共、是迄漁事山稼等一向ニ相馴不申候間、たと御威光御徳化とも別る光大ニ相成候義と奉存候、之外無此上難有奉存、地方蝦夷ニ引競候へは感動之淺深も格別ニあ、⑪一ヱトロフ地理之義は存外之良地ニ有之、一躰クナシリゟは打開ケ候嶋柄ニ〓、陽氣ニ相見㊃一ヱトロフえは往古ゟ本邦之船一切渡海無之、松前人迚も一向ニ罷越不申、去未年御船義温〓一人別之義も七百人〓可有之趣去年中申上候得共、凡千人餘も可有之旨ニ御座候追こ人別取と奉存候、嶋之周廻はクナシリるは一倍仕候様こも承及候得共、追こ廻浦取調候上可申上丸一度渡海仕候を本邦之船渡海之手初ゟいたし、此度辰悦丸渡海仕候義は廻船著帆之初こ候、將又笹竹等も口蝦夷地ゟクナシリ迄之間は篠も短くも有之、候間蝦夷人共夥敷見物ニ罷越、本邦富有之樣子至御相慕ひ、且女子供等は初る本邦二ケ所程も有之趣ニ御座候得共、當年は手配行屆兼候ニ付、先四ケ所ニ〓差置申候、所は番屋取立漁事相始候積り、追こ小屋掛補理申候、尤シヤナ石奥地之方至〓宜敷漁場も諸色潤澤ニ相廻候間、〓△△△是迄開ケ居候

申蝦夷人歸服ゑとろふ地理番屋人別

一〇

へは地方蝦夷五人ニ西可相濟義も十人十五人相懸ケ不申候御は相辨不申、夫故仕事は半は船義温丸へ船頭嘉兵衞爲乘組差遣汐路見屆候處、渡海之荒汐三筋有之、渡り口ニ〓落合候樣、厚く勘辨取計可申奉存候、ニ付、格別荒汐之由申傳候へ共、隱磯等も無之候間、乘方相辨候はゝ容易ニ渡海可相成趣ニ御座候乃も人數は倍増仕候間、自から介抱米等も相嵩、可申何レ地方蝦夷地ゟは當分申聞候ニ付、其段申上置候間、此度尚又汐路之様子得な心附ケ見聞仕候處見及候處、此度〓一ヱトロフ渡海之義は是迄格別難海之由申傳へ、蝦夷舟之外一切渡海不仕候ニ付、去未年御硼知墜も相懸り候義な。奉存候、乍去諸事取究候初發こも御座候間、有盆無盆之掛引得ゟ勘難相成間敷候間、切圍之積りニ御座候、其外鯨・海豹油・トヾ・キナ等種こ有之候由、廿辨融通仕、蝦夷人始終身分之爲ニ相成候義ハ隨分宜敷手當仕、酒糀等一過之歡而已ニ捨り候義は程能切り詰メ省減仕、尤夷人共氣請損シ不申教育相屆御滅光之程格別深く存込候〓一出荷物之義は鱒夥敷、キイタクナシリるも倍増仕鮭も候由夷人共申聞候、鮭は秋味船乘取等之義は追こ取調可申上候、〓輕物ノ條可入、寛政十二年庚申(一ノ三)〓一出荷物之義は鱒夥敷、キイ又アツタ」埓明

年之間又子モロ出荷物汐路ノ事

寛政十二年庚申(一ノ三) 一一

一同早こ出府爲仕可申積ニ御座候、之方は海岸出し風強く御座候間、得ゟ乘方相心得不申候るは容易ニ難乘取趣ニ御座候、嘉兵衞義は此度ヱトロフへ居殘り、風順之樣子・繋り場・磯岩・海底之淺深等得ゟ見究候積付、アツケシ・子モロ・クナシリ夷人共渡乙名共渡海仕、ヱトロフ夷人獵虎并鷲獵巧者成候へ共、クナシリゟヱトロフ迄之間宜敷澗繋りも少く、離嶋之義風順不揃こる、ヱトロフ御座候へ共、彌浦立候節之至り候へは種こ之手配りも有之、人數も大勢入可申義ニ付、何仕候、尤輕物之義是迄之仕來買上直段餘り高價こも有之、御拂直段ゟ引合申間敷哉こも奉レニも仕落無之樣丈夫得ゟ承糺候上、早こ可申上奉存候、左候はゝ右はさし兩人共嘉兵衞も可有之、風弱キ節は汐ニ流され可申様子ニ相見へ申候、先は海底隱磯等も無之樣ニ相見は右落合之瀬戸ゟ凡五六里も上み之方場廣之海上乘切り候處、成程汐路は三馬屋同様三筋存候間、是等之處も追こ程能省減可仕奉存候、將又是迄はヱトロフぬ番人等も不罷越候ニニ御座候、)一平戸鯨組はさし兩人共無事ニヲイト著仕候、鯨組手配等も之義も追こ承り置申候、未タン子モイ見分も相濟不申候、セビなど申鯨も有之、隨分樣子も宜敷趣ニる多分浦立可申哉こ一輕物之義も當年私共渡海之筈ニ去秋申渡置候ニ付、舊冬は格別出情取集候由ニる餘程出産〓金勘辨仕㊉〻〓〓船頭

ノ積リ平戸鯨組ノ手兩人早々出府嘉兵衞ト羽差配輕物

寛政十二年庚申(一ノ三) 一二

積觀音丸入津之筈、ニ御座候間右船著仕候はゝ之上は暫滯船爲仕、嘉兵衞義右水主共之内納メ可申候ニ付、何レ輕物は格別出増可仕義と奉存候、間、直之江戸表へ積廻之積り取計可申哉とも奉存候、左候へは觀音丸當所六月末出帆仕候鯨船水主ニ相用所こ海鯨漁場所并海底澗等得ゟ見分仕候積ニ御座候、右船觀音丸歸船之比者も有之由此度承及申候、此後はヱトロフ蝦夷共は外場所乙名へ買賣不仕、直ニ會所へ相情相働、當早春氷釋候比ヱトロフ渡海仕候様去冬申渡置候處、南部歸郷仕候るは當年早春〓も、八九月比ならては其表著帆仕間敷哉、是等は時宜次第之可仕候へ共先御内こ申上置之間ニ合兼可申候迚、兩人共申合松前越年仕、當正月廿五日松前出立大雪中相凌ヱトロフ樣子次第、ヱトロフ出荷物鹽鱒等積入、此度はヱトロフ初る開發被仰付候折柄ニも御座候〓一先達るも申上候通り、クスリセンホウシニ有之候木品當年ヱトロフへ御雇船今一艘五百石者をぬ申付、輕物爲取出候由、〓ニヱトロフ夷人之内一人ニ〓ラツコ五枚七枚ツヽも取候候、〓一去年初るヱトロフ見分之節、嘉兵衞一同差遣候番人兩人、寅吉・又四郎ゟ申者是亦格別出〓行仕、ヱトロフ先渡仕、*候右之者格別出情ニ付、寅口義は差働も御座候間、通詞勤方嘉兵衞南部出生其外加、嶋中所々澗繋并万六五十所

廻ノ積リゑとろふ出荷物ヲ江戸へ積ヲ止メ會所へ蝦夷間ノ交易納メシムベシ番人ノ取立

寛政十二年庚申(一ノ三) 一三

ヱトロフ渡海澗繋且漁場・鯨組場所等之義取調候ため其身ヱトロフへ居殘彼此骨折相勤候海へ、去年御船義温丸船頭いたし初る水先爲見屆渡海仕、此度辰悦丸ニる去年見究置候通苦義ニ御座候はゝ、宜敷御沙汰被成下候樣奉願候、輕キ者御扶持等も無之輕者こは筋ニ御座候はゝ長川仲右衞門同樣御取立被成下候樣仕度、於私共奉願候、勿論右嘉兵衞身分情仕候心得ニ御座候間、去夏以來格別之手柄も義も功も御座候ニ付、不苦候はゝ嘉可相成申渡、明年は通詞可申渡、又四郎義は番人小頭申渡候、〓一船頭嘉兵衞へ被仰付於兵庫新造之〓いたし候鯨船壹艘辰悦丸へ積込著仕、則嘉兵衞手ニるも可仕旨申立候、右*種〻手配仕、寅吉義は當冬ヱトロフ越年仕、蝦夷共之樣子も取立、明年漁事手配且材木伐出等段、奇特之義ゟ奉存候、一躰右嘉兵衞義差働も有之、御用をも被仰付候はゝ如何樣こも出は攝州兵庫津北濱西手町人別ニる、手船も三艘所持仕身分候趣ニ相聞申候間、御糺之上不〓一辰悦丸船頭嘉兵衞義、去夏格別出情相働、既ニ去是迄古来ゟ一度も本邦之船渡海不仕候難殊ニ其砌、辰悦丸はアツケシゟ歸船帆爲致、り首尾能乘込、其外ヱトロフ御仕入物等都合之義ニ付御用辨宜樣種こ心配骨折候仕、尚又相勤可申、可仕尤利欲ニ不拘名譽を求申度は兼〻心願之由こも其身一人居殘り御用相勤、「去冬歸路箱館懸りニ於て爲御手當金壹兩〓分〓被下相成候木道具其外分當夏も風順〓大坂町奉行支配(以下抹消)

其身一人居殘り御用相勤、「去冬歸路箱館懸りニ於て爲御手當金壹兩〓分〓被下去夏は辰悦丸乘差置其身一人嘉兵衞ノ取立新造ノ鯨船

寛政十二年庚申(一ノ三) 一四

何レも相歡悦申候、之人多勢入込候義、異國へ之響キニも相成、追こ遠方嶋こ迄も御威光張り出し異國ゟ手を候、其故はヱトロフ之義は異國境之虎口ニも有之、御取〆第一之御場所之も御座候間、本邦夷地相賑候基こも可有御座候、尤タン子モイ邊鯨集り候旬季次第ニ寄候るは、平戸邊春組冬宜敷出來申候、將又右躰之船是迄南部・松前邊こも無之義ニ付、蝦夷共も見物仕珍敷義な引かセ候一術ニも御座候處、一ト通り之農作漁鱒鮭漁等ニるは中こ多人數入込候様ニは難へ共、御入用丈ケは漁獵ニる相復シ可申程ニ御座候はゝ、是非鯨組被仰付候様可然哉と奉存州一躰人別多之國柄ゟ數百人御雇入被差遣、ヌ第一異國之響境之御取〆又クナシリ其外蝦組之手透時節此方へ被遣候都合こも相成候はゝ彼邊本鯨組之差支こも不相成、鯨組稼方之打立差出申候ニ付、見分仕候處、惣躰諸道具共不殘新規出來仕、於湊内乘樣仕候處、隨〓仕、又無盆之人民多く入込候あは御入用ニも拘り候義ニ付幸鯨組御取立有之候はゝ中國ナ組稼方之者御雇入人數凡數百人ニも可相成、右廻し方手諸事手配大造之義こは可有御座候鯨漁之義ハ未タン子モイ邊見分も相濟不申候間治定之儀難申上候へ共近こ見分之上彌浦立▽〓其上油も澤山出産來仕候へは、本邦農作之助こも可相成、可申趣之相決候はゝ、其段取調早こ可申上候間ニ付、御入用は多分相懸り、中國九州邊鯨早〓便右鯨組之義早〓便

廻船手當并十艘餘手當并鯨油其外積取船凡鯨組多勢入込鯨組取立ノ利マバ異國モ手ヲ引カン油等増産セバ本邦農作ノ點助

一五

又私共義も得ゟな見分取調候上、其段早こ可申上候、尤彌浦立可申義ニ御座候はゝ、是非何人共ニ申付木出し小屋懸爲致可申哉ニ奉存候、右之通り相成、候得は、右御仕入諸道具稼御座奉存候間、此度被差遣候はさし兩人再三見究、取調候上尚又船頭嘉兵衞へも相尋、尚廻船こ乃可然哉、其外納屋方ニ遣候者御雇入種こ之入組候手配、御仕入物等莫大之義ニ可有依之彌浦、立候義之、相決成候はゝ、鯨〓諸道具并中國九州邊へ是迄平戸鯨組稼ニ罷越候者共方御雇入等之義も、ヱトロフ鯨漁場組一式外懸り之者被仰付候はゝ、格別左も無之ヱトロフこおゐては私共へ懸り被仰付被下候義ニ御座候はゝ、一品相整不申候乃も漁事之差支ニ相レニも明年ゟ御取懸り出來仕候樣諸事取調相整候樣仕度手配り取調可申上奉存候、左候へ御雇入之義并南部津輕邊ゟも納屋稼ニ召仕候者共之義且又九州中國之義且右之者道中往返は納屋も何間數十ケ棟小屋懸可仕候處、幸ヱトロフ之内木品も可有之哉ニ付、當冬直ニ番者共双方ニ〓稼出來仕候はゝ、一こは御雇給等相減候仕方も可有之、旁以可然義ゟ。奉存候寛政十二年庚申(一ノ三)彌浦立可申趣之申聞候はゝ御入用可復樣無之、甚如何之〓、候へハ莫大之御入用相懸候るも萬一出荷物薄キ樣ニ御座候〓は不相戎候ニ付私共へ取此度罷越候はさし再應見究取調候上御間ニ合候樣成、百間南部邊ゟ手傳等且船割都合等之義等鯨組之者氣先引立不申候趣こるは、

鯨組之者氣先引立不申候趣ニあは、鯨漁納

一六

申、旁以品こ差支勝ニ御座候、ヱトロフ鱒漁等之義は如何様當年積取候樣こも不相成候候ニ付、嘉兵衞義三月廿八日箱館著帆入津仕候處、同所ニる外船こへ誂候御仕入物入揃不も去年取究置候時節ゟは旬季相後レ、此節ヱトロフニおゐて鱒漁手配・所こ圖合船打立申候迚、三月廿八日ゟ四月廿六日迄空敷箱館滯船爲致、右故此度クナシリゟヱトロフ乘込間、此上如何様ニも手配りいたし差支無之様取計可申、尤鱒は最早ヱトロフ之義は當年大方、所こ番屋御仕入物漁具廻し方も甚差支、大工等も至る下手成者而已差越舟拵も博取不船無滯廻著、會所番屋取立蝦夷介抱仕候へは、最早開發之御趣意も相屆候なは乍申、手配り候儀も有之、其上圖合船諸道具一式注文申遣候處帆碇等は差越不申候處ニ付、嘉兵衞義場所廻著之上釘合而已ニ〓出來候様精こ注文申遣置候處、辰悦丸箱館著帆以來木挽等取懸扱被仰付候儀ニ御座候へは右御仕入諸道具・稼方御仕入等之義、外懸り之者而已ニ任セ置種こ骨折*御用聞へ懸合候上、漸相渡差越其外辰悦丸義は三月中箱館著帆之筈去冬取究置候るは甚安莫大之御入用ニ引合セ候るは甚安心不仕候間、何兩私共儀も右取調方に被仰付被下候樣仕度、既ニ〓此度箱館へ注文仕置候ヱトロフ圖合船*等之は木品不殘出來爲致積義ニ付、差□乙相成候旨*再應候へ共、碇等は差越不申、〓〓〓〓〓〓〓引分持減寛政十二年庚申(一ノ三)梶左候あは御用最早ヤ來ル十日後は追〻鱒も參り可申哉ニ候處、曰〻風波強く如才も有之間敷候へ共、萬一取落シ之品等も有之候るは日和少く所〻番ヤ廻し方等至る心配仕、

最早ヤ來ル十日後は追〻鱒も參り可申哉之候處、曰〻風波強く日和少く所〻番ヤ廻し方等至る心配仕、〓ククク方へ私共ヲ加ヘラレタシ鯨漁道具取調

寛政十二年庚申(一ノ三) 一七

仕度、精こ心懸罷在候義ニ御座候、右之次第ニ御座候間、鯨組手配等はは莫大之御入用もへ、浦濱之義未相分り不申候間、何レ近こ得ゟ見屆候上可申上候間、何れnも分宜御評議相懸り候義ニ付、鯨漁諸道具一品ニるも相整不申候るは甚決る不相成候ニ付濟候ニ付、前御座候處、此間渡海之中も鯨はセビなと申宜敷分も相見、汐路も多分樣子宜敷様ニ相聞仕度奉存候尚委細はタン子モイ邊見分相濟取調候上早こ可申上候へ共、ヱトロフゟクナシ候節は、嘉兵衞并鯨平戸はさし兩人共觀音丸へ爲乘組出早こ出府爲致可申積ニ御座候、タも六月末七月初ならては參著仕間敷哉と奉存候ニ付、手廻し之ため申上置候尤嘉兵彌浦立合兼候るは不相成候間、此等之義も早ヤ過候樣ニは可被思召哉ニ候へ共、此節差上候書状段申上候通り彌明年ゟ御取懸り被成、候はゝ私共義も歸急こ一旦歸府被仰付、来被下候様ン子モイ邊鯨は澤山有之候間、浦濱之樣子すら宜敷候へは、鯨組は如何樣ニも出來可申旨リ迄夫ゟ子モロ之渡海も格別も小船二〓は格別之難海、日和待之間合も有之、遲滯も難行屆候程は何レニも當年鱒鮭漁成丈ケ出情爲致、出高も相試、申度此度之御入費も相償候様〓、クナ夫ゟクナシリゟ子モロ迄渡海之間合も有之候ニ付、萬一踟躊仕候るは明年之間ニ被成置被下候樣仕度奉存候、依之此段申上置候、以上、寛政十二年庚申(一ノ三)樣子次第治定之義申上次第早速御沙汰被成下候樣(二リア込書ニココ)鯨組夥敷、〓汐之乘切り、

私共ニ一旦歸たんねもい邊鯨夥シ府仰セ付ケラレタンせび (二リア込書ニココ)

一八

と奉存候、尚又本文之趣ニ付彌鯨組宜敷浦立可申趣之相決候はゝ、クナシリ相懸りへ尚以、ヱトロフゟクナシリ之渡海も七月末八月ゟは例年海上風波荒吹、候由ニ御座候處、當年之義は閏月も御座候ニ付、例年ゟは季候も早く御座候ニ付、最早開發相濟候申談候上、私共義はシヤマニ邊越年所迄も早こ引取、御下知相待候様可仕哉と奉存折柄、不乘馴渡海之手初nも御座候間、七月初ニもヱトロフ引拂クナシリへ罷越可申哉得ゟ奉伺候上、江戸表逗留兩三日こ〓も不苦候間、當年中外掛り之者一同直ニ何兩上方筋へ罷越御仕入物取等御雇入罷越夫り直ニヱトロフへ乘込、早〻鯨漁取懸り申度奉存候、候、何レ様子次第ニ可仕義之は御座候へ共、先此段も申上置候、等取調、御雇入之者も數百人之義こ付、何レ御役人差配罷越候樣、私共一同下ノ関り乘船仕北海廻り酒田ゟ箱館へ五月(書込二)(書込一)船頭なとへ任セ置候ラは自然不取扱之義も可有御座哉ニ付、松海上仕損無之樣六月末近山「〓。著帆、松近寛政十二年庚申(一ノ三)格別之遠境書状之往復も手間取候間、五月山「来

「来格別之遠境書状之往復も手間取候間、拂ノ積リ初ゑとろふ引テ御下知ヲ待しやまに邊二一六月末カ七月タン

寛政十二年庚申(一ノ三) 一九

願申候ニ付別紙伺書差上申候、尤右イコトイ歸郷爲致可然哉候ても差支有之間敷候段、去仕入物茅藏等へ貯置候るは冬鼠喰減少雨漏等も無覺束御座候ニ付、右切組棟一棟は當年冬番人等越年も不仕尤候間、木材等伐り出候義蝦夷共へ申付候へ共博こ敷無之、多分之御〓一先達あゟ申上候通りヱトロフ會所之義は、木品も少キ由承及候間、幸クスリ・センホウシ組積彌ヱトロフ廻之積り取究置御座候ニ付、無程著帆可仕ゟ奉存候、然處ヱトロフ之義舊乙圍有之候〓宿分切組一棟相廻し、ヱトロフ會所へ取立申度段奉伺候處、伺之通被仰渡、先藏板藏ニ取建置、會所等材木は當冬越年番人へ申付爲伐出、明年普請取建候樣可仕奉存候、左候へは當右之付あは當年罷越候大工木挽等も品こより越年爲仕、尚又當秋入用之品こ箱館懸り可申遣奉存候、尚又増取建等致工夫申上候樣被仰渡候ニ付、此度嘉兵衞手船六百五十石積觀音丸ニる右切被仰下候樣仕度、奉存候左も無之候る御間こ合かね可申と奉存候、」〓一アツケシ惣乙名イコトイ義舊冬クナシリへ差置候處、追こ心底アツケシ歸郷仕度段度こ相右申上候通被仰付候義こ御座候はゝ、此書状參著次第彌浦立候ニ相決候はゝ、私共義も直ニ歸府仕候樣、急便早ヘ先達る申上候先達〓箱館へ懸合中遣、

(書込、抹消) 、○上方ゟ乘組江戸二〓三日逗留」イコトイ歸郷ヲ願フ板藏取建テタ

二〇

存寄相加へ左ニ申上候、候、處、船頭嘉兵衞義格別出情骨折、尤過分之運賃をも被下置候事ニ御座候、最早開發相濟大船も廻著仕候上は、向後は是非連年大船數艘被差遣候は勿論之義ニ〓、追こ乘馴候上は容易こヱトロフ之儀此度新規開發相濟候段は、畢竟廻船無滯著帆仕候故ニ〓御座候、然處新規之渡申、尤異國境御取〆之義敢て御失費を被爲厭候御事之は無之趣ニ御座候へ共、別ニ省便之仕海是迄水先相辨候者も無御座、尤格別之遠海荒汐之由申傳へ候間、船方之者不進こも御座候方も可有御座哉ゟ兼こ心配仕罷在候處、此節船頭嘉兵衞心附申立候趣も御座候ニ付、尚私共以別紙申上候、秋大田十右衞門・大嶋榮次郎へ懸合候處、舊惡も有之アツケシnは敵者之義ニ付、何レ奉伺候方可然候上取計可然□□越候ニ付、此度伺書差上申候、宜御下知被成下候様仕度奉存渡海も可相成哉ニ御座候へ共、差當り〓年過分之運賃被下置候様ニあは往こ御失費も相崇可一嘉兵衞申聞候は、此度上方ゟヱトロフ、迄夫ゟ子モロ荷物積入箱館迄、千五百石積辰悦丸壹寛政十二年庚申(一ノ四)

ムベシ過分ノ運賃ニテハ失費モ嵩船ニ付用状草案ゑとろふ渡海嘉兵衞ノ申立四

寛政十二年庚申(一ノ四) 二一

こも御用船被差遣可然哉、左候はゝ明年ヱトロフ御仕入物凡三千石目ゟ見積り、五六百石以之者も同人手ニ〓御雇入こいたし、當年渡海仕候者共水先爲致可申、ヱトロフ御用透之節は館迄外船並三拾兩之積り被下置、莫大之運賃こは御座候へ共、新規之渡海こも御座候間、船係は恐入候ニ付、右運賃直下ケ之程も船方ニ之者へ申談候處、たとへ引續御用被仰付候る付候はゝ、可相成義ニ御座候はゝ、嘉兵衞義右ヱトロフ御用船差配被仰付、船こ船頭并船方修復且船方手當も存外ニ相懸り候間、無據右之通上下百石ニ付七拾三兩壹分之積り相願候得艘運賃千九拾八兩三分、此譯上方るヱトロフ迄百石ニ付四拾三兩壹分、歸船之節子モロゟ箱共、引續御用被仰付候義ニ御座候得は、運賃高ゟ場所出荷物ゟ見合格別御失墜而已ニ相成候上之船數艘新造被仰付、此造船も上方筋ニおゐて被仰付候はゝ、千石船壹艘凡日數六十日、も、上方ゟヱトロフ迄、夫ゟ箱館迄合百石ニ付六拾兩ゟ内ニ〓は難澁之趣船方申聞尤六拾兩ニ〓は御金高は嵩候へとも嘉兵衞ニ〓も差〓引合不申候ニ付得ゟる勘辨仕候處、明年ゟは何レ外方へ被仰付候とも、又は有來御船之内御引渡被下候とも如何樣こるも宜敷、彌右之通被仰外場所廻船被仰付候様、左候はゝ御雇船運賃積ニ引合候へは凡三ケ年こは造船御入用相復シ大工木挽共凡二千五百工之積り帆碇諸道具共御入用凡千八百兩之積り、乍〓此造船取扱は相懸りこあは出來可申、樣可仕、御受難仕旨

急度明年廻著之間乙合候船差遣ハサル明年ヨリ御用キ合ハズ明年ゑとろふ運賃値下ハ引千石ノ積リノ仕入物ハ一一新造船値積リ上方ヨリノ運ベシ賃

寛政十二年庚申(一ノ四) 二三

所融通も不相成候間、御仕入物并船割等之義は別御手筈宜敷樣仕度、前段新造御用船之義も義も嘉兵衞義は千石積壹艘御入用凡千八百兩ゟ申聞候ニ付、高直之様こも相聞へ候間承糺候へ可申遣候へ共、何レニも先三千石目内外ニ可相成義と奉存候、離嶋難海之新場所ニ付隣場有來之御船御渡可被成哉、又は御試之爲メ上方筋ニおゐて新造可被仰付哉、尤新造直積り之速、難破船且は本邦飢不作等之憂も有之間敷ニも無御座候間、米・煙草・筵・荏樽等必要之可申若亦萬一御間缺二相成候か又は船方不調法之筋御座候はゝ、嘉兵衞義如何樣こも引請可處、右千八百兩之之新造はヱトロフ之義いまた乘馴不申、風順澗繋りも得ゟ相様シ不申候間、品は何程も相廻し貯置申度、ヱトロフ出荷物も油・〆滓・アツタ鮭・切圍・干鱈・寄鯨等取交候はゝ明年迄こは相應之荷嵩ニも可相成哉と奉存候間、追御明年之御仕入物取調箱館懸り明年ヱトロフ御仕入物、凡積り先三千石目内外ゟ相見へ申候、右は格別之遠海、此後風順之遲綱〓諸道具共十分丈夫こ入念、懸替も相貯、賄道具其外不殘新規仕立、船は大抵十五ケ年相保チ可申旨申聞候ニ付、帆柱諸道具等古物取交相用候はゝ御入用も相減可申哉ゟ承糺候處、申旨申聞候、右嘉兵衞申立候趣ニ付勘辨仕候處、ヱトロフへは何レ御用船被差遣候方可然義と奉存候、〓之方漁場も所〻取立可申、其上且鯨漁之含も御座候旁こ付、之義ハ鱒鮭とも夥敷、キイタツフゟは倍増社、明年〓い又奧地遣

第一異國境之虎口ニも有之、其上之義ハ鱒鮭とも夥敷、キイタツフゟは倍増社、明年ゟは又奧地出荷物モ三千石程ノ積リ重藏ノ意見

寛政十二年庚申(一ノ四) 二三

松信濃守樣以上、年以來格別骨折出情相働、ヱトロフ之義諸事御用辨宜樣種こ心配仕、尚又格別之遠海初る本石左近將監樣候、船頭并船方之義は何レ同人差配不仕候るは存候様ニ行屆申間敷候間旨申聞候へとも、右邦之船渡海爲仕候義之も御座候間、引續辰悦丸渡海之義可相願候哉ニ御座候處、運賃過分ニ付候とも外御雇船運賃積之割合乙引競候へは、凡三ケ年之は造船御入用相復シ可申哉と奉存付御失墜nも可相成哉と心附、御用船被差遣候樣申立候段奇特之義ゟ奉存候間、ヱトロフ御右ニるは凡千五百兩相懸り可申、將又且古船御買上ニ相成候はゝ、此後五ケ年も乘り用可申用船差配之義、可相成筋ニ御座候はゝ、宜御沙汰被成下候様仕度奉存候、尤嘉兵衞義當秋は船方一式之義は私共不案内之義ニ御座候間、得ゟ評議被仰付候様仕度奉存候、將又嘉兵衞義昨程之中古船壹艘凡七百兩ニ〓御買上出來可申旨申聞候、彌御船被差遣候義ニ尤新造御船被仰是非出府仕候筈ニ御座候間、御尋も御座候はゝ委細之手續可申上候得共、先此段申上置候、五月評義寛政十二年庚申(一ノ四)近藤重藏

中古船

二四

地相替候義無御座、私共無異在勤仕候、此外之義は以別紙申上之候、恐惶謹言、十石積觀音丸二るも差上候樣之も可相成哉ニ御座候へ共、此等之義如何可有御座候哉、先觀音丸便尚こ古船等御買上之も相成候義御座候はゝ嘉兵衞義爲冥加持船千五百石積辰悦丸并六百五一筆啓上仕候、殘〓之節御座候得共盆御勇健被成御座、乍憚目出度御義奉存候、隨る奧蝦夷寛政十二年庚申(一ノ五)御含之爲申上置候、以上、七月日出六月廿九日附六月廿九日(扉)御用ニ候はゝ、

鯉兵衞書状控ヲ差上グベシハ嘉兵衞手船近藤重藏山田古船御用ノ節觀音丸便五

寛政十二年庚申(一ノ六) 二五

以別紙申上之候、先達る平戸鯨組羽ざし虎大夫・安兵衞ゟ申者兩人被差遣候ニ付、ヱトロフ之漁不漁は不及是非候得共、當時見及候樣子こあは何十本も容易ニ〓留可申、模樣次第一日ニ五六本ツヽ〓留候義も可有御座、平均一日一本ツヽと申候るも不苦程乙御座候こ〓、彌浦候處、先達あも申上候通り鯨は夥敷有之候ニ付○ザトウと中種類多くセビ并白ナガスなと申著船之上、船頭嘉兵衞一同タン子モイえ差遣、私共義も罷越漁場之樣子得ゟ目論見見分爲仕〓じろ并引附場所も至る宜敷、殊ニ汐合も相應こ乃、東西之出崎、鯨もやい掛網之手筈并濱方小類もザトウと申種類も多く、セビ并白ナガスなと申類も可有之趣二る、海岸迄も遊ひ居、あ屋場、川筋船こ繋ケ場も都合至係十分ニ宜敷九州目ニる申候はゝ最上之浦ニる鯨之義も年柄羽庄左衞門樣石左近將監様遠淺こ〓筋こさげ・松信濃守樣三藤右衞門様魚長ながす海は〓)長ながす

虎太夫用状草案鯨漁取立ニ付白ながす最上ノ浦安兵衞鯨漁場ヲ見分ざとうたんねもいハ六せび

寛政十二年庚申(一ノ六) 二六

風順等ニ寄候るは常こもや厚く暗夜之ことく相成、一間先も不相見義も時こ有之候間、右躰木拂底之場所こも御座候間、小屋懸材木并薪伐出方等如何可有之哉な、私共義も一同山中へ之節は漁事難相成仕候ニ付、彌何十本程〓留可申哉な治定之義は豫メ難申立候へ共、只今ウ一右之通り彌浦立候ニ相決候上は、御含之程は難計候得共、何レニも明年ゟなりとも鯨漁被仰付候方と奉存候、然處右鯨組一式は其御地ニおゐて御取調御座候義な奉存候へ共、第一立候ニ相違無之段、右虎大夫・安兵衞見極メ申聞候ニ付、廻船之都合相糺候處、同所風受數百人之人數罷越直ニ漁事ニ取懸候節は、諸納屋并藏等補理不申候るは不相成、家道具并樣子ニ〓日和すら宜敷御座候はゝ、日こ〓留も出來可申は疑無之旨ニ御座候、油燒薪伐出等は、於當地取計不申候るは差當り御差支ニ可相成ゟ奉存候ニ付、則別紙取調罷越見分仕候處、材木并薪共相應ニ有之、品こ何之不足も無之十分相整申候、乍〓もや厚く并繋場も宜敷、何千石積之大船ニあも入津可相成旨嘉兵衞申聞、尚又ヱトロフ之義、一躰材もやいとは一トもやい二タもやいと申候る、鯨之連レ歩行キ候義を申候義之御座候、○去々年并去年見及候處を以、尚、同所蝦夷共へも承糺候處、例年大抵五月中旬ゟ土用中七月を盛といたし候由、」あじろと申候義は鯨之〓場を申候義ニ御座候、」もやいと申候義は一躰鯨連レあるき候事を申候

、書込三) もやいと申候義は一躰鯨連レあるき候事を申候〔書込二あじろと申候義は鯨之〓場を申候義ニ御座候、理等ハ別紙取諸納屋藏ノ補調べ申上グ

寛政十二年庚申(一ノ六) 二七

紙取調申上候、ね可申哉と奉存候ニ付、右等御含nも可相成哉と、嘉兵衞并羽差とも存寄をも相尋候上別義外國え之響キも可然、追こ遠キ嶋こ迄も御威光張出し異國ゟ手を引かセ候一術ニも御タン子モイ鯨漁場分間繪圖一枚、小屋割荒増取調別紙差上申候、尤小屋割等之義は羽差とも取扱不申義ニ付、聢ゟ相辨不申候間、疊屋又左衞門へ尋有之候樣申聞候へとも、何レニ間、羽差兩人うろ覺之儘承繕、間數相積り割附申候、右之思召ニ〓御一覽被成下、尚又又候義ニ御座候得共、右人數蝦夷地道中往來船都合等は此地へ罷越候者ならては工夫も附か左衞門へ御糺可被成下候、申上候、義は第一異國境之虎口こも有之、御取〆第一之御場所こも御座候間、本邦之人多勢入込候も小屋懸割いたし不申候るは地割も片附不申、木口都合も出來かね、小屋掛も相成不申候一右鯨組諸道具人數御雇方并廻船都合等都る於日本地取計候義は、鯨組之者共も相辨へ罷在鯨漁之義は何レコも御取立有之可然義と奉存候、其故は、先達あも申上候通りヱトロフ之「〇一船頭嘉兵衞并羽差虎大夫・安兵衞とも觀音丸へ乘組、七月中nは箱館著帆、夫り海陸とも都合次第八月中こは江〓出府之積御座候、委細之義は右之者へも御尋可被下候、」〇之案内存候

(書込〕本邦ノ人入込積リ安兵衞出府ノ嘉兵衞虎大夫等ノ都合別紙蝦夷地往來船申上グノ利點小屋割別紙たんねもい鯨漁場分間繪圖疊屋又左衞門 (リア込書ニココ)

寛政十二年庚申(一ノ六) 二八

復シ候而已ならす、油出方其外出増有之候へは本邦農作之一助ニも相成、其上中國九州人く入込候るは御入費ニも拘り候義二御座候處、幸鯨組御取立有之候はゝ、御入費も眼前相基こも可相成、年こ惣夷地灘通り鯨船數十艘押送り候はゝ、惣夷人之取〆ニも可相成、日別多之國柄ゟ數百人被差遣候はゝ、第一上國之風俗押移り異國境御取〆又惣夷地相賑ひ候座候處、一ト通り之畑作鱒鮭漁等ニあは、中こ多人數引入候樣こは難仕、又不急之人民多はタン子モイ鯨組居合候はゝ、追こ西蝦夷地其外鯨多之場所ここえ出漁も出來可申、旁右之段申上度如此御座候、以上、以可然御事と奉存候、將又別紙御内密申上候趣も御座候間、何分明年早こ鯨漁御取立御座六月廿九日三羽石松明年ウルツプゟ先嶋〻御取〆之其御地ニ於て積方被仰付候上彌御失墜ニ近藤一件之義も件之義も御取調之上、

も相成間敷候はゝ、候樣奉存候、油等出増シ本邦農作ノ一助惣夷人ノ取締二モナラン

寛政十二年庚申(一ノ七) 二九

右ソウカイは辨才ニる積廻し於クナシリ打立候積、あは海上手廻し宜樣小振りニ仕立、十五六反くりこいたし候積、但一反は十八尋四方タン子モイ之義別紙繪圖面之通り双方ニ出崎有之、候間双方ゟ眞中間ニ鯨あじろ御座候間、双方ゟソウカイ船二艘ツヽn〓張網いたし押寄候積ニ御座候ニ付左ウ是は百石積位之舟ニ〓九州目n〓は網十八反ゟ廿反位迄繰入候舟也有之候處、蝦夷地こ通御座候取調申候、尤納屋方之義は羽差共取扱不申候ニ付相辨不申候間、x也、一勢子船一名追船十六艘是は魚を追込候船〓積り方難仕趣中聞候へ共、左候るは箱館ゟ蝦夷地迄ヱトロフ迄往來船都合并且廻船割方出來かね候之付、荒ソウガイコギ船八艘但一ソウガイ船八艘但水主十人乘鯨組三結凡積り并船割之覺(リア込書ニココ)漕一艘増取調申候、」出合方可然旨羽差共申聞候之付、(書込)漕

艘ニ付艘こ付艘ニ付羽差壹人ッ〓結〓人ツヽ乘組増取調申候、」〓結十〓人ツヽ乘組 (書込) 水主十三人ノ勢子船鯨組結積リ並双海船ニ船割ノ覺双海漕船七

寛政十二年庚申(一ノ七) 三〇

一羽差三十二人替羽差とも一水主四百五十六人右鯨船は兵庫ゟ積廻し於箱館打立候積、一桶方廿貳拾人右於クナシリ打立候積り一鍛治三人外納屋用意船四艘一魚切拾六人内一モツソウ船六艘但右同斷一筋こさげ拾貳人圖合船五艘〓船題番人一人〆鯨船三十艘「是は荏樽凡二萬樽も入用可有之候處輕物二〓舟崇nも相成殊〓積込六ケ敷候間船割も多是は魚を仕留候船寛政十二年庚申(一ノ七)四百八十六人

魚切八人中切八人足不宜且數數鍛治魚切水主羽差持双船筋こさげ桶方四百八十六人

寛政十二年庚申(一ノ七) ニ一人三一

別當二人帳役二人若イ衆貳拾人飯焚貳人別當二人帳役一人若イ衆十二人魚切四人飯焚一人結立内掛張いたし候積りニ〓、六十凡十工延日數日之積り日數凡六日十日ニる結立相濟候積り、一網大工三人是は荏樽數凡二萬、内二千は結立一萬八千はくりレ貫ニ〓相廻候ニ付、一日數三百ツヽ一船大工拾四人ニ付舟數nも相成御失運賃等」是は内六人は箱館ニる鯨船打立、内八人は一艘ニ付三工之積り、内八人はクナシりニ〓別當一人帳役一人若イ衆三人釜懸り三人飯焚一人一納屋調役一大納屋モツソウ船打立候積、骨納屋寛政十二年庚申(一ノ七)○ースジー渡、ソウカイ

骨納屋渡、ソウカイ )-スジー納屋調役大納屋船大工骨納屋網大工

寛政十二年庚申(一ノ七) 三二百三十六人

若イ衆三人一木挽三人一圖合船五艘但船頭番人一人ツヽ小以六百貳拾貳人○筋納屋是は不寄何近場所積廻之積り、右於クナシリ當打立候積、」一大工五人○一番人五人一杣二人右大工杣木挽は南部津輕邊ニ〓御雇、勘定納屋若衆二人別當一人帳役一人道具納屋若衆三人帳役壹人五十人(書込)一魚捌方日雇百人内

南部津輕九州〓筋納屋魚捌方日雇勘定納屋圖合船道具納屋百三十六人ククク木挽

三三二百十五人百人

合人數八百三拾七人右人數飯米凡積四百八十八人三十日分但外小役人二百五十一人三十日分但内一三月初不殘箱館へ乘込相済夫ゟ蝦夷地場所ここは不足飯粮遣切レ候節、於場所ここ受取候右人數飯米凡積積、此飯米合百九十二石六斗四升二合以上一蝦夷百人寛政十二年庚申(一ノ七)醫師一四月クナシリ著、夫ゟヱトロフ迄凡三十日〓見切此飯米相渡、二百四十九石三斗日數著相揃、鯨船出來出立之節、三、十日分ツヽ飯米相渡、若不足ウ醫師但蝦夷百人二百十五但

職人其外九合三夕羽差一日一人之付七合五夕水主一日一人ニ付納屋方諸白三十六石一斗六升七合は五十六石四斗七升五合は本道外科時ニ渡ス飯米鯨船箱館出船醫師小役人飯米蝦夷

寛政十二年庚申(一ノ七) 之積、三四

右飯米石數合千二百四十三石五斗内外二百五十一人五月六月七月八月ヱトロフ漁業中日數凡百二十日ゟ見切千二百三十六石八斗二升八合但此飯米九百九十七石二斗内四百八十八人夷百人一日分外水主五十六石四斗七升五合三十日分一日一石八斗八升二合五夕四百八十八人七斗五升百三十六石一斗六升七合三十日分ハサシ〔分カ〕五百四十四石六斗四升四合合八百五十一石五斗四升四合一日分四石五斗三升八合七夕

七合五夕扶持何人〓合三夕扶持四百八十八人ち羽差九合三夕扶持何人同斷四百廿日□ (書込) 二百十一石九斗七合五夕扶持三百五十一人〓ククククククク合八百五十一石五斗四升四合七斗五升〓ククク一日分四石五斗三升八合七夕五百四十四石六斗四升四合水主ミミミルこ五十六石四斗七升五合三十日分ソククハサシ百三十六石一斗六升七合三十日分 *クク一日一石八斗八升二合五夕水主〔分カ〕漁業中ノ飯米九十五石百廿日分飯米合計

