3 （附録之三）

嘉永安政文書集拔萃

一此度浦賀表渡來之異船、アメリカ國ニ〓、兵船貳艘、蒸氣船貳艘、六拾間位ト廿七間位之由、是迄渡來之塲ゟは近く乘入り、彦根樣御臺塲ゟ一里程之由、コヽニ收ム、其大部分ハ、俊、善等ノ署名アルモノニシテ、幕府ノ秘事ヲ通報ス大日本占文書幕末外國關係文書附録之三五日九日ノ條ニ、御領國松島トアルヲ以テ、其大名ガ仙臺城主松平陸奥守ナルコ○此文書集ノ原本ハ、帝國圖書館ノ藏本ニシテ、安政癸丑日記(安政癸丑ハ誤、ルモノニ係ル、蓋シ、幕府ノ茶坊主ガ、大名ノ請託ニ依リテ、其見聞スル所ヲ密トヲ知ルベシ、嘉永安政文書集拔萃ハ、〓刊ノ文書ト重複スルヲ以テ、之ヲ省キ、書翰ノ中、參考トナルベキモノヲ年十二月ニ至ル、主トシテ外交ニ關スル達文屆書書翰ノ類ヲ集ム、達文屆書テ書翰中二、御同席ト言フモノハ、皆大廣間ノ大名ニシテ、安政元年八月二十報セルモノナラン、茶坊主中、俊、善等ノ文字ヲ其名ニ冠スル者尠カラズ、而シ又日記トスルモ當ラズ、)及ビ安政甲寅日記ト題シ、嘉永六年六月ヨリ、安政元

米國軍艦四艘〓賀ニ渡來ス

嘉永安政文書集拔萃二

ニ相成、未御差圖相濟不申候、此段荒々申上候、六月五日、俊、一、昨六日夕、異國船壹艘神奈川沖本牧と申所へ乘入候段注進有之、直に御老之由ニも風聞仕候、御打拂之義は、掛り御役人御評議之上こ〓極り可申哉、樣可取計旨、御達こ御坐候、然ル上は、多分無異論歸帆可仕候得共、右奉行彼表ニ無之候たは、難請取由、御達可有之哉、未相決不申候、浦賀表ニ〓書翰不事催促こも可有之哉と申事ニ御坐候、六月七日、善、一追々跡船も渡來有之由、異人共申候哉ニ候得共、實否聢と相分不申、威し哉請取候へは、直こ江戸へ渡海可致と、強〓申張候由、六月五日、善、若方追々五時頃、御登城、其後浦賀與力ゟ退帆申諭、一旦引取候由、但、御返一惣〓大議論之上、書翰浦賀こ〓奉行請取可申旨御達ニ相成、今七日夕、井戸鐵太郎事石見守、當地出立之積りニ御坐候、尤御國體こ不拘、後患ニ不相成浦賀表ニ〓、國王より之書翰請取有之候樣、彼ノ國之者共申立候得共、長崎地着之上取計有之、返答不申越内は相知兼申候、」海防掛り彼ノ地へ出立は國王ゟ之願書持參、重役之衆へ可相渡由ニ〓、論事中、取扱方浦賀奉行ゟ伺七日嘉永安政文書集拔萃

領收スル米船本牧テ國書ヲ大議論ノ中二入ル後浦賀二圖書ヲ齎二决ス

嘉永安政文書集拔萃三

由、異船之方こは、書翰相渡候上は、明朝こも出帆致候由申出候趣こ御坐候長州樣は、今朝迄こ貳番手迄之御人數御差出ニ相成申候由、外樣又々御差々は相知可申候、」御諸家こも、追々御人數御調ニ相成趣、寺社御奉行抔は、半第と申風聞ニ御坐候、」神奈川本牧邊細川越中守樣、大森御臺塲松平大膳大圖之上、御人數御差出ニ相成趣)御坐候、六月八日、俊、一異國船持參之書翰、今日於彼地御請取こ相成、今晩井戸石見守殿持歸り之處、是は全く此方之氣を引見候事こ可有之風聞仕候、何も明日は御模樣少佃島松平阿波守樣、深川立花左近將監樣、右之通昨夕御固御達相成、細川樣夫樣、品川高輪邊、松平越前守樣酒井雅樂頭樣、濱御庭松平讃岐守樣、鐵炮洲樣和泉守樣追々御出馬之積、見組之風聞、先何も相替不申、浦賀ゟ之沙汰次先無之方こ御坐候、」四家御固之人數は追〓被差出候旨、御屆相出申候、會津一、日々營中異船ニ付大取込こ御坐候、萬々一之節は、遠藤樣壹番、夫ゟ備前守侯御出馬は、先無之哉之由、六月七日、善俊、八日九日

領收繁忙江戸城中米國國書ノ警衞諸大名ノ警備江戸近海

嘉永安政文書集拔萃四

坐候、出勤之上、堀殿一同出立之御模樣こ御坐候、多分明後日出立こ可相成候段被仰付候、松本殿不快ニ付、昨今日登城無之、明日は出勤之由こ御浦賀ニ留置候義こも可有之と之風聞ニ御座候、井戸殿右之模樣ニ付、急こ御含と申事ニ風聞仕候、御老若も、右御心得之樣風説仕候、」水戸御隱居樣御鐘打候はゝ、火事裝束こ〓武具御用意、御人數凡百人以上御召連御登城之一、昨日於浦賀表異國之書翰請取相濟候由ニ候得共、未當地へ差越不申趣こ住居へ、一昨夜阿部樣御出ニ相成、明ケ七時頃、御歸り之趣ニ御坐候、御城附趣ニ御坐候、六月九日、俊、御歸府相成間敷と申事ニ御座候、昨夜六時過、右之通乘入候注進有之、海防崎と申所へ、四艘共昨夕乘入罷在候趣ニ御座候、全出帆相濟不申故、書翰も御坐候、右請取相濟候上は、早々歸帆致候由申出なから、浦賀表は出帆、觀音も密々之義ニ付、聢と相分兼申候、御目付戸川中務少輔殿松本十郎兵衞近海見分被仰付候處、戸川殿リは、御用有之ニ付、見合候樣ニ相成、堀殿被遣十日掛り御役御登城相成、御老若方は、御登城無之、昨夜中御使番兩人川崎

崎沖ニ入海防掛登米船觀音城老中阿部正弘徳川齊昭ヲ訪使番出張

嘉永安政文書集拔萃五

共申候趣、軍事は不好由も申候哉との義ニ御坐候、十日、善、御臺塲迄樣子見屆ニ被遣、未歸り無之候、六月十日、俊、帆可致哉、何分風聞計ニ〓相知不申候、」御固之御方樣之内、御備御人數被相状申來候間、何れニも申諭、早々出帆爲致候樣、猶又被仰遣候、只今之樣子こ而は、打拂等之御掛念は有之間敷乎、」薩州公御旅中ゟ伊勢守殿え御直書、一球國へ亞米利加船追々着岸、日本江戸へ通商之義と付罷越候段申聞、跡船ゟ申越候、尤御國體ニ不拘、穩ニ取計可申候間、御安心御坐候樣、彼表ゟ書一異國船猿島沖へ碇を卸候旨、今日九半時前、川越樣ゟ御屆相成申候、何時退整間敷之旨、彼國出張之御家臣衆ゟ被申聞候處、いつれこも可相計旨、異人且波も荒く候間、内海へ掛ケ居候由こ〓、芝村之邊こ滯船致候趣、浦賀奉行相待候由ニ〓、暫く滯留之上出帆之趣、且日本國を嚴重之事ニ付、容易と相昨日頃到着之由、今日上之御覽相濟、御下ケニ有之、内覽仕候處、四月中琉迄樣子見届こ被遣、今曉七時過、歸り被申候由、」今朝四時過、御使番兩人大森一、昨日書翰請取候こ付、約定通り今日歸帆可致之處、今兩三日滯船之義申立、十二日

報到ル船渡來ノ打拂ノ懸琉球へ米念ナカラ米人戰爭ヲ好マズト言フ

嘉永安政文書集拔萃六

伺候分、越前樣二番迄被差出、八百人程、細川樣三番迄、千三百人程、讃州樣先五日、俊、一書翰一條和解中ニ御坐候、筒井、川路、昨夜九時、歸宅之由、御相談之譯不相知、月十二日、俊、夜御人數御召連御出張之節、千五百人程、右は何れも輕き者迄惣御人數之り出張、松本殿こは、今朝出立、是又陸通り見分、浦賀迄御越之由〓御坐候、六筒井樣脇指川路樣刀、御隱居樣ゟ被下候趣、井戸石見守樣未歸府無之候、十一井戸石見守、明十四日着之趣屆出申候、書翰は其節持參致候由、六月十三日、由、細川樣御出馬之節は、兩御末家御召連之段御屆相濟候由ニ御坐候、」海邊々々見屆之爲、深川鐵炮洲佃島等ゟ始相廻り候趣御目付は、堀殿昨夕陸通見分之御使番昨夕御船手方之御船ニ〓、向井將監乘組出張、御固向御備塲善、十三日二十日十五日

等江戸海邊ヲ巡視使番目付ス

嘉永安政文書集拔萃七

ニ御坐候得共、承及候間申上候、六月晦日、俊、處、營中ニ〓何分相分兼候間、掛り之者宅え罷越承合候處、御同席樣え貳通一亞墨利加書翰御寫、明日御同席御上席え御渡ニ相成候、書翰之模樣承繕候精一郎ゟ壹册、同六日、刑部卿殿ゟ壹封、同日、一柳播磨守ゟ壹册、同日、前中納言殿ゟ書付壹通前中納言殿ゟ書付五通、同七日、溝口讃岐守ゟ壹册、同一御答被差出候分、丑六月廿五日、水野筑後守ゟ壹册、同七月三日、津田日向册、同十日、同人ゟ壹册壹通、同日、松平伊豫守ゟ壹通、同日、大久保右近將監ゟ御見せ被成、御銘々御了簡も御尋之義、御取調中之由ニ御坐候、六月廿日、善、壹册、同十一日、石河美濃守ゟ壹通、同日、在府大御番頭ゟ壹通、同日、佐野日向御渡相成候趣、尤別紙之通御書取御渡之由ニ御坐候、夜ニ入申上候も如何一漢文蘭語共餘程長く御坐候由、此度は御三家始御國持其外えも、和解之寫九日、本多豐後守ゟ書付壹通、同日、牧野筑後守ゟ壹通、同日、跡部甲斐守ゟ壹〓ゟ壹封、同五日、田安殿ゟ書付壹封、同日、兩丸御書院番頭ゟ壹册、同日、男谷晦日二十三日

下ノ大名役人等意ヲ三家以見書ヲ呈其處置ヲ米國國書ニ示シテ諸大名諸諮〓スルノ議

嘉永安政文書集拔萃八

七月九日、俊、八日、俊、廿九日一、昨日申上候長崎表え渡來之異船、ヲロシヤ船こて、四艘と申事ニ御坐候、此節滯留之由、委細之義を相分不申候、尚々浦賀同樣書翰持參之由ニ御坐候、一長崎表へ、先日之異船四艘參り候由、只今風聞ニ御坐候趣申來候事、七月廿對馬守ゟ壹通、右之外ゟも追々相出申候由、七月十九日、入御覽候趣こ御一和解御差出之分、御兩卿方、本多豐後守、松平越前守、牧野遠江守、酒井修理大守ゟ壹通、同日、水野山城守ゟ壹通、同十四日、松平越中守ゟ壹通、同十五日、桑夫、松平隱岐守、松平美濃守、中川修理大夫、堀出雲守、三宅對馬守、松平、但着守堀丹波守、松平讚岐守、松平阿波守、板倉周防守、酒井左衞門尉、遠山美濃守、本坐候、七月廿三日、善、山六右衞門ゟ壹通、同日、寶賀美濃守ゟ貳通、松平美。濃字ゟ壹通筒廿八日井肥前守ゟ壹通、牧野遠江守ゟ壹通松平隱岐守ゟ壹通、三宅嘉永安政文書集拔萃

露船四艘シテ長崎國書ヲ齎將軍ニ呈崎ニ來ル諸大名等異國船長意見書ヲニ渡來ス呈出セル意見書ヲ諸大名ス

嘉永安政文書集拔〓九

月一日、俊、八日こ御座候、八月七日、俊、ヲロシヤと申籏を建來候由、俊、一先年安部虎之助殿え御預ニ相成候長崎町年寄高島四郎太夫、此度御預一先達浦賀え渡來之アメリカ船四艘、琉球國え渡來之旨、兩三日以前薩州樣本船凡五十間計、人數四百貳拾六人、貳番三十八九間計、人數百六拾三人、三翰請取方之義、長崎奉行ゟ伺中ニ御坐候、猶承及候はゝ、御模樣可申上候、八番三拾間計、人數四拾六人、四番拾間計、人數貳拾八人、〆六百六拾三人乘組ゟ御屆相成候趣ニ御坐候、前中納言樣昨今御登城ニ御坐候、明日も有之由一長崎表異國船之義、昨日申上候通、ヲロシヤ船四艘、七月十八日、渡來こ〓、書大監物、森越中守、右之通、尤御差出順こは名前不同御坐候、七月廿九日、善、多豐前守、酒井雅樂頭、堀長門守、松平肥後守、稻葉兵部少輔、松平相模守、水野七日一日

ニ到ル米船琉球高島四郎

嘉永安政文書集拔萃一〇

越候趣とこ御坐候、八月八日、俊、之由、去ル五日、御書付渡り、昨日頃堀殿屋敷え呼出し申渡相成候由と御坐候、右は御臺塲仕立方西洋流無之〓は不相成故、右御用筋ニ四郎太夫加りこ出來候趣、尤浦賀表え御用ニ相成候よ之事ニ御坐候、越後國比丘尼峠と免、江川太郎左衞門え引渡可申旨、大目付衆え御書付相渡、堀伊豆守殿取扱候趣風聞仕候、」フレカツトよハツテイラ之間位ニ御軍艦先四艘程來春迄一、昨日黒田樣え罷出候處、長崎表之義ニ付、昨朝御飛脚到着之由ニ〓、御物語申處之由、四里之塲、上方筋ゟ回米運送之爲、平地切開方目論見、御勘定方罷こ、同表え渡來之魯西亞船四艘之内蒸氣船壹艘、本國え急用有之、書翰御請一先日申上候蒸氣船乘試、明十六日八時頃、深川御藏屋敷前川筋こ〓乘廻し由こ御坐候、船之進退自由成ル事と御坐候、八月十二日、久、取否相分り候迄ニ往返致し來り候趣、奉行え相屆、右之壹艘速ニ出帆致候候趣、御徒目付町方同心等出役、通船相止、往來も見物ケ間敷は相拂候由こ十二日十五日

浦賀警備〓四艘建蒸氣船乘ノ爲メ軍〓氣船ノ進退自由太夫ノ赦試シ免造

嘉永安政文書集拔萃一一

船こも可相成由、右大森ゟ先迄も御越可相成哉、聢と相知不申、御老若も、右臺塲之御用ニ相成候風聞こ御坐候、八月十七日、俊、繕ニ御坐候、猶委細相伺候〓申上候樣可仕候、」別紙松平越前守樣、深川邊こ被仰付御出來之分も御坐候由、」公邊こ〓、貫目以上之大筒八百挺程、小筒六程御出來可相成由、細川樣大小筒取交貳拾挺程御出來相成、尤町方職人えゟ御越、御歸宅は夜ニ入可申由こ御坐候、海陸之御見分ニ付、塲所次第御乘一來ル廿四日、伊勢守殿、備前守殿、越中守殿、但馬守殿、其外御掛り御役々、濱御嶋御屋敷ニ〓、貫目以上之筒此節御鑄立最中、尤五六貫程之分當年中五挺庭、夫ゟ大森邊迄、海岸御備向御見分ニ御越相成候御模樣こ御坐候、尤早朝千挺も御出來相成候由、御林之内諸木八萬本程伐出し相成、新規御取建御〓五貫目程之筒此節御鑄立中、三挺程御出來之由、」松平阿波守樣、深川越中一別紙大筒鑄立之義被仰付候御方樣之内、相伺候分申上候、至〓不行屆之承御坐候、八日十五日、意、俊、十七日廿日

老中若年寄ノ近海諸大名ノ大砲鑄造見分

嘉永安政文書集拔萃一二

ゟ、近年ニ無之御金堀出候由、此節之恐悦と申唱候、八月廿日、俊、御所持之分何挺、打方致候御家來何人と申義、御書出相成候樣、阿部樣ゟ御御四人之外こも御越之御方も可有之御沙汰こ御坐候、」公邊こ〓、大筒五拾之由、貫目は跪と承り不申、四拾〆目位之由、江川太郎左衞門引請取扱候趣、挺程御鑄立相成り、塲所を聖堂脇櫻之馬塲邊こ可相成由、尤筒長サ貳間程何れも西洋流之仕立と申風聞と御坐候、」帝鑑之間鴈之間等之御方々、大筒臺こ築立候由、本文御用六拾萬兩は大筒鑄立共ニ可有之候、右御出來之上程、小之塲所五千坪之見込とる、築立御入用積凡六十萬兩程之見積之由、金席々え御達相成候由、御所持無之、打方之御家來も無之候はゝ、其段も御書は、何れ萬石以上之御方樣御備方可被仰付、浦賀表之四家樣、右之内え御澤杉田三崎浦賀邊ゟ岩石等取出し築立候方下段ニ相成候由、但、八町程も出相成候趣と御坐候、御銘々ゟ御封書こ〓御差出よ申事ニ相伺申候、」佐渡一内海御警衞御臺塲拾壹个所御出來相成り、大之塲所壹个所ニ付凡八千坪引入ニ追々相成り、左候はゝ、浦賀え御代り之御方可被仰付、何ニも御大名廿六日嘉永安政文書集拔萃

佐渡ノ金砲ヲ鑄造ノ築造内海臺塲鑛ヲシテ大幕府江川セシム大名ノ物入

嘉永安政文書集拔萃一三

船三四艘御買上、右乘廻し方其外萬心得候者并大工細工人等、來春こ相廻立中御老若折々御見分有之、百挺余御出來、先五拾挺鑄立候積、右之内長サ種々御物入之御時節ニ付、上納金仕候心組之者は申立可然旨、奉行所ゟ御个所御出來之上、被仰付ニも可相成、是は餘程大之由、壹个所と付壹萬六七三个所出來之積ニ候得共、此度は餘り御入用相崇候由と付、先御見合、拾壹こ相成候、御國許こ〓出來御廻しニ相成候模樣ニ御坐候」御軍用ニ相成候諭方被成候由、」亞墨利加書翰和解方御用ニ〓、長崎ゟ大通詞小通詞等御呼寄相成申候、當地こ〓和解出來ニ候得共、爲念爲御見被成候處、相違無之趣出來相成、浦賀表え御廻し相成候積之由、」御當地并大坂等之町方え、公邊千坪之見込築立相成候御積り、」貫目以上之大筒鑄立方江川太郎左衞門ここ〓、兩三日こ〓御用相濟申候、右通詞御呼寄相成候を、全く和解一條こ無被仰付、高嶋四郎太夫え申談、西洋流ニ〓仕立候趣、塲所は聖堂脇邊こ〓、鑄樣之御物入ト申風聞ニ御坐候、」海上東寄之方三枚洲と申邊迄も、御臺塲貳し候樣、長崎かひたんえ被仰付候由、」御當地ニ〓も、來春迄と、貳艘程は是非貳間も有之筒出來相成候趣ニ御坐候、松平肥前守樣ニ、大五拾挺鑄立御頼

召シテ米長崎ノ大小通詞ヲ造ヲ江川二命ブ江戸大阪授ノ者ヲ大砲ノ鑄ヒ運用傳國々書ノノ町人ニニ命ジテ傭聘セシセシム軍艦ヲ買上納金ヲ和解ヲ檢長崎奉行獻ゼシム大砲ノ鑄造ヲ鍋島ニ命ズ

嘉永安政文書集拔萃一四

名村五八郎と申者と御坐候、兩人え銀貳十枚も被下候由、御旗本之面々軍え急速相通し候樣可取計、右通達行屆不申内、來春渡來ニ相成候節は、かひ之、極意は、此度御代替等之折柄御取込、右ニ付來春渡來可致一端之期をたんゟ書面取置、右を以通詞何方迄も罷出相濟可申旨請合、八月初出立仕御延し被成度、是は御備方出來迄之爲こも宜敷、彼是之御勘辨こ〓、阿部樣塲出來之由、八月廿六日、俊、候由、是は極秘と申〓相咄候を承り申候、但、大通詞は森山榮之助、小通詞は用前之弓術心懸候樣御達相成候由、濱御庭并紀州公尾州公御屋敷え、御臺子之分は、御居殘こ不及旨申述之、」御出仕之御方々例之通御〓相濟申〓、引御工夫ニ〓、委細御相談相成候趣、通詞承引之由、早速かひたんえ相達、彼國戸際、御同席樣は。御白書院縁〓、御出會之御方々樣御一同御出座と相成、御一今日御〓以後御居殘被成候樣、御席々え大目付篠攝津守罷出申述之、御嫡續別紙之通御達相成申候、」越前守樣、阿波守樣、相模守樣、御白書院黒鷲御杉老中御列坐こ〓、阿部伊勢守樣ゟ被仰渡御書付、今日御筆頭安藝守樣え壹十五日

米艦再來丹ヲシテノ延期ヲ和蘭甲比計ラシム大船製造禁止解除ノ達

嘉永安政文書集拔萃一五

七日、俊、日、俊、一、昨日到着相成候ヲロシヤ書翰、今日ゟ和解被仰付ニ相成申候、出來之上、先達アメリカ書翰同樣、御同席樣其外え御達相成候御沙汰こ御坐候。九月十候、此段申上候、九月十五日、屋沖へ致往來候こ付、支配人平三郎取計こ〓、米拾俵酒拾樽小船と積乘差一松前表蝦夷之内カラフト嶋こ、大サ越後國程、運上屋會所壹个所、支配人清共。何分聢と相知シ不申候、」今日御用部屋え、筒井肥前守川路左衞門尉御人水平三郎外三十五六人、東西夷凡貳千人程住居、九月中、魯西亞船四艘運上拂御談有之候、右は書翰到着こ付〓之御相談よ申風聞と御坐候、九月十六ヲロシヤ書翰到着、今朝御城え差出相成申候、和解致參候由こも申候得通御渡相成申候、長州樣御打合、御同席樣え御順達相成候趣御模樣と御坐廿九日十七日十六日

江戸ニ到着ス露國々書

嘉永安政文書集拔萃一六

申上候、以上、九月廿九日、石崎喜兵衞、田中宗兵衞、朝、かこ湊え入津致し、相咄候ニ付、委細承候得共、〓と相分不申候、乍去早々一おろしや書翰は、八月十九日、請取、九月十二日、十三日頃、可參由ニ御坐候、送候處、右使之者を船え引入、色々致馳走、運上屋會所借受度旨頼ニ候得共、四艘人數、兼〓上陸之用意と相見へ、直こ陣屋を建て、山手方へ臺塲を拵、大夜早馬こ〓、六日目ニ松前表城下え馳付、致御注進候ニ付、松前樣ゟ壹番手御人數三十四五人、貳番手御人數七拾人御繰出し、船貳艘こ〓カラフトえ候由、」日本國之防キ仕候由之義は、ヲロシヤ人口上こ〓申聞候趣こ御坐候之由、」日本とヲロシヤ國と之境相分兼候間、此度境杭御打方相成度旨申立御下り相成候由、右は松前御城下、九月廿日、出帆致候岩船陣屋船、同廿七日一ヲロシヤ書翰到着之處〓よ趣意は相分兼候得共、專ら通商之義申立候事筒を仕懸候ニ付、平三郎事居合之者五六人召連、小船こしソウヤへ渡り、晝決〓不相成趣堅く相斷候由、然處、右使之者え、錦羅紗等呉遣候由、其後軍船得共、書翰こは相見得不申候由ニ御坐候、」右之外書翰漢文は、和解こ〓相分無日付部

島ニ上陸松前藩士臺塲ヲ築唐太島ニ境ヲ定メ露人通商シテ陣營ヲ請ヒ國露人唐太向フントスク

嘉永安政文書集拔萃一七

宜よ申事ニ候、可然伺出候はゝ、書拔可申上候、十月十四日、善、第被下候間、聢と相分不申候由、十月十一日、善、候得共、アメリカ横文字之方は、何分和解〓よ相分兼候由、善、斗入百俵歟貳百俵歟、ぶた貳十疋歟三十疋歟、右肥後米ぶた之義は、人數次一筒井樣始長崎表え御越之御役々、當月下旬歟來月初旬頃之内御出立相成、一大船製造伺之義、未何れゟも伺出不申候由、水野土佐守ゟ伺候得共、伺方不返翰持參、長崎え被遣候由、」九鬼殿御家來山鹿素水、御在所え被遣候樣御差一魯西亞え御返翰被遣候節、別紙之通被下候由、」別紙、使節え綸子紅白十端紗綾紅白十端綿百把、次官え綸子紅白五端紗綾紅白五端綿五十把、肥後米五圖有之候由、幾日こ候哉相知不申候、十月六日、一川路左衞門尉、筒井肥前守、荒尾土佐守、古賀謹一郎、右四人ヲロシヤえ之御六日十四日十八日十一日

返翰ヲ携等ヲシテ二向ハシ川路筒井ヘテ長崎

嘉永安政文書集拔茎一八

月十八日、俊、久、俊、御返翰御持參之積ニ御坐候、御返翰御渡相成候〓も、海上極寒之塲所有之、一明後晦日、木曾通筒井樣初一同、朝夕割合御出立之由ニ御坐候、十月廿八日、松平越後守樣醫師箕作阮甫、蘭學筋御用之由、今度長崎表え川路手ニ付被之由風聞仕候、此度筒井樣御越之義、利解御諭方御用筋之趣こ御坐候、」御代替と付、諸國巡見之御使番被仰付之頃合、其筋承合候處、當時諸家樣御物入氷等こ〓通船相成兼候塲所有之と付、來春三月頃迄は、長崎表ニ異船逗留多之折柄ニ付、餘程頃合相延、來ル卯年頃被仰付ニ相成可申由及承申候、十一長崎表え御越之御役々、來ル廿八日、川路、廿九日、筒井、晦日、荒尾、右之通出立、遣候御沙汰ニ御坐候、十月廿四日、七日一松平土佐守樣御領内中濱萬次郎、今度御普請役え被召出候御調こ〓、去廿八日廿四日

箕作阮甫長崎へ隨中濱萬次諸國巡見行ス使ノ延期郎ノ登用

嘉永安政文書集拔萃一九

上御達可相成由、意、俊、老共ゟ申達旨也、十一月十八日、長岡監物殿、御名前御判、は長崎奉行取計、先例とは乍申、成程使節え對し失禮之姿こ有之、乍去江戸候ニ付、日本地海相離れ候哉承候得は、日本海は相離れ不申、又々當所又は翰之使節最早到來可致候間、控居候樣、奉行ゟ申達候處、強〓退帆之義申立一細川侯御書翰、早打飛脚を以申入候、此度蒙非常之命、相州浦賀表急速人末之扱之由ニ〓。退帆可致趣申出候ニ付、文化度之先例こ有之、且江戸ゟ返一ロシヤ船病人多ニ付上陸相願候處、長崎奉行承届、小屋掛致し相入候處、麁國家榮辱之境難默止、乍太儀早々參府、其方惣司取計候樣頼入候、委細は家數差出候筈之處、其任可申付人體其方と存候、遙々之間出張苦心存候得共浦賀表へ再渡可致由申置、退帆致候趣、長崎奉行ゟ申達候、右ニ付、筒井殿等御呼〓可然趣、大小御目付衆申達候處、上ゟ被遣候趣被仰出候由と候、右ル五日、御呼出し相成候處、病氣こ付、不罷出候ニ付。被仰渡相延申候、快氣之十八日無日付部

露船長崎ヲ退帆ス

嘉永安政文書集拔萃二〇

邊幾よしの仰こ登う計玉はりミ、與斯屋みは浦賀の濤に沈無とも碎か一おろしや船長崎表之義、御返翰も御渡相濟候處、又々交易開キ之義申出候由ニ〓、未退帆之趣は不申參候由こ御坐候、立花樣私え被下候御歌之寫入樣可被仰聞、彼是考合候得は、筒井殿等不呼〓方可然との御評議之由承り一伊豆下田沖え異船相見得候趣。江川太郎左衞門ゟ、御届こ相成候由、右こ付、ゟ御返翰到來可致間、待居候樣申候を、一旦退帆致候は、甚失敬之至と申事御覽申候、」公より安房上總の水門を阿都計玉ひて、異國のふ年ともふ勢く處補可相出、尤浦賀へ參候はゝ、長崎へ御返翰被差遣候間、同處へ相廻り候傳屋まし依み斯黒不侫、鑑寛、正月十日、善、申候、浦賀奉行伊澤美作守、今日御暇被仰渡候、明日こも出立之由こ御坐候、正月こ再度致候はゝ申聞、詰る處は、右之次第は相互と存候て、最初之不取扱之十一日、俊、十日十一日安政元年正月)

異船下田沖ヲ通過ス

嘉永安政文書集拔萃二一

段、申來候由ニ御坐候、善、候。先唯今之御模樣急き申上候、正月十二日、善、俊、剋、鎌倉屋傳六、所御陣拂、穩こ相成候間、御安心被爲遊可被下候、此後如何ニ候哉難相分候、屋ゟ町奉行衆え屆申來候趣こ御坐候、聢と相知レ不申候得共、ヲロシヤ和一異國船拾貳艘程、遠州沖へ相見候由、乍併未タ聢と之御屆無之、尤申上候處一浦賀表三里程沖合こ、異船相見候處、浦賀表え入津致候段、今四時過、廻船問一態々以飛脚、一筆啓上仕候、然は、異國船七艘、豆州大島沖へ相見得申候由、御こ御暇之御模樣ニ御坐候、右之御役々發足こも相成候はゝ、町方其外市中番所へ御注進有之、殊之外混雜と御坐候處、亦々相見得不申候由と〓、御番猶模樣相變候はゝ、早々御注進可奉申上候、恐惶謹言、正月十一日夜子ノ上談不行屆、相迫候半と申風聞ニ御坐候、兼〓御達相成候井戸石見守殿始、急端々、舊臘被仰付候御先手并町奉行共ニこ、畫夜相廻り候積之御沙汰こ御坐一今日江川太郎左衞門ゟ状つき候趣、伊豆のをなえ亞墨利加船貳艘見へ候十二日

異船七艘二來ル通過ス風聞ノ警備伊豆沖ヲ伊豆大島江戸市中米船二艘沖ヲ通過異船浦賀露船來リ迫ルトノ異船十二

嘉水安政文書集拔萃二二

も見定兼候趣と御坐候、右船追々遠沖え出候樣子ニ付、浦賀其外之樣子を之樣子ニ相見得候由こ御坐候、右故か今日は最早九半時、御老中御退出相奉行ゟは不申越候、」一昨申上候通、下田沖合と相見得候は、何方之船と申義候義も無御坐、且何れの船と申義も相知不申候、」青山下野守遠州領分ゟは、窺ひこ、アメリカ、ヲロシヤ之内參候哉風聞仕候、先今日之模樣こ〓は、歸帆異國船十九艘程通り候段、御屆申上候由ニ御坐候、正月十二日、善、坐候由、注進申越候趣と御坐候、」長崎渡來之おろしや船、御掛合方も行屆、承一異國船伊豆之下田沖へ相掛り居候由、向々ゟ御注進御坐候得共未聢と仕も御座候由、未タ御老若御退出も無之、御用部屋も御開キニ相成、中々御退出之樣子は無御坐候、正月十二日、善、一浦賀表え異國船入來致候注進、廻船問屋ゟ申來候段、昨日申上候得共、浦賀一下田沖え相見得候異國船、下田沖ゟ遠沖え出候由、全く獵船こ〓も可有御服仕候旨、御内々申參候由、正月十三日、善、濟申候、昨日は七時過、暮合御退出ニ相成申候、」ヲロシヤ、アメリカ之内渡來十三日嘉永安政文書集拔萃

セズ寄等退營異船十九露人ノ談老中若年艘遠州沖ヲ通過ス艘遠州沖接掛判調フナ通過ス露米ノ應

嘉承安政文書集拔萃二三

部少輔、急速御暇こ〓罷越候積ニ御坐候、若しヲロシヤ渡來之節は、應接塲合と可相成、何れ穩便ニ可有之樣子、極密承り申候、御對面塲所鎌倉光明寺へ寄付兼、御乘組被遊義難相成、黒船ニ〓も、眼前追缺船之義承知ニ相見得其外御寺方之御手筈被爲在候處、今夕ゟ急ニ當地燈明堂内ニ舘浦と申所キ殊ニ浪立、黒船を帆一盃差立走廻り、御奉行所早船何れも小船ニ〓、黒船年乘組來候役掛之者も不殘來候趣。何れ跡九艘來着、都合拾艘相揃候上、掛候處、地方え不寄、北風をまきれ、當湊口走り越へ、夏嶋近邊へ船懸、追々與力衆通詞衆付添御乘込、御掛合被遊候處、全拾艘こ、跡船へ大將乘組居候由、有之、此所へ百疊敷之御假屋御補理被遊候趣、東西浦賀其外近邊之家大工尤右拾艘之内、去夏渡來之四艘、矢張昨年乘來候大將ヘルリと申者、其外昨一早仕立極密事承り之義申上候、先書申上候黒船壹艘、今午刻、當湊沖迄渡來、當御奉行所ゟ追々與力衆通詞衆御乘組、早船御差向被遊候處、北風嚴く吹所鎌倉光明寺こも可相成と申事と御坐候、正月十三日、俊、善之段、浦賀奉行ゟ注進申來候はゝ、林大學頭、井戸石見守、井戸對馬守、鵜殿民十四日

堂内館浦ニ應接所浦賀燈明米船浦賀ヲ建ツニ來ル

嘉永安政文書集拔萃二四

御呼寄、明日中出來上り候樣嚴敷御申付、右御手筈は、全く異人鎌倉へ陸通り五里も有之事故、迷惑と申時之御用意ニ相出來候噂こ御坐候、且殘九艘貳挺限ニる、格別用意無之由承り申候、尚樣子分り次第御案内可申上候、只一異國船壹艘、昨十四日九時過、浦賀表え乘入候段、昨夜中注進申來候趣ニ御七艘は軍艦之由承り申候、きの國屋伊兵衞、同伊右衞門、之内三艘は、三崎近邊こまきれ居候趣、右之内壹艘、長井村沖龜木と申磯へ乘上候趣、今夕刻同所ゟ注進有之、與力衆通詞衆陸通り御出役被遊候、何れ坐候、房州沖合ニ、七八艘相見へ候由こ御坐候、金澤沖合こ、三艘程乘入、外こ今迄之義如此こ御坐候、以上、正月十四日、本文拾艘之内蒸氣船三艘有之、跡樣御持塲ゟ申越候、」本牧御固因州樣羽田御固阿州樣え、一番手御人數御差共御手當被遊被遣候事と承り申候、前書夏嶋近邊え相掛り候船こは、鐵炮一異國船々數、霧深こて見定兼候處、追々渡來、拾艘程こ相成候趣、井伊掃部頭出相成候樣、今日御達相成候由ニ御坐候、」長崎表ヲロシヤ船、和談こ〓、靜」火輪船三艘軍艦四艘程相見へ候趣こ御坐候、正月十五日、善、十五日

渡來ノ注出帆異船續々米船暗礁露船長崎ニ乘ル進

嘉永安政文書集拔萃二五

由、但、聢と仕候御注進と〓は無御坐候、應接塲所鎌倉光明寺を先相止、栗濱惡敷と申事ニ御坐候、」井戸對馬守、鵜殿民部少輔、來ル十九日、林大學頭、松崎不殘出立ニ相成申候、水戸御隱居樣、當春初〓奧御登城有之候、御返翰御損候由こも申候得共、全く洲と乘込候て殊之外難義、岩こ〓少し損候ゟはこおゐて應接こも可相成、左候はゝ、御固メ小笠原并眞田も相止可申哉、今滿太郎、來ル廿日、出立之積と御坐候處、早々出立候樣被仰渡候こ付、十八日、増可申候、昨夜右城ケ島西之方へ乘込候船、餘り能く走り、洲之上へ乘込候第も無御坐候、」異國船杉田沖ニ壹艘、鎌倉と貳艘、城ケ島西之方沖こ壹艘、浦〓、大困りと申事ニ御坐候、能キ前表御克左右と專ら風聞仕候、尤岩へ乘掛異國船杉田沖こ壹艘、鎌倉沖こ貳艘、城ケ島こ壹艘、跡船十艘追々着船仕候賀沖ニ六艘、都合拾壹艘、未使節渡來無之、右使節之船渡來候はゝ、船數猶相日、水戸前中納言殿御登城被成、未御退出相濟不申候、十六日、善、俊、一今日も奧向御評議御坐候得共、何分相分不申、色々ニ相替り、聢を申上候次當正月四日、彼地出帆致候旨、注進今朝申來候趣と御坐候、正月十五日、善十六日