寛政十二年庚申(一ノ七) 三五

鯨船三十四艘は箱館へ揚ケソウカイ船八艘はクナシリ迄乘附是は正月廿五六日兵庫津出帆、二月十日比迄下ノ關著、三月初ゟ中旬迄ニ箱館著之積右之内月五日比下ノ關著、三月初迄ニ箱館乘込之積り、三番船何艘但右同斷蝦夷地灘通り押送り、尤不足遣切之節は於場所ここ無差支受取候樣四月廿日比迄こはクナシ是は二月十日比兵庫津出帆、三月下旬迄ニ箱館著候積り、右船こ三月中ニは不殘箱館へ乘込、鯨船造立出來次第羽差水主共爲乘組、飯米三十日分相渡り、二番船何艘但右同斷是は舟大工爲乘組、鯨船・ソウカイ船積込、正月十五日ゟ廿日迄之内兵庫津出帆、二一番船何艘辨才番立船割但第一

是は荷崇不相分候ニ付、船數相知不申究不申候、廻船〔〓〕三月中箱館へ乘込ミ四月中付クベシくなしりニ乘廻船船割

(二リア込書ニココ(一リア込書ニコ三六

但鯨船義、糟押巧者成者相揃候へは、一日四五十里は押切可申候由ニ御座候、リ乘附可申候、乙るヱトロフタン子モイ著船相揃候積り、一右惣人數九州下ノ關ゟ箱館迄は、一番前文一番二番三番船こえ前後遲速之程合相考割合爲乘雜ニ〓、且廻船船數も餘分無之候御不相成候ニ付、種〻々談判仕候上右之通取究申候、尤但右之通鯨船并人數共箱館入、鯨船ソウカイニ〓見懸次第鯨突留一式間ニ合候樣取計、尤飯米三十日分相渡、凡兩三日り、一クナシリ十日逗留、ソウカイ造立出來次第網拵相渡積込右ソウカイ并鯨船へ鯨〓諸道具積但クナシリ迄ヱトロフ迄之飯米三十日分相渡ニ不及候へ共、辨才未著已前米無之候ニ付乙〓上陸荷揚いたし、荏樽之義もクレニ〓相廻し候へは船數も相減し凡〓千兩餘之御盆ニは可相成ゟ奉存候、」一右鯨船并ソウカイ廻し方之義は荷崇も有之、且廻船船足も輕く、クナシリ・エトロフ迄之積廻しとては殊之外繁如此、組、猶餘り候分は長崎俵物方雇船并青森邊え○相廻候大坂船は便宜いたし爲乘組差遣候積格別之寛政十二年庚申(一ノ七)當見懸次第右船〻n〓殊ニ羽差水主其外とも數百人之積ニ付、乙こ〓ヱトロフタン子モイ著船相揃候積り、。〓若大工等不足之節は地廻り之者雇入、且。〓。末こ出ス〓○此飯米三十日分不及相渡候へ共辨才未著巴前米無之候ニ付右之通り千四五百若大工等不足之節は地廻り之者雇入、且千四五百〓數人數

〔書込二) (書込一、抹消) 〓○此飯米三十日分不及相渡候へ共辨才未著〓前米無之候ニ付右之通り「。〓。末ニ出ス前段

寛政十二年庚申(一ノ七) 三七

之品も有之候はゝ、冬中上方へ相廻し置可申哉之事、申談候様可被仰渡哉之事樣可被仰渡候方ニ可有御座候哉之事、一右鯨組諸道具は大抵疊屋方ニ〓是迄仕來買入候仕來之場所ここ可有之候へ共、若江戸御仕入但荏樽之義も、江戸御買上之〓も上方筋御買上ニるも格別之高下も有之間敷哉、荏樽一一右鯨船を箱館○但右之通り鯨船を箱館へ荷揚いたし同所ニ〓打立大工不足之節は地廻之者雇いたし可申哉、尤灘通り押送り之節はたんぜん一枚ツヽn〓可然哉之事、一鯨組諸道具一式は疊江戸ニ於て疊屋又左衞門へ爲受負、尚船都合廻し方等之義は、嘉兵衞ゟ入相加候樣ニいたし候へは運賃其外とも凡五百兩程之御盆こは可相成候」一箱館ニ於て鯨船打立場所并右惣人數〓宿等は、町屋ニあも百姓家ニる可然哉之事、哉之且又丁類は於大坂御買上いたし備後四右人數道中○夜具等之義は銘こ自分入用ニ〓買受させ、出帆之節は相拂ひワセ候函御買上ニこ兵庫ぬ呼寄候様可仕哉之事、但九州鯨船も何レも於兵庫造立候事之由ニ御座候間櫓大工は平戸邊巧者ニも有之候間早ニ付凡二三分程之違ニ可有之、候へ共金違之積り、〓相場次第兩所共同直段こも可相成〓是迄有之候處、有之由ニ付、之由之御座候、

之由之御座候、方ニ可有之櫓大工ハ平戸邊巧者ノ由鯨組諸道具丹前夜具場所並ニ旅宿箱館鯨船打立荏樽

三八

急速ニ埓明兼可申候へ共、私領所こ之懸合も有之候間、江戸表ニ於て夫こ御達し有之、尚又右筋へも御役人被成哉ニ付、餘計用意も仕置申度、何レ荏樽は數二萬餘も無之候功は相成間敷ゟ奉存候、然處一右之通り相成候はゝ、箱館ニ於ても船都合荷物捌方多分手數相懸り可申候ニ付、定式箱館詰一鯨油多く出候ニ付〓は、第一荏樽要用之器ニ〓、右漁事相始り候はゝ冬中寄リ鯨も多く可相相廻し可然哉、左候はゝ下ノ關并大坂兵庫其外へも問屋被仰付可然哉、此等之義ニ付候るも合而已ニあは手廻りかね可申哉とも奉存候ニ付、箱館へも鯨懸り御役人被差置候方ニ可有一鯨組諸道具并人數御雇入且廻船都合等之義ニ付あは、又左衞門へ被仰付候は勿論之義と奉存御役人被差遣取究置候方可然ゟる奉存候、○左候はゝ上方筋へ罷越候御役人、九下ノ關ゟ直ニ右船へ乘組ヱトロフ著帆之積り可然哉、鯨荷物捌方たとへは油は何所、筋は何骨は何所廻し申ことく、江戸并上方其外國〻は割合〓差遣候〓は、御用辨宜ケ間敷哉と奉存候、○尤御役人被差遣候はゝ御用達之内も被遣可哉廻船嘉兵衞一人ニ係は如何ニ付、仲右衞門之類も御加被成候方可然哉と奉存候〓○右人數下ノ關ゟ廻船へ乘組相廻候節も船頭而已こ〓は自然不取計之義可有之哉も難計候ニ付御役人寛政十二年庚申(一ノ七)并嘉兵衞御買上候序(リア込書ニココ)

御座哉之之事、所へ (書込) ルベキヤリ役人差置カ箱館へモ鯨懸鯨荷物捌方諸道具ト人數用意ノ爲役人鯨油用ノ荏樽派遣ヲ請フ

寛政十二年庚申(一ノ七) 三九

る奉存候ニ付、嘉兵衞并虎太夫・安兵衞へも存寄をも承糺候上書面之趣荒増取調、御含ニも上之場所ニ罷越、桶大工等得ゟ承糺、一日凡何桶程出來可申ゟ申都合等得ゟ承糺候上ならては可相成候へ共、運賃等へは等こ引合候はゝ、格別之便利ニ可有之奉存候、但、右之通り荏樽之義クレニ〓相廻し、場所ニ於て結立候方彌便利ニ御座候はゝ、は治定之義難申上、候へ共先右之趣至極便利ニ可有之奉存候〓右ニ付あは桶大工數人御雇乙右之趣誠ニ見越之義ニは御座候得共、蝦夷地中は大抵右之振合ニ〓當分御差支も有御座間敷何レ荷崇ニ相成候間、樽を打段破毀シクレニいたし、場所へ、相廻之上直ニ結立内張りも仕候可相成哉ゟ此段申上置候、以上、様こいたし候はゝ、格別減少ニも荷崇も減荷崇も少く御入費も相減シ可申〓此義ハ荏樽御晋定式キイタツフクナシリ・ヱトロフ定式鱒漁之方も右之振合ニ被仰付たとへはクナシも六ケ敷旁、彼此御失費而已相崇候ニ付種こ評議仕候處、右荏樽之義クレ樽之儘相廻候るは數二萬ニ〓は石目ニ積り六千六百六十石餘ニ相當り、殊ニ輕物ニ〓舟足も入不申、候旁船積都る荏樽は御座候へ共リ結立候るは如何可有之茂〓。候はゝ、御失費も相省可申寛政十二年庚申(一ノ七)〃ク

明後年ゟは此後凡三分之一nは可相成、候はゝ、御失費も相省可申樽ハ榑ニテ場所へ廻シ結立ツベシ

四〇

ゟ申草を編候ものを著用仕罷在、邂〓アツシ著仕候者は地方蝦夷共ゟ交易仕候義ニ御座候、乙御座候、右之次第ニ付、たとへアツシ木少し有之候とも、中こ一兩年之間千人内外之夷人然處此度新開被仰付漁事爲相働候ニ付あは、皮衣ニあは海中働方不便利ニ付、何レアツシ著當年百反相増、都合二百反受取持參仕候、一躰ヱトロフ之義は木品も少く、アツシ木は*蝦之山中乙〓前廉見受候者有之、趣こて旨申聞候間、當秋右皮〓之時節取寄セ試織爲仕候積不仕候るは不相成候ニ付、去秋申上、於シラヌカ産物アツシ百反ヱトロフ廻し被仰渡、尚▽以別紙申上候、ヱトロフ之義は是迄夷人著用仕候アツシ出産不仕多分態皮犬皮鳥羽又はキナ夷共見受不申〓一向ニ存知不申候依之地方ゟ召連候蝦夷へも段こ牙鑿仕候處、マヽイゟ申所寛政十二年庚申(一ノ)六月著用行屆候樣之は織立も出來申間敷出來仕かね申間敷、奉存候依之明年るは當分アツシ千反ツヽ仕入相廻し申度奉存候然處〓クスリ并シラヌカ并クスリ産物之内、アツシ千反内五百枚*ノ木は無之有之間敷趣こ〓、右ニ付此度ヱトロフへ罷越候上、右アツシ木之義投々穿鑿仕候處其段少々其外一切存當り不申之義右場所懸りス

著類鍋蟠等二付用状草案あつしヲ産ヤシノ事ゑとろふニハしゑとろふ廻ゑとろふ蝦夷くすりノあつしらぬか並ニ漁事ニハあつし著用スベシきなズ八

寛政十二年庚申(一ノ八) 四一

納方金納高ニも相響キ如何可有御座哉若萬一右等之處差支申候はゝ箱館拂代こ〓ヱ候、トロフ廻ニ相成候るも不苦左候へは右義ゟ奉存候左候はゝ運賃而已は差引受取候樣相成候あは差支も有之間敷哉之段、先達る右場所懸り菊池惣内以私共ゟ及懸合候處、何差支も無之旨挨拶申聞候乍〓右兩所産物之内間、御斷下り候はゝ、私共ゟ懸合受取候樣可仕奉存候處、とき「もの津輕邊漁師も著仕候サキヲリと申者有之丈長之分は一枚著ニ付壹貫二三百可仕ゟ奉存候」ね、漸く明年ゟはアツシ一枚ツヽも行渡候樣之は可成ニ出來可申哉と奉存候、右ニ付工夫仕前條之趣ニ〓當地夷人は別る衣類不自由之義こも御座候間、何兩寒凍之憂無之樣いたし遣申は手端付右場所懸りえ被仰渡可被下候尤右兩所産物之内、アツシ千反ツヽ此後ヱトロフ廻ス但右兩所ゟ産物之内アツシ千反ツヽ元代ニ〓引分相廻候る候あは右場所出荷物惣金度、種こ勘辨仕候處、古著之義は高直ニも御座候間、容易之蝦夷共手ニ入候樣スも相成か義之御座候但シラヌカクスリ(以下抹消〕ヱトロフ廻アツシ之義箱館へ積廻候此度新開之義

此度新開之義菊池惣内

ゟ奉存候、ニ付則箱館え鍋衣」可申奉存候但是は夷人爲御救元代こ運賃のみ相加賣渡候樣可仕ゟ奉存候女織立候サキヲリ小切入御覽申候將又前條サキヲリ之義ものしつぎ等少し相廻し手廣く織立聞有之候間、明年は爲試相廻し可申、尚又ときものをも相試廻し、西蝦女等へは著爲仕爲可申一アツシ之義も是迄ヱトロフ女は織方心得不申候間、此度地方女夷へ申付傳教爲致候處、相應ニ出來仕候ニ付、尚又さきサキヲリをも爲織習申度相試候處、是亦可也ニ出來仕候則當所夷「五百枚直ニ〓蝦夷共文ゟ四五百文位迄丈短半袖之分は三百文位も可仕旨趣ニ御座候間明年ゟは右丈短半袖之分爲北國邊ニサキヲリと申者物有之、丈長之分は高直ニも御座候へ共、丈短之分は下直ニ御座相爲致、候積御座候ニ付則右當所女夷織立候サキヲリ小切入御覽申候試百枚も仕入相廻し是は夷人爲御救元代へ運賃のみ相加賣渡候様可仕ゟ奉存候丈長之分は高アツシ追〻手廣織立候樣可仕奉存候、寛政十二年庚申(一ノ八)間、明年ゟ夷為、へさせ(リア込書ニココ)

ヲ指南ゑとろふ女夷ミニ相廻サンニあつし織方裂織解物ヲ試ノシツギ四二

寛政十二年庚申(一ノ八) 四三

廻り候とも迚も十分ニは行渡申間敷、たとへ行渡候ともアツシ一枚のみ二〓は年中凌兼可申一右之趣こ〓、當所當地之義は此度初乃新開御場所ニも有之、夷人共衣類一向之無之、前段申〓候ニ付、可相成義ニ御座候はゝ、ヱトロ當地之儀は格別之思召を以今一兩年蝦夷共人別アツ織爲致候、澗則是亦小切一差上申候尤サキ裂キ織リは誠このしつきこ無之候〓は直段高直ニ相成新木綿等こあは却乃失脚仕度尤人別行渡り候上は直上ケ仕候〓可然奉存候間何兩一兩年候樣仕度、就右〓は外無盆之上候ことく熊草を編著仕候者も有之程之義ニる、誠以不愍之至な奉存候、明年アツシ千反相且又織り物巧者こ相成候へは木綿其外何こ御も自分な出來織立可相成旨夷人共へ爲申知候ため、右女夷へ五色木綿こ〓試勝之御座候へ共、右五色嶋織は誠ニ爲手本夷人勵ノため試織爲仕候義ニ御座候、則右當所女夷織立候裂キ織小切二入御覽酒等は一兩年之内直段引上ケ候るも苦ケ間敷哉ゟ奉存候間、何兩一兩年之間古著・アツンサキ織著用ニ相成候品は、元代ニ何割増ニる賣渡候樣仕度、此段奉伺候、申候、シ二三枚ツヽも行渡り候迄は、クナシリ等ゟは一二割も直段引下ケ賣渡候樣被仰付被下候〓〓一古著アツシサキ織解キ物直段承及候直段荒増左之通ニ御座候冬分は別〓風も雪も烈敷土地柄〓たとへ其外著類是迄數十年開ケ居候冬分は別御風も雪も烈敷土地柄xたとへ〻〓

供覽ス裂織ノ小切ヲ五色島織賣渡シ値段引下ゲタシ著類行渡ル迄 (リア込書ニココ)

四四

一ヱトロフ蝦夷之義は人別は存外ニ多く有之候處、夷家は存外ニ數少*く御座候ニ付如何之儀ゟ相糺候處、一躰當地は是迄松前人迚も罷越不申、年分爲交易クナシリ其外地方え罷越候義但當地夷人之義是迄地方へ不罷越候者共は酒之味不存者も有之女子共之至り候〓は酒は強過候由ニ〓濁酒のみ相好*年比之相成候者も夫婦妻を持候者も、多くは父子同居仕候ニ付も稀ニ有之候故、魚類を燒キ給候鍋も甚少く、薪とり候蟠迚も至る拂底ニ〓、ウルツフニ有も甚心細く、無據別宅も不相成、至御不自由之躰ニ有之候事ニ御座候、右ニ付勘辨仕候處、之候赤人古船之釘を磨キ附ケ蟠之代りニ相用候者も有之程之義ニ〓、御座候間日用食事之營〓但ヱトロフ之義は是迄大船不相廻候こ付酒米酒糀酒至る不自由こ〓女子供箱館御拂代寛政十二年庚申(一ノ八)古著一枚ニ付候程之次第ニ御座候間夷人之生質至る酒を好候義ニは御座候へ共」但當地之義は是迄大船不アツシ一枚ニ付女子供乙至り候めは是迄酒之味不覺候(書込、抹消)(リア込書ニココ)蝦夷共ゟ御買上直代

父子別宅ニ相成候義ニ御座候、地方蝦夷共妻を持候へは多分二十四五匁ゟ六十匁餘迄同羽織厚子同把此錢十七八匁迄十三匁位ゟ ,反厚子はタハコ一把此錢百十二文但蝦夷地錢相場元代江戸錢ゑとろふ蝦夷同居多シハ妻帶者父子拂底ス日用ノ鍋蟠モ (リア込書ニココ)

四五

石之段申上且奉伺度、如此御座候、以上、宜御評議被成下候樣偏奉願候此段御内こ申上度置度如何御座候以上過之歡而已ニる始終身分之爲ニ不相成ヱ用ニ附候品こは程能差引流用仕、右有必用之品を相少こ直下ケいたし賣渡候樣、取計申候尤右鍋蟠并著類等日用必備之品之外、酒糀其餘とも一は、尚更夷人共衣食之營出來候義第一之急先務と奉存候ニ付、夷人共日用ニ相成候鍋并蟠は此度新開被仰出、殊御趣意も有之、地方蝦夷共ゟ一等宜敷取扱候樣ことの御事ニ御座候上こ直段相償候様取計申候、松-樣六月廿九日寛政十二年庚申(一ノ九)羽-石}

山田兩年之間下ゲタシ鍋蟠ハ一兩年賣渡シ値段引九 [田鯉丘(衞取案ニ付用状草

寛政十二年庚申(一ノ九) 四六

はまり宜敷始終無間斷出情仕候ゆへ、此度新開無殘所御趣意も相屆候義は、是亦同人格別候段、格別之義ゟ奉存候、一躰ヱトロフ新開之義は元來之生質表裏無之、何方へ罷越候るも同役中能申合相屆候上、義も有之候るは、當年新開之段手配ニ於ても品こ差支有之間敷こも無御座候處、鯉兵衞義差境御取締之義出來候ゟは乍申去秋中之趣二〓種こ入組候異議も有之、萬一中途ニる怠慢仕候御爲筋之義ニ於ては飽まて實意深く頗ル抗直之氣味も有之、殊ニ御勘定面は從來相心得罷付、右鯉兵衞人柄能こ存知罷在候處、御用向打はまり出情仕候義は勿論ニ〓、一躰貞實温厚心力を合せ聊差支無之樣御取計被成下候故、萬端都合宜敷首尾能新開相整、夷人御救且異國御前樣方厚キ思召を以去年以來諸御役人は勿論船頭等ニ至り候迄も格別相勵、一和力を合母在、丈夫ニ御用立可申人物ゟ乍不及奉存候、將亦ヱトロフ新開之義ニ付候るは、昨年初發以之功と奉存候、依之申上兼候得共、成功を不吝宜敷人物を不申上候も不本意奉存候ニ付可相以別紙申上候、山田鯉兵衞義去年以来相懸り被仰付、御用向萬端無腹臓打合セ相勤申候義こ來格別乙骨折、委細之譯は難認上候得共、誠こ以種こ苦心仕厚く心を用ひひるみなく相勵義ニ御座候へ共、中合を不變替談出來可然勤心を盡し寛政十二年夷申(一ノ九)義こ御座候へ共、猶豫剪勤河然

不一方山田鯉兵衞ハ貞實温和ノ質勘〓面ヲ心掛ケゑとろふ新開ニ骨折ル

寛政十二年庚申(一ノ九) 四七

付、常〻海岸〓送り候處、毎度○毎度御被官等へ被仰付候類例も御座候ニ付當時御役筋之義不苦候はゝ何兩宜御評議被成下候松信濃守樣六月樣偏奉願候」此段御内こ申上置度、如此御座候、以上、石左近將監樣議被成下候樣偏奉願上候、以上、兵衞義御普代筋席之者ニ乃御作事方御被官ゟ見習ゟ當御役被仰付候者ニ御座候間右勘定役ゟ勿論ヱトロフ之義は格別之危遠海ニ〓クナシリゟ罷越候砌も相隔り候御場所ニ〓昨年以來同所へ昨年以來クナシリ○海上風波之憂も不少、已之死命危く存候義も數度有之程之義こ〓、口蝦夷地地方續之場所な引比候〓は、一ト通りこあも格段之艱難こも御座候間、此後當地場所懸り被仰付候者勵之爲こも可相成旁、右等之處も御含被成宜御評六月近藤重藏勿論ヱトロフ之義は格別之遠海之〓相隔り候難海ニ〓、往返通船仕候砌は數度節而已nも無之、陸路無之候成義ニ御座候はゝ、鯉兵衞義不遠支配勘定等へ御取立被仰付被下候樣於私手願上候、「勿論鯉〓彌〻渡海後は容易歸船迄はクナシリ迄も容易ニ消息屆候義も相成不申」アト口蝦夷地な引比候へは往來通船仕候砌も數度海上危キ」勘定役見〓(リア込書ニココ)寛政十二年庚申(一ノ九)近藤重藏

「(以下抹消) (書込) 〓 (以下抹消) テラレタン鯉兵衞ヲ支配勘定等ニ取立

四八

〓は運賃相崇之出荷物餘分有之候るも勘定引合不申候而已ならず、第一異國境御取之御場物は小船ニ〓るヲイト迄小廻し致候積致し、當冬は大圖合打立候積り手配仕置、申候尚又船長川仲右衞門之類こるも時こ御加被成候方こも可有御座候哉」將亦當地之儀當年はヲイ又得ゟ勘辨仕候處何レ嘉兵衞壹人惣差配仕候るは後こ不當之義可有之哉も難計候ニ付外御はナイホ・ヲイト之外は大船難相廻旨嘉兵衞申聞候ニ付、兩人共無據右シヤナ・ルベツ荷〓一先便も申上候通りヱトロフへは何レニも御用船御廻有之候方可然義と奉存候、雇船而已も是亦御取締之一助ゟ奉存候、然處、「長川仲右衞門一人向先便申上候ヱトロフ御用船ト・ナイホ・ルベツ・シヤナ右四ケ村漁場取立候處、無大船當時一兩年之間海路乘馴候間所御用船不相廻候るは自然御手薄之樣之も相當り可申哉ニ付、御船手之者右海路乘馴候義惣差船頭嘉兵衞惣差配被仰付被下候様嘉兵衞申立候趣御評議も被成下候義ゟ奉存候得共尚ゟ先〻蝦夷人數はシヤナゟ此方四ケ村所漁場人別ゟは多人數之有之、殊こウルツフ渡り口こも(以下抹消)近く御座候ニ付、右奥地蝦夷共御手當救之ため是非明年は是非漁場二ケ所取立候積御座候、番人共之内船方相心得候者へ兩村へも漁場是非取立候積ニ御座候當年は此度は十里程奥地之方ニ有之、シヤナ就右るは尚更シヤンベトロ之義はヲイトゟ凡五七順聢ゟ不見究内は寛政十二年庚申(一ノ一〇)不申風○處ト長ノ間ニ挿入スベキ「書込一」アリ、此ノ條ノ末ニ記ス、御取〆且〓〓取〓所不冲風

○處ト長ノ間ニ〓入スベキ「書込一」アリ、此ノ條ノ末ニ記ス、ゑとろふへ御るべつしやな四ケ所漁場取をいとないほ用船廻サレタゑとろふ〓況等ニ付用状草並ニ漁業見込打立ノ積リモ漁場取立テ當冬大圖合船ろトべとぶニ明年ハしべと一〇タシ案 (三二リア込書ニココ)

番人共之内四九

右之次第ニ御座候間明年は五六百石積位之船は何レ御用船被差遣候樣奉存候」三百石積位之船乘廻し候義出來可申哉ゟ承糺候處御船すら相渡候はゝ隨分乘廻し可申旨毋ナゟ奥ぬ大船不相廻候るは荷物積取出來かね可申候ニ付船方相心得候者へ右奥地之方へ二同所海路得な見究、明年はシヤナ迄も大船出積荷物積取候筈之御座候筈取究申候、分注當地殊常〻出し風強く乘奉存候こ付、何レnもシヤナ迄廻船差遣候樣種々嘉兵衞へ再應甲諭候處、嘉兵衞義又〻シヤナ邊迄海路爲見屆罷越方地廻りとても乘方容易ゟる申筋こは無御座候へ共、風順等得ゟ見覺へ候へは、隨分乘取可相成趣御座候、」聞候ヱトロフ之義嘉兵(衞一人n〓行屆義も有之候〓は於私共も甚如何と奉存候間、長川仲右衞門之類も御加可被成哉〓乍去シベトロ迄はヲイト心は凡七十里程之間、たとへ大圖合こ〓も荷物多く出來候節は數度之往返も人力續兼可申「此大圖合は大抵七八十石ゟ百石迄之積受候樣造立、奥地差廻し之相用候積、御座候此十字木舟便相宜御評議被成下候樣仕度存奉候、將又」嘉兵衞義も當時はシヤナゟ奥ヲイトゟ奥は乘廻難相成旨申立候へ共右は自分持船之義こ付格別こ大*廻し候ニ付、遲滯も難計、別圖上仕候附札海路汐合強く、烈く御事を取り右躰申立候義こも可有之哉ゟ推察仕候御用船ニ候はゝ誰ニるも乘廻し出來可申哉と奉存候書込一)先便申上候趣も御

躰當地出し風強く御座候間乘方容易よ申筋こは無御座候へ共 (書込三) 勘辨 (書込一)先便申上候趣も御 (書込二) 〓ク右廻船座候へ共、寛政十二年庚申(一ノ一〇)

五〇

然候はゝ其段被仰下候樣仕度奉存候、〓一ヱトロフ蝦夷人食料ニ仕候トマと申草根有之、去こ年見分之節取出し候ニ付吟味仕候處、ニる買上可申可相成可申右品彌捌方宜御座候へは老夷子供之産業ニも相成、甚以可宜延胡索ゟ相見へ申候ニ付、去年中右手本少こ江戸表へ差遣、藥種屋相糺尚又御醫師へも承御沙汰御座候通此度拔取申候ニ付、則今便差出申候、「右赤人之義過去り候事ニ御座候へ〓一先年赤人ヱトロフ之内シヤルシヤムと申所へ參り越年仕罷在候砌立置候もの、ゝ由去年〓一當地之義は存外ニ人別多乙御座候處、先達〓も申上候通り是迄*稼方仕馴不申候間、たと義な奉存候、將亦右延胡索手本此度船頭嘉兵衞へ申付、上京筋藥屋をも相糺候積ニ御半分ニる人數は倍増仕候間、自から介抱米等も相嵩、他レ何レ地方蝦夷地ゟは一兩年之間へは地方蝦夷五人之御可相濟義も十五十人十五人相懸ケ不申候〓は相辨不申、夫故仕事は但、右延胡索は當地澤山ニ有之、蝦夷人共平生堀取食用ニ仕候品ニ御座候處間、下直共蝦夷共ゟ承候趣別紙申上候繕候處、別紙之趣先便ニ付則今便右延胡索升相廻申候間、御醫師へ御問合多分相廻候〓座候、寛政十二年庚申(一ノ一〇)イシユユ并ニケタ〓申者何程も爲取出可申、所々

イシユユ并ニケタゟ申者方蝦夷ニ比シ當地蝦夷ハ地とまト申ス草テ稼方少シ物ヲ拔取ル根ハ延胡索ト見ユろニ立置キシ赤人ノしべと

寛政十二年庚申(一ノ一〇) 五一

申哉ゟ奉存候ニ付、右昆布手本少差遣、船頭嘉兵衞へ申付於彼地相糺候積御座候、麥飯麥え米を交候飯を以介抱いたし候はゝ少しは御失費も可相減哉ゟ。奉存候ニ付、先達〓〓一當地之儀は新開御場所ニ有之諸産物蝦夷共ゟ御買上直段も外蝦夷共ゟ初乃取究候折柄こも當地蝦夷共へ黒玄米飯ゟ麥飯ゟ給爲給比候乃、麥飯こ〓も宜候哉之段相尋候處、麥飯ニ〓候上は、何兩老人子供ニ至り候迄も一碗ツヽも米穀之味爲給申度、彼此種こ勘辨仕候處、有之是迄當地蝦夷共輕物其外油等積乘セ、クナシリ并子モロ・アツケシス罷出交易仕候節は格別之遠海罷越候譯を以、直段も宜敷買上遣候趣ニ相聞候へ共、此度は此方ゟ格別之一躰米直段下直ニも有之候間麥之義は大抵米相場ゟ十匁下り之由ニ御座候間、承及候ニ付も隨分宜敷旨相答候ニ付、明年は先爲試介抱米之内麥飯相交介抱可仕ゟ奉存候、依之此度箱館詰へも明年之御仕入麥少こ相廻候樣中遣候、候處、御失費も相懸り可申義ニ有之候へ共、此度格別之思召を以御失費をも不被爲厭新開被仰出〓一當地ニヲヽコンと申昆布有之、も少こ相替り候ニ付若ヤ上方大坂表昆布問屋二向キ可介抱は注文働方不相成者こヱトロフ産物之義其場所之定ヱトロフ産物之義其場所之定付寛政十二年庚申(一ノ一〇)

追る鯨漁出來之節は右捌方比布手本ヲ大坂ノ問屋へ遣麥下直ナラバ介抱スベシ麥飯ヲ交ヘテス

五二

錢通用聢ゟ遣覺、勘定合得な相分り候程之時節ニ至り候はゝ、右直立高下之譯合も發明可こも拘り候義ニ付、幸此度錢通用被仰出候義こも御座候間、交易は相止メ、諸式とも一切仕ゟ奉存候ニ付、右之通り取計申候、尤錢之義は是迄シヤム寶な覺居候者共ニ付、錢通用〓海大廻被差遣候ニ付あは、運賃諸失脚も不少義ニ付、是迄當地蝦夷共地方へ罷出候振合錢通用ニる取計申候、左候へは愚昧之蝦夷とも當季直立之高下も得が早速こは呑込不申、別〓難有相喜罷在候間、猶更勘直段不相當之義無之樣先達御被仰渡候通り地方御趣意之涌段相立取究、夷共ニ付之義ニ付右直立之義」委敷申諭候るも*兎角呑込不宜、強御直立仕候へは、氣受彼此利勘之談合出來不申追こ「右錢通用得ゟ呑込直立之意味も呑込候時節ニ至り候はゝ船直立之高下之譯も發明可仕ゟ奉存候ニ付右之通取計申候」寛政十二年庚申(一ノ一〇)八升俵之割合を以直立仕候を以見合候へは、一等下直ニ買上可申は相當之義ニ御座候處「元來未開之土地柄愚昧之蝦ニ付、其通り取究可申〓哉ゟ奉存候處(リア込書ニココ)彼此難澁候趣ニ相聞へ、懸合も無之、聢な遣覺錢勘定合得〓相分り候候處難非も(以下末〓)之勘定聢〓遣可覺得〓含呑〓申渡いたし夫々品〻不相當無之、蝦実共〓n又〓成候三(以下抹消)番人共ニ至り候迄も□〓蝦夷立解券*是迄覺居候俵數ニ割合こ而已屈託仕、申渡いたし廻船難非も之振合は暫段相立取究、hredeiha長放に〓万hlhrr年、彼此難澁候趣ニ相策へ、

懸合も無之、積ニの蝦夷共へ爲申聞難澁ト是迄覺居候俵數ニ割合之而已屈託仕、聢る遣覺錢勘定合得よ相分り候諸産物買上ハ錢勘定ニテスベシ

寛政十二年庚申(一ノ一〇) 五三

り地方夷人共氣請宜樣一等宜取扱遣候含を以取計置申候、立取究候るは、元來未開之土地嶋柄愚味之蝦夷共之義は、以御用状剪紙啓上仕候〓且去月中は初迄は會所之傍高二三丈計り山高キ山但右錢通用之義二付あは物著仕候義有之「又たとへは何草は何俵之價、何木は煙草何把之價な相定申奉存候處、八升俵又煙艸四把之當りを以直段之高下相以別紙申上候、ヱトロフ之義當年はモヤも薄く氣候も時化も少く、尤氣候はクナシリるも穴之中ニは白氷*「有之厚サ五六寸計成ニ相成申候當月ニ入候乃働方之者纔一兩日のみ單草・赤黒百合花等滿山一面ニ咲開キ、引續此節あやめ・くわん草又毛氈のことく咲き見事夫ゟ櫻寒キ様覺へ、當閏四月廿四日著船以來今日迄多分綿入重ね著も仕、候日多く今以海岸巖間こは少こツヽ雪殘り居候處、當時こるは追こ釋ケ消へ、其後は山櫻夥敷花咲、唐松之間ス嚴石之上、其外草花(リア紙貼ニココ)〓高山殘雪有先

是は働方之者ニるも同樣單物著仕候義日僅計御座候當地之而已有之、クナシリ其外惣蝦夷地こは一切見當り不申候、此唐松は夷言こ〓グイト申、候〓則ヱフリコ生し候木こ乃御座候ヽ相交り、殊之外見事成景色宜敷當月に入候るも單物著仕候義は纔一兩日のみ有之こる之候は勿論ニ候へ共、四五日已前迄*相殘居申候、者も同樣之御座候、ゑとろふノ氣候ト風景櫻草百合唐松

五四

付、當冬番人へ申付〓之大川有之候、何レ嶋ノ大サは餘程クナシリるも一倍餘こも過可申哉とも奉存候、則今便積ニ御座候處、舊冬當所之義木材等拂底之上、舊冬番人も越年不仕候間、材木漸茅里有之候ヲタシユツと申所ゟ舟積ニ御取寄申候間、早速ニは木出も出來不申候ニ覽申候、右之外尚追こ出來仕候節は次第差上可申候萱藏取建候程ならては材木も出不申。尤當地材木伐り出候山はヲイトゟ海上凡七八生ヲイト繪圖并アトシヤヌブリトリカマイトリカマイ湊・アトシヤヌフリ山之繪別紙入御有之候、先便も申上候通り一躰當地はクナシリるも打〓開ケ候嶋柄ニ〓、未嶋はつれ迄は上り、轉りも宜敷、其外ヱトヒリカと申鳥〓之如くニ〓觜赤キ鳥アトシヤヌフリ邊ニ多く「迫啓、當年先達あ奉伺候上クスリ乙圍有之候切組一棟相廻し、當所會所ニ取建可申二相成、春花夏之草一時ニ滿開、鶯・杜鵑も轉り、雲雀は地方ゟは大振なる者多くもの舞○候ニ付、多餘計之御仕入物萱藏へ貯置候〓は、鼠喰雨漏も難計誠無覺束候ニ付、右見分不仕候へ共、海岸は平濱又巖窟之趣キ樣子至る景色宜敷殊ニ川こもクスリ并シベツ程切組は當年板藏ニ取建、申候△會所は假小屋迄ニ補理置申候、寛政十二年庚申(一ノ一〇)

板藏ヲ取建テニとりかまい仕入物ヲ收ムをいと繪圖並湊あとしやぬふり山ノ繪雲雀杜鵑ゑとひりか鶯

寛政十二年庚申(一ノ一〇) 五五

ニ付、同所歸船之蝦夷相揃候迄は暫見合罷在歸可仕ゟ奉存候、左候へは來月十日○ウ。候義も有之候ニ付新開教育之折柄、決〓我雜手荒之取扱無之樣、精こ番人共へも申第御座候間稼方は不埓明候とも何兩○尤多人數之内こは候、當年は旬季も遲く、殊ニ不乘馴海上手初之事こも御座候間、當月末が來月初觀音丸〓乘組クナシリ迄歸帆可仕積ニ御座候處、ウルツフ之義ニ付甚安心不仕義も出來候〓木出爲仕、明年普請取建候様可仕奉存候、則右大工并釘等今便箱館へ注文申遣過ならては日和待は相成間敷と奉存候、以上、近モリ」〓一蝦夷人氣前は誠こ草昧未開之民ニ〓、是迄無爲このみ打過候生長仕候者共故、毎事地方、蝦受候〓も返濟方之義當時ゟ案事罷在成丈ケ借り貸無之樣致度存〓在候趣ニ御座候右之趣次夷なは間こ相違仕候得共律義之處は却御地方ニ相勝り「たとへは會所ゟ無據少分之品借りは〓樣た手段いたし返濟之心當無之候〓も可成丈ケ手段いたし餘分借り受候樣相心懸候處當地夷は働方等は至るゆたとへ仕事は埓明不申候と當地寛政十二年庚申(一ノ一〇)餘程義と有之候へ共、文。(以下抹消)地方蝦夷共は會所ゟ假り受候品等觀音丸へ乘組蝦夷共僞取拵す不束之筋すら無ウ

るやかに働き方漁事其外働方等甚埓明不申、義こ有之候へ共、〓クククうるつぷニ不氣{前安ノ義アリ當地蝦夷人ノ

五六

共、ルベツ之方は最早此節迄ニ油・〆滓共凡五六百石目程も出來申候、且又當地ニウル〓申上候通り船頭嘉兵衞手船六百五十石積觀音丸ゟ申當年御仕入物辰悦丸へ積殘候分積入躰濱方も宜敷、〆滓も砂交り無御座候間御拂代も可宜事と相義と奉存候、且又當地ニウルニ御座候廉恥之俗行はれ候樣取計候積、彼此仕法相立申候事ニ御座候教導仕候義ニ御座候、も砂交り無之御拂直段も可宜ゟ義と申事ニ御座候奉存候且亦當地ニウルツプと申魚有之一當地之義は當年初る新開御場所こも有之候間出荷物も江戸并箱館へ差出申度奉存候處先達「一漁事之義は至〓宜敷此節いまた鱒漁取懸り初發ニ御座候漁場何レも濱方宜御座候ニ付〆滓⑪一當地之儀漁場事樣子も宜敷、ヲイト・シヤナ・ナイホは鱒附方旬季遲く未相盛り不申候へ寛政十二年庚申(一ノ一〇)冬是迄仕來候償ひ取候義等一切爲相止、往こ一嶋之風儀格別宜敷、引き立候樣取計候積去廿八日入津仕候ニ付右船」鮭乙似寄候品ニ御座候間惠登呂府鮭と唱候るも苦ケ間敷則爲試少こ鹽切いたし今便相廻申候も隨分仁和候はゝ心永く之取立含、〓敷

味も宜敷うるつぷト申油〆滓ス魚

寛政十二年庚申(一ノ一〇) 五七

候、右船九月ならては參著仕間敷候ニ付、十月廿日以前ウルツフ并鹽鱒等御拂ニ相成候はゝ可然哉ゟ奉存候、右積廻候儀は其表相懸りへ委細申遣候、鹽切いたし今便相廻申候、〓一當地出荷物之〓高は此節ニ〓は未相分りかね候へ共、漁事樣子も至〓宜敷、ルベツ番家は㊃一當地之義は新開御場所初乃之義こも御座候間、當夏出荷物も其表へ相廻し申度、兼こ相心右之段申上度如此御座候、以上、懸罷在候處、船頭嘉兵衞手船六百五十石積觀音丸、當年御仕入物辰悦丸へ積殘候分積入ツフと申魚有之、味も宜敷鮭ニ似候品ゆへ、惠登呂府鮭ゟ唱候〓も苦ケ間敷、則爲試少こ去月廿八日無恙入津仕候ニ付、則右觀音丸へ當地ニ於て此〓度荷物積入、其表へ相廻し申六月三羽三石羽松寛政十二年庚申(一ノ一〇)

觀音丸五月廿八日入津ヲ江戸へ送ル油〆滓鹽鱒うるつふ鹽〓切等

五八

半相減し可申荷物は格別出増可申ゟ奉存候、將又當地之義は離嶋難海之新場所ニ付、クナシリ其外隣場所へ融通も不相成、此後風順之遲速、難破船且は本邦不作之憂有之間敷こも無御座候間、米・煙草・筵・荏樽等必用之品は餘計相廻し圍置申度奉存候間、此等之趣も御含置被下樣仕度奉存候、程之積り箱館詰へ注文申遣、右船ニ御荷物爲積取候積ニ御座候、將又明年はシヤナゟ奥べトブ并シベトロと申兩所其外所こ少こ宛之漁場新規取立候筈ニ御座候間、明年ニ至り候は此節日こ大漁ニる、一網鱒四五百束入候義も有之程之義ニ御座候間、外場所とても近こ鱒相盛り候はゝ、格別之出高ニは可相成ゟ奉存候、蝦夷共へ承糺候へは、鮭も鱒同樣夥敷有ゝ尚明後年出高相知レ可申候間、其上ニ〓積取船之都合も取調可申ゟ奉存候、尤今明年之之候由ニ付、當秋は切圍并アタツニいたし候積ニ御座候義は誠ニ新開更地之義ニ付、存外ニ御仕入物相崇候へ共、明後年ニ相成候はゝ、品數も渦到、著迄ニは凡三千石目内外は荷物仕立置可申ゟ奉存候、依之明年御仕入之品も凡三千石目何レ油・〆粕・鮭切圍・アタツ・干鱈・寄鯨等取交候はゝ明春御仕入物積廻候船但、一兩年之間御仕入物且又非常之節爲用意圍置候米・煙草等御仕入之分、一兩之間往返とも空船ニ不相成樣得な寛政十二年夷申(一ノ一〇)漁具其外新規取立候品且