亞米利加應接掛ノ營中ノ評議一定セ米船擱坐諸員出發ズ

嘉永安政文書集拔萃二六

御方は、相圖次第御登城之積、尤御人數は、何れも御屋敷内え御備置ニ相成候樣、今夕御達相成候由ニ御坐候、在府之溜詰、雁之間、菊之間縁〓詰等之候、」昨年六月中は、夜中ニ御老中御登城有之候處、此度は差向御用出來之部大輔、深川洲崎松平越中守、鐵炮洲佃嶋酒井雅樂頭、右之通昨夕御固メ御樣も夫々御持塲相極候趣と御坐候得共、聢と相分不申候、正月十六日、善、俊、御殿山、松平加賀守、高輪邊松平越後守、芝邊松平越前守、生麥鶴見邊松平兵御同席樣、帝鑑之間、柳之間、右之御分え、御人數御備置、御差圖次第御差出相一萬一異變ニ及ひ候はゝ、加州樣御殿山御固ニ相成候由、奧向ニ〓申聞候外成候樣、是又御達相成候由ニ御坐候、水戸前中納言樣、今日も御登城有之達し相成候共、御人數御指出之義は、未御達無之候、但、松平讚岐守、堀田備中渡塲所、昨年之御振合假物御取建被成候由ニ御坐候、正月十六日、善、俊、節は、和泉守殿御宅え御寄合相成候〓、夜中之御登城は先無之と申風聞守遊軍之由、羽田大森御固メ、此間申上候御兩家ニ御坐候、」御在府御手明之こ御坐候、正月十七日、善、俊、十七日

警衞ノ準備ヲ在府大名ニ命ノ警衞江戸近海ズ

嘉永安政文書集拔萃二七

無之風聞ニ御坐候、正月十八日、俊、艘渡來之由申候、正月十八日、俊、一、昨日申上候外相替候義無御坐候、金澤沖ニ七艘有之、外之貳艘三艘相見へ一異船之模樣先相替候義無之候、浦賀沖之三艘、金澤沖乘込、兼〓參居候七艘〓一所ニ相成候趣風聞仕候、表向注進無之候ニ付、聢と相知レ不申、使節不しや退帆之砌、又々跡ゟイキリス船渡來可致旨、密々申置出帆仕候由ニ御り候由こ御坐候、右兩條共風聞之義と候間、聢と不仕候、風聞ニ〓は、追々數不申候由、一昨夕金澤沖へ乘入候船之内ニ、使節之船有之趣、又々書翰持渡程、右之通相伺居申候、」異國船數々渡來相成候趣風聞仕候、尤取留り候義こ一長崎表へ渡來之おろしや船、去ル八日、退帆仕候旨、御注進昨日申參候、」おろ快之由、是又風聞ニ御坐候、正月十九日、俊、一加州樣御在合之出張御人數凡五百人程、騎馬三十騎、大炮取扱候者貳百人坐候、正月十九日、善、十八日十九日

露人英船長崎ニ來露船退帆ラント言

嘉水安政文書集拔萃二八

こ御坐候、松平越前守樣御持こ相成候由こ御坐候、昨日は御老中御退出暮六時こ御一異船之模樣先相替義無之樣子ニ御坐候、御固メ塲御見分は、阿州樣計之義夜御達相成申候、同夜四時過、御留守居御呼出之上、御達相成候趣、御殿山は一異船之模樣先相替候儀無御坐候、阿州樣御固メ塲所御見廻りニ御越し被樣御同樣之由こ御坐候、加州樣御殿山御固メ之處、芝邊御固メ被成候樣、昨成度被仰立候之處、御伺之通御差圖相濟候趣と御坐候、彦根樣會津樣總州坐候、夫ゟ御呼出相成候間、四時過こも相成候義と奉存候、正月廿日、善、俊、大臣ニ當ル、人品至〓上品之由、腕こ金之輪三ツ、」コルヘツト四艘、船長サ三一アメリカ合衆國蒸氣船三艘、各乘込六百人、惣大將ヘルリ、是は日本こ〓左廿二日將壹人、人名コンチイ、アヽダンス、ブカン、各金輪貳ツ宛腕ニ付ル、」日本通詞二十日十七八間、將官之船印、赤白こタラ筋船長サ貳十七八間、船之大廿一日

嘉永安政文書集拔萃二九

由、正月廿二日、俊、善、廿二日、善、被下候、以上、正月廿二日、俊、入候壹艘、人數六十人乘り、内三十人清人之由、是は犬同樣之取扱之由、正月由と御坐候、」昨夜御老中六時御退出かけ、盤木之御書付大目付へ御渡相成、行屆不申、相極候はゝ可申上候、尤何人程ツヽ幾手位と申處も申上候積こ貳拾軒有之内ゟ、一軒こ付人足貳人宛、右小屋掛被仰付、過ル十七日、不殘印一加州樣御固メ御人數凡五百人程之趣相伺候ニ付、此間其通申上候、然處、追一正月十六日、海邊三十八个町片側取拂、田町九町本芝三町築地鐵砲洲相川邊千住小菅御殿跡へ、右貸小屋奧行六間長サ貳町ツヽ四棟、市中湯屋五百々御國元ゟ御人數到着相成候ニ付、右御人數ゟは相増可申候得共、未御調夫ゟ申上候ニ付、殊之外延剋、其上大取込、急キ相認申候ニ付、麁相御高免可壹人、」紅毛人之由こ〓、醫師體之者有之、外ニ紅毛通詞澤山居候由、」十四日、乘形被取候事、右ハ萬一異變こも可及塲合之時、書面之通相成候積こ取建候異船昨日一通應接有之候處、先使節は穩之樣子ニ有、次官手強之事申張候

ノ準備江戸海邊民家取拂米船應接

嘉永安政文書集拔萃三〇

繕之義ニ付、何分ニも急度致し候譯こ無之候間、其御含こ〓御覽可被下候、一應接金澤ニ〓致度段、異人共申立候由、正月廿三日、善、神奈川邊え上陸應接可致、若し右之所不相成候はゝ、江戸迄も參り可申抔可申哉と風聞仕候、異船ゟ差出候書付和解之處、使節江戸へ罷出應接致度一異船模樣相替義承り不申候、ハツテイラこ〓所々乘廻り、江戸海えも乘入と申候趣之由、右ニ付、應接塲懸合中、昨夜本牧之海岸え、白く繪之樣成文字申張、懸合之樣子、尤長キ書面こは無之由こ御座候、右之个條何れも風説承申出、聢よ返答不申、次官えも懸合候處、浦賀表え廻り上陸致し候義不承知、接塲所昨年之通、浦賀表え上陸應接可致、懸合中こ御坐候處、使節不快之由一異船應接之模樣承繕候處、廿日頃ゟ歟始メ候趣、先方船え掛り之者遣し、應書付候段注進有之、何か相知不申候、明廿五日、アメリカ國元祖之王。ハシン正月廿三日、廿三日御坐候、正月廿二日、善、俊、廿四日

ヲ出ス米人書翰シテ應接米人神奈川ニ上陸セント言わしんとん誕生祝

嘉永安政文書集拔萃三一

正月廿五日、善、別紙ん縣行え申出候趣申越候、」御固メ塲所其夕取締、御徒目付兩人罷越申候、」何等之宅、東浦賀明神山え上り遠望仕候處、最早揚帆走り來るを相見申候、此時四の和解之筋こ可有之と風聞仕候、正月廿四日、俊、半頃と覺へ候、然ル處、蒸氣船こ無之コルヘツトニ御坐候、扨追々走來候處、折節南風甚敷、舟行甚難義之容子ニ〓、帆影も見得不申、見物も追々共歸り御用ニ候哉、例之萬次郎并江川手附之蘭學醫師俄ニ御呼出有之、八時頃、罷一、昨廿四日、蒸氣船壹艘浦賀え相廻り可申風聞專らニ御坐候間、五半時頃、出一應接塲所未御治定無之由ニ御坐候、」別紙文字本牧之岩え異人共書記候由御届ニ相成候、右は人之名こ〓、子細も無御坐候由、是え參ルと申事を認メ出、江川差引御用相達、格別手間取不申相濟申候、事柄相知レ不申候得共、何候由こ御坐候、」右文字御讀せ之爲、萬次郎昨日御城え御呼出被成候、トン誕生日ニ相當候ニ付、勇氣祝之爲、渡來之船何れも大砲打候旨、浦賀奉廿五日

萬次郎及ビ蘭學者セル文宇〓サルノ書翰大槻平次次郎ニ讀米人ノ記ヲ中濱萬目ノ發砲マンシム

嘉永安政文書集拔萃三二

候ニ付、如何なる子細と甚案し候處、跡こ承候得は、何分逆風こた、浦賀口こ相決申候、」此晩宇田川箕作兩人通詞え相尋候處、今日は風雨ニ〓、異船も半〓は百發以上ニ相成候間、餘程之大聲ニ相成可申と奉存候、今朝は早朝ゟ控へ候由、猿島沖七八丁之處え碇を卸候由、右ニ付、拙者共は、明神山を下り、寫取入御覽候、今日御饗應首尾能相濟候はゝ、彌御返翰御渡御一條ニ相成吉兵衞所こ〓晝飯仕罷歸候處、雨降出、追々風雨ニ相成、彌雨故不參候事こは船繋り塲も無之、其上晴雨升降ニ〓測候ニ、至〓しけ模樣も御坐候間、相途こ懸り候由、異人共は、至〓氣取も宜數、明日は着岸可仕旨承候〓罷歸り大澤迄罷越、千里鏡ニ〓一覽可仕、丁度ワシントン之誕生日ニ相逢候も不仕候〓、明日便ニ申上候樣可仕候、正月廿五日、尚々今日話聖東誕生日こ〓、船中ニ祝義有之、大砲壹艘ニ付十六發ツヽ祝放仕候由、七艘こ申候、通詞是は異國製菓子少々懸御目申候、今日異人え被下御獻立も別紙可申、先々追々はこびも相附、御安心之事こ御坐候、尚又今日之義篤と見分思儀之樣と奉存候、大槻平次、廿六日

北アメリカ之國祖ノ祝〓ん誕生日わしんと

嘉永安政文書集拔萃三三

一今夕異國船三艘、神奈川沖え乘込候由ニ候事、正月廿七日、俊、繕之分書取差上申候、只今ゟ以後相替候御模樣も無之候はゝ、今晩は最早廻り候義も可有之と奉存候、今朝以後相替候儀承り不申候、正月廿六日、善、え相廻り候樣、日々時々掛合之處、浦賀え相廻り候ゟは、江戸之方え參候は申候、水戸御隱居樣溜詰之御方樣も御退散無之候、荒増御城之御模樣承日。俊、不申上候、」異船羽田を乘越候注進有之候はゝ、夜中何時こしも、三奉行大目之事とも申張聞入不申候由、別紙御届之樣子ニたは、將官之船計先浦賀え一追々乘入候共、浦賀表え引〓候義、御掛合被成候趣こ御坐候、以上、正月廿八近くと申て聞入不申、尤將官は追々和キ承知之趣も相見候得共、次官手強今朝ゟ御老若方御一同異船御評議ニ付、只今五時打候得共。御退出相成不一今朝奧向之者え、異船之模樣承り申上候處、浦賀表こ〓應接可致候間、同所俊、廿八日廿七日

官ノ態度度穩和次將官ノ態營中ノ評強硬議異船羽田

嘉永安政文書集拔萃三四

付御目付海防掛り之面々登城、夫ゟ御老若御登城ニ相成、諸御役人も相談と申事こ御坐候、御返翰之御相談かと申風聞ニ御坐候、」伊豆大島邊こ仰付候樣可相成御沙汰こ御坐候、是は未御評議中之由ニ御坐候、」水戸前中追々登城、船之樣子ニ寄、御評議之上、處々御警衞相立、其上こ〓異變こも等之御義こ候哉相知レ不申候。」前中納言樣之御存意御書付爲御見被成、御品有之ニ付、只今御登城被成候樣、八時頃、御達相成、追々御登城相成申異船六艘相見候段、六ツ時分、江川太郎左衞門方ゟ注進申來候、何方之船.可及樣子ニ候はゝ、早盤木打候筈之由、ハツテイラ乘入候〓は、御登城ニ相成候積、池上新田よか申邊え御固メ、小笠原左京大夫樣、眞田信濃守樣被候樣、即剋七時頃、御登城相成申候、溜詰之御方々、御禮過御退散之處、御用之御坐候、右相濟一旦御引被成、和泉守樣ゟ餘程長キ御書付御渡相成申候、何納言樣、今日御禮日こ付、御登城可被遊候處、八時前頃、俄ニ御登城被遊候、御一同御揃之上、於御黒書院溜、御老中御逢有之候、何歟御相談と申事こ相成不申候、海岸こ御屋敷有之御方々、御人數御指出、御固メ相成候樣、御達候哉相知レ不申候、神奈川邊之異船、羽田沖邊乘込候節は、江川太郎左衞門

徳川齊昭大名退散海岸ニアノ後再ビ登城スル大名屋中等ノ評溜詰ノ諸ノ登城溜詰衆老敷ノ警備セバ惣登沖ヲ通渦議城江川米船

嘉永安政文書集拔萃三五

衆え御逢、四時頃相濟申候、」昨夜申上候伊豆大嶋邊異船六艘相見候段は、其後御注進不申來趣こ御坐候、大森邊乘入候異船、是非々々申諭、浦賀表え引聞ニ御坐候、」只今五時過ニ相成申候、水戸御隱居樣溜詰之御方え御逢ニ相納言樣御逢有之候、・印之分は、御逢無御坐候、正月廿八日。善、俊、守樣、讚岐守樣御養子・松平宮内大輔樣、堀田備中守樣、下總守樣御養子。松平一、昨日阿部樣御迯之御模樣は、如何被爲在候哉、御退出は五半時ニ相成申候度掛合可申旨、御勘定奉行ゟ浦賀奉行え申越候由ニ御坐候、萬々一右之掛成申候、」松平隱岐守樣、井伊掃部頭樣、松平肥後守樣、松平下總守樣、松平越中〓し應接可致、若し掛合不行屆こ於とは、浦賀奉行は落度こ可相成候間、急樣ニ御坐候、以上、」昨夜御老中御退出五半時相濟申候、水戸前中納言樣溜詰間、御斷こも相成候義ニ御坐候哉、何分御不都合之義と奉存候。今日之御模出張致し、申諭之爲乘込候積之由ニ御坐候、今晩こも乘込候義難計と申風樣書取差上申候、尚々異船今日之模樣先穩と申事ニ〓、最早御退出之御模民部大輔樣、●酒井雅樂頭樣、右之通夕七時頃、御登城有之候處、夜こ入前中廿九日

チテ退出詰衆ニ先阿部正弘應接セン徳川齊昭ヲシテ米ニ入リテ船引戻ノ溜詰衆ト浦賀〓行會議スノ中座老中學徳トスコトヲ嚴川齊昭溜談セシム

嘉永安政文書集抜〓三六

合行届不申候節は、神奈川邊塲所見計、上陸應接ニも可相成由、何分聢よ仕有之、御退出相成申候、今日は昨夜前中納言樣え御逢ニ付、何歟御用筋こも御坐候哉、御手間取無之、御退散相濟申候、」船之模樣先穩と申事こ〓、只今八候、」昨夕御用こ〓登城溜詰衆之内、松平隱岐守殿、井伊掃部頭殿、松平肥後時過こ御坐候處、御退出之御模樣ニ相成申候、右今日之御模樣書取申上候、えも御逢有之御密談、何れも昨夜四半時過、退出被致候、正月廿九日、守殿、松平下總守殿、堀田備中守殿、御老中方御逢有之、且又水戸前中納言殿正月廿九日、善俊、一大森沖迄乘入候亞墨利加船、何れ浦賀え引〓之義、度々被仰渡候由ニ御坐候義こ無之、及承候ニ付申上候、」水戸前中納言樣、今日も御登城有之候、」溜一、昨夜水戸前中納言樣御逢有之候溜詰之御方樣計御登城、御老中御逢之詰衆掃部頭樣、隱岐守樣、肥後守樣、越中守樣、備中守樣、御登城、御老中御逢處無程相濟、九時過、御退散相濟候、一異船模樣相替候儀無御坐候、此節滯船之塲ゟ内えは、大船入兼候趣ニ付、營一日

中ニ面〓中及ビ徳評議ス溜詰衆登川齊昭ト登城城シテ老溜詰衆老徳川齊昭溜詰衆登城シテ老中ニ面談營中平穩

嘉永安政文書集拔萃三七

は御退出遲く可相成と風聞仕候、二月朔、善、俊、殿手附蘭學醫師、今晩出立、早馬こ〓神奈川邊え罷越、應接内掛合之由、樣子家來御呼出之上、御達相成候筈之旨、例之向ゟ申聞候、且又應接塲所掛合中、居樣御登城有之候、二月朔日、善、俊、え御越之林家始、神奈川迄御立〓こ相成候模樣ニ御坐候、今日も水戸御隱こ寄、異船え乘入候積と申事こ御坐候、右御用相勤、明日歸府之筈ニ付、明日爲御用御勘定奉行松平河内守殿、御代官江川太郎左衞門殿、并萬次郎、江川一應接之塲所御固メ、小笠原左京大夫、眞田信濃守、今夕被仰付候、二月朔日、善、申趣ニ御坐候、」水戸前中納言樣并御老若え、御膳餘多彼下候、彌左衞門之譯中も先穩之御模樣こ御坐候、應接塲所神奈川邊こも可相成御沙汰、浦賀表は、御内話ニ可申上候、二月朔日、善、俊、一然は、應接塲御極り之趣こ付、今晩伊賀守樣御宅え、海岸御固メ之御方樣御浦賀與力蘆山彌左衞門ゟ、異人え應接如何可相成哉、未表向應接取極り不二日

應接所決定ス應接所警〓川齊昭衞〓城

嘉水安政文書集拔萃三八

ニ付、御用多之御事と風聞仕候、三月三日、善、俊、候、浦賀表其外彼地異船之模樣委細ニ御聞取被成度、御返翰御渡方、并應接り、御人拂御談有之、何分事柄相知れ不申候、二月二日、俊、御坐候、井戸殿御噂ニしは、何分此度之船手強キ樣子ニ相見得、其上少々ツ今早々可罷越旨、御使御馬乘切こ〓被遣候、三月三日、俊、善、之亂妨も相働候ニ付〓は、此上一通應接申諭之上、聞入不申候はゝ、其儘之上は、申諭ニ寄り聞入退帆可致哉、右等之御相談ニ御兩人御呼寄之由一異船追々内海遠く乘〓し候趣ニ〓、先穩こ御坐候、昨日申上候松平河内守殿、江川太郎左衞門殿、今日九時過、歸府ニ相成、直ニ登城、御用部屋え相通一今日林大學頭并井戸對馬守、鵜殿民部少輔、松崎滿太郎方え、右之内兩人只一異船模樣何も相替候義無御坐候、明日は神奈川ゟ御立〓之御役々御坐候一然は、御呼寄相成候林家井戸對馬守殿、御用部屋え御呼出し、長キ御談有之捨置かあく、品ニ寄候はゝ、打拂こも相成可申と御噂ニ御坐候、餘り御勘辨三日四日

急召ス應接吏ヲリ歸ル米船ノ態神奈川ヨ度松平江川

嘉永安政文書集拔萃三九

一林大學頭、井戸對馬守、今夕御城退出ゟ直ニ神奈川表え出立之積こ御坐候、應接日限は、右御兩家彼地御越之上、相極り可申由と御坐候、水戸御隱居候樣、兩人え嚴敷御老中方ゟ御達相成候趣ニ御坐候。今日御退出六時前相濟申候、二月五日、善、俊、え罷出、夫ゟ晝時頃ゟ出立、神奈川え罷越候積、彼地え着、何レも相談之上、應樣今日御登城有、最早御退出相濟申候、以上、二月六日、俊、接日限相極メ候義ニ可有之候、如何樣こも取計、此度之處は申諭退帆爲致一今朝申上候以後之御模樣書取申上候、何分こも穩こ取計申候樣、嚴命を蒙風氣と申事ニ御坐候、何分相知レ不申候、」林大學頭、井戸對馬守、明六日、御城御評議御行屆被成兼候ニ付、今日は御登城御斷相成候由申候得共、全御不申候、水戸前中納言樣、少々御風氣ニ付、御登城無之候、風説こ〓は、昨夜之六日り、御兩人明日御出立相成申候、明六日、應接有之積之處、差支相延、日限相極過こ付、増長致し候趣、御役人方風聞こ御坐候、二月四日、五日

ノ嚴命ヲ受ケ林井徳川齊昭米船處置戸神奈川登城出發ス

嘉永安政文書集拔萃四〇

日之御書付御達相成候義こ御坐候、二月八日、善、俊、八日アータムス、レイヽ、外畫工壹人上陸、香山中島罷越候、明九日之應接延引、十御坐候、右始り候迄は、御退出も御早く相濟可申よ之御沙汰ニ御坐候、二月日こ相成、尤雨天ニ候得は日送之由、上陸之節、將軍家を御祝し可申爲、小一應接日限相知レ不申候、兎角異船手強之由、交易御免無之候はゝ、上陸致し船こ〓鐵炮貳十發、御出役之御方を祝し可申爲、十七發、又彼將船を下り候一浦賀表之壹艘、本牧邊迄乘入候趣ニ御坐候、應接四五日相延度申出候由リ節、祝炮本船こ〓十七發、何れも岸近ニ多發砲致候由申出候、」壹艘ネーヨル一昨七日、香山下掛合として異船え行、大略異人之存寄相尋候處、何れこも、大官之衆え御面會こ〓可申上と、委細申聞候由、」今八日、應接御塲所拜見之爲、應接こ不及樣申張候趣風聞ニ御坐候、右こ付、應接之上、萬一之御心得ニ、今七日、善、俊、クえ遣し、外三艘東之方カリホルニアえ遣し候積、是は澤山軍艦を差越候七日

應接所見度強硬米船ノ態視砲分

嘉永安政文書集拔〓四一

ル樣ニ相聞候、一應接之模樣、今晩明朝迄ニ御注進參り可申御沙汰ニ御坐候、二月十日、俊、九日、善、俊、一異船明十日九時ゟ、應接有之趣、右ニ付、御觸面壹通差上申候、今朝も奧向引合候得共、何ニも相替候模樣無之、明日應接始り候上と申事ニ御坐候、二月こ〓、此度同道之處、〓りこ江戸を見度申候由、」今夜船中ニ〓樂有之、手ニ取候節之心得ニ、別紙之通被仰出候由と御坐候、二月八日、善、俊、右は、去ル權家之家來、内命を受ケ、神奈川え罷越候衆ゟ、二月八日、注進状之内、一應接は、明九日之積ニ御坐候由、」何れ之道こも、平穩ニ取扱候上、彼ゟ及異變出會、是は藝州之人こ〓、去ル戌年、漂流致候旨之由、アータムス之子拾八歳手筈ニ致置候間、夫を差留こ遺し候と之、今日香山異船中ニ居候日本人こ九目十日十一日

日木人米船中ノ

嘉水安政文書集拔萃四一

座候得共、何分今日書取相出兼候、明日ニも相認差上候樣可仕、先右之外相替候義無御坐候、二月十一日、俊、一異船模樣相替候御沙汰無御坐候。明十三日、二度目應接有之御沙汰ニ候、御返翰御渡は、幾日頃ニ可相成哉相知不申候、尤此度は御返翰を被遣間敷哉相成申候處、御屏風御衝立之外、御道具類五品程御極り相成候趣、御納戸品王え、白羽二重三疋、紅羽二重貳疋、紋縮緬貳疋、板〆縮緬三疋、右使節え、白羽一亞墨利加人、昨十日、上陸應接有之候、一ト通り之掛合迄こて、深く申諭方も不致、御馳走被下候趣、兎角と願意相立不申候はゝ、滯船仕候旨申候由、御料こも風聞仕候、何分聢と相知不申候、被下物御納戸之分相知申候間差上申候、紅羽二重拾疋、白羽二重拾疋、紋縮編五疋板〆縮緬五疋、右は亞墨利加國も、縮緬類其外御見分相成申候處、何れも今日御取極りニ相成候御模樣御候御文臺硯御書棚花入等、其外御火鉢之類品々、御屏風御衝立、今日御見分理獻立書奉入御覽候、此後來ル十三日、應接有之候積ニ御坐候、」異船え被下一重壹疋ツヽ、紅羽二重貳疋ツヽ、板〆縮緬貳疋ツヽ、右船將始九人え、板〆十二日

米人應接贈品見分米人ヘノ米人ヘノ贈品

嘉永安政文書集拔萃四三

ゟ早速安養院え申達、御内陣相伺候處、何も相替候義無之候間、如元扉〆置候由、右は異國船一條ニ付、神使上京こ〓も致候哉よ、専ら取沙汰致し候、日明十五日、水戸前中納言樣、佃島大船製造塲所え御見分ニ被爲在候、御供揃錠前有之扉おのれと左右へ開キ、中ゟ白鳥一羽飛出ると見請平伏致し、夫仰渡、尤御品は何れも御買上ニ御坐候、二月十三員、善、俊、宮仕香爐を備ニ參候處、御本社こ〓震動致候間、樣子相伺居候處、御本社備物有之積ニ付、其頃應接も可有之と御沙汰ニ御坐候、且被下物別紙書取は四時之御模樣ニ御坐候、尤水府樣御引受之大船こ御坐候、二月十四日、俊、申上候、幾日頃ニ被下ニ相成候哉、相知レ不申候、料紙、火鉢、花入、廣蓋、置物、吸)今日頃二度目應接有之趣申上置候處、今日は無之、來ル十五日頃、異船ゟ獻物椀十人前宛六十通、〆六百六十、右之通御細工所す、上箱等之御支度被一二月十四日、日光新宮こおゐと、奇異之事有之、右は明ケ六時前、新宮拜殿え、縮緬三疋、右通辯官え、二月十二日、俊、十三日十四目

所ヲ見分佃島造船徳川齊昭贈品日光廟拜米人ヘノ殿ノ奇異ス

嘉永安政文書集拔〓四四

風説仕候、二月十六日善、俊、イラ廿七艘程ニ〓、人數貳百人程上陸仕候由、獻上物相納メ、引續應接も御は無御坐、何分昨年之御返答聢よ相伺候迄は退帆難仕、右樣國王之命を請も、二月十九日便こ〓申越候由、三月二日、善、俊一、昨十五日、横濱こ〓、異人ゟ獻上物御請取ニ相成申候、異人獻上物等。ハツテ船仕候段、此間ゟ之申立こ御坐候、然處、追々下掛合こ〓、種々申諭し、少しは納得之樣子も相見候由、右ニ付、被下物拜見致候はゝ、歸帆ニも可相成哉と坐候由、申立之个條御聞濟無之候はゝ、御聞屆相成迄、三年の四年リ〓も滯一異人共下掛合致し、樣々申諭候ゑも、中々聞入不申、尤聊御敵對申上候存寄光ニおゐて、右樣之奇異是迄無之、餘り奇談こ付、此段申上候、以上、二月十四右日光奉行堀美濃守殿用人え之來紙、彼地在勤同奉行三好阿波守殿ゟ能越候ニ、四五年相待候樣抔と之事計こ〓主難畏、左樣御坐候はゝ、何年御日、石井貫之助樣、和田壯右衞門樣、日光吟味役野田少輔、十六日十七日

米人獻上米人ノ態品ナ呈ス度強硬度硝緩ム米人ノ態

嘉永安政文書集拔〓四五

方え、刀一腰ツヽ貸被遣候間、別段御手當不被下趣申渡候處、御貸渡ニ〓は、出來迄御待申上候樣申立、中々動キ不申趣こ御坐候、も候はゝ、其節可被下段、御役人ゟ申渡置、此度渡來ニ付、御手當相願候得は、御渡方不相成、萬一御人數御差出こも相成、足輕共出張之時は、内廿八人之り、細川樣え罷出、御召抱相願候旨申置。直ニ御屋敷を出ミ、去ル十日夜中、細寄ニ相成。當地え著之上、御手當金相願候得は。最早異船退帆ニ付、此後渡來旨申渡候處、左候はゝ、何分ニも御奉公難相勤、廿八人一統御暇申請退散仕萬一用立候節十分こ遣方致度候ニ付、被下切ニ相願候由、御聞入ニ不相成一明日又々應接御坐候趣、且異船ゟ獻上品之内、蒸氣車と申は、陸と〓相用候車之由、右取扱方承糺こ、明日江川太郎左衞門神奈川え罷越候御沙汰ニ御川樣御上屋敷西之御通用人え罷越、譯合申立候處、夜中ニ付取次難致旨、御坐候、」異人江戸之地處々致見物度、御城も拜見致度抔、兎角六ケ敷事申立一木下主計頭樣御國抱之足輕、昨年夏中異船渡來こ付、爲御用意御國ゟ御呼候由風聞ニ御坐候、二月十七日、善、俊、待申上候得は个樣と之義、聢と相伺度、左も無之候はゝ、いつ迄も御返翰御

奈川ニ遣去ル頭ノ足輕木ト主計江川ヲ神車運轉ノ等主家ヲコトヲ尋問セシムシノ蒸東

嘉永安政文書集拔萃四六

上、御主人を見放相出て候義ニ付、御吟味こも不及、重キ御仕置相成候規定門番嚴敷相斷候得は、翌十一日早朝、右御門へ罷越、御門番人ゟ夫々申達し、付方等、當月下旬ゟ追々出立こ相成候趣こ御坐候、二月十七日、俊。樣承繕可申上候、以上、二月十七日、俊、御役人中吟味致候處、前條之譯合申立、何卒御召抱被下候樣相願候ニ付、細公邊え御屆等ニ相成候得は、町奉行え御差圖ニ相成、直こ町方え御召捕之之由、右ニ付。細川樣こ〓御取扱方至〓御困り之趣相伺申候、廿八人之内貳格別こ御世話被遊候趣夫ゟ御本家位之御心得こ御坐候旨風聞仕候、猶模はゝ、申合切腹仕候旨申居候由、木下樣御家先年御事柄有之節、細川樣こ〓一松前表え御越之堀織部殿、來月下旬御出立之積こ御坐候、御勘定方御徒目川樣御役人中評議之上、木下樣え御引取方御懸合之處、御屋敷え罷出相願人は立〓申候得共、殘廿六人は、何分申諭聞入不申、願之筋御聞屆不被下候候趣、木下家こ〓何等之申分無之候間、願之通御聞濟可被遣旨御挨拶ニ付一亞墨利加人え、御刀并御鐵砲被下候由、明日頃聢と極り可申、猶追々可申ト十八日

嘉永安政文書集拔萃四七

九日、善、俊月廿日、善、俊、候御返事無之候はゝ、兵端を開キ候旨申出候ニ付、右等之御取扱御伺とし相濟不申候、且昨日之應接は相延候趣ニ御坐候、」新身備後國邦彦御刀長一一、昨日應接有之候趣こ御坐候得共、事濟之塲合こは無之と申事ニ御坐候、二一一昨十九日、異人へ應接有之、御役々ゟ種々御申諭相成候得共、何分こも聞入不申、我意而已申張、來ル廿五日迄こ、是非昨年ゟ之御返事相伺度、聢と致度之義夫々被仰渡候、尤御刀は、天保之度ニ打立候品之由ニ御坐候、二月十尺六寸三分、同段是一打御刀石堂助三郎長二尺四寸五分、兩刀共白鞘、八匁一阿州樣御屆書寫繪圖面共差上申候、御取計方御伺ニ相成候處今日御差圖鐵炮壹挺、拾匁貳拾匁三拾匁鐵炮壹挺ツヽ、右は願出候ニ付、被下候積、御支十九日廿日候、以上、二月十八日、善、廿一日

贈品米人ノ態米人ヘノ度強硬

嘉水安政文書集拔萃四八

御坐候、二月廿一日、善、俊、日爲伺御機嫌御登城有之候樣、昨夜久世樣ゟ御内々御達御坐候趣こ御松平隱岐守樣、井伊掃部頭樣、松平肥後守樣、松平下總守樣、堀田備中守樣、今候、被下物品々神奈川表え被相廻置候〓、未異人えは御渡ニ相成不申趣こミ、林家井戸殿御立〓相成申候、御兩人共御用部屋へ御通、御談御坐候得共、も此方ゟ之御諭一向ニ聞入不申、先方申立而已手強ニ申張候由、彼申立之坐候、」今日も前中納言樣御登城有之候、後刻迄こは、前條溜詰之御方樣へ一林家井戸殿御立〓り之譯承繕候處、聢と致し候御模樣相知レ不申、何分こ之面々御逢有之候、」昨夕御老中方、暮六時前、御退出相成申候、」松平讚岐守樣、内、漂民撫育之廉こ而も、御聞屆ニ可相成哉と之風説こ御坐候、右御兩家、前中納言樣えも、昨夕御逢ニ相成申候、引過松平河内守樣大目付御目付懸り申上候、」壹艘相見得候異船は、アメリカ類船ニ〓、兵粮運送船〓申事ニ御坐何分御模樣相知レ不申候得共、此上は打拂之外無之と風聞仕候、猶承繕可御逢も可有之候、」川路左衞門尉樣、三月三日、御着之處、此節之御用筋こ付、道廿二日

登城〓ス林井戸徳川齊昭ニ溜詰衆登城徳川齊昭府川路歸府林井戸歸

嘉水安政文書集拔〓四九

一、昨廿六日、應接こ〓、被下物も被相渡、右模樣穩便ニ候はゝ、今日歟明日之内、之御用ニ付、早メ御歸府相成候樣、途中迄御達ニ付、道中御繰越、川路樣今夕致候得共、是もアメリカ同樣平穩ニ御取極之由こ御坐候、二月廿七日、善、決次第、今晩明曉之内出立と申事とこ御坐候、」只今八半時頃こ御坐候、溜詰衆一筒井肥前守樣御着、三月四日之旨申上候處、川路左衞門尉樣と御兩人、此節御老中御逢中ニ御坐候。猶相替候御模樣も御坐候はゝ、早々可申上候、以上、諸家方出張人數引揚之義、御達こ可相成哉之趣と御坐候、尤神奈川最寄御御着と相成申候、筒井樣も引續御着之御模樣御坐候得共、御日限相知レ不多こ付、御退出遲く相成可申御模樣御坐候、二月廿二日、善、俊、申候、一兩日も御後レこ可相成と申事ニ御坐候、二月廿二日、俊、固之向は。出張人數減少之義御達こ御坐候由、不遠ノロシヤも渡來之風聞一川路樣御着府相成、八ツ時過、直と御登城有之候、且林家井戸殿御用筋相中繰詰、今日着之積、御着次第直と御登城相成候趣ニ御坐候、今日も御用二月廿二日、俊、廿七日

老中溜詰衆ト會議ノ風聞露船渡來

嘉永安政文書集拔萃五〇

候由、柳之間御席ニふ、中川樣、京極樣、森越中守樣、分部若狹守樣、御組合こ〓御持塲有之候ニ付、大船製造方御伺相成候樣御達有之候、御同席樣こ〓、大〓穩ニ聞濟候趣、注進申越候、石炭被下塲所は、豆州下田邊之積ニ御坐候、右之通昨日之應接ニ〓、穩之模樣ニ付、神奈川最寄内海御固メ之向人數減之七日、善、俊、未相極不申候、異船退帆之頃合も、未相知レ不申候、アメリカ出帆候はゝ、ヲ候漂民撫育、薪水其外是迄ゟ手厚ニ取扱、石炭も被下候段、御達相成候處、至壹艘製造之積御伺相濟申候、右之外ニは未被仰立候御方無御坐候、二月廿ロシヤ渡來可致、其節は筒井川路出張之積ニ御坐候、二月廿七日、善、俊、一、昨廿六日、横濱ニ〓異人應接有之、被下物も御渡相成候、此間中御評議相極方心得候者無之候ニ付、阿蘭陀人へ相頼度旨、御伺相成候處、御伺之通相濟一細川越中守樣、松平大膳大夫樣、松平内藏頭樣、松平相模守樣、右之御方々樣義、今夕ニも御達可。相成、尤塲所こゟ人數不殘御引揚之向も可有之歟、是は船製造方御伺出相成候は、薩州樣計と御坐候、伊達遠江守樣ゟは、大船製造阿州樣隱岐守樣御固御人數之内御減相成候由、」異人え今一度應接有之積

横濱應接下田開港大船製造ノ伺

嘉永安政文書集拔萃五一

一異船模樣、何こも相替候義無御坐候、歸帆日限は相知レ不申候、且ヲロシヤ上申候、未江戸えは相廻り不申候、二月晦日、も、近々出帆と申事ニ御坐候、二月廿九日、俊、爲致、御菓子并御酒被下、此度渡來直ニ内海え乘入船掛仕候は、御國禁こ答次第、一剋も早く退帆仕度、日合相掛り候はゝ、直こ江戸表え罷越、右之趣渡來候はゝ、爲應接筒井殿川路殿被相越候樣、昨日御達相成申候、鵜殿殿え後應接一度有之趣こ候得共今日之乘込こ〓事濟候義も可有之歟、何れ。一異船模樣、今日彼船え御役々御乘込相成候外こ、何も相替候義無御坐候、此一聞書寫、去ル廿五日、浦賀屋形浦對面所え、亞墨利加船將官アヽタンス上陸付、浦賀え乘〓候樣申談候處、遠路罷越居、空敷日を送候ゑは難義こ付、御返之御達振、御同樣之趣こ御坐候、」異人より獻上物少々相違ニ付、別紙書付差こ御坐候、相濟候はゝ退帆と申事ニ御坐候、二月廿七日、善、無日付部晦日廿九日

應接ヲ命ニ露人ノ筒井川路返答遲延一行カンセバ江戸トイフズ

嘉永安政文書集拔〓五二

下十七人上陸仕、アヽタンスも心能く御酒頂戴、隨分宜キ機嫌ニ相成、殊之外難有かり、必野心御坐候〓渡來致候こは無之候間、萬一陸ゟ鐵炮被打拂候とも、船々ゟ敵對致候存念ニは無御坐候旨、下官之拾六人數獻戴候ニ付、を替遣候處、大醉ニ相成、罷歸候節は、何れも歩行成兼、七十間濱邊迄十六人之次第ニ付、江戸え乘入候〓も、差支無之心得之旨申立候由、右對面所え上給仕之者餘り過酒致し狼藉仕候〓は如何と、銚子を控置候處、手間取候を申上度旨申候由、依之外國人猥ニ上陸不相成、殊更江戸表抔とは以の外と日、俊、意、をも取調候處、王城之地え罷越候事、〓よ書留有之、必此度初〓之義ニ無之、四ツ這ニ罷成候〓、漸々船え乘候由ニ御坐候、右は荒々申上候、以上二月十待兼、勝手之方え罷越、和語ニ〓さけ〳〵と所望致し候間、其後十分ニ銚子舊例を以取計ひ候段申立候ニ付、琉球朝鮮蘭人之外王城え罷出候例無之制候處、行程萬里之風波を凌キ罷越候義は、容易之事ニ無之、尤是迄之記録既リ御目見仕居り候ニ相違無御坐候間、得と御舊記御取調可被下候、右趣申諭候處、家康公秀忠公駿府ニ被爲在候砌、本國之使節兩度迄罷出、