ニ御座候候」追〻海路乘馴候はゝ、秋味船も差立申度もの追〻秋味船差立候樣こも仕度ものニ御座海路乘馴候はゝ入津 (以下抹消) 明年べどぶ並出荷物並ニ仕ニしべとろ等入物米煙草筵荏樽置キタシ等ハ餘計ニ圍ノ漁場取立テ

寛政十二年庚申(一ノ一一) 五九

爲致、何れこも明年之間二合候樣取計候積ニ御座候、申諭し、彌當冬ゟ取懸り可成丈ケ出情仕候樣得ゟ申含候上取究置申候、尤右木口之義はいろは附類寄附紙之通り大造成義ニ付、不殘伐り出し相揃可申哉否は無覺束候へ共、可成丈出情ニ〓木出し手重く、屋根葺も差支、迚も手筈は相屆兼可申ゟる奉存候ニ付、番人數人且不事馴り、明年鯨組數百人之人數罷越、直ニ漁事こ取懸り候節は諸納屋并藏等前以補理不申候あは蝦夷共こ〓は大造成義ニ〓、容易ニ出來可申義とは難申上候得共、是非當冬ゟ取懸り不申候決〓漁事差支ニ可相成、右人數罷越候上伐り出し補理候樣ニるは程遠之山中生マ木青萱のみ上、御用船等被差遣候節ニ相成候はゝ格別之御盆も相見へ候様こは可相成義ゟ奉存候、右タン子モイ鯨漁場小屋掛木口取調候處荒増書面を以之通ニ御座候、尤右は別紙申上候通候か、又は鯨組相始り船通用宜敷相成候節ニ至り候はゝ、ニ相聞へ申候間、彼此勘辨之上、別段手當差遣一同格別出情御用辨宜敷樣取計候積を以程能〓は中こ明年之間ニ合候樣こは相成不申、尤番人・蝦夷とても一ト通りニ申渡候るは難澁之趣ハ出荷物高ゟ御仕入高なは引合申間敷、哉とも奉存候へ共、新規御仕入之品相整候以別紙申上候、趣以別紙以別紙申上候、趣以別紙仕候御被〓候積被下候樣可申立候間、草

仕候御被候積被下候樣可申立候間、メ今冬中ニ木明年鯨漁ノタ状草案伐出シノ要アたんねもい鯨伐出シニ付用鯨漁ノタメ木補理ノ積リ木ロイロハ付類寄ノ別紙漁場諸納屋藏一一 (リア込書ニココ)

六〇

屋懸爲致申度奉存候處、當地御仕入繩餘計無之候間致方無御座候ニ付、先羽差納屋・水主納糺有之候樣致度段羽差兩人申聞候へとも、左候〓は地割も片附不申、木口都合も出來かね、之義クナシリ其外こも餘計有之候はゝ引分ケ相廻し候樣可申談な奉存候、小屋懸も相成不申候間、羽差兩人うろ覺之儘承繕、荒増間數相積り割附申候間、尚其表ニ於屋・稼方納屋等、居小屋のみ補理爲致、其餘は明年繩相廻り次第爲取懸可申ゟ奉存候、尤繩申付、引續鱒漁鮭漁ニ寸暇無御座、地方蝦夷共働方事馴候者な引比へ候乃は一倍之骨折スて疊屋等へ得ゟ御糺被下候上割直し被仰付候樣奉存候、尤諸納屋とも木出し相濟候上は、小一納屋方之義は羽差共取扱不申義ニ〓右小屋割等も碇なは相辨不申候ニ付、疊屋又左衞門へ一當地蝦夷之義ハ別紙ニ申上候通り是迄働方いたし馴不申候處、去秋已來材木并薪伐り出し等本文木口取調別紙帳面一册はクナシリ相懸えゟ差上〓相廻し、候ニ付同所ゟ差上候筈申遣候、」來不申、誠ニ凡積り而已之御座候間、木口之外入用之品〻は其表こ於て御取調被仰付候樣奉存候、も有之、勿論蝦夷共之内働方烈敷迷惑ニ存候段相嘆候者も寄こ有之候へとも、畢竟其身産業被仰付候打過寛政十二年庚申(一ノ一一)但、本文るは附并附紙類寄木口・萱・〓皮之外は迚も手廻り「かね可申、且外繩・筵・〓等は此地と於て取計主下ケ札無爲之而已相暮罷在、一向ニ働方仕馴不申小屋道具書載仕候「かね可申、且外繩・筵・〓等は此地ニ於て取計出(書込)

○以下上部ニ書込テアリ「かね可申、且外繩・筵・〓等は此地ニ於て取計出 (書込) 無爲ニ而已相暮罷在、一向ニ働方仕馴不申小屋道具見積ル小屋割ハ荒増繩不足ニ付當年ハ居小屋ノミ補理スベシ

寛政十二年庚申(一ノ一一) 六一

左候へは當年出荷物之内右アタツ并粕等は當冬蝦夷介抱ニ相減し可申、定式荷物相勵候方こ可相成折柄、又こ莫大之材木薪等定式鱒漁用意之外臨時ニ伐り出候樣申渡、殊風雪烈敷比著類も所持仕兼候夷共爲相働候義は、何ニとも不愍之至ニ奉存候へ共、右等之處相厭ひ斟酌仕付大造之木伐り爲致候ニ付〓は、何レ格別之御手當不被下候みは向後遣方之差支こも可相成之爲ニ候間、無屈情相勵候樣追こ教育仕罷在、最早ヤ鮭漁相濟冬分ニ至り候へは少は休息も哉こ付、凡賃米之當りを以古著・木綿・多葉粉等も前貸いたし、彼等進み立出情仕候様取計〓は少し迷惑こは御座候得共、米不足ニ御座候上は不及是非候間、右之通取計可申ゟ奉存地は此度初〓越年之場所ニも有之、氷雪等はクナシリるも。嚴敷、由乙御座候處嚴寒雪中爲候、右躰蝦夷共難澁之義をも程能申諭し、介抱不行屆義をも納得爲致、候上、艱難之働方申候あは迚も明年鯨漁之間ニ合申間敷、無據木伐り之義申渡候、將又右之通り嚴寒中打續爲相可申、尤注文通り相揃候上は是亦別段格別之御手當被下候樣仕度奉存候、且又番人之義も當働、候ニ付〓は、米酒等は十分ニ介抱もいたし遣申度奉存候處、當年は廻米高不足ニ〓是亦鮭アタツ澤山相貯置、其外鱒〆粕等を以食料ニ爲致折こ米并濁酒等爲給候樣可仕と奉存候、明年著船之比迄漸く間n合可冲哉と奉存候ニ付、當冬材木伐出し之節介抱之義は、當秋鱒并用意も可仕旁存分こは遣拂難仕寒風は格別烈敷土地之由別る

其身産業之爲ニ相成候段申含臨時之骨折爲致別〓テ古著木綿煙賃米ノ當リニシヲ申渡ス草ヲ前貸セン蝦夷共不愍ナレドモ木伐出蝦夷ノ介抱

寛政十二年庚申(一ノ一一) 六二

右之趣ニあ、當冬ゟ來春迄材木并薪伐出し萱刈皮〓等、彼此種こ差支候筋有之、且蝦夷共難存候、通り割合こも相響キ難儀可仕旁、定式之方ニ御は甚迷惑こは御座候へ共、明年鯨漁之間缺こ〓躰蝦夷數百人相懸ケ候〓は、來春之鱈漁も不足可仕、左候へは出荷物船積高も相減し番人歩澁之趣之も相聞候へとも如何樣ニも手段仕、蝦夷共痛ニも不相成、番人并蝦夷とも納得之上相働、臨時ニ大造之木品爲取出候ニ付、是亦定式越年御給金之外、格別之御手當被下候樣仕口相揃候はゝ、前條番人御手當之義も何レニも別段被下候樣奉存候、若間缺差支こ相成候功は、鯨一二本ニるも取後レ候御も大造之御失墜ニ相成候義は勿論之候へは得ゟ勘辨之上彌明年鯨漁之始間ニ合候樣程能取計可申奉存候、尤右等用意之義は何之御沙汰も無御座、且材}不彼此見比へ候へは材木右間缺之御失墜ゟ材木伐出し御入用〓見比候へは、木伐之方は誠ニ瑣細之御入費こ〓、相成候〓は又莫大之御失〓も難計、と奉存候ニ付無據右〓之趣ニ取究申候間、彌注文通り木一前書之通り、アタツ并〆粕等相交セ介抱いたし候へは、明年舟積石目も相減し可申、且右度奉存候、〓△但、本文番人并蝦夷御手當并別段御手當并蝦夷賃米且御手當等は、於鯨漁御入用之内ニ〓出方被仰付候樣仕度基〓」△寛政十二年庚申(一ノ一一)

ノ手當下サレ番人へモ格別タシ

寛政十二年庚申(一ノ一二) 六三

普請之方へ相用可申、曾〓御不盆之筋ニは無御座候、依之此段中上候已上彼此斟酌仕候あは、眼前御差支ニ可相成義と乍存、御沙汰無御座候とて其儘差置候も不可然義迄ニる往來相止之候間、往返日合間ニ合不申、尚又先達あは當年ニも鯨漁御取懸り可有御座と奉存候ニ付、前書之通取計番人并蝦夷共へも申渡候、若又明年は御見合ニ相成明後年ゟ御取懸ニ成候はゝ、右木口は圍置可申、萬こ一暫く御差延ニも相成候はゝ右木口は會所并番木伐出等餘程之御入用も相懸り候義ニ付、一往奉伺候方とも奉存候へ共、當地之通船も來月候段〓□三郎右衞門を以被仰渡候、ニ付少こ差計ひ仕過キ候樣こも可被思召哉と奉存候へ共、付、」六月「○其上幸ウルツフ之義ニ付相含候仔細も御座候ニ付有之、大造之小屋木伐り小屋懸支度仕候も亦一手段ゟ奉存候こ口上延胡索之義大坂屋孫八へ承糺候處書面を以申立候右等之趣度如此御座候、以上、延胡索之義大坂屋孫八へ承糺候處書面を〓申立候延胡密山田寛政十二年庚申(一ノ一二)ゟクナシリ迄之

ニ付テモ含ムうるつぷノ儀ズ取決ム御沙汰ヲ待タトコロアリ延胡索ニ付松一二澤孫八返答書 (リア込書ニココ)

寛政十二年庚申(一ノ一三) 六四

本ニ見くらべ候種類も無御座候、依之聢ゟ仕候義難申上候、右御尋ニ付奉申上候、以上、る壹斤拾九匁之由、夫ゟは餘程〓合宜敷相見申候由、勿論是迄用縁し候義無御座候間、御戸一昨日被仰下候延胡索之儀、藥種仲間内得ゟ吟味仕候所、是迄取扱不仕候品故氣味功能之所相分兼申候、尤延胡索こは相違も有之間敷奉存候得共、當時唐一品而已取扱仕來候故、御〓方多之品故、壹斤を嵩サニ見積り候はゝ、漸貳三合ならては有之間敷由、先ツ形チは至〓宜セ被成候分相用試候様可致旨申聞候、右は症積類おもニ相用候由、利キ候品は直ニ相知レ毋ニ仕寄セ可申精こ相心懸罷在候處、多分樣子も宜敷追こ歸國仕候樣ニ可相成と奉存候、乍〓以別封申上之候、ウルツプニ罷在候赤人之義は先達る被仰下候御趣意も御座候ニ付、右之趣相見候由申聞候、一延胡索之義、今般縁者へ見セ候〓承合候處、隨分〓合宜相見候由、此間相調候唐下品ノ方ニ候由若利キ候處唐ニあまり劣り不申候得は、藥店ニるも壹斤七八匁ニは買請可申旨、一躰目一月廿二日松澤孫八二月廿二日同斷田村元長縁者へ申遣、元長こ承合候趣、乙御座候、朱松澤孫八

うるつぷ赤人取計方ニ付用赤人ノ樣子一三状草案田村元長意見

寛政十二年庚申(一ノ一三) 六五

申候間、此圖を不拔蝦夷之内才覺成ものを以能こ利害申諭し、早こ歸國爲致候様取計候方と役人へ逢申度、若秋ニ至り迎船參り候義之候はゝ、明年早こヱトロフへ罷越可申旨をも申聞、又小舟數艘新造□□し荷物積乘□歸國可仕哉之段をも申聞候由乙も無之候間、何レこも追こ之此方之勢ひ相増候振合ニ仕懸ケ僞を申聞候等など相嘲り居候由こも御座候間、只今ニも大勢ウルツフへ罷越候振合を見候共、若彼此延引仕候内迎船等も參り、萬一彼等方ニるも手段仕候様之相成候るは、却る手重敷用意仕罷在且頭立候者申聞候は、當夏本國ゟ爲迎大船參り候はゝ、ヱトロフ迄罷越是非御〓、明年ニ相成候るも此方人數不相越候はゝ、渠等亦暫歸國見合候樣ニ可相成哉も難計間敷赤人ヱトロフへ渡來候るも嶋はづれ渡り口へ差留置番屋等有之候處へは寄セ附ケ不申、矢張此度彼地ゟ歸船之蝦夷共申聞候は此方蝦夷多勢罷越候得は最初は赤人方ニるも今以鐵炮等嚴蝦夷人を以て事を謀り早こウルツフへ追〓候樣可仕ゟ奉存候、萬こ一尚又過慮こは御座候へ實否難決候得共、愚察仕候處渠等表向は手強く見セ候るも内實は恐怖仕罷在候樣子ニ相見へ奉存候、尤去こ年以來、御役人彼地へ罷越可申段は渠等も承及罷在候處、今以無其儀蝦夷共萬こ一風説區こニる取留候義は無御座申間敷造立相成間敷、明年迄ニ出來も無覺束旨蝦夷共申聞候且赤人貯置候品,〻藏二軒も有之候間、小舟ニるは積取如何可有之哉之旨蝦夷共申聞之候ゟ承候へは、風説若ヤ此蝦夷之義も当地之相應成者有之候

立御座候樣仕度奉存候此義ニ付るも當地鯨組御取此小舟新造之義ウルツフは木材等至る拂底こ付容易之〓〓可申〻藏二軒も有之候間、小舟ニるは積取如何可有之哉之旨蝦夷共申聞之候才覺アル蝦夷ヲ以テ赤人歸國ヲ促スベシ

六六

義、且又萬こ一此後若渡來も仕候節手配等之義も存寄候趣申上奉伺度奉存候、手配可仕ゟ奉存候、此義こるも御直ニ奉伺度義有之候、仕方法ニ〓穩便ニ取計扱遣し、渠等迚も御威光御徳化とも難有奉存品能く歸國仕候樣、勿論此方ニあは決る油斷透間無之、樣得〓此義は御直ニ奉伺候上ならては取計も難仕義と奉存候、は、當時右躰渠等狐疑恐怖仕罷在候砌、急速ニ爲引拂候樣候一策も可有之哉ゟ奉存候へ共一ウルツフへ渡来仕候赤人ニ屬候嶋こ蝦夷取計方、是亦相含候義も御座候ニ付申上度奉存候、本文赤人之次第は私共ゟ渠等内存且樣子等相探り候様こと申付遣候義こは無御座、全く蝦夷共寄〻承及罷在候□此度歸一赤人共彌ウルツフ引拂歸國仕候はゝ、此後永く渡來之念を斷チ切り候様、同所跡御取〆之船之上申聞候義ニ〓、御座候勿論蝦夷數人之義ニ付申口符合不仕一人は承及一人は不存義も間〻有之候間、實否之處は一赤人爲引拂候手段も御趣意通りは大抵仕寄セ可申ゟ奉存候、尤外國へ怨を結はセ不申大量之赤人共ヱトロフ開發御役人相詰候趣承及、祝義之由こ〓鷲羽二尾・玄狐皮一枚當地蝦夷へ相之義之可相成哉ニ付難計候ニ付最早善惡之無差別最早ヤ善惡之彼國と永く通啓を斷切候御事ニ相決候上難相辨義な奉存候、乙乘し畏縮爲仕歸國爲致候手段ニ有之候、寛政十二年庚申(一ノ一三)此義を矢張り蝦夷を以て事を謀り、彼等か虚勘辨〓方殺伐ニ無ウノ術

罷在候赤人之頭ゟ隔意之義出來、右蝦夷共忍ひ候る本國蝦夷共風説こは、赤人本國へ屬候嶋〻蝦夷ゟウルツフn ルツフへ渡來裁判爲致候積り内〻申聞候由、役人へ注進いたし、明年之も本國役人一同ウヽ此義を矢張り蝦夷を以て事を謀り、彼等か虚之乘し畏縮爲仕歸國爲致候手段ニ有之候、取締便ニ取扱フベ赤人引拂ハ穩ろふ役人ヘノ赤人引拂後ノ祝儀赤人ヨリゑと

寛政十二年庚申(一ノ一三) 六七

共彼地へ渡海之節差返候積ニ御座候、此地へ渡海も可有候哉、彌右人數渡海有之候へは私共義も一同ウルツフへ罷越可右ケ條之趣何れも入組候仔細も有之品こ意味合も有之書面難認取、殊ニ異國境外國人へ對し但當地蝦夷之義は當年私共渡海以前ウルツフへ罷越候ニ付、去冬被仰下候御趣意之趣奉存候ニ付、藤右衞門樣箱館表御在勤中ニ御座候はゝ、同所迄罷出相伺候歟又は若同所御出申、且又蝦夷共と赤人る之交易は決〓不相成事之旨私共渡海之上申渡跡ゟ彼地へ罷越候蝦夷へ申含差遣候事ニ御座候渡し御役人へ差出候樣申聞候ニ付、右蝦夷共右品持歸り候るは宜ケ間敷な心附キ相斷候處、〓〓〓不申含候ニ付蝦夷地御取〆も附キ、クスリ邊迄は已ニ數千萬之大勢罷越近こ候御之取計誠以不一方大切之義と奉存候ニ付、何レ一度御直ニ申上思召候程をも奉伺、乍不逹乃相屆候樣申聞候ニ付、無據受取持參仕候旨こ御差出候間、則預り置、右品明年此地蝦夷及愚存をも申上候上ならては際立候取計も取懸り難仕且又ウルツフへ之樣子も委細*共ゟ沙汰有爲仕候樣取計候義ニ御座候、等は私共ゟ沙汰不仕候ニ付、此度歸船之上呉并輕物之義等も〓*御直こ右品

〓ミク異國境取計方ニ付直ニ思召ヲ伺ヒタシ (リア込書ニココ)

六八近山

立後ニ相成候はゝ、私共義も、一旦歸府被仰付被下候樣仕度奉存候、依之此段申上候、以△尤箱館迄罷出候樣思召候はゝ私共義は來月中クナシリへ罷越候上、相懸り申談、同所御用向相濟次第當春三郎右衞成候はゝ右歸府之義も早〻右」箱館迄罷出候義并一旦歸府之義も否早〻被仰下候樣仕度奉存候、依之此段申上度如廿九日此御座候、以上、」『〓彌箱館迄罷出可然思召候はゝ其段早〻被仰下候樣仕度奉存候若又同所御出立ニ相成此書状御道中こ御御一覽被上、六月三羽石松寛政十二年庚申(一ノ一三)門申聞候通り、シヤマニ越年所迄罷越、御下知相待可罷在候間、〓座候以上立歸り候るも宜御座候間

(書込)(以下抹消) 歸府ノ命ヲ待箱館出仕又ハツ近山

寛政十二年庚申(一ノ一三) 六九一同申談

船之一左右相待可申奉存候ニ付、來月十日後ニ無之候るは日和待之も相成間敷、左候へは風節いまたウルツフ歸船不仕者も有之、候殊ニ本文之通り彼地之義甚安心不仕候間、何れ右歸一イコトイ召連候忰ウルツフへ罷越候忰并娘其外共八人、於同所難船溺死仕候由、此度罷歸候順次第こは御座候へ共、七月中ならてはクナシリ會所參著も仕間相成間敷彼此延引仕候あは藤右衞門樣箱館御出立後ニ可相成哉も難計奉存候ニ付、不得已事〓本文之趣申上候、尤追啓、本文之趣私共クナシリへ罷越候上三平初兩人一同申談取調可申上哉な奉存候へ共、此仕哉なと蝦夷共取沙汰仕候」蝦夷共申聞候、一イコトイ義も於ウルツフ忰并娘等も難船溺死仕候由且イコトイ義當年はウルツフ越年も可「尚追こ歸船之者共も可有之何レクナシリへ罷越候上一同申談候樣可仕奉存候」其外共八人於ウルツフ蝦夷共申聞候已上「尚追〻歸船之蝦夷之者可有之候之付相替義も御座候はゝ早速申上候、樣可仕奉存候何兩當年中赤人共無事故歸國仕候樣仕度儀ゟ奉存候、」得ゟ取調こ〓外〓〓〓宇平太下抹消)其外共八人於ウルツフ蝦夷共申聞候已ト此渡罹歸候仕間敷無覺束、

等うるつぷニいことい忰娘歸著延引測リテ溺死難シ

七〇

二一別紙一册四一別紙繪圖三枚十字木圖二枚三一別紙書付寫二通タン子モイ鯨漁場繪圖面一袋一一書状一册一書付是は鯨組一件之義取調申上候一冊裂織三切是ヱトロフ定式取扱之義申上候并延胡索之義問合候書付差上候四一別紙二册是はヱトロフ夷人衣食之義ニ付申上且奉伺候義申上候并シラヌカアツシ千反明年〓ヱトロフ廻之義申上候、裂織三切裂織三一別紙一册覺五一別封一册二一別紙寛政十二年庚申(一ノ一四)"六五一一書状書付寫ヱトロフ三ケ所之十字木圖一〻外一裂織〔は〓力〕〓會〓邊其〓〓〓{繪圖

五一別封書状等覺一四

寛政十二年庚申(二) 七一三切

左近將監樣え貳封信濃守樣三封二六月ヱトロフ村々人別帳一庄左衞門樣一封一藤右衞門樣四封七一裂キ織以上六月寛政十二五〓一封御銘こ樣え御銘こ樣え書状一左近將監樣え一庄左衞門樣え(表紙)年近藤重藏ゟ同一藤右衞門樣え同七一裂キ織三甲同同信濃守樣え一外〻一"外

左近將監様信濃守樣庚信濃守樣え

寛政十二年庚申(二) 七二

『會所』惠登呂府村々人別帳六月改斜那村トセロルタマナヲニラルア女房『酉七月十六日改俗』トツトロイロキブカインナト集計數ノ一致セザルモノアリ、特ニ注記セズ『改名鶴吉』七十才○原本、村毎ニ別丁ニ記ス、マタ、各村記載ノ人數イケシツルハヨッ寛政十二年庚申(二)ラルマカ『改名お龜』六十三才(享和元年)イツウライイボトイシツイ『酉七月十五日改俗』『乙名』イケシツルハ六月改『會所』シビビシマトゼベナナアシ

享和元年改俗乙名しやな村『改名お龜』六十三才

寛政十二年庚申(二) 『酉七月廿七日改名』七三妾二十五才

アトイクシナ『酉七月廿日改俗』女房ヤヱチヤンウサルイケ後家『おやゑ』六十才マウシヤムシ一『酉七月廿日改俗』シュヱンカッテ後家イコシカッテイケシツルハ子二十四才娘『おむしト改』四十才コナ『おいけト改』六十三才コナ「と五〓三十才『こなみ』五才

七四

女房イブイケシ前名サラブンケシキブシル寛政十二年庚申(二)一『酉七月十六日改俗』ナンクシテ母イワカウシ『同斷』彌之助『改名吉助』九才『酉七月十五日改俗』トヤエサン『酉七月廿日改俗』『酉七月廿七日改俗』『おしきト改』五十九才サケロク妾作助六才四才『改名高六』三十五才イメツ力ウカ二十八才當時母母弟弟一『酉七月十六日改俗』イメツカウカ

『おくし』二十六才『改名岩助』三十一才

寛政十二年庚申(二) 七五女房

万作女房『酉七月十七日改俗』メクルマチ十才四十才ワツカルト□才○左上ノ傾線ハ「三男」ノ上ニカカル『甚六』四十八才一才娘△<二作ヲチヤリ『改名和七』十三才六才次男よ娘

三男

寛政十二年庚申(二) 七六同

女房『酉六月廿六日改俗』ヱミキサン四才『改名笑助』四十六才一『酉七月十五日改俗』『酉七月廿七日改俗』一酉七月五日ルヘツニ御死『酉六月廿六日改俗』『改力助』十五才『改名おしう』七才ヲキシロキリツキ妹母寛政十二年庚申(二)一『酉七月十四日改俗』おせんトンテキ母一『酉七月十四日改俗』キリツキ娘『改名おちよう』七才

寛政十二年庚申(二) 七七

ヱプシユイホチンゲパアエワック一『酉七月十六日改俗』五十一才下女イマウラック一『酉七月十七日改俗』『酉七月十五日改俗』同二十二才『改伴藏』□□三才イケシツルハ下男『改名今助六』二十六才『酉七月十七日改俗』同ハゲチカ『改名勘平』三十五才同『酉六月廿六日改俗『改名半六』十七才

おへぶん『改名おふさ』十八才『改名半六』十七才番人附

寛政十二年庚申(二) 酉六月廿六日改七八イチヤンケムシ酉六月廿六日改三

イナンシヤウシマツ合四十人内三助二十五〓『酉六月日改俗』本名コチヨウ三十五才『未八月改俗』市助三助『酉七月十一日改俗』『未八月改俗』市助女房忰

男十九人女二十一人酉六月日改俗酉七月十一日改俗改おそて寛政十一年改俗『△

寛政十二年庚申(二) 『酉七月十一日改俗』七九女房

イチヤンケムシイナンシヤウシマチ『酉六月廿六日改俗』ヲマンコ与茂作『酉七月十五日改俗』『改名市平』『改名おそて』二十二才女房女房イモンケセツクル『酉六月廿六日改俗』イモンケセツクル『西』同十五日改俗『改名おいな』寛政十二年庚申(二)二十四才

乙名並心得候樣申渡『西七月十六日同十五日改俗寛政十二年改乙名並心得申俗渡ス

寛政十二年庚申(二) 八〇

安穩胡丹チイタケチウ『改名幾助』二十才『酉七月十一日改俗『酉七月十五日改俗』『土産取』ヨクテキイコテンマク同日番人附ヘルヌム一『酉七月十六日改俗』『酉七月十四日改俗』六十才ヨクテキ寛政十二年庚申(二)カ同同妹母十二才『改名おさと』十七才ヨクテキ下男

ヨクテキ下男『ヤ』ヱトホシュヱあんをんこた土産取番人附

寛政十二年庚申(二) 八一娘

ヲイヨツプ八才チヽレンガ十才三十六才『酉七月十六日改俗』同人下男〓改名彌六』三十五才チヲリセ同人下男五才『酉七月十六日改俗』寛政十二年庚申(二)『改名丹藏』三十一才次男女房シテシタン三十一才女房ヤイテッキル

ヤイテッキル

寛政十二年庚申(二) 八二二十九才子

『酉七月十七日改俗』同人下女『改名勘太』三十才女房内二ウシランケ『改名勇助』三十五才合二十人三十三才岩松三才一『酉七月十六日改俗』同人下男一才同人下男〓松カンマウ子

男十一人女九人ヲ二タイ

寛政十二年庚申(二) 八三

二才五才チウヲラヱ奈与前村一『酉七月十六日改俗』『酉七月十六日改俗』妹勘太太ゆ女房子『改名奈助』四十二才おゆき娘子お太ヱ

なよまえ村

寛政十二年庚申(二) 八四同十五才

イクイカンデケマタイ十才奈与加村一『酉七月十六日改俗』『同斷』合八人トヽムランゲ内『改名幾藏』二十二才寛政十二年庚申(二)同娘同子

男三人女五人なよか村七才

寛政十二年庚申(二) 八五

女房チユイクルシウヱホヌ二十□才女房女房『改名跡助』三十八才ハウェサ子トク『改名時助』三十才『酉七月十六日改俗』『改名黒市』六十才六才アトシヤユシ平作子三十五才、『酉七月十六日改俗』テシユニンゲ『盲人』イタクロシケ寛政十二年庚申(二)五十二才

『ン』『キ』土産取申渡ス

寛政十二年庚申(二) 同娘『土産取』八六

邊富村ヌタブシ『酉七月十六日ヤイルシ内合十三人『一酉七月十四日改俗元セヲノツトツプア徳助三十三才』一酉七月十四日改俗元セヲノツ同ヤイリワツカ同娘同十五日改俗』十五才『一酉七月十四日改俗〓名申渡十二才『改名八重作』六十七才

男七人女六人内女六人乙名申渡ス土産取べとぶ村『改名八重作』六十七才娘〓名申渡

寛政十二年庚申(二) 八七甥六十二才

ヤノカアイヌカ子ヌブリ『酉七月十八日改俗』同人下男『改名新吉』十五才『酉七月十七日改俗』コンロシケ『酉七月十八日改俗』二十八才ケメカレ子シシヤヌ同下女『改名四郎次』十八才『改おかり』二十三才五才六十二才五十二才姪甥

五才姪甥

寛政十二年庚申(二) 八八四十才

ヲップルカクシチンギヤンエバカシユ孫男七才イメルトン十五才四十五才イワンデ女房二十才娘子母おまち

母

寛政十二年庚申(二) 八九三十二才女房

孫男トフルンゲ七才女房キマシラレラコンナチランゲ女房磯吉二才四十八才吉松三十二才五十□才女房

寛政十二年庚申(二) 九〇〔衍カ〕母十六才

ニカンクルコラウンカ女房ポロシユイトネプキ二才コメクシヌムコレ寛政十二年庚申(二)カミカミ娘子母子同七十七才子

寛政十二年庚申(二) 『酉七月十七日改俗』九一

ヱブヤンデ『酉七月十八日改俗』モシリコンナ『改名仁吉』二十八才『○』レラウシイチヤワヽ女房アウトク娘シラタ二十四才『酉七月十七日改俗』○コロシユイ〔三カ〕四十三才『女房

母」 (貼紙)

寛政十二年庚申(二) 九二二十七才

イキリバアヱンクシマチシリブンケレ權次シヨクルヌ五才女房女房ムイシヨロ子四十才次男寛政十二年庚申(二)三十七才

次男

寛政十二年庚申(二) 九三一十五才 (二)

女房カンラツケ『酉七月十七日改俗』二十七才女房女房サンケカマ四才娘子ヘカチウエンクルチセキむめこマシランケクタシンゲ三十八才四十二才『改名石六』三十一才一十五才ヲハウレ

寛政十二年庚申(二) 九四

内合五十八人イ子アシイクレシヤマトウユキ『酉七月十七日改俗』ウヱンチヤル後家女房ノウブシ三十八才二十八才『改名宇七』十六才おまこイサヱラニチ女房三十四才二才寛政十二年庚申(二)三才娘娘

男二十八人女三十人セツフコイキイサヱラニチ女房

寛政十二年庚申(二) 九五

節婦戀氣留去村イキラシテフルコサン女房三才一『酉七月十五日改俗』『改名藏助』五十六才十一才同十五日改俗』梅吉次男フメクイラ娘五才『土産取』フメクイラ四十三才吉おりん

乙名申渡『酉七月十六日乙名申渡ス土産取るざる村ぜつふこいき四十三才

寛政十二年庚申(二) 九六

モヱカリ一『酉七月十六日土産取申渡』女房イサヱラマチ『酉七月十七日改俗』二十八才ハウエルイデシモヱランケ五十四才四才母龜次寛政十二年庚申(二)『改名下助』二十五才女房子アヤンゲ娘四十二才四二

寛政十二年庚申(二九七 (二)

ヱリキナト女房テリコヤンタカリシユ十八才五十七才七才四十八才女房子五十七才四十才竹次ビウヱンイテイ力娘子女キイキイツタレ

寛政十二年庚申(二〕『酉七月十七日改俗』九八

松太郎女房宇之助次男ヘチランデコタヌカアイヌ『改名菊藏』三十才三男宇吉ヱンコレイタク一才三十八才『酉七月十七日改俗』三才シサヨ五十二才

寛政十二年庚申(二) 九九 (二)

アトイバルシコトンラリ三十七才女房後家二才子ヘリヤツテトイツ子万太四十三才巳之助おさき六才二才娘後家四十五才十一才

寛政十二年庚申(二) 一〇〇三十七才女乙名娘 (二)

藤路村合四十二人内シヨイキマショヨキンラレサユシ女房女イトミアイヌ女娘一『乙名』イトミアイヌ

女二十一人男二十一人とうろ村乙名

寛政十二年庚申(二〕一〇一子 (二)

シルタプケノトルシマチヌイブタシタキレ次男ヲベチクシ三男十一才十才半治八才九才十才ハラカ二妾同テコルシ同十二才同

寛政十二年庚申(二) 一〇二同乙名『乙名』

女房カン子シラレ次男イヌイバウシトカリシマチ子三十一才『犬六』十七才チブシリ『酉七月朔日於ウルツフ改俗』イヘウイ六才十才同寛政十二年庚申(二)同二十五才三十五才お

改俗うるつぶニテ

寛政十二年庚申(二) 一〇三妾

キビサンイコニキマチタンカシノシベルヽケシラトキアトイクシテ女房『白太夫ト改』八十才三十五才ハウシビ妾同當時娘二十五才』三十二才イトミアイヌ下男四十二才三十二才同同當時同三十八才『土産取』娘

毎月壹表ツヽ御手當被下候旨申渡『酉六月廿六日於シヘトル極老ニ付酉七月廿三日改俗シホハイデ妾フムタク俵宛手當極老ニ付毎月土産取

寛政十二年庚申(二) 娘子一〇四三十二才子

コレイゼンウタレコユプケイソカトシ十九才同娘サケロク下男セリマムシベツテキ万助三十一才二十八才三十二才同同十二才ヨツタワ娘子

同弟同同

寛政十二年庚申(二) 一〇五女房

七才ヤイヌメキラ二十八才女房カンベルト力ヤニシタ〔五カウチユマ功金六お金女房三十才コユべツ同二十三才女房七才三十五才

三十五才

一〇六七十才

アカサンハツケラン四十才『酉七月十六日改俗』ヌシヤクンデ『改名おてこ』二十六才寛政十二年庚申(二)チュイデッペ十六才おみよヘルシ女カイトマ『改名作助』四十二才三十六才四十七才おのへ女房十八才後家

『酉七月十五日改俗同十六日土産取申渡』四十七才土産取申渡ス同十六日土産取申渡』

寛政十二年庚申(二) 一〇七

合四十八人五才女房卷与舞村乙松内二才『惣小使』ヌントルシカナシユイイコクトイ三男四男一『惣小使』ヌントルシヌントルシ五十才五男

男二十人女二十八人惣小使まくよまい村

寛政十二年庚申(二) 一〇八二十七才

イヤウシマチチヨウラビイコチヤワシヌイコリワ」(貼紙ニテ抹消)十七才二十才カンルノヱラプケサ二七才モツタコビリ力「娘ヨ妾同同同同〔アカ〕ヌントルシ子四十五才

「娘

母弟一〇九母

桃太郎梅太郎次男イヌブユシ女房三十六才チヤン子ヌントルシ妾キトウエン三才寛政十二年庚申(二)ヌントルシ次男女房五才ベシヨツテアバア十八才母弟カナユシテ二十四才當時

寛政十二年庚申(二) 一一〇

シコンナマチシケシクシセップコリキンシタウヱングルア子モシ四才金松四十□才カヱトクシ次男女房三男二十八才四男妾クシユンクル十一才クシユンクル子四十才十八才女房二十三才

寛政十二年庚申(二) 『酉七月朔日於ウルツフ改俗』一一一

ウレプトキ『勘太ト改』三十五才次男ベテトシユβ金八』七才ヘレンデ五才コ二ンゲおきき女房三十三才妾娘子シテキニンパ『酉七月朔日於宇留府改俗〓勘助十八才娘妾助

改俗改俗うるつぷニテうるつぷニテ

寛政十二年庚申(二) 一一二六十才母

ウタルマチイサイカタ三男イバセラリフメトイトモ次男サントサ子女房。ツテクシ五十才十才三才伊助ツテクシ十三才三十八才ハモホ寛政十二年庚申(二)母助

寛政十二年庚申(二) 一一三女房 (二) 四十五才

ハウルトンカカヤシルケ『酉七月十八日改俗』女房『改名櫂助』三十二才シヨマワ二イベンチヤイモンコチユブルヱノイシレテシユ女房一『酉七月十五日改俗』三才子『改名おもん』三十才サントサ子与助同娘娘功一『酉七月十五日改俗』カヤシルケ

同娘

一一四二十二才子

内合五拾三人アベカトル『酉七月十六日改俗』女房蕊執村イコリワツ同七月十五日會所附申渡』シユバンデ寛政十二年庚申(二〕女房シユツタム『六月廿六日改俗『改名丹次』十七才日二月斜那へ〓越『惣乙名』ルリシビ『惣乙名』ルリ,子『改名おはん』三十八才

女二十五人男二十八人『酉二月斜那へ引越酉七月十五日改俗』『改名留利助』五十二才 (墨書)「四しやなへ引越惣乙名しべとる村會所附申渡ス『改名丹次』十七才

寛政十二年庚申(二) 一一五『乙名』乙名

五男女房ナンガトツカ熊之助エイクイベ又五郎シユウタンカアウエフミ『改名仲助』十一才三才『改名徳次』十才三男べワウク四男『ル』娘母母次男二才十三才娘

ノ前名ソシウエン十三才

寛政十二年庚申(二) 一一六 (二) 乙名同

女房カイシヨウシヤイラツテおさへセバ二ン娘次男十才妾同ト二ンガ二十五才一才寛政十二年庚申(二〕子妾二才同

アツケシ妾

寛政十二年庚申(二) 一一七二十五才

女房チベウエンハァウエレップウチユワッテニシアキンデナプシユツ二十三才當時〔リ〓〕寛政十二年庚申(二)トムクツイコンナヱイコロカヤニ妾二十五才一ハァウエレップ

サケロク妾イワレカアイヌ妾當時ビン子ベツ小使

一一八同

ヌエンカトウタレクシリシカンドリ女房シユッテシユシテルヽゲサ二トンゲシヨウ寛政十二年庚申(二〕福松五才六十二才八才四十五才三才同娘同

寛政十二年庚申(二一一九同 (二)

カタルシヤムイサイ子女房次男タブヌシバ三十七才二才娘ヌイテイコラプ妾同子ヌトユカントリわおさわ

同

寛政十二年庚申(二) 一二〇母

シユテサンゲイタクマウランケ『酉七月十五日改俗』シキライ弟女房『改名板吉』二十六才二十八才ハヲトモおぬい妾同同二才母寛政十二年庚申(二)ぬみ

寛政十二年夷申(二) 一二一子

女房イマヲツテ娘子五才ケンニシユヱ二才シケロシキおてつ母次助ウ二ンゲ前名タイべ娘ク前名タイべ十五才一十三才サ

シケロシキ

寛政十二年庚申(二) 一二二男妹 (二)

ウタツツマシ女房女房カムイシユヱップヌシユシト同人下男ケウイボンベヱイケ前名チルタかめ人」二才三十五才寛政十二年庚申(二)三十才つるこベワウク下男娘同娘

同娘

寛政十二年庚申(二) 改俗』『酉七月十五日改俗』一二三 (二) 女房

トアンチロ女房ノホミ元名カンタシュエ一才セェプサイカル女房三才サシユビベトケウ『改名健次』二十八才ケムナンカ二十八才千之助クルビタ娘子三十一才『酉七月十五日改俗』

『西七月朔日於ウルツフ改俗うるつふニテ改俗『西七月朔日於ウルツフ

寛政十二年庚申(二) 女子妹同弟一二四子

フンケウシミツベツ子カセプサンゲ七才三十一才七才ケナシル。ツ十四才二才トルフム女子イトミアイヌ妾娘十三才なヲビヌツ十九才

ヘワウク下男妹同弟

寛政十二年庚申(一一二五 (二)

女房七十五才コタングレチウ同人下女同人下女モ子カンゲ女房同人下男イシヨクタ同人下男三十七才子母四十八才カアリチカップ四十七才二才イヌノヱイベカナチプ二母四十三才四十二才

寛政十二年庚申(二) 一二六十二才

イタクハンゲ同人下女シバッラツテアチユイテシカトンゲシクラツテレシユンケ女房アべウヱ次男七十才四十九才十八才同同同娘シルノケ十八才七十才子

寛政十二年庚申(二) 妾一二七 (二) 五十才

同人下男シユツツタヌウエランムシ子ヲツセベウシ權六フヌツケ母子アブヤ男妹男

同人下女後家妹男妹

寛政十二年庚申(二) 一二八

合百十人内シユイトモ毘羅糸村アベクトンケカイコトマチアキマツ弟母十四才妹母びらいと村

男五十一人女五十九人

寛政十二年庚申(一一二九 (二) 『乙名』乙名同

チロルンカレクルマカ七之助コクラシバコトルンゲ五才女房ルシリバ二十五才四十五才イコルテキ五十七才七十才コシメト十五才同おそて母

寛政十二年庚申(二) 十六才一三〇

ヱベトンガハムクルシユイイコルテキ妾『土産取』イタリヽアイヌ姉同フラシユイハヲケシイタリヽアイヌ次男又六三才四十七才一『土産取』イタリヽアイヌ同女房四十才ンち一三〇

土産取

寛政十二年庚申(二) 三男一三一

イカ子ニシライカシユツクシクルフンゲ十才十八才二才おきさチヤリカタニおさい十八才』イタリヽアイヌ子同十二才ヒン子ベツウタレアシ妾サイマトリイタリヽ方居候當時娘二十才女房シハウトマ下同同娘

ウタレアシ妾

寛政十二年庚申(二) 一三二

四才イカンルトモシリカンデ『傳九ト改』二十才ハウエサンおたき『酉七月廿日改俗』三十五才ヤヱツシユ二才六十五才ベテロシケシユタ二喜七女房十三才娘子母母二十六才

寛政十二年庚申(二) 母一三三二十七才

ヲチ□キウサク女房十□才ウテワン七才チヤカシユヱ『改名蘭平』四十才二十七才二才イラリケビラ子ラムノイ二十七才子おはな當時ヒン子ベツ同ナントム

『酉七月十六日土産取申渡同十五日改俗イワレカアイヌ妾土産取申渡ス

寛政十二年庚申(二) 一三四六十五才子

ケムチチヨ女房カウトルベカナ子ラッキカテリナ平助クリツキラ三男儀助次男六才母子

寛政十二年庚申(二) 一三五子

八才ヌブリサム十一才三才コイヤ二ボヌンケシイモルシ三十三才子同太七娘同おとら女房女房三十〓才ホケ〔三カ

寛政十二年庚申(二) 一三六十六才妹

ヲイトタムケヲヱチヤカルイヨニシブニコムシテイベシユイコル同子喜六七才コシレウテ一才ムマ二

ビン子ベツヒカンラム妾コシレウテ弟妹

寛政十二年庚申(二) 一三七

ウサルベツ女房クテイタクハッカイロシケ厄介カムイコランカンルサチコムシ妹母サカンラム四十七才十一才妹寛政十二年庚申(二)二十才十四才ハウ〓□ラアイヌ四十三才六十才

シヤナイケシツルハ妾セツプコイキ

寛政十二年庚申(二) 一三八十六才

金太郎便根別村サシユバレ合七十三人内『協乙名』イワレカアイヌ女房四十二才トルクル四十六才シトム力次男二十才寛政十二年庚申(二)イワレカアイヌ三才

男三十二人女四十一人娘びんねべつ村脇乙名

寛政十二年庚申(二) 一三九同

ヤイセルシラシュイマシテヲバルケコユタル六十八才金次女房チリマチ五十七才五才十三才三男次男おろく子イキ子ンバ『土産取』イキ子ンバ同娘十三才同一『土産取』イキ子ンバ

土産取

一四〇二十三才

カントビウエ寛政十二年庚申(二)チシュツケイ後家シキムケトモイコル後家セエツプルウ十三才七十二才女房二十八才娘おとみ二才りサ

寛政十二年庚申(二) 一四一二十六才

ヒカンラム女房アフンラリ『酉二月病死』二十二才二十才七十才ウタレアシフメビシ弟クンロク〓シリンキ二十六才三十九才十八才四十三才

妹弟一四二妹

イノミテルケシユイレカ子之助トイマトリ寛政十二年庚申(二)同日會所附『酉七月十八日改俗ウヱシタン女房『改おいゑ』十六才トシユケ十才十一才三十五才母『イキニンハ娘』娘バ十七才弟四十五才妹弟

番人附

寛政十二年庚申(二) 女一四三六十才 (二)

シユテケシ三才トレンマチ七才一『酉七月十五日改俗』コニランゲ『一名イソチヤ』おちせラフコラン三十八才イワレカ下男マウエヤン『改名磯吉』十六才イキニンハ妾トイケシヌイル同妹母十八才三十八才母母

當時

一四四女

内イラマアイヌ合四拾六人女房シカテワク改名磯吉十五才十六才二十六才『一酉四月十五日改俗寛政十二年庚申(二)知戸村『一酉四月十五日改俗イソチヤクワンギイソチヤ『土産取』ヲヘチヤウシ二十五才

男二十人女二十六人土産取しれと村

寛政十二年庚申(一一四五 (二)

ウツレルシイトムシクルクルマクナシユヱコリ二シセ次男女房トカユシウシユヱカイコトマツシレニシコテ女房女房司娘娘娘子禽妹ヲベチヤウシ子

寛政十二年庚申(二) 一四六

チヤヌエンガトウビヌットム次男イシヤマヤイノミカト二シ『土産取』ハウシビ女房レマウシナフナラ子寛政十二年庚申(二〕一『土産取』ハウシビ

土産取

寛政十二年庚申(二一四七 (二)

アシトアイヌイセェンバウシイクテロリ女房フツカル同妹子女房

同妹

寛政十二年庚申(二) 四十五才一四八

エテルウシ内合三十七人有無爲村女房『酉七月十六日改名』トミユマウロツピリカ次男三男子タフウヱ寛政十二年庚申(二)ルプコアニ娘勇

女二十二人男十五人ありむゐ村

寛政十二年庚申(二) 子一四九乙名

アヱボツコレ榴別村内『改名愛助』十八才サンベケツケ合六人次男おなつ『改名樽作』六才同娘『酉七月十五日改俗』『乙名、『酉七月十五日改俗』『乙名』タカラベアニタカラベアニ寛政十二年庚申(二)十六才みちこ同娘るべつ村

女三人男三人るべつ村『改名高助』四十五才 (墨書)「六」「廿四」

『酉七月十五日土産取申渡一五〇

女房シユワツリキトシヤボヱ次男ムイセルカ寛政十二年庚申(二)女房カリウケ三十四才寅藏『酉七月廿八日改俗』おかやベシユイクル五才娘妾娘乙吉三才二十才四才『改名平助』三十二才娘

娘土産取申渡ス

寛政十二年庚申(二) 一五一

『越助』三十一才おやゑ女房女房六才クエチヤシテ女房トボウク『藤六』二十五才イワラシヤ同娘二十二才おまつ『酉七月廿八日』コシユウク『酉七月廿八日』二才娘シケムテ同『酉七月廿八日』シヤムテ六十八才『むね八』二十五才寛政十二年庚申(二)二十才

一五二

『酉七月廿八日改俗』ヱホナアイヌ『惠六』十八才イロホシテ寛政十二年庚申(二)弟母イタキセ六才ハウケムシ乙助三才カムイアレ三十三才『酉七月廿八日』『鴨平』三十才母勘六六二十才十三才娘

寛政十二年庚申(二) 一五三女房

ハウコセプシユヲチヨンコ四才二十七才三十八才チヤナウク平七ハウコセウシ子一『酉七月十六日改俗』三男女房『半八』五十二才丑松『改名茶助』二十三才二才べワウシ一『酉七月廿八日』六十才七娘レコアシ母

一『酉七月廿八日』

寛政十二年庚申(二) 一五四四十八才女房

女房女房二才ハウエノンカル三十八才クロヽマチ母おすま『宇助』五十九才『酉七月廿八日』トツカレヱンベツ娘『酉四月廿八日』六十才タワトンゲ十六才寛政十二年庚申(二)クトロケ『三九』二十八才二十才

寛政十二年庚申(二) 『酉七月廿八日』一五五

モイセルカチユバトリ次男『弁吉』十三才同娘後家キレヘンゲ五才三十九才『酉七月廿八日』庄次七才『鐵吉』二十一才ハウレツテ四十才おあさおもと三才同『酉七月廿八日』女房娘おとわ子『ケ』

子『ケ』

一五六

三才三才寛政十二年庚申(二)『勘吾』五十三才『霜平』十三才シヤカンベコロトベトウシ一『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』シモナヱテおやそ七才『九平』五十八才ルベカクシ娘子女房『酉七月廿八日』子娘一『酉七月廿八日』クトシヤアイヌおかへ平六『覺助』三十才娘子女三十八才お平ト

娘『覺助』三十才

寛政十二年庚申(二) 『酉七月廿八日』一五七子母

ヱタキフヱノ『枝助』三十九才女房ハウルシ力ムンカシユイ三才ヱトヌンゲチヤセレウ『茶六』十四才五十二才『酉七月廿八日』二十三才五十七才庄助母一酉六月死次男

寛政十二年庚申(二) 一五八十五才

四才女房ハアシユム『酉七月廿八日』『八助』十三才モヨヱリレフコテシユハマナスウヱベトヱ弟母『酉七月廿八日』レプタ妹母『小手助』十七才『酉七月廿八日』寛政十二年庚申(二)娘『戸平』二十才お

妹

寛政十二年庚申(二) 一五九乙名

羅牛村内合七十五人女房チカイヌウルマウ同娘四才『改名嶋六』三十八才カルスカ十四才四十六才一『酉七月十五日改俗』『乙名』シマロク同娘寛政十二年庚申(二)後家三十六才シマロク)

男三十五人女四十人らうし村

寛政十二年庚申(二) 一六〇母

女房五才丑太郎おたまカムイヌカル三五チカトシテカンナムシ孫六二才三十二才子シマロク兄同娘四十五才八十才娘おらく二三九五六郎

次男

寛政十二年庚申(二) (貼紙ニテ抹消) 一六一 (二)

ヌマシランケシケルタ前名カタンカおつや『有助ト改』二十三才、『酉七月廿日改俗』ニベケロツプアリムシシマロク弟おさと二十一才十九才」おその四才女房三十才同寛政十二年庚申(二)

「娘「娘 (貼紙ニテ抹消)

寛政十二年庚申(二) 一六二娘

二才女房ウトリキリシリアイヌシマロク姉同弟エベチカウシ四十三才ニヘケロプ三五九九才源助母与作

娘

寛政十二年庚申(二) 妹一六三

イベシヨカ三才マテレシカ六才ウエンタサ八才レテシユ『小彌太ト改』十四才おみな十八才『酉七月廿日改俗』コヤヱベカ四十才シヨロセテヲロマ姊五十才妹

コヤヱベカ母

寛政十二年庚申(二) 一六四

エモンキカ二才ケウトマシタラカン三十二才ヱンチヤッテク同娘ルウスツキランケ女房五十五才五才おまさ同弟二十三才三男『土産取』シヲヤンおいし同十五才

土産取

寛政十二年庚申(二) 同娘一六五娘

コチヤウシ内五才九才合四十「八」人『阿部六ト改』二十四才チコヌンナヱチヤリ十九才『酉七月廿日改俗』女房同シヲヤン次男二十一才同娘ヲロケシ寛政十二年庚申(二)アベカヨクモシヨツケ

男二十一人女二十八人 ○貼紙ニテ訂正、下ハ「九」トアリ、七

『酉七月十五日改俗』一六六三十二才

仁世呂茂井村女房シキマシケシカンビリ九才寛政十二年庚申(二)六十八才マヤツヌ二才二十八才娘母『酉七月十五日改俗』『土産取』モ二シビ『改名茂仁助』四十才〔マヽ)○「母エカンヌル」ニカカルモノカ、娘エカンヌルモニシビ母モニシビ妾

土産取によろもい村〔一〓〕〔一〓〕

寛政十二年庚申(二) 一六七妹

ケマ二サン次男女房女房コレイ力シベシユラカテリキクヱアク子ハウケマ十才十八才十五才クヱアク娘カントリ六十六才チルサ二十九才一十八才

寛政十二年庚申(二) 一六八二十七才

リキロシケコタンクシ女房イベコウシボロブンゲチマヲコシュイ十才『酉七月十四日改俗』三十六才五十二才同娘弟母三十三才同ヤユツパヲクマヲ六才おりつ二十六才『改名奥助』三十一才

『改名奥助』三十一才

寛政十二年庚申(二) 一六九 (二)

合三十人ケナシラレチテンゲレニサチライシコボイケおもんこ女房十三才内四才サイラツプ十五才寛政十二年庚申(二)司妹弟弟母

女十八人男十二人

一七〇乙名十七才

リワキサシュ生都村會所イノミテツチプクシアイヌ『同斷』シリムケアイヌ女房『酉七月廿八日』次男『猪之助』五才モシルベシュシ三男四男寛政十二年庚申(二)『同斷』『酉七月廿八日』吉助アバシユイ『九四郎』十一才『改名知助』五十六才一『酉七月十五日改俗』『乙名』『茂作』十三才子一『酉七月十五日改俗』『乙名』シリムケアイヌ娘

をいと村會所

妾娘寛政十二年庚申(二〕『酉七月廿八日』一七一娘

チユベリキ二女房『酉七月廿日改俗』イワコルンヘべケレシユケクシクレウシム『西七月廿八日』シノツタルカ十六才次男『おしけ』十四才サンキロシマ『おくれ』二十八才『改名白助』五十一才〓『酉七月十四日改俗』『土産取』シルナアイヌ『酉七月廿八日』『岩太』十八才一『酉七月十四日改俗』『土産取三男勇じ子禽シルナアイヌ子『酉七月廿八日』妾『樽吉ト改』二十四才五十三才

土産取

一七二

『酉七月廿八日』イヌモンデ寛政十二年庚申(二)ムケレシユ女房女房ヲカンコ『丹平ト改』十七才『おきし』三十八才テンキ〓『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』子『同斷』アベイムツ『酉七月廿八日』イカテラ二『おもん』二十才『勘平』四十九才『酉七月廿日改俗』『西七月廿八日』『同斷』カンルバ二ラカ〓おかん』二十七才同アウエシタテ

『おいか』三十二才『おむけ』十八才『阿部助』十才

寛政十二年庚申(二) 一七三

おきくまち女房佐吉シヤンブユッテ一『酉七月廿八日』三十四才同リツケシ四十六才『酉七月廿八日』「娘二十五才九才一『惣小使』クテキラまつこ次男『惣小使』クテキラユフルキユ『おりき』十二才クテキラ〓目助』三十四才

『おりき』十二才惣小使

一七四三男

女房寛政十二年庚申(二)『おのし』二十六才ノウショルケシテカンデ『おぶん』五十七才カメレシユ八才レブンライ文吉うつこ『同斷』次男女房イトラマチ『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』『小太郎』三十五才コ二レンガ母二才子娘三七八

寛政十二年庚申(二) 一七五母

ハイアチウシベテル『八次』十二才『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』チユウレバレ妹一『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』十四才〓『酉七月廿日改俗』『おくん』三十才シカンル妹姊弟母八才シユカンガ『連助ト改』三十一才カ力チ五才『おしか』二十才妹姊シカ〓おし』二十才ウルワ二女房

一七六

『酉七月十一日改俗』イクタンレ一『酉七月廿八日』『酉七月廿八日』娘イチブシ『酉七月廿八日』三男『おとり』四十才女房トウチヤマチシシトリ『おいくト改』三十七才サルシ當時ビン子ベツ『改名龜六』二十才『酉七月廿日改俗』寛政十二年庚申(二)『おとう』二十六才次男『同〓』タハナニソリビ後家イワレカアイヌ妾サル『おるし』三十六才

『酉七月十六日土産取申渡同十五日改俗』『改名太助』五十四才イワレカアイヌ妾シモチ妾『酉七月廿日改俗』當時ビン子ベツ土産取申渡ス『市松』十五才

同同娘一七七 (二) 娘

テセイブンゲ『酉七月廿八日』イ力チランゲ女房チベアシアイヌ『おらん』十一才六才『酉七月廿八日』べケリシラニ女房十八才三十八才『酉七月廿八日』次男ユケロシケ『足助』十二才ハウエノイ『酉七月廿八日』二十四才タハナ子

一七八三男

ボウウエフム『同斷』コテキランゲ女房女房ホキ二ケ寛政十二年庚申(二)嘉吉『同斷』八才『酉七月廿八日』『改名松太郎』二十□才ウエフム娘おたこる『おゆう』二十八才カウエン『同斷』六才當時マヽイ『おたこ』二十才一『酉七月十二日改俗』二才『勘六』三十五才『同斷』嘉吉子三男

イラムカアイヌ妾當時マヽイおたこる

一七九同

『酉七月廿八日』本名モシンルシ』十七才『改名嶋平』二十二才レチヤリ十才女房『申五月五日改俗』『酉七月廿八日』酉松ヱヱンイクイトラレ新新助『おいん』四十二才『酉七月十四日改俗』八才四才シマカラ喜助十七才マツタレ寛政十二年庚申(二)二十八才

四才

司妹一八〇

『酉七月廿八日』『同〓』當時ラウシ九助寛政十二年庚申(二)『川六』十一才『酉七月廿八日』アベサン『おしま』十八才『同斷』『おあべ』二十七才『申五月五日改俗』『酉七月廿八日改俗』力ムイシェラレシマタシカタキ子『酉七月廿八日』イワクシ石松同同弟母モ二アク十六才『岩太』十三才同

シュマロク妾『おかも』二十四才『茂平』四十才妹司妹

寛政十二年庚申(二) 『同斷』一八一

内『酉七月廿八日』ゴレホツパ八才市介女房同娘マラシユイ女房五才十二才『おゑて』二十三才寛政十二年庚申(二)合九十二人娘おともチセロヽソシ

男四十六人女四十六人チセロヽソシ

一八二乙名十四才

チヤボルイ内浦村ハウ子ウェンガシユマセプヲサランガ六十九才『酉七月十五日改俗』六男五男ヘコヤン七男四男寛政十二年庚申(二)三男十九才テキシユ『酉七月七日病死』『乙名』△ヌシユヱ二十七才十六才『的助ト改』二十八才女房ないぼ村『酉七月七日病死』

ないぼ村

寛政十二年庚申(二) 妾娘一八三 (二) 三十五才娘

コベチヤレウヱンコトヱ二十三才「酉一才」女房ハルナンガポンハルナンガ〔六カ〕□才トシユロ三十三才三十一才十七才娘シカワ(貼紙)五十才三十五才

ヌシユヱ子娘

寛政十二年庚申(二〕一八四 (二)

三十三才レチヤンゲイマキアイヌ女房子シポコンおそプ權女房八才そよぶ四十五才内助五才十一才

寛政十二年庚申(二) 一八五同 (二)

モシリシユマ次男三男七才ポンシヨチンギセゴシ子モゴロヤヨンゲナンクサアイヌ三才女房イトサ二シヨチンギ〓四十七才娘子同娘キシユン十三才〔姉カ〕

寛政十二年庚申(二) 一八六同四十才

シヨキトンガ女房おまつ女房ポンレベシアトヱテクシ娘四才五才寛政十二年庚申(二)十二才三十八才娘〓ラべロ

娘

寛政十二年庚申(二) 女房一八七

シバチヤチヤイトムシクルヱンブイ女房イベクヌンゲ五才仁助次男三十六才サビリカヱ子三才娘ち次男子二十八才五十四才五十五才お仁

一才

寛政十二年庚申(二) 一八八三男十二才

女房ヱヌンツルセキミナシ三太郎三才寅松子〔子カ〕二十三才娘寛政十二年庚申(二)□二ケカヱ三才バラク二十四才

寛政十二年庚申(二)

サモテレゲアンヌモンゴル五十才同娘チプリヌカルおふみ二十二才ミふ同十五才女房娘十才四才コヱムイ一八九當時タン子モイ次男リ」〔才〕三十三才ハウカンラマ妾

(貼紙ニテ抹消) イモイモンカリ」〔才〕

寛政十二年庚申(二) 一九〇三十五才

ヤイロトト九才セエテシエ長太郎ニクラべセツフラアイヌ妾イべルイ五十五才ムマムセ、當時クナシリヱモンガシユ七才チ二カア弟母二十才(貼紙ニテ抹消〕弟同姊母三才二十二才」(貼紙ニテ抹消)姉六助姉セ

一九一三十才

カンルチヤレカンベラレ内セツフラアイヌ市太郎合七十「八」人仁太郎十六才寛政十二年庚申(二)次男レルシカニクラべ女房妹妹弟十八才女房子弟仁太郎〓

女三十七人男四十人 ○貼紙ニテ訂正、下ハ「七」トアリ、弟

寛政十二年庚申(二〕一九二

澗舞村イラムカアイヌ『酉二月日改俗』ホンコセンロシンキアシコセンロ厄介男女房〔女房〓カ〕『酉七月十五日改俗』『土産取』コタンイマンガラ『改名淺藏』十四才『改名權助』四十一才カモイコロチ四十才三十九才娘〔ポカ〕金助コタンイマンガラ四才『酉七月十五日改俗』寛政十二年庚申(二〕

土産取まヽい村

寛政十二年庚申(二) 『酉七月十五日改俗』一九三 (二) 〔一〓〕

内旦根茂居村女房『改名□次』五十一才三男次男『酉七月十五日改俗』『土産取』ラアキツコタンテカ子シツ合七人九才シヤムナ十三才四男二十五才四十八才ナチヨラアキツ

女三人男四人たんねもい村土産取

寛政十二年庚申(二〕一九四

女房女房サニタアカヤヱトロシ次男九才ヤヱツルカセラトラトハウカンラマ十八才四十才子娘七才五男十四才ヤヤシ

ラアキツ子

寛政十二年庚申(二〕一九五 (二) 子

ホンアトサカワアトサカワ女房モシン二シおしゆんヲアバプケカ二サマ三才イヒウヱ三十八才五才三十才二男七才吉太吉子同

寛政十二年庚申(二合二十九人一九六娘合二十九人

アベレウエウチヤウサンゲおたつ五才チヤヲケシヱレ□ナカラおそて女房六才同

寛政十二年庚申(二) 一九七妹

クテンル父ノ妾留茶羅村次男チヤアシユンゲ内女房シカンカレウ八才四才ヲヤバシ子モ子トクシ妹娘ヤクルマカ四十五才六十才娘おこう十二才るちやら村

男十四人女十五人るちやら村

寛政十二年庚申(二)〕一九八同

魯港村合九人ポンシルトンゲクテンル弟娘同娘ろかう村〓カルカ寛政十二年庚申(二)内め三十三才

男三人女六人 □カルカ内

『酉七月十五日改俗』寛政十二年庚申(二) 乙名一九九『乙名』〔一〓〕

カヱシノツ佐助チプカベカヱコヘタプケタカヱヤ十四才十七才ヱトロシ女房八才三男同娘四男十一才十才次男四十才五男ウガカ(貼紙〕『改名九八』四十五才クテンル四十才「酉一才」同十五才

〔一〓〕

寛政十二年庚申(二) 二〇〇

アヘキ子同娘七才ヲモプケレ三才おしか七才三十九才およし女房同△ハヱボロヱモシ同妾同四十才寛政十二年庚申(二)同

寛政十二年庚申(二二〇一 (二)

イコレガレ△レモンカウシシタケンベイコテキ□ガシユウエ子シシヤケタ三十五才三十六才クテンル弟八才二十二才妹弟母十三才弟二十五才妹

女房

寛政十二年庚申(二〕二〇二十五才 (二)

イヘサカヨシリクサアイヌ女房内シトンベカラ吉内三才四才ポンシリグシテ合三十一人次男子三十三才カミツレ一才ヱラビ妹三十才

男十五人女十六人娘

寛政十二年庚申(二) 二〇三

カンシリマカセウバシカ六才二十八才ウンダカ歳母井村『土産取』イべン力七月十四日改俗』ヘチルケ『改名弁助』三十六才ヱシクノ五才『酉七月十六日子十二才妹同女房娘

『トシモイ』『カンヂウシヘツ』乙名申渡『酉七月十六日乙名申渡ス土産取としもい村

『酉七月十五日會所附申渡同十五日改俗』二〇四五十七才母

『改名嘉助』三十五才シユルケプ女房四才寛政十二年庚申(二)女房シヤナシユ『カ』ハラノヱコカンラム二十七才ニツコラン『改名仁助』二十九才四十五才茂七(墨書)「四」娘子一才母

同十五日改俗『酉七月十五日會所附申渡小使申渡同十五日改俗』會所附申渡ス小使申渡ス『酉七月十五日會所附申渡同十五日改俗』

寛政十二年庚申(二) 二〇五子

ハウエムツテルペチヤシフメチヤシ『酉七月十六日改俗』勘平タホラヱケムクシテ四七八九四才『改名三六』五十八才妹『酉七月廿七日』女房四男次男寛政十二年庚申(二)『おむく』二十才六十三才五男九才三男七才タハ八才ホツケ

寛政十二年庚申(二) 二〇六

ハウエチリヱルクトシキンタシユヱ十才女房女房ヘルホ子子ップ『改名四郎太』二十八才『酉七月十一日改俗』五才八才子三才寛政十二年庚申(二)トリカウシ二十七才トロツケ娘ルベチヤシ下男コヱワクおくま次男三十二才

ルベチヤシ下男

『酉七月十一日改俗』寛政十二年庚申(二) 『拱比閃針日會所附申渡二〇七 (二)

『改名唐多』二十五才ベツカラカラ女房二才レトヱケ『改名五助』二十五才ベントアシ十四才三十一才子ホロンフ娘女房フンケ母コランベカ四十二才二十三才

會所附申渡ス『酉七月十五日會所附申渡同日改俗』

寛政十二年庚申(二二〇八五十七才

カルシカ母シユルコハシテ三男八才〃〃二十才病死四才ニナリクシ『酉七月十六日改俗』タイキコロヘハウクルシヱシクノシキバンテ『改名成八』二十七才三十才ハヱキクラウシ姊同弟食勇怩娘

『改名成八』二十七才シキバンテハヱキク〃〃十四才

寛政十二年庚申(二) 二〇九女五十七才

モヱレメセキセクトンカ四才シユクルモイおたね七才後家一『酉七月廿七日』子『酉七月廿七日』リクンタ『おとる』三十才娘セヲノツ三十才マウケシユ五十才タ子サモン女房娘子イムシヤンテ『おうけ』二十二才後家

妹娘二一〇三十八才子二十八才妹

瀬尾之津村内合五十七人カ子ベクウシ『金吉』十才『酉七月十五日改俗』七才シキンラム『トシモイ住』タ子サモン寛政十二年庚申(二)二男『ヲン子ベツ』『改名小助』六十九才ホキシユイ『乙名』コシヨシアイヌコシヨシアイヌ〓『酉七月十五日改俗』『乙名』コシヨシアイヌ

女二十九人『ヲン子ベツ』男二十八人『ヘフレヘツ』せをのつ村

寛政十二年庚申(二) 二一一三男 (二)

シクンゲシシッテケチユ女房『酉七月十六日改俗』シンヌレハ『酉七月十五日改俗』チヤレアンバ二十八才四男五男キムユツテ『おくん』十八才三十六才同娘『酉七月廿七日』『改名おきの』十七才エクルシ六才安平コシヨシアイヌ子『ヲン子ベツ』シツテンカ子娘

『改名弁藏』二十三才シツテンカ『ヲン子ベツ』

寛政十二年庚申(二) 『酉七月十五日改俗』一ヘフレベツ』二一二

アベケプツル女房次男孫男シユボツ四十才レシカ二三男ハウクワ惠助二才九平十才おやす『改名國助』六十才七七十十四男五男ヱクニシノ〓ヘフレベツ』娘二十八才十才功

娘

寛政十二年庚申(二) 二一三

『ヘフレヘツ』女房女房イブイシユヱタクルキ『ヘフレヘツ』三才『酉七月十五日改俗』『改名三八』四十五才仁平四平七男イルサンバ妾モクカヌシ四十三才五十六才寛政十二年庚申(二)六男一『酉七月十五日改俗』『土産取』イルサンバイラシノ三才二十五才

土産取

寛政十二年庚申(二) 二一四四十三才『ヘフレベツ』子

三才九才イベナナタンルレワクレ。ツラアイヌイテツカシユ次男ハウエカシイブイシユヱ十三才五才おいた同子同同同同娘

寛政十二年庚申(二) 『酉七月廿日改俗』二一五子

『酉七月十六日改俗』女房『ヘフレヘツ』おたんアツランラムコノヱトべヌマチ七才十七才ヌヱンロシケ『改名門次』十五才厄介男『改名圓助』四十二才セフコトイセイモントモウシ十二才子『伊勢松ト改』二十七才娘同『ヘフレヘツ』三十九才『酉七月廿日改俗』チボテ寛政十二年庚申(二)『酉七月十六日改俗』イモントモウシ

寛政十二年庚申(二) 二一六

シリベサンゲイタテシユ女房ハヲマカンル『ベフレベツ』七才妹弟レカヲチ富助三十二才コトロウク六助次男三男三才十一才十二才二十三才寛政十二年庚申(二)四男十二才妹スメロク弟

娘

寛政十二年庚申(二〕二一七 (二)

七才『ヘフレヘツ』『酉七月十四日改俗』モシリユサン『ベフレベツ』モシリカウシベハアナンゲ『酉七月十一日改俗』『ベフレベツ』母十才女弟十三才ハヲモヌンベ娘子後トモヱンガレ『改名藤次』十七才弟シコア二五十三才後家おもん『改名藤太』二十才クテンル妾四十三才一ロクテンル妾女

寛政十二年庚申(二) 二一八子

『ベフレベツ』セリムサ甚六ノチコルウンテ孫男コルヌンガ八才三才十九才娘イシリコ娘同後家ビこ

『ヘン子ベツ』

寛政十二年庚申(二) 『ヲン子ヘツ』『ヲン子ヘツ』二一九 (二) 四十二才

イルサンバ子イラブンデ次男娘カンガシユヱイヌエンデ後家『ヲン子ヘツ』『ヲン子ヘツ』ルテム子イチンフコ後家ヌシヤクンデ子十四才子『ヲン子ヘツ』おとし『ヲン子ヘツ』四十二才三十七才

寛政十二年庚申(二) 妹弟弟二二〇妹十七才 (二)

イクシユンデイコラシユイ『ヲン子ヘツ』イトムカウシ、『酉七月十六日改俗』『ヲン子ヘツ』二才リヽコトロウシヌムタサ女房七才娘おとま同娘同『改名糸吉』三十七才四十二才『改名多吉』二十才弟寛政十二年庚申(二)おこと三十二才弟妹弟弟

『改名多吉』二十才

寛政十二年庚申(二〕『酉七月十五日改俗』二三一

ニフンゲ『ヘフレベツ』シユトツカサンルベカ五才イメムシ娘おかな十才女房ヤイラレ二十才カンナ子チユイシカンボリ『ヲン子ヘツ』二十才七十才娘妹母母二十七才『ヲン子ヘツ』『改名勘六』三十二才『ヲン子ヘツ』イメムシ}才妹

寛政十二年庚申(二) 『酉七月十五日改俗』二二二『ヲン子ヘツ』

カテサンバ『ヘフレベツ』シケトンテ七才三助ウラケレ七才子二十八才『酉七月十五日改俗』ハウリコツテ『酉七月廿七日』イコビノ五十三才同サンレンカモコロベシ女房三十四才四才子

モコロベシ

寛政十二年庚申(二) 二二三 (二) 四十七才

モシタイベおそよ五才トツプア二四十二才杢助次男ヲバボソ一『ナヨカ人別へ入ル』シカヌマ娘十才女房三才ヱ

ヱクニシノ下男コシヨシアイヌ下女娘

二二四

男五百三「十六人合百内女五百八拾貳」人寛政十二年庚申(二〕内コ子ヽイイロウヘトセロルタマナヲニラルアモノヤモモム合人別千百拾「八人」惠登呂府トツトロイロチフカインナ村々シヲチヨリイツウライイホトイシツイ〓

男五十五人女四十九人拾四人 ○貼紙ニテ訂正、下ハ「四人」トアリ、人別合計

寛政十二年庚申(三) 二二五 (三) (表紙)

六月旦根茂居材木皮萱其外凡積控三六月ヱトロフ島タンネモイ鯨漁諸納屋鯨漁諸納屋材木皮萱其外凡積控江都呂府嶋之内近藤重藏山田鯉兵衞寛政十一

二二六

同丸太四本長拾間末口四寸〓丸太五拾貳本長五間末口四寸同丸太三拾七本長三間半末口四寸同丸太貳拾七本長八間末口四寸〓丸太百貳拾六本長三間末口四寸此坪四百四拾坪但惣躰繩結之積、無床カ是は桁木ニ遣右入用是は中柱ニ遣是は中柱ニ遣是は梁木ニ遣是は側柱ニ遣寛政十二年庚申(三)鯨漁諸納屋木積

梁ま八間桁行五拾五間大納屋

寛政十二年庚申(三) 二三七 (三)

是は皮羽目胴縁押縁とも、壹坪八本ツヽ同丸太五百五拾貳本長五間末口貳寸雜丸太千八本長貳間末口壹貳寸同丸太七拾四本長三間半末口貳寸五分〓皮千三百五拾八坪雜丸太千六百五拾本長貳間末口壹貳寸是は皮屋根押縁ニ遣、壹坪八本ツヽ是は屋根羽目とも、貳枚重ニ遣、敦賀繩千三百貳拾房是は棟木・小屋短ニ遣是は母屋之遣割小舞貳千七百五拾本長貳間但間二送り六本同丸太拾八本長四間末口三寸寛政十二年庚申(三)是は〓ニ遣

二三八

此坪八拾坪但床カなし、惣躰繩からけ之積〓丸太四拾八本長貳間半末口四寸是は建坪壹坪四房ツヽ五寸〓六百挺同丸太拾壹本長四間末口四寸是は梁木ニ遣是は側柱ニ遣莚千枚是は鋪莚其外ニ遣右入用寛政十二年庚申(三)骨納屋中間繩百房〆

桁行貳拾間梁ま四間骨納屋

寛政十二年庚申(三) 二二九

同丸太拾壹本長四間末口四寸同丸太百七拾八本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄同丸太拾四本長三間半末口四寸〓丸太五本長四間末口三寸是は〓ニ遣但間之送り五本雜丸太九百六拾本長貳間末口壹貳寸〓丸太貳本長三間半末口三寸是は桁木ニ遣是は棟木ニ遣同丸太拾四本長三間半末口貳寸五分是は梁木ニ遣同丸太九本長四間末口四寸是は母屋ニ遣是は中柱ニ遣是は小屋短ニ遣寛政十二年庚申(三〕

二三〇

同木七百六拾八本長貳間末口壹貳寸是は屋根坪百貳拾坪壹坪四把ツヽ萱九拾六把五尺繩結是は萱屋根百貳拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁ニ遣是は萱羽目九拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁乙遣萱四百八拾把五尺繩結敦賀繩三百貳拾房是は萱羽目九拾六坪壹坪壹把ツヽ是は鋪莚其外ニ遣是は中間繩四拾房寛政十二年庚申(三)莚貳百枚是は建坪壹坪四房ツヽ之積五寸〓八拾挺

寛政十二年庚申(三) 二三一

同丸太七本長四間末口四寸同丸太九本長四間末口四寸〓丸太三拾八本長貳間半末口四寸同丸太拾本長三間半末口四寸〓丸太拾本長三間半末口貳寸五分同丸太五本長四間末口三寸是は梁木ニ遣是は桁木ニ遣納屋此坪六拾坪無床カ、惣躰繩結之積右入用是は中柱ニ遣是は側柱ニ遣是は棟木・小屋短ニ遣是は母屋ニ遣寛政十二年庚申(三)

赤身梁ま四間桁行拾五間臓赤身臓納屋

二三二

是は建坪壹坪四房ツ萱七拾六把五尺繩結敦賀繩貳百四拾房雜丸太七百貳拾本長貳間末口壹貳寸萱三百六拾把五尺繩結是は屋根坪九拾坪壹坪四把ツヽ是は〓、間ニ送り五本之積是は萱羽目七拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁是は萱羽目七拾六坪壹坪壹把ツ同丸太百貳拾貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄是は萱屋根九拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁ニ遣同木六百八本長貳間末口壹貳寸莚百六拾枚寛政十二年庚申(三)中間繩三拾房

二三三

〓丸太貳拾八本長貳間半末口四寸同丸太七本長三間半末口四寸同丸太四本長四間末口四寸同丸太九本長四間末口四寸是は側柱ニ遣此坪四拾坪但無床カ、惣躰繩結之積右入用四五寸〓四拾挺是は梁・棟木ニ遣是は桁木ニ遣是は鋪莚其外ニ遣是は中柱ニ遣寛政十二年庚申(三〕粱ま〓〓羽差納屋〆-

梁ま四間桁行拾間羽差納屋

二三四

是は屋根坪六拾坪壹坪四把ツヽ是は萱屋根六拾坪、小舞押縁とも壹坪八本ツヽ是は萱羽目五拾六坪壹坪壹把ツヽ是は萱羽目五拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁ニ遣同丸太七本長三間半末口貳寸五分雜丸太四百八拾本長貳間末口壹貳寸同木四百四拾八本長貳間末口壹貳寸同丸太八拾貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄萱貳百四拾把五尺繩結是は〓、間ニ送り五本ツ、萱五拾六把五尺繩結是は母屋ニ遣敦賀繩百六拾房是は小屋短ニ遣同丸太貳本長三間末口三寸寛政十二年庚申(三)

寛政十二年庚申(三) 二三五

同丸太三本長三間半末口四寸是は側柱之遣〓丸太拾八本長貳間半末口四寸是は建坪壹坪四房ツヽ此坪拾八坪但無床カ、惣躰繩結之積右入用莚百枚是は鋪莚其外ニ遣四五寸〓四拾挺中間繩拾五房是は中柱ニ遣網細工納屋寛政十二年庚申(三)梁ま三間網細工納屋〆

梁ま三間桁行六間網細工納屋

二三六

同丸太三本長三間半末口三寸同丸太四本長三間半末口四寸是は梁木ニ遣同丸太五拾本長貳間半末口貳寸五分ゟ貳寸迄雜丸太貳百八拾八本長貳間末口壹貳寸是は母屋ニ遣同丸太四本長三間半末口貳寸五分是は桁木ニ遣雜丸太貳百拾六本長貳間末口壹貳寸是は萱羽目三拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁是は棟木・小屋短ニ遣是は〓、間ニ送り五本是は屋根貳拾七坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁同丸太四本長三間末口四寸萱百八把五尺繩結寛政十二年庚申(三)

寛政十二年庚申(三) 二三七

是は建坪壹坪四房ツヽ此坪百坪無床カ、惣躰繩結是は萱羽目三拾六坪壹坪壹把ツヽ四五寸〓拾八挺莚四拾六枚敦賀繩七拾貳房是は鋪莚其外とも是は屋根坪貳拾七坪壹坪四把ツヽ萱三拾六把五尺繩結右入用中間繩拾貳房寛政十二年庚申(三)〆

梁ま四間桁行貳拾五間水主納屋

二三八

同丸太拾七本長三間半末口四寸同丸太六本長三間半末口四寸同丸太拾四本長四間末口四寸同丸太五本長貳間半末口四寸同丸太三本長四間末口三寸是は桁木ニ遣同丸太拾七本長三間半末口貳寸五分是は母屋ニ遣是は小屋短ニ遣是は梁木ニ遣是は側柱ニ遣〓丸太五拾八本長貳間半末口四寸是は棟木ニ遣是は中柱ニ遣同丸太貳百貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄寛政十二年庚申(三)

寛政十二年庚申(三) 二三九

萱六百把五尺繩結是は萱羽目百拾六坪壹坪壹把ツヽ雜丸太千貳百本長貳間末口壹貳寸是は建坪壹坪四房ツヽ是は屋根百五拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁敦賀繩四百房雜丸太九百貳拾八本長貳間末口壹貳寸是は屋根百五拾坪壹坪四把ツヽ是は萱羽目百拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁萱百拾六把□尺繩結是は鋪莚其外ニ遣中間繩五拾房莚貳百五拾枚是は〓、間乙送り五本寛政十二年庚申(三)

〔五〕

二四〇

同丸太貳本長貳間半末口三寸同丸太三本長三間末口四寸右入用此坪拾貳坪無床カ、惣躰繩結〓丸太貳拾貳本長貳間半末口四寸同丸太貳本長四間末口四寸是は梁木之遣同丸太壹本長貳間末口三寸是は桁木ニ遣是は棟木ニ遣是は側柱ニ遣四五寸〓百挺寛政十二年庚申(三)-

梁ま三間桁行四間鍛冶納屋

寛政十二年庚申(三) 是は小屋短ニ遣二四一

〓皮五拾六坪同丸太三拾四本長貳間末口貳寸五分ゟ貳寸迄雜丸太百四拾四本長貳間末口壹貳寸敦賀繩四拾八房同丸太貳本長四間末口貳寸五分雜丸太貳百貳拾四本長貳間末口壹貳寸是は屋根拾八坪小舞押縁、壹坪八本ツヽ是は皮羽目貳拾八坪胴縁押縁、壹坪八本ツヽ是は建坪拾貳坪壹坪四房ツヽ〓皮三拾六坪是は〓、間ニ送り五本是は母屋ニ遣是は皮羽目貳拾八坪、貳枚重是は屋根坪拾八坪、貳枚□是は小屋短ニ遣寛政十二年庚申(三)

二四二

同丸太七本長三間半末口三寸同丸太八本長四間末口四寸〓丸太四拾八本長貳間半末口四寸是は側柱ニ遣此坪八拾坪無床カ、惣躰繩結四五寸〓拾貳挺右入用是は鋪莚其外とも莚貳拾四枚是は中柱ニ遣寛政十二年庚申(三)中間繩拾房-怖行貳〓間稼方納屋〆

梁ま四間桁行貳拾間稼方納屋

寛政十二年庚申(三) 二四三

同丸太拾四本長三間半末口四寸同丸太四本長貳間半末口三寸同丸太拾四本長三間半末口三寸同丸太百六拾貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄雜丸太九百八拾本長貳間末口壹貳寸是は梁木ニ遣是は〓、間ニ送り五本ツヽ同丸太拾壹本長四間末口四寸是は母屋ニ遣是は萱羽目九拾八坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁是は小屋短ニ遣同丸太七百八拾四本長貳間末口壹貳寸是は桁木ニ遣是は屋根坪百貳拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁是は棟木ニ遣寛政十二年庚申(三)

二四四藏

是は建坪壹坪四房ツヽ萱九拾六把五尺繩結敦賀繩三百貳拾房萱四百八拾把五尺繩結是は萱羽目九拾六坪壹坪壹把ツ〓是は屋根坪百貳拾坪壹坪四把ツヽ四五寸〓八拾挺此坪百坪無床カ、惣躰繩結是は鋪莚其外ニ遣藏莚貳百枚寛政十二年庚申(三)中間繩六拾房