、此手紙初ニ聞書寫と相記し、本紙俊意兩人の者自分一相認ルの手紙とも難決候間、暫無日付部え置候事、人ノ江戸ニ行キシ米人應舊例ヲ示米人外國米人好〓

嘉水安政文書集拔〓五三 (三月

樣相分不申、外相替義無御坐候、三月五日、俊、善、出御上覽可被遊候由、亞墨利加船未退帆頃合聢と不仕候、三月四日、俊、善、未不申出候、亞墨利加船ゟ差上候品々、昨日御黒書院ニ易上覽相濟、右品々右何故と候哉相知不申候、兼〓申上候石炭置塲、琉球松前之邊え相願候由不殘奧え相廻、未御表え下り不申候、以上、三月六日、善)付、見置候爲こも可有之哉之由、三月二日、善、俊、一亞墨利加出帆之日ゟ五十日目、松前へ罷越候段申立候由、出帆之日限今日今日亞墨利加ゟ差上候品、御黒書院ニおゐて、御老中御見分被成候、明日亞墨利加ゟ獻上物、并御老中方え差上物、別紙二通認メ差上申候、退帆之模松前之邊相廻り候段申立候ニ付、其段爲心得松前樣え今夕御達相成候趣、異國船模樣相替候義無之、退帆日限は相知レ不申候、アメリカ船歸帆懸ケ、五日六日四日二日

品上覽米船松前二行カン米人献上トス

嘉永安政文書集拔〓五四

類數多、昨夕神奈川ゟ御城え相廻申候、但、人足貳百人掛こ〓、辰之口ゟ一下田表異船入津御聞濟之上、外こ異賊共違存も有之間敷事ニ候處、下田ゟ但、林大學頭も罷出候、蒸氣車吹上え相廻り候、ハツテイラは、御船手え引渡申立候と付、多分御聞濟こも可相成候、此外相替義無御坐候、右之通相成候一亞墨利加船も、明日明後日頃出帆仕候由ニ御坐候、」亞墨利加ゟ差上候農具付永井岩之丞御使番松平源大夫右之兩人、高輪如來寺迄被遣候、御城ゟ七里四方見物之義申立、彼是及應接、精々申諭候處、何分こも承引不致、強〓一亞墨利加船退帆之節、大輪をかけ退帆可仕旨申出候、依之爲見届、只今御目上は、兼た申立候通、不日歸帆可仕哉之旨こ御坐候、三月七日、善、ニ相成候、三月十二日、善、俊、御城え持込候由ニ御坐候、」神奈川ゟ井戸對馬守御用ニ付、御城え罷出候十三日右兩人へ笠鞭御渡被成候、」但、風次第出帆可仕旨申立候由、三月十三日、善、七日十二日嘉永安政文書集拔萃

目付使番吹上ニ運船手ニ渡蒸氣車ヲ米人ノ獻下田附近七里四方ヲ遣シテ米船ノ運上セル農ノ遊歩區ヒ短艇ヲ轉ヲ見分域セシム〓{

嘉永安政文書集拔〓五五

月十三日、俊、善、共、相違無之趣と御坐候、子細相知不申候、御差圖次第江戸表え相廻り可申候、且神奈川御固方之御人數は、浦賀表出帆之上御引拂ニ相成候趣こ御坐一、昨日異國船小柴沖迄出帆仕候ニ付、阿州樣御人數昨夜御引拂之旨承り申丞殿御使番松平源太夫殿爲見届早々罷越候樣被仰付候由ニ御坐候、三々溜詰衆へ爲御見可被成哉ニ御坐候、三月十五日、俊、亞墨利加船ゟ之獻上物、於柳之間、水戸殿始尾張殿御覽被成候、明日右之品廻り候趣と御坐候、尤羽田邊えも乘込候哉難計旨、右ニ付、御目付永井岩之一長崎表え、ヲロシヤ船三艘渡來之由ニ御坐候、未表向御注進は不申越候得一横濱應接所御固御人數、昨日引揚ニ相成候由ニ御坐候、三月十五日、俊、意、三日候、三月十四日、俊、善、一異國船今明日之内風模樣次第出帆致候由、其節一二艘神奈川沖大輪ニ乘十四日十五日

警衞隊撤米人ノ獻米船出帆所警衞隊衆ヲシテ上品ヲ觀露船長崎横濱應接覽セシム撤退一家溜詰〓一〓來ル

嘉永安政文書集拔萃五六

くずゝ出し呉候樣申立候趣と御坐候、但、此洗たくずゝは、賣女之事ニ御坐崎奉行次第を申越之上よ申事こ御坐候、四月四日、善、俊、御坐候、何分聢と致候處相分不申候、四月三日、善、俊、は、去月十三日ゟ今日迄、御登城無御坐候、」亞墨利加船下田え相越し、洗たおゐて、御武器類御老若御見分可被成旨、向々え被仰渡候、四月三日、俊、善、殿等、又々御越こも可相成歟、又は浦賀え御呼寄ニ相成可申哉、何れこも、長候、」右船五月中旬、下田を出帆、松前表え罷越候由、」來ル四月六日、御黒書院ニ一長崎表ヲロシヤ船之模樣、何分相知不申候、渡來之譯申越候上、筒井殿川路旨申出候由、且又下田表滯船之アメリカ、五月廿一日頃ニ出帆致候模樣ニ一おろしや船三艘、又々長崎表え渡來仕候由、右ニ付、應接人彼地え被遣候哉、又は浦賀表え三艘共御呼寄被成候哉、御評議中ニ御坐候、右ニ付、海防掛り御役人評議被仰付候、」御老中方今日兩度御開キ被成候、水戸前中納言樣一此度長崎表渡來之ヲロシヤ船渡來之譯、聢と相知レ不申候得共、ヲロシヤ五日四日

賀ニ廻航老中若年露人ヲ浦セシムルノ可否ヲ寄等武器ヲ見分ス評議ス

嘉永安政文書集拔〓五七

歟、長崎表え昨年御越之筒井殿始御越之上應接可有之哉、兩樣之處御評議夜ニ候哉、長州樣御家來之由、兩人紛入、異國へ隨身之趣申入、密書差出候處、御召之御馬え、於御厩、騎戰之平均、空炮等を以、毎月兩三度宛可致旨、御馬預之筋ニを有之間敷、異國之樣子探り度謀計こも可有之よ風聞仕候、名前もりゟ伺之通被仰渡候由ニ御坐候、但、御厩え御鐵炮方罷越候由、」本多越中守將官聞入不申、右之兩人并密書共下田表え差廻し候趣と御坐候、右は變心中と申事こ御坐候、長崎表え御越之御用、今日永并岩之丞殿被仰付候、御出伺度渡來致候趣申出候由と御坐候、右異船浦賀え御廻しと〓應接可有之相知兼申候、壹人は吉田何と歟申者之由風聞承り申候、四月五日、善、俊、一日二日頃、當地え御歸着之積ニ御坐候、」下田表こ〓、アメリカ船え、幾日之立頃合は未相極不申候、昨年長崎表え御越之御目付荒尾土佐守殿、來ル十ヲロシヤを御差置、何等之御趣意こ〓、アメリカ之願意御聞濟相成候哉相此度於浦賀表御聞濟、廉々御免ニも相成候趣及承候、兼々願置候御隣國之國先年寛政之頃ゟ願立候筋有之候處、御聞入無之、アメリカ國ゟ願立之筋、七日

吉出某米ノ渡航セ船ニ乘リントス

嘉永安政文書集拔〓五八

申上候、四月八日、俊、善、但、取留候義は無之、猶又跡ゟ彌々之義可申上候、四月七日、善、八日通り御尋之上、揚屋え被遣旨申渡、且又松平大膳大夫樣御家來兩人、役名不知、前同樣御呼出ニ相成候處、未道中こも御坐候哉、罷出不申候、猶又追々可町奉行井戸對馬守御役宅え、同道人差添罷出候樣御達ニ〓罷出候處、一ト差〓候積りこ〓乘込候得共、先方ゟ送り届、依之御吟味相成候趣ニ御坐候、一眞田信濃守樣御家來役名不知、佐久間修理と申者、御尋之義有之、一昨六日、殿等大筒船打調練等被仰付候義、今日大目付觸有之由之事、四月七日、俊、表え渡來可致、浦賀えは相廻り申間敷旨申立、退帆之由風聞仕候、且又浦賀一長崎表え渡來之魯西亞船、去月廿九日、出帆之御届寫差上申候、尤又候長崎一松平大膳大夫樣御家來兩人、亞墨利加船え乘込、使節ヘルリ、アヽタムスを表城ケ島沖合え相見候異船は、下田湊え碇泊致居候アメリカ船之内出帆善、十二日

露船長畸佐久間修ヲ退帆ス理捕ヘラル

嘉永安政文書集拔萃五九

一於竹橋、鐵炮車臺、蒸氣車、右御退出後、御老中方御見分有之候、四月廿四日、御坐候旨申聞候、四月廿日、善、俊、こは相咄不申、先達彼國ゟ願立候廉々、早々御聞濟相成候樣、催促之書面ト一四月廿五日、御暇浦賀奉行松平伊豫守、同長崎表え爲御用罷越候御目付永一四月廿八日、伊澤美作守鵜殿民部少輔五月二日、井戸對馬守、同四日、林大學一下田表滯留之アメリカ船、追々出帆仕候處、壹艘相殘居候由、右壹艘を急こ出帆致間敷〓申風聞ニ御坐候、去月長崎表え渡來之ヲロシヤ船差出候書翰、當地え相廻り、今日和解出來之樣子ニ付、右模樣其筋内々承繕候處、委細井岩之丞、頭、右之通下田え發足之由こ御坐候、致候を、外異船と見違之趣こ御坐候、四月十二日、俊、廿一日廿五日〓日廿四日

掛等下田ト田奉行老中等鐵ト田取締砲車臺蒸氣車ヲ見向フ〓露國書翰分ス和解成

嘉永安政文書集拔萃六〇

一水戸前中納言樣、當三月十三日頃ゟ、御登城は無之候、五月朔日、善、俊、但馬守殿、安藝守殿、四月廿三日、俊、善、ゟ及承申候、猶模樣承繕申上候樣可仕候、五月二日、善、俊、一神奈川横濱沖爲見置、近日之内アメリカ船五艘程渡來有之、樣子ニ寄り應川路左衞門尉、御目付岩瀬修理、御勘定吟味役竹内清太郎、同格江川太郎左衞門、御老若御越之御名前伊勢守殿、備前守殿、和泉守殿、伊賀守殿、越中守殿、波守殿、御小性組番頭格御用取次見習平岡石見守、御勘定奉行松平河内守、接も有之段、浦賀奉行ゟ細川樣え爲御心得御達相成候趣、御同所樣御家來高輪東禪寺ゟ御船、御歸り深川安宅ゟ御上り、御側衆本郷丹後守殿、平岡丹一四月廿六日、海防掛り御老若、不殘朝御出宅ニ〓、品川御臺塲爲御見分御越ノメリカ船、箱館ゟ三艘程、琉球え相越候由申出候旨、」同斷之船又々横濱え二日廿六日一日三日

寄等品川老中若年臺塲ヲ見分ス米船琉球二行カントス

嘉永安政文書集拔萃六一

候、通辭名村五八郎承り有之筈、然は同人我等ゟ先達ゑ箱舘え參り、我等を蘭一頂戴仕難有奉存候、御同人樣御地御發駕、津輕三厩え、四月廿三日、御安出帆之處、首尾能松前え、同晦日、御渡り相成、翌朔日、御滯留、昨日朝箱館え御四方借用相濟候ニ付、其段厚禮申述、一應歸國ニ及ひ、又出直し地所請取候積り、尤申置候こは、日數五十日も掛り可申段相斷り、同所退帆候義ニ有之之御出役と違、事替り餘り之御引離れよ相成申候、扨此地え初〓之御出役主ゟ其段及注進候處、難差置相成候ニ付、無利成風筋ニ候得共、押ゑ三厩御接掛被蒙仰、北蝦夷地迄御出役之由、御大勤恐入候義ニ奉存候、浦賀下田一四月三日之尊書、一昨朔日、相達難有拜見仕候、此度御從弟平山謙治郎樣、應又小子方へ入御念候御土産物品々頂戴仕難有奉存候、其上尊君樣ゟも、小着、渡海塲ニ付、御風待中之處、箱館え渡來之異人共無法申募候こ付、此方領こ付、樣子柄御不案内之事故、精十郎え御目通被仰付、尊君樣ゟ之御紙上、尚異人箱舘こ〓申立候ニは、先達浦賀ニ於て引合之節、從公儀箱舘領十里出立ニ相成申候、外御目付初數多三厩ニ今以御止宿相成居候義ニ御坐候、相廻候義も可有之旨、下田滯留之異人共申出候由こ御坐候、五月三日、善、俊

四方ノ遊附近十里米人箱館歩區域ヲ求ム

嘉永安政文書集拔萃六二

待請居可申之處、今以不參とは何事こ候哉、必定名村を隱置候義相違有之等是迄之物入雜費壹万兩と〓屆兼候、此分も同人ゟ受取可申、和親こは無間敷候、松前え引合候共無盆、是非浦賀迄參り、林大學頭え引合可申、尚又我處、是こは和之通詞乘組居候、何れと同船着迄は滯留之趣申立、然ニ退屈リ共、薪水懇望之體と被察候間、薪壹艘え三百目ツヽ遣申候、近日蒸氣船參候〓參り候筈之處、御用有之、江戸表遲く出立、水野樣北蝦夷地行松前出立被相渡候間、此方一言も無之、丁寧ニ取扱、茶并菓子差出申候、言語不譯ニ候得〓大筒臺塲え相詰申候、四月ニ至候處、毎日通路有之、何方え參り候哉行衛山謙次郎樣へ付添出立申候、右は極内之意味合申上候間、必他言堅く御無成候後え到着否、追懸出立被致候、依之同人代阿蘭陀通辭武田綾三郎殿、平用と奉存候、此地沖合三月中旬頃ゟ異國船度々往來、其度々家中小具足ニこ之と申候由、恐敷難題物と相成申候、名村五八郎殿は、水野庄左衞門樣組こ不分、拾艘貳拾艘之事こ無、諸方之國々ゟ日本海中見屆こ參候哉こも被察も相成候哉、近邊之海底ニ〓網引致し魚漁候間、差留候處、無禮なやつと申候、」四月十五日、異船三艘箱舘え渡來、着否伊豆下田こ〓請取參候手形持參嘉永安政文書集拔萃

異國船屡次箱館沖ヲ通過ス

嘉水安政文書集拔〓六三

得共、其音雷の如く、船之通り候跡は、海水堀と相成候由、見不申候人は、虚言候、然ル處、蒸氣船貳艘、同廿一日、渡來、十里程沖ゟ帆を下ケ、車計ニ必參り候ニ付、箱館ゟ松前迄二十五里之道、乘切早馬休息無之候、尤其間ニ峠二个所分ニ取計度存候得共、諸方之通船共入合、津々浦々え參り、何樣之虚言申聞建切り、異船壹艘え小船三艘ツヽ晝夜定番相付候、一々城下伺之上収計候其地こ〓も慮外有之候とも、勘辨致置可申との御事有之候間、圖ニ乘り無立候町人共え、不殘帶刀爲致、異人共猥りこ上陸無之樣、海岸一圓板屏こ〓有之、大難之往返ニ御坐候、尚又海陸共通路建切、途中ニ新番所を拵へ、切手市中女共子供は、七分通在村え爲引去、當節家中大無人、諸方え出拂ニ付、重無之候〓は通し不申、同所市中は戸を建切、家業渡世向相休居申候、成丈内迷惑申計り無御坐候、異人共は、平氣ニ易海之淺深を測り、山之風景を寫居候も難計、此義悉く恐入候得共、一圓見張通之所行ニ付、包置候事も不相成禮勝手ニ振舞申候、此方ゟ決〓手向堅く不相成候樣、嚴敷觸出有之候、箱館串候、公儀ゟ被仰出ニは、下田邊こ〓無禮有之候得共、其儘被差置候、依之樣成風ニる、懷中ゟ扇子樣之物を取出し、此方え手向候間、咎候者早々迯去

ツキテ命ノ姑人小幕府米船兒ヲ村落ノ待遇ニ箱館市中箱館市中蒸氣船來渡世休止令フ避難セシム

嘉水安政文書集拔萃六四

御坐候、」和通辭居り候樣と申候得共、本和人乘合ニ相違無之、入船之節自在こ乘込候樣子柄、土地案内無之候〓は、決して不相出來、此方之船乘も感心と申も無理と無之樣子、先船三艘ゟ小船數多迎ニ相出て、大威張り之由リ仰天顏見合せ、名乘程能退去、尤若年計ニ付、無理こも無之候、併御地聖堂こ五六年も修業仕候者ニ御坐候、浦賀ゟ之切手持參、猥ニ上陸不相成譯も承述、然ル處、異人口上ニ、よふ御出被成候、名は何よ申しますと申候由、應接方小錢を取出し、買取候風ニ相見得候間、其義不承知申聞候處、無理こ錢差出何と申物抔と、無禮至極ニ候得共、台命恐入、彼是は不申、然ル處、當百錢と申事故、何義も先方次第と相成、其段城下伺之上、戸を明ケ見世先之賣物等ニ存居申候、」此方應接方五人蒸氣船え參り候處、見事成義は言葉ニも難相野原同樣故、是ニ〓を何ニも不相成、何卒戸を明ケ、家々之樣子一見致度と知之上と〓、態々四五十人上陸、町見分こ出候ニ付、其義は不相成趣申聞候處、是非と申ニ付、城下伺之上、役人附添見分爲致候處、家々戸を〆切往來留、見せ候處、遠慮もなく土足こ〓疊え上り、棚を明ケ、引出ゟ物を取出し、是はし置、品物取候ニ付、夫こ〓は損と申候處、まけろと申聞候由こ御坐候、別こ

米人ノ希望ニ依リ氣船ノ結商家ノ戸米人箱館應接方蒸ニ上陸スヲ開カシ構ニ驚ク

嘉永安政文書集拔萃六五

申處も半分、又女見得不申候間、家内ニ隱し置候義は必定、是を見度處も半分有之樣子こ相察申候、」當百錢持居候義何分不審、此方ゟ送り遣候者有之此ニ御坐候、餘は又々序之節可申上候、折角時候御厭可被遊候、早々謹言、五館市中え向ケ飾置申候、」寺社え參り候得は、例之土足ニ〓上り、ばくちを打月三日、猶以、私義北蝦夷一件こ〓、百石取之士分と相成、漸鎗壹本相建申候こ無相違。又和親こは無之よ申義も恐敷被察候、其外色々申上度事も御坐決して金子差出候譯ニは無之、是又御吹聽申上候、宜敷御承知奉願上候、以候得共、愚文ニ〓屆兼、御推覽被下度、餘り長々敷恐入候、只御禮御返事迄如庭之植木當節花盛故、日本え花見ニ參り候積ニ〓、辨當持參、是は麥之粉ト廿里余り、一ト目ニ見渡し出來候土地柄、殊更同所は不斷魚鳥數多有之、此何ニカ交せ、饅頭之皮を團子ニ致候樣之物ニ候由、箱館は海岸續ニ〓、東西世向迄參り候たも、見馴不申品計故、珍敷事こ存、不用こ〓も、見候計も徳と節雁鴨居り合、勿論山林は充滿、異國船何百艘渡來有之候共、宜敷塲取、彼等は自分領ニ致し度、浦山敷存居可申候、諸方へ上陸、鐵炮こて鳥を打申候、」見亂妨は無之候得其、朝夕大筒を海中え打出し候ニは恐入候、其後筒先を箱

狩獵ス米人恣ニ

嘉永安政文書集拔萃六六

候得共、御用多ニ付、御斷相成候間、今日は是非御逢被仰入可有之と御噂申ゟも御願之上、水戸樣御逢有之候、尾張樣。四月十五日、御老中え御逢被仰入詰御連枝之外御逢不被遊筈ニ付、御逢被相願候衆有之候はゝ、其心得こた取計可申、押〓被相願候衆も有之候はゝ、御供之御家老并御城附え申談之上候處、此間中御宅え竹腰殿被相出、御用相濟候由と〓、今日は一向御逢之水戸樣御逢被仰入候處、即刻御逢有之、松平讚岐守殿えも御逢有之、薩州公利加ゟ上り候遠目鏡御用立之由、五月六日、善、上、談しニ相成申候、」四月廿八日、水戸樣尾張樣御登城有之、阿部伊勞守殿え一尾張樣御登城之節、諸御大名之内御逢御願有之、御逢相成候處、以來を溜上、尾張樣え申上候樣可致旨、御家老竹腰兵部少輔殿ゟ、御部屋附坊子え御一、昨夕富士見三重御櫓え被爲成、御臺塲上覽被遊候由ニ御坐候、但、亞墨模樣無之候、尾張樣え薩州公ゟ御逢御願ニ付、兼〓竹腰殿ゟ談之趣、仲間共六日八日

徳川慶恕ヲ除クノ望遠鏡ヲ將軍米人溜詰連枝以テ臺塲ノ献ゼル外諸侯ノ面談ヲ謝ヲ覽ル絶ス

嘉水安政文書集拔萃六七

と申候は不相濟由こ〓、町人小紅屋と申者願之上、火元ニ相成、火事出し候船之事ニ付御噂御咄之御模樣ニ御坐候、」京都出火之火元、御所内ゟ出火候趣こ御坐候、」前中納言樣御願立之上、御國え御出こも相成候哉、風説及承有之、水戸樣え伊達樣御願之上、御逢有之候、御用談ニは無之御模樣こ〓、異候ニ付、其筋内々承繕候處、右之御模樣一向無之、乍然公邊ゟ御頼之大炮、部伊勢守殿始御役々、朝六時過、御出宅、品川東禪寺え御打寄、夫ゟ洲崎辨天由、早打功者之事と風聞仕候、三之御臺塲こ〓御飯上り、夫ゟ佃島大船製造被仰立之上、御越こも可相成歟、當時一向相知不申趣ニ御坐候、五月三日、阿方御見分過キ、御船藏御見分、永代橋内之邊こ〓、空炮五六發打候由、御船藏相濟、七半時頃、御歸り相成候由ニ御坐候、五月五日、水戸樣尾張樣御登城御國許こゑ製造方近々取懸り相成候間、右製造方御世話之爲、水キ内こは前ゟ御船こ〓御臺塲三个所御見分、三之御臺塲際船中江川太郎左衞門乘并御城附え申談、尾張樣え申上候處、今日は御逢不被遊段被仰出、御斷相成込、江川手附之者西洋流炮術、三貫目を限り數發早打空炮打前御覽被成候ゟ申上候得共、今日は是非御逢之筈ニ付、其段申上候樣被仰聞候間、御家老

島大船製造所船藏老中等品水戸藩幕京都御所ニ依リ鑄府ノ依稲川臺塲佃炎上ノ火元願等ヲ見分砲ス

嘉水女政文書集拔〓六八

御咎メとして所拂、大坂表え罷越住居致候積、火元ニ相成候ニ付ゑは、御手當被下候由、全く大坂え引移度故、火元相願候趣ニ御坐候、及承之義ニ付、聢并松前箱舘と於て、薪水野菜之外闕乏の品御遣、代金爲納候事と相成、就〓丈横濱えは不相廻樣申諭候積、尤最早近日渡來こ可相成と申事ニ御坐候、異船當方え廻り方大ニ延行、同十八日、漸くシユツプライ々渡來致候旨申出、若くは下田表え先こ渡來候はゝ、同所ニ〓應接致し、成は、浦賀ゟ陸五十里海上四十里見置として、アメリカ船相廻り候ニ付、去月と相知レ不申候、」アメリカ船箱舘ゟ歸帆、下田え相廻り、神奈川横濱えも又右个條之趣風聞等ニ御坐候間、聢よは不仕候、猶追々可申上候、以上、五月八四日、俄ニ出張、翌五日、浦賀出立、當地え罷越候處、横濱ニ〓之約束とは違ひ、於横濱追々之應接こ〓、交易を魯西亞之者こ御聞濟こは難相成、豆州下田貳艘入津、八時頃、蒸氣船ポウハタンサウタンポ日、俊、貳艘廻り來り、同廿一日朝五半時過、レキシングトン走入、右六艘何れも薪水野菜魚鳥其外日々誂書之通贈遣候處代金銀七日クヤミシセスシツヒ曰貳フハンデリヤン

軍艦蒸氣船ノ名之名上同上同下田箱館開港米船下田二入津ス

嘉水安政文書集拔萃六九

致し、所々徘徊、町之内了仙寺ニ〓暫休息、持參之酒其外食用之上、通り掛りえ移り候者を、其儘ここび付キ、何年も不落義ニ付、寸分之違ひ無之、人物草三月廿七日夜九時頃、柿崎村濱邊ニ有之候漁船を盜み、蒸氣船え漕付、何卒木生るか如くニ御坐候、」長州藩之厄介之由、吉田寅次郎并浪人澁木松太郎ゟ歸り候上之義と申延し置候、惣將官ペルリ其從者兩三人又は壹人上陸上陸、最寄見物致候得共、不作法之義も無之、出役之者制候義能取用申候、豆之子供抔え、氷砂糖之紙包其外之品抔遣しなから、歩行之上歸船致し候、大州大島之煙立昇り候塲所見極メニ罷越度旨、ペルリ申立候間、江戸表え伺致し、皆本國え持歸り、國王フレシテンドえ爲見候義ニ有之由、都〓寫眞鏡安寺え罷越、寫眞鏡え、寫眞者數度罷越、下田風景堂宮之有樣并人物等寫眞願來候方早道こ〓可有之抔申候間、當方こと伺。否相分候迄猶豫可仕旨申し候上こ可致旨申諭、承引爲致、且日本之押送小船貳艘望候ニ付、是も松前諭、漸納得、其後右煙出候處見物之義は、追〓松前ゟ歸り、下田奉行其外へ〓之上ならては難相成旨申聞候處、然ル上は、蒸氣船ニと品川え即時ニ乘入目〳〵こ差出し、牛も誂へ候得共、是等は及斷申候、毎日六七人ツヽ船々ゟ

吉田寅次ヲ撮影ス米人伊日大島ヲ觀太郎米船日本ノ小請フ郎澁木松船ヲ求ム米人牛ヲンコトヲ二乘リテ望ム米人諸處渡航セントス

嘉永安政文書集拔萃七○

こも相成度心底ニ〓有之候旨申上候、右當月十日、江戸町同心え引渡差立出、委細使節ヘルリえ申聞候處、心底歡敷は候得共、於神奈川、日本之天下と日本之動靜を伺ひ、且追々に親みを深く致し可申下心こも可有之と察候、アメリカえ連行呉候樣、漢文和文等を以頼入候處、日本通辭ウリヤムス立候はゝ連行可申、左銭無之候〓は、決〓私ニ不連行旨こ〓、ハツテイラニ〓、ニ相頼候處何樣申候共不相成、尤下田奉行并黒川嘉兵衞抔之許しを受來アメリカ之天下と約し候義も有之候間、私ニ連行候たは、對日本不宜、且追術其外之兵法一ト通研究之上、日本へ立歸り、御赦を受候て、御國盆之一助々日本よ再々通路も開キ候樣可致積りニ付、其節は格別、當時は難相成候之情體を審ニ致し候は、當今之急務と存じ、アメリカ船え相頼、諸州遊歴、炮夜八時過、送りかへされ候由、貳人翌廿八日、召捕へ、一通吟味致候處、五大洲間、日本人こ不知樣、夜中ハツテイラにて可送返旨申聞候得共、猶品々剛情申候、アメリカ船も、當方又は松前抔へ數日碇泊格別高價ニ御拂被遣候品厭ひなく買入、且千有余人之日々失費不少可有之處、一向平氣こ罷在候は、且ペルリ支配之外アメリカ、未一度も日本え渡來不致船五艘程不遠渡來

嘉水安政文書集拔萃七一

え向出帆、」シユツブライ、一米利幹之使節ペルリ、四月十三日、下田を開帆し、同十五日、南部領シリヤ崎を替せ、箱舘へ至り、追々港内え繰入、船數は三艘、爰に於て松前家こは、法螺通詞ウリヤムス、蘭通詞ポルトメン、唐通詞羅森、其外乘組罷在候、右三月廿挺据。ホーハタン、巾廣キこ〓七間、此船え惣將官ペルリ、應接官ヘント、日本應接有之候上、本國え罷歸可申、外三艘は、直こ琉球廣東臺灣ジヤワ等え立在、蒸氣船貳艘松前ゟ歸り來候上、退帆可致由、」サラトガー寄歸帆之由、但、無人島へ罷越候船も、四月六日、猶又下田え渡來、同十日、松前詰出役之者ゟ、御勘定所え之文通、五月八日日付、之内、無人島え罷越候も有之、松前え向出帆も有之候、都合五艘共松前箱舘一日、武州小柴ゟ下田え相廻り、四月十七日、出帆、松前え罷越候、右之外四艘此船壹艘下田湊こ居殘罷見置として罷越内蒸氣船貳艘は、五月十五日過、又々當湊え再渡、林家其外船え、ホーハタン船ゟ、アータムス乘替、三月七日、本國え歸帆致候、右下田湊品こ寄神奈川へも一見ニ罷越可申由申聞候、蒸氣船長四十六間、大砲貳十此九日

長三十三四間、大砲四挺長三十六七間大砲廿四挺据船主ノ名シンクレル米船ノ動米船箱館米船無人ニ入津ス靜島二行ク

嘉永安政文書集拔萃七一

ゟも進達無之故、借候義難相成旨答之、無余義再アメリカ人え其段挨拶ニおよひ、置度との事なり、依之松前家之者共評定して、難相成旨答こ及候、御普請役を吹て、人數を集メ警衞有之、」ペルリ申候は、當地こ於て、所借用して、石炭差し、右之取計方如何可致や、差圖被致候樣申遣候處織部殿挨拶こは、拙者義、も兩人參居、是とても立合のみにて、一言不發候、其後アメリカ人共猶申候趣は、下田湊こ於て、當分四方七里之地所約束致せり、當方は邊境之事故、十こは、ヲロシヤ船之御取扱こて、御下向之事こは候得共、御役柄故、御見掛申横濱に於て、林大學頭差圖と因て、當方え罷越たる義ニ付、是非共借用致度ヲロシヤ取扱被命罷越候義ニ付、アメリカ之義は、一向心得不申候間、何共旨申聞候、幸御目付堀織部三厩着、風待中故、早船を以、前條之次第申述、其許差圖こ難及候由挨拶有之里四方を借受度旨望と付、松前家之者共膽を潰し、種々議論難決、依之何れペルリ不審して、左樣こは無之筈、

三月廿六日、松平伊賀守殿御宅え、松其儘こ致し置候樣ととの御事御達の由、松前の者評ニ、〓へハ、門前之馬糞掃除致し候樣前家役人被呼出、御達〓ハ、アメリカ〓、受取置可申、若又替物差置不申候共命せられ、馬糞のミ取除き、傍ニ犬糞有れとも、命四月九なしとて取片付さると日、牧野ひとしとて、一笑のよし致も難計候間、平穩ニ取計可申、或は市中徘徊致し、品物買受替〓物差出候船蝦夷地見置として罷越候由、左候ハヽ、海の淺深相量り、品ニ寄り、上陸可米人箱館置塲ヲ求附近ノ遊米人石炭目付掘織部ノ指揮歩區域ヲヲ請フ求ムム

嘉永女政文書集拔萃七三

罷越候こは、入用相掛り候、依之金壹萬兩出さる〓し、平穩と歸帆可致との差出候處、今日迄何之御沙汰も無之、悠々然たる有樣、實に太平と相見得候、を押へ申候は、大學頭にたはかられ、遙々此え來り、耻辱を取れり、直樣下田候を、御普請役承り、色青さめ、手足ぬるひあかる體なりけれは、立石アメリカ人とても、人情ニ別儀なく、道理には是非もなく、憤怒事なり、松前家之者共大ニ笑ひ、大學頭舌頭ニ欺のれ、遙々此處え來たるはえ乘り〓し、大學頭ゟ壹萬兩請取、是迄之和議相破り可申と、奮然として申太儀千萬、全く其方の不明之、其入用を當方こて辨す〓き謂なしと談破し心する事尤切なり、ペルリ猶又申聞候ニは、左候はゝ、無余義次第、乍去是迄なため、早速松前ゟ佐藤男破魔と云早道之壯士を撰擧しミ、飛脚たらしめ、四月廿四日、松前渡海、當月四日、江戸着、即刻阿部伊勢守殿え、右取計方伺書書付出たるのみにて、石炭置塲數里借渡せとの御沙汰無之、如何せんと苫右之樣子ニ〓は、爭端を開く間敷者ニも無之とく、善言を申右之御人を爛せし火藥の料迄一切辨して、和議を整へし類、大同小異、近々海外衆こハアメリカと歌唄ふよし、先年清國こ〓、英夷鴉片煙燒失入用、又清〓

市中の者共此體を見、青菜ニハ鹽、江戸けを顯し候新話のおもか乏之品は、被下候、塲所豆州下田湊松前箱館に於て被下候積、下略備前守殿御渡之御書付ニ、前略、彼方志願之内、薪水食料其外船中闕衆ニハアメリカと歌唄ふよし、先年清國と〓、英夷鴉片煙燒失入用、又清國鴉片戰爭青役色ヲ應接ノ普松前藩急使ヲ發シ失フヲ求ム指揮ヲ乞兩ノ賠償米人一萬テ幕府ノノ例

嘉永安政文書集拔萃七四

敷ゟ御船相廻り候由ニ御坐候、五月十日、俊、寅五月九日、然こ應接之使下田行、早當月初發足、下田湊え下向して、待居らるゝ由、猶又一水戸樣、前中納言樣今朝六半時之御供揃ニ〓、御同道佃島渡し塲ゟ、御船製候得共、松前ニ〓不相渡候處、夫こ〓は、江戸表之應接よ相違致候ニ付、直ニ下田表え相廻り、猶林大學頭等え應接可致旨、夷人共申聞候趣こ御坐候、但、造塲御覽、夫ゟ新規築立之御臺塲え被爲入、御覽相成候趣こ御坐候、前中納一先達下田表ゟ箱館え相廻候亞墨利加船、於同所金子壹萬兩貰申度段申立昨八日、再度之早飛脚到來、其方の申條、アメリカ人共箱館湊え滯船、退屈之は宜けれとも、不足ニ〓不相當之品持參り候由ニ付、是又御届こ及ひ候趣、餘り、小船こ〓市中え參り、所々遊寄り、品物買取、銀錢金錢差出し、相當之品言樣計被爲入候御都合之處、俄ニ御當職中納言樣こも被爲入候、小梅御屋昨日アメリカ本國ゟ出帆之船よ申上候得共、本文之通ニ付、本國之船未渡十日十六日

父子大船製造所及徳川齊昭ビ〓塲ヲ見分ス

嘉永安政文書集抜〓七五

一長崎御固メ之御兩家樣、昨年彼地えヲロシヤ渡來之節、御固メ筋之義ニ付、こ御坐候、五月十七日、俊、樣え、御一手ニ〓御臺塲御取建相成、莫大之御廉ニ付、右之御賞美は、追〓宿々改葬致し候旨、五月十六日夜、善、俊、只今夜五半時過、横濱え埋葬致し候異人、下田表之内寺院え改葬之積申談候處、承知致し、近一當時下田表ニ滯泊お、蒸氣船貳艘軍艦貳艘、兵粮船壹艘、都合五艘之由こ御坐候、五月廿日、善、明後廿八日、御兩家御用召之上、時服三十ツヽ被下候御沙汰ニ御坐候、鍋嶋領主え取上ケ置候段、松前ゟ申越と御坐候、五月十六日、善、俊水戸前中納言樣、今日奧向え御登城有之候、何等之御用筋相知不申候、御差向御用等ニは無之、此以後毎月三度程御登城有之候樣御達相成候趣來無之趣ニ御坐候、松前こ〓、異人共買物致し、爲代銀錢相渡候由、右銀錢は、廿六日廿日十七日

兩家ノ褒下田碇泊鍋島黒田墓ヲ下田ル米人ノノ米船徳川齊昭ノ政務參横濱ニア賞一改葬ス與

嘉永安政文書集拔〓七六

付、申諭之上、何分不聞入節は、詰り交易ゟ外ニ仕方無之由風聞仕候、當春長次を以御達相成候、其節は御傳來之御刀被下候積、取調相成候趣こ御坐候、出帆致候義こ可有之、五月廿九日こ、林家始メ彼地を出立相成候ニ付、今夕風聞仕候、右前貳个條は、中村又兵衞ゟ承り申候、御内々御心得ニ申上置候下田表異國船、五月廿六日こ〓應接濟切ニ相成、同廿八日、五艘共同處湊を離れ、沖合え出て風待、六月二日、三艘遠沖え退帆、殘貳艘も、一昨日頃、遠沖え五日下田表ニし、アメリカ船え追々應接始り、掛合最中之由、種々我意申立候ニ差置出帆致し申候ニ付、六月七月中ニは、浦賀邊え渡來ニも可相成哉、是又頃を着府可相成旨、例之仁相咄申候、尤引續ヲロシヤ渡來可致と專風聞仕崎表え再渡候ヲロシヤ出帆之節、此後は江戸近キ海岸え渡來可致旨、書面樣同人申聞候、五月廿六日、俊、候、此段申上候、六月五日、俊、六日一井戸對馬守殿、昨夕下田ゟ歸府、今日登城相成申候、鵜殿殿ニは、明後八日、