梁ま四間桁行貳拾五間

寛政十二年庚申(三) 二四五

同丸太拾四本長四間末口四寸同丸太拾七本長三間半末口貳寸五分同丸太拾七本長三間半末口四寸同丸太六本長三間半末口四寸同丸太三本長四間末口三寸〓丸太五拾八本長貳間半末口四寸是は梁木ニ遣同丸太五本長貳間半末口四寸是は側柱ニ遣是は桁木ニ遣是は棟木ニ遣是は中柱ニ遣是は小屋短之遣是は母屋ニ遣寛政十二年庚申(三)右入用

寛政十二年庚申(三) 二四六

同丸太貳百貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄萱六百把五尺繩結是は建坪壹坪四房ツヽ雜丸太千貳百本長貳間末壹貳寸是は屋根百五拾坪壹坪四把ツヽ萱百拾六把五尺繩結是は萱羽目百拾六坪壹坪壹把ツヽ同丸太九百貳拾八本長貳間末口壹貳寸是は屋根百五拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁莚貳百五拾枚敦賀繩四百房是は萱羽目百拾六坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁是は〓、間ニ送り五本寛政十二年庚申(三)中間繩七拾房

寛政十二年庚申(三〕二四七

〓丸太四拾四本長貳間半末口四寸同丸太七本長四間末口四寸四五寸〓百挺同丸太拾本長四間末口四寸同丸太六本長三間半末口三寸此坪七拾貳坪無床カ、惣躰繩結右入用是は棟木ニ遣是は側柱ニ遣是は鋪莚其外ニ遣是は梁木ニ遣是は中柱乙遣-寛政十二年庚申(三〕〆

梁ま四間桁行拾八間

二四八

同丸太拾貳本長三間半末口四寸是は屋根百八坪壹坪四把ツヽ是は〓、間ニ送り五本同丸太百四拾六本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄同丸太拾貳本長三間半末口貳寸五分是は桁木ニ遣同丸太七百四本長貳間末口壹貳寸同丸太四本長貳間半末口三寸是は小屋短ニ遣萱八拾八把五尺繩結雜丸太八百六拾四本長貳間末口壹貳寸是は母屋ニ遣是は屋根百八坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁萱四百三拾貳把五尺繩結是は萱羽目八拾八坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁寛政十二年庚申(三)

寛政十二年庚申(三) 二四九

〓丸太五拾六本長貳間半末口四寸貳棟油藏右入用此坪八拾坪無床カ、惣躰繩結是は建坪壹坪四房ツヽ是は鋪莚其外ニ遣是は萱羽目八拾八坪壹坪壹把ツヽ敦賀繩七拾貳房四五寸〓七拾貳挺是は側柱ニ遣莚百五拾枚中間繩五拾房〆寛政十二年庚申(三)-

梁ま四間桁行拾間油藏

二五〇

同丸太四本長三間末口三寸同丸太八本長三間末口三寸同丸太拾四本長三間半末口四寸同丸太拾四本長三間半末口貳寸五分是は棟木ニ遣是は〓、間ニ送り五本同丸太百六拾四本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄同丸太拾貳本長四間末口四寸是は桁木ニ遣是は中柱ニ遣是は小屋短ニ遣是は梁木ニ遣雜丸太九百六拾本長貳間末口壹貳寸是は母屋ニ遣〓丸太八本長三間半末口四寸寛政十二年庚申(三)

寛政十二年庚申(三) 二五一

是は屋根坪百貳拾坪壹坪四把ツヽ萱四百八拾把五尺繩結是は萱羽目百拾貳坪壹坪壹把ツヽ是は萱羽目百拾貳坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁敦賀繩三百貳拾房萱百拾貳把五尺繩結是は建坪壹坪四房ツヽ同丸太八百九拾六本長貳間末口壹貳寸四五寸〓四拾挺是は屋根坪百貳拾坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁中間繩五拾六房莚五拾枚

寛政十二年庚申(三) 二五二

是は梁木ニ遣同丸太四本長三間半末口三寸同丸太七本長四間末口四寸〓丸太三拾貳本長貳間半末口四寸同丸太六本長四間末口四寸同丸太八本長三間半末口四寸是は棟木ニ遣同丸太三本長三間末口三寸是は側柱ニ遣右入用是は小屋短ニ遣是は中柱ニ遣此坪四拾八坪無床カ、惣躰繩結是は桁木ニ遣

梁ま四間桁行拾貳間油藏

二五三

敦賀繩百九拾貳房萱六拾貳把五尺繩結同丸太五百拾貳本長貳間末口壹貳寸雜丸太八百六拾四本長貳間末口壹貳寸同丸太九拾六本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄是は〓、間ニ送り五本ツヽ〓丸太八本長三間半末口貳寸五分是は萱羽目六拾貳坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁是は萱羽目六拾貳坪壹坪壹把ツ〓是は建坪壹坪四房ツヽ萱四百三拾貳把五尺繩結是は萱屋根百八坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁是は屋根百八坪壹坪四把宛是は母屋ニ遣中間繩三拾房寛政十二年庚申(三)

二五四

〓丸太貳拾四本長貳間半末口四寸同丸太四本長四間末口四寸同丸太四本長貳間半末口三寸此坪三拾貳坪無床カ、惣躰繩結是は側柱ニ遣是は中柱ニ遣莚三拾枚同丸太五本長四間末口四寸是は棟木ニ遣右入用四五寸〓四拾八挺是は梁木ニ遣寛政十二年庚申(三)行爪調道具納屋

桁行八間梁ま四間道具納屋

二五五

是は屋根坪九拾六坪壹坪四把ツヽ同丸太百拾貳本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄同丸太六本長三間半末口四寸萱三百八拾四把五尺繩結是は小屋短ニ遣同丸太六本長三間半末口貳寸五分是は桁木之遣同丸太三百八拾四本長貳間末口壹貳寸萱四拾八把五尺繩結同丸太貳本長貳間半末口三寸是は萱羽目四拾八坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁雜丸太七百六拾八本長貳間末口壹貳寸是は〓、間ニ送り五本是は萱屋根九拾六坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁是は母屋ニ遣寛政十二年庚申(三)

二五六

此坪拾貳坪無床カ、惣躰繩結四五寸〓三拾貳挺〓丸太貳拾貳本長貳間半末口四寸是は建坪壹坪四房ツヽ是は鋪莚其外ニ遣是は側柱ニ遣敦賀繩百拾八房是は羽目坪四拾八坪壹坪壹把ツヽ右入用中間繩貳拾貳房寛政十二年庚申(三)莚七拾枚〓〆

梁ま三間桁行四間米舂屋

寛政十二年庚申(三) 二五七

雜丸太百四拾四本長貳間末口壹貳寸同丸太三本長三間末口四寸同丸太壹本長貳間末口三寸同丸太貳本長四間末口四寸同丸太貳本長四間末口貳寸五分是は〓、間ニ送り五本ツヽ同丸太三拾四本長貳間貳寸五分ゟ貳寸迄雜丸太貳百四拾四本長貳間末口壹貳寸是は小屋短是は梁木ニ遣同丸太貳本長貳間半末口三寸是は棟木ニ遣是は桁木ニ遣是は母屋ニ遣是は屋根坪拾八坪壹坪八本ツヽ、小舞押縁

二五八

四五寸〓拾貳挺是は萱羽目貳拾八坪壹坪八本ツヽ、胴縁押縁とも萱貳拾八把五尺繩結是は建坪壹坪四房ツヽ是は萱屋根拾八坪壹坪四把ツヽ萱百貳拾四把五尺繩結敦賀繩四拾八房是は萱羽目貳拾八坪壹坪壹把ツ莚五拾枚中間繩八房政寛十二年庚申(三)〆御役人詰所

桁行六間梁ま四間勘定納屋御役人詰所役人詰所勘定納屋勘定納屋

寛政十二年庚申(三) 二五九 (三)

同木九本長四間五寸押角大行同板百四拾四枚長壹間同木五拾六本長貳間貳寸角根太〓木拾三本長貳間半六寸角本家附卸とも土臺同木九本長壹間半五寸押角大行同木拾壹本長九尺四寸五分角附卸柱同木拾本長八尺四寸五分角仕切柱同木貳本長壹間半六寸角土臺同木貳拾貳本長貳間四寸五分角柱同板百三拾六枚長壹間右入用同丸太四本長四間末口五寸梁木附テ附卸羽目板此坪三拾三坪鋪板寛政十二年庚申(三)

ア四分六間幅尺ア六分壹間半幅尺

二六〇

鋪居鴨居拾貳挺二筋溝同貫五拾挺長貳間鋪居鴨居貳拾挺ツヽ三筋溝間半障子四拾四本同木四本長三間半四寸角母屋柾板五拾坪同木百貳拾本長貳間貳寸角〓同木貳本長三間半三寸五分角棟同丸太拾本長三間末口三寸小屋床カ下短同木六拾三本長貳間貳寸角胴縁右之寄同木四本長三半四寸角桁寛政十二年庚申(三)大戸壹枚間半戸四拾本四分通り貫

八分四寸

寛政十二年庚申(三) 二六一

に同丸太貳拾七本長八間末口四寸い同丸太百四拾九本長三間末口四寸い同丸太五百六本長貳間半末口四寸ほ同丸太五拾貳本長五間末口四寸は同丸太四本長拾間末口四寸い同丸太百五拾壹本長四間末口四寸い同丸太三拾九本長三間半末口三寸い同丸太拾六本長四間末口三寸ろ同丸太拾八本長貳間半末口三寸い〓丸太貳拾六本長三間末口三寸い同丸太千四百六拾六本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄ろ同丸太壹本長貳間末口三寸ろ同丸太五拾本長貳間半末口貳寸五分ゟ貳寸迄い同丸太四本長四間末口貳寸五分ろ同丸太六拾八本長貳間末口貳寸五分ゟ貳寸迄長貳間末口貳寸五分ゟ貳寸迄長貳間半末口貳寸五分ゟ貳寸迄長四間末口貳寸五分

寛政十二年庚申(三) 二六二

い同木八本長三間半四寸角い同丸太百八拾本長三間半末口貳寸五分ろ同木貳本長壹間半六寸角い同丸太五百五拾貳本長五間末口貳寸い同木拾三本長貳間半六寸角ほ〓丸太四本長四間末口五寸い同丸太百六拾九本長三間半末口四寸と割小舞貳千七百五拾本長貳間ろ同木九本長壹間半五寸押角ろ〓木貳百三拾九本長貳間貳寸角と雜丸太壹萬九千八百六拾三本長貳間末口壹貳寸ほ同木九本長四間五寸押角へ同木拾本長八尺四寸五分角ろ同木貳拾貳本長貳間四寸五分角へ同木拾壹本長九尺四寸五分角い同木八本ろ同木九本へ同木拾本ほ同木九本ほ〓丸太四本長九尺四寸五分角へ同木拾壹本長四間五寸押角ろ同木貳本長貳間四寸五分角長壹間半五寸押角長八尺四寸五分角

二六三

同板貳百枚長壹間同板百三拾六枚長壹間同貫五拾挺長貳間同斷拾貳挺ツヽ但貳筋溝い同木貳本長三間半三寸五分角鋪居鴨居貳拾挺ツヽ但三筋溝い同木貳本此丸此丸中間繩五百五拾三房間半障子四拾四本大戸壹枚間半戸四拾本ち〓皮千四百五拾坪柾板五拾坪分敦賀繩四千三拾房寛政十二年庚申(三)長三間半三寸五分角

八分幅尺幅尺四寸ア六分ア四分

寛政十二年庚申(三) 二六四

旦根茂居鯨漁場諸納屋材木〓皮萱凡積内右木數其外可成丈爲伐出候積、番人共も餘慶越年爲仕、夷人共えも其段申渡候、委細之儀は仰付候節御間ニ合申間鋪奉存候、依之乍見越荒増之處承糺、木積仕、當九月中旬ゟ來四月迄之ゝ、棟數増減且模樣相替儀も可有御座候得共、左候るは大造成木數ニ付、若來酉年彌鯨漁被別緘ヲ以申上候得とも此段申上候、以上、通御座候、尤諸納屋建方、棟數等羽差兩人も得ゟ不辨趣」ニ付、疊屋又左衞門等御糺被成候は右は江都呂府嶋之内、旦根茂居鯨漁場諸納屋「小屋道具并〓皮、萱等凡積、人足賃米等書面之五寸〓七百八拾挺六月四五寸〓五百九拾四挺申り萱五千貳百五拾把但五尺繩結莚貳千四百八拾枚近藤重藏申近藤重藏山田鯉兵衞

木積リシテ來四月迄ニ伐出サセンたんねもい鯨漁場諸納屋材木〓皮萱凡積山田鯉兵衞

寛政十二年庚申(三) 二六五

い同丸太百五拾壹本長四間末口四寸い同丸太千四百六拾六本長三間末口貳寸五分ゟ貳寸迄ろ同丸太拾八本長貳間半末口三寸い同丸太拾六本長四間末口三寸い同丸太百四拾九本長三間末口四寸い同丸太五百六本長貳間半末口四寸い同丸太三拾九本長三間半末口三寸ろ同丸太五拾本長貳間半末口貳寸五分ゟ貳寸迄ろ同丸太壹本長貳間末口三寸に同丸太貳拾七本長八間末口四寸ほ同丸太五拾貳本長五間末口四寸い〓丸太貳拾六本長三間末口三一は同丸太四本長拾間末口四寸ろ同丸太六拾八本長貳間末口貳寸五分ゟ貳寸迄い同丸太四本長四間末口貳寸五分長四間末口貳寸五分長貳間末口貳寸五分ゟ貳寸迄

寛政十二年庚申(三) 二六六

い同木八本長三間半四寸角ろ同木貳本長壹間半六寸角い同丸太百八拾本長三間半末口貳寸五分と割小舞貳千七百五拾本長貳間い同丸太百六拾九本長三間半末口四寸い同丸太五百五拾貳本長五間末口貳寸い同木拾三本長貳間半六寸角ろ同木九本長壹間半五寸押角ろ〓木貳百三拾九本長貳間貳寸角ほ同丸太四本長四間末口五寸と雜丸太壹萬九千八百六拾三本長貳間末口壹貳寸ほ同木九本長四間五寸押角ろ同木貳拾貳本長貳間四寸五分角へ同木拾壹本長九尺四寸五分へ同木拾本長八尺四寸五分任長八尺四寸五分角い同木八本長壹間半五寸押角長四間末口五寸へ同木拾本長九尺四寸五分角ろ同木九本

寛政十二年庚申(三〕二六七

此譯〓角丸太并小割共木數貳萬六千四百四拾本り萱五千貳百五拾把但五尺繩結右〓木・同丸太・同小割・同皮・雜丸太・萱共、當申ノ九月中旬ゟ來酉四月中迄、木立山ゟ日根茂居迄持運人足并賃米、いろは付類寄之通賃米附大〓左之通、ち〓皮千四百五拾坪は四本い三千貳百八拾壹本賃米六拾五石六斗貳升但賃米六石壹斗三升五合但同斷此人足六百拾三人半但此人足六千五百六拾貳人但い同木貳本長三間半三寸五分角い同木貳本ろ四百九本長三間半三寸五分角但但但但同斷

壹本壹人半懸右同斷壹人壹本貳人懸根伐枝拂持運共米壹升運人足並ニ賃米附大〓材木皮萱等持

二六八

賃米壹石六斗貳升但同斷と貳萬貳千六百拾三本賃米壹斗四升但同斷此人足貳千貳百六拾壹人三分へ貳拾壹本賃米貳拾貳石六斗壹升三合但同斷に貳拾七本小以米九拾九石八合賃米貳斗八升但同斷賃米貳石六斗但同斷此人足拾四人此人足百六拾貳人但ほ六拾五本寛政十二年庚申(三)但但此人足貳拾八人但此人足貳百六拾人但此人足拾四人但但同斷但但但

右同斷拾本壹人懸右同斷右同斷壹本七人懸壹本四人懸右同斷右同斷壹本六人懸三本貳人懸

寛政十二年庚申(三) 二六九

右夷人足遣方割合壹人賃米可請取分左之通いろはにほへ印、大小有、〆米百貳拾三石七斗五升八合五千貳百五拾把但五尺繩結賃米拾七石五斗但同斷人足壹萬貳千三百七拾五人八分此人足千七百五拾人但千四百五拾坪〓皮賃米七石貳斗五升但萱此人足七百貳拾五人但〆但

苅立干方いたし持運とも三把壹人懸壹人壹升皮〓持運とも貳坪壹人懸

二七〇

迄、凡道法壹里半ゟ貳里迄持運申候、日數六十日ニ割合、一日木數三百七拾七本右夷人足凡積、賃米割合凡仕譯、左之通御座候、木數三千八百七本日數六十日ニ割合、一日木數六拾三本六分日數三十日ニ割合、一日四拾五坪日數六十日ニ割合、一日八拾七把半夷人足貳拾人こ御引請壹人米壹石九升餘ニ當壹人米壹石壹斗三升餘之當當申九月中旬ゟ來酉四月中迄、材木根伐枝拂、并〓皮〓、萱苅干立場所ゟ鯨漁場旦根茂居〓皮千四百五拾坪夷人足七拾人ニ〓引請夷人足拾五人ニ係引請壹人米四斗八升餘こ當女夷三拾人こ御引請と壹人米四斗八升餘こ當寛政十二年庚申(三)萱五千貳百五拾把賃米七拾六石三斗九升五合賃米拾七石貳斗五升木數貳萬貳千六百拾三本賃米貳拾貳石六斗壹升三合賃米七石貳斗五升賃米拾七石貳斗五升壹人米四斗八升餘之當

寛政十二年庚申(三) 二七一

は四本に貳拾七本ろ四百九本此賃米六拾五石六斗貳升但木數貳萬六千四百四拾本此人足六百拾三人半但い三千貳百八拾壹本此人足百六拾貳人但〓角丸太并雜丸太小割共此譯此賃米壹石六斗貳升但同斷此人足六千五百六拾貳人〓此賃米貳斗八升但同斷此賃米六石壹斗三升五合但同斷此人足貳拾八人但但但但但同斷

壹本貳人懸壹本壹人半懸根伐枝拂持運共米壹升壹人壹本六人懸右同斷右同斷右同斷壹本七人懸但同斷

寛政十二年庚申(三) 二七二

と貳萬貳千六百拾三本〓皮此人足貳千貳百六拾壹人三分但ほ六拾五本此賃米壹斗四升但同斷ち千四百五拾坪此人足貳百六拾人但小以此賃米貳石六斗但同斷此賃米貳拾貳石六斗壹升□合但同斷此賃米七石貳斗五升但へ貳拾壹本此人足七百貳拾五人此人足拾四人但但但但同斷但

人足九千九百人八分米九拾九石八合拾本壹人懸石同斷右同斷右同斷二本貳人懸壹本四人懸貳坪壹人懸皮〓持運とも壹人米壹升米壹升

寛政十二年庚申(三) 二七三

内三百鋪當冬ゟ春迄伐出置候積、り五千貳百五拾把但五尺繩結四百鋪は鯨漁始候□追こ伐出可申積、人足壹萬貳千三百七拾五人八分外米百貳拾三石七斗五升八合此賃米拾七石五斗但同斷薪七百敷但〆此人足千七百五拾人但〆萱但但〆寛政十二年庚申(三)殘〔の力〕二把壹人懸但同斷

<尺四方苅立干方いたし持運とも壹鋪二把壹人懸

二七四

皮附ケ候帽子、女は風呂鋪を卷候樣ニ拵へ候帽子をかぶり、著服は鳥之皮を綴合セ、木ウトリキとも呼出、通詞寅吉并和語覺候夷人市助を以渡來之始末得ゟ相尋候趣、左ニ申上四十二月シモシリ蝦夷渡來ニ付上申書草案右之者共、ゑとろ府乙名ウトリキうるつぷゟ歸船之節、右船え乘組渡來仕候ニ付、右三人并イチヤンケムシ父子三人共、髪は三打ニ組み後ロえ下ケ、子供は木綿ニる拵へ裏え狐之候、綿の股引且皮ニ〓拵候膝迄入候踏をはき、子供は十文字の小キかな物を此方蝦夷之玉をしもしり蝦夷イチヤンケムシゑとろ府は渡來之儀ニ付申上候書付同夷妻同悴四十二三歳程イナンシヤウシマツしもしり蝦夷出生はラシヨワ之〓之由寛政十二年庚申(四)イモンケセツクルイチヤンケムシ四十歳程十五六歳程

し父子三人ノいちやんけれ風俗四十歳程

寛政十二年庚申(四) 二七五

し、種こ佗言いたし遣候處、漸く半分は繩を解き免し申候、様子ニ候間、尚又種こ申譯いたし遣し爲免申候、見候處、チュプカ蝦夷を縛り置候ニ付候、外一艘はイチヤンケムシを殘し置是亦逃歸申候、一當春ゑとろふ乙名ども、例年之通りラツコ漁としてうるつふへ著船之砌、赤人之小屋え參りも此方蝦夷言とは少こ相違仕候之由、ケレコレゟ申夷を小屋之内へ押込め、鐵炮へ玉込いたし並べ置、逃出し候はゝ直ニ打殺可申一暫過候るケレコレは舟ニ乘り、赤人居候所を忍ひ沖合を乘りぬけ、しもしり之方え逃歸り申み合セ、額ゟ胸ゟ左右之脇を數遍さし候る○頭をうなづき、其後安座いたし申候、言葉は赤人風俗ゟ相見、男女とも兩足を揃へ立候る、右ノ手の大指人さし指中指三本をつま蝦夷ども舟二艘分之夷人去年ゟ宇留津婦え參り越年いたし居候處、赤人之内出奔之者有之、右はイチヤンケムシ初ちゆぷか蝦夷共逃し遣候ニ付、右躰折檻いたし候趣ニ候間、不便ニ存下ケ候ことく頸ニかけ、火打仕懸こあねらいえ足附候鐵炮壹挺所持仕、辭儀いたし候節一其後出奔之赤人立歸候ニ付、ちゆぷか夷を不殘差ゆるし候事と存□□處、イチヤンケムシ并譯合相尋候得は、右はちゆぷか『本文鐵炮并十文字之鐵もの共此方え滯留罷在候内は預り置候間、右二品持參入御覽申候、』事と被存候

チュフカとはしもしりゟ先〻赤人支配之嶋〻之惣名こ候、るつふへ渡ル獵虎漁ノ爲うゑとろふ乙名赤人ちゆぷか蝦夷ヲ縛ル

寛政十二年庚申(四) 二七六

け、其上木え穴をくり候〓足スはめ、身動キ不相成樣ニいたし置申候、其砌ゑとろふ乙名サケロク其外乙名ども參り合、彼是云譯ケいたし遣候へとも、ケ子トフシ中こ承引不致、彌通ンケムシ一人居殘候義は迷惑ニ候段難澁申立候ニ付、ケ子トブシ大ニ怒り又こ直ニ繩をか以罷越右相談ニ預り又は及見聞候惣乙名ルリシビ初外乙名夷人共へも再應承糺候處、夷人忍出、早こウトリキ方え逃參り、此度一同ゑとろふえ罷越候事之由、一赤人の頭ケ子トブシ義、イチヤンケムシを宇留津婦へ殘し置、通詞ニ可致ゟ存候處、イチヤ人共承違等ニる少こ宛之齟齬は有之候得共、大躰は右申聞候通相違無御座候、詞相成候迄は迚も難免旨申候ニ付、イチヤンケムシ無詮方通詞ニ可相成段請合候ニ付、則繩を解き足かせを取申候、右ウトリキ并イチヤンケムシ申聞候趣、若ヤ取拵之義等は有之間敷哉と、尚亦其節彼地一イチヤンケムシ儀ウトリキス相頼候は、ケ子トフシ非道氣荒之者ゆへ、當冬うるつふニ居候し、ゑとろ府え召連相助ケ呉候樣、〓ニ相歎候へとも、赤人方へ引附置候者之義□□可誘出はゝ、又こ如何成ル手びとき難儀ニ爲逢、一命ニ及可申も難計候間、何卒赤人へ隱し誘ヒ出ゟ追かけ候とも仕損無之樣得ゟ申合、夜中赤人寢靜り候透間を窺ひ、イチヤンケムシ妻子一三手便無之候ニ付、彼地は一同參り合候乙名共へ及相談候上、イチヤンケムシを奪取候後赤人

しヲ赤人ノ手いちやんけむヨリ救フとぶし赤人ノ頭けね

寛政十二年庚申(四) 二七七

同所こおゐて病死の後は、イチヤンケムシ義先ツは彼邊頭立候筋合之者之由、相尋候處、イチヤンケムシ若年之比はやはり此方蝦夷同樣之風俗ニ〓、髪をも切り候處、其一右三人共全く赤人風俗ニ有之候間、古來より右躰之風俗ニ候哉又は近年右之通ニ相成候哉と一イチヤンケムシ子供十文字之鐵ものを頸えかけ罷在候ニ付、相尋候處、右はケレシタる唱へ夷はちゆふか嶋こ之惣乙名こ〓、近年宇留津婦へ參り赤人之通詞いたし居候者ニ候處、去年一イチヤンケムシ義、出生はらしよわと申嶋乙る〓後うるつふニ於てちゆぷか并ゑとろふ蝦夷ども赤人ゟ弓鎗を持大ニ及諍論候後赤人より申付髪をも爲組、股引・踏をもはき候事ニ相成申候申聞候へ共、先風俗を改不申其儘罷在候樣申渡置候、チヤンケムシ歳比四十歳位と相見申候間、凡十年以前之事こも可有之哉と被存候、x〓区本文イチヤンケムシ髪は三打と組罷在候處、此度ヱトロ□〓參り候之付〓は外〓□人共同樣こ髪を□申哉と程こ罷成候ものを指さし、大抵右夷之歳恰好之比之事こ候旨相答申候、左候へは當時イ、仕罷在、且兩三年以前力ムサスカ赤人居候所へ參り候義も有之、尚又右親族チ〓〓と晶年いたし居申候居候ものも有之趣之御座候、并アツケシヌ當春ヱトロフ蝦夷舟二三艘分ラシヨワ以參り越之烙イモンケセツクル義由ヌ、是迄毎度しもしりぬ罷越越年『△右妻イナンシヤウシマツはシヤシコタン出生

しもしりゟ先四嶋目之由、一本文風俗をかへ候義はイチヤンケムシ歳比何程之節之事こ〓候哉と承糺候處、其砌近邊之働キ居候蝦夷、歳比凡十八九歳罷越〓、親はアツケシ□□□候者之由申傳へノ『△右妻イナンシヤウシマツはシヤシコタン出生 (リア込書ニココ) 之悴イモンケセツクル義イニ爭フ蝦夷ト赤人大うるつぷニテ風俗ハ改メズ其儘ト申渡スらしよわ島ノ出生けれした (リア込書ニココ)

寛政十二年庚申(四) 二七八

論候比、イチヤンケムシ父子ゑとろふへ越年いたし罷在候旨申聞候、ム世話いたし夫を爲持、夫ト持候へは女之かぶり候帽子を與へ申候、レ并カトシラる申夷共へ行逢候處、右之者共申聞候は、ケ子トブシ義ちゆぷか夷へ對し非道とも、著類は錦の樣成律波なるものを著し、女夷ども夫トを不持ものへはヨウロウシイシヤ之致方ニ付殺し申度候間、ちゆぷかへ歸船之上は赤人役人〓申立、急度仕置有之候樣いたし一當夏ゑとろふ脇乙名イワレカアイヌ義チリホイ嶋ニ罷在候節、宇留津婦嶋より逃歸候ケレフ候品ニ〓、赤人方ゟヨウロウシイシヤムゟ申人をチュフカ嶋こえ相廻し、守り之由こ〓夷人へ相渡、頸は下ケ候樣相教候由、右ヨウロウシイシヤムゟ申候人は赤人同様之人物こは候へ可申、若役人不參候はゝ、ちゆぷか夷共大勢罷越、ケ子トフシを殺可申段相咄候由、一イチヤンケムシ義、幼年之比ゑとろふ之内しべとろと申所へ右父一同參り居、越年いたし候義有之候由承候ニ付、しべとろ乙名共へ承糺候處、先年ウルツプニ於て赤人ゟ弓鎗を以及諍と申、且ちりほいニ於てしもしり蝦夷とも咄合候趣ニ御は曾敢て赤人同意之趣とも不被存、配之上、種こ相試候處、敢て怪敷筋も相見へ不申、殊ニうるつふにおゐて赤人とも折檻之躰右しもしり蝦夷渡來之義は、赤人方ゟ若苦肉之計抔ニは可有之哉も難計候ニ付、右等之處小『謀』申合寛政十二年庚申(四)

渡來ハ赤人ノ謀計ニアラズヲ怨ム共けねとぶしちゆぷか蝦夷しもしり蝦夷ようろうしいしやむ

寛政十二年庚申(四) 二七九

『髪を切候る先風を相改』及候るは却〓如何敷義かとも被存候間、伺之上明年罷越候節之取計こも可仕ゟ奉存候其儘主近藤重藏*由申聞、敢て可怪様子も無之候、〓今更相考候へは長崎表ニ有之候踏繪之例ニ引當、候へ一怪敷宗門之族こて有之間敷哉と、是亦精こ遂穿鑿爲相探候へ共、更こ疑敷躰も無之、尤同翫ひ聊信用之品とは相見不申、既子供計は所持罷在、イチヤンケムシ并妻は何方へか打捨候十二月〓赤人へ隨ひ居候夷人之義こも御座候得は、聊油斷も難成候間、此方ニ於ては矢張り苦肉は右鐵物を爲試踏可相試哉之方ニも可有御座候哉ニ候へ共左迄乙及さる義を、深遠之計ひに置申候、依之右しもしり夷人繪圖相添此段中上候、以上、夷義*ケレシタな唱へ頸にかけ候鐵ものは守り之由申事ニは候へども是以如何こも麁末乙○』同様之心得を以諸事之手配不尋手當を以取扱差置申候、將又赤人へ屬候夷人之義故萬先風を不改其儘差置候*候へ共候之付眼目前之凝敷姿も相見得候故、格別穿s鑿之致方も無之候へ共、〓何歟怪敷疑敷も被存候ニ付、折〻聞及候上は〓〓〓被下度穿鑿之手當等も仕置候、『可申候處心附キ不申、尤於彼吟味仕』忰*守之由こ〓候鑄物を得共、右は『何れ切支丹宗門之具〓相見候へ共申候、渠等方ニ〓は』〓『格別』『仰仕候樣子こも』

『○之計』又』『可申候處心附キ不申、尤於彼吟味仕』繪圖ヲ添ヘテしもしり夷人怪シキ宗門ノ上申ス族ニハアラジ

二八〇

踏板同樣之取扱ニ〓爲踏試候樣可仕哉と奉存候、方も無之候へとも、〓無何ゟ疑敷も被存候間、依之聞得は緩く内實は嚴敷穿鑿之手當可有御座心付罷在候へは來勤之上猶又吟味可仕候右上を爲踏吟味可仕哉ニ御座候」捨候由ニ〓其後所持も品と申、殊目前ニ怪敷姿も不相見得候へは、格別穿鑿之致し當、右鐵ものを爲踏相試候事こも可有御座哉之處、佛像ニ〓も無之其信仰之樣子こも不相見候間心附不申候來明年罷越候上右十文字右鐵物を仕置「〓今更相考候へは長崎表ニ有之候踏繪之例ニ引當右鐵物爲踏可相試哉之方こも聊信用之品とも相見得不申、既子とも計持罷在、イチヤンケムシ并妻は*何方ぬ歎打下ケ札ぴ無事樣手輕之ニ心得候本文牙鑿金いたし方之義、今更相考候へは長崎表ニ有之候踏繪之例こ引彼地寛政十二年庚申(四)其外所*於ウルツフニ於て打捨候由こ御所持も不什

其外申候、〓(以下抹消) 宗門改方ハ明年取計ラフ

寛政十二年庚申(五) 二八一

和人も不相越候こ付、前こ彼方以往來仕候夷人も有之、又は此方ニ親族有之候夷人も有之、既恵登呂府之義は異國境之小口ニ御、赤人へ屬候嶋こも不遠候處、松前支配之比は制度も無之、ニ先年赤人兩人惠登呂府は參り六七ケ年越年住居仕候砌、惠登呂府夷人ハウシヒゟる申者へ佛像〓、別御服從仕候義は相違無之候へとも、右躰前こゟ彼方へ往來相親之候義〓も有之候間赤人を手懷ケ候ふり合こ〓、此方夷人も赤人之モテナシ相歡候趣こも相聞へ候處、去こ年見分被差惠登呂府蝦夷人風俗を改申度義ニ付奉伺候書付遣、當年新開被仰付候ニ付、ヱトロフ夷人飮食著類之自由を得候はハ勿論初の地、頭を得候心地夷人も別御同所へ相集り、漸こ出逢迚も繁こニ相成、既ニ兩三年前迄は、赤人共頗ル此方夷人九年前ゟ彼方夷人は盡く赤人風俗ニ相成候上、近年〓赤人ウルツフへ滯留罷在候〓付あは彼七五上申書草案等綴相與へ、髪切り候義も爲相止候程之義こ〓、彼方夷人ゟ前こ相親之罷在候儀二御座候處、十八上人境相露れ候相

ゑとろふハ異ニ來リ夷人ニ國境ノ小口赤人ゑとろふ佛像ヲ與フ

寛政十二年庚申(五) 二八二

とても日本地之振合を以御處置有之、其上ウルツフゟ先こ嶋こへ御威光押し及ほし候御趣意ニ有之候上は、此方へ屬し候夷人は片時も早く此方風俗ニ被仰付候其心も其風俗ニ乃生れ候者ゟは隔意も先ハ有之方かと奉存候、右ニ付勘辨仕候處、最早蝦夷地へ屬し候夷人とても夷人同士は今以隔意之譯も無之候ニ付、此後萬一此方夷人彼方嶋こへ參り方〓も、當時蝦夷地御處置有之、和人大勢入込候由こは候へとも、夷人は矢張り是迄之姿n方可然哉、左候はゝ赤人へ屬候夷人とは其風俗も差別有之候へは、自から彼方此方と張り合候樣之風俗ン被成候と申差別も無之候へともいつ迚も夷人は自から夷人之一種ニ相成居、自から〓有七窿敷哉と相心得可申哉も難計、其上彼方夷人は彼方ニ從候へは直ニ風俗をも相改メ候〓、彼方之ことく風俗とも相改り候義ニも無之候へは、敢て蝦夷地を日本之領分ニ被成候事仕來ニあ、右風俗相改り候後出生仕候夷人之子供は生レながら赤人配下と相心得、自から其服從之心も堅く、可有之候處此方夷人は御處置ハ名日而已〓、敢て日本地同樣ニ被〓日本人同居、候者彼方風俗ニ〓相成候あハ、御、處置も有之候上之義ニ付難齊捨置筋ニも有之、且は赤人ミ.其心も堅く相成、可申萬こ一赤人之方蠶食之念慮等有之候とも、風俗相改り候上は不及力候方外樣之御改ゟ日本地同樣と申候は

此方夷人ハ風俗改仰付ラルベシ

二八三

歸船仕候、右御尋ニ付此段申上候、以上、は御座候へ共、〓乙名共へ當年尋こ承見候處、過半は承知之趣ニも相聞得、如何こも可然時節然奉存候、へ共此方蝦夷之内こも本邦之風俗を好候者も有之、又不好ものも有之、六ケ敷姿こヱトロフ之義は異國境へ隣り候も心得、自右念慮をも斷イコトイ忰溺死御尋之義ニ付申上候書付躰ニ相聞候へ共イコトイ其忰并娘其外ウタレ共都合八人溺死候仕義こあ、イコトイは無別條義も彌溺死いたし候哉之段御尋ニ御座候へ共處、全く文面認方行屆不申、イコトイもとて存し切り*ウルツフを引拂可申哉右之趣ニ御座候へハ何れこも早こ風俗御改メ有之候方可先達る私共惠登府在勤中申上候イコトイ忰并ウタレ共溺死之義ニ付御屆之義ニ付、イコトイ乙も御申十二月*可申哉にも無之候るは容易ニウルフを退船致間敷哉、甲十二月近藤寛政十二年庚申(五)(以下破損)

文談不分明候ニ付、イコトイも溺死之風俗改ノコト乙名共過半ハ忰等八人溺死スルモいこといハ無事承知ノ趣

寛政十二年庚申(五) 「遠境之場所、文談等分明ニ相聞候樣可認候處、不行屆、右認方ニ〓は」二八四不

附可申處無其義、不調法奉存候、依之差扣之義奉伺候、以上、全く私義認方行屆不申、遠イコトイも溺死之躰ニ相聞へ、遠境之場所文面意味連等無樣得な心イコトイ忰溺死之義申上候書面認方行屆候ニ付差扣之義不申候ニ付奉伺候書付私義惠登呂府在勤中、イコトイ之忰并娘其外ウタレ共溺死御屆之義申上候節、文談不分明ニ〓イコトイも溺死之躰ニ相聞へ候間御尋御座候處、イコトイ義は別條無之、右之忰并娘ウタシ都シコトイも溺死之趣ニ御承知有之候段被仰聞候の上は、右書面之趣ニ〓は〓合八人溺死仕候段申上候處、遠境之場所文談等分明ニ相聞候樣可認候處認方行屆不冲候ニ付イ右之段申聞候間申上候、以上、近藤近藤十二月近藤申十二月「遠境之場所、文談等分明ニ相聞候樣可認候處、不行屆、右認方〓は」村田鐵二郎

書ニココ (リア込書ニココ「遠境之場所、文談等分明ニ相聞候樣可認候處、不行屆、右認方〓は」屆ニ付差控ノ書面認方不行儀ヲ伺フ

寛政十二年庚申(五) 二八五

ゑとろふ之儀は異國境肝要之御場所にも有之、殊ニうるつふ御趣意も御座候間、御備且作付作業は勿論不依何事ニ次手之向ノ差向連こ交易方え〓繰込、候樣仕尤同所は御手當被下候樣仕度段依之右之段奉伺候已上、于當として右同心之内十人程被差遣候樣仕度、尤右勤方之儀は諸事詰合御役人差圖ニ從ひ、渡無差支相辨候樣仕度候且被遣候同心は造福之渡海ニる格別之遠方にも御座候へは、相應之原半左衞門手付千人同心之内引分ゑとろふへ被遣候様仕度段申上書付樣仕度勿論御場所へ應せさる者は其節半左衞門ぬ懸合引替申度、候間其段半左衞門え被仰新開御場所こ〓男女子供夷人之分は事馴候儀ニは無之候間右同心は十人中人物を撰被差遣候去年雪も少し降候時分、異國船一艘參りクシユンコタン之脇へ上陸、蝦夷人へ心易樣ニ對談△召連添候樣仕度可仕、〓其外委細之義は私共へ懸合有之候樣原半左衞門組手附〻且又はうるつふ渡海之節は〓馴〻敷筋候上、△召連添候樣仕渡可仕、

候、 ○以下ハ文化四年ノコトニ係ル同心ヲ遣ハサゑとろふ島へレタシ

二八六 (マ)

候、廿九日シヤナへ參り、此所は役人も詰合、勤番も有之候、僅ノ人數こて鐵炮之てセリフトノ内ルウタカを燒候節かへし申候、いたし、長崎大坂アキナイ師ゟ申リウカアイノ子一人を連レ參り可申ゟ申處、不承知ニ付、候段夷人觸候間、夷人共集り用心致候、軒有之所へ參候段越年致居候段申候、區こニ〓不分明申候、右夷人之子は當春參り候節カラ合、此方支配人寅吉股を打たれ、異人は三人打申候あ、一ト先双方引取申候、夜こ入冲ノ方候、夫ゟ右船西地浦ニ居哉ゟ申説も有之、番人四人之咄ニはロシヤ地は賑敷、別家數も二三番人へ長崎又大坂又商ヒ師ゟ申し、夫ゟ頭分之もの懷中ゟ鐵炮を出し、一同鐵を打、番人四人搦取、番屋荷物を奪取、番屋を燒拂申候、辨天之祠も燒拂、神躰を引上ケ銅板一枚つけ申四月廿四日ヱトロフ之内ナイホへ來著、番屋へ登り番人五人搦取、番屋を燒拂諸色奪取申鐵炮ニる畏シ夫るクジ、ユンコタン夫るクシユンコタンへ參り唐銅ノ札を一枚置候、右子を連ゟ夥敷大筒打懸申候、此音ニ驚キ、○夫ゟルヘツへ引取申候、鐵炮召連、追る返ス、寛政十二年庚申(五)懸ケカラフト

寛政十二年庚申(五) 二八七

乙〓三人程上り申候、陸へ上り候を見候へは板子ノ下へ隱居哉三十人程ニ成申候、尤初ノ舟○喜次郎正津川殘り人數は追こ關谷茂八郎・兒玉嘉内殘り人數引まとい箱館へ追こ帰り申候、稼方之もの共七を以給申候、水を取ニ參候ゟ心得居申候、鳥をさして見さいなさい鳥さしを見さいなと躍りをヲトリ候へは、其相圖ニ鍋釜家具を打こわし申候、其段陣屋こ〓大ニ狼狽、寅吉股ヲ初乃參候節三人乘一艘來、會所へ參り見候る直ニ歸り、片手上ケ候〓〓り候へは本船ゟ傳馬は又こ乘〓候、上濱、陣屋ニる米飯を喰居候處へ參候間、飯を爲喰申候へは、膳へアケ候る間、番人夷人寄合異人を切殺申候、一人は支配人か番人切殺、一人は夷人切ずた〳〵ニ切殺申候、戸田又太夫朔日ルヘ自殺致申候、四日之日山へ入居候ものも有之、追こ靜ニ成候間濱へ出見候處、ロシヤ人二人・居見申候追こ引歸申候、三人ト見候へは板子之下南部燒落され候を心外に存

寛政十二年庚申(五) 二八八

ラレ候、家へ歸り候へは山へニケロ〳〵ト云、喰物はコノ樣ナモノ巾一貫七百程有之ヲ配分して鐵炮を放申候、二十四人ト二十四人一貫目は御役人大節ニ人ニ爲持置候を、一貫目は何方へ參り候哉相知不申候、ト云テ夷人ニ爲持越候、夷人喰候處ウマキ故皆喰申候、跡ニ乃大筒ノ子ジフ此方こてヌキ沼ニ乃棄て申候、津南兩所方へ爲知可申ゟ喜次郎參候處、黒米ヲタキ候哉、手ニ持來リ持去年取ラレタモノが夷へ咄候は、書状こても遣度候へ共、矢立は取上津輕南部トモ火ヲ附ヤキ申候、四月九日五月九日何方へ遁候哉人一人も不居候間、致方無之、喜次郎もコリへ〓ヲ入遁申候、佐井へ八幡へ夷人不渡ニ申候、センタク物ヲ著候樣申候あ、打たれ申候、藥九日之間山ヲハセ遁申候、鳥モ不入樣ノ山ヲノケ申候、蝦夷人ヲ連、神こヲ頼可申候、陣ヤ夷舟へ

九日之間山ヲハセ遁申候、夷舟へ

寛政十二年庚申(五) 二八九

佐井女「鐵炮ハ六りモ七りモ聞申候、十五日ニ山ゟ下リ候節承候、一ハヲリヲ著候ハ前へ手ヲシハリ、アツシヲ著候ハウシロへ縛リ申候、四人トカ申候、五月一日ニ仕立さセ持行申候、舟ゟ申候、跡ノ事ハ不知、人ヲ大造ニ痛申候樣聞候へ共、不相知候、ツムワタ入二十枚チハン三十枚長ヒトへモノ三十枚八方へ散候モノか、鐵炮不中候とも飢死候も不知候、チハン二枚敷込、△十八日赤人ノ舟佐井ヲ示て一人ニナリ申候、山ハ入ラレズ、濱へ在住女とモモ何方へ參候哉不知候、ヲハセ、岩ノ下へ○廿一日仲右衞門著、廿二日出帆、御用船二艘磯邊汐ナキ間ナキサ一場所ト松前ノ間へ一日ニ三度ロシヤ舟乘込申候、何方へ夷人遁候哉、ウト四本へ取附田名部ヲソレ山東風ニ向風ニシ候、○ハコ立定芝之居と申候、夫ヲ喰申候、一場所ト松前ノ間へ一日ニ三度ロシヤ舟乘込申候、〇ハコ立定芝居と申候、十五日ニ山ゟ下リ候節承候、△十八日赤人ノ舟佐井ヲ示て

仲舟高張ニ參候節、大ニ存事嘉艘五十幾人艘七十幾人鐵炮牝〓、忘古下方、〓}〓鐵炮七丁、左右ニ疊ヲ下ケ、柱四本艘五十幾人

奥戸

〓十二リ〓……此間十リ計…大〓辨天ハコタテ子タナイ佐井迄大畑ゟ

シラクヒ大間崎奥戸ゟ一リ程沖へ出ル異間瀉大畑ゟ (異國間屆人番所ヱサン迄〓アタル南部異間、瀉此崎又七リト云〓辨天寛政十二年庚申(五) 二九〇

二九

六ロシア文字十字架圖

(原寸、縱六〇・四糎、横二八・四糎) 寛政十二年庚申(六)

二九二

寛政十二年庚申(六)

(原寸、縱六〇・二糎、横二八・四糎) 寛政十二年庚申(六)

二九三

寛政十二年庚申(六)

(原寸、縱六〇・四糎、横二八・四糎) 寛政十二年庚申(六)

寛政十二年夷申(六) 二九四 (原寸、縱六〇・四糎、横二八・四糎)

寛政十二年夷申(六)〓〓〓〓〓〓

寛政十二年庚申(七) 二九五

ツケシへ入津、近こシヤマニ以〓上り直ニ折返し當所へ入津、此間揚置候〓・荏樽等積入キイ組壹棟分其外右ニ添候諸色とも、辰悦丸か又は外御雇船ゼンポウジへ乘寄セ積取候積、兼こ箱以御用状得御意候、彌御安全被成御勤珍重奉存候、然はゼンポウジへ御廻有之候ヱトロフ行切館詰へ申遣手都合致置候得共、萬一風順其外差支等ニる延著も難計候間、幸此節御船神風丸ア七(寛政十二年カ)用状草案タツプは相廻候旨、御船頭下○本文書ハ、前册二〇號文書ニ用ヰラレタル紙ニ記セリ、

神風丸

享和元年辛酉八五月享和元年日記小二四六九十一日記享和元年辛酉(八)大正三五七八十十二

享和元年 (表紙) 二九六

享和元年辛酉(八) 二九七

○他ハ繪具屋、紙屋等ニ關スル走リ書ノ類ナリ、略ス、○温厚○緩舒○忍○〓怒○不説人是非五月六日申上刻ゟ○無記事七日〇改過篇之痛讀一回、覺精神頗精爽、忽發一晤、即時執筆作改過遷享和元年辛酉五月六日惠登呂府之役在安焉丸心痛快、隨讀之又得命銓、漸誦之、則了凡陰陽之録也、大喜善陰行録、重徳自只今創、五月六日申中刻也、守重謹記自警編書紳船中、茲日申上刻忽發一晤、即取行李之書讀之、得石天基傳家寶、隨手飜閲之、得聯瑾、則端坐誦之、大覺中

ニテ安焉丸船中ニ在リゑとろふノ役

享和二年壬戌(九) 二九八

御朱印九十一月御朱印並ニ御證文等寫右之通差遣候條、可得其意候、御證文寫一通享和二年壬戌御朱印寫一通人足貳人、馬三疋、從江戸蝦夷地迄上下并於彼地御用中、幾度〓可出之、是は蝦夷地御取締戍十一月近藤重藏(黒印〕享和二年壬戌(九)

享和二年壬戌(九) 二九九右

一人足貳人御朱印一馬三疋四月備前近藤重藏持參之御用書物長持壹棹、從江戸蝦夷地迄上下并於彼地御用中、幾度〓急度可持參享和二年四月四日爲御用、近藤重藏被差遣付る被下之者也、者也、(牧野忠精、老中)同

享和二年壬戌(九) 三〇〇

合羽籠壹荷明荷三駄一御用長持壹掉駕籠壹挺具足壹荷但人足四人ニ替ル兩掛壹荷賃人足壹人〆人足七人内壹人賃拂御證文外但小附共一外此譯馬四疋享和二年壬戌(九)

享和二年壬戌(九) 三〇一

同廿七日同廿九日同廿五日十一月廿三日〔泊休泊割同廿四日同廿八日三〓明休母衣月休同廿六日

五ノ戸泊藤嶋休休無之七ノ戸泊小湊休野邊地泊小繋休蓬田休青森泊沼宮内泊福岡泊三ノ戸休平館〓

〓靼之國境之有之候、是迄は日三〇二

十一月四日采女正殿ゟ極祕之密策并カラフト兼こ心含之趣申上候樣被仰渡候處、翌五日天る魯細亞渡來ニ付異國境御取〆之義心附候趣御内密申上候書付○十月六日西蝦夷地カラフト上地ニ付上申書草案願御城迄上候、」別紙地圖を以申上候通り、奧蝦夷地之先こは、不殘ヲロシヤ「『十一月四十一日天□ゟ承候へは御老中上へ出候處二ケ條御尋ニる采女正殿被仰渡『子十月六日采女正殿べ出ス、天□』爲御見被成候由』文化元年甲子御處置『子十月六日采女正殿へ出ス、天□』文化元年甲子(一〇)〓衆筑前守へ理圖説(端裏書)

戸田氏教ヨリ上申ヲ命ゼラ別紙地理圖説ル

文化元年甲子(一〇) 三〇三

ロフ嶋迄も〓呑可仕候處、格別之御英斷を以箱館ゟ東蝦夷地奧嶋こ迄不殘永上地被仰出、ヱ國を差綺不申候處、當時之清朝中こ古來之唐人ニるは無之候、清之太祖韃靼ゟ□り候乃中國を奴單于なと申地ゟ、西域天竺邊ニ至り候迄も悉く中國之内ものと相成、秦漢之天下ニ比候へは不取〆ニる、年こ山丹人渡來、殊ニヲロシヤ船も時こ同所へ渡來仕、カラフト奥地ニ至り候る幾倍之大サニ相成居、其上天運ニる候哉、中國再ヒ新乙相成候如く、國富こ兵強く、殊ニ太祖以〓せ、盛萬里之長城を相越之外ぬ盛京を京師と定メ、絶漠之地も不殘版圖ニ歸し、古之所謂例は邪宗門を弘メ或は他國を蠶食〓呑仕候持前ニ國風ニ有之、候處唐土こ至り候るは古來差ら外追こウルツフ嶋迄蠶食仕、嶋之風俗を替へ變へ、切支丹之出家等も渡來候程ニ有之、候處ヱトは、ヲロシヤ并韃靼兩國之界ニ相成居申候、一躰ヲロシヤ初蠻國人共は萬國へ通船交易仕、或弱きものは利を以懷け、強きものは兵を以伐ち、或は邪宗門を弘め、候處、追こ双方とも相開ケ、當時ニ至り候るは、互三行當りにらみ合候程之義ニ相成申候、既乙先達るも申上候通り、八九十年前ヲロシヤゟ奥蝦夷地を奪取、砦を築キ、軍器を籠置、夫ゟトロフ嶋も〓〓迄も屹度御取締相立□□無此上長久之良策ト奉存候、然處韃靼境之方は一向二冬近來之天子盡く長壽ニて然も英雄豪邁ニ有之、諸州巡諸國巡狩は勿論、萬事行屆キ候國柄こ〓□もいまた左程ニ相開ケ不申候間、其地理も自から不案内ニ付、差〓手を入候}無ウ繪圖面を以人數を屯し、

韃靼境ハ是マ歸スノ懼魯細亞うるつふ島迄歸食スデ不取締清朝ノ版圖ニ

文化元年甲子(一〇) 三〇四

策被爲在可然義と奉存候、扨此長策之義は、第一西蝦夷地ゟカラフト地え御取締附候より外は箱館ゟ西北は盡く敵國外患ゟ相成り可申、漢唐宋は後三代ゟ稱し候〓古今稀成ル聖代ニ有之、靼人ニるも、魯細亞人ニるも、勝手ニ往來相成り、勿論右等之蠻人もの共數年參り居在往仕候相成申候、左候へは盛京ゟカラフト之奧山丹人之居所等へは差〓遠路ニも無之、既ニ山丹之地所こへ人數を屯し、御手當官人も參り居候趣ニ御座候間、此末數百年之後こは必定山丹地ゟ力如きも誠ニ戎狄禽獸同樣こ候へ共、大勢相集り候へは、先年クナシリ騒動之樣成義有之、出家は託鉢乞〓食を業と仕候へ共、多其強大も日本之幾倍を不知候すら〓奴・契丹等之爲メニ苦み候事歴こゟ相見候へは、數千年カラフト之奥地清朝之ものと相成り候はゝ、松前・後松前之奥韃靼・ロシヤ之爲ニ苦之候義も其事必あるましきとは難申候此事當時ニては妄説之樣之存候ものも可有之候へ共、決御左樣乙左候へは能キ時節當時太平之御時節、誠ニ國家閑暇無事此時こそ世萬代不易之長は無之、古今歴史を以相考候へは、微細之夷狄追〻強大こ相成勢ニ相戌候へは比叡・高野・大坂等之亂有之、穢多・非人等も禽獸同樣こ候へ共、多勢ニ成候へは永〻連綿と相續、仕候別ト心附不申候處、明末ゟ強大ニ相成り、遂之中國を〓呑、西戎北狄迄を蠶食仕候事、是亦不存寄事こ御座候、たとへは蝦夷人之ラフト之奥地迄伐り取候は限前之義と奉存候無之候右御取〆と申候るも急之軍器を備へ候とも及申間敷是迄はカラフト之奧地は山丹人ニ韃辱め候國柄ニ候處、追〻強大ニ相成候へは、其末は遂之敵國ゟ成り、當時清朝之如きは韃靼之奥ニ僻在、歴史之内誰人とても敦矣、之附方ニ付あは如何何程も手段可有之候、如何成明知之并魯細亞

乙御座候、此事匈奴・契丹之類も其初は誠n禽獸同樣誰人とても〓り〔姓〕り、中國ゟ抗衡仕候類往〻有之候、秀吉之關白こ至, り候も猿冠者之時節は誰人とも不存寄事ニ御座候〓を爲候類、ヽ〓クククククク時節現在コソ良キ

文化元年甲子(一〇) 三〇五

依之、早こ西蝦夷地・カラフト地とも永上地被仰出、日本外國之境急度相立、永こ之御備ニ相ゝ松前ニ於ても右外國境御取〆之義は當時松前若狹守方ニるは中こ行屆不申」成候樣仕度義と奉存候、「左候はゝ松前ニ於ても御厚恩之程別〓難有可奉存候カラフト右松前候上、又こ西蝦夷地・カラフト〓地被召上候義は、不容易義ニ付御見合可然なと申立候族可有之候も難計如何ニも御手重之義之可有之なとと之異論可有之哉も難計候、若右躰論爭候もの有上地ニ付松前ス之御手配は」相決候はゝ、松前之御處置は容易之御事△と奉存候x、扨又先年萬一松前近來東蝦夷地被召上力ラフト地とも永上地被仰出日本外國之境急度相立永こ御備ニ相成候樣仕度義と奉存候左候は之候はゝ、時勢を不辨候歟、或は松前へ荷擔麗候外は無之候其故は先年去子年ロシヤ人渡來ニ至り候るは、悔候るも無詮義と奉存候○、彌松西蝦夷地・カラフト地とも上地被仰付候義こ若又回循苟且之論ニ泥み、其儘打過候はゝ後こ外國人共カラフト地を外國人ニ蠶食被致候後△ニて、如何こも穩便之仕方可有之義と○カラフト奧地ヲロシヤ并臾靼ニ奪はれ不申候な請合候もの〓も、一切〓誰制候ものも無之候間、後こ如何樣之事ニ可相成哉も難計奉存候、「依之早ヘ只今之分こめ被差置數百年之後迄も丈夫ニ可有之哉、試ニ御尋有之候樣仕度西蝦夷地無盆之諸雜費も相懸り、人心之不慊事共ニ御座候、御座

去未年東蝦夷地御用地被仰出候節は乍恐失策のみ多く候故、無盆之諸雜費も相懸り、人心こ不慊事共ニ御座候、御座注仰出サルベシ西蝦夷地からふと地永上地

三〇六

上右書状も不存躰ニ取計、異國人へ差〓し候、此等御後闇キ取計仕候ものへ外國境之義御任せ異國境御取〆之義、若狹守方こる出來可申義は不存寄事ニ御座候、是四ツ、西蝦夷地・カラフト地迄上地被仰出候とも、當時こては箱館之積金こて御用辨相辨し可申、左候へは別段御入迚も、遠海之離嶋ロシヤ・韃靼ゟ事起り候はゝ、小身之若狹守中こ一支ニも及申間敷、然れは中乙至り候迄及困窮候、左候へは此後百千年之後不測之事出來候とも、松前精忠を盡し可申人ゟ書状差越、八ケ年以前既ニ相顯候義ニ御座候處、右書状躰之*義若狹守ゟ一切不申上、其之節ゟ松前大炊助謀隱謀之企有之候抔其砌風聞仕候義ニる、其事之實否は難決候へ共、何樣似ニ於て心快ヨイ義と可存候哉、三百年來相傳之地所一旦暗昧之瑣事を以被召上、領主は勿論家可被置筈は無之候、是二ツ、近來東蝦夷地嶋こ迄永上地被仰出、奉行をも被仰付候、此義松前哉、申間敷哉、彌異國境御任せ可被置筈ニは有之間敷、是三ツ、たとへ松前精忠を盡し可申候寄候跡形有之候義と相見へ申候、是一ツ、此度返り來ル漂流人ロシヤ渡來可仕義は去巳年漂流乙異變有出來候節、自ヲロシヤへ交通文化元年甲子(一〇)用相増候義之も及申間敷、無事乙取扱は出來可申、○是○五ツ、此儘被差置候はゝ、日差候るも御案堵之義ニ可有之哉西蝦夷地之段は箱館奉行へ御沙汰有之候はゝ丈夫之御受合可申上と奉存候○此段は箱館奉行へ御沙汰有之候はゝ急〓〓〓〓〓ヲロシヤへ交通其砌申聞其砌申聞候〃ミミ〃此段私義箱館奉行へ〓其上奉行初夷事こ熟候へは失策は有之間敷、ものゝ説に據り候へは、如何之所存ニ哉、*不輕迷惑

用相増候義nも及申間敷、無事ニ取扱は出來可申、○是○五ツ、此儘被差置候はゝ、疑ハシベカラズ境取締リハ出小身ニテ異國松前ノ忠誠ハ國境ノ義任ス後闇キ者へ外上地スルトモ來ズ入用相増サズ

文化元年甲子(一〇) 三〇七のみこて

是より大莫大と奉存候、若右躰不忠之者を異國境へ被差置、後來萬こ一之義出來仕候はゝ、乍蝦夷地一圓公上地ニ相成候方、異國境之御取締急度相立可申、是六ツ、若狹守方ニるは必死こ見へ、外諸大名之内小事を以所替被仰付候類も近來有之、御三代樣之比迄は、大大名之内毎こ沒收之例も有之候處、近比格別未曾有之御仁惠を以、松前以御崇りも無之候處、右御恩惠をば蔑如仕、異國境大節之義を等閑ニ相心得候、人臣之不忠下ケ金こて中こ異國境之大任請持可申樣は有之間敷、左候へは若狹守るも相願、蝦夷地差上所了簡と可申候、其故は、當時西蝦夷地・カラフト而已ニ相成り、東地之分三千五百兩ツヽ之御蝦夷地取〓申度内心も難計、一旦上地ニ相成候もの如何之義生有之候とも、再ひ若狹守へ御差替相願候る御下ケ金相願候はゝ、表ニは忠臣之名を得、内實は勝手之爲こも可相成處、左は無公義是非御手當無之候るは相成間敷、左候へは無盆ニ二重之手數相懸り可申候、夫よりは東西之、兎角住居所を不離候様工夫仕候義は、一こは松前へ取附居候へは、後數百年之後折を以東賄賂贈答仕、百計上地ニ不相成樣相謀り可申哉も難計候へ共、若左候はゝ若狹守義も甚之不〓之理り有之間敷筋之處、松前之愚見可笑事と奉存候、是七ツ、大炊助隱謀之企は差置、若狹守外國ゟ之書状を押隱し御後闇キ義仕候大罪、御崇りも無之候るは國典ニ於ても弛み候樣ニ相手筋寄を求、祕術を盡し、萬〻

上地所替ハ松前二モ利アリ

文化元年甲子(一〇) 三〇八

ても上下安堵仕、異國境御取〆も急度相立、永世日本之御爲ニ可相成、是八ツ、〓永上地被仰出可然義と奉存候、尤松前へ御沙汰之次第は兼〓工夫仕置申候、御尋ニ候はゝ可申於ても上下安心仕左候へは彌上地被仰付候方此節能キ時節無事ニ所替被仰付候はゝ、松前ニ於御英斷を以西蝦夷地・カラフト地共上地被仰出候はゝ、六十州は勿論、後世ニ至り候迄も、誠右躰松前西蝦夷地上地被仰付候へは、十分之國盆之相成り、此前此儘松前を被差置候へは、十恐天下之人民へ東蝦御明〓〓對し辱敷義と奉存候、此節折能く無事ニ所替被仰付候はゝ松前ニ之分之失策ニ相成候義ニ有〓誰人とても知御座候處、一言申上候ものも無之候哉、又は申上候る英傑之上る奉仰候而已ニ無之、日本外國之境相立、*開闢以來之御大功ト可奉稱候、是九ツも御評議ニ不被及候哉、左候へは精忠之者少く候歟、松前へ員麗荷擔仕候者多候歟、然處格別*猶中國尚清朝之北狄西戎を〓呑して富強先昔に倍し候如く、凸地を被召上候はゝ右之利害得失有之候間、此度之義は何分是非ここ西蝦夷地・カラフト地迄ロシヤゟ船渡來も有之、能キ時節折柄上候、「扨亦私義先達功先年蝦夷地御用被仰付候處當時こては御普請而已取扱」評議も極密之以乍恐國家之御爲之海外萬國ゟもの少く候哉、勳

ハ永世日本ノ異国境取締リタメ

文化元年甲子(一一) 三〇九

之事之事之〓御座候、其譯は、薩摩へ被下候御朱印ニは琉球國をも高ニ込め有之、松前へ之御朱印ニは只之御下知若御下知状同樣之ふり合ニ有之候、左候へは御預り地を御免被仰付候〓蝦夷地之義は、元來松前へ御預ケ被置候義ニ〓、夫故若狹守領分ニは無之、只こ支配所迄前こ〓も勝手之筋ニ〓、別ニ異論有之間敷義と奉存候、是九ツ、右躰之利害得失も有之候間、此度は幸ロシヤ船渡船松前ニ於ては戰慄相畏、只今乙も御察度可ゝ、實ニ何事なく掌を反し候よりも易く、松前ニ於ても上下とも先達る東蝦夷地被召上候義迄こ〓、別外大名之國替所替ゟは遙ニ手輕キ御事と奉存候、御下ケ金さへ被下候へは、松有之哉と誠こ上下案堵不仕候仕間敷折柄ニも御座候間、極祕之密策を以片紙之御沙汰有之候は一一十月西蝦夷地カラフト上地ニ付上申書草案其人心之動キ候時に乘し、,〔安〕比節此密策御用ニ候はゝ極密ニ可中候、且一言之異議有之間敷來、先達御洒之隱惡も有之候間

申披無之、家ノ領分ニハ蝦夷地ハ松前アラズ

文化元年甲子(一一) 三一〇

申候、其節之至り、日本邦萬こ一飢饉盜賊之變等有之候はゝ、如何成奸雄如何成奸計を巧み、ロシヤ并韃靼へ馴合、大事を謀り候はゝ如何成手引可致哉も難計、或は唐山及外國こて罪あり中こ今日之夷狄ニは無之、人民も多く戸口も多く、可相成其節風る奸雄夷人之機智も相開ケ可ハ、御尤之筋と、上下一同可奉存候は當然之理と奉存候奉存候、左も無之度こ機會を取失ひ候はし易キ道理二御座候へ共、西蝦夷地・之奧ニ至り候あは地續同樣之地理ニ有之候間、彼方る〓候者、悪をなし候もの外國へ遁込如何成國事を漏し可申哉も難計、義と奉存候長崎之方は南蠻其韃靼ゟ異變出來候節は、誠ニ臍を醫も無候とも有甲斐義と奉存候、數百年之後は蝦夷地とても外とても海路ニ有之候間何方とてもたとへ船外國人來り候とも地續ニ無之候、間取計方もいたゝ、蝦夷地半分ツヽ公料と私領とニ相成居、夷人之心も一統不仕、候間、萬こ一外國ヲロシ・こ相開ケ、往來繋こニ相成候節は決〓油斷不相成、義と奉存候、昔し秦始皇は初〓萬里之長城内心快キ義之有之間敷處又ロシヤ并韃靼ゟ之往來も繁く、外國之欲心も相増可申候、間敷とも難〓出候へは却め先達之上地をも相心得心服可仕内心怨望可仕候處、此節又〻上地被〓南部津輕等之奥大名は九州西國ニ比候へは、其武備も亦下間敷哉〓居候へは、後と又〻如何樣不正之取計いたし、蝦夷人相叛キ○可申哉も是亦難計、も亦不少候間、敷火急之時節感服可仕義とも亦不少候間、敷火急之時節カラフト大造成ル文化元年甲子(一一)或は候類こて、此後又夫迄こも無之、西蝦夷地松前私領こ成

○候事先年クナシリ騒動の如キ義有之間敷哉も松前家來町人等〓も無之居候へは、後と又〻如何樣不正之取計いたし、蝦夷人相叛キ○可申哉も是亦難計、蝦夷地ニ公料宜カラズト私領アルハ

文化元年甲子(一一) 三一一 (一一)

座候御海察被下様仕度奉存候、以上、候乍〓私義卑賤當時蝦夷地御用をも御免之上ニ相成候へはたとへ無之候るは、此事又成就仕間敷候、少しも相漏れ候はゝ、忽ニ事敗れ可申候、幾重こも賢慮をは嚴然と相成居、永く中華夷狄之境を堅メ候吉例も有之候旁、何卒少しも早くロシヤ韃西蝦夷地・カラフト地被召上上地被仰出、自公義御世話有之、永世萬こ歳之後ニ至り候迄も永く精忠を以て、御國恩御厚恩に報度、奉存候間〓こ之心不得已事、不顧忌諱直言申上候、義ニ御賢慮有之候はゝ、極こ祕密ニ松前へ被仰渡候當日迄は世の人一切ニ存知不申、沙汰不仕候樣乙を築かれ候を、其砌は破りて誹謗候ものも有之候へとも、只今之至り候るも萬里之長城の而已上之御爲メ日本之御爲メとてもケ樣之義迄申上候條幾重ニも奉恐入候へ共、〓〓一心力を盡し日本外國之境屹度相立、永く御安堵相成候樣仕度義奉存候、被爲回萬世ここ世日本盤石之堅メ相整、御威武威光彌外國迄も光輝候様、奉祈候御事ニ御さ早〻御決英斷御座候樣奉存候、相離れ罷在候へは、乙彌萬こ世日本外國之境を被爲定候思召此時節こそ時〓能キ圖と奉存候間、此節之大機會を不失、未發之前はいかにも極祕こ被成置、本朝武威此節之大機會を不失、置之義は、逸〻工夫仕置候義も御座候間、御尋こ御座候はゝ、委細可申上候、本朝

尤松前へ御沙汰之次第、西蝦夷カラフト御處乍去西蝦夷地又こ被召上候樣容易置之義は、逸〻工夫仕置候義も御座候間、御尋こ御座候はゝ、委細可申上候、乙彌萬こ世日本外國之境を被爲定候思召此節之大機會を不失、日本外國ノ境ヲ屹度相立ツベシ

三一二 (一二)

急度不相立候あは、後代乙至り異國ゟ蠶食仕間敷ものニも無之、既ニ東蝦夷地之義も、ウルツ夷地に至り候るは、組まさる糸のことく、打タさる碁のことく、一朝異變出來候へは、誠こいたし方無御座候、且擾亂は不意ニ起り候間異變と唱候義ニ〓、前以手當も御制度行屆キ居候間、如何様之事出來候とも、如何樣とも取計相成可申候へ共、蝦先達る申上候西蝦夷地・カラフト永上地可被仰出候極祕之密策、且西蝦夷地・カラフト御處一二(文化元年カ)西蝦夷地カラフト上地ニ付再上申書草案子十月置之儀等、尚亦委細申上候樣蒙下問候ニ付、愚存之趣左ニ申上候、一躰本邦と異國と之境界不致不置候あは、火急之間ニ合不申候、〓日本地之内は、たとへは網の目を張候ことく、碁盤之目をもり候ことく、角みこ迄只〻混文化元年甲子(一二)不殘心底、不憚心諱惣持ニて御備

惣持こて御備再上申ヲ命ゼラル

文化元年甲子(一二) 三一三 (一二)

前等へ渡來中國之方は朝鮮口より筑前長門え渡來九州之方は寧波乍浦より長崎邊へ渡來候樣ナラフト地異國境之方御備御取締さへ有之候へは、先は一ト安心とも可申奉存候ル事必有之間敷とは難申」左迄こも無之、日本地并蝦夷地海邊へ時こ異國船渡來候こと、近年ヲロシヤゟ蠶仕候義も有之候〓は、外國え對し本邦之御瑕瑾ニ相成候而已ならす、天下後世守方ニ〓は曾〓貪著不仕、一向不取締之義ニ付、後來又こウルツフ諸島のことく、滿州韃靼并プゟ先こカムサスカ迄凡十二三嶋往古ゟ日本は屬候蝦夷ニ有之候處、松前之政事不取締ニ付、朝鮮・對州沖へ蠻舶數十艘相見候如き義も有之候はゝ、人情動キ可申候、都乃夫等之節もカ追こ魯西亞人ニ被奪取、蝦夷人迄も悉くロシヤ人ニ服從仕、○候、西蝦夷地・カラフト之儀も山丹人・ヲロコ人等常こ往來交易仕、且その地滿州韃靼・ヲロシヤ境こも相接候處、松前若狹南部・秋田邊迄も油斷難相成、千百年之後異國之も如何成豪傑の起り候はゝ如何成謀計可仕もへ対し候るも申譯無之、其上蝦夷地・松前とも甚危ク可相成、松前地危ク相成候へは、津輕・難計、滿州韃靼并魯西亞兩國ゟ松前・之方は蝦夷地・カラフト并山丹地より「南部津輕秋田越の用意もなくて、大貳弓矢の本すゑをもしり給はぬはいかヽとおほしけれとやと見へ候、左候へは古今とも異賊ハ油斷難相成糸圖等こ其事詳と見へ、大鏡には、刀夷國のもの俄にこの國をうちとらんとや思ひけん、こえきたりけるに、筑紫にはかねト甚以安堵不仕義と奉存候、○口惜キ次第こカラフト地異國之ものと相成候はゝ、

世には後宇多院弘安四年、異朝元世宗元〓八年五月、濛古賊船四千艘、其兵丑四萬ろ人襲來之事を以、外國來寇の初と存候へ共、是より二百六十三年以前、後一條院寛仁三年、異朝宋眞宗天禧三年、刀夷の異賊襲來、九州亂入人民牛馬を虜掠候事由ハ日.本紀略・小右記・左經記・秋月系圖等ニ其事詳見へ、大鏡には、刀夷國のもの俄にこの國をうちとらんとや思ひけん、こえきたりけるに、筑紫にはかねての用意もなくて、大貳弓矢の本するをもしり給はぬはいかヽとおほしけれとやと見へ候、左候へは古今とも異賊ハ油斷難相成〔祖〕西蝦夷地からふとモ蠶食ノ亞人ニ奪ハル懼アリ先ノ島々魯西うるつぶヨリ異國襲來ノ事

文化元年甲子(一二) 三一四

無之候へとも、惣〓異變は油斷より生候ものニ〓、治不忘亂とは無事之砌此方る取懸り境を堅メ候方於事躰も可然、且ロシヤ人之義は近來誰こも油斷不仕心得事こ有之、且又元は蒙古より起りて中國の主と成り、候故ニ内顧の意無之故こも候哉、日本迄も兵を出したり當時韃靼滿神祖之御法令乙も相見へ、たとへは此太平之御時節乙當りて、松前大炊助隱謀之企有之抔風聞方は、ロシヤゟ仕懸ケ來候を、ヱトロフ嶋こて喰留メ候義ニ付、西蝦夷地・カラフト之方は、韃靼之大國ト隣り候カラフト地へ曾〓御備御取締無之〓カラフト地の西朝鮮の後ロ、盛京より起りて中國の主となり、朔漠西域迄不殘歸服爲致、ヲロシヤ迄も隣交を結ヒ、外と可の有之、又百姓一揆騒動且去午年米屋騒動等不時こ起り候類ニ〓、兼御之御備御用意無之候〓は急場之間ニ合かね、物之用ニは立不申候、已乙江戸四里四方之内すら、見付ここは嚴重之御備尤當時太平之御時節、右樣之義可有之義ニは共、異國境之地理情態明白ニ相分り候上は、一日も御油斷可有之筋とは不奉存候、東蝦夷地不意之。起り候功は如何成知者とても決御取計方無之候、從來心附キ不申義ニ候はゝ無是非候3ノ遠海を隔候長崎表こも、嚴重之御備有之候處、地續同樣こ〓然もロシヤ・候、期上印ミ紀見〓候〓愼靺鞣國は則ち今の盛京近邊の地之〓、昔本邦ゟ肅愼を伐候時は、矢張北國の海邊ゟ舟を出し、有之候處、四五百里之外異國境ニ至り候る曾御御備御取締無之、○義、愚臣等は一同御主意難辨(天明七年)并先年クナシリ蝦夷擾亂出國無之候間、數百年の後東顧してサンタン・カラフト地七附候は、カラフト西撼夷地〓〓靴3參〓敷とに難由奉存候、後來韃靼人○魯西亞人如何樣之謀計仕候とも、此方こて兼あ之御手當無之、候〓は事又異國とは海路すら國〓渡〓之〓5〓対

愚考有之候、此海路一度開け候はゝ是亦一大事之可有之候歟、カラフトト朝鮮の間ゟ乘込候事と相見へ候、此等の地理は別nヽ間敷と奉存候、萬一異國境異變出來仕候へは、是非自公義御世話無之候御は不相叶筋と奉存候、大名へ御任せ可被置議は有奉存候、後來韃靼人○魯西亞人如何樣之謀計仕候とも、此方こて兼乃之御手當無之、候へは事有之候處、四五百里之外異國境ニ至り候乃曾乃御備御取締無之、○義、愚臣等は一同御主意難辨不意之起り候〓は如何成知者とても決乃取計方無之候、從來心附キ不申義ニ候はゝ無是非候3 〓無之候間、數百年の後東顧してサンタン・カラフト地ニ心附候は、カラフトゟ西蝦夷地田本北海〓間敷とに難ヰ西蝦夷地からふとノ方境ヲ堅ムベシ

文化元年甲子(一二) 三一五

も常こ往來、先年は此方蝦夷を山丹人買取召連候類も有之候處、此方ゟ是迄奥地見分も不致、境目も不糺ナル事國へ内通仕隱謀之企有之、其事成就候はゝ、ヲロシヤ國を後ロ楯ないたし、松前ゟ南部く、手を入候とも境目も無之、又此方蝦夷地と申定メも無之候間、論判とも及かたく、若已ニヲロシヤ等は韃靼有之候はゝ、穩當之御處置ニ可相有御座と奉存候敢て人情大抵事濟可申哉と奉存候、はゝ、眼前ニカラフト地を被奪候より外は致し方無之候、但カラフト并韃靼・山丹・滿州・魯西亞接界圖考は別と約束を立、アモ黒龍江之川岸こ分界之碑を立候事ニ候、カラフト之奥地半はは山丹風俗こ成り、西蝦地之蝦夷之有之候、尚又滿州人之義は文字通用仕候ニ付、カラフトゟ書通仕候へは、盛京・北京迄は如何樣之義も通達内上は松前之有罪無罪ニ不拘、是非ここ早こ西蝦夷地・カラフト永上地被仰出、韃靼并魯西亞兩一極祕之密策且此節能キ圖ゟ申上候義は、別紙寫差上候通り、先達乃松前隱居大炊助ヲロシヤ候へは、成丈ケ穩便之御處置可有之哉と勘辨仕候處、左之通手續ニ左之手續ニ乃御沙汰之次第通出來可申候、已ニ松前大炊助滿州ゟ靴を取寄、滿州へ書を送り候事も有之抔、風聞も有之候、」ニ有之候間へとも、韃靼之方は却る油斷ニ成り居候ニ付、別〓御取締有之可然義と奉存候、然〓御座候、今日nも韃靼ゟ心附キ軍兵差越、カラフト地を奪取候侵掠候事西域諸國をぬ軍を出候例のことくこ候國異國境御取締被仰付候義は論既ニ定り候、乍去令格例格も有之候上、未發之中之事乙も御座「〓カラフト之奧地は異國と地續同樣ニ相成居候間、異國人とも風得な心附キ候へは、容易手を入候ニ容易なるへ巧ミ機會

左ノ手續ニテ西蝦夷地から出サルベシ松前道廣ノ隱穩當ノ處置ハ謀ニ付大原翼界圖考ハ別二松前道廣ノ風ふと永上地仰ノ密報如何からふと等接有リ聞

三一六

押隱候ニ付、辰年右書状取扱候家來名前は堅く祕し置候事と相見へ申候、右松前大炊助并乙も不被及、西蝦夷地カラフ之方は前こ之通り致進退候樣被仰渡候へ共、隱惡之罪不可逃候西亞人ゟ日本漂流人之書状相屆、ロシヤ本國ゟ漂流人召連一艘は江戸表へ渡來一艘は松前地へ渡來日本地へ渡來可仕候段申聞候處、其義も松前こ〓押隱し、片紙之御屆も不致、右書有之候上、蝦夷地御用をも被仰出候旁ニ付、右等之隱謀も有之候故か、松前ニ係は自公義御疑も懸り候哉と一統内心疑懼怨望罷在候趣ニ相聞へ申候、且又去辰年ウルツフニ罷在候魯番名前は不存候旨、番頭相答申候、右は其砌申上候別紙寫之通り、ロシヤ人ゟ差越候書状之候、左候へは全無跡形義ニも有之間敷、其後異國船ロシヤ人乘組兩年打續松前地へ著岸も若狹守右躰御後闇後仕候不忠之大罪は急度も可被仰付候處、格別之御仁恵ヲ以沒收之御沙汰夷地御用之節、私義右書状之始末蝦夷人共ゟ内密承出候ニ付、重る吟味之手懸りニも可相成吾ゟ申者極密申聞候次第も有之、且又中山備中守義も其始末承出候哉之趣も粗承傳候義も有状はアツケシ勤番之者取扱、ロシヤ人へ差〓シ、其分ニ御事濟候事と相心得候處、去午年蝦津輕を伐取可申手段之由、其外種こ不心得振廻有之候段は、其砌彼地ゟ罷越候浪人大原左金〓其年アツケシニ詰合候松前家來勤番名前承度段及懸合候處、書留等も無之候間、辰年勒惡

辰日本漂流人ノ書状モ祕スあつけし勤番中山信敬ノ名モ祕ス

文化元年甲子(一二) 三一七

其人情動キ人心散し候時に乘し、急ニ一策を行申度奉存候、其策は、魯細亞人へ差〓候由、右漂流人此度長崎表へ連渡、書状之名前ニ相違無之候、都あ外國えへロシヤ人漂流人連渡候義等承及、只今こも自公義御察度可有之哉と別〓恐怖可仕候間、預り候義は不輕義こ事ニ候處、其砌一應屆も無之、剩無謂外國人へ差〓候義は如何之事乙去辰年ウルツフ嶋之罷在候魯細亞人ゟ仙臺漂流人之書状差越、奥地蝦夷人共持參、クナシ右之通御尋有之、尤右書状之義は、此度長崎へ〓り候漂流人ゟ申立候ニ付相顯れ候振合ニ相候哉、其節之始末可被申聞候事、リ并アツケシ勤番家來へ差出候由、右書状之内ロシヤゟ漂流人連渡可申趣相見候處、其儘故か、兎角家來市中乙至り候迄も、今以安堵無之不穩樣子ニ相聞へ申候、右之通り、領主は勿論勤番家來市中ニ至り候迄も、是迄未た悉安堵不仕候折柄、此度長崎表聞候様ニ取扱可申候歟、尚又大炊助ヲロシヤえ内通いたし候義も有之哉之義も、此度渡來之松前以御尋フロシヤゟ何事歟申出候趣有之哉之樣ニ爲相響可申候哉、扨大炊助腹心之醫者加藤肩吾并ア相考候へは、何れ内〻不忠之筋有之候哉と相見へ申候、内顧不疚、何憂何懼と申古言之如く、不忠不正之筋さへ無之候はゝ、恐怖も少く、穩こ可相成候處、左無之候を以

ヲ行フベシ松前へ御尋ノ時ニ乘ジ一策察度ヲ恐ルル文案加藤肩吾

文化元年甲子(一二) 三一八

仰出候歟、右御沙汰は、も御用ニ付可差上之、何國之内何爲代何國之内何こ程被下之候、松前こ乃君臣とも疑惑を生し、大炊介・若狹守とも恐怖致候樣仕成し可申哉、乍〓此等も西亞并滿州・山丹境等之異國境御取〆之義ニ付御處置之次第可有之、右ニ付るは松前地と某、又は大炊助へ妻を盜れ候もの氏家源次なと申ものも出府爲致候樣相達可申哉、何れニも地之義は是迄之通相心得、仕置之義は厚心を用申付候樣被仰出之旨被仰渡、右上地被仰出候公義之御處置大公中正之大道を以取計候節は畢竟無盆之事權略こも可有之候歟、扨右漂流人方進退致來候處事ニ候處、東地之方先達〓當分御用地ニ相成候場所は永く上地被仰付候、西西蝦夷地之儀は是迄其方進退致來候處、深キ思召有之、此度永く上地被仰付候、向後魯ニ付あは、爲其代向後年こ金三千五百兩ツヽ被下候、尤是迄當分御用地之代りニ渡來候武州右之通被仰渡候るは如何可有之哉、尤去戌年七月廿四日松前若狹守へ蝦夷地之義は前こゟ其之隱謀及露顯、御崇有之候哉と君臣覺悟を究、必死ニ賄賂贈答いたし、膚受之愬を以祕計をソケシ漂流人書状取扱候アツケシ勤〓野村十内・工藤幸次・山田次部左衞門、クナシリ勤番廻し、如何成手段可仕哉も難計候間、右御尋有之候はゝ、三日之内こは是非永上地之事可被書状一件御尋有之、其上右名前之家來呼出も致候はゝ又こ上地等之事ニ可有之哉、又は松前文化元年甲子(一二)