ヲ聽カズ米人諭示帆ス風聞許スニ至下田ヲ出下田ノ應バ交易ヲ下田應接米船悉ク接吏歸府ラントノ

嘉永安政文書集拔萃七七

り可參風聞、是ニは當惑仕居候、此程は阿蘭陀ゟ軍艦蒸氣船とも御取寄こ候、甚心配之樣子、尤之義ニ御坐候、此等儀御内々申上候、對州ゟ御届と相成之變化と被存候、以上、六月七日朝認、誰樣、某、候荒増ニ御坐候、右朱天徳と申者は、元石炭商人ニ〓、仁徳有之、不計子細有付、近く可持渡積り、參り候はゝ、混難可仕義と御坐候、唐國も爭亂之處、明之候〓も、亂妨は無之事とこ風聞仕候、下田表滯留之亞墨利加船、不殘退帆仕候之、一撥之賊首と相成候趣、尤降伏之者悉く憐み候故、至ふ平穩致候由、自然由、歎敷次第ニ御坐候、又々當地在留之唐人も、近々明服と可相成義ニ御坐一一翰奉拜呈候云云、當地も先魯西亞退帆、靜穩ニ相成候得共、又々當秋こ至鮮え遁行可申哉も難計旨、清國六拾四城之内三城相殘り、跡は不殘落城之餘黨朱天徳と申者、盆盛ニ相成、北京迄も攻入、清帝迚も難澁兵粮乏敷故、朝八日歸府之積ニ御坐候、六月六日、俊、一異船不殘退帆仕候得共、又々ヲロシヤ渡來之風聞も御坐候、是は渡來相成七日

清國ノ擾對馬藩ノ露船退帆下田箱館ノ遊歩地〓屆

嘉永安政文書集拔萃七八

ゟ上金仕り、六拾萬兩余相納申候、夫ニ付、御府内町方ゟも上金可致御諭しヲロシヤえも御免し之積、彼ゟ申立候上陸塲は、長崎大坂箱館三个所之由、申と相咄申候、」ヲロシヤ船江戸近き海岸え渡來之旨、申立有之候ニ付、近々相成候趣ニ御坐候、六月八日、俊右之内、大坂は決〓御免無之積ニ候得共、其節こ至り不申候ゑは、何分聢と成、不殘退帆致し、來春三月頃、下田表え渡來之積、追々は自然交易も出來可御固メ四家樣之外、御固ニも及不申積、アメリカえ御免相成候丈は、同樣位知レ兼候趣ニ御坐候、當月下旬來月初こは、渡來可致と申事こ御坐候、」此度町方え上金之義、町奉行ゟ御達相成申候、右は大坂兵庫堺右三个所之町家こ付、模樣承繕候處、下田表ニ〓七里四方、箱館こ〓五里四方上陸御差免相浦賀表え渡來可致候得共、アメリカと違、亂妨不致事こ察申候、先は浦賀定一嘉永七寅年六月十七日巳中刻、内海え乘入候異船、北アメリカ、カリホルニヤ之商船、十九人乘組、船長サ貳十三間程、レーリイ、ピユルス、〓ピユルロー貫目以下之筒四挺、ケエール同斷、ヤアケール、ヒストン六玉製、右はス十七日

船主名露人長崎大坂箱館ヲ許スニノ風説至ラントへ開港ヲ求ム漸次交易人ヲ送還米人漂流

嘉永安政文書集拔萃七九

ス5申國こ〓、ペルリ江戸海へ罷越居候趣承り、同人よ船主とは親友ニ付參り、同人え申達候上、日本え相返〓く爲乘入候處、アメリカ船無之候こ付人存命ニ付、送り返し候爲、浦賀ゟ五里程内ニペルリ碇泊之由と付、同處へ良之助は、下田に〓請取候筈、薪水等は相與へ可申旨ニ有之候事、乘〓し可申哉よ存候之處、南風強乘〓兼、小柴沖へ碇泊致し候由、右漂流之十七日こ當る日、カリホルニヤ出帆、諸異國こ〓商ひ致居候處、サンツウイ之助、貳十二、外拾貳人難風こ逢、北アメリカえ漂着、拾貳人は病死、良之助壹一、昨日申進候アメリカ船、武州小柴沖え碇泊ニ付、致應接候處爲商用アメリ尤未何國船ニ候哉相分不申、多分アメリカと申事ニ御坐候、六月十八日、俊、一、昨日異國船又々渡來致候趣こ付、承り候處、何も相替義無御坐候由申聞候、根屋村善太郎船主勇之助、日本え歸り度趣こ付、右之者爲乘組、日本之四月カ共和政事之内、カリホルニヤ出帆可致處、兼〓漂流致居候越後國岩船郡嘉永五年九月、越後國岩船郡持久村八幡丸美太郎船主、上杉領之者之由、良意、十八日

人ヲ送還米人漂流

嘉永安政文書集拔萃八〇

長貳拾四間程之商船こ〓、外ゟ見へ候處ニたは、大砲壹挺も無之船中ニは三百目程之小筒五拾挺有之、其外小筒は七八挺而已、乘組惣人數至ゑ少く、候ニ付、昨日は乘〓兼申候、猶追々可得御意候、以上六月十八日、辰中刻出物薪水等之義、下田え罷越可申立、小柴沖は早々退帆可致旨、應接中ニ付、無立候、勇之助義は、嘉永五年九月二日、松前出帆、逢難風、拾貳人一同アメリカ致度、獻納物も致度趣申立候、薪水其外貰ひ度、右は下田箱館兩所之外えは程退帆可相成候、浦賀沖迄昨日乘〓可申旨、精々申諭候得共、南風強く相成見廻なから漂流人可送返ため、同處出帆ゟ七日目、カリホルニヤ出帆ゟ六猥ニ渡來不致筈、ペルリ約定致し、同人は當月朔日、下田出帆ニ付、漂民獻納船ニ被助候旨、同人申出候、船之名レジー、ピユルス、船主之名ヒユルロース、一、昨日申上候浦賀表え渡來亞墨利加船壹艘之義承糺候處、越後邊之者、漂流十九人限りニ御坐候、壹挺之小筒こ〓、十九連發之筒壹挺有之候、江戸見物十三日目こし、今日乘入候間、直ニ江戸海え罷越、ペルリニ對面致し度旨申人を送屆ニ渡來致候趣ニ〓、何こも相變候模樣無之、穩之由ニ御坐候、六月十九日

ニ赴カシ米人ニ諭シテ下田

嘉永安政文書集拔萃八一

被遊、夫ゟ一石橋御召塲ゟ、御船こ〓大川筋え、被爲成候御沙汰こ御坐候、月廿二日、俊、一六月十七日、渡來之亞墨利加船壹艘、小柴沖迄乘込、十九日夕、出帆、浦賀表え御坐候、六月廿一日、意、俊、候押送り船、同樣相立候早船、明日乘試ニ付、明曉七時、濱御庭ゟ乘出し、猿嶋一漂流人送屆之亞墨利加船、小柴沖邊迄乘込候處、一昨十九日午剋、出帆、浦賀一來廿七日、大川筋え御成御沙汰有之候、御成懸ク竹橋え被爲成、大筒上覽邊迄乘行候積、向井將監殿始御船手其外御鐵炮方も乘込候由ニ御坐候、六表え碇泊、風待之上、順風次第下田え出帆、同所ニ〓漂流人請取候積之由相廻り、廿一日、同所出帆、下田表え相廻り候積之處、風模樣不宜、海岸え不寄大筒鑄立塲えは不被爲成御沙汰こ御坐候、御船手方こ〓此度出來相成廿五日廿一日九日、意、俊、十二日

ノ大筒ヲ將軍竹橋覽ル

嘉永安政文書集拔萃八二

差圖相濟候由、尤奧向限、表向こは一向相知レ不申候、七月六日、俊、〓引付、漂流人請取候樣、浦賀奉行ゟ下田表え申遣候こ付、無程出帆可相成用は不及申こ、通船路其外道筋之諸大名入費も不少、當時日本朝鮮共差支段、浦賀表ゟ御注進申越候趣ニ御坐候、六月廿五日、意、俊、多之義ニ付、旁延期と相成候事こ可有之候、追〓し大坂表迄之來聘相止、前付候ニ付、引船こ〓案内致し候樣申出候得共、下田ニ〓右申立を取次不申候間、又々昨廿四日午剋過、浦賀表え相廻り申立候ニ付、下田海岸え引船こ一於下田、漂流人、六月廿八日、受取、晦日、アメリカ船歸帆致、七月十二日、善ゟ、成候處、奧向限被仰出候御義、表立候義こ無之候間、御禮等ニ不及候段、御一七月五日、水戸前中納言樣、奧向え御登城有之、於御坐間御對顏、御懇之一大坂表迄來聘之義、先年被仰出候得共、同所迄來聘有之候ゑは、公儀御入上意有之、別紙之通御達相成候こ付、御禮品之義、今六日、御月番え御伺ニ相々之通對州迄之來聘ニ多分可相成哉と承及申候事、」朝鮮人來聘御差延之六日廿八日

制改革ニ徳川齊昭ヲシテ軍參與セシテ漂流人下田ニ於ヲ領收ス聘ヲ對馬朝鮮ノ來ニ止メシ

嘉永安政文書集拔萃八三

四五六は、未出來不仕候由ニ御坐候、七月廿一日、善、日、俊、州公より御掛合相成、彼方ゟ延期よ申事こ相成候由ニ御坐候、七月六日、俊、イキリス、フランス外ニ一ケ國御坐候由、國名失念之由ニ御坐候、」ヲロシヤんゟ密ニ申上候由、」一二三之御臺塲は御出來、但、大砲は未御据付無御坐候、出來兼、申譯之爲壹艘持渡候由、右合戰最中異國大混雜ニ付、當分日本え渡一然は、内密承り合御含迄ニ申上候、トルコよヲロシヤよ戰爭、トルコ之加勢、は大國故、何方えも加勢不相願候由、右ニ付、軍艦持渡兼候段、阿蘭陀かひた候趣ニ御坐候。ヲロシヤ國トルコ國合戰最中ニ〓、被仰付候船數持來候事御内譯承り候處、右之通ニ御坐候、本文之趣并西丸炎上之廉を以。彼國へ對仰付候模樣ニ御坐候、一昨日御奉書御差立ニ相成候由ニ御坐候、七月廿三來も有之間敷よ風聞仕候、」蝦夷地え御越之堀織部殿え、以奉書箱館奉行被一長崎表え阿蘭陀船入津、昨年被仰付候大船蒸氣船之内蒸氣船壹艘持渡り廿三日廿一日

來無カラ國船ノ渡露士戰爭ノ爲メ外蘭人蒸氣船ヲ齎ス露士戰爭ントノ風聞

嘉永安政文書集拔萃八四

付、無據御斷申候、右之譯之爲、蒸氣船雛形壹艘持渡候筈之處、異國爭亂二〓、大船入用之時節に付、買上來候義不相成候リ不行屆ニ付。未頃合相分不申、且跡ゟ御築立相成候御臺塲出來之上何方え長崎詰かひたん迄、右御模樣伺候爲。近々蒸氣船こ多使節差立候旨申越候、一ヲロシヤ、トルコ大合戰最中、ヲロシヤは、大國ニ付、加勢之國無之、トルコ之負之模樣ニ寄り、直樣日本え押〓可參も難計、實こ不穩時節、當年中こは合是は右兩國之御取扱振伺之上、阿蘭陀ゟも何歟申立候心組ニ可有之趣リ〓古致候積、大工參り候間、追々長崎ニ〓御船製造ニ相成可申趣ニ御坐候、御坐候、御臺塲御引渡頃合承合候處、追々御出來こを候得共、大砲据付方等戰片付申間敷趣ニ御坐候、」阿蘭陀人え御注文被仰付候大船并蒸氣船、當年者等連レ來り、右船内海乘廻し差支無之ニ付、長崎表之内海ニ〓乘廻し方阿蘭陀國王ゟ、アメリカ、ヲロシヤえ御返翰如何相成候哉、甚心配仕候ニ付、方え、イキリス、フランス加勢致候由、右爭亂こ付、當分異船渡來致間敷、併勝持渡、船大工并乘方之御預ケ相咸候哉承合候處、内海御學塲不殘會津忍川越之三家え御任せ之廿七日

十間程有之由日本ニ來ノ勝敗ニ船ノ雛形由リ外船ヲ齎シ船士等ヲ伴大工運轉和蘭國王露土戰爭使節ヲ我蘭人蒸氣邦ニ派遣ヒ來ルルコトア内海〓塲セントスノヤ衞ラン

嘉永安政文書集拔〓八五

閏七月三日、俊、こ御坐候、右之廉々其向承繕申上候、七月廿七日、俊、一亞墨利加船先達〓箱館え相廻り、上陸等致し候節、彼地とた品物取上、代り坐候、諸家樣之内大船御製造被仰立之御向も有之哉承合候處、薩州樣之外會津ゟは、壹个所之外御渡ニ相咸候〓も、御備方行届不申段申立候由ニ御間もなく退帆致候旨申聞候、漂流人請取渡如何相成候哉、猶承糺可申上候、下田表え漂流人送り來り候アメリカ船之義承候得は、ペルリ退帆後ニ付、は何頃ニ候哉承合候處、御普請之懸り等出來之上、御觸達ニ相成候積之由候風聞、彌々こ候哉承り候處、右は風説計こ可有之、未注進等無之段申聞候、被仰立之御方無之趣ニ御坐候、京都炎上ニ付、諸家樣御高割之御上納御達一阿蘭陀風説書、ロシヤ、トルコ合戰彌以盛ニ相成、トルコ之方ヘイキリス、フランス加勢致候趣、外こ廉立候个條無之由、」長崎表え唐船入津、婦人共乘組積、内調ニ相成居候得共、如何可相成哉、出來ニ相成不申候〓は、相知レ不申、十二日三日

和蘭風説土戰爭ノ書中ノ露ノ大船製造ノ許可ヲ記事島津齊彬乞ノ米人ノ箱

嘉永安政文書集拔萃八六

右閏七月廿六日、善ゟ、差置候亞墨利加金銀三千六拾貳枚、唐錢八貫文、同七貫七拾文和錢も交り一阿蘭陀國王ゟ之使節蒸氣船壹艘、先月廿八日、長崎表え渡來致し候段、昨十一當月廿一日、下田湊えアメリカ船壹艘渡來、跡壹艘近々渡來之趣ニ御坐候、候由、今日松前樣御家來御城え持參、御勘定所え引渡相成、同所ゟ直ニ銀三日、注進到來こ相成、書翰こ〓も持參致候哉承繕候處、長崎詰かひたん迄坐え御下ケ相成申候、閏七月十二日、達中程之義は無之、昨今とも八時頃相濟申候、閏七月十四日、俊、一當月十五日、長崎表え渡來之イキリス船四艘之義は、本國ゟ之使節ニ無之、候、右故か昨今は此間中之御退出ゟ、御老中御退出少々遲く相成候得共、先使節を以申送り、右申送候个條かひたんゟ申出候趣、委細申越候由こ御坐船將之了簡こて渡來、申出候趣は、トルコ、ヲロシヤ合戰ニ付、ヲロシヤ國之廿七日廿一日十四日

和蘭使節船長崎ニ拂ヘル貨館ニテ支來ル英船長崎ニ渡來ス幣

嘉永安政文書集拔萃八七

アメリカ船より、御内々申上候趣ニ御坐候、極内例之仁ゟ及承申候間申上兼候、日本近海えイキリス船渡來、薪水食料不足之品は、長崎箱館ニ於て可中之處、阿蘭陀ゟ渡來之者至ふ深切こ教示候ニ付、追々乘廻し方功者ニ相一長崎え渡來之イキリス船、模樣次第浦賀表え可相廻旨、此度下田え來着之日、前中納言樣御登城之積こ付、一ト通御聞こ入。早速御返答長崎奉行え被下旨申諭、御返答ニこ相成候積、昨日御評議相極り候趣と御坐候、尤今廿七右葬方ニ渡來之由と御坐候、」長崎表ニて、蒸氣船雛形こて乘廻し方稽古最談相成候事故、申立之通は、ヲロシヤえ御義理合不相濟候ニ付、御聞屆被成被仰遣候義ニ可有之段及承申候、但、前中納言御風邪ニ〓、御登城御斷こ相成申候、當月廿一日、下田え渡來之アメリカ船は、船中こ〓病死之者有之、候、閏七月廿七日、俊成候、大船出來之上は、一廉御用立可申趣申越候由、右之通及承候个條申上長崎奉行ゟ申越候、右ニ付、御評議之上、御返答こは、一旦ヲロシヤ國ト御和船日本近海え寄付不申樣と致度旨之書面差出し、外至〓穩ニ致し石候段、廿八日

供給ヲ約ニ蒸氣船英人ノ要缺乏品ノ運轉ノ方蘭人懇切法ヲ教授求ヲ謝絶スス

嘉永安政文書集拔萃八八

無差支碇泊御免し被下候樣こと之義申述、自若と碇泊致居、少しも亂妨之目付等之向計被遣候しは、彼地在勤之奉行と談合も行届間敷、何レ布衣以次第及爭戰、勝利可致抔申述、薪水食料等は、一切乞不申、穩こ滯留之由、右リ守、御返答相待居候こ付、何分存念難計、右御返答之趣長崎表え被仰遣候こ付、日本近海こ〓及爭戰候義お、勘辨致候樣申諭、船中不足之品有之時は、長崎箱館兩所こ〓可相渡旨を以御諭相成候積、氣荒之イキリス、至〓穩ニ相艘も可參哉、聢と不相分、右は病死之者葬方ニ渡來致候は、表向之申分ニ〓、模樣無之、是非こヲロシヤを討チ取る積と付、日本海上何方ニ〓も、見懸ケ上懸り御役人之内御越と相成可申、是を誠こ大切之御用と申事こ御坐候、討チ手ニ付ケ候含ニ付、數多之軍艦を差向候ニ付、御國地えも可乘寄、諸湊は、何れ重キ御方々之内御出張こも可相成、御目付衆之内ニも可有之、御徒一此度渡來之英國船四艘は、全くヲロシヤ戰爭之船こ〓、歐羅巴申合、彼國を未御談合相極り不申候由、」下田表えアメリカ船追々參り、貳艘ニ相成、今壹候、以上、閏七月廿八日、善、俊、内實は長崎表え渡來之英國船御取扱振探索之爲こも候半歟と申事と御

近海ニテ英船渡來英人ニ諭戰フコトシテ日本ノ目的勿ラシム

嘉永安政文書集拔萃八九

十五日、善、俊、人え、御渡相成候由風聞仕候、八月九日、善、俊、應接ニ懸り候義こ可有之、右應接之模樣は、何レ廿日過ならては申越間敷、等、御老中若年寄衆御見分有之候、八月十四日、一今日於御黒書院、阿蘭陀國王え被下候御道具類、紅白紋縮緬羽二重大小身晩、飛脚差立ニ相成申候、着之上奉行始在勤之面々評議致し、當十一二日頃、一長崎表イキリス船之模樣承繕候處、長崎奉行え申越候御挨拶、去月廿八日一長崎表え渡來致居候イキリス、浦賀表え可相廻も難計こ付、相廻り候節之下田表え渡來之アメリカ船、去ル十日、不殘出帆之旨、昨夕注進申越候、八月心得方取扱等之儀御書付、筒井肥前守殿川路左衞門尉殿岩瀬修理殿之三十七日九日坐候、閏七月廿八日、善、俊、十四日十五日

和蘭國王ヘノ贈品ノ見分米船下田退帆

嘉永安政文書集拔萃九〇

々江戸表え注進、伊豫守殿手元迄申來候事、八月廿六日、善、候、八月廿五日、馬守樣安藝守樣出羽守樣、朝六半時ゟ御越之御沙汰ニ御坐候、八月十七日、善、俊、一嘉永七寅年壬七月五日、浦賀奉行衆ゟ御内々御咄し之由、英吉利船清朝え參居候處、フランス大軍を起し、英國え揮寄、大勝利を得、敗北之王來よ承り、船五艘、ヘルリ乘組之船共、ヲロシヤ之爲こ不殘燒打ニ相成候風説之趣、内明十八日、船打炮術御見分として、濱御庭え、伊勢守樣大和守樣紀伊守樣但長崎表ニ參り居候ニ付、水戸樣御家來并薩州樣伊達樣伊東修理大夫樣御何レも右之樣子早く承り度由風聞仕候、」阿蘭陀ゟ船大工并船乘方之者等、右五艘之船歸國之節、於洋中ヲロシヤ船待受、五艘共ニ打碎、猶又亞墨利加一今五時之御供揃こし、濱御庭え被爲成、於同所海手船打炮術上覽被遊家來等被差遣度段、御伺ニ相成候處、御伺之通相濟、追々被遣候由こ御坐候、廿六日廿五日

家來海軍炮術ヲ覽將軍船打傳習ノ爲ニ赴クメニ長崎諸大名ノル

嘉永安政文書集拔萃廿九日九

品々究屈ニ付、何れ江戸近海え渡來可致旨申捨、出帆致し候段、長崎表之者民草はやまとの風になひかさらめや、八月廿九日、善、俊、ちたにあらは久方の天の盆人まさずやある屋き○日の神の惠におふる守保徳箱館奉行てふ職つかうまつる仰をかうふりて、其所へ赴を聞ミ、成、壬七月廿三日、極蝦夷地ゟ歸り懸ケ、同地之内シヤリ山中晝休ニ〓御奉迄、病人等も少き旨、岩瀬修理殿え文通申越候由承及申候、」風説こ而は、長崎程之間野宿ニ付、兵粮不足こ相成、無據御立歸り、織部殿始御役々下々こ至一御目付堀織部殿、箱舘奉行被仰付候段御奉書、七月廿一日、江戸表差立ニ相こ御坐候、但、極蝦夷地今少し先はヲロシヤ國近之邊迄被相越候處、十一日近海ニ〓、アメリカえ七里餘之地所相渡なから、イキリス船之義は、彼是申、書到來、夫ゟソウヤ迄立歸り、右御請状差出、八月廿七日朝、當地え到着之趣箱舘の浦の防人心せよ波のみよする御代にしあらふば○あらかねのつ表イキリス船御諭之趣、先承服致し、退帆こ相成、右退帆之節ニ、彼船ゟ、江戸一箱館奉行竹内下野守發足前ニ付、水戸前中納言樣ゟ被遣候御歌之由、下野廿九日

退帆館奉行二徳川齊昭堀織部箱ニ歌ヲ贈箱館奉行英船長崎任ゼラル

嘉永安政文書集拔萃九二

日、善、俊、女帝え可申聞、御請として、當十二月。渡來可致段申立候由及承申候、九月五俊、一堀織部殿、箱舘表ゟ歸府之節、道筋海岸通見分有之積ニ候處、御役替ニ付、右崎箱舘兩所ニおゐて、薪水食料等被下候旨、御免し相成候處、早々歸帆之上、一今日阿部伊勢守樣高田御屋敷ニ〓御家來之面々甲冑調練御見分ニ御越五日ゟ文通有之趣風聞仕候、實事は難計候得共申上候、」堀織部殿御役替こ付、御十三日ゟ應接ニ懸り、廿三日迄こ〓應接相濟、近々退帆可致旨申來候、尤長被成候ニ付、九時ゟ四分前、御退出相成申候、」長崎表渡來之イキリス船、去月歸府之節、海岸筋見分は、如何相成候や未相知、村垣與三郎殿歸府之節、御領見分相止申候、」村垣與三郎殿歸府之節、奧州寒風澤石之卷松島等見分被致國松島拜見致度願立候由、是は願之通相濟可申旨及承申候、八月廿九日、善、候積ニ御坐候、九月九日、善、俊、六日

メニ長崎英船ノ爲箱館ヲ開ク

嘉永安政文書集拔〓九三

り居、ハツテイラ貳三艘下し、近邊乘廻し、安治川迄乘込、川口御番所邊ゟ引候趣ニ御坐候、此段申上候、九月十九日、善、俊返し、天保山え上陸も致候哉之由、既こ昨夜は大手御門も暮六時御太皷もゟ申來、然處、種々風説有之候、泉州堺湊え壹艘、阿州之沖三四艘も相見得申ゟ、壹番手貳番手御人數安治川邊え御差出と申樣子ニ〓、天保山沖え相掛候抔噂有之處、尚又昨夕は、泉州岸和田、攝州尼州ゟ、以早馬注進申來候由、或趣、同所御越之御目付永井岩之丞殿ゟ、當御地御目付岩瀬修理殿え、昨日御異國船壹艘相見候之旨、注進有之候ニ付、爲心得申達候段、山田樣御用人中注進有之旨承り申候、九月十二日、俊、は當川口ゟ早船ニ〓注進抔と申事こ〓、區々評判、既ニ御城代樣御定番樣去月晦日、松前箱舘え、ヲロシヤ船壹艘渡來、薪水食料等相願、何の書面差出長崎表滯留之英吉利船四艘、去月廿九日、同所出帆、翌晦日、彌帆影不相見候一板倉攝津守衆ゟ之書状寫、昨十八日夕、御城代樣御達被成候は、紀州泉州浦十九日十二日

異國船紀伊和泉ノ海岸ニ來二來ル英船長崎短艇安治退帆川二入ル異國船ノ露船箱館

嘉永安政文書集拔萃九四

右板倉攝津守衆ゟ之書簡寫、御藏え早々可罷出段御達こ〓、人足召連罷出候旨届有之候、勿論定説相糺ゟ御鐵炮奉行え御達之旨、早々急御用ニ付、人數貳拾人程召連、西丸山里九打延し、御城内御門々も、御〆り相付不申、明ケ七時頃、御門〆り相成、無程今一去ル十八日、大坂天保山沖え、異國船五艘相見候處、何國之船こ候哉、ヲロシ可申相心得、今朝御徒之内天保山邊并堺迄も罷越、樣子見届來候樣申付遣曉御門明ニ相成申候、御城代三番手も出候旨、町奉行并百日御目付も御出番方は、御出張等之義有之間敷候得共、御用意御手當之義、夫々申達候、昨日來候間、此段鳥渡申進置候。何國之船と申事、慥こ不相分候得共、魯西亞こもヤ船と申事こ候得共、聢と相分兼候趣注進、昨日來着之風聞ニ御坐候、九月候得共、未歸入不致候得共、只今中小屋樣より御檢使御差出し被成候趣申張有之趣、右故市中之騷動不大方候由、天滿屋彌右衞門其外ゟ申出候、御加可有之由、相聞申候、不取敢此段得御意候、早々以上、九月十九日夕、廿二日廿二日、俊、善、意、

城門ノ開夜間大坂市中ノ騷放動

嘉永安政文書集拔萃九五

月廿二日、善、八日朝、泉州岸和田沖え相見候處、同未刻頃、大坂天保山沖え乘込申候由申船ニ取乘、元船え引取候、其節當所こ〓相用候上荷茶船よ相唱候三千石計も有之候得共、何分異人之義こ〓、言語難相分、何等之義と心得候や、又候小耳ニ水の如くニ〓、市中大騷動ニ相成、東西御奉行并御代官其外諸役人衆來候、何國之船共相分不申段申來候ニ付、此段爲御知奉申上候、以上、九月廿積受候船數艘こ〓収卷送行候處、元船ゟ船端え罷出、夫々請取候、其節元船一當月十八日、紀州沖え異國船五艘計相見へ、十七日、加田邊え乘込、内壹艘、十組與力山本善之助殿右兩人出會相成、手先之者共と被爲取圍、夫々御對談早速御出張御坐候得共、遠方之義こ〓、塲所迄着無之内、異人は小船こ〓貳拾人計も、北安治川四町目え上陸致候折柄、東組與力八田五郎右衞門殿西日、川村對馬守内日下部忠一郎、一日、嶋屋治右衞門、」右之通、昨夜丑刻頃申來候間、乍序爲御知申候、九月廿二一當月十八日未下刻、當所安治川口天保山沖合え、魯西亞國之船壹艘渡來、寢一右異國船渡來ニ付、明廿三日、御臺塲御見分御老若方御越之義相止候旨、九

市中大騷露人北安治川口二上陸ス動

嘉永安政文書集拔萃九六

り、又は女こ遠眼鏡等を爲持見物ニ行キ、大ニ御咎を蒙り、笑物こ相成候仁得共、此度渡來之義は、京都御所え願立候筋有之由ニ〓、願書差上、御受取も有之候十八日ゟは晝夜騷居候のみこ御坐候、右ニ付、御城大手御門も、夜ゟ赤銅張之挑灯凡五百計差出候由、如何致し火を焚候哉一向相分不申、誠事ニ存居候故、騷も一倍、且は珍敷事ニ思ひ、中ニは遊參船こ賣女を乘せ參御繰出し御坐候、船之大サ凡七八十間も有之候樣子、別紙船繪圖御覽こ入こ膽を消し候次第ニ御坐候由承り申候、翌十九日、諸家樣當表こも御藏屋候、是は御上樣え恐入候ニ付、先半分こ相認候由こ御坐候、尤風聞こは候相成候と申居候者も有之候得共、何等之義共不相分、且乘組居候人數之程も相知不申候由、當所河口は殊之外淺瀬こ〓、右樣之大船乘入可申樣無之繰出し之義ニ付罷出、今以夜通仕居、扨々難澁之次第、御遠察之程奉願上候、敷御坐候向は、不殘御固被仰付候ニ付〓し、御陣屋夥敷前代未聞之義こ御中共明ケ有之、曉六時少々前、御〆被遊、直樣御開御坐候、御城代御人數御坐候、御城代御備一番手として、同夜九時揃、二番手三番手御家老引續夫々早速樣子可申上候處、前條之通こ〓、夜共晝共難相辨、且飛脚休日旁以延引

夜間大坂露船京都露船ノ見御所へ請城門ノ開出フ、爲メニ來大坂城代警衞願センガノ手兵ヲ諸大名ノルトノ風物放聞

嘉永安政文書集拔萃九七

月廿二日、出之書状、今朝も御尋こ付、此段御届前こを候得共。御内々申上候、大坂表天一去十八日、大坂天保山沖え、異國船壹艘乘込、安治川ト申所え上陸仕候由こ計先キ今津鳴尾よ申所こ、大酒造家有之、其内之船頭、五六年以前ニ、難風こ御坐候、九月廿三日、善、啓、船繪圖之義、相調差上候心得こ〓、今朝求ニ遣候處、御奉行所ゟ嚴重御沙逢、行衞相知不申候處、此度右異船中ニ四五人も相加り居候由、乍併一同黒異人之樣子ニは無之、不審と存候者多分有之候處、十九日之晝、西宮ゟ壹里汰こ〓、賣出し停止被仰付候、乍併持合候者有之候はゝ、跡ゟ差上可申候、九羅紗こ〓、誠こ異人こ相違無之樣相見候と之風聞有之趣承り申候、何れ一一今朝御來駕被下難有仕合、又々只今四時、大坂表ゟ飛脚着仕候、大坂表廿日乘覺候、兵庫之津え着之樣子ニ見せかけ、直樣安治川口え乘込候次第、中々兩日之内こは、樣子相分候義と奉存候、先は右之段申上度如此と御坐候、」二仕候、猶近便こ可申上候得共、先承り候荒増申上候、此度之魯西亞は、海上能廿三日

大坂町奉繪圖ノ發行異國船賣ヲ禁ズ

嘉永安政文書集拔萃九八

申越候、此段一寸得貴意候、早々以上、九月廿三日、一大坂え渡來之異國船、未何國之船と申義、聢よ不申越候得共、多分ロシヤこ之由ニ御坐候、此段其筋承合申上候、丸月廿四日、善、相違無之由ニ御坐候、右ニ付、於當地人數出し之義、先御達無之積り、京大坂右ニ付、十九日ゟ、一ノ手差出申候、追々近寄候ニ付、二ノ手三ノ手迄、十九日夜半迄差出候旨申來候、何歟大坂奉行え願之筋有之哉之旨相聞得申候段保山ゟ壹里程沖合こ、大船乘寄、次第こ安治川え乘入候模樣こ相見得候旨、一下田沖え異國船相見候由、城ケ島ゟ申來候由ニ御坐候、」異國船渡來こ付、紀近國之面々えは、模樣ニ寄り、人數出之義、所司代御城代ゟ申達候義も可有州殿國許ゟ人數出候義、大坂御城代え被相伺候處、差出候樣御差圖在之、去十九日、大坂表え人數被差出候段、御城附申聞候、九月廿四日、善、一大坂え渡來之異國船壹艘は、魯西亞ニ相違無之、書翰差出度申立候得共、請取候はゝ、以後之例こも相成候ニ付、下田歟箱舘え相廻り候樣、精々申諭候廿六日廿四日

派出ス和歌山藩警衞隊ヲ露人ニ諭シテ下田又ハ箱館

嘉永安政文書集拔萃九九

御坐候、尤御越刻限之義は、今日相分兼申候、十月朔日、俊、意、候趣こ御坐候、九月廿六日、善、次郎え其以前罷越候上、御塲所え相廻候事、一大坂え渡來之異人共、大坂ニしは應接不致、いつれ長崎歟豆州下田へ相廻之御固人數嚴重こ致候樣、叡慮之趣申來候由ニ御坐候、九月廿六日、善、左衞門殿、御目付鵜殿民部少輔殿一色邦之輔殿岩瀬修理殿、右は明後三日、土佐守殿松平河内守殿川路左衞門尉殿同吟味役岡田利喜次郎殿松井助出宅、青山玉憲寺え御揃、夫ゟ御乘切りこ〓御越、」松平肥後守は、御鳥見原金一明三日、於駒塲野、松平肥後守家來人數操練爲御見分、御老若方、朝六半時、御伊勢守樣備前守樣大和守樣越中守樣但馬守樣右京亮樣、御勘定奉行石川於駒塲野、松平肥後守樣御家來衆人數調練炮術調練之御見分有之候趣こ段、大坂御城代ゟ申遣候由、江戸こ〓御同樣之思召ニ〓、至極宜趣こ御坐候、所司代脇坂殿ゟ、大坂え異國船渡來、平穩ニ候共、御心配被遊候ニ付、京都一日一日

就テノ叡野ニ於テ慮ヲ江戸都警衞二所司代京會津藩ノ老中若年寄等駒塲二廻航セ炮術調練シム一傳達スヲ觀ル

嘉永安政文書集拔萃一〇〇

候處、大洋乘り難風こ面難義致候ニ付、達し願立候由こ〓、薪水食料相渡候一大坂表え渡來之魯西亞船、紀州之方え乘出候趣こ御坐候、十月八日、善、俊、由と御坐候、」大坂表渡來之おろしや船ゟ、薪水食料相渡候樣申立候得共、如何樣申立候ゑも不相渡、一度相渡候はゝ、向後之例ニも相成候段、決〓不相一、昨日於駒塲野、松平肥後守人數操練御老若方御見分御越被成候處、足並等一大坂表え渡來之魯西亞船ゟ、薪水食料申立候得共、御渡無之趣こ一旦相成渡、下田え相廻候樣、御城代ゟ申諭候趣ニ御坐候事、十月四日、善、平常申付方も宜故よ相見得候段、其筋ニ〓申聞候事、但、操練御好も有之候も至〓宜敷、調練行屆候由ニ御坐候、惣人數千六人罷出申候段、例向申聞候、間、早々退帆可致旨、御下知こ相成候趣ニ御坐候、十月六日、善、八日六日一大坂表え渡來之魯西亞船、去三日辰刻、大坂安治川退帆、紀州加田浦邊え乘四日九日

給シテ退水食料ヲ露船ニ薪帆セシム露船大坂退帆

嘉永安政文書集拔萃一〇一

車臺共、右於御用部屋、御老若方御見分被成候、は、筒井始參り居候哉、若延引ニ候はゝ、江戸え可相越旨申出候由、何れこも、一十四日未刻、下田えハツテイラ壹艘着岸上陸、及應接候處、ロシヤ之申旨リ一ロシキ船之義、未下田えは乘入不申、豆州遠沖ニ相見候由、下田ゟ御注進有一十一月十一日、井上左太夫工夫紙筒、壹貫目筒三百目筒百目筒五十目筒、但、候趣、彼地ゟ早飛脚を以、只今申越候間、不取敢申上候、船數之義、猶申越次第渡候得共、薪食料は不相渡候趣ニ御坐候、十月九日、善、之候趣ニ御坐候、十月十六日、善、追々可申上候、以上、寅十月十六日西上剋、右小網町問屋伊十郎ゟ差出候書面寫、、昨十五日、豆州下田柿崎湊え、おろしや國如圖幟相立候〓、魯西亞船致渡來行候段、大坂御城代ゟ早飛脚昨日到來之由ニ御坐候、但、大坂ニ〓は、水は爲十七日十六日十一日

露船下田二來ル

嘉永安政文書集拔萃一〇二

通承り申候、十月十八日、善、俊、一郎殿中村爲彌、十九日發足、松本十郎兵衞、廿一日發足、伊澤美作守殿、右之最早江戸表出立ニ付、待居候樣申諭、本船は未着岸之屆相出不申候得共、最月十九日、善、一今朝江川太郎左衞門炮術爲御見分、本多越中守殿御臺塲え御越被成候、十旨申出候得共、未彌々之處は聢よ相分不申候、」御臺塲御三家御兩卿御見置一、昨日廻船問屋ゟ之注進、追々豆州沖合ニ〓、異國船凡十艘程も見掛り申候早入津之事と存候趣、此段可申上旨申聞候こ付申上候、十月十七日、善、俊、一十八日發足、川路左衞門尉殿、同晩發足、筒井肥前守殿村垣與三郎殿古賀謹之御達し、溜詰并格えは、拜見相願候はゝ可被仰付旨、伊勢守殿今日御達之趣、十月廿日、善、十八日廿日十九日廿一日