スベシ氏家源次内ニ永上地ト御尋後三日ノ上地御沙汰ノ野村十内山田次部左衞工藤幸次文案門

文化元年甲子(一二) 三一九 (一二) 文化元年甲子(一二)

所替被仰付候はゝ、矢張先達る之ふり合を以上方筋之内か、又は彼か渠か本國甲州之内なと預ケ可被置樣は決る無之、畢竟前こは右兩大國之境不相分候故之事ニ候へ共、今日ニ至り兩之義と可奉存候、左候へは尚更如何樣之御定有之候とも、臨時制宜之候事尤可然奉存候、尚も苦ル間敷候へ共、滿州韃靼并魯西亞等世界之内無此上兩大國之虎口、中こ如此小大名へ御之候るは不相叶筋ニも有之、琉球・蝦夷如き小國ニ候はゝ如何樣成小大名へ御預ケ被置候と又先達るも度こ申上候通り、松前之義は前こゟ之御朱印、領知目録等は無之、只こ蝦夷地を大國之境相分り候上は、從公義御世話は被召上、御直之御指揮有之候段は誰人とても御尤置樣は無之候間、前こ如何成被仰渡之趣有之候とも決る差支之義は有之間敷奉存候、扨松前こる可然采地被下、交代寄合等之格ニも可被仰付候歟、其上又別段ニ壹ケ年何千兩ツヽ御金同様之義ニる、何も入組候譯合は無之間敷、たとへ入組候とも不忠之ものへ異國境大切之虎支配被仰付候御下知状同樣之義ニる、○此度松前を被召上候とも御代官等之所替被仰付候も口御預可被置樣は無之、其上小大名一人を以本邦異國大切之境不取〆ニ相成義をも其儘被棄久喜町之所務并東蝦夷地收納之内ゟ相渡候御金之義も以來相止候段、若狹守へ御達も有之義ニは御座候へ共、若狹守御後闇義仕候段、此度漂流人渡來之上及路顯、其上ヲロシヤ・韃軸兩國之境取〆之義若狹守非其任、又後來異國境異變有之候節は、是非ここ自公義御處置無大大○御朱印寫薩摩御朱印

付小大名ヘノ大國ノ虎口ニ松前家ハ所替御預ケハ不可シ交代寄合トスベシ

文化元年甲子(一二) 三二〇

之、彼是日數相懸り候内、又種こ之不可然事とも出來可申候間、矢張深キ思召を以、向後尋之方かとも存候へ共、左候はゝ松前二るも午年以來運上金書上高等ニ手〓も致居候義故遣番頭交代被仰付候とも何れ異國境御取〆之義はケ程之大盛擧無之候るは相成間敷哉と奉存但西蝦夷地・カラフト之奧、滿州・山丹境取〆之義は若狹守手限こ〓急度可相整成なと御駿府加番之例ニ准し御番城之如ニ被成候とも又は甲府駿府之例ニ准し小普請之内ゟ御番士被可申候、松前家來は不殘引越之積り、松前地へは箱館奉行引移り候とも、小大名之内京大坂有之候間、乍不及も見分等差遣取締附ケ可申なと申立可申哉、左候るは却る入組候義ニ有可被下候歟、右員數は去午年蝦夷地巡見御用之節松前ゟ書出候大數有之候間、右ニ〓事潛異國境御取〆被仰付候段故上地被仰出候との辭命可然哉と奉存候、候」小大名之内被遣候とも「又は追々文化元年甲子(一二)東地之ふり合見

文化四年丁卯(一三) 三二一

六月文化四丁卯年御用留以手紙致啓上候、然は堀田攝津守殿御書付之趣申達候義有之候間、明日四時近藤重藏樣矢部下総守蝦夷地近藤重藏樣矢部下総守(表紙)一三蝦夷地御用留田文化四年丁卯近藤

五日矢部定令文化四年六月書状 (定令、小普請奉行)

文化四年丁卯(一三) 三二三

六人打殺、深手爲負候ものも有之處、夜ニ入裏手え相廻り火をかけ燒拂候ニ付、防兼、一同し猶以御書付渡之義申達候砌、麻上下著用之儀な存候得共、萬一左こは先こ無之儀ニ候は御城ぬ罷出居候樣可被致候、以上、ゝ、先格之通相心得、罷出可被申候、以上、來著上陸いたし、番人等搦捕、番屋・藏こ燒拂、同廿九日、同嶋之内箱館奉行支配向之者罷在四月廿三日、箱館ゟ三百里程北之方、東奧蝦夷地ヱトロフ嶋之内ナイボゟ申所ぬ魯西亞船二艘會所しやなゟ申所え右船二艘差寄上陸いたし、大筒等を打懸候ニ付、勤番之ものとも相防、五小普請方右蝦夷地爲御用被差遣候間、其段可被申渡候、尤遠山金四郎可被談候、やなを引退候由箱館奉行る注進有之候、且又去月十七日已來、南部・津輕之沖間えも怪敷船相卯六月十日大炊頭殿御渡候御書付寫卯六月五日堀田攝津守殿御渡候御書付寫六月五日近藤重藏文化四年丁卯(一三)

近藤重藏利和書付魯西亞船來襲六月十日土井六月五日堀田重藏蝦夷地御用ヲ命ゼラル正敦書付ノ事箱館奉行ヨリ注進ス

文化四年丁卯(一三) 三二三 (一三)

急度〓可被置候、之義相達置候間、可被其意候御事、へ、未聢ゟ注進は無之候得共、廣大之土地こも候得は、箱館奉行并支配向之者共計こるは差被相勤候、尤南部・津輕之増人數并佐竹右京大夫よりも人數差越、松平政千代えも人數用意かけも不相見、右之外別條無之事ニ候、於世上彼是風聞も可有之候間、心得罷在、向こぬも無所・番屋等燒拂候由ニ有之、箱館・松前并南部・津輕之沖間こも怪敷船相見候樣子乙相聞未相知候ニ付旁、諸事爲差引被差遣候事ニ候間、早こ致發足、於彼地筑前守・安藝守申談〓引難行屆可有之、殊松前之方は未引渡以前ニ〓、御備も手薄く、其上戸川筑前守到著之程も見、同十九日箱館近邊之沖えも乘寄候處、無程同所ゟ西之方ゑさん崎ゟ申所之浦え走り通、帆此度蝦夷地え何〓被遣候義は、當四月中よりゑとろふ嶋以異國船來著、番人等を搦捕、會卯六月六日攝津守殿三阿彌を以御渡候御書付六月「卯六月六日土井大炊頭殿御渡之上金四郎殿被達候、文化四年丁卯(一三)

(綴込紙片) 異國船來著後タメ遣ハサル利和書付六月六日土井ノ諸事差引ノ六月六日堀田正敦書付

近藤重藏三二四

一堀田攝津守殿、松前爲御見廻り被成御越候之旨、遠山金四郎え相達候、右蝦夷地え爲御用被遣候ニ付被下旨、於芙蓉之間老中列座大炊頭申渡之、若年寄衆侍座、御目付金貳枚時服貳ツヽ時服貳ツ六月六日遠山金四郎御城え罷出候樣可被申渡候、近藤重藏羽折小普請奉行え小菅伊右衞門六月七日金拾枚同(義雄)村上大學右明七日四時御使番〔猪〕(正容)羽折村上大學近藤重藏小普請方文化四年丁卯(一三)金拾枚遠山金四郎

村上大學地御用六月六日土井遠山景音等蝦夷地御用利和申渡控堀田正敦蝦夷蝦夷地御用ニ重藏へノ下サ付下サレ物利和申渡控六月七日土井レ物

三二五 (一三)

山田忠兵衞右蝦夷地は堀田攝津守相越候ニ付、爲差添被遣候旨、於芙蓉之間老中列座大炊頭申渡之、若右蝦夷地え魯西亞船來著ニ付、彼地ぬ爲御用被遣候ニ付被下候旨、於御祐筆部屋縁〓大炊頭右は此度蝦夷地爲御用罷越候ニ付、書面之者私手附ニ被仰付被下候樣仕度奉存候、此段御勘定仙石次兵衞奉行え被仰渡可被下候、以上、中川飛騨守年寄衆侍座、卯六月十二日上ル、六月小普請方殿申渡之、若年寄衆侍座、攝津守殿仙石次兵衞六月八日近藤重藏御鷹野方攝津守殿六月近藤重藏

六月八日土井中川忠英ヲ堀六月十二日近田正敦ノ差添藤重藏願書利和申渡控トス

文化四年丁卯(一三) 三二六

候、以上、以手紙致啓上候、然は御鷹野方山田忠兵衞蝦夷地御用被仰付、貴樣御手附相勤候樣可申渡旨、御鷹野方山田忠兵衞義、貴樣蝦夷地御用手附相勤候樣攝津守殿被仰渡候旨、小笠原和泉守申聞罷出候はゝ委細御談有之候樣存候、右之段拙者ゟ御達可申旨主膳正申聞候ニ付、此段得御音大炊頭殿被仰渡、其段申渡候間、左樣御承知可被成候、尤早速貴宅え罷出候樣是又申渡候間、候、依之申達候、以上、近藤重藏殿此度御用懸りハ月十二日仙石次兵衞近藤重藏様六月十二日近藤重藏樣西野嘉西野嘉内六月十二日大目付堀田攝津守殿〓調廿日堀田攝津守殿中川飛騨守仙石次兵衞文化四年丁卯(一三)

發駕六月廿日出立 (勘定組頭) 山田忠兵衞ヲ重藏ノ蝦夷地石久貞申達書野嘉内書状六月十二日西御用手附トス六月十二日仙覺蝦夷地御用掛

文化四年丁卯(一三) 三二七

小田切彦兵衞御徒目付湯淺三五大夫御目付林餘四郎小林周助遠山左衞門御普請役御普請役御小人目付野こ山牧三郎奥御右筆中川附御徒目付小菅伊右衞門小普請方同村上監物文化四年丁卯(一三)近藤重藏

盧屋源五右衞門小林新五郎栗原伊八石尾喜左衞門」堀田殿附六月廿日出立六月十五日出立吟味方下役六月十一日 (書込) 御使番(義雄) 村上監物小普請方出立小菅伊右衞門御徒目付重藏ハ六月十五日出立堀田正敦案内中川忠英附

文化四年丁卯(一三) 三二八

加藤才助磯野七十五郎箱館御雇之者末次左吉田草川傳次郎村上嶋之丞三輪善平水沼宗一郎神谷勘右衞門小林卯十郎木村富兵衞西村吉之丞御小人目付御徒目付御小人目付近藤文次郎遠山附村上附御徒目付御小人目付文化四年丁卯(一三)古澤半右衞門同同

同金子五郎吉古澤半右衞門御小人目付御徒目付遠山景晉附村上義雄附

文化四年丁卯(一三) 三二九

御小人目付但貳百貳拾八俵貳斗、四ツ物成、當卯年十二ケ月ニ割、一ケ月米七石六斗壹升六合六夕六前田友之助古澤半右衞門請取申御合力米之事米合五拾三石三斗壹升六合六夕貳才但京升也、『前』山中代八栗原伊八金子五郎吉仙石次兵衞村垣左大夫米合五拾三石三斗壹升六合六夕貳才『後』盆田藤四郎御勘定吟味役(定行)江戸懸り御目付御徒目付同同同同同同

森重靱負同人門人」 (貼紙) 御徒目付同合力米請取證六月近藤重藏文江戸掛

文化四年丁卯(一三) 〓田伴之丞殿三三〇文化四年丁卯(一三)

右は蝦夷地ぬ爲御用罷越候ニ付、御合力米書面之通請取申所仍如件、才之積、當卯六月ゟ同十二月迄合七ケ月分、文化四卯年六月杉嶋彦五郎殿照窪七郎右衞門殿天野藤内殿杉原四郎兵衞殿蜂屋十郎右衞門殿牛窪直右衞門殿高柳粂藏殿〓田伴之丞殿高貳百貳拾八俵貳斗玉井藤右衞門殿文化四卯年六月近藤重藏印毛呂源吾右衞門殿

(同) 毛呂源吾右衞門殿近藤重藏印高貳百貳拾八俵貳斗

文化四年丁卯(一三) 三三一

但一日壹人五合宛、十人扶持一倍之積、日數合貳百日分、右は東蝦夷地え爲御用罷越候ニ付、旅御扶持方書面之通請取申所仍如件、文化四卯年米合貳拾石は杉嶋彦五郎殿請取申〓御扶持方之事高田伴之丞殿杉原四郎兵衞殿天野藤内殿文化四卯年近藤重藏毛呂源吾右衞門殿玉井藤右衞門殿米合貳拾石は但京升也、但京升也、蜂屋十郎右衞門殿川窪七郎右衞門殿高柳粂藏殿文化四年丁卯(一三)近藤重藏牛窪直右衞門殿〔印〓〕

持方請取證文近藤重藏旅扶近藤重藏

御藏奉行衆三三二

十一月大差引表書之米五拾三石三斗壹升六合可被相渡候、斷は本文有之候、以上、卯六月十月小貳百日分柳主膳正印九月小受取もの水若狹守松兵庫頭十二月大八日迄三十日過八月大村左太夫八月大百七十日御用桁對〓公事方無印形七ケ月〓〓七ケ月羽藤右衞門水和泉守印御用ニ付無印形金瀬兵衞印公事方無印形公事方無印形(村垣定行、同〕岡八右衞門印十月小貳百日分金瀬兵衞印六月小十五日ゟ公事彷撫印形引)松惣右衞門印(水野忠通、勘定奉行)河甚五郎印七月小方引也田〓七ケ月羽藤右衞門九月小受取もの村左太夫

六月十五日ゟ十二月八日迄 (羽田保定、同〕 (松山直義、勘定吟味役) (河尻春之、同) 河甚五郎印公事方無印形公事方無印形岡八右衞門印六月小松惣右衞門印等裏印六月勘定奉行

文化四年丁卯(一三) 三三一一

右は蝦夷地え爲御用罷越候ニ付、御手當金書面之通請取申處仍如件、但壹ケ月銀三枚宛之積り、合五ケ月分、右は東蝦夷地以爲御用罷越候ニ付、宿代銀書面之通請取申處仍如件、請取申御手當金之事合金七拾五兩は但一日金壹分貳朱宛之積、日數合貳百日分、文化四卯年六月此目六百八拾五匁倉地政之助殿請取申宿代銀之事文化四卯年六月近藤重藏印但小判也、合銀拾五枚文化四卯年六月近藤重藏印中山貞五郎殿大畠半左衞門殿文化四卯年六月近藤重藏印合銀拾五枚但丁銀也、但丁銀也、合金七拾五兩は但小判也、近藤重藏印文化四年丁卯(一三)

手當金請取證六月近藤重藏宿代銀請取證文六月近藤重藏文

文化四年丁卯(一三) 三三四文化四年丁卯(一三)

表書之銀六百四拾五匁可被相渡候、斷は本文有之候、以上、公事方無印形水若狹守羽藤右衞門松兵庫頭卯六月倉地政之助殿中山貞五郎殿松惣右衞門印御用ニ付無印形公事方無印形公事方無印形村左太夫大畠半左衞門殿小和泉守印河甚五郎印金瀬兵衞印岡八右衞門印

六月勘定奉行等裏印

文化四年丁卯(一三) 三三五 (一三)

公事方無印形水若狹守御用ニ付無印形表書之米貳拾石可被相渡候、斷は本文有之候、以上、六月松兵庫頭公事方無印形公事方無印形御藏奉行衆小和泉守印羽藤右衞門柳主膳正印柳主膳正印拂方御金奉行衆河甚五郎印村左大夫松惣右衞門印六月御用之付無印形岡八右衞門印卯羽藤右衞門

村左大夫等裏印六月勘定奉行

文化四年丁卯(一三) 三三六

公事方無印形御用ニ付無印形水若狹守六月拂方御金奉行衆表書之金七拾五兩可被相渡候、斷は本文有之候、以上、公事方無印形松兵庫頭公事方無印形村左太夫羽藤右衞門松前ス御條目并奉書河甚五郎印小和泉守印松惣右衞門印卯松惣右衞門印柳主膳正印岡八右衞門印金瀬兵衞印卯

等裏印六月勘定奉行並ニ奉書松前ヘノ條目

三三七 (一三)

條こ右條こ任去慶長九年正月廿七日先判之旨、彌不可有相違者也、仍如件、一對夷仁非分申懸は、堅停止之事、右條こ若於違背之輩は、可處嚴科者也、仍如件、元和三年十二月十六日御朱印附、夷之儀は何方へ往行候共、可爲夷次第事、慶長九年正月廿七日御黒印松前志摩守とのへ定松前志摩守とのへ從諸國松前え出入之者共、不相理志摩守夷仁ゟ直商買仕候儀、可爲曲事、一志摩守に無理る令渡海、賣買仕候は急度可致言上事、御文言右同〔一〓〕〔慶廣、松前藩主)

寛文六年大老秀忠朱印状元和三年徳川並ニ老中連署慶長九年徳川奉書家康黒印状

文化四年丁卯(一三) 三三八

旨、可申遣事、一南蠻船若令渡海、雖歴如何様之訴訟、船にて追懸義は可爲無用事、ぬ相越候義は於江戸可爲御下知次第、但差當候義は各別之事、番之方は、自然人數可入樣子ニをひては重〓可及一左右之間、先用意有之る可被相待之にをいては、所こニ石火矢をかけ置船を打沈むへし、順風ニ〓退延といふとも不苦候間、一縱湊え雖入船、幾度〓先條之通令挨拶、歸帆可申付候、萬一船ゟ鐵鉋を打懸、不義之働什一南蠻船長崎令到來、自然不義之働有之刻、松平右衞門佐・松平丹後守人數計n〓不足之大久保加賀守所は可告知之、但長崎え招寄候儀は右近將監可爲同前事、大猷院様御代以來、今以堅爲御制禁之間、早こ歸帆可申付事、時は、小笠原右近將監・大久保加賀守・小笠原信濃守・高力左近太夫・松平市正・戸田一右之通及挨拶、其上江戸え注進可有、并小笠原右近將監所え早速可申遣之、右近將監長崎一松平丹後守・松平右衞門佐兩人之内、當番之方は早こ長崎ぬ可被相越之由、可申遣之、非面こえ可申遣事、伊賀守・松平右近將監此七人之内人數入次第段こ可差加之、其上二〓人數於可入は隣國之

文化四年丁卯(一三) 三三九

右條こ相守、此旨可沙汰由、依仰執達如件、上は、向後何れ之浦方ニる〓ヲロシヤ船と見請候は嚴重ニ打拂、近付候ニおゐては召捕、内膳正河野權右衞門殿一他之湊え南蠻船到來之時、長崎之警固は大村因幡守方可申遣事、雅樂頭又は打捨、時宜ニ應し可申は勿論之事ニ候、萬一難船漂著ニまきれ無之、船具等損し候程豐後守寛文六年四月十六日一ヲロシヤ船取計之儀ニ付、去寅年相達候儀〓有之候處、其後蝦夷地嶋こぬ來、狼籍ニ及候松平甚三郎殿大和守但馬守(土屋數直、同)頭守守守守正(稻葉正則、同)美濃守(隆見、長崎奉行)(阿部忠秋、同〕(板倉重矩、老中〕(通定、同〕

(酒井忠清、大老) (稻葉正則、同〕 (阿部忠秋、同〕文化四年十一月五日觸書

文化四年丁卯(一三) 三四〇

許より被申談、差〓し對談相濟候はゝ、其段可被申聞候、以上、右之通萬石以上以下、海邊ニ領分有之候面こえ不洩様可被相觸候、之儀ニ候は、其所ニ留手當いたし、尤可被相伺候、畢竟ヲロシヤ人不埓之次第ニ付、取計ニ付、則攝津守殿に申上候處、御聞置被成候旨被仰聞候間、此段申進候、御勘定方えは其方之儀嚴敷いたし候譯ニ候條、無油斷可被申付候、一此間被申聞候山田忠兵衞義、最早御用も無之候ニ付、出役差〓しも可被致哉之段被申聞候近藤重藏御城え罷出候樣可被申渡候、小普請奉行ゟ十二月十八日右明十五日一卯十二月十四日井伊兵部少輔樣丹阿彌を以御渡十二月十八日遠山左衞門遠山左衞門卯十二月五日

遠山景晉書付用濟ニテ出役山田忠兵衞御十二月十八日十二月十四日井伊直朗書付差〓

文化四年丁卯(一三) 三四一

近藤重藏殿追啓、山田忠兵衞儀は御勘定所ニ〓取調候儀ニ付、此方ニあは相除候樣、是又御同人被仰故聢ゟ分り兼候處、被差出候圖面は東西中ゟ有之候ニ付、能相分り候旨、是又圖面早こ御上候義は文談こいたし、早こ被差出候樣、右ニ乃御評議之元ニ相成候ニ付、萬事被差止、認被差出候様、先ツ右之一條早こ御認有之候之様、且圖面之儀〓是迄諸向ゟ出候は東西計りニあ、中無ウ渡候、以上、一蝦夷地御用其元御手當其外請取過之分被下切相成候旨、駿河守殿被仰渡候、依之申達候、以上、十二月廿日遠山左衞門一此間攝津守殿え被申上候儀、夫こ御承知被成、萬端行屆キ候事ゟ御賞美被成、右ニ付被申再啓、御禮廻り之及不申候、此段も申進候、以上、遠山左衞門近藤重藏殿十二月廿日

遠山景晉書付十二月十三日堀田正敦へ上十二月廿日遠申ノ趣ヲ文書ニスベシ蝦夷地御用手山景育申達書分ノ處置當金等請取過圖面モ差出スベシ

文化四年丁卯(一三) 三四二

樣御心得有之候樣致度候、以上、御殿ぬ御出こは不及候間、御在宿ニ御少こも早く御認被差出候方可然存候、右之趣從拙者可申進旨、攝津守殿被仰聞候間、此段申進候、右ニ付あは日こ○以下三四七頁マデ、本用状ノ草案ト思ハレル册子トノ異同ヲ<〓並ニ〇ニテ示ス、此方ニ有之候寫の圖面致返却候間、若其御方ニ無之候はゝ、追乃は又寫し取り申度候、左一漂流四人之者口書帳一册并ヘトロハウスコイの圖面壹枚致返却候、御落手可有之、且右圖面の元は此方ニ相見不申、箱館ニ〓致返却候歟ニ〓覺候得共、聢なは覺不申候ニ付、先ツ御用状十二月十三日遠山左衞門以御用状申上候、私共儀去月廿一日西在熊石村出船仕候處、風順存外ニ宜敷、別紙日割之一明後十五日は歸府御目見可被仰付候間、明日は御殿え御出候方ゟ存候、近藤重藏殿十二月十三日遠山左衞門

九月朔日近藤歸府御目見重藏等用状用状

文化四年丁卯(一三) 三四三

は人馴候様子ニ見受申候、成成と奉存候、相成候由ニ付、此道筋相開候はゝ東地ユウブツゟ石狩え出候里程ゟは一兩日も近く、其上一西地之儀は、兼こ御存之通船路不自由之上、陸路無之場所不少、急御用等之節甚不便利ニ候、夷人之儀も數年來相開ケ、殊ニ年こ松前邊之もの漁事として大勢入込候故か、東地ゟ館奉行衆え御談御座候るは如何可有御座候哉、此外繪圖面朱引之間道は追こ見分可然ゟ奉存候、付、右間道之處、去年中御見分之節御糺之趣を以尚又承糺候處、別紙麁繪圖掛紙之通往來西地に出通行仕候ニ付格別便利之筋ニ可有之、旁以此道相開候方尤先務ニ可有之、通道中無滯今朔日石狩著仕候、此上風順宜候はゝ、十日前後ニはソウヤ迄も罷越候樣可相右道筋相開候儀彌可然候はゝ、當冬雪中尚又得ゟ被相糺、「來春早こ取懸相開」候樣、箱一西蝦夷地之儀は東蝦夷地ニ見競候得は、一躰之地勢漁事之樣子等東地ゟは餘程宜相見申西地スツヽゟ東地ヲシヤマンベト間道二日路西地イワナイゟ同ヨイチぬ間道二日路<哉と奉存候><蝦>○行間書込(運〓<>

西蝦夷地ハ地西地ノ間道ヲ日石狩著開クハ先務勢漁事ノ様子宜シ仁出船九月朔八月廿一日熊

三四四

一高嶋・ヲタルナイ左候はゝ相應之御手當可被下なと、兼御其仕法有之候るは如何可有之候哉、二有之、殊ニ高嶋ゟヲタルナイ迄凡四里餘之間漁小屋立續キ有之、毎年早春ゟ夏分迄松前季とも荒無之、廻船冬圍も相成、イシカリ并マシケ邊其外奧地え相廻候船之日和待之場所所は罷越候もの〓、夏中同所え罷在候内若異國船見懸候はゝ、早速何方迄か注進致候樣、も有之、當時とても松前并小茂内村・〓府村邊ゟ漁事ニ罷越、且同所は西地え下り候廻船之目當ニ相成、懸り場も有之候由、其外大嶋小嶋とも是亦西地クトウ邊之夷人年こ漁事こ之内隨一之勝地こあ、「地理形勢とも宜敷、夷人も多く、近山良材も有之」、高嶋之儀は四并東地福島・泉澤「迄」、西は熊石村迄之もの共追鯡漁事として圖合船凡三四百艘ツヽ一ヲコシリ嶋之儀は太田山之茶ゟ渡海僅三里程有之、土著之もの無之候得共、先年ゟ受負人は右船之港泊を樞要と仕候儀ニ付、何程之地勢ニるも、廻船潟繋不宜、冬圍不相成候〓罷越、殊二儀は異國船往來之海路こも有之候間、是等之儀松前ニる得ゟ御糺之上、以來同ヲタルナイ迄は」罷越、石狩場所こ之もの共も同所え鯡漁ニ出張仕候由、一躰海邊之儀キ〓を〓ンサイト之間・ヨイチ右三ケ所之儀は、熊石村以來石狩迄場所こ文化四年丁卯(一三)十三ケ場所、○書込

僅一里程有之候、 ○書込〓嶋とヲタルナイト之間。ヨ萬〓を致ンサイト之間・ヨイチ右三ケ所之儀は、熊石村以來石狩迄場所こ者へ手當下サ異國船注進ノレタシをこしり島

文化四年丁卯(一三) 三四五

候、何れニも中途之内一ケ所は屯所有之可然儀と奉存候、候、此儀は尚追こ奥地ぬ罷越、船方をも取調可申奉存候、カラフト之内クシユンコタン、是等尤宜敷泊ニ有之、其外ヲシヨロ并スツヽ等も有之法相立候得は、松前近邊ゟ妻子召連引越相替候ものも有之、追こ右等之人民此邊え充實仕西蝦夷地之内、宜キ瀉泊有之候ケ所は高嶋を第一と仕、其餘はソウヤ并リイシリ嶋且差置候とも、先高嶋・ヲタルナイを中途之屯所ゟ仕度、幸鯡漁之者共數百人入込、其上仕は、永久堅固之勝地とは難申候、依之品こ勘辨仕候處、此後ソウヤ邊其外え御堅之人數被座候得共、此邊入灣ニ相成居候間、異船入込不申候儀ニ可有之哉、左候はゝ異船はソ但異國船之儀、是迄西地熊石村邊ゟ石狩并マシケ邊迄之間ニるは見懸候儀無之由ニ御ウヤゟリイシリ嶋・テウレ嶋・ヲコシリ嶋之外ゟ直徑松前へ直颯仕候儀と相見え申○左ノ一條本用状ニナシ、全體ヲ朱線ニテ抹消、候はゝ不虞之御備こも可相成儀ニ奉存候、一石狩之義は此節秋味漁事最中ニ〓川中川口とも數ケ所網數胴相立夷人凡千人内外も集り居<『但書ゟ一二字下ケ候御認可申候』>〇マタ、本用状・草案トモ次ノ一條マデ二字程下ゲテ書キタリ、蝦夷地第一之大河ニる川上こは夷人夥敷住居罷在候中<人民>川上枝川惣蝦夷地へ連り川上ニは夷人所々住活罷在候由東西惣夷地之連り<と>

宜キ瀉泊アルハ高島ヲ第所トスベシ高島をたるないヲ中途ノ屯トス

文化四年丁卯(一三) 三四六

川中え廻船十四五艘も入り居船方秋味小屋十四五ケ所立並」右之趣は、熊石村ゟ石狩迄通行仕候節見受候一端荒増申上候、是ゟ先こ何等之形勢可有之哉、候、上ニ住居、且鯡漁は高嶋・ヲタルナイ邊ぬ罷越候趣ニ御座候、先秋味等之節「計り」高嶋こニ住居罷在「候由、運上屋拾三ケ所有之、松前家來勤番所も有之候」由、此節秋味漁事最中こあ、川中川口とも數ケ所、網所こニ相立、夷人千餘人も相集り、川中えは廻船拾五之屯所ゟ出張、堅相心得候るも可然哉とも奉存候、石狩之儀は尚得ゟ勘考之上追〓可申ト所之由二御座候、後來は此地川上相開候はゝ、蝦夷地第一之守護所ニ可相成候得共、當時六艘も入居、船方秋味交易小屋十四五ケ所立並、蝦夷地中ニ〓は秋味之節は最上之賑數場先早こ申上候、尚委細之儀は、ソウヤ其外えも罷越得な勘辨仕、歸府之上可申上候、則別紙日一石狩之儀は蝦夷「地」第一之大河ニる、川上枝川東西惣蝦夷地え連り、川上之は蝦夷人所乙あは「川下計り之儀ニ付」、先秋味・から〓漁事之節夷人相集り候而已ニ〓、平生は川尚追こ勘考之上可申上儀ニ御座候得とも、「若ヤ」松前御逼留中御評議之一助ニも可相成哉と<川下とも>入<ワリ注先年取調候夷人人數七百人程有之><數>○書込

『堅め相心得〓左候へは』かけ持之仕並ニ麁繪圖ヲ將來ハ蝦夷地漁ニテ賑フ石狩場所秋味別紙日割書付第一ノ要地トナラン添フ

文化四年丁卯(一三) 三四七

右木之儀、追る御沙汰御座候迄奉預候樣被仰渡、奉畏候、尚こ御前様盆御勇健被成御座、乍憚御同慶奉存候、攝津守殿・飛騨守殿ニも兩三日中之は松割書付并麁繪圖相添、此段申上候、以上、前以御歸郷可被爲成、御同慶奉存候、以上、タモキ壹本九月朔日九月朔日遠左衞門樣ヲタルナイ九月朔日田草川傳次郎印覺左次兵衞奉預り候書付但九月朔日左次兵衞支配人蟲喰文化四年丁卯(一三)

長四間程廻り六尺程蟲喰るない支配人九月朔日をた等タモ木預リ状

三四八

前表え相廻し江戸え差出候樣可仕候哉、御内慮相伺申候、以上、之、至〓珍敷相見候間、若奥向御用ニも可相成哉ゟ奉存候ニ付、ヲタルナイえ預ケ置申候、松右寄木、ヲタルナイゟ石狩え罷越候途中濱邊ニ有之候處、虫喰別紙石摺之通り本末不殘文理有山田忠兵衞樣遠左衞門様近藤重藏様以御用状啓上仕候、秋冷之節盆御勇健被成御座、乍憚目出度御儀奉存候、然は遠山左衞門え御田草川傳次郎樣九月田草川傳次郎九月文化四年丁卯(一三)壹本一タモキ竹次郎タモキ壹太寄木代番人田草川傳次郎

廻り六尺長四間、本末馴合代番人等伺書九月近藤重藏戸へ差出スベ珍シキ寄木江九月朔日近藤キヤ重藏等用状

文化四年丁卯(一三四九 (一三)

箱館奉行衆に御用状壹封、場所こ無遲滯繼送り可差出候、以上、朔日石狩著仕候、西地相替儀無御座候、此段可申上如斯ニ御座候、以上、戸筑前守様添觸用状壹封乍憚御達被下候樣仕度奉存候、將又私共儀去月廿一日西在熊石村出舟仕、道中無滯今九月朔日田草川傳次郎近藤重藏羽安藝守樣九月朔日田草川傳次郎山田忠兵衞九月朔日村〻石狩り九月朔日松前迄場所々山田忠兵衞田草川傳次郎田草川傳次郎

通詞支配人名主中岐配〓中松前迄場所々石狩り箱館奉行宛用九月朔日添觸状繼送リノコ

文化四年丁卯(一三) 三五〇

同日逼留仕候、一同十日、尻内村出立、福嶋村止宿仕候、候積ニあ、船頭水主并船中入用之品こ仕入等差急キ候得共、漸十四日夕迄ニ出來仕候間、も兩三日中は通行不相成、其上又こ雨天ニ候得は、追こ水増候趣ニ付、夫ゟ直ニ尻内村え付、兩三日中は木古内越難相成旨右村役人ゟ申出候ニ付、猶又罷越得な承り糺し候處、迚一同十一日、福嶋村出立、松前表止宿仕、箱館奉行支配向乘船之儀承り合候處、當所乙〓船一同十五日、出船之積ニあ罷出候處、風順不宜、其上雨天ニ付逼留仕候、罷越止宿仕候、し候様申渡、明十七日出立之積仕候、仕立候方可然趣ニ付、御用聞伊達屋林右衞門は申談、圖合船壹艘仕立直ニ乘船熊石迄罷越同九日、有川村出立、木古内村ゟ上之國村ぬ山越之積り兼る先觸差出置候處、川こ出水一八月七日、晝過箱館出立、有川村止宿仕候、一同八日、戸切地川・茂部地川出水ニ付逼留仕候、一同十六日、風順不宜滯留仕候處、段こ延引罷成候間、熊石迄陸路罷越、船は風順次第相廻一同十七日、松前出立、江良町村止宿仕候、

伊達屋林右衞松前止宿圖合船仕立九月日割書付箱館出立松前出立出〓〕

文化四年丁卯(一三) 三五一文化四年丁卯(一三)

候、一同廿三日、セタナイ出船、シマコマキ著、止宿仕候、一同廿日、江差出立、熊石村止宿仕候、一同廿二日、フトロゟセタナイ迄陸路罷越、止宿仕候、一同廿五日、スツヽ出船、ライケシ崎迄罷越候處、風順不宜乘〓し、シリベツえ著、止宿什一同十九日、鹽吹村出立、江差止宿仕候、一同廿六日、シリヘツ出船ヲカムイ崎罷越、シヤコタン以著、止宿仕候、一同廿七日、風順不宜、晝後シヤコタン出船、ビクニぬ著、止宿仕候、一同廿四日、シマコマキ出立、陸路罷越候處、スツヽ止宿仕候、一同廿一日、朝乘船著岸仕候ニ付直ニ出船、蝦夷地フトロは著、止宿仕候、一同廿八日、雨天ニる風順不宜ビクニ○出立、陸路罷越、フルビラ止宿仕候、一同廿九日、フルビラ出船、ヲシヨロぬ著、止宿仕候、一同晦日、ヲシヨロ出立、陸路罷越、ヲタルナイ止宿仕候、一九月朔日、ヲタルナイ出立、陸路罷越、石狩止宿仕候、一同十八日、江良町村出立、鹽吹村止宿仕候、

をたるない止宿熊石村止宿石狩止宿

文化四年丁卯(一三) 三五二

具足櫃壹ツ背負箱壹ツ宛背負箱壹ツ筒荷物六ツ右はシヤクマ越ゟ石狩川筋え出、シコツゟユウフツぬ罷越候、筒荷物三ツ宛右之通九日テシヲ出立、夫ゟリイシリえ渡海相濟、ソウヤ迄罷越、歸路前書之通山越いたし右はテシヲゟ石狩川上え出、シコツぬ罷越候、九月一山田忠兵衞覺右之通御座候、以上、近藤重藏上下五人上下貳人上下貳人田草川傳次郎

九月九日近藤重藏等申達書しやくま越後石狩川遡行りいしり渡海てしを越ノ積リ

文化四年丁卯(一三) 三五三

候、尤旅宿は蝦夷家ニ〓不苦、此段爲心得申達置候、以上、シヲ兩場所え蝦夷人共召呼介抱いたし、漁事爲致、糧食等取らせ置申候、リイシリ乙名テシユリイシリ爲御見分被成御越候由承知仕候ニ付得貴意候、先以秋冷之節御座候得共、彌御安泰被ンクル・レフンシリ乙名忰カナヱシコ此節當方ニ罷在候間、御見分御越之趣爲申聞、テシヲ迄成御上勤候段珍重之御儀奉存候、然は當夏ヲロシヤ人リイシリえ罷越候節、同所支配人番人共不殘引取、其後松前若狹守并請負人共ゟ蝦夷人介抱手當等も不行屆趣ニ付、先達あソウヤ・テ候條、テシヲ并マシケ支配人申合、右程合相考、石狩川筋夷船并飯米等差支無之樣可取計九月九日近藤重藏樣九月九日田草川傳次郎田草川傳次郎様深山宇平太山田忠兵衞近藤重藏樣ソウヤ(箱館奉行調役並)田草川傳次郎

通詞ソウヤ(箱館奉行調役並〕山宇平太用状八月廿四日深差遣ハス等ヲてしを迄りいしり乙名川筋夷船並ニ飯米等取計フ支配人

文化四年丁卯(一三) 三五四

近藤重藏樣候節相改候蝦夷人別、御心得こも相成可申哉と別紙差進申候、以上、差出申候、左樣御承知可被下候、此段可得貴意、如斯御座候、以上、リイシリ蝦夷人別追啓、當六月下旬調役下役河西祐助儀リイシリ・レフンシリえ渡海、蝦夷人共は被下物等申渡三拾四人小使土産物取ロヱツテ田草川傳次郎樣八月廿四日深山宇平太印クン子レクシヤケアイノテシユングルカアトンカ八月廿四日トウカンヒル内乙名深山宇平太印

女夷拾六人男夷拾八人乙名れふんしり蝦夷人別河西祐助りいしり並ニ

シラテシ文化四年丁卯(一三) 三五五

レフンシリ蝦夷人別土産取右之通御座候、七拾五人小使トウカンキナヲコイマセタウフイトウキマラウクニンカトウシヤニイコルントチエンべ内へイユワ乙名

男夷四拾人女夷三拾五人乙名

三五六

候、西蝦夷地惣る相替義無御座、異國船風聞等承り不申候、委細は別紙日割書付を以申上候、配人は勿論夷人乙名も申立候間、此節ソウヤ迄も不相越候内、リイシリ渡海風待而已ニ〓所はソウヤ并シヤリ邊へ下り候廻船日和待之所ニも有之候間、向後萬一異國船此邊へ徘徊中渡海無覺束、たとへ渡海相成候るも、歸船之程は幾日相懸り可申哉も難計旨、船方并支數十日滯留仕候〓は、年内歸府も相成兼候ニ付、渡海之義は見切り相止候方ニ評決仕候、駄馬相廻候はヽ、夷人足相省キ候は勿論、急用等之節格別便利ニ可有之と奉存候、ソウヤ可有之、レフンシリ嶋は周廻凡十七八里、渡海はリイシリる凡三里も可有之旨ニ御座候、御用状を以申上候、然は私共義當月二日イシカリ出立仕、道中無異昨十九日ソウヤ著什も仕候はゝ、何れ同所へ舟繋り致候義も可有之哉、是等も御含御座候樣乍憚奉存候、但リイシリ嶋は周廻凡二十四五里、ヲフイニシヤゟ渡海凡八里程、ハツカイべゟる凡八九里も一マシケ并ルヽモツペゟソウヤ迄九日路程、凡六十里餘之間不殘沙濱ニあ、馬足相立候間、一リイシリ嶋渡海可仕積ニ〓、數日日和相待候得とも、日こ時化打續、此分ニ〓は中こ當月著之上同所詰調役並深山宇平太ゟ承候處、此度箱館ゟ差圖ニ〓北蝦夷地シヤリ之内ルシヤ一當五月中リイシリ嶋こ〓異國船狼籍之樣子同所支配人并乙名ゟ承り候趣別紙申土候〓又洞文化四年丁卯(一三)

うや著いしり渡海ヲ時化打續キり九月十九日そましけヨリそうや迄馬往來藤重藏等用状出來レバ便利九月廿一日近止ム

文化四年丁卯(一三) 三五七

通り彼地之樣子相尋候處、先達〓異國船亂妨之後彼地惣〓相替義無之旨申立候、尚又宇平利ニ可相成義と奉存候、此度私共歸路西通り海岸〓送船ニあは時分柄風波荒吹候間、ヲフ太へ承合候處、右乙名・小使共當八月廿四日渡來仕、當夏不漁ニ〓夷人粮食乏之敷、難儀之一西地之義は兼乃御存之通り舟路多く、不便利之上、ヲカムイ崎并ヲフイ崎之兩所尤難所三候方尤便利ゟ相聞へ、尤是迄とても稀ニは往來仕候ものも有之候由ニ御座候、此道筋彌難之二筋有之、シヤクマ越之方はルヽモツペゟなヲニシカ之間ニる、此筋るイシカリ川筋へ出イ崎日和待何程滯留可仕も難計、又東地ルシヤ越へ懸り候あは一倍之日數ニ相成候間、前〓、毎度數十日日和待仕候ものも有之候由、就右山越道承糺候處、テシヲ越并シヤクマ越一カラフト地蝦夷乙名并小使共ソウヤへ參り居候間、同所詰宇平太え申談候上呼寄セ、一トゟ馬道相開、東地クスリゟ馬相廻し、マシケ・ルヽモツペ邊ニ御飼立候積之由申聞候、イ而已ニ〓、其餘は差當り存附無御座候、尚又得ゟ勘考仕、追る申上候樣可仕候、所無之イシカリ通船差支無之候上、マシケゟソウヤ迄馬道相開往來出來仕候はゝ、格別便一西地之内人數等被差置可然場所心附ケ候處、ソウヤ之外は先便申上候タカシマ・ヲタルナ文道筋之内差支も有之間敷趣ニ御座候間歸路通行可仕と奉存候、則右道筋麁圖別紙懸紙を以申上候格別可然と見込候地所無

西地ノ内人數置クベキ場所らふと乙名等そうやニテかト會フしやくま越

三五八

一津輕家人數ソウヤ貳百人、シヤリ〓百三拾人相詰罷在候、へも承糺候處、曾る左様之義無之旨、同人申聞候、尚以御前樣盆御勇健被成御旅行今程は奧州路御歸路ゟな奉遠察候、折角御自愛被成候旨、且又カラフト地へ異國船相見へなとゝ、是迄も風聞等有之候へとも、再應乙名其外旨申出候間、番人○差遣、夷人共來春迄之粮食手配致候樣申渡、同廿七日○彼地へ渡海致遠左衞門様右之外歸府之上可申上候、最早兩三日中私共ソウヤ出立、歸路ニ赴可申候、相替義も無御卒則別紙一通麁圖一枚相添此候はゝ途中ゟは別段書状差上申間敷尚三馬屋渡海之上申上候樣可仕候、此等之趣可申上如此候樣、乍憚奉存候、以上、日割書付一通九月廿一日田草川御座候以上、○相渡鮭網爲持文化四年丁卯(一三)相替義も無御座相渡鮭網爲持○右番人奉恐賀候、此後は津輕

段申上候、此後は津輕別紙日割書付ヲ添フ

文化四年丁卯(一三) 三五九

ニシヤ迄參候得は、岸波高く著岸不相成、無據ハツソウヤ場所バツカイべえ乘落、同日同四日、マシケ出立、ルヽモツへえ止宿仕候、同夜出船、五日朝テシホ口迄〓候處、追こ風波強相成、テシホ川口入船不相成、ヲフイヲフイ崎越候處、風替り沖之方ゟ向風ニ相成、颯行候辨才船乘〓候ニ付、既ニ乘〓可申同七日、トマヽイ出立、フウレベツえ止宿仕候、處、船方共一同大ニ出情〓送り、夜五時頃漸ベツカリ崎越候處、又候風順相直り、無別同六日、ヲニシカ出立、トマヽイえ止宿仕候、然處、乘船之船頭罷越、○去四日マシケ出船ルヽモツペ場所レウケ以著、風順宜候ニ付九月二日、石狩出立、陸路ヲシヨロコツえ罷越、止宿仕候、條夜こ入マシケ以著岸、止宿仕候、尤是より先は陸路有之候ニ付、船はテシホえ相廻候様申渡候、同八日、フウレベツ出立、テシホえ止宿仕候同五日、ルヽモツへ出立、ヲニシカ以止宿仕候、同三日、ヲシヨロコツ出船、濱マシケ迄罷越候處、風順宜相成候ニ付、同所ゟ直ニ出船、日割書付〔貼付卷紙)文化四年丁卯(一三)日割書付

○申聞候は石狩出立九月日割書付てしほ止宿

三六〇

晝頃同所著岸候旨申聞候尤同所ゟリイシリ以渡海宜候旨申聞候、同九日、テシホ出立、ヲフイニシヤえ止宿仕候、此日西南風烈大雨ニ〓、晝過ゟ夜中は縣同十日、風雨不止迚もリイシリ渡海當分不相成趣ニ付日和待逗留ゟカイべえ罷越止宿仕候、尤同所ニは漁小屋・蝦夷家等も無之候ニ付、去五日船著候節、同十五日ゟ十九日迄、日和待滯留仕候處、日こ西南風烈、折こ西北風ニ相成、其土雨又オ同十日、風雨不止。折と〓相交り、リイシリ山上雪降積り、中こ當分渡海不相成趣ニ付、同十四日、少こ風靜り、候ニ付。近日之内渡海も可相成趣ニ付、ヲフイニシヤ出立、バッ船方共るソウヤ支配人之方へ申遣、ソウヤゟ急ニ假小屋取建、○土間住居ニ〓御座候雷鳴等いたし、海上大ニ荒、其上リイシリ以は○東風東北之風ニ乃渡り候處、適十七日ニ東北之風吹候處、大。風雨ニ〓、是迄。大荒ニ御座候、右ニ付船方共并リイシリ支配同十一日ゟ十三日迄、日こ大風烈、折こ霰レ雨等降、雷鳴抔仕、海上大ニ荒れ○候ニ付測日和待逗留仕候、大荒二御座候猶又候○彌大荒こ留仕候、其儘立、○迚も當分渡文化四年丁卯(一三)海不相成趣ニ付、日和待○品寄相成候義可有之

海不相成趣ニ付、日和待相成申候、日和待假小屋取建テばつかいべニふいにしやニテ日和待てしほ出立を

文化四年丁卯(一三) 三六一〻△ (一三)

十八日松前出船、當月九日ルヽモツペ迄參候處、夫ゟ曰こ風波荒く、通船不相成、支配人壹人、私共彼地罷風は彼方〓風こ〓、著岸六ケ敷候間、大風ニ〓は夏分ニるも難渡、歸帆之義夏分ニ〓越候ニ付、陸路バツカイへ迄罷越中候、前表へ罷越、此節二番船仕立、八月△仕候處、是迄ヲフイニシヤ・當所こ御既に十日餘日和待致候得共、追〻海上荒立迚も急速渡も相成間敷、此上數日も五日十日或は十四五日位ツヽ日和待いたし候由、此節ニ至り候るは彼地へ渡海も〓當人・同所蝦夷等參り居候ニ付、段こ承糺候處、リイシリ渡海之義は汐瀬有之、此方ゟ渡り議之上渡海相止十九日バツカイべ出立、夫ノツシヤブ山越仕、ソウヤス著仕候、相待渡海致候るも、歸船之程難計、左候時は當年歸府相成兼候ニ付、渡海相止候積相決、〓○月中も無覺海海有之候るも、歸帆之義は廿日三十日こも日和無之事御座候由、右ニ付評リイシリ支配人之義、當夏異國船渡來之節番人共一同引取松有之間敷、

有之間敷、覺束ナク渡海當年中歸府モヲ止ム下ケ札

文化四年丁卯(一三) △ 三六二

九月テシホ兩所ニ〓介抱呼寄介抱無之、介抱手當無之ニ付、ソウヤ・レフンシリ乙名小使等テシホ迄罷右之通御座候、以上、段ソウヤ詰調役並深山宇平太贈物之儀ニ付奉伺候書付仕候由、右ニ付私共リイシリ迄罷越候ゟ爲申聞、爲出迎彼地リイシリ・見出し南部大膳太夫越、夫ゟ附添罷在申候、同所蝦夷之義は、此節支配人番人等近藤重藏文化四年丁卯(一三)贈物之儀ニ付奉伺候書付近藤重藏(利敬、盛岡藩主)

金五百疋干鯛一折十二月廿六日贈物ノ儀ニ付近藤重藏伺書

文化四年丁卯(一三) 三六三

右之通相贈候處、御用中ニ付相斷差返候處、此節歸府尚又相贈候、受納可仕哉此段奉伺候、以右蝦夷地御用被仰付候ニ付、爲歡相贈候旨、一銀貳枚右は同斷ニ付、相贈候旨、一銀貳枚南部大膳太夫右は領分通行ニ付、爲見舞相贈候旨、右は歸府ニ付領分致通行候間、爲見舞相贈候旨、右は箱館逗留中爲見舞相贈候旨、右同斷ニ付、相贈候旨、南部大膳太夫津輕越中守銀貳枚津輕越中守銀貳枚南部大膳太夫銀貳枚南部大膳太夫

かたくり一箱肴一折銀貳枚銀貳枚干鯛一折生絹貳疋銀貳枚銀貳枚鐵瓶一肴一折 (寧親、弘前藩主)

蘆屋源五左衞門宇三六四

一四六月松前邊御見廻役人姓名書中川飛騨守忠英御見廻御供方性名小菅猪右衞門正芳堀田攝津守正敦朝臣松前邊奥御祐筆十二月廿六日上、十二月廿六日近藤重藏(表紙)文化四年丁卯(一四)蘆屋源五左衞門宇御目付

御差添大目付御目付近藤重藏

文化四年丁卯(一四) 三六五

村上嶋之丞憶丸水沼宗一郎良廣岩淺三五大夫延貞庵原直市利基栗原伊八慶順野こ山牧三郎直久林與四郎永保丹羽鑑次郎徳度石尾彦四郎氏〓小林周助豐章右同斷調役下役小林新五郎則茂小田切彦兵衞正住露木元右衞門伴章大嶋本右衞門正勝御徒目付御普請役蝦夷地在住文化四年卯六月八日箱館奉行支配御雇同御勘定吟味方下役

御水主〓吟味方下役同

文化四年丁卯(一四) 三六六

町田將曹櫻田三彌町田將曹恆重福原伴助右於御前五度被仰付、被仰含有之、竹中清五郎一敬福原伴助行廣岡田百輔清澄小野寺文左衞門孝行杉村彦兵衞氏皿今度松前邊御見廻ニ付、御供被仰付候、青木伴次時之新田安左衞門新田安左衞門憲勝櫻田三彌景明文化四年丁卯(一四)

御籏奉行心得、其外持役是迄之通り御小性頭心得、其外御側御用人代御頼思召候、持役是迄之通物頭代、其外今般就御發駕、川割持役是迄之通、御勝手引請是迄之通宿割兩持兼帶被仰付、御旅中物頭代・大目付代御旅中御表元方助

三六七

村山章次郎長宣川上松之丞喜直飯村繁之助安清大野大吾信親淺見八郎延秀小野彌左衞門房則石田金橘義章奥津英五郎勝文高橋源五郎考祥石村權平之季川上衞守知廣横尾忠兵衞助福布施大橘時定平賀丹次直矢高橋陳平昌芳文化四年丁卯(一四)御小性頭侍座御給仕心得

御休泊御本陣ニる御使方兩人ツヽ、御給仕心得御供方兩人ツヽ、御供頭御小性頭侍座御供方兩人ツヽ、

三・六八同

山田総次郎清連吉田民次和純原田新平〓孝殿岡平左衞門〓孝福嶋新七信逸御小性頭侍座下林十郎兵衞之央谷口良右衞門一好栗林能三好成中田仲勝直福原茂左衞門忠由中村武右衞門忍皿伊藤官吾知定永野又藏義忠近田新助兼吉元〆侍座小嶋源助喜以御小性頭侍座御小性頭侍座同

吟味役助諸請拂同

御旅中同三六九

本道桑原好養但御徒一同非番ゟ、御本陣御帳付可相心得候、長門小七守房河村周次郎秀貞右於御年寄部屋列座、半彌廿三度申渡、大目付出席、吉田部叔豐高橋九十郎周祖大藤新兵衞時演森慶彌重行御茶道竹内春賀安仁中村友八貞久高橋捨五郎勝宗川瀬宰助有親小林傳七光貞二宮元善外科鍼治文化四年丁卯(一四)御醫師

御徒目付助御旅中同御徒御旅中同

三七〇

金銀遣拂帳大槻玄幹富永半彌常武御供人數通計五拾三人村山金大夫重長奥津亦右衞門勝虎原田文三好之向坂左仲直好外科一五金銀遣拂帳(表紙)文化四年丁卯(一五)

三七一

但此俵百貳俵播州米米五拾三石三斗壹升六合金七拾五兩別段御手當金四拾兩御暇金拂米三拾三兩三分かへ壹斗七升四合但五斗貳升壹合入代金五拾壹兩壹分九匁七分金五拾壹兩壹分御合力米一金拾九兩壹分〓御扶持方但此表三拾八表貳斗貳合小以七拾兩貳分拾壹匁八分五り一金九兩三分銀三り賄代此銀六百四十五匁也六月十日覺貳匁壹分五り九匁七分文化四年丁卯(一五)此錢三文金四拾兩二口

別段手當旅扶持方賄代暇金合力米

三七二

一金壹分井上喜作へ同斷此拂一金壹兩お美尾へ同斷一金五兩大人へ御暇金御裾分一金拾九兩壹分有金一金壹兩北堂へ同斷銀拾壹匁八分八り〆貳百拾五兩一金壹分美尾母へ同斷「金三兩長左衞門給金金貳分貳朱左市給金文化四年丁卯(一五)六月八日金貳兩圓次給金同同六月曰

六月十二日五口壹金貳兩金三兩暇金裾分給金

文化四年丁卯(一五) 三七三

一五百六十六文同斷一九匁七分碗類一金壹兩坊主衆へ一金壹兩壹分御材木棒木代〓一百貳拾貳匁七分貳り同斷一貳拾五匁九分反物類一金貳分中ノ口遣物大戸小戸一金壹兩壹分彌助同斷一金壹兩壹分幸助同斷道中入用八日六月十一日ト十二日分金壹兩貳分金壹兩貳分又三郎給金一貳分貳朱小買物一壹兩貳分大戸小戸小買物但二朱ツヽ二部屋番拜領物六月十二日反物類太郎兵衞へ渡六月十一日

樽但二朱ツヽ二部屋番太郎兵衞へ渡小繪同小使六月十二日

文化四年丁卯(一五) 三七四

一拾壹匁藥鑵一金壹分太郎兵衞へ同斷一六百四十九文同一金十五兩大嶋屋喜兵衞へ〆貳拾貳兩壹分貳朱一金貳分お美尾母へ祝義一拾壹匁八分七りさらし其外一金五兩小笠原師へ返金一四百三十四文小買物此金三兩ト壹匁壹分九り貳朱小遣凡貳拾五兩貳分貳朱銀百八十壹匁壹分九り十二日十一日錢壹貫六百十三文十三日同返金

文化四年丁卯(一五) 三七五 (一五) 文化四年丁卯(一五)

一金壹分上酒七升五合五夕一貳拾五兩浦池へ一四兩疊屋清兵衞拂一金壹分井上喜作へ渡一金三分蚊屋貳ツ代一壹兩圓次え渡ス一壹兩壹分貳朱平野才次給金道中長左衞門へ渡一三兩大小鎗拵代一拾八兩大工右兵衞拂一壹分小遣壹分ト舛や久兵衞十二日土州や十三日一壹兩道中長左衞門へ渡關根同同同小遣同上酒七升五合五夕壹貫三百四十八文一金壹兩壹分二重兵衞一壹兩壹分貳朱

浦池へ遣舛屋り取壹貫三百四十八文

文化四年丁卯(一五) 三七六

一參兩宮介へ買物代一五兩壹分拵や喜三郎金銀渡方關根長左衞門へ○一貳朱粕壁泊こて才次ゟ錢ニる渡ス△一貳朱○一壹兩江戸ニる渡ス、供方ワラシ代一日五十文△一貳朱宇都宮(以下別綴〕○一貳分一拾兩大嶋喜兵衞拂△一貳朱内十七日作山泊○一貳分四兩材木代六月十三日十九日須賀川泊ニ足代

六兩四兩材木代十九日須賀川泊ニ道中金銀渡方

文化四年丁卯(一五) 三七七

〆五兩貳分貳朱○一金壹兩國分丁ニ〓渡ス○一壹分長左衞門へ渡△一二朱淺草ニる近野隱調へ代○一壹分同斷内小以六兩貳朱一△一金三分千住ニる井上喜作へ渡○一壹分一貳分長左衞門へ渡ス○一銀二朱同○一壹分〓一金壹兩壹分安藤辰三郎へ同〓五兩外之五兩別段こ替置向晝休入用○一金壹兩一九日須加川廿一日六月廿六日水澤ニる出ス十五日一九日廿二日

○三兩三分△一兩二朱〓一兩一分六月廿五日金錢改六月廿六日水澤ニ御出スチリメン代渡

文化四年丁卯(一五) 三七八

小以貳兩三分一壹分石ヤ長七へ神酒代遣一貳分長左衞門へ渡x一貳朱幸助へ給金内一貳分長左衞門へ渡x一壹分圓次手當之内渡ス壹分同人へ内二朱宿へ茶代才次ゟ渡スx一貳朱又三郎給金渡貳分長左衞門へ渡同人へ貳分壹分七月廿八日森岡七月八日大畑同九日佐井へ一貳分一貳朱貳朱同人へ〆七月二日一ノ戸x一貳朱三日五ノ戸之て四日七ノ戸長左衞門へ七月十三日箱館

貳百五文二日一ノ戸貳分七月十三日箱館才次へ渡三日五ノ戸こて x一貳朱一貳朱四日七ノ戸

文化四年丁卯(一五) 三七九

船橋忠太夫加藤條右衞門宮嶋鐵左衞門畑彌平治中野佐助六兩貳朱長崎受拂改戸川羽太太田淺右衞門田中源右衞門遠山用人南部佐井菊池や傳兵衞長左衞門へ渡高貳百五文小林助之丞村上用人小林助之丞小嶋眞兵衞小嶋眞兵衞

三八〇

一四兩圓次へ渡諸拂一壹分同右忰へ同斷一壹兩高橋三平へ返金一壹分長左衞門へ渡ス一壹兩高橋三平へ返ス一壹分又三郎給金一貳朱一粒金如代内貳朱ト-百-文は箱館迄之仕切之内立替之分引壹分左市へ渡壹兩壹分亭主茶代箱館八月七月ハコタテ廿三日壹分覽文化四年丁卯(一五)一壹分八月笹屋同所七月廿日ハコタテ八月五日長左衞門へ渡

一壹兩八月五日同月日箱館ニテ遣拂覽

文化四年丁卯(一五) 三八一 (一五)

一壹分佐市・又三郎兩人へ遣一壹分關根長左衞門越山ニ付遣〆七兩三分二朱金百疋才次へ渡、諸拂方一金壹分圓次病氣ニ付借ス金壹分宿亭主へ遣一金三分供合羽二ツ仕立候代一金壹分醫者小川□節へ藥礼覺十六日八月八日改、有川ニて金壹分才次へ渡但八月十四日松前

嘉兵衞柳こりニキヨウワラシ代同十五日同前二貫文餘三貫七百文同十五日圓次等錢拂壹兩三分余金壹分一金三分八月十四日松前金百疋

文化四年丁卯(一五) 三八二

一金壹兩彌助へ銀壹兩番人市太郎へ遣〆二兩三分金百疋番人四人へ遣〓金貳兩壹分才次へ渡ス壹分同斷一壹分才次へ渡一金壹兩貳分平野才次へ一貳朱亭主茶代一貳朱案摩良安へ遣是はレイヱルフエラこあ破船之節相働候ニ付遣同斷番人市太郎へ遣同十月十四日九月廿九日テシヲ文次外三人

十九日江差九月廿九日十八日鹽吹一壹分九月廿四日ソウヤ一壹分十月十四日そうやてしをニテ遣拂覽

三八三

一金二百疋小山又三郎へ金百疋武兵衞へ〓金百疋幸助同斷金百疋番人共六人へ遣ス土臺檜葉是は祝義一貳本檜葉是は同斷文化四年丁卯(一五)船方

是は同斷十七日文化四年丁卯(一五)

文化四年丁卯(一六宛等綴三八四

田草川某カイガラ瀬南部大間クキトノ瀬戸近藤守重一三本松丸太一貳本同長貳間一六九月朔日山田嘉充十五本樽葉一四丁同尺六十一二本同六寸角丈六尺長二間同尺六寸用状草案遠山景日帖宛同六寸角一十八本○本文書ノ内、遠山景晉宛ノ用状草案ニ就テハ一三号文書中ニ異同トシテ收ム、松丸太長一丈六尺一十八本同六寸角宛等綴南部大間辨天嶋同六寸角

傳次鯉兵郎衞藏同六寸角辨天嶋重二間八寸松丸太長一丈六尺

三八五

右木之義、追る御差圖御座候迄奉預候様被仰渡、奉畏候、山田樣但蟲喰一タモキ壹本代番人田草川八月ヲタルナイ文化四年丁卯(一六)支配人近藤覺奉預候事預

廻り六尺程長四間程虫喰九月朔日預沙汰タモ木預リ状竹次郎左次兵衞

文化四年丁卯(一六) 三八六田草川

以御用状啓上仕候、秋冷之節盆御勇健被成御座、乍憚目出度御義奉存候、然は遠山左衞門ぬ御用状壹封乍憚御達被下候様仕度奉存候、將又私共義去月廿一日西在熊石村出船仕、道中無滯今朔日石狩著仕候、西地相替義無御座候、此段可申上如此御座候、以上、但虫喰別紙石摺之通り右寄木、ヲタナイゟ石狩へ罷越候途中濱邊ニ有之候處、蟲喰別紙石摺之通り至〓珍敷相見申候へ差出候樣可仕候哉、御内慮相伺申候、以上、間、若ヤ奥向御用こも可相成哉と奉存候ニ付、ヲタルナイへ預ケ置申候、松前表へ相廻し江戸一タモ木一本遠左衞門様九月九月山圧本末〓〓文理不殘文理有寄木一本文化四年丁卯(一六)

四間本末馴合廻り六尺珍シキ寄木汀戸へ差出スベキヤ寄木ニ付伺書用状

三八七

戸川筑前守殿羽太安藝守殿え御用状壹封、場所こ無遲滯繼送可差出候、以上、九月朔日九月朔日山田箱館奉行衆場所〻九月朔日戸筑前守樣近藤村通詞中石狩ゟ九月朔日山田

(羽太正養、同) 羽安藝守様石狩ゟ〔戸川安論、箱館奉行) 松前迄戸筑前守様添觸文化四年丁卯(一六)

三八八

去年カラ一件有之候處、其後も手配不致、偶然と相過候七百人と聞て驚天、佐竹等ゟ人數を催促し、六十人餘と聞類、此後は不及申、今日只今にても又候異船來舶候はゝ、如何防戰致候哉、て右人數御用無之松前へ廻樣相達候段一向油斷、不足取〓一七(文化四年カ)蝦夷地經略ニ付上申書草案並ニ覺書要トス、其説左ノ如シ、笑黄嘴之徒な可申候、*ニシテ唐山ノ都北京ハ四十-度ナレハニシテ帝都トナレハ紅毛ロシヤ邊ト蝦夷を經略セント欲セハ、先ツ天ノ時、地ノ理、人ノ和を知ルヲ要トス之ヲ身懷抱ニ體認シ違ヒ寒氣凌カタキ謂レナシ、只〻人氣不消ユへ也、盛京〓蝦夷ノ地、松前ハ四十度、浦川ハ四十-度、アツケシハー度、シベツハー度唐汕北京い四十油斷大敵と申古言有之不毛朔漠トハ譯違フ也西域モ|見聞文化四年丁卯(一七)

紀略龍少羅刹防戰之軍略要ハ天ノ時地蝦夷地經略ノノ理人ノ和

文化四年丁卯(一七) 三八九

不足事ヲ知ヘシ、サスカ邊へ度こ漂流人アレトモ、格別寒ニ中リシモノヲ聞カス、是等ニテ夷地ノ寒畏ルヽニ凌ヘシ、ヱトロフハ遙ニ遠トイヘトモ、五六年來江戸ノ大工ヲ遣シテ越年セシニ、極月廿七人夷人トモ山ニ入テ木ヲ伐リ、海ニテ鯡網ヲ引トモ、働サへ強ケレハ寒ニ中ル事ナルシ、只也、火ヲ燒カ如シ、ソウヤハ西北寒冷、子モロハ北東ニテ尤モ寒烈トイヘトモ、寒ニ中リ綿入一ツモ多著スレハ偶然トシテ酒ヲ飮み安樂ノミニ暮スモノハ、多クハ寒ニ傷ラルヽ也、既ニ近年ヲロシヤカムシ、江戸ノ人ハ多ハ、越後・信濃・北越加賀・越前等ノ寒國ノ樣子ヲ不見ユへ、適夷地へ〓テ寒ニ中ル事アレトモ、江戸ノモハ是迄寒ニ中リシモノシナシ、惣夷地雪中氷海之時モ、和人ハ陽氣ノ塊物ナレハ、人多く入レハ陽氣ヲ引導テ入リ、其地モ陰氣ヲ變シテ陽地トナス八日迄モ細工セシトイヘリ、既ニ夷人モロシヤナトハ〓南部・津輕・松前等こ寒國ノ人ハ却ミ度蝦夷地ノ中央ハ却テ松前・函館ヨリハ陽寒氣薄シ、海岸ハ本邦ノ地トイヘトモ寒氣烈テ風雪ヲ見テ

蝦夷地ノ寒畏ルルニ足ラズ

文化四年丁卯(一七) 三九〇

何モ替ル事ナシ、只秋霜少シ早キマデト思ハルヽ也、ベシ、通サズ、奧地ヱトロフ邊ニ至リテハ別テ風狂フ事也、秋冬モ是迄西地ハ八月末九月初迄ヲ限シテ、氷雪中漁場ニ至ル也、然レハ人ト小舟ノ往來ハイツトテモ差閊ナシ、但廻船ハ三月二トス、東地も奥地ハ西ト同、東モロ地ノ方ハ寒中モ廻船乘ルヘシ、但日和少キノミ也、ルヘシ、其證ハ、著類ナキモノハ小兒子供ナト、寒中も裸躰ニテ風雪中遊戲スルヲ見テ知ル二雪イマタ釋サル間ハ、北風ノ氣強クテ南風ヲ押カヘシ南風吹通サズ、是ヲセライト云、セル事ナシ、麥モ植レハ氷雪ヲ凌テ初夏實入替ル事ナシ、米ハ奧地ニ試サレハ知ラス、野菜類一草木ノ實ノリモ是迄果物少ケレハ不分不知、サレトモ栗ハ間こアリ、粟稗ハ實入宜國地ト替中モ風呂敷ヲ頭巾ニカフリ、家居モ雪圍ノクセニテ、夏中スタレ等ヲ欝陶敷下ケヲクノ類ナ一カラフトノ奧トウルツフゟ先こハ夷人冬中穴居ノ由シナレトモ、是モ南部・津輕ノモノハ夏月末三月ヨリハ自在ニ乘入ヘシ、舟師ノ諺ニセライトテ、春ニ至リ南風吹來レトモ北方ノ山リ合ト云事也、氷雪釋テ廻船自在ヲ得ル也、然レトモ本邦ト違ヒ山澤深キ故カ、兎角ニ風吹何百艘モ乘込、氷ヲ破テ小屋ヲ懸ケ網ヲ引也、所之夷人ヲモ山中川上ヨリ氷雪中ニ和人呼出一緊要ノ事ハ、夷地へ舟ヲ乘込ヲ肝要トス、西夷地ハ極月末ゟ正月へ掛ケ、圖合舟ニテ鯡漁ニ南風吹通セハ摘ム時節ヲ辨ルヲ小舟ハ年中往來自由也、

乘込ムハ時節蝦夷地へ舟ヲヲ辨ルベシ草木ノ實リセライ

文化四年丁卯(一七) 三九一

ノ地ナト心得、唐山北塞ノ〓奴ノ地ナトヽ同シク思フハ、尤モ癖カ事也、唐山長城ノ外ハ實ン、惣夷地ノ内ニテ沃腴ノ地尤モ多キ事也、偖夷地ハ名所舊蹟ナト云事モナケレハ只目當トノ芽生ト魚ノ來ルヲ見テ、何月ト云事ヲ知ル、則チ月令ノ意也、和ノ氣ヲ不取、通行スルノミ故、不知モノハ海岸山壁ノ聳へ川澤ノ深キヲ見テ、不毛砂磧ノ夷地ト心得ルハニ砂磧漠ニテ不用ノ地ナリ、本邦ニテモ那須ノ原、夷地ニテモシユツノ原ノ類ハ砂磧ト云べ○問、此ノ如キ地ナラハ、何そ人民少く數年來不開ヤ、一地ノ理トハ、凡邦ヲ經シ野ヲ經セントスルモノハ先ツ地理形勢ヲ詳ニスルニ在リ、地理形勢ノ如キク、唐山トテモ巴蜀ノ地ハ高山深潟ノミ多く、十里ノ平地ナシト云類ナリ、後世ニ至一夷人文字ナク、歳月ヲ不辨レトモ、十二ケ月ノ名アリ、月ノ正圓ヲ見テ一月ヲ分ツ也、草木不下癖カ事也、唐山本邦トテモ、西國北國海岸ハ山壁聳へ、荒海多く、既ニ木曾路又甲州等リ、中央ヨリ道路ヲ四方ニ達セハ、夷地モ國地ニ替ル事アルマジ、又蝦夷地ヲ以テ不毛砂漠答、松前ノ舊法、夷人病死等ハ多キ由シ、盛衰アリ、後世大ナル事モアルヘシ、〓奴ノ類、然レトモ四十度餘、中トハ何ゾヤ、國地ニ住ムモノハ、神武以來開拓日久シキ地ニ住馴レ、道路田野既ニ整タルトハ全地ノ形チヲ見ルモノ少シ、夷地ハ草昧ノ地ニシテ、道路田畝ナキユヘ、海岸沙濱ノミヲ〓陜沃〓ノ地多シ

ヲ避テ平擔ニ行キ、中地へ道ヲ開テ四方ニ通スルハ全地ノ形チヲ見ルモノ少シ、夷地ハ草昧ノ地ニシテ、道路田畝ナキユヘ、海岸沙濱ノミヲナケレド十一二蝦夷人ニ文字カ月ノ名アリ沃〓ノ地多シ

文化四年丁卯(一七) 三九二文化四年丁卯(一七)

スルモノハ山川ノミ也、是ニテ禹貢ノ樣子モ分明ナリ、邊睡鄙睡ハ卒伍ナリ、故に國都ヲ要地ニスヘテ道路ヲ四方ニ通達シ、たとへハ常山ノ蛇ノ如く首尾救應スル如く、又蜘蛛ノ網ヲ張リテ觸ル所工速ニ應スルカ如く、一方ニ事アレハ三類、海岸ヨリ二三日若クハ四五日路ヲ隔テ居城ヲ構ル事、古人ノ深慮見ルベシ、其國ノ要方ゟ救應シ、中央ニ事アレハ四方ゟ救應シ、或ハツボシ或ハ潰出し、自由自在ニシテ一小地ニ居テ、國境ノ切所ニ〓は隣國ノ堅ヲ置キ附ケ、3ヲ四方ニ廻シテ或ハ間道ヲ設ケ、皆一地理形勢トハ凡經ヲ經スルノ略ハ、國都ハ一心にして邊睡ハ四肢ナリ、國都ハ大將にしてシ、不經濟ト云ヘシ、本ト口チ奥蝦夷ノ襲來ヲ防カンタメニ松前ニ居て白〓吉岡崎ト西在郷ノ四支ヲ遣フカ如くスルヲ能〓ク國ヲ經略スルト云、也ニ諸侯ノ國都ミナ其國ノ中央要處ニソノ國ノ非常ノ備ヲ立ル事也、然ルニ松前ノミハ本ト深謀遠慮ナクシテ蝦夷地ノ要處ヲ不キ樣ナク、其上南部津輕地か又ハ廻船ゟ攻懸リ討取ラハ遁ルベキ樣アルマシ、一敗シテ〓ニ知ラズ、偶然ト松前ノ小湊港ニ居テル事、タトへハ屋敷ノタトへハ門番所ニ主人ノ居ルカ如ノ險阻ヲ頼ムノ意ナ〓ベケレドモ、松前ノ小邑後世大ナルベキ樣ナク、又夷人〓地控制スベ築城スル事、近クハ仙臺ハ石卷湊ニ居ラス、南部ハ宮古浦ニ居ラス、津輕ハ青森ニ居サルノセカタキヲ以テセカタキヲ以テ陸地進退不自由、陸地進退不自由、ニテ口チ奧蝦夷人ノ襲來ヲ防キ、且ツ上國廻船ノ便利ノミヲ好。○其上湊内險惡ニシテ、他國ノ舟熔易ニ〓

タトへハ門ヨリ玄關、夫ヨリ表座敷奧座敷ニ至ルカコトク、居ルハ不經濟松前ノ小港ニ國都ハ國ノ要地ニ置クベシナリ

文化四年丁卯(一七) 三九三

○西地運上ハ此度替地之代リニ上納ニナラサレハ全くノ盆也箱館并江差トモ同シク絶地ニシテ、陣屋ニモヲモ置ベキナルマジキ地所也、二千四百半八新二郎○松前はたとへは一萬坪大キ成屋敷を明ケ置、門番所る玄關へ主人住居候類再ヒ振フル事ナルマジ、然ルニ世ノ地理ヲ不知モノハカヽル隘地絶地ヲ國都ノ地ト心得ルハ○有川・大野ヲ一會所ニシ、懸リ手代迄ヲ減事上ゟ御沙汰無之候るは相成兼候譯容忍ユへ只浦奉行ヲ置候迄テ、○八月六日ヱトロへ舟見事○是迄之御入用を一覽致度事東ハ如何、定金ノ有餘ハ如何可笑ノ至リ也、行田エトロ初年來

箱館江差トモ絶地ナリ

三九四

津輕〓硝藏へ火入候事祕候由敵ヲ攻ルモノヲ以自攻、確、硝へ火入、四五人死松前御見分之節龜甲船も朝鮮ゟ日本ヲ討器械一天災文化四年丁卯(一七)但入百性糺之事箱館松前人羽太ヲ詈事蟲事○石狩カハトかアフタ龜ノ内ヲシヤマンベ異國船と談森重勒負自火久右衞門彗星蚩尤旗○越後や九月

十月軍學チ者九月

三九五

口藥入なく鑄形なく鳶口惣夷不安之事早合なく夷地中遁逃候心得實戰不知軍理明春御事〓〓日迄備不決地理を不知何方も下役は鐵なし、敵は至懸ニも困ル鐵ニ玉なく陥硝ヲ松前へ乞妻子ヲ逃スヱト夷不服の事カラ夷不安之事戰略更ニ無之シレイタ事八月六日之事明亂なく一人妖○以下約七行分空白文化四年丁卯(一七)油斷

何事ソヤ河岸こ備

文化四年丁卯(一七) 三九六

もの一統力なき事、は餘事ニ相成、唯こ箱館而已を賑敷樣ニ取計候義不相分候事、否、早こヱトを引取、一躰罷歸候處、荷物も不殘引拂箱館へ出候由、へ出候段、不相聞由候事、一去年八月六日一近來蝦夷地をせこめ、夷人手當之諸品は勿論米迄も減少いたし候ニ付、場所こ詰合役人初支處、當春三月比は甚少、廻船延著いたし候へは一向ニ米無之由、壹ケ月之有餘も無之由、ヱトロフヘロシヤ船見候由御屆も不致、右等之事ニ付當分場所を恐れ、當春廻船下り候哉注、場所ても運上金之ふり合こて定高出來候由、其有餘をも取立候由、配人番人迄氣受不宜、夷人御事然處箱館ノミは新田開發莫大之御入用相懸候ニ付、蝦夷地之但ヱトは異國境ニる調役以上繁代り候處、奉行之差圖も無之、自からと場所を明ケ箱館蝦夷地上地被仰出候御主意は異國境御取〆・夷人御撫育之御主意ニ有之候處、肝要之御主意一米は夷地第一可相廻候處、至〓減少いたし、既こ子モロ等六七十里程もぬ夷人も二千人餘候侯方五十人庶人二十人一ヱト夷不服は文化四年丁卯(一七)六

箱館ノミ賑フト夷人撫育異國境取締リ蝦夷地疲弊ス上地ノ主意ハ

文化四年丁卯(一七) 三九七

一敵ヲ量、己ヲ量ル、り、此方は二百人程之人數こて十分ニ備へ鐵一ツもなから潰散いたし、ロシヤ尚も再上○ロシヤはヱトロフを二ケ所燒掠、殊ニシヤナ會所は嚴重ニ備候處へ僅十人餘nて押懸○役人ノ服を著、酒宴役人とも遁ケ支度は何事ソヤ、○ロシヤ遠海を襲來は氣盛也和人敵を不見、鐵ノ音をも不聞して遁ルは怯臆病之至り、番人は無論奉行初吟味役其外○番人喜惣次を斬りぬ手疵被負候一羽太佐竹ニ差圖の事○夷人を諸役人侈靡○行助シヤム鐵を持候モノ何故遁候哉○帶助田甲冑・鐵を持工吉へ見舞有○髭塚〇ウトリキ髭不剃、無理ニ爲剃候由○關谷鎗を爲持候事

三九八

練ノ兵ト云ヘシ、鎗柵ノ如く堅め候由、軍陣を知ト云ヘシ、勝七分ノ勝なと常言ナレトモ、ロシヤ人は十二分之勝こて尚も不慊候、船へ乘候由、油斷ナシト云ヘシ、又ソウヤ之方を見候て歸帆之由、飽迄勇氣逞敷十二分之勝と可申也、尋常ノ人は五分ノ○リイシリ沖こて禎祥丸乘棄アリシヲ、ロシヤ船左右ゟ狹み、大筒こて打拔キ、其上とて由、能く金定スト云ヘシ、萬春丸ニ積候御貸具足之内、甲ト胴ト別物をツヽリ合一箱ニ○彼か鐵炮は十匁迄、三四十間迄は丈夫ニ屆候由、上陸候と直ニ事仕懸をすへ、外鐵ニて△箱館は敵を不見、鐵ノ音を不聞して、羽太は立退場を鈴木へ談し、山田は妻子を舟ニ乘○船中ニては卒伍へ大酒醉ハセ、夜中不時ニ鐘を打鳴ス由、其時不起出モノハ杖ツ由、操但幸大夫云、ロシヤニて鐵炮操練ノトキ、五十人も百人も立並て鐵ヲ打、終て筒牛陸、悠こと酒宴を催候由、夫ゟカラフト番屋を燒キ、リイシリこて舟三艘迄掠取、夫ゟ○日本ノ硝硝ヲ見てヱトロフノ方は用立、リイシリ舟ニ積候分は不用立候迚、海中へ棄候ヲ上へ上タルニ、巣口ノ揃ふ事繩をハルカ如シ也ト云ヘリ、入タルヲ見て、大ニ嘲り笑候由、惣〓軍法は敵間の二十間といふ定法之處、文化四年丁卯(一七)文字ニ

三九九

異船參り候はゝ引かけ候樣申付由、原先弓取扱の由、△津輕はシリサハベへ僅ノ人數計り出し、鐵はなく弓のみ之由、是は役所ニて誰やら内こ△箱館諸吏とも實ヲ以て實を討事心得ラレズ、某は諸大名ノ人數も不教、民を戰ハシムル〓鳶口三百丁とやら急ニ爲打、町人へ云付ケ、シリサハベノ濱へ水際へ右鳶口を持立並ヒ△某等鐵を受取時、先弓挨拶之事セ大野へ遁し候由、市中ノモノハ、ロシヤ船は以前も來リシニ、何故江戸役人は妻子をフシ小玉こいたし候由、○新田受負人人十人ト云は八九十兩拜借叶候由也ト思フ、遁し候哉と疑候由、承知候事之由、△萬四郎一貫目玉を懷へ入、役所へ往キ、夫ゟ船を見ニ山へ行候、跡こて誰か右玉を鑄ツ○嶋太郎チリメンノ事蠶も僞候由代嶋の事文化四年丁卯(一七)鑄形を誂處、半左衞門咎メ候由、其後騒動ノトキ

四〇〇

と箱館・松前地と相接近候海路之如く、地勢相連綿仕候ニ地理ニ有之候上、去こ年以來魯西亞ヤ、西南はリイシリ嶋〻人とも三度同所へ渡來、地勢海路とも案内之上、同所クシユンコタンは長崎同樣之上湊之旨、遠之蝦夷地之義ニ御座候へは、地方ニあは東西首相救應仕候方便も急速ニは屆かね、蠻舶は海惱し候はゝ唯海邊油斷不相成候而已ならす、ソウヤ・シヤリ等へ申付置候御備相立候とも、險并テシヲ灘、東南はモンベツ并シヤリ場所論和人とても片時も安堵相成間敷其末惣蝦夷地へ莫實ニ大事を引出し可申哉と心過慮掛念什一八(文化四年カ)カラフト處置ニ付上申書草案カラフト之義は何れニも御處置無之候るは不相叶義と奉存候、仔細はカラフトゟは南之方ソウ番人へ申聞候趣も有之候旁、萬一魯西亞人とも同所え立籠り砦壘を取立蠻舶數十艘渡來同所海上之義、首尾自在を得候數十艘颯廻り、候はゝ擾亂無之大〓を放候て廻船を掠候はゝ夷人は勿上出沒本邦之通船へ蒐り仕候はゝ惣蝦夷地は勿論、南部・津輕其外本邦之海上え出沒、廻船を或は蝦夷地、或は南部・津輕仙臺東西浦へ出沒、以海路相接近ニて、たとへは子モロ地ゟクナシリ嶋之海路よりも尚便利ニ有之、南部・津輕地レフンシリ嶋別紙繪圖面之通出張を構へ、文化四年丁卯(一八)居、當年東西蝦夷地米酒其外奪取候-も有之候旁、

丁四五里此廻凡一同廻凡 "十七八り居、當年東西蝦夷地米酒其外奪取候ーも有之候旁、遙ニクナシリ嶋・ヱトロフ嶋を控制いたし、ロシア船ヲホツカ以之便路ニも有之、とへ三度渡來年ヨリからふ魯西亞人一昨くしゆんこたんヲ上湊ト言

文化四年丁卯(一八) 四〇一

常山ノ蛇首尾相救和人を〓事候、ヱトロフキソウえ伐り候事奪取候米酒ニ〓蝦夷を介抱夷人不服事鑓を以〓