溜詰衆ニ臺塲ヲ觀三家兩卿田出張覽セシム露西亞應接吏ノ下

嘉永安政文書集拔萃一〇三

趣ニ御坐候、十月廿五日、善、俊、等之義も無之、全く通船ニ〓も可有之哉之旨、例向申聞候、十月廿一日、俊、成候處、御機嫌伺ニ不及旨被仰付候、此段御城付へ問合申上候、但、文化度も御機嫌伺無之、且此度も御損所も無之、旁御伺ニ不及由こ御坐候、大手申聞候得共、上陸應接可致旨之掛合、去月廿六日ゟ廿九日迄、右押合中之趣、下田表ゟ申上候由こ御坐候、十一月三日、善、一、昨朝地震ニ付、御三家方ゟ御機嫌伺之義、伊勢守殿え、御同朋頭を以御伺被一京都ゟ年号兩樣被仰進候處、安政之方江戸こ〓御内定と相成候趣こ御一左之品々今日下田表え被遣候、料紙、硯箱、側箪笥、花生、置物、屏風、下田表穩之坐候、下田表おろしや模樣内話仕候處、おろしや船ゟ、應接と船こ相越候樣御門御櫓并御塀少々損し、其外御殿向御損所無御坐候、」明六日、御臺塲并一豆州遠沖異船之義、拾艘程相見候段、廻船問屋共ゟ御注進申上候處、其後何廿五日五日三日

下田露船年號決定應接老中若年寄等臺場

一〇四

御城は破損夥敷有之、下田も同樣大地震之上、大津波ニ〓、市中七分通流失、衞相知不申由ニ御坐候、應接は下田表え假建物ニ〓致し候樣、昨日御下知日本船は不殘行方不知相成、筒井肥前守、川路左衞門尉、松本十郎兵衞、村垣御製造之大船、御老若方爲御見分、明朝御太皷五ツ御出宅、濱え御揃、夫ゟ御付、直こ昨日貳千兩并兵粮共、江戸ゟ御廻しと相成候由こ御坐候、」おろしや臺塲并大船御見分被成候由ニ御坐候、十一月五日、善船は、先無事之樣子ニ御坐候、」同所兼〓出張之太田攝津守大久保加賀守人與三郎、古賀謹一郎、中村爲彌等、旅宿流失有之候得共、何も助命致し、魯西亞數は、行方相知不申趣こ御座候、」諸役人筒井始山手え立退候得共、下々は行一去ル四日辰半刻、下田表地震其後津浪こ〓、市中流失致し、御用金も流失ニ船は、無難之由ニ御坐候、十一月六日、俊、意、一去ル四日辰半剋、駿州大地震こ〓、駿府御城始御小屋不殘潰、市中火事出來、六日七日相成候由こ御坐候、」駿府甲府も大地震、御城破損、市中出火と申御注進計嘉水安政文書集拔萃

田ニ廻送下田出張兵糧ヲ下御用金ト下田ノ海ノ警衞隊嘯及ビ大船ヲ見分スニ遭難者多ンス

嘉永安政文書集拔萃一〇五

之内え可被仰付哉之御内調之由ニ御坐候、右之趣例向承合申上候、十一月八丈島三反ツヽ羽織、筒井肥前守、川路左衞門尉、伊澤美作守、都築駿河守、」同用部屋え罷通、御老中方御密談有之候、十一月十日、善、一水戸前中納言殿奧え御登城、於御座間御對顏被遊候、但、御老中方御用一下田え碇泊之おろしや船、同所浪荒く難義こ付、外湊開キ呉候樣、應接之砌九日、善、貳反ツヽ羽織、松本十郎兵衞、村垣與三郎、古賀謹一郎、右は下田表え爲御尋申立候由ニ御坐候、京都御警衞之義、京都こて御心配被遊候ニ付、御譜代一明日御目付大久保右近將監出立仕候事、下田表ゟ村垣與三郎今朝罷出、御被下候由こ御坐候、十一月八日、善、八日こ〓、未委細之義は相知不申候、但、三島驛不殘潰れ申候由、十一月七日、善、十日九日十一日

コトヲ求ナ開カン露人他港村垣江戸京都ノ警徳川齊昭ニ歸ル登城シテ衞

嘉永安政文書集拔萃一〇六

御用談有之、十一月十一日、善、一今日御退出暮頃ニ相成候譯は、下田表碇泊之おろしや船申立候船修復塲致候樣、御差圖可被成、右ニ付、今夕松平河内守を以、水戸殿え御内談被仰一下田表津浪こ〓、日本人三人程おろしや小船こて助り、ハツテイラを以下談も有之、」御白書院西湖間え、前中納言殿御出坐、御勘定吟味役村垣與三郎所之義、下田は波荒く候に付、浦賀表最寄城ケ島内野比長澤久里近邊ニ〓御下知相成申候、」おろしや船使節え御取扱被下候ニ不及候間、漂流人同樣之御取扱相成候ゑ宜候間、船修復入用之銅并食料御渡被下候樣申立、依之例向承り此段申上候、十一月十一日、善、田え送り屆候由こ御坐候、」下田波荒ニ付、外湊開之義申立候、是は難相成旨ろしや日本との境之義、是迄之通りこ〓宜旨、おろしや申立候由こ御坐候、一おろしや船中諸道具相損し、即死も有之由、是は下田へ葬候趣こ御坐候、」お御渡相成候由ニ御坐候、十一月十一日、俊、遣、水戸前中納言殿御異存無之候はゝ、明朝右之趣村垣與三郎を以被仰十九日

材料及ビ食料ノ給拒ム露人修船徳川齊昭日本人露ノ地見ス露船修理日露國境村垣ラ引求ム與ヲ乞フ別港ヲ開ノ同意ヲ人ニ救ハノ問題クコトヲ

嘉永安政文書集拔萃一〇七

候、右之外先替義無御坐候趣、例向申聞候、以上、十一月廿九日、善、御注進無之段申聞候、此段申上候、十一月廿六日、善、申聞候、近海え異國船相見候由こ付、向々并例向えも承合候處、一向右樣之候由、來三月頃こ相成不申候ゑは、出帆こは、相成間敷由こ御坐候、十一月十一浦賀奉行土岐豊前守殿、今日御暇、明日發足致候、右は下田表之魯西亞船、殊こ寄候はゝ、浦賀表え相廻り可申との事こ〓被遣候由承申候、且同人拜領候由こ御坐候、箱館奉行堀織部正昨夕着、今日御黒印等返上、御城え罷出九日、善、一おろしや船、去廿六日、下田表出帆、船修復塲伊豆國君澤郡戸田村湊え相越一魯西亞船修復塲所之義相替り、伊豆國君澤郡戸田村湊、右之通と相成候段物無之内、御暇こ御座候、十一月廿二日、俊、遣候由、此義御含迄こ申上候樣例向申聞候、」尚々、船修復之義、來春迄も相掛廿二日廿九日廿六日

露船戸田戸田ヲ露港ニ入ル船修理ノ地ト定ム堀江戸ニノ歸任歸ル浦賀奉行

嘉永安政文書集拔萃一〇八

流され、誠ニおそれ、何分阿部伊勢守樣え宜よ、江川太郎左衞門迄申立候由内々申上候、十二月二日、善、船之義、昨二日朝、異人三拾人程乘込、日本船大小百艘程も戸田村え引船渡こ御坐候、但、難風ニ〓も無異義戸田湊え着船仕候由ニ御坐候、例向承合御一おろしや人拾八人上陸可爲致ため、日本船え爲乘候處、難風ニ〓駿州沖え右濱え出張見分仕候處、是又破船相成候、中ニ乘込有之候異人之義、如何相夜、破船ニ相成候趣ニ〓、積入候諸道具之内、沼津浦え打上有之趣ニ付、直樣追々風強相成、引船も凌兼候趣ニ〓、夫々助命着岸、然處、右異船之義、昨二日成候哉未相分不申候、且又一本松上陸有之候異人之義は、昨二日朝、日本船海之處、午下剋頃ゟ、西風強く吹出し、一本松浦沖合ニ〓、同日夕方大浪打込、一一筆啓上仕候、然は、兼〓御注進奉申上置候異船共乘込之人數、去月廿九日、追々宮濱村濱え上陸仕、同所え圍ひ出來、野陣仕居候義こ御座候、且又右異乘込、江川太郎左衞門手代兩人附添、江之浦迄渡海仕候哉ニ御坐候、委細之三日二日

露人駿河松浦沖ニ國ニ上陸遭難ス露人一本於テ遭難沖ニ於テ露人駿州露人江之ス

嘉永安政文書集拔萃一〇九

三郎、共、風強く、中々船中働キ相成兼、原吉原之沖二里程こ〓、異船しもり船ニ相湊ゟ戸田浦え乘廻候沖合、同廿八日、東南之風強く、東海道原吉原之沖合こ〓、異船水船ニ相成、同廿七日朔日兩日共、西風強く、引船も出來兼候處、御出一おろしや人日本船え乘候節、高浪ニ〓水船と相成、おろしや人乘込之内七御樣子ニ御坐候、此段例向ゟ承り候ニ付申上候、十二月八日、役方嚴敷御差圖こ〓、是非戸田浦え引寄候樣被仰付、數艘引船差出申候得十五人行方相知れ不申候由こ御坐候、」使節は別條無御坐由ニ御坐候、右之一當十一月廿七日、異國船并御買上こ相成候六百石積廻船こ異人乘込、下田一おろしや船駿州沖え破船埋候こ付、貳十人乘之日本船御打建、歸帆爲致候趣例向申聞候間、此段申上候、十二月五日、善、俊、意、坐候、恐惶謹言、十二月三日、御勘定奉行所御書役衆中、沼津詰御九里池田義義は、追々御注進可奉申上候得共、右之段不取敢御注進奉申上度如此ニ御八日五日

露人歸國日本船ヲノ爲メニ建造ス浦ニ上陸露船沈沒ス

嘉永安政文書集拔萃一〇

濱ニ上陸致居候、尤異人怪我人多人數御坐候由、見不申候、同所沖深サ四百尋も相立候處ニ〓、中々引上候義も成り兼、下田成、二日夕剋迄、船少々は相見申候處、三日朝ニ相成候〓は、少しも船から相表ゟ御役人樣御廻りニ〓、船から尋出候樣、浦々え被仰渡候得共、相分不申一、昨日、申上候おろしや船海中え埋、貳十人乘之日本船御打立歸帆之義、猶又右は、十二月八日、廻船問屋源兵衞荷主戸田浦薄田傳兵衞ゟ、急を以申聞今朝例向え承合候處、右は全く飛脚船こ〓、廣東之定海と申港え迎船を申候由、之日本船は、ハツテイラ樣之船ニ御坐候由申聞候、十二月九日、善、遣候事こ〓、四百人歸帆よ申譯こは無御坐候段申聞候、但、貳十人乘御打立候由、下田吉兵衞船、沖船頭太兵衞乘六百石積御買上こ相成候廻船も、原と沼津之合之濱こゑ、高浪こ打上ケられ、破船こ相成候由、當時異人は沼津之一おろしや船五百人乘組之由ニ御坐候處、四百人程ニ相成候由、左候はゝ、百九日十一日

露人ノ建造スベキ飛脚船

嘉永安政文書集拔萃一一一

一去ル十二日、豆州下田え、フランス船壹艘渡來、亞墨利加船をみかけ恐れ候參こ付、上こも御調印御坐候樣こと申立候趣こ御坐候、此段例向内々申一、昨日申上落候、此度條約爲取極渡來之亞墨利加船使節はアヽタムスこ御一亞墨利加、去ル九日、下田表え渡來致し、此度はアハタムス全權之役ニ相成、此度條約取極こ付、渡來致候趣風聞承り候、今日之處こしは、委細之義相知不申、右之外相替義承り不申候、十二月十二日、善、一海防掛り御役人一同、御黒書院溜こおゐて御内談有之、」御老若方御退出、八一下田表え、亞墨利加國渡來、御注進申來候由、右は亞墨利加國王調印條約持半時、相濟申候、十二月十三日、聞候間、急キ申上候、十二月十二日、善、坐候、十二月十三日、善、人流失仕候哉、聢よ申義は不申立候趣ニ御坐候、十二月十一日、善十二日十七日十三日

換ノ爲メ米人條約批准書交海防掛會ニ下田二來セル佛下田ヘ渡船遁逃ス來ル議

嘉水安政文書集抜萃一一二

旨被仰渡候、此譯相分り不申候、十二月十九日、善、共、少々違候ニ付、猶又承合此段申上候、十二月十八日、善、一十二月十九日、御腰物方同心松本大助工夫軍船木形壹艘車仕掛ケ、右御老樣子ニ〓、同夜出帆致候趣ニ御坐候、但、亞墨利加とフランス敵國之由ニ御一豆州戸田村ニ罷在候魯西亞人、日本こ逗留御厄介こ相成、只居候も恐入候若方御見分被成候、」紀州殿家老兩人之内壹人、明朝伊勢守殿御宅え可罷出仰渡候由ニ御坐候、右之趣例向承合、御内々申上候、十二月十七日、善、意、坐候、南部甲斐守忍ニ他行致し候由、信濃守愼中、右樣之義は有之間敷、以來一去ル十二日、豆州下田え、フランス船壹艘渡來、亞墨利加船え魯西亞人乘居右樣之義無之樣可致旨、取扱候家來共咎可申付旨、伊勢守殿ニ〓御内々被候を見のけ、恐れ候樣子こ〓、同日夜出帆致候趣こ御坐候、但、昨日申上候得こ付、蒸氣船壹艘打立可差上候間、木材其外御渡御坐候樣申立候由こ御坐廿日十九日十八日

ル露人幕戸田ニ在府ノ爲メ佛船遁逃ニ船ヲ建

嘉水安政文書集拔萃一一三

之處、承伏仕候由こ御坐候、此段例向申聞候、十二月廿二日、俊、意、御内談之義、御封書ニ〓御渡御坐候由、十二月廿四日、善、意、巖鷹一坐紅白縮緬貳十疋、案一張一御内密之義、水戸殿并溜詰一同不承知、尤溜詰は、表向御請書さらりと申上一亞墨利加ゟ、條約御取かわし文え、上之御印よ申立候得共、執政之印よ應接月廿日、善、俊、趣例向申聞候間、御内々申上候、十二月廿日、善、詰同格え御内談有之、重キ御義ニ候哉、一向相知不申候、」水戸殿尾張殿えも、十二月廿日、於御黒書院、阿蘭陀國王等え被遣候御品々、別紙之通、御老若方合子〓御見分被成候、」別紙、掩障一坐今夕竹腰兵部少輔義、伊勢守殿御宅へ御呼出し有、」伊勢守殿備前守殿ゟ、溜候、但、工手間等跡ニ〓請取申度よ可申哉、又は御褒美ニしも可被下哉、右之刀二口十二刀二口眉尖一口廿二日廿七日廿四日

是は御衝箪子之事直胤、是ハ御側正次立之事是一是は御置邦彦之事物之事是は御机次家御机和蘭國王ヘノ贈品米人老中承諾ストヲ請フ見分ノ批准ヲ造センコヘノ協議三家溜詰

一四

規式等被爲立候事、例向密話仕り、御内々申上候、十二月廿七日、候得共、口上こ〓不承知之趣申上候由ニ御坐候、依之前々御嘉例之通り、御嘉永安政文書集拔萃

村垣淡路守公務日記之五一一五

同座内互ニ口上申述ル、○此日記ハ、附録之二ニ收ムル所ノモノニ連續ス、『安政二年乙卯孟春ヨリ正月元日、快晴、一、昨日御退出を引止申上候次第、伊勢守殿御再考被成、早朝利喜次郎へ御逢御目見以前ニ付、御禮ニ不罷出、熨斗目麻上下着用、こ〓、品々御談有之、尚又河内守え巨細御談しニ〓、亞墨利加條約奧書、大一年姑御規式、例年之通相濟、一奉行ニ引續、御右筆并御留守居部屋御目付部屋諸所等え相越し、年始申述、一六半時、登城、歸府公務日記「五二村垣淡路守村垣淡路守公務日記之五公務日記

範亞米利加條約批准ノ件

村垣淡路守公務日記之五一一六

御渡し、君の命に依〓よ〓認メ、御老中方御列判、兼ゑ清書出來居、御差立こ相成候積早々申遣ス、御委任之證書は、伊勢殿一名花押關播磨守りニ取計、且又井戸對馬守え委任之證書望之通被遣候間、右之段早々申遣一七時退出、今日は御禮も早メこ相濟候へ共、右之次第こた、度々御逢等有之、池田播磨守候樣、本書は今日中出來、明日御差立之積り、右之趣土佐河内筑後ゟ以内状御引ニ成、元旦珍敷事共也、有之、河内守え松平河内守田村伊豫守正月御用番紀伊守殿本多中務大輔丹波守殿丹波守殿池田播磨守遠山金四郎紀伊守殿本多中務大輔鈴木四郎左衞門

形をし候〓、充分ぬり候樣亞米利加ノ委任状應接掛ヘノ件

村垣淡路守公務日記之五一一七

條約一但馬守殿溜こ〓御逢、北地之儀御談し有之、一年始之御禮、例之通相濟、一勝田次郎年始こ入來ニ〓、橋々掛書物壹爺持參、受取之、助左衞門ゟ次郎へ正月三日、快晴、銀銕、紐唐糸打紐、外箱桐紫眞田付、一亞墨利加條約附録とも二册出來、伊勢守殿河内守え御渡し、海防掛り大小服紗紅綸子、内箱嶋爲致候事、御目付一覽致し候樣被仰渡候ニ付、山吹之間こ〓一同一覽致し候、一五時、登城、九半時、退出〓假箱ニ入、枠棒〓立等出來、荷造致し、御勘定所ゟ差立、品川迄湯呑所之者同附録同斷一五時、登城、七時退出、正月二日、快晴一册兩人附添、極御急こ付、昨夜御普請役急出立、宿々え觸渡し、手繰同附録同斷一册一册兩人附添、極御急ニ付、昨夜御普請役、急出立、宿々え觸渡し、手繰

奉書竪帳、表紙大和錦大和綴、筆者高木幸次郎、和文、御老中方連判、尤花押、か好せぬた書成ル日米條約

村垣淡路守公務日記之五一一八

一別紙換書之約蘭文壹通一條約蘭文譯壹通一條約漢字譯壹通一同附録同壹通一附録同壹通一今晩御謠初、例年之通相濟、利喜次郎次郎罷出ル、一條約魯西亞文壹通一例刻登城、七時、退出ゟ水野筑後え歡ニ相越し、入夜歸宅、一割出之處海防掛日勤ニ付、藤助次郎計割ニ出ル利喜二郎よ兩人は日勤之、渡し置、此度歸府引受ニ成ル、え御直、肥前守左衞門尉自分罷出、左之通進達之、魯西亞使節差出候、正月四日、快晴、晝後小雨、一肥前守左衞門尉昨夕歸着、今日登城致ス、御登城掛、於新部屋、伊勢守殿一同附録同壹通一附録同一條約魯西亞文一同附録同一條約漢字譯一條約蘭文譯村垣淡路守公務日記之五

日露案約進達スヲ老中二

村垣淡路守公務日記之五一一九

一同附録寫壹册一別紙寫貳册一條約漢字寫壹册唐太陣營書付和解貳册右一同、寄木金かな物箱ニ入、金毛織〓入、一附條漢字寫壹册一條約寫壹册一條約附録とも和解貳册一唐太陣營之儀ニ付蘭文書付壹通但、みの紙竪帳、同斷、別紙和解三册一湊開方之儀ニ付蘭文受書壹通一條約寫一別紙和解一附條漢字寫此方ゟ遣候、一別紙寫一條約漢字寫一同附録寫

村垣淡路守公務日記之五一二〇

外ニ、一條約蘭文譯寫壹通一附録蘭文譯寫壹通一別紙蘭文譯寫壹通渡候ニ付、菊椽こ面惣評議、先一應申來り候まて御見合之方ニ評決、一亞墨利加人え遣し候條約書、下書よ違ひ候こ付、多分承伏致間敷哉之段、左魯西亞使節差出候、一座海防掛り大小御目付評議致し、明日可申上旨、録助を以伊勢守殿被仰右和解一册衞門尉申上候こ付、先達對馬守ゟ申上候下書之通仕立、早々可被遣哉之段、右和解一別紙漢字寫壹册一應接之始末申上候書付五人連名一通一別紙蘭文譯寫一條約蘭文譯寫右何れも奉書竪長、桐箱ニ入、一附録蘭文譯寫一別紙漢字寫御國地こ〓敵國よ戰爭等無之書蘭文一歸府村垣淡路守公務日記之五

日米條約ニツキテ評議ス

村垣淡路守公務日記之五一二一

尉上ル、一左衞門尉、肥前守御用部屋へ罷出、開被成、巨細ニ申之候由、紀伊守殿え金阿彌を以上ル、達之、達之、扣廻し一覽、一夜四半時過、筑後守ゟ下田表内状順達、自書添來ル、一覽直ニ大學頭え自書添、九時、順達致ス、右は晦日元日出之内状相達、返書三日附ニ〓、土佐河内筑後大學民部藤助利喜次郎宛ニゑ、對馬下田奉行松本古河連名之、迚も示談屆間敷旨申來ル、右ニ付、夜中伺ニ伊勢殿え河内守罷越ス、同人ゟ内状寫順正月五日、快晴、風、一支配向よ御勘定方は一紙、左衞門自分連名こ〓、御同人え同人を以、左衞門一堀織部へ面會、品々談し、蝦夷地上地被仰出候節之見込書、同人一名ニ〓進例刻登城、七時、退出、正月六日、快晴、風、御目見之儀申上候書付、自分一名、

談判調ヒ米人トノ難シトノ内報來ル

村垣淡路守公務日記之五一二二

一七種之御禮有之、々吹聽致ス、退出掛御請ニ相越ス、ニ返上之被成候、自分は不出候事、一御用召ニ付、自紋熨斗目横麻半袴着用一明七日五時、可致登城旨、紀伊守殿御一名之御奉書、金阿彌ヲ以御渡し、夫門罷出、御目付え以書付達之、御同朋頭えは口達、習禮相濟、一官之丞傳一郎之儀、内評議有之、正月七日、快晴、魯西亞條約書類不殘、海防掛り一座大小御目付え御下ケニ成ル、本書は直一於御黒書院、歸府之上意、無滯相濟、於中之間、御老若方え三人一同御禮申上、御取次衆えは三悦一彌惣右衞門同斷之旨御書付、御同人同人ヲ以御渡し、當人え自分申渡ス、一寺社御禮、例之通相濟、一五時、登城、六半時、登城、自分并彌惣右衞御目見、蒙

足袋用袋將軍ニ〓防掛一座大小目付書類ヲ海日露條約見スニ下附ス

村垣淡路守公務日記之五一二三

用仕廻罷歸候旨、紀伊守殿御取合、大儀よ入御之節、御目見相濟、奉行同役附添、一御黒書院上意有之、上意を蒙難有うと御取合濟ゑ、自分ゟ順々引、山吹之間通り引、居付、勝手ゟ筒井肥前守川路左衞門尉自分順々罷出、名披露松平伊豆守、下田御出御、御三家溜詰例之面々御禮相濟〓、官位之御禮御表ゟ兩人有之、濟〓御羽目之間、御禮衆之脇え、駿州御城其外地震ニ付見分御用仕舞罷歸候御勘定組頭吉川幸七郎、下田御用仕舞青山彌惣右衞門菊地大助ヲ以申上ル、其外例之向吹聽いたす、

壹人宛名披露ず御椽〓り上り御取合上御黒書院意又御取合引

村垣淡路守公務日記之五一二四

村垣淡路守公務日記之五一二五

一去ル六日辰中刻、亞墨利加船出帆之旨、并同七日、對馬十郎兵衞謹一郎下田分立合上ル、一退出掛御老若不殘廻勤、九半時、歸宅、出立之旨御用状、今晝頃到來、諸事無滯相濟、一表御右筆北條平次郎小普請組諏訪若狹守支配羽田次郎御代官戸田嘉十一例刻登城、内ゟ達し之由こ〓達し來ル、一覽直ニ返ス、五日ニ條約本書取替し、正月九日、快晴、風、一日下部官之丞上川傳一郎御勘定御入人願、伊勢守殿え、加賀守左衞門尉自郎藤方彦一郎跡書上書面、伊勢守殿え、於新部屋、土佐守加賀守自分立合上一夜四半時、筑後守ゟ文通こゑ、下田表ゟ御用状到來、内状寫御屆書寫とも、河ル、正月八日、快晴、夜雨、中出帆之樣子、御屆書五名之、且漆器類等被下物取計、同日船え役々一同招請、今明日

申、至而平穩ニ相濟大悦之よし之彼是不少しも井戸松本出帆及ビ米船下田日米條約批准書交換終了ノ等歸府ノ報到着報到ル

村垣淡路守公務日記之五一二六

正月十日、快晴、例刻登城、御靈屋一今切地震ニ付、波戸崩御普請之儀評議、道中奉行除金之内こ〓仕立之積り、右左衞門ゟ廻し、肥前守へ廻ス、川庄次郎ヲ以上ル、植物掛り物之、扣別ニ有之、一先日但馬殿御談し之市谷御門外土手之竹植付、取初伺濟等取調書三通早箱舘長崎兩港開候儀ニ付奉行え御達し、并條約寫被遣候樣申上、三名、井川路自分申上書壹通、彼ノ國使節え之書翰取〓方等之儀、松前伊豆守箱舘奉行へ之御達案添、筒右申上貳通、同十二日、伊勢守殿え、左衛門尉上ル、一北蝦夷地クシユンコタン魯西亞陣營取拂之儀、并織部與三郎ゟ相渡置候一六半時、登城、割出、自分一人、一五半時、御供揃ニ〓、上野惣御參詣、九半え一寸前、

箱館長崎唐太島露開港ニツ人陣營撤去ノ達案キテノ上申書案

村垣淡路守公務日記之五一二七

一御具足御祝有之、羽目之間こ〓、部へ御下ケ、右評議申上相談、存寄と申、跡廻し之積り、御目見、郎太郎も來ル、入夜歸宅、一五時、登城、惣出、獻過〓、御脇引之、菊之間御椽末席え下り、よせニ成、御老中方御右筆部屋後還御、右評議一同、尚織部自分得よ評議いたし可申上旨、去暮廿八日、伊勢守殿織御目見相濟〓、芙蓉之間御椽え相廻る、御祝御餅頂戴、進物番御給仕、御酒二正月十一日、曇、晝後雨、一松前蝦夷地兩名見込其外共一同、御勘定奉行吟味役え御下ケ、評議付上ル、一御成之節并還御とも、於羽目間退出ゟ心法寺參詣、夫ゟ堀織部方へ相越し、昨年中之一禮申述、且御用談、三一下曾根金三郎西洋炮打弟子取立之儀伺書廻し、伺之通よ評議、海防掛り廻し、

村垣淡路守公務日記之五一二八

配勘定被仰付候、本書定拜領無之御紋服着し候例有之候間、右之趣ヲ以、左衞門ゟ讓遣し、魯人應正月十二日、快晴、被仰付、傳一郎は、戸田村在勤ニ付、御書付渡り、長崎奉行手附〓田又作支一松平越前守領分銀札地下相塲ヲ以取引之儀申上候書付、廻し有之、對之節計着用爲致度、同人ゟ伊勢守殿え相伺候處、不苦旨被仰聞候由、咄しロニ御着座、一同御禮進出〓申上、とろ〳〵之、委細年中行事ニ有之、一傳一郎儀、魯人應對もいたし候ニ付、拜領は無之候へ共、傳奏御用之御勘一支配勘定日下部官之丞上川傳一郎御勘定被仰付、官之丞は、於躑躅之間有之、一例刻登城、八半時、退出箱入ス使節之命を受候證書え印章、香箱銀、同斷箱入、何れも對馬守ゟ伊勢守殿備後守殿え進達、御用部屋へ兩人罷出、申上有之、一井戸對馬松本十郎兵衞古賀謹一郎昨日着、今日登城、亞墨利加ゟ之條約并アータム

切表紙本一册、紐長く付、香箱ニ〓なく、香箱之内こフレシテントの印アリ、箱金無之、一重箱、内天〓張等日米條約本書ヲ携ヘテ歸井戸松本府登城ス

村垣淡路守公務日記之五一二九

一魯西亞人使節贈答品物之儀申上候書付、伊勢守殿え、録助を以上ル、正月十三日、晴、竹村七左衞門を以上ル、昨日之落、炮方へ御糺之積り決ス、廻し、以被仰聞候、一右同斷支配向之分、左衞門尉自分兩名こ〓、御同人え、彌十郎を以上ル、一下田之御褒美願下書、左衞門ゟ廻し有之、候とも、直組は土地奉行差圖次第之積り、一下田表こ〓魯西亞人對話筆記壹册、肥前左衞門自分三名を以、伊勢守殿え、品物之直組承り度段、加比丹申立候こ付、長崎奉行伺評議廻し、繪圖は渡し一松前蝦夷地之儀、織部一同可申上處、御斷、明朝御逢之旨、伊勢守殿金阿彌を一。亞墨利加條約和蘭加比丹へ相渡し候と付、二个條附屬之繪圖并給すへき一。吉田家ゟ海防之神御臺塲え勸請之儀、願潰し、廻し、一保科彈正忠紙炮献上之儀伺評議、願意は不苦候得共、御遣方之可否は、御鐵一例刻登城、八半、退出、

神ヲ臺塲へ勸請セ紙砲ヲ獻吉田家ヨリ海防ノ保科正盆ンコトヲ請フズ

村垣淡路守公務日記之五一三〇

正月十四日、快晴、も不殘返上進達之、委細口上添上之、一例刻登城、當番、應見込取調候書付、并掛り之儀申上候書付え、舊冬御下ケ之書類繪圖面と一今切渡船塲地震こ〓波戸崩、波荒ニ成候付、是迄小船之處、大船こ成候へは、一明日罷出居候樣、丹波守殿金阿彌ヲ以御達し有之、筒井井戸川路松本同樣、一御名代召出し跡こ付。六人一同、丹波殿御案内ニ〓、御脇建外えよせ、御入用も減し可然哉之旨、御書取御下ケ有之、評議、荒井舞坂とも海岸淺く、大船通り候處は十町計兩方小舟ニ無之しは不叶、迚も大船こたは差支眼一肥前對馬左衞門美作十郎兵衞自分一同、伊勢殿御逢こ〓、召出し有之候前之儀ニ付、い才河内守ゟ申上ニ〓相濟、一御登城掛、於新部屋、伊勢守殿え、織部正自分一同御逢、蝦夷地之儀ニ付再間、魯西亞亞墨利加應接之模樣、下田表之樣子等、銘々ゟ委しく可申上旨被仰聞、御名代相濟、御老中方御引被成、丹波殿ゟ御取次衆え引渡しこ成、御脇建こ

知及ビ蝦夷地掛ノ蝦夷地上件上申

村垣淡路守公務日記之五一三一

御目見、御同朋頭を以、丹波殿え申上ル御正面御障子際御敷居内え入、平服、正月十五日。快晴檜之間ニ〓一覽致ス、上意ニ〓、一同御下段御敷際え進、肥前初夫々持前之處一通り言上相濟か、一御右筆北條平次郎小普請組支配羽田次郎御代官被仰付候、昨日之落、御懇之上意有之、御障子際え復座、平服、自分ゟ順々引之、右相濟候段御し付え達し、一統足俗用候ニ付、此度も足〓用、當服横麻自分紋之、已前は足〓用候處、近來區々成候よし、用候〓可然筋ニ付、此度極ル、一因幡殿工風之大筒せんばい仕掛御下ケ被成、海防掛見置候樣御沙汰ニ付、但、昨年は足〓不用、野服は用候へ共、舊臘大勢召出し之時こ御許有之、〓下劔、肥前初六人一同ニ罷出、御二之間御入〓こ〓、平服すりより、自分迄一月次御禮有之、五時登城、於例席

應接ノ状等各露米況ヲ將軍筒井井戸ニ上言ス

村垣淡路守公務日記之五一三二

名代御勘定え河内守申渡、御書付本書利喜次郎江川へ持參致ス、正月十六日、快晴、家來并手附手代共も別段之事ニ付、保之丞見習こいたし、大筒鑄立其外戸太郎左衞門惣領江川保之丞御代官見習、太郎左衞門取扱候御用向取扱候一上州徳川正田隼人困窮ニ付、二百兩拜借願、太田攝津守申上、舊冬評議之上、衞門掛り御用取扱候樣可申渡旨、御勘定奉行え之御書付御直御渡し、即刻潰し之處、百兩被下、上納殘三十兩も被下候段被仰渡奉伺之通、一覽廻し、郎兵衞自分連名、伊勢守殿え、御直四人罷出上ル、田村魯夷船打立之儀迄爲取扱候へは、御締も宜可有之哉評議ニ〓、俄ニ右魯西亞使節内々申立候本國へ歸候節之儀ニ付申上候書付、肥前左衞門十一御退出掛、伊勢守殿河内守自分え御逢、保之丞御代官見習被仰付、太郎左願書利喜次郎仕立、一江川太郎左衞門昨夜差重候ニ付、忰保之丞十三才ニ候へ共、外御代官と違、一例刻登城、樣、奉行連名願書、河内守伊與守利喜次郎一同、伊勢守殿え御直ニ上ル、

習任命江川英龍江川保之危篇丞代官見露人歸國ノ件上申

村垣淡路守公務日記之五一三三

一左衞門尉筑後守岩瀬修理え、下田表向後御取締永世之基本相立候樣御委任被成候間、一々伺ニ不及、御締筋行屆候樣御書取、伊勢守殿御直御渡し、吹一魯夷條約之内、官吏之廉、永く差置間敷旨之書付取候樣御書取、左衞門え御渡し有之、小普請小田又藏勝麟太郎肥前左衞門手附こ被仰付、蘭書譯書御用被正月十八日、快晴、仰付、追〓蘭學舘取建迄は、山路彌左衞門方こ〓取調之積り御書付、御直御安國殿拜禮出ル、御參詣被遊候、正月十七日、快晴、當番次郎渡し之由、宅調致ス、四時、芝聽有之、一今五半時、御供揃ニ〓、紅葉山御宮え正月十八日、快晴、當番次郎割出利喜次郎正月十七日、快晴、割出利喜次郎

取締掛任川路水野岩瀬下田蘭書飜譯勝麟太郎小田又藏ヲ命ゼラ命

村垣淡路守公務日記之五一三四

御列座之積り、遣ス、行御勝手箱舘奉行え達書遣ス、平作金左衞門え申渡、上ル、右濟〓平五郎え申渡ス、但、御禮ニは不相越候事、會上ル、御退出掛、大助明日四時御城え可差出旨御書付御渡し、誠ニ速之立ル、次郎清書、御廻り御引掛、於新部屋、伊勢守殿え、左衞門尉伊與守自分立一自分旅御扶持殘十一日分、手形調印、御藏奉行宛彌惣右衞門え渡ス、藏宿へ一改役並保田左七郎東海道川々御用在勤中、代り江戸向本所深川橋々掛り正月十九日、快晴、並出役菊間平五郎え申渡候申上封し候〓、伊勢守殿御小札付、丹阿彌を以一今朝俄こ評議ニ〓、菊地大助事、御勘定組頭永々被仰付候樣願書、自分仕一例刻登城、事也、御列座之廉拔候ゑは不宜候間、其段但馬殿え、河内守ゟ申上候處、明朝一自分儀箱舘表之御用、於當地可取扱旨、於新部屋、伊勢守殿被仰渡、御勘定奉當番藤助正月十九日、快晴、當番藤助(塚越、勘定吟味役)

表御用江取扱ヲ命村垣箱館戸ニ於テゼラル

村垣淡路守公務日記之五一三五

太郎手附こ〓召連候樣、御書付御渡し有之、正月廿日、雨、一御廻り御引掛、伊御殿御逢、蝦夷地御手當之儀并魯人歸國之手續、外と下田一魯西亞條約書自分控之分、先日彌十郎え渡し置候處、今日同人ゟ〓ル、一春御借米張紙調有之、二階ニ〓藤助自分組頭錠太郎算入、御勘定兩人出ル、一橋々掛り下役齋藤勘一郎在勤中、代り長谷川就作え申渡、傳達帳ニ有之通り之手續、藤助朱點引合、自分問屋書立を讀、錠太郎御藏相字本一册充相贈候由ニ〓、先日アータムスゟ下田奉行請取差出候分不殘、塲を讀、小以高は藤助よみ、上中下三段古法新法と二段ニ〓合調濟、一亞人ヘルリゟ、伊勢守殿長崎奉行宗對馬守松平薩摩守松前伊豆守え、横文口上書和解とも、庄次郎を以、海防掛りえ御下ケ、評議可申上旨、筑後自分受一、昨日左衛門肥前手附と被仰付候小普請勝麟太郎儀、土佐守右近將監岩取來ル、一菊地大助御勘定組頭被仰付候、一例刻登城、七半時、退出、正月廿日、雨、當番自分當番自分

米國使節書籍ヲ贈

當番次郎村垣淡路守公務日記之五一三六當番次郎

意味合等申上ル、こ〓ル、登一郎え渡ス、一張紙之評議今日之處、御用多ニ〓明日ニ相成ル、一例刻登城、出掛下御勘定所え出ル、儀申上、并御側衆え同斷、御目付え斷等跡廻し、登一郎出ス、播磨守え廻ス、直一新石町石橋、舊冬廿九日出火之節損し、追〓御修復申上候迄、壹人立往來之一自分下田在勤中、橋々掛り代り次郎相心得居候處、歸府致し候ニ付、拙者心向同斷伺、伊勢守殿え録助を以伺候處、伺之通受納可致旨被仰渡、承付翌日、得候旨達し、并佐七郎代り菊間平五郎、勘一郎代り長谷川就作え申渡候段一内座人拂こ〓、此方奉行組頭壹人出、張紙評議有之、相濟〓、錠太郎へ申渡ス、一伊勢殿御逢、下田之意味并蝦夷地御手當筋之儀ニ付、品々申上置、一南部美濃守松前伊豆守ゟ御用濟之廉ニ〓贈物、口々受納可致哉伺、并支配正月廿一日、晴、達し、右兩通池田播磨守え直達、正月廿二日、晴、正月廿二日、晴、當番次郎村垣淡路守公務日記之五

下之當番當番利喜次郎蝦夷地手當ノコト下田及ビ申スニツキテ老中ニ上

村垣淡路守公務日記之五一三七

一張紙之申上、伊勢守殿え、河内守藤助上ル一同人下之處、向後御殿よ心得候樣藤助申達ス、申渡候申上、伊勢守殿え、彌十郎を以上ル、〓出候樣願書、并差引書添、伊勢守殿え御直、織部正自分罷出上ル、候樣、舊冬御書収御下ケ之處、何分事實右躰之儀こ無之候間、尚又長崎並御一蝦夷地御手當之儀、兩度迄難相成、汐濡等ニ相成候分は、厚薄を付取調相伺手當こ被下、若難相成儀ニ候はゝ、貸渡し候分被下切こいたし度、御英斷こ一箱舘表之御用、於當地取扱被仰付候付、支配改役青山金左衞門儀、右取扱一青山金左衞門え、右取扱之儀申渡、江川保之丞御銕炮方兼見習被仰付候、尤御書付河内守へ御渡し、例刻登城、一石河土佐京都御用并勢州大坂近海見分として、今朝出立相濟、宮田菅太郎當藤助猪俣英次郎等出立、正月廿三日、快晴、一例刻登城、正月廿三日、快晴、當藤助

新古とも四十六兩之處、四十よ極ル、石河政平京都伊勢中へ願書當ノコト蝦夷地手ニツキ老大坂ニ出張スヲ〓ス

村垣淡路守公務日記之五一三八

後日之積り、一張紙案紙二枚藤井釜之助へ遣ス、一張紙伺、伊勢守殿御直、河内守藤助え御下ケ、左之御書取御自筆之、三分一米渡り右御書取、糊入半切え寫し、封し候〓、此方箪笥え入置、當朝出し、奉行へ渡候え直達致ス、左衞門尉參ル積り、尤河内守へ談し置、濱ゟ御船拜借之積り、事、御下ケ之伺并御書取とも、封し〓錠太郎へ渡ス尤藤助實印封之、張紙明宣下相濟候付、被仰出方評議、可然筋ニ候へとも、宣下之趣を以、俄と手荒之儀等出來候〓は、年來御一當月十一日、伊勢守殿海防掛一座大小目付へ御下ケ被成候海防之爲、諸國一明後日御臺塲打樣し有之候こ付、罷越致見置度段、伊勢守殿え、七左衞門を以伺之處、勝手次第可參旨被仰付候ニ付、其段御目付えは口上ニ〓修理寺院梵鐘を大砲小銃ニ鑄換屋き旨、舊冬廿三日、金四拾兩建被置候佛法之義ニ付、人民疑惑も生し可申候間、右御觸之上、銃材差支村垣淡路守公務日記之五

中島權左衞門取次也梵鐘鑄換ノ評議人民疑惑

村垣淡路守公務日記之五一三九

上候、御勝手四人此方兩人掛り計之評議決ス、一通り之御觸面こ〓、寺社奉行ゟ寺院えは達し候積り、宣下文之内こ五畿七道官符到奉行と之御文言有之候得共、右は關東之御職掌こな、此外之義評議、十五間三本帆、帆印下黒、三段目之下計黒ニ付、遠見不分明こ付、正月廿四日、曇、伺書御下ケ、海防掛り、右は取締ニ拘候ニ付、潰し評決、三段共下黒こいなし候樣、日之丸四半一本有之、浦觸は別段出不申とも、先一新右衞門明日召候よし、度御初〓之事ニ候へは、得會仕ましく、所司代御心得方も可有之、右樣之義今以御内談有之可然筋之旨評議、尤御下ケ書面は一座え廻し、此段申一松平薩摩守手船異國船ニ似寄候船出來、御當地え相廻し候ニ付、浦觸并其達〓之御觸有之候間可然旨、尤初〓之儀と付、御目付見分有之方こ評決、一大久保右近將監今日勢州大坂近海見分爲御用出立相濟、一戸田村魯船打立こ付、松平肥前守ゟ大工兩人差加へ習せ度よし、同人家來候はゝ鑄換候積り、且出仕之面々留置可被仰出哉之處、夫こは及間敷、當番次郎正月廿四日、曇、加出利喜次郎加出利喜次郎

加出利喜次郎當番次郎廻航ノコヲ生ゼンノ新造船島津齊彬コトヲ恐トニツキテ評議ス

村垣淡路守公務日記之五一四〇

一宅調、一彌惣右衞門來ル、面會、下田詰被仰付候間、川路左衞門尉水野筑後守岩瀬修理一同出立致し、一寺社奉行吟味者調役井上新右衞門、今日同役被仰付、別紙御書付御渡し彼之地御取締筋之儀、万端無伏藏申談、下田奉行えも厚く申合、御取締方井上新右衞門え諸事嚴重行屆候樣可被心得候、御靈屋、於新部屋紀伊守殿御渡し、之旨、利喜次郎ゟ達し來ル、廣大院樣御靈屋えも御參詣、井上新右衞門一五半時、御供揃こし、増上寺惣

村垣淡路守公務日記之五覺四一

今日御臺塲打樣し延引ニ相成ル、取封切河内守渡ス、直ニ認入候事、四拾兩之、正月廿五日、終日、雨、一小高登一郎東海道川々御用、明日出立致候、一新右衞門同役被仰付候御禮、伊勢守殿え藤助自分、紀伊守殿えも同斷、備前殿え利喜次郎申上ル、一張紙出候ニ付、御勘定所中之間ニ〓、奉行此方出席、表御右筆張紙讀之、御書一竹内都筑佐々木立田え年始端書入夫々出ス、竹内は別紙内状一通入、正月二十六日、晴、下田詰被仰付候ニ付たは、吟味役定式之御用向、先ツ相勤候ニ不及候一例刻登城、七時、歸宅、一例刻登城、正月廿五日、終日、雨、當番藤助間、早々彼地え出立之積可被心得候事、正月二十六日、晴、當番自分當番自分井上新右衞門覺

村垣淡路守公務日記之五一四二

正月廿七日、快晴、被仰渡候、一新右衞門同役被仰付候御禮、於羽目之間、大和守殿え自分次郎申上ル、一魯人歸帆之義ニ付、燒火之間ニ〓評議有之、日本船借渡之方ニ決ス、一例刻登城、出掛下御勘定所え出ル、面、舊冬御下ケ評議、外々響ニ相成候ニ付難相成旨、申來ル、御下ケ評議、大津町支配、七萬石御代官之積り決、一川路水野岩瀬井上え下田御取締之儀は御委任被成候間、下田掛り連名ニ不及旨、御書取掛りえ御渡有之、一新右衞門下田詰被仰付候付、相伺候處、一个年詰よ心得候樣、御書取を以石原清左衞門家督忰清一郎え被下、直ニ十萬石父時之通よ相願、所司代ゟ正月廿八日晴一阿州大森御警衞被仰付、大森地内こ〓一萬坪陣屋地被下之儀相願候書一月次御禮有之、五時登城、於例席正月廿八日晴當番次郎正月廿七日、快晴、當番利喜次郎當番利喜次郎御目見

露人歸國本船ヲ借ノ爲メ日

一四三

直ニ相廻ル、且御庭拜見、被下物等有之由、夜五時頃退散之由、御參詣被遊候、九時過、退出より山岡え相廻ル、宅調致ス、文恭院樣御靈前え一今朝五半時、御供揃〓、上野本多加賀守海防正月廿九日、曇、夕雨、備前守殿井戸對馬守松平河内守二月御用番、和泉守殿右京亮殿跡部甲斐守正月廿九日、曇、夕雨、割出次郎今朝俄ニ萬石以上之面々、於吹上御花壇馬塲、乘馬上覽被仰出、御禮後海防跡部甲斐守割出次郎右京亮殿本多加賀守太田攝津守村垣淡路守公務日記之五〓守殿井戸對馬守

出勤迄紀伊守殿同斷大和守殿

村垣淡路守公務日記之五一四四

は御門主御登城無之候、御鏡御頂戴ニ付、御清メ、肩衣馬乘袴、寺社奉行迄は、家來壹人充騎馬こ〓連候樣、其以下は壹人之積一五時登城、御登城後、布衣着替いあし、御錠口こ〓羽目之間え廻り、御り役々筆頭こ〓、寺社奉行兩人御勘定奉行兩掛こ〓兩人、御目付は三人位本多中務井戸石見河内伊與民部自分罷出、今日は退出ゟ荒井村え御老若石之間外え相廻り、御老若御側衆御同伴こ〓、平川外え出、一同乘立候、九時之積り被仰渡候、俄こ夫々馬を申遣し、直ニ御錠口こ成、御禮濟、着替、一同目見濟〓、松之御廊下え相廻り、入御相濟ゑ引、年中行事こ有之通り、今日一御登城後、三奉行大小御目付、此方一人こゑ、於新部屋伊勢守殿御逢ニ付、方遠馬被仰出ニ付、各方同伴いあし候間、直こ可參候、尤差掛り候事ニ付一上野一山御禮有之、二月朔日快晴淺野一學遠山金四郎當番自分淺遠一遠山金四郎外出藤助

外出藤助

村垣淡路守公務日記之五四五

ニ〓一同御暇乞、御禮申上、尚御同伴ニ〓乘切、御老若初、四谷御門ゟ平川外直ニ乘切、竹橋御門半藏御門四谷御門通り、堀之内妙法寺リ〓御休、夫より大宮八幡參詣、井頭辯天又休、高井戸え出、四谷梅屋敷ニ〓休息、暮合ニ成、爰因幡守殿岩瀬修理播磨守殿淺野一學平岡石見殿根岸九郎兵衞蜷川相模殿村垣輿三郎右京亮殿田村伊豫守丹後守殿鵜殿民部少輔田村伊豫守太田攝津守安藝守殿松平河内守貳寸前、井戸石見守井戸對馬守松平河内守但馬守殿井戸對馬守安藝守殿但馬守殿伊勢守殿丹波守殿本多中務大輔鵜殿民部少輔丹後守殿丹波守殿井戸石見守大和守殿大和守殿太田攝津守岩瀬修理伊勢守殿本多中務大輔右京亮殿根岸九郎兵衞蜷川相模殿因幡守殿淺野一學平岡石見殿播磨守殿村垣淡路守公務日記之五

側衆太田資〓

村垣淡路守公務日記之五一四六

一御臺塲打樣し有之、左衞門筑後利喜次郎今晩ゟ參ル、二月二日、晴、こ御供控居、御歸宅之事、町奉行始一同牛込外へ供置候こ付、四谷外ゟ御堀越中殿御右筆同所ゟ同斷御船こ〓出ル、供船有之、一寺社奉行始一同、御燒飯紙包銘々受取、泰助へ申談し、急ニ廻ル、大ニ都合宜、上覽も可有之哉と、明樂之馬借用之儀、昨日談し、馬具も廻し置候ニ付、今日一御臺塲打樣し有之候付、拜見として相越ス、今朝六時過、出宅、濱御庭役所え端通り、牛込御門、供は居候へ共、刻限之間ニ合不申、又乘切ニ〓歸宅、夜五時、相越し、越中守殿御越し、河内守鵜殿民部少輔利喜次郎御右筆早川庄次郎一井戸新右衞門明日召候御切紙、紀伊守殿金阿彌を以御渡し、自分受取、吟味一若乘馬方を以、新右衞門方へ爲持遣之、急と間と合、都合至極よろし、明樂別當え百疋、此方中間二人え百疋遣ス、佐山八十次郎來ル、下之御上り塲ゟ河内民部自分利喜次郎小早御船ニ乘、參ル、酒井持家來相詰ル、番士休息所え上り、銘々控所有之、夫より野戰筒并六之御臺塲え一月二日、晴、當番次郎當番次郎村垣淡路守公務日記之五

侍兩人鎗、草り取、試砲品川臺塲

村垣淡路守公務日記之五一四七

御庭え歸ル、今朝之通り越中殿御退散濟多、歸宅七時、下田村魯西亞使節ゟ御老中方之書翰來ル、河内守上ル、漢文之間、自分連名相成かたく、一名ニ申上之積り、左衞門十郎兵衞何れも銘々樣、依之松溜こ〓評議不決銘々異存有之。右は本國え歸國之儀ニ付申上候、一廿七日ニ、亞船壹艘下田え入津、鯨漁船こ〓、女子等乘組之由申來ル、廿七日、斷打樣し、尤江戸弟子ニ致ス、爰こ〓辨富、夫ゟ一二之御臺塲えも相越し一見、爰は打樣し昨日濟候事、夫ゟ八ツ山下相模守持御臺塲見物、同所ゟ濱尤北地之論も有之、且先日肥前初連名こ多申上候趣ニ合考、評議〓相成候右書翰和解とも、海防掛一座大小御目付え伊勢殿御下ケ、早々評議致し候廿四ホント御筒空放一、實丸二放充相濟〓、五之御臺塲え相越ス、眞田持同一例刻登城、七半時、歸ル、但、野羽織太ち付之へ、朔日落、二月三日、雨、今日、一月三日、雨、當番藤助

露人歸國ニ來ル米船下田ノコト二ツキテ評議ス

村垣淡路守公務日記之五一四八

衞門上ル、一例刻登城、出掛下御勘定所え出ル、申上候由、一例刻登城、八半時、一吟味方改役過人之儀申上候書付、并右相濟候はゝ、評定所留役助支配勘定伴之儀可有之間、心得居候樣御書取、寺社奉行大目付町奉行御勘定奉行御一戸田村に罷在候魯西亞人歸國之儀こ付、見込之趣申上候書付、一名を以、伊目付吟味役え、伊勢殿御直之積七左衞門ヲ以、太田攝津守え御渡し、廻し、承一御禮日等早登城之節、老中若年寄俄ニ遠馬被仰付候節、各詰合之内、同二月五日、晴、若菜三男三郎取人ニ申上候書付、兩通とも、同役連名、伊勢守殿え、藤助新右勢守殿え、御直ニ申上ル、且遠馬御禮も申上ル付、翌日返上ニ成ル、詰所遠國奉行えも同樣出候由、二月五日、晴、當番次郎但、是は新右衞門手附下田詰之積りニ〓、過人申上候事、二月四日、雨、當番自分二月四日、雨、村垣淡路守公務日記之五

露人歸國ツキテ上ノコトニ申ス

村垣淡路守公務日記之五一四九

跡部能登守松平美作守池田甲斐守土屋佐渡守一講武所總宰左之通被仰付候、尤御書付渡り、土岐丹波守一今朝入江進八郎例之品七圓持參、土屋佐渡守加納備中守池田甲斐守久貝因幡守大番頭見分有之、御留守居鵜殿十郎左衞門寄合御留守居御徒頭跡部能登守男谷精一郎一御臺塲筒拂有之、河内左衞門利喜次郎相越し、八時、登城、御塲掛り品川迄土岐丹波守森川久右衞門御使番稻葉兵部少輔御番頭松平美作守九鬼式部少輔御使番男谷精一郎鵜殿十郎左衞門九鬼式部少輔長谷川久三郎御徒頭寄合御番頭大番頭森川久右衞門村垣淡路守公務日記之五

〓講武所總

村垣淡路守公務日記之五一五〇

惣合一下田渡來之亞船え、魯人共之内、使節外少々乘組、ウルツフ、カムサスカ之内一魯人亞船ニ乘組、箱館并ウルツフ、カムサスカえ追々ニ相越し候間、諸事取一例刻登城、七半時、退出、船乘組之内、男六人女三人子供二人殘し置候間、止宿之儀申立候付、日本船駿河ゟ申來ル、右内状等、伊勢殿え、河内守上ル、一右異人婦女子殘し置候儀、決〓不相成旨之御書取下田奉行え出候、え便船いなし、氷海こ〓未參り兼候はゝ、箱館港え逗留致し候旨、右ニ付、亞二月六日、雨、えのせ、港内え差置候樣申諭候得共、更ニ不聞入、近々出帆之樣子、委細都築一月帳跡廻し、帳尻書拔、締方等、箱館奉行打合取計候樣、松前伊豆守并箱館奉行え御達し案、河内左外七千五百兩爲替持高當番自分窪田助太郎二月六日、雨、當番自分大判八拾枚寅十二月晦日金百貳万三千六百九十六兩三分ヨ江戸

大判八拾枚錢三万九千六百十貫文コ米八万三千三百九十五石コ金百貳万三千六百九十六兩三分ヨ江戸大判八拾枚寅十二月晦日露人歸國ノコト帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之五一五一

分之儀河内ゟ申上、相廻候積り、二月七日、風雨、候樣、河内自分利喜次郎評議、い才平作え談し置、一水老公御登城、左衞門筑後御逢有之、一例刻登城、八半時、退出、一御勘定奉行御列座有之、松村忠四郎下田組頭之事之、押御列一座、一阿蘭かひたんえ被遣候蒔繪箪笥四ッ、御細工所ゟ廻ル、直段吟味之儀、一應一三州大樹寺、去月廿六日子刻、出火、本堂庫裡其外不殘燒失、御宮御靈屠一蝦夷地之内。餅米代四十匁ヨ、金左衞門え渡ス、御別條無之、右之段土州岡崎ゟ河州え申來ル、右と付、御用序小高登一郎見左衞門筑後相伺候下田御取締之儀、河内自分利喜次郎評議書添返上、録助、一左衞門筑後申上候下田御取締筋取計之儀と付、書面御下ケ、明朝迄と申上衞門ゟ來ル、同役打合同樣之、一尾張殿用材御買上之儀ニ付、時候御尋として、反物料十五圓、昨夜磯野半右衞門筑後自分修理評議いした候樣御下ケ、存寄無之旨申上、返上濟、二月七日、風雨、當番利喜次郎當番利喜次郎

村垣淡路守公務日記之五一五二

梅田三郎右衞門え談し候處、壹兩充引候旨申聞候、二月八日、雨、一遠馬之節、先日は差掛り候事こ付、騎射笠御鞭拜借之處、御書付出候ニ付、向致し置候積り、同座申合有之、一御勘定御入人之儀ニ付、内評有之、表次郎名前書河内え遣し置、免被成候段被仰渡候旨、吹聽有之、後之心得井上對馬ゟ御目付に問合候處、菅笠塗鞭之旨申聞候ニ付、右用意今日清水孫次郎之儀、伊勢殿御直下り候ニ付、尚又評議、同人ニ決着之事、一例刻登城、一御代官望月新八郎今日明キニ成候付、明日評議ニ付、今川要作之積り之處、一井戸對馬亞墨利加條約も相濟候ニ付、右御用并下田御取締筋之御用御一近々御成之節、海防掛一同罷出候樣御書取、伊勢守殿中村又兵衞を以御一美賀君下向御道具之儀ニ付心付候儀、昨日河内へ内談致し置、今朝申上候渡し、岩瀬修理え相廻ス、承付返上之、由内咄有之、二月八日、雨、當番次郎當番次郎村垣淡路守公務日記之五

卦下田取利加應接締掛ヲ免井戸亞米ゼラル

村垣淡路守公務日記之五一五三

間ニ合兼可申候間、御差圖之書付御渡し被下候樣、左候へは、魯人共大切こえ歸り、百八十人乘せ、カムサスカえ相越し、又歸り、箱館え置候人數を乘せ日こも戸田え廻し、魯人百八十人乘組、箱館え相越し、右人數揚置、又候戸田歸り、夫より下田え〓り、亞人女子供も乘せ、出帆之積り、右之段駿河聞濟候處、箱館え御差圖有之候樣、尤亞船こ而は、五日程ニ〓參り候間、急便ニふも手段無之、右ヒ決し、伊勢殿え、御宅え水野筑後伊澤美作相越し、い才申上候諭、其外嚴重之掟可相守旨請書爲出、若請書不出候はゝ、右之趣下田奉行ゟと參り兼候はゝ、箱館え入港、取永逗留は不相成、若揚置候人數は、三个月之箱館奉行え之文通こ認、布括廷と爲見候上、魯人ニ爲持遣し候積り、何分外郎出、一同急評議、此儀種々評論致し、ウルツフえ相越候樣申諭、氷解こ易直内ヒ迎船參り不申候はゝ、日本船こ〓ウルツフえ送り候積り、右等之趣申御退出後ニ付、下田掛り評議有之、居殘候ニ付、右之席え河内守自分利喜次守護致し、箱館奉行え差出度段申聞候間、右は急速御差圖有之候樣申來ル、一都筑駿河守ゟ河内守へ御用状到來、亞船之女三人子供二人玉泉寺へ揚、明但、左衞門尉は、出立前日ニ相成候ニ付、御斷申上、名前除と相成ル、

ノ評議露人歸國ニツキテ

村垣淡路守公務日記之五一五四

ゟ印紙を以申遣ス、一佐藤桃太郎之儀、織部へ咄し置、え參ル、殿え、河内守伊豫守自分立會上ル、處、評議之通相決候樣御差圖有之、一大坂堺上金之儀ニ付、奉行始御褒美之儀、評議廻し有之、右金高凡、一舊冬十月、下田え御暇拜物之節、坊主へ遣し物失念と付、今日金百疋清策え定松村忠四郎被仰付候、在勤中こ付、御書付を以被仰渡候、御勘定奉行一出掛井上新右衞門え、悦并暇乞として相越ス、夫より登城、例刻歸り掛明樂一下田奉行支配組頭黒川嘉兵衞御廣敷番之頭被仰付候、右跡組頭え、御勘遣ス、一御代官望月新八郎病死、右跡御右筆所留物方清水孫次郎書上書面、伊勢守一藤助頼合、二月九日、晴、大坂上金六十萬三千八百八十壹兩貳分、二月九日、晴、當番自分當番自分村垣淡路守公務日記之五

任免支配組頭下田奉行上納金大坂界ノ

村垣淡路守公務日記之五一五五

手馬青村垣與三郎例刻登城、和泉守殿御出勤有之、痛所塚越藤助喜次郎修理相越ス、織部拜見ニ罷出ル詰合布衣以上之面々、於吹上乘馬仰渡、伊豫守ゟ引渡有之、殿民部少輔達し有、之ニ付、左之通書付同人え出ス、一右被仰付、過人ニ付、追ゑ明候節減し切之積り相心得候樣、紀伊守殿御書一支配勘定評定所留役助若菜三男三郎御勘定吟味方改役被仰付候旨被二月十日、一、折々小雨、上覽被仰出候間、御馬拜借、勝手次第手馬毛付いたし、名前書出し候樣、鵜一御臺塲并大船製造塲え、御老中方若年寄衆御越し、御月番計御殘り、河内利取御渡、返上翌日、堺同斷三萬四千九百兩貳分貳朱永十三文二月十日、曇、折々小雨、當番藤助

村垣淡路守公務日記之五一五六

足痛岡田利喜次郎痔疾勝田次郎津近江守久保勘次郎自分久三郎助太郎之、上覽有之、成、於御花壇馬塲、布衣以上詰合之面々乘馬、一相廻候樣御目付達しこ〓、内座向一同之跡こ付、紅葉山下通吹上御庭口え下ル、請奉行、小普請奉行、百人組頭、遠國奉行、中奧御小性、御目付、徒頭、小十人頭、吟味役、并寄合長谷川久三郎窪田助太郎、此兩人は相願出ル、講武所總裁相廻り、供殘し、御庭ゟ上覽所控所え相越、御留守居初一席、右之席え朝比一九半時、御供揃こ〓、吹上え被爲之廉之、五人側末一〓六人六十三人出ル、自分之〓惣末ニ〓、土屋帶刀深手痛井上新右衞門大番頭、御留守居、兩番頭、大目付、家老、町奉行、御勘定奉行、御作事奉行、御普奈甲斐守罷越し、思召を以赤飯〓染被下候旨申達ス、銘々縁高盛ニ〓被

村垣淡路守公務日記之五一五七

一今朝五時前之御供揃こ〓、目黒筋え御成、二月十一日、朝小雨、夕方又小雨、相濟〓、控所え〓り、夜ニ入、夫より役所門ゟ退散、伺書申上ル、即刻相濟同人申渡候、御越し、一同御跡え付相越ス、松平相模守持御臺塲柵門内ニ〓、一手馬青御鷹御門ゟ引入、御中間方口付ニ候へ共、金吾え頼置、別當入ル、一爲彌大助謙二郎今日御城ゟ直と下田え出立、尤戸田村え相越候積り、りは、御臺塲へ直ニ相廻ル、札之辻御注進こ〓、御老若方八ツ山下御臺塲えり、御控所品川寶善寺へ相廻り、御老中方え御禮等御直ニ申上ル、御臺塲掛一今朝六時前、出宅、高輪東海寺え相越し、海防掛り一同落合、御老若御廻り承ル、八時半頃七時過ニ相濟、御庭拜見被仰付、頭取案内、立塲之御茶屋ニ〓、一御花壇馬塲之外こ、一同並居、御老中方御出迎、此所ニ〓御目見、夫ゟ順々初品々御飾付之菓子其外有合被下候旨頭取申聞、銘々種々頂戴之、御庭拜見二月十一日、朝小雨、夕方又小雨、當番次郎御目見、御臺塲掛り御目見、御臺塲掛り一若菜三男三郎并下役平野孝次郎、同代り下田詰之儀、新右衞門當番次郎下田詰之儀、新右衞門

下田取締地等下田掛中村菊ニ向フ上覽品川〓塲

一五八

上覽相濟〓、御小休所え被爲成、し、御立塲脇こ罷在ル、掛り御徒目付御合圖扇を上、相模守御臺塲こ〓合炮二發打之、一之御臺塲ゟ順々空炮連發、其響天地も震計之し、何れも打塲々々御臺塲掛りゟ藥込宜段申上、夫より御殿山御立塲え被爲成、御跡ゟ相越岩瀬修理諸家家來勤之、御臺塲毎ニ御使番壹人充相詰ル、右齊〓但馬守殿海防掛り紀伊守殿岡田利喜次郎安藝守殿井戸石見守御臺塲御筒等不殘筒井肥前守岡田利喜次郎大和守殿岩瀬修理伊勢守殿松平河内守井戸石見守松平河内守水野筑後守大和守殿村垣淡路守公務日記之五紀伊守殿鵜殿民部少輔村垣興三郎安藝守殿但馬守殿伊勢守殿海防掛り

村垣淡路守公務日記之五一五九

一例刻登城、七時、歸ル、〓ル、同所ゟ銘々御暇乞を申、退散致ス、歸宅夜六半時、一下田奉行手附大勢出來ル、追々次第有、二月十二日、大雨、候旨被仰出候、一同同所ゟ乘切、名前前之通り、大師河原平間寺、夫より古支配向被遣方之儀こ付申上ル、一御老若方始、掛り一同、御塲御暇こ成ル、直こ寳善寺へ御越し、遠馬被仰付川藥師矢口新田大明神池上本門寺、夫より八景坂小休、品川泉岳寺へ暮合一但馬殿えも、兩人一同、昨日之御禮申上ル、一伊勢守殿え、自分利喜次郎昨日之御禮申上ル、自分殘り、ヱトロフえ箱館之一去ル九日卯中刻、亞船戸田え向出帆、女子供殘し置候由、御差圖よ行違ニ成川路伊澤今日下田え出立、一青馬昨日明樂ゟ引取ル、今日も乘ル、伊賀袴野羽織用之、歸り池上ゟ雨ニ成御目見、夫より御脇所東海寺へ被爲成。目黒筋え御成ル、

晝頃地震夜雷川路伊澤下田ニ向フ

村垣淡路守公務日記之五一六〇

二月十三日、晴、恐入候段、都筑ゟ急便こ〓申來ル、一伊勢守殿於新部屋、河内守筑後守織部正自分え御逢、蝦夷地之儀ニ付、追々一同斷縁高、今日返上致ス、一一昨日之御禮は、昨日大目付御目付ゟ申上候〓相濟、申上候書類不殘え、夫々御書取添御下ケ、水老公之御見込も有之候得共、是何萬石と申所治定いたし、明朝可申上旨委細御談し有之、右ニ付急評議い迄之積りこ多分御治定、伊豆守え被仰渡振掛紙等こ〓、色々書方有之、詰り一魯人ウルッフえ歸船之義ニ付、ヱトロフえ箱館奉行支配向之内壹人被遣一例刻登城、七半時、退散、候儀ニ付、織部え被仰渡候處、品々議論こ〓、御目付方御勘定之内被遣候方は城地迄不殘之御論、迚も不被行、東西島々とも一圓乙部村迄、東は木古内達案え掛紙等いたし、治定之事、たし、種々議論之上、三萬石之地所被下候方、尤尚御手當等追ふ被下積り、御又晴、可然、支配向之内引分方之儀は、致し兼候段申上候書面、伊勢守殿河内自分、又晴、當番自分當番自分

八時頃雷雨蝦夷地上知ニツキ知ニツキテ徳川齊蝦夷地上昭ノ意見テノ評議

村垣淡路守公務日記之五一六一

之儀、左衞門尉初え被仰渡候樣評議、返上ニ成ル、は引込候段申之由、大不平之、一右之段申越し、岩太郎表状、海防掛り并同役中え來ル、又兵衞を以自分上ル、伊勢守殿御小札付、吟味方改役並川島助太郎儀、日光奉行支配組頭中井太左衞門跡え願書、伊一魯人箱館え參り候節之取計伺織部申上候書面、御同人御下ケ、海防掛り評一魯人箱館え相廻り候節、下田奉行ゟ之書面持參之儀ニ付、織部種々見込申右ニ付、織部大立腹こ〓、同人え被仰渡候御書取相拒、返上致ス、御取用無之一岩瀬修理下田え出立、議之旨、伺之通よ評議濟、翌日返上濟、一岩太郎儀、來ル十二日、京都出立、十五日大坂え着之積り御屆書差越ス、中村ヱトロフえ箱館支配向壹兩人遣し候樣、尤蝦夷地え船寄せ申間敷旨應接上候書面御下ケ之處、今朝河内筑後ゟ申上、先日御差圖之通りニ居置ニ成一清水孫次郎御代官被仰付候、え御下ケ、評議いあし可申上旨、

堀織部露人歸國ノ處置ニツキテ憤ル

村垣淡路守公務日記之五一六二

勢守殿え、藤助利喜次郎進達致ス、但馬殿えも、兩人ゟ申上置、書取御下ケ、河内受取、合兼候間、別段御賞美筋四廉も認メ、河内守委細申上書付上ル、不容易事柄こ付、河内へ示談いなし候處、同意、明日御暇こ付、今日返上、間こ伊勢守殿え、河内織部自分一同罷出、昨日御下ケ之蝦夷地書類返上、松前え二月十四日、晴、被仰渡案紙掛紙いたし、三萬石之地所被下、尚御手當等被下候旨ニ直し上ル。其余委細口上添上ル一水野筑後今日下田え出立、官之丞浩一郎星野鐵三郎其外御普請役一同出一來ル廿五日六日廿九日來月二日之内兩日、小金え御老若方御越し之旨、御一松平肥後守御預所之收納所務之内願之義ニ付、御下ケ之再評議潰し、右は一例刻登城、八半時。退出、來月中旬、御老若鎌倉遠馬相願候者は、名前申候樣、御書取御渡し、一下田詰下役代り、石黒喜十郎受取申渡濟、二月十四日、晴、當番利喜次郎立、當番利喜次郎

手當守ノ替地松前伊豆松平容保内願水野下田二向フ

村垣淡路守公務日記之五一六三

一例刻登城、八時、退出、二月十五日、快晴、一肥後守内願之御預所一條、嚴重潰し評議濟、伊勢殿え、河内ゟ御直ニ上ル、調出來。廻し一覽濟、一駿府寶臺院地震損し、御修復願評議、駿府御城代ニ〓御入用取調申上候樣一退出ゟ池田播州え、利喜次郎同道ニ〓相越、乘馬有之、七時、歸宅、一新右衞門今朝下田え出立、御屆海防掛御右筆を以上ル、一御代官塲所替増地新キ割入、并清水領上り、〓寄御代官え別廉當分割入等二月十六日、快晴、上覽之儀、御目付申上候通よ評議濟、一三番頭御番士御使番馬揃御目見、一五時登城、九時、退出、二月十六日、快晴、當番藤助一月次御禮、於例席井上新右衞門御朱印御渡し相濟、二月十五日、快晴、當番次郎當番次郎當番藤助

井上下田ニ向フ

村垣淡路守公務日記之五一六四

二月十八日、晴、日達し有之積り、御細工所え頼申付ル、渡し之積り相渡候旨、三郎太郎申聞候、尚殘金は織部預り之積り、一例刻登城、出掛下御勘定所え出ル、一下役平野孝次郎下田え出立、屆書出ル、一小金之節、罷出候人數書御下ケ有之、右之内一座海防掛り計御同伴之積り二月十七日、雨、一留役吉田昇大郎組頭格被仰付候。一留役飯島辰五郎寺社奉行吟味物調役被仰付候、一小金之節、并其外共騎射笠極伺濟、表白うら黒之旨、鵜殿民部少申聞候、尤明當番利喜次郎一蝦夷御用金之内、松前仕拂相濟、殘金之内ニ〓、兩青山猪俣之分、箱館こ〓貸一例刻登城、八時、退出、其外は松戸通り可相越旨評決、申上濟、御差圖之積り、廻し濟、二月十七日、雨、當番自分二月十八日、晴、當番利喜次郎二月十九日、晴、當番自分二月十九日、晴、當番次

蝦夷御用金支拂

村垣淡路守公務日記之五一六五

一例刻登城、八時、退出、表裏赤奧向一自分植物塲所、利喜次郎御藏見廻り之節、乘切之儀、伊勢殿御聞置、彌十郎を一鎌倉遠馬之儀は、河内ゟ御直ニ御斷申上候處、河内自分は、神奈川迄御迎右之通伺相濟候段、御目付達し有之、二月廿日、晴出候樣被仰聞候事、黒白銀白金白當番藤助一例刻登城、一遠乘之節、二月廿日、晴當番藤助〓料灸〓同白諸役人

老中若年寄中

一六六

二月廿一日、晴、夜雨雷、一鎌倉遠馬は、何れも伊達羽織着用之旨被仰渡、河内守申聞候、一六半時、御供揃こた、濱御庭え國々冥加上納、立ニ差掛り、外御用よ違、一个年詰之事故、御宅誓詞之義、先格無之候間、中村一例刻登城、以被仰渡候、河内守御藏見廻り、同斷濟、又兵衞え問合候處、右之趣申立、御無誓詞ニ可相成候間、別段申上等不致候靜衞介千村平右衞門元御預所、山城河内近江丹波伊勢陸奧下野越後信濃〓宜旨申聞候事、被爲成候、御殘紀伊守殿、一多羅尾久右衞門小堀勝太郎御代官所、松平肥後守眞田信濃守御預所、知久一若菜三男三郎明日誓詞之達し有之候處、濱御成と付、評定流ニ成候間、出壹萬四千八百六十四兩二月廿一日、晴、夜雨雷、當番自分松平肥後守御預所越後國魚沼郡村尾村芝地御高入九反八畝十壹歩、野手村垣淡路守公務日記之五當番自分

山城外八國ノ冥加し納高

村垣淡路守公務日記之五一六七

筋違御門外明地、四谷御門外明地、一今朝備前殿御宅こ〓、三男三郎誓詞相濟、次郎附添出ル二月廿二日、晴、米塲之處、當卯ゟ檢地御高入之積り、十兩は、先達上納濟、右之通持塲極、御目付申上、一覽付廻し、同人丹阿彌を以御渡し、當人え申渡ス小普請方持、一例刻登城出掛下え出ル、○神田橋外、○一橋外、○鐵炮洲築地堀田備中守屋敷跡、○越しま、は、先達〓納濟、松永善之助支配所出羽國村山郡松輪村百姓百兩外千百七一若菜三男三郎明廿二日之朝五半時、備前守宅え罷出誓詞可致旨御書付、御一松平丹波守御預所村々百姓四人貳百兩充、外壹萬八千貳百三十貳兩壹分一三男三郎え被下一御作事持、講武所、二月廿二日。晴、當番利喜次郎當番利喜次郎

村垣淡路守公務日記之五一六八

書付、伊勢守殿河内守へ御渡し、申上旨御書取添、伊勢守殿七左衞門を以、河内へ御渡し有之、二月廿三日、晴、御朱印、溜こ〓紀伊守殿次郎え御渡し、直ニ當人え渡ス、御證文御右筆所ゟ一例刻登城、迄嶋々とも一圓、上知被仰出、替地之儀は、追〓御沙汰可有之、且御手當等一利喜次郎儀、箱館掛り被仰付候樣いあし度段、委細伊勢殿え申上ル、且下一松前伊豆守名代松前伊織、御用ニ付、東西蝦夷地西在乙部村東在木古内村之儀も、御勘定奉行箱館奉行可談旨、於波之間被仰渡候、一會津御預所之儀こ付、内願之趣潰し、先日返上濟候處、猶又村替之義取調可一右之通被仰渡候間、三萬石之塲所替地取調可申上旨、御勘定奉行え之御物相濟、一松村忠四郎代り下田一个年詰として罷越候御勘定田中鐵次郎御暇拜領田村應接之儀ニ付見込等も申上置候、二月廿三日、晴、當番次郎受取、村垣淡路守公務日記之五當番次郎

東西蝦夷地上知ノ命令

村垣淡路守公務日記之五一六九

御下ケ被成候、夫々割評議之積り、今日居殘、下書出來、上等急速こは屆か手候間、其段は私共ゟ可申遣よ之評議、河内自分利喜次ゝ、不好義ニ候へ共、御國地船借渡し之積り、尤取締等嚴重いなし、右船御買勢守殿被仰渡候、津輕越中守ゟ狗脊織二反肴料二百疋かたくり一箱、領分通行之節差返し海防掛一座大小御目付和泉殿御逢、自分出ル、戸田村應接之儀ニ付評議を若菜三男三郎下田表え出立御屆、丹阿彌を以、伊勢殿え上ル、納可致旨被仰渡、承付今日返上之、候所、御用濟之廉を以、相贈候ニ付、伺書昨日彌太郎を以、伊勢守殿え上ル、受一戸田村之義、猶再應も亞船乘船之義を申訴、女は殘し不置樣、夫も屆兼候は津輕南部兩家え、蝦夷地上知之儀御達し有之、御書付箱館奉行より廻し來二月廿四日、晴、一例刻登城、ル、後刻利喜次郎儀、箱館并蝦夷地之御用江戸取扱被仰付候旨、於新部屋伊當番藤助二月廿四日、晴、當番藤助

岡田箱館蝦夷地掛チ命ゼラ露人歸國二ツキテノ評議

村垣淡路守公務日記之五一七〇

但馬守殿本多加賀守二月廿五日、快晴郎連名、和泉守殿え御直、河内自分罷出進達、〓、伊勢守殿え、河内自分上ル、一箱館之儀ニ付、松前并奉行え之御達案等取調申上候書付、奉行同樣連名こ一今曉七時過、出宅、本所彌勒寺え相越。、同所え御老若方御出、諸役人一同揃、同一御細工所え頼候騎射〓、表白裏黒こ〓出來致ス、一座御目付方等え遣ス、丹波守殿松平河内守所ゟ揃、六時半、一同乘切ニ成、名前、伊勢守殿松平豐前守當番利喜次郎大和守殿松平右京亮紀伊守殿井戸石見守備前守殿安藤長門守安藝守殿鵜殿民部少輔并戸石見守池田播磨守二月廿五日、快晴、當番利喜次郎松平河内守安藤長門守丹波守殿松平右京亮但馬守殿伊勢守殿備前守殿松平豐前守本多加賀守大和守殿村垣淡路守公務日記之五紀伊守殿安藝守殿

七一

土岐丹波守松下大學先え相越候面々御待受、同所ゟ一同揃乘切、御塲所え相越ス、土岐豊前守岡部駿河守遠山隼人正揖斐與右衞門馬上ニ〓笠取候事、渡船、市川村名主宅御小休、夫ゟ藤原新田觀音堂こ〓、御河野對馬守逆井渡船向、醫師正伯こ〓御小休、右之内、馬不殘渡り切、又乘切、市川御番所土岐丹波守江原下總守跡部甲斐守跡部甲斐守久須美六郎左衞門土岐豐前守平岡石見守遠山隼人正本郷丹後守殿自分岡部因幡守殿村垣淡路守公務日記之五大久保駿河守殿本郷丹後守殿夏目左近將監殿久須美六郎左衞門淺野一學

一七二

願候、堀織部正退散相濟ゑ、一同退散、山岡え供方遣し置候間、鳥渡立寄、直こ歸ル、六時。歸宅、一今曉八時、京橋出火少々見合、遲刻ニ成ル助利喜次郎出ル、伊勢守殿御初、御歸り掛、小菅御藏え御見廻り之積り、右鎌谷村え入、野馬追込ゟ野馬捕見物、相濟た、九半時過、直ニ御老若初一同、御一二日目、野馬捕見物、小金え今日も御老若方始乘切有之、昨日之通り、此方藤一例刻登城、九半時、退出、二月廿六日晴、大南風、一同目印之騎射笠塗鞭用之。伊賀袴野羽織着用、先え相越候者も一同乘切、小休前同斷、七時過彌勒寺え參着、御暇乞申上、御明日折返し參り度者は、相願候樣、於彌勒寺〓被仰聞候、井戸石見堀織部相二月廿六日、晴、大南風、當番次郎付、但馬守殿河内民部一同、九時、御城ゟ乘切こめ小菅え參ル、御待受之積鵜殿民部少輔村垣淡路守公務日記之五當番次郎

村垣淡路守公務日記之五一七三

一例刻登城、張之旨、御届書來ル、和泉殿え、河内守上ル、一但馬殿え、昨日之御禮申上、蝦夷地之儀ニ付申上置、り、御一同平川ゟ御登城之由、申遣し、戸田ニ〓外諸色同樣割増掛候積り、右廻し濟、右之段戸田村ゟ催促一伊勢殿え、利喜次郎一同ニ罷出、一昨日之御禮申上ル、二割五分増ニ〓、昨年長崎ニ〓和蘭陀え御注文船之代りニ渡し候銅之代銀よ相當ニ付、荷作其外とも、一同二割五分増之積り、鐵鉛は市中直段こ〓一下田ゟ昨夜河内え御用状來ル、廿三日ニ、役々支配向とも一同、戸田村え出ニ付、早々申遣候積り、土佐大久保右近岩太郎え海防掛り連名之書状添、今日出ス、調印致ス、一築地土佐中屋敷出火ニ付、大急歸宅、無程鎭火、二月廿七日、晴、晝後、少々雨有、一魯西亞船打建ニ付、相渡候銅代金并延立賃銀共、仕上調は大坂御拂直段え一藤堂和泉守申上候勢州海岸御備塲筋之儀書面、伊勢守殿御下ケ有之、石河二月廿七日、晴、晝後、少々雨有、當番藤助村垣淡路守公務日記之五

伊勢海岸使用セル代金銅鐵鉛ノ藤堂高猷露船建造ノ警衞ニノ爲メニツキテ上申ス

村垣淡路守公務日記之五一七四

二月廿八日、快晴、惣合一來月鎌倉遠馬之節、水戸前中納言殿こも御出被成候樣被仰出候旨、御書一、昨夜戸田村ゟ河内え御用状來ル、廿五日ニ、左衞門筑後修理同村え着、應接取伊勢殿御渡し、河内受取、御目付へ廻ス、一月次御禮有之、五時、登城、例席致し、官吏之儀ニ付、横文字書面出し候へ共、文意以上一當月日帳金七千五百兩爲替持二月廿八日、快晴、當番自分御目見、卯正月廿九日算改利喜次郎本文之外卯正月廿九日見改自分御有高先見河内守朱書

米拾壹萬貳千九百貳拾五石余錢三萬貳千六百三十八貫文余大判七十枚金百五萬千大百五十三兩壹分余江戸二條大坂江戸朱書坂本文之外卯正月廿九日帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之五一七五

之、布恬廷ゟ左衞門え之書面之、和解來ル、見留も無之、大麁忽大笑之事共也、人下官百五十人乘組、廿五日夕刻、不沙汰こ同所出帆いあし、右之躰こ付、箱喜次郎認メ、明朝差立之積り、相添、内状こ〓申來ル、昨夜河内守ゟ御宅え進達濟、一浦賀こ〓出來異船形鳳凰丸、昨日夕品川三之御臺塲外へ着船致ス、一調馬地所一橋外明地堀埋立之儀、燒土を以埋、馬塲五筋出來之積り、廻し濟、一右ニ付、殘り人數近々打建之船こ乘、出帆いたし候樣、且布悟廷罷在候内、亞館え之書面も不相渡、尤追々氷解之時節に相成候ニ付、箱館えは立寄候と此儀、御船手櫻井藤四郎但馬殿え乘附、異國船入津之旨御屆申上、帆印等一上方御代官〓寄替、伺書壹通右差出し、猶再應談判之積り申遣候〓も聞入不申、其内亞船え魯夷士官九人之女子供、是非連越候樣可申談旨等、品々伊勢殿御注文有之、河内内状利も、食料薪水乞候まて之事ニ〓、直こカムサスカえ相越候趣等委細御屆書魯西亞官吏差置候前ニ、壹人差越し、委任之人と談判いあし候よ申まて

鳳凰丸品川ニ廻航出帆露人戸田ス

村垣淡路守公務日記之五一七六

二月廿九日、晴、一例刻登城、出掛下え相越ス、屋被仰渡、止旨、當月九日附先屆、飛騨郡代ゟ出ル、一御代官川上金吾助外二人増地塲所替、増田作右衞門増地之儀、於御右筆部一右之外塲所替新キとも、御書付伊勢殿河内え御渡し、利喜次郎、立會出ル、右兩通伊勢守え、河内守上ル、自分立合、巨細ニ申上置、且川島助太郎儀も、猶又申上置、一明日鳳凰丸御見分御越しこ付、御手續伺、御日付仕出し、海防掛連名こ〓伺一當月朔日、大地震、潰家一軒、即死人等有之、往來缺崩等有之候段、其後未不相一御同人え、吉見健之丞調役並出役之儀、織部より相願候ニ付、尚又自分ゟも之通濟、江川太郎左衞門病死ニ付、其儘差置候伺、二月晦日、晴、一今朝六時過、出宅、品川東禪寺へ相越ス、掛り一同相揃、御右筆組頭平とも掛二月廿九日、晴、當番利喜次郎一月晦日、晴、當番次郎當番利喜次郎當番次郎

鳳凰丸見

村垣淡路守公務日記之五一七七分

筒井肥前守こ〓、大森町打塲え御越し、汐合御待合之内、汐干ニ出、興有り、齋藤嘉兵衞御案内等致ス、御辨當相濟、同所ゟ小舟こ〓、ヒ〻之外え出、押送形御船ニ御乘一品川臺塲より御舟ニ〓御越し之積り之處、汐無之ニ付、東漸寺ゟ一同乘切松平河内守丹波守殿掘織部正紀伊守殿松平河内守掘織部正伊勢守殿井戸石見守但馬守殿村垣與三郎鵜殿民部少輔大和守殿筒井肥前守安藝守殿岡田利喜次郎り相越ス、五時、出門ニ〓、井戸石見守平岡石見守平岡丹波守殿大和守殿本郷丹後守殿岡田利喜次郎村垣與三郎紀伊守殿但馬守殿伊勢守殿丹波守殿

村垣淡路守公務日記之五一七八

ゟ鳳凰丸え參り居ル、船、役々一同も同斷御舟こ乘、一り程沖こかゝり居鳳凰丸え御乘移、御見分、歸り掛御臺塲見分ニ同人計相越候事、ータムス申付候由ニ〓來ル旨申立候段昨夕注進有之、右ニ付、品々御注文寺へ參り、近々英佛之船渡來ニ付、布恬廷難儀可致間、其已前連越し候樣、アく、一同相揃、御禮申上、御退散濟〓、役々一同退散、歸宅暮合、興力同心調練且大炮打方等御見分相濟〓、元之御舟こ御移り、夫より帆を卷、鳳凰丸運轉之樣子御見分濟し、一走りこ品川東漸寺前え着船、今朝之如ル、御屆同所こ〓河内守進達致ス、漸寺ゟ急便差立候、右ニ付利喜次郎は少々殘り、船こ〓跡ゟ町打塲え來ル。貫目四挺、三貫目六挺之興力中島三郎助萬事指揮いたす、土岐豐前は、今朝有之、河内守ゟ内状を以申遣候樣、伊勢殿被仰聞、利喜次郎認メ御覽こ入、東一廿八日ニ、本船は沖こ居り、ハツテイラこ〓亞人士官并下官乘組、下田玉泉一鳳凰丸長二十間、眞之異國船フレカツト之通り、大炮五挺ツヽ十挺有之、七東漸寺え、河内守始宛、下田奉行ゟ御用状到來、廿八日、彌本船乘入候段申來

構造鳳凰丸ノ米船下田ニ來ル

村垣淡路守公務し記之五一七九

一例刻登城、九半時、明樂廻り、八半時歸ル、三月二日、快晴大南風、三月朔日、睛。風馬喰町御用屋敷圍燒候迄ニ〓、御別條無之候、淺草御門渡櫓燒失、御藏御別池田播磨守一今曉八時。小網町壹丁目より出火、南風強、淺草茅町迄燒失、四時頃鎭火。銀座土岐丹波守一例刻登城、九半時、退出心法寺參詣、村垣與三郎松平河内守田村伊豫守松本十郎兵衞安藤長門守鈴木四郎左衞門三月二日、快晴大南風、當番自分大和守殿海防三月御用番紀伊守殿三月朔日、晴風、當番藤助海防土岐丹波守紀伊守殿池田播磨守當番藤助但馬守殿松平河内守大和守、殿安藤長門守但馬守殿當番自分

村垣淡路守公務日記之五一八〇

〓申上等、連名を以申上ル、御差圖有之、急使ニ〓河内ゟ申達ス、條無之候、御料理は例之通土地ニ〓取計候樣、御差圖之積り、評議濟、評議ニ下ル、右は彼ノ地ニ〓相當之品取繕遣し、尤此方ゟ御廻し方之積り、出、同所え殘り、登城不致、其段金阿彌ヲ以、兩御勝手え、自分申上ル、一河内守銀座御用屋敷御藏え相詰、夫ゟ登城致ス、藤助は、御用屋敷御藏え議れ〓し可申上旨、御書取御直御渡し有之時節柄之儀こ付、小石川市谷等之振合とニ相成候ゑは、如何可有之哉之段、評一去月十四日箱館表え亞墨利加鯨漁船壹艘渡來、夫々支配向通詞等遣し候一左衞門尉養父、去月廿五日、死去、忌服御屆之義今朝上ル、即日忌御免之振ニ一大小御目付御勝手同役壹人充御逢之旨申來ル、堀伊豆守河内守民部少輔於戸田村、布恬廷出帆前被下物、并御料理被下等之儀、左衞門始ゟ申上有之、自分。於新部屋伊勢殿御逢、淺草御門燒失ニ付、早速御普請可被仰出處、御之之御屆、竹内ゟ申來ルニ付、御屆今朝進達いたし候段、織部正申聞候、三月三日、晴、三月三日、晴、當番利喜次郎當番利喜次郎村垣淡路守公務日記之五

〓國優籠米船箱館ニ渡來スノ〓〓應

村垣淡路守公務日記之五一八一

海防掛り一座えも、御書付御渡し有之、上巳御禮有之、五時、御登城一鎌倉遠馬、八日は延引、十一日之旨被仰渡候、御目見、一五時、登城之上、長こ着替、於帝鑑之間、廷亞船借受之儀、直段高直ニ付斷候由、更こ心底不分候事之、品々申來ル、一御作事奉行以下遠國奉行鳳凰丸拜見願濟、明日相越ス由、大澤豐後申聞ル、五時、登城、服紗麻、一英佛若渡來候はゝ、左衞門筑後修理在勤中ニ候へは、一同ニ應接いたし度一尾張殿御暇ニ付、不時御禮有之、於羽目間、一、昨夕戸田下田ゟ御用状來ル、亞船亞女を殘し置出帆、戸田沖え相廻ル、布恬三月四日、晴、一出仕之面々居殘〓、梵鐘鑄換大炮小銃之儀被仰出候段御達有之、右ニ付、御目見、段、下田奉行伺書、座海防掛りえ御下が、評議いたし可申上旨、三月四日、晴、當番次郎當番次郎

長袴〓斗目梵蓮鑄換露人歸國ノ令英佛船渡來ノ時應ヘノコト接ノコト

村垣淡路守公務日記之五一八二

三月五日、雨、一御黒書院出御、万石以上之面々、一明日明後日出仕之儀ニ付。堀伊豆守鵜殿民部ゟ達し書宅え來ル、一御登城、月並五時、表向五半揃、殿中のしめ麻、形明朝迄こ出し候樣、民部少達し有之、調、織部ゟ相談廻し有之、平作え渡し置、一遠馬之節、神奈川え御出向之者も、伊達羽織着用致し候樣被仰渡候ニ付、雛入御之節不時御禮之通罷出居、御判物御朱印被下之、御下段廻り、一箱館奉行支配向増人之儀、并浪人職人等、同所え遣し候往來仕法之儀等取一五時、登城、熨斗日麻、一布恬廷え被下候品々、黒繪屋藤木より爲上、平作取扱、凡取極候事、御目見、三月五日、雨、當番自分一藤助不參當番自分

ヘノ下賜露國使節品

村垣淡路守公務日記之五一八三

金錢二双銀錢二双一自分伊達羽織雛形壹枚鵜殿民部少え遣ス、一魯西亞人差出候金銀錢、座方ニ〓位取極、一五時、登城、乃しめ麻、但、今日は在邑之面々、何れも名代こ〓相濟、出御、万石以上御判物御朱印被下有之、諸事昨日之通、三月六日、晴、一淺草御門之評議、同意こは候へ其御目付方よ引分レ候方相當こ付、此方評一御退出ゟ、鳳厘丸御見分として、備前守殿和泉守殿右京亮殿、議錠太郎出ス、席評こ〓濟、小石川虎門之通こは難相成、何れこも御再建之一御黒書院積り、尤御事多之折柄故、兩三年御差延御都合次第御普請被仰付候方ニ評議濟、右申上、廻し濟、御日見、當番次郎三月六日、晴、當番次郎

鳳鳳丸見錢ノ位露國金〓分

村垣淡路守公務日記之五一八四

屋え御預ケ之積り、右代り當時仕入物こ〓見立候樣、伊勢殿被仰渡、平作え右御越しこ付、海防掛一役壹人出候〓宜旨達し、河内利〓次郎、御目付は鈴、右三品庄次郎へ引合、御用部屋え出し、御見分被成候處料紙は梨子地鐵仙三月七日、雨、夕止、一例刻登城、七時、歸ル代凡四十兩唐草時代物、十七兩貳分、極上之品ニ付、右は能過候間、御買上ニ致し、御數寄申渡、尚又尋、明日出し候樣申達ス、一、昨夕河内守え下田ゟ御用状來ル、去ル四日夕申刻、佛蘭西船壹艘軍艦火鉢一對木四郎左衞門相越ス、料紙硯三月七日、雨、夕止、當番藤助提重當番藤助濱御庭ゟ御越し之事、一布恬廷え被下之品、

長二十間ヘノ下賜露國使節ニ來ル佛船下田品

村垣淡路守公務日記之五一八五

部正ゟ廻し、一覽直ニ返ス、御屆は直こ進達ニ成ル、一右こ付、夫々打合、御門斷等出し、退出頃奧御金藏え相廻ル、河内守藤助自分一伊勢守殿河内藤助え御逢、昨夜奧御金藏え盜賊入候樣子之段、御留守居申繪や之、十一兩、いあし、〓受度渡來之由申立、奉行面會、上陸之儀申出、差留承伏、尚應接之上可申上旨、下田奉行新右衞門連名之先御屆書進達成ル、一座海防掛りえ御上候ニ付、早々罷越し改候樣、尤御退出被成候はゝ、明朝申上こ〓宜旨被仰一布恬廷え被下料紙硯、孔雀蒔繪之方こいたし、御見分ニ出し極ル、何れも黒渡、一かひたん拜禮年こ候へ共、道中筋地震損ニ付延引、今日獻上物計、例之通相下ニ成ル、一覽返上、一二月十四日、箱館え碇泊之亞船、十七日六半時、出帆御屆、并横文字一海え相越し、所用仕舞、所々航海いたし候處、薪水食料缺乏和解共、日記添、竹内下野ゟ河内織部自分連名之書状添、昨夕到來、織濟、

候迄之禮申述乘、士官十一人ヨ、貳百二十人遣し候一是ハ品々第一一一一二〓) 出帆丹拜禮延米船箱館江戸城中露國使節和蘭甲比盜賊入ルヘノ下賜奥金藏へ期品

村垣淡路守公務日記之五一八六

ゟ相達し候事、候事、御作事方ゟ假錠掛、御留守居御目付假御封印いたし候事一右御金藏改候處、三千兩紛失いたし候樣子、假御封印付置候段、委細之儀は、こ戸貳尺余明有之、御老中方御封印落有之、錠は貳つとも無之事、入口こ貳兩箱壹、都合二箱三千兩紛失致し、外御別條無之、外こ有之銀箱取入、御〆り壹包切解有之、尤不足無之、御金改候處、右之方ニ有之小判貳千兩箱壹、同千千兩箱一千兩箱一出し掛、重有之、御藏後柵之内こ、十〆入銀箱出し、蓋明キ、明日可申上旨、河内民部此方三人連名之申上、印封こいたし、公用人え之手一御金藏柵矢來御別條無之、御封印も其儘ニ〓、御藏銅戸開、土戸片々開、鐵〓利喜次郎御目付民部少御留守居跡部甲斐佐野日向土岐丹波等相廻ル、組一右所々改候處、這入候樣子之所更ニ無之候間、今日中所々せんさく、御目付紙添、御月付方へ渡し、御使ニゑ伊勢守殿御宅え差出ス、御天守番所こ〓仕頭錠太郎御勘定兩人吟味方壹人湯呑所兩人御目付方支配向黒鍬等召連立候事、

村垣淡路守公務員記之五一八七

一例刻登城、八半時、三月九日。晴、晝後小雷齊、此方連名之御屆書、御直ニ進達、今朝。丹後守殿え、昨日之儀委細申上ル〓一鎌倉遠馬十一日延引、十九日替日、廿一日之旨被仰渡、民部ゟ達來ル、味役えも談し置可申旨、被仰渡候由、仰渡候、明日呼出之由一例刻登城、出掛、下御勘定所、八半時過、歸ル、一伊勢殿ゟ河内え御逢こ〓、御金藏一件、御勘定所こ〓も内探致し候樣、尤吟御天守番并下番共、池田播磨守御役宅ニた、鈴木四郎左衞門立會、御詮議被一伊勢守殿え、河内守藤助罷出、昨日之、次第御塲所之樣子委細申上、河内民部阿伊勢守樣三月八日晴三月九日。晴、晝後小雷霽、當番利喜次郎塚越-阿伊勢守樣鵜殿-鵜殿}當番自分三月八日晴當番自分當番利喜次郎松平河内

村垣淡路守公務日記之五一八八

一、昨夕下田戸田ゟ御用状來ル、一左衞門筑後修理ゟ申上候御屆書壹通、佛船長崎え相廻り候由ニ〓、六日ニ下田出帆、致しかたき由、尤宗門を勸メ候事は無之候由也、○所々掟を可守旨之談、是彌傳一郎御徒目付を殘し、左衞門初一同下田え出張いたし候由、○魯西亞候躰之、尤此後下田こ〓亞船よ談判之積り、○宗門之儀ニ付、書面を以談し人亞船借受之儀は、相談整、荷物も積入候由、不遠出帆之樣子、右申上書類、今こ可有之、條約に逆らす候事は、守可申旨申立候、右和解夫々添、戸田ニは爲奉行一同評議いたし、明朝可申上旨ニ〓、伊勢守殿御下ケ、御白書院ニ〓急又答横文字出ス、其所々之法規則こ〓、商法ニ携候事、大法は國中一體之事朝河内ゟ進達、御退出前、海防掛一座大小御目付亞墨利加應接掛浦賀箱館官吏之事申談し候處、答横文字出、亞女之事は更こ不構、取初免し候者押逃候處、答横文字出ス、條約外之儀は、魯西亞政府え申立候上ニ無之〓は、挨拶○亞女殘し置候儀は、尚又下田ニ〓談判之事ニ付、先其儘之積り、評議、

出帆耶蘇教禁止ノ件官吏駐剳ノ件佛船下田白書院ノ急評議

村垣淡路守公務日記之五一八九

○所々掟之儀も、答書ニ〓差支も無之、其儘之積り、一右同斷河内ゟも、御同人え申上書面上ル、添、書類返上、紀伊守殿え御直之積り、彌十郎を以、長門河内上ル、次郎上ル、一吟味方改役笹本茂三郎御藏奉行愛知升七郎明願書、伊勢守殿え、藤助利喜三月十日、晴、箱包出し候事ニも可有之哉、奧向ゟ申立候書面、河内え伊勢殿御下ケ、委細一五十三間御馬見所脇御販物ニ掛有之小細工方之桐油壹枚紛失ニ付、御金一、昨日御下ケ之下田評議相決、松溜ニ〓評議、宗門之儀、先其儘こいあし候樣、無之、魯西亞政府え申遣候事は不宜、先其儘御聞置可然、右一同同意こ付、惣連名ニゑ申上之積り、下案認メさせ候事、其外御聞置、評議書認メ、一座并海防掛り、大小御目付、箱館浦賀一同評議書○宗門之儀は、十分ニ無之候得共、答書面後來證據ニ成らぬと申事こも御談し之趣、内咄し有之、一例刻登城、八時過三月十日、晴、次郎

件評決ヘ談判ノ露國使節

村垣淡路守公務日記之五一九〇

下ケニ相成ル、一例刻登城、八時過濟、晦日こ歸坂之旨申來ル、御届上ル、三月十一日、薄曇、之儀ニ付、品々申上、御談しも有之、門始并奉行新右衞門迄一同連名、下田ゟ申來ル、昨夕到來之旨、一御天守番所向埋御門よ御多門之間之土手ニ、草臥し〓有り、御召方へ御納代召捕引渡ニ成、彼ノ方こ〓嚴重ニ仕置申付候由、尤子細不知、右之段左衞戸ゟ之手紙反古、下十五匁蝋燭之紙落ちり有之、御目付方ゟ上ル、播磨え御廷并亞人共申立、夫々尋方申付、同日夕、同村稻荷社森之中かくれ居、江川手一去ル六日戸田村こ〓亞人下官六人、水中え飛入逃去候付、召捕呉候樣、布恬一土佐右近岩太郎大坂近海見分、紀州加太浦淡路由良湊岩屋明石迄見分相一但馬殿え利喜次郎一同と出、笹本茂三郎之儀い才相願置、自分殘り、御金藏退出ゟ利喜次郎招、入來、一明日修理中歸り着之由、二月十一日、薄曇、藤助村垣淡路守公務日記之五

米人逃亡

村垣淡路守公務日記之五一九一

右御書取、伊勢守殿常阿彌を以御渡し、承付いなし、金阿彌ヲ以返上之、三月十二日、小雨、晝後止、を以被仰渡、河内守え委細申達ス、右明十三日四時、御城え罷出可有之候事、樣、庄次郎を以、紀伊守殿御渡し、然ル處。明日修理着之儀ニ付、若行違候儀も可有之哉伺候處、其段御勘定奉行ゟ内状ニ申遣し、早々差立候樣、七左衞門御勘定吟味役魯西亞人之儀ニ付、昨日申上候評議之通、御差圖御書取御渡し、早々差立候例刻登城三月十二日、小雨、晝後止、自分勝田次郎不殘承之、村垣淡路守公務日記之五塚越藤助村垣與三郎自分

明樂へ廻り夜入歸ル岡田利喜次郎村垣與三郎塚越藤助村垣與三郎

村垣淡路守公務日記之五一九二

一例刻登城、八時上ル引付山吹之間之方ニこ〓會釋、藤助初一同罷出、松溜御敷居内御障子之方上伊}奧御金藏え、紛失丈入方、并五兩判引替之儀、伺之通相濟、前、中之間ニ並居、御跡え付、羽目之間御衝立之内ニ扣居、松溜え御列座、御目一御同朋頭を以、一同罷出申上御尋之御方伺候處、伊勢殿之由申聞ル、御廻り一戸田村ニ〓、魯人亞船借受之儀、相談整、荷物迄積込候處、亞人下官とも、魯人を送候而は、何樣之變出來も難計、是非送候事なれは、一同逃去候旨申立、船勢殿、向右ニ藤助、自分順々次郎迄罷出、笹本茂三郎之御儀御尋、藤助御答申一左衞門筑後も中歸り、明日歸府之旨申來ル左衞門忌御免之儀、筑後ゟ申越、河内ゟ申上、忌御免之御書付御渡し、即刻途中え向、河内ゟ差立候事、將もせんかた〓く、斷こ及、荷物上ケ、早々去ル八日朝六半時、出帆致し候旨土岐豐前明日出立暇乞申述ル、御屆出ル、亞女は殘し置候事、三月十三日、曇、晝後小雨、三月十三日、曇、晝後小雨、利喜次郎村垣淡路守公務日記之五

村垣淡路守公務日記之五九三

一岩瀬修理中歸り、登城致ス、候〓、河内ゟ伺濟候よし咄有之、手續書等廻し濟ル、婦女は箱館え連越候積り、條約ニ違ひたる事ましと申意之、一下田ニ殘し置候亞人ゟ差出候横文字和解寫、其外共、品々下田奉行ゟ申來三月十四日、朝雨、晝後晴、一魯人宗門之儀ニ付、申上之意味之、御差圖濟〓、凡相濟、少々行違之躰之、一去ル十一日、下田え佛蘭西蒸氣船一艘渡來、本國ゟ先頃渡來之同船え、書翰一左衞門筑後昨夕着中歸、今日登城、御用部屋出、品々申上有之、持參之由、尚委細之儀は、追〓申來ル積り御屆出候、一奧御金藏入替之節、此度は假封ニ付、御老若御越し無之、相濟〓御越し被成三月十五日、晴、一例刻登城、八半時、三月十四日、朝雨、晝後晴、次郎御目見、一月次御禮有之、於例席三月十五日、晴、藤肋一五時、登城

就テ上言露人宗門川路水野佛船渡來ノコト二

村垣淡路守公務日記之五一九四自分

越ス、より相越候事、一例刻登城、一同、左衞門筑後自分宛河内ゟ差越ス、一覽夫々廻達、御城え可差出旨御書付、伊勢守殿常阿彌を以御渡し、一明日乘切有之、御同伴之儀、御内意民部申聞ル、三月十六日、晴、、昨夕下田ゟ御用状到來、河内ゟ以使者、夫々伊勢殿え進達致し候旨、寫書類一來ル十九日、鎌倉遠馬儀、御治定之旨、伊勢守殿竹村七左衞門を以被仰聞候一鑄立出來之御筒打樣し有之、御臺塲え、御禮後河内守相越ス、利喜次郎は、朝一笹本茂三郎、明十六日四時、一鈴木來助入來、例之品持參、間、齋藤嘉兵衞え平作ゟ爲達、右之段心得こ河内え申遣ス、一大森町打塲ニ〓打樣し有之、越中守殿御越しこ付、河内利喜次郎早朝ゟ相一亞女引拂之儀、追々應接及候處、存外平穩、亞船〓り次第引拂之由申立候横三月十六日、晴、自分自分

ノ試放臺塲新砲

村垣淡路守公務日記之五一九五

は出帆之由、伊賀守殿安藤長門守一土佐右近岩太郎、大坂ゟ去ル六日、歸京之旨申來ル、御屆出ル、伊勢守殿太田攝津守紀伊守殿井戸石見守守殿民部少輔を以被仰渡、大和守殿松平豐前守一俄こ御老中方志村筋え乘切被仰付候間、左之者共御同伴被成候旨、伊勢平岡丹波殿本多加賀守岡部因幡殿堀織部正夏目左近殿鵜殿民部少輔小笠原若狹殿久須美六郎左衞門文字書兩通出ス、和解來ル、先此趣ニたは、子細も有之間敷樣子之、佛船蒸氣蜷川相模守殿楫斐與右衞門小笠原若狹殿大和守殿紀伊守殿岡部因幡殿平岡丹波殿伊賀守殿井戸石見守伊勢守殿松平豐前守蜷川相模守殿夏目左近殿安藤長門守井戸對馬守太田攝津守村垣淡路守公務日記之五

一九六

成ル、こ〓追付候事、一笹本茂三郎御藏奉行被仰付候、次郎附添出ル、一例刻登城、七時、歸ル、戸田川はたこ馬を殘し置、渡船、羽黒山櫻草之塲所ニ相越ス、花は更こ無之候、立〓、巣鴨植木屋四郎左衞門こ〓小休、爰こ〓日暮ル、夫より地道こ〓、小石川通り、小川丁一橋御門外とこ供有之、同所ゟ供揃、銘々歸宅、此方五時過こ三月十七日、小雨、はし通、小石川御門百間長屋江戸川端水道町關口通、鼠山こ〓ならし御覽一奧御金藏入替有之ニ付、出役之面々、五半時、御殿え揃、夫より河内守加賀守被成、相濟〓、同所ゟ鬼子母神參詣、志村坂下名主藤左衞門方こ〓小休、夫ゟ御退出ゟ御越し、九半時、御納戸口より一同御跡ニ付、平川ゟ乘切、一橋きし一鼠山え、但馬殿右京殿御先え御越し、御見分有之、又跡ゟ御越し、歸り小石川藤助次郎組頭初一同、五十三間通り奧御金藏え相越し、加賀守次郎は、蓮池村垣與三郎三月十七日、小雨、利喜次郎村垣淡路守公務日記之五利喜次郎

村垣淡路守公務日記之五一九七

千兩は、明日御封印之節、蓮池ゟ納候積り、相越連名之、手續、御金藏御假封印相濟、引拂、河内藤助罷出、伊勢守殿え申上ル、右不足之尉次郎を以、伊勢守殿え御直ニ上ル、後刻差扣ニ不及、已後念入候樣、御同人一右改方不行屆、差扣相伺候書付、河内守藤助利喜次郎自分連名こ〓、左衞門〓〓納、丁銀十〆目入壹箱引替、双方證文を以請取渡し相濟、小判入箱不殘不宜候故、改方不屆、全貳千兩、箱二箱之紛失ニ付、相違之段申上候趣、委細之一御出掛伊勢殿え、昨日之御禮申上、且御金藏并梵鐘之儀等ニ付、品々申上ル、取出し、座方ニ爲改候處、先日紛失三千兩之處、千兩箱下ニ殘り有之、全繪圖御金藏え、拮橋通り相越し、五兩判御入替、小判よ引替、并紛失之三千兩小判同人え御直被仰渡、退出掛御同人え計御禮ニ相越ス、服紗麻、先日改として一組頭始同樣伺出ル、同樣相濟、三月十八日、晝後小雨、三月十八日、晝後小雨、次郎名次郎

差扣之儀相伺候處、不及其儀旨被仰渡候御禮、ツキテ上梵鐘鑄換ノコト二言ス

村垣淡路守公務日記之五一九八

之處、初ゑ之儀ニ付、此方へ相廻ル、甲斐御目付民部少十郎兵衞相廻ル、御封印とき候事、一大和守殿紀伊守殿え、茂三郎之御禮、利喜次郎申上ル、一例刻登城、八半時、一右千兩箱一箱、奧御金藏え納相濟、御案内御目付ゟ申上、伊勢守殿但馬守殿えは、奉行此方計這入、御見分相濟、御入記は御留守居え御渡し、鐵ひこ戸大一奧御金藏え、河内守藤助自分組頭御勘定方吟味方、其外座方之者共一同相一蓮池御金藏え、筑後守利喜次郎相廻り、小判千兩入箱送状添、二丸通り相廻竹〓通り御成御門ゟ御越し、御留守居初御成御門外え御出迎致し、御藏内遣し、利喜次郎一覽之上、同人ゟ御金奉行え相渡、筑後守は、蓮池と扣居候筈し、引續筑後守奧御金藏え相廻ル、御留守居受取證文筑後一覽、蓮池え爲持廻ル、河内藤助自分は、石之間ゟ、支配向召連相廻ル、御留守居土岐丹波曲淵跡え渡邊三十郎、〓人跡え千種莊之助繰上願書、御同人え進達致ス、一伊勢守殿え、藤助自分罷出、茂三郎御藏奉行被仰付候御禮申上、且茂三郎錠おろし、御老中方御連印之御封十郎兵衞付之、夫ゟ外廻り、西拮橋迄御見

村垣淡路守公務日記之五一九九

一御藏外之御封印は、御留守居御目付之、三月十九日、小雨、殿え罷出候事、一就作代り、橋々掛喜多川四平え申渡ス、一明日遠馬之手續等、夫々達し等有之、掛紙いなし候樣、評議有之、いせ殿彦左衞門を以御下ケ、廻し、申含候と有之は、宗門之儀勸不申段受合候書付取候樣よ之儀、左衞門は、御一左衞門は、登城無之、筑後計登城、昨日御下知之御書取之末ニ、口上こ〓段河内守并淺野一學ゟも達し有之、受致し候得共、筑後は、不承知、迚も右樣之應接は成兼候事ニ付、早々相談有一天氣相ニ付、遠馬延引ニ相成候段、今曉七時頃、當番御目付ゟ達し來ル、右之一例刻登城、七時、歸宅、之、尚又伊勢殿え申上候處尤之儀ニ付、河内え御渡し、此方共も相談、御書取分被成、五十三間御門ゟ御退出、同所迄御送り致し候事、夫ゟ一同又候御二月十九日、小雨、藤助

露國使節禁止談判ヘ耶蘇教ノ件

村垣淡路守公務日記之五二〇〇

一就作代り四平え申渡候段、池田播磨え達書遣ス、一例刻登城、八時、右は評議之通相濟、候積り御取調、早々可被相伺候、一茂三郎之御禮、備前守殿え、藤助自分、伊賀守殿え、利喜次郎次郎申上ル、三月廿日、晴、淺草御門渡櫓等燒失跡御普請之儀、當時格別御事多之御時節ニ付、先兩三覺年御差延、追し御普請被仰出ニ〓可有之候間、當分假建物リ〓、御締付置遠山隼人正承之、一覽仕候茂三郎之御禮并跡繰上之儀、但馬殿え、藤助自分申上ル、自分殘り、品々御咄二月廿日、晴、自分自分松平河内守勝-村垣與三郎塚-

勝- 塚- 村垣與三郎

二〇一

一明日遠馬之達し、夫々承之、大和守殿松平豐前守紀伊守殿安藤長門守し上ル、海防評議濟之廉之、一今曉御老若方始諸役人、品川泉岳寺え相揃一後刻御書取、申上候通り、直ク御下ケニ成ル、夫々内状添、河内差立候事、達し有之一左衞門尉筑後守修理下田え今朝出立、三月廿一日、快晴、し有之、伊勢守殿太田攝津守一竹内下野ゟ返事内状到來、一、昨日之儀品々意味有之、夫々文通等、河内ゟいせ殿え申上、御書取掛紙いた出馬、鎌倉遠馬相越ス、面々、一明日大和殿遠馬ニ付、御歸宅迄御用番代り伊賀守殿御心得之旨、柳生播磨大和守殿一體は八時過之由、一同利喜次郎太田攝津守伊勢守殿村垣淡路守公務日記之五紀伊守殿三月廿一日、快晴、利喜次郎松平豐前守安藤長門守

御土計七時下田取締向フ掛下田ニ

村垣淡路守公務日記之五二〇二

右京亮殿土岐丹波守丹波守殿跡部甲斐守一今朝六半時、出宅、泉岳寺え相越夫ゟ御迎として神奈川迄相越、面々、但馬殿柳生播磨守揖斐與右衞門但馬殿柳生播磨守丹波守殿右京亮殿村垣淡路守公務日記之五跡部甲斐守池田播磨守鵜殿民部少輔駒井左京

村垣淡路守公務日記之五二〇三

右之外御右筆五六人相越ス、四半時、神奈川え參着、夫ゟ但馬殿河内守自分三人、程ケ谷を越し、信濃坂迄井戸石見、鵜殿民部、淺野一學、御老中方、若年寄衆、寺社奉行、御留守居町奉行、參り、此所ニ〓御老中方こ行逢、夫ゟ御同伴致し、神奈川本陣ニ〓小休、中食小休、夫ゟ泉岳寺え七時前、參著、爰ゟ御老中方家來十五人先乘、柳生播、等有之、同所え九時過、歸着、八ツ時頃ゟ、御老若一同乘出し、大森梅屋敷こ〓池田播磨田村伊豫松本根岸は、評定之御用ニ付延刻、跡ゟ來ル、外一同出馬、久須美六郎左衞門大澤豐後守田村伊豫守村垣與三郎遠山隼人正

二〇四

一一同伊達羽織伊賀袴、一但馬殿え、同斷御禮申上ル、三月廿二日、晴、一伊勢殿え、昨日之御禮申上且下田意味合之儀申上置、頭前ゟ御堀端え出、櫻田御門坂下ゟ一同登城、三角矢來ニ〓、助遣し置、御臺所こ〓頂戴、中之間え一同罷出、御退出掛御禮申上ル、直と退散下馬ゟ河内、夫々御役順こ〓乘立、泉岳寺ゟ札之辻赤羽根虎之門霞ケ關上り、掃部上覽有之、於新番所前、朝比奈甲斐守通詞、思召を以葛湯被下旨申達、夫ゟ一例刻登城、八時前、小川丁廻り、七半時、歸宅、灯燈之、七半時之參着、歸宅六時、供は坂下ニ爲待置候事、神奈川え先番森之一左衞門始、旅中ゟ之御用状、神奈川え到來、布恬廷十八日ニ出帆之旨、申來ル、伊勢守殿え、河内申上ル、「布恬廷十九日ニ、又乘〓し候旨申來ル、船栓水入候由に申候へ共、沖ニ佛船居候故之事よも聞候旨申來ル、村垣淡路守公務日記之五三月廿二日、晴、次郎

出帆露國使節來ル露船返リ

村垣淡路守公務日記之五二〇五

一五十兩明礬運上芝西應寺町半七願、一一昨夕上川傳一郎歸府、今日面會致ス、一増田作右衞門金吾代り、大坂市中川々浚御用申上、一五十兩同斷信州明礬賣捌本石町要右衞門加入願相達候、委細之儀は、御勘定奉行可被談候、是は再應近江屋五郎兵衞大坂住宅ニ付、西河岸丁利兵衞地借正三郎願、右間屋再興ニ付、前々之通會所取建願、當卯ゟ巳年迄差免し之積、評議、申上一箱根宿外十七宿地震ニ付、拜借御扱金高其方領分伊豆國加茂郡中村御用ニ付、上知被仰付、代地之儀は、追〓可り、上知之積評議濟、御達案、一水野出羽守領分豆州加茂郡中村上知之儀、下田御取締掛り奉行申上候通一五十兩同斷水野出羽守

水野出羽守領分ト明礬問屋知ノ再興

二〇六

三月廿四日、晴、風、掛を以、利喜次郎上ル、後刻彌惣左衞門え自分申渡之、道中方廻し濟、一水野出羽守領分豆州加茂郡中村貳百石之塲所、下田御役所地ニ上知之儀、一例刻登城、八半時、三月廿三日、晴、一同役并支配向足俗願進達、大和守殿御書取添、常阿彌を以御渡し、承付、翌日扱候樣、青山彌惣右衞門え申渡候旨、伊勢守殿え申上置、佐藤清五郎頼、海防青山金左衞門銀座掛り申渡候ニ付、代り箱館并蝦夷地之儀御用於當地取川路始申上、伺之通上知之積り評議濟、書類返上とも、いせ殿え御直、河内自返上之、成候、一例刻登城、八時、壹萬貳千七百兩餘、村垣淡路守公務日記之五一王子筋え被爲三月廿三日、晴、藤助三月廿四日、晴、風、自分

箱館并蝦任免夷地掛ノ

村垣淡路守公務日記之五二〇七

一小田文七郎、昨日病氣ニ付御役免ニ成ル、分立會上ル、一禁裏御造營ニ付、京都市燒殘之町人共、冥加上納、金銀丁銀〆六萬三千三百四十貳兩壹分、三月廿五日、晴、右上納之儀、京町奉行伺、所司代御伺、御下ケ、伺之通評議濟、一覽之爲、河内え御下ケ有之、檜松材百九十四本、一角倉興市御代官役寛政以來中絶、此度貳萬石之積り、評議濟、一いせ殿領分福山え講武塲取建、壹萬八千石附置、當時三千人程出候由、繪圖右支配所山内總左衞門別廉當分御預所ニ申上置、瓦壹萬枚、吹銅五十貫目、次郎三月廿五日、晴、次郎銀五百貫目、

營冥加上禁裏御造福山講武納塲

村垣淡路守公務日記之五二〇八

諸役所不殘一覽、御金有高書付出ス、八半時過、歸宅、一寺西直次郎支配所甲斐國村々冥加上納、一今朝出掛下え廻ル、金九千八百六十八兩三分此度上納願濟、一例刻登城、八時、村松え廻ル、夜ニ入歸宅御用ニ付登城三月廿六日、晴、一例刻登城、八時、退出ゟ藤助同道、馬喰町御貸付役所え初〓見廻り相越ス、一御臺塲并大森大筒出來榮見分、田村伊豫鵜民部少利喜次郎相越ス、河内はゟ受取、一寄合小普請無役御役金月割并後レ之分、利喜次郎於宅取集有之、同人在宿之事、一藤助淺草其外御藏見廻り、不參、一蝦夷地御國號竝新道開之儀と付、於菊椽河内民部織部自分評論廻し、織部一小普請金納後月割之分、村垣淡路守公務日記之五自分三月廿六日、晴、自分

號及ビ新蝦夷地國評議道開鑿二〓塲及ビ大森試砲ツキテノ見分

村垣淡路守公務日記之五二〇九

一例刻登城一長谷川就作用水配、舘林領え今朝出立、屆書出ス一神山二三郎産穢屆出スニ申渡、請書出ス、常阿彌を以、いせ殿え自分上ル、六百五十六兩、御城え可差出旨御書付、伊勢守殿常阿彌を以御渡し、自分受取、三十郎名代人數差渡、松前箱館御固松平伊豆守え被仰付候段、箱館奉行え之御書付、一水野出羽領分豆州中村上知之儀被仰渡、其段下田奉行并御取締掛申上候一渡邊三十郎、明二十七日四時、一水老公御登城、河内え御逢有之、右利喜次郎宅ニ〓取立、御金藏納相濟候御屆、河内利喜次郎連名、封し候ふ、一松平陸奧守佐竹右京太夫南部美濃守津輕越中守え、蝦夷地御固被仰付、書面え御書取添、御渡有之三月廿七日。晴三月廿七日。晴、利喜次郎利喜次郎

七甘、歸宅、明樂廻り、徳川齊昭登城五大名衞ヲ命ズ蝦夷地警

村垣淡路守公務日記之五二一〇

一例刻登城、八時、渡ス、成候、并箱館奉行人數増、其外等之儀と付、伺書え御書取御添、織部正詰合無之ニ之、一覽致ス、一今朝出掛、下見廻り、一同並出役千種莊之助改役並被仰付、一支配向繰上之御禮、伊勢守殿え藤助自分申上ル、且右跡小普請大久保筑後一改役並渡邊三十郎吟味方改役被仰付候旨、於御右筆部屋縁〓、一講武所之儀ニ付、跡部土岐申上候見込書一册、伊勢殿河内え内々御下ケ有守組山田虎次郎改役並出役之儀相願候書付、御同人え御直、兩人上ル、且御付、於新番所溜、伊勢守殿御直自分え御渡し被成候ニ付、河津三郎太郎え相三月廿八日、晴、大風、一五時、御供揃こ〓、駒塲野え被爲勘定組頭明跡之儀ニ付、吟味役えも見込申上候樣被仰聞候、猶又自分殘三月廿八日、晴、大風、次郎村垣淡路守公務日記之五次郎

次郎

村垣淡路守公務目記之五二一一

一當月月帳、自分算改、例之通相濟、錠太郎取扱候、大判七十枚平作え渡ス一同斷御禮、大和守殿え、利喜次郎次郎申上ル、留役願三人之願書、河内加賀え次郎立會、大和殿え上ル、り、御金藏之儀ニ付、御大守番之沙汰御内々申上置候事、大判七十枚二月晦日六千六百六十六兩貳分餘爲替持高所司代ゟ申越候、右御差圖振御下ケ、急評議、叡慮之通ニ成ル、金九十四萬四千百三十壹兩壹分餘江戸一御所神嘉殿御屋根檜皮葺こ成ル、并火除御圍込地等之儀、關白殿被申候旨、外一箱館産物松前獻上之品相止候ゑも差支無之哉伺書、録助を以御下ケ、評議、米八萬七千四百八十六石ヨ大坂錢三萬貳千五百八十貳貫文ヨ二條御有高

御所御造帳尻書拔テノ急評營ニツキ議

村垣淡路守公務日記之五二一二

備前守殿え藤助自分罷出、支配向繰上之御禮申上ル、上之、一竹内下野ゟ、十二日附一封到來、ニ成ル由、一舊冬中御下ケ、長崎奉行伺、異船渡來之節應接之儀ニ付伺之趣、評議致し、返一右書類、一座海防掛御目付え御下ケ、松溜ニ〓一覽、尤評議之品無之、一覽付、一十八日附、長崎町便到來、嘆佛兩國之船一艘充、長崎え渡來、未使節は不來、夫一箱館えも嘆船到着、亞船ニ乘組、下田ゟ廻り候魯人よ、兩三日之違ニ〓、出違例刻登城八時、々御屆出ル〓三月廿九日、晴、藤助三月廿九日、晴、四月御用番返上之、伊勢守殿松平豐前守伊勢守殿松平豐前守

崎へヘ渡來ヘ渡來ス英船箱館露人箱館英佛船長ヘ廻航スス

村垣淡路守公務日記之五二一三

四月朔日、晴、一山岡御暇拜領物、悦ニ相越ス、暮合歸宅、四月二日、晴、一但馬守殿え、山田虎次郎之儀、藤助自分申上ル、一月次御禮有之、五時登城、於例席御目見乃しめ麻、之、一下田え亞國船軍艦并蒸氣船とも二艘渡來、奉行と面會致し度由之注進有佐野日向守淺野一學自分松平河内守岡田利喜次郎大和守殿本多加賀守井戸對馬守安藝守殿海防四月二日、晴、利喜次郎女藝守殿松平河内守利喜次郎大和守殿井戸對馬守海防佐野日向守

ニ來ル米船下田利喜次郎

鐵炮洲本湊丁村垣淡路守公務日記之五二一四

一出掛、下見廻り、一川村召候段、伊せ殿御内意、河内ゟ承ル一下田詰諸役人渡し方、下田え御藏所取建、組頭ニ納拂爲取扱候儀伺、右は浦賀之振合を以、最寄御代官引受之積り、伺之趣は御沙汰不被及旨之評議、濟、四月三日、曇、夕方雨、一例刻登城小川丁え廻り、七時歸宅、一例刻登城、八時、家持一奧向鎌倉遠馬有之、同丁田中金六淺之助本兩替丁同村垣淡路守公務日記之五四月三日、曇、夕方雨、次郎次郎

村垣淡路守公務日記之五二一五同同

一例刻登城、八時、一小高登一郎川々ゟ歸府、仕上之書付出ス、一大久保右近昨日歸府、今日登城、面會、一御徒目付横田新之丞御勘定御天守番、一小普請組大久保筑前守組山田虎次郎吟味方改役並出役被仰付候、東海道富士川大井川天龍川通り、定掛塲村々、當卯春定式御普請仕上御四月四日、晴、右四人とも、躑躅之間こ〓被仰渡一但馬殿え藤助自分罷出、助太郎之儀猶又相願置候事、橘丁右四人箱館奉行附御用達申渡濟、昌三郎角兵衞四月四日、晴、藤助藤助同

附用達諸川定式普請仕上入月高箱館奉行

自分二一六自分

米百貳石六斗三升七合元積代金百三十五兩三分永六十文八分米百拾六石七斗四升六合貳勺入用、書面之通。米十四石壹斗九合貳勺四月五日、晴、元積よ差引金壹萬貳千三百三十六兩永百十五文六分金八千九百貳兩貳分永五十六文九分御入用金三千四百三十三兩貳分永五十八文七分減村垣淡路守公務日記之五一代金百十九兩三分永六拾貳文九分代金十五兩三分永貳百四十七文九分仕ト一例刻登城、七時、〓代金百十九兩三分永六拾貳文九分仕ト四月五日、晴、自分自分

村垣淡路守公務日記之五二一七

以使者上ル、右京亮殿え藤助利喜次郎罷出、助二郎之儀猶又申上ル、上覽有之、早々評議いたし可申上旨被仰聞候、廻し之上、評議之積り、品々御談し有之、一一座海防掛大小御目付大和殿御逢、自分出ル、前文亞人出し候和解御下ケ、相願候、若御許容無之は、日本敵之由之書面之、右昨夕到來、河内ゟ伊勢殿え一但馬殿え藤助自分罷出、虎次郎之御禮申上ル、自分殘り、御金藏之儀、且其外一右近ゟ品々内談有之、一下田渡來之亞墨利加人測量役之由、ヘルリ同官之者、奉行え之書面出ス、和解寫來ル、尤奉行應接は無之、二日ニ應接之積り、願意は日本周回測量之儀一於御白〓院落椽、四月六日、晴、武術一例刻登城、八半時、四月六日、晴、利喜次郎利喜次郎

米人海岸測量ノ許可ヲ請フ

村垣淡路守公務日記之五二一八

夕申來ル、河内ゟ伊勢殿え上ル、御下ケ、羽目之間ニ〓、例之面々評議、明日申上之積り、之願筋申立候由、其日猶又白帆船二艘沖合ニ見へ候注進、嘆佛一艘充こ可御答は如何哉、若手間取候はゝ、一先退帆、カムサスカ邊え參り、カルホニヤ一長崎え猶又嘆船二艘佛船二艘渡來、嘆は昨年之本條約書持參、彿を嘆同樣一蝦夷御用召連候吟味方御勘定方御目付方下役御普請役一同、長崎並御手當之儀、兩度迄難相成、舊冬御下ケ之處、再三之願書、當正月進達いまし、織部支那等え罷越し、五个月程過て渡來可致旨申立候由、御屆書并應接書とも下田奉行え御下知振とも、急評議いあし可申上旨、大和守殿七左衞門を以自分連名之願書え、何れも難被及御沙汰筋ニ候へ共、出格之譯を以、吟味方一下田之亞人船將ジヨン、ロツテイル、去二日、奉行應接、書面を以申立候願意、有之由、左候へは、最前之とも都合八艘渡來之旨、右注進町便を以奉行ゟ昨昨夕到來、是又河内ゟ上ル、右長崎え嘆船條約書持參ニ付、此方ゟ被遣候本書、前後文相撰可申上旨、并御勘定方へ貳十兩充、其以下夫々御手當被下、最前之御手當は返納之積り、

米人ノ處置ニツキ日英條約崎へ渡來及ビ下田テ急評議英佛船長ス

村垣淡路守公務日記之五二一九

上覽有之、四月七日、雨、ゞ、歸府之儀可被相伺候、下田奉行え之御書付、亞人測量之儀、夫々割評議こ成ル、今日御退出迄之處出來兼、明日之積り、〓、昨日御下ケ嘆國え之條約書奧書下案出來、例之面々評議濟、進達ニ成ル、御役所、新右衞門え引繼、御用向都合次第可有歸府、其他御取締筋之儀は、於り廻し、織部自分連名之承付いあし、翌日録助を以返上之、候御勘定奉行御目付等一同申談、御取締筋取調方出來、役々其表引拂候は江戸表取扱候樣可被致候、且又美作守儀は、今般其地御取締爲御用被差遣一井上新右衞門下田奉行被仰付候ニ付、諸事御用向被申談、駿河守儀は假尤已後之例ニは難成旨、御書取御添、伊勢守殿七左衞門を以御下ケ、織部よ例刻登城、七時、於御白書院、武術新右衞門え御奉書之趣、四月七日、雨、次郎次郎

下田奉行任免

村垣淡路守公務日記之五二二〇

一新右衞門信濃守よ伺相濟候由、録助申聞ル〓右御奉書を以被仰遣、去ル三月、承知之旨申來ル、下田奉行被仰付、貳百俵高ニ御加増被成下、諸大夫被仰付、來辰三月迄在勤之積り、諸大夫被仰付候、分利喜次郎申上、且川島助太郎願之儀、猶又相願置、自分計殘り、蝦夷地召連一新右衞門御役替之御禮、并山田虎次郎出役被仰付候御禮、伊勢守殿え自一亞墨人相願候日本周回測量之儀、甚六ケ敷次第、御斷ニ成れは、御手切被成一右ニ付、支配向引拂方等之儀、新右衞門より申來ル、是は先其儘差置候積四月八日、晴、候支配向、其外長崎並御手當筋之儀、願之通被仰付候御禮申上ル、且戸田彼より押〓測るとも、制之手段も無之、先御答御差延之積り、大評議之書面村え傳一郎被遣之、爲彌呼歸し之儀御談し、河内へ申通ス、一箱館渡來之〓〓利船三艘、去月廿一日出帆之由御屆出ル例刻登城、八半時、り、四月八日、晴、藤助村垣淡路守公務日記之五

米人測量願ニツキテノ大評船出帆箱館ノ英議

村垣淡路守公務日記之五二二一

一大和守殿え、同斷利喜次郎申上ル、名之差状出ス、河内自分利喜次郎連名ニ〓進達こ成ル、出、委細申上ル、自分罷出ル、一備前殿え、新右衞門之御禮、藤助自分新部屋こ〓申上ル、女王よ有之、今般之奧書こは、大君よ有之候〓は不都合こ付、帝之字大君〓溜こ〓例之面々一同評論、治定、右之廉計認メ、伊せ殿え例之面々一人充罷有之、認メ替、并末ニ右之件々よ有之條、一打無之、奧書之樣こ候へ共、彼ノ方ゟ出し候書も、七个條こ付、矢張一打いあし、條ニ加へ、七个條こいたし候積り、松ル、今更いふし方無之、大草太郎左衞門方こ〓立用之積り、貴志孫太夫え連一駿州清水湊、去冬地震御救之儀申立有之、御金差立方少々間違、大延引こ成一但馬殿え蝦夷地御手當之儀ニ付、御禮申上ル、且測量之儀ニ付、品々御談し一嘆國條約書こ、昨年長崎こ〓遣し候書中こ、日本國帝と大フリンタンニヤ四月九日、晴、自分四月九日、晴、自分

評議日英條約ツキテノ批准書

村垣淡路守公務日記之五二二二扣

も、御差立被成候。是は御右筆取扱之事、一於五十三間御馬塲、御乘馬、御老若方御拜見、且御老若御側衆乘馬和錦、都〓箱其外共仕立方、亞墨利加之通、筆者高木幸次郎、右町便こ〓差立之方、御勘定所え御渡し、箱詰致し、長崎屋へ渡し、差立濟、右同樣宿次之方ゟ一嘆〓〓え御遣之條約書、本書奧書出來、御老中方連名花押、本書竪帳、表紙大上覽有之、伊勢守殿立田録助を以御下ケ、海防掛え此方一覽付、御目付え廻ス、三通、一例刻、登城岡田利喜次郎松平河内守荒尾土佐守伺書え差圖、村垣與三郎承卯四月九日扣伊勢守

日英條約崎ヘ發送本書ヲ長ス

村垣淡路守公務日記之五二二三

大日本國帝よ嘆〓〓條約添第取計。不用之方は、後便こ返却・可被致候事、佛郎西之方も、同樣相心得、取扱可申候事、長崎奉行え可達趣、但、町便之方え、今般之伺書等條約扣一册差越候間、宿次之方早着候はゝ、大貌利太泥亞女王よ有之候處、魯西亞亞墨利加共、都〓大君よ相調候事こ嘆〓〓條約之儀、去寅年、假條約爲取替相濟候、右約文之内、且又下田之儀申出候共、何樣こも申諭、開港不致樣取計、實々無餘儀次第こ越候間、得其意、尤奧書仕立方等。亞墨利加條約之振合を以調遣し候事ニ候、右條約其外共差急キ候事ニ付、町便并刻附宿次を以。兩樣差立候間、到來次至り、差免候はゝ、其方并永井岩之丞より、條約附録こいたし。爲取替可申候、書面、初个條貳个條共、伺之通相心得、三个條、嘆〓〓條約本書之儀は、今便差伺書は其地留帳を以取計可申候事、前同斷

大君ト改帝ノ語ヲ求セパ許強テ下田大日本國開港ヲ要スベシ

村垣淡路守公務日記之五前同斷二二四

四月十日、晴、一河島助太郎儀、明日四時、一出掛下御勘定所え相越ス、一例刻登城、八時過御城え可差出旨、伊勢守殿御書付、常阿彌を以御渡し有之、四月十一日晴、一莊之助虎次郎誓詞之達し、大目付ゟ來ル、承付返ス、も一覽爲致置候樣、可被取計候事、付、此度も右之如く相調候間、其趣相心得、万一相尋候はゝ、右之趣意を以、程能申達候樣可被致候、尤彼之方より之條約は、其儘可被請取候事、嘆〓〓條約、其方爲心得扣一册差越候間、得其意、松平肥前守松平美濃守え一例刻登域、八半時、諏訪部え廻ル、一御前講有之、林圖書助古河謹一郎勤之、御老若御聽聞、荒尾石見守え達四月十日、晴、利喜次郎四月十一日。晴、次郎利喜次郎前同斷

佐嘉福岡二藩主ヘモ示スベ

村垣淡路守公務日記之五二二五

一例刻登城附添出ル、方とも、一同ニ御細工所え遣ス、請取來ル、夫々遣ス四月十三日、小雨、自分利喜次郎一覽付いあし廻ス、直進達、一千種莊之助山田虎次郎於評定所誓詞相濟、附添彌五右衞門出ル、一亞人測量之儀ニ付、下田奉行え之御下知振御書取、海防掛りえ御下ケ、河内一先頃頼用こ〓、出來候騎射笠代、寺社奉行大小御目付町奉行御勘定奉行此一伊勢殿え藤助自分利喜次郎一同、助太郎之御禮、且下妻市藏並被仰付候樣、之通被下候旨、於御右筆部屋縁〓、御老中御列座、伊勢守殿被仰渡候、次郎御留守居番桑山六左衞門組與力池永亭次郎右跡出役願とも、一紙願書、御四月十二日、小雨、但、此方評議之通こ相成ニ付、存寄無之事、一吟味役方改役並河島助太郎日光奉行支配組頭被仰付、御足高御役料並自分四月十二日、小雨、藤助四月十三日、小雨、自分村垣淡路守公務日記之五.

廻り、夜ニ入歸宅、八時過、明樂岡田え願ニツキテ下田奉米人測量行へ下知案

村垣淡路守公務日記之五二二六

助合之積りこ成ル、以上ル、中庄次郎ゟ來ル、戸田え廻り候蒸氣船、直こ出帆、戌之方へ行、蒲原邊え乘寄一河内守末男今曉内實死去之由、御屆は今夕出ス由、右ニ付病氣引之段連名こ〓岸通りを行故、水盡候へは、何れえも上陸致し度段、奉行之書付貰度由、候哉之由、爲彌ゟ之文通、左衞門筑後ゟ來ル、何れ利喜次郎取計、七左衞門を一例刻登城、八時過、一加賀守利喜次郎え、大和殿御達こ〓、亞船測量之儀ニ付、下田奉行え之御書并下田湊荒波こ〓、間かゝり不宜候間、外湊こ替度、本國政府え申立、追〓申を以申來ル、評定日之處加賀守登城、同人ゟ七左衞門え内實申談、今日は一下田亞船、九日付之文通ニ、明後日出帆、箱館え相廻ル、本船は大洋を乘、小船談候事も可有之由、其外品々六ケ敷事共を申、尤支配向船中應接之日記、田取御渡し、昨日一覽ニ下り候通、急之御挨拶こ難成事之、右御書取之通、左衞計、門外貳人えも御下ケ、心得候樣との事之、右何れも早々差立候、利喜次郎取村垣淡路守公務日記之五

ヲ出帆シ米船下田テ箱館ニ向フ

二二七

一御退出後御座敷向、奧締ニ相成ル、一十一日、伊勢殿彌十郎を以御下ケ、一右京亮殿え、右御禮、藤助利喜次郎申上ル、渡候旨奉承知候、一但馬殿え、助太郎之御禮、跡繰上出役等之儀、自分次郎申上ル、一箱館奉行申上候大船之儀、伊勢殿庄次郎を以御下ケ有之御書面之通、長崎奉行え被仰長崎奉行え相達候書取松平河内守卯四月十一日村垣與三郎村垣淡路守公務日記之五大久保右近將監承之、筒井肥前守〓殿民部少輔

ヘノ達長崎奉行

村垣淡路守公務日記之五二二八

四月十四日、晴初个條、此後外國之船々渡來、開港相願候はゝ、〓〓〓え船繋御差免相成候國同樣御許容可有之筋こは無之儀ニ付、右樣之儀有之候とも、外國え被對蘭西四个國之儀は無御據次第も有之候得共、外國々之儀、猥こ渡來、右四个下田表、條約相濟候間、右寫相達候、兩家よも爲心得達置候樣可被致候事、候儀ニ付、被相伺候上。可被取計候、尤其國柄ニ寄、自然取扱振異同も可有之儀、諸家之疲弊を厭ひ候筋こ〓、尤之事こ候得共。魯西亞亞墨利加嘆〓〓佛之儀は、先達〓相達候通り、扣無之候とも、破封披見之上、行違無之樣取計、七趣を以、長崎箱館兩港限船繋差免、其上ニ淺彼是申募、談判難行屆節は、下田は相斷候樣被心得、其外之儀は、伺之通可被取計候、且又魯西亞は、先達ゑ於港差免、其外は一切難相成旨、談判決着之上、各限之約條書爲取替可申との儀ニ付、精々勘辨之上、不失時機を樣、臨機之取計も可有之候、二个條目、書翰个條目、贈物之儀、使節之外は相斷可申儀ニ候得共、都〓時宜ニ應し、可成丈一例刻登城、出掛、下御勘定所廻ル、八半時過、退出、一河内守遠慮御免御書取、伊勢守殿加賀え御渡し、即刻登城致ス、四月十四日、晴利喜次郎村垣淡路守公務日記之五利喜次郎

意見崎奉行ノ開港ニツキテノ長

村垣淡路守公務日記之五二二九

此方は自分出ル、四月十五日。晴、一鈴木莱助例之品持參、かたき旨、下田奉行え御下知相濟候へ共、五个月過渡來之節は、應接方甚六一但馬殿河内え御逢こ〓、箱館こ〓スクーネル打立之儀可然哉、戸田ゟ職人御誕生日御祝、例年之通御祝之御餅被下、於芙蓉之間、御縁〓え罷出頂戴、於一戸田之魯人貳百人ヨ、下田え引移し之儀、評議いあし候書取出候方こ談置同之評決ニ成候樣、若異存之節は、別段可申上旨、被仰聞、書類御下ケ被成候、廻し方等之儀、御談有之、評議、傳一郎え得よ申談、ヱトモ二〓打立之儀、辨利个敷事故、渡來迄之御爲宜樣、何れも無服臓申談、早々評議いあし、可成丈一一大和守殿、一座海防掛り大小御目付え御逢、亞船測量之儀、此度御挨拶被成宜旨評議、御目見、一六半時、登城、九時過、乃しめ、袷、一月次御禮、於例席四月十五日。晴、次郎次郎

テ新船建箱館ニ於造ノコトニツキテ米船測量テノ諮詢願ニツキノ評議

二三〇

一一同罷出、御同朋頭え申達ス、付、返上之、四月十六日、晴、一御廻り後、於新部屋、伊勢守殿自分え、左之御書付御渡し、一松平相模守領内銀札繼年季、廿五个年、着之節之、其外品々申來ル、配組頭抔、御塲所相當之ものこ候哉、其外御尋、例之通押御列座之一例刻登城、八半時、一長崎え渡來之嘆船、去ル八日ニ出帆、八月廿一日頃、渡來之由申置、條約書參奧御能有之、一同役不殘、明十六日四時、罷出居候樣、御書取、伊勢守殿常阿彌ヲ以御渡し、承一於松溜、御列座有之、伊勢守殿御尋、一同出ル、支配若菜三男三郎下田奉行支一松平左衞門尉同斷、十五个年、明後年切替、小普請組村垣淡路守公務日記之五四月十六日、晴、藤藤助

出帆英船長崎

村垣淡路守公務日記之五二三一

夫を力こ引寄〳〵、少々充出ル由、四月十七日、晴、下妻市藏御勘定吟味方改役並被仰付、勤候内、並之通御定高御役扶持被下之、一順三郎へも被仰渡相濟、打合、同人々當人え之達書、明朝此方へ可受取積り、一佃之大船、昨今よふ〳〵濱前迄出ル由、千石積二艘うきに付、いかりを打込、一水野筑後ゟ、十一日附内状到來、品々極密申來ル一先頃魯人を送候亞米利加スクーネル船、去月十四日、カムサスカ出帆、十二一六半時、登城、退出ゟ芝拜禮、九時少し前、歸宅、右市藏儀、在京中ニ付、彼地え申越〓き旨、小普請組支配え相達候間、可被得日こ、下田は渡來之由、其外亞船將應接、品々申立候趣、横文字和解共、昨夕來一五半時、御供揃ニ〓、紅葉山其意候、自分ル、御勘定吟味方改役並出役四月十七日、晴、自分

米船勘察加ヨリ下來ル田ニ返リ

二三二

状添、今日京都え差立ル下田亞船一艘出帆、白濱え上陸いたし候ニ付、支配向遣し制候處、直こ出帆等之儀、浦々御觸之儀申上候、其外品々昨夕到來、右御下ケニ可被成哉よ、利但、結切之處、内々引、御懷御注進こ〓出ル、御老中方御詰切、外御出迎無御目見、水筑え内状返事一封宅え遣ス、利喜次郎出勤、評議ものこ付、藤助次郎休、四月十八日、晴、之、喜二郎休之處出ル、外兩人は休、一、昨日被仰渡之趣、下妻市藏え之達書、小笠原順三郎ゟ差越ス、岩太郎迄書御參詣、御懷於例席、兩度とも御宮竹内野州え同斷認メ置、村垣淡路守公務日記之五五時、登城、四月十八日、晴、利喜次郎

米人白〓村ニ上陸シ直ニ出帆ス

村垣淡路守公務日記之五二三三

來々巳ゟ未年迄十五个年之積り、廻し濟、〓見廻り、自分は植物見分之積り、ス、町會所之分見分、會所こ〓休足、夫ゟ米價之方見分、尤利喜次郎は掛りここ〓、東橋ゟ土手通、長命寺こ〓小休、堀切村こ〓同斷、夫ゟ小菅御藏え相越一四半時、退出ゟ、利喜次郎平作同道と〓、明樂え寄、着替供返し、三人一同乘切警衞向、并地震損等之申立こ〓、年延候分不少、御有高少ニ付一馬喰町御貸附金、此節五万千四百壹兩壹分、御金藏納可取計處、昨年諸家御同三万九千四百七十貳兩余當暮納之積り御目見、安永ゟ惣札數金壹万千九百貳十九兩壹分此節御金藏納之積、右廻し濟、白八万七千三百三十壹枚一不時御禮有之、參勤、於例席一松平主殿頭領分銀札繼年季願

札數頭領分銀松平主殿

二三四

廻米方掛右之通、一藤助頼合、町會所之分は右之外之、此節御藏十棟新キ御普請中之、千住通り三輪池田播磨屋敷え寄休息、夫ゟ宅迄乘切、七半時、歸宅、一御留守居番桑山六左衞門組與力池永亭次郎吟味方改役並出役、昨日被仰一例刻登城、八時、御納屋棟數貳棟但、拾戸前、渡、六左衞門ゟ引渡有之、四月十九日、晴、米價掛籾八百七十九石五斗八升籾拾九万七千五百九十五石四斗御納屋棟數三十四棟但、百八十戸前、一市藏並被仰付、亭次郎出役被仰付候御禮、伊勢守殿但馬守殿え、自分利村垣淡路守公務日記之五四月十九日、晴、次郎御納屋棟數三十四棟御納屋棟數貳棟

在米高小菅御藏

村垣淡路守公務日記之五二三五

喜次郎申上ル、之候得共、同樣達し之積り、眞田信濃守は、當地こ製藥塲所無之、領分ニ〓製し候間、硝石御渡しと〓は差支候間、最寄こ〓買上製方相廻し候積りこ付、運賃除、諸色入用とも、壹〆目ニ付銀貳十五匁貳分八厘を以、先試百居殘、御黒書院と〓評議、先御觸無之積り、水戸殿えは、上陸致し申諭候ふも帆不致、上陸等いたし候節、取計方之儀、御伺書面二通、右何れも、一座海防掛守家來申上之通り、外松平下總守松平大和守酒井左衞門尉も、申立は無大小御目付箱館浦賀大學頭え御下ケ、早々評議可申上旨、大和守殿御下ケ、河内守利喜次郎申上候内海御臺塲合藥製方方御入用之儀、伊勢殿御下ケ、故、先々上陸も可致哉ニ付、御觸達之儀申上、岩瀬修理見込書こは、召捕候樣いたし度之趣、并水戸海岸え亞船碇泊、靜とは候得共、いか樣申諭候ふも出不用節は、其處こ留置、御伺之積り、一同評決、明朝申上、返上之積り、濟、一下田奉行申上候亞人測量差留候得共、白濱村え上陸、尚差止候得共、右之體貫目程製方之積り、都〓伺之通、廻し濟、運送其外諸入用、合藥壹〆目こ付、銀九匁充之御入用被下候樣、松平肥後村垣淡路守公務日記之五

置ニツキテノ評議米船ノ處

村垣淡路守公務日記之五二三六

一宅調致ス、仰付候旨、御書付於新番所前溜、伊勢守殿自分え御渡し、即刻右之段同役之通被下、永々御參詣之處、天氣相と付、今朝御延引被仰出候、一上野四月廿一日、晴、御目見以上よ相心得〓き旨、右は下田表爲御用在勤之事ニ候間、右之通被四月廿日、雨、一吟味方改役若菜三男三郎下田奉行支配組頭被仰付、御足高御役金並之連名印状を以、三男三郎え相達、并下田奉行えも書状を以申達、書状一同差一五時、登城、九時過一明日、不時御禮之達し來ル、御目見、御暇之、一不時御禮有之、於例席次郎一、張紙調、利喜次郎次郎、四月廿日、雨、利喜次郎四月廿一日、晴、次郎利喜次郎

下田奉行支配組頭任命

一三七

○蒸氣船一艘○軍艦壹艘、一下田廻し之内、一張紙調、評議相濟人數百八十人、七十七人、大砲四門、習知文船將名ジヨン、ロツテール官コモトール去月廿七日、入津亞墨利加測量船二艘、四月廿日、大和守殿え、原彌十郎を以、伊豫守上ル、船主名スチウウエンス、大炮八門、六十オント位右軍艦、四月十三日、出帆、立候事松平伊豫守評定所一座水師副將村垣淡路守公務日記之五

ノヒンセンス船號貳十三間ヨヘンコツク船號、二十八間ヨ半々、四下り、四十名刺置ニツキテノ上申米船ノ處米國測量船書村垣淡路守公務日記之五

村垣淡路守公務日記之五二三八

も難計候間、御別紙御觸之儀は、御見合之方〓奉存候、依しは水戸殿領分海上陸いあし候共、亂妨等も不仕ものを、猥こ搦捕候〓は、後患を釀し可申哉え可引渡旨之御觸出候樣仕度趣こ有之候處、水戸殿領分海岸え、此程夷船昨十九日被成御渡候書類一覽仕候處、岩瀬修理申上候趣こ而は、亞米利加し候旨申立候儀こて、地方ゟ船路之遠近は、強〓可相咎樣も有之間敷、万一之測量船海岸え乘入、相制候ゑも、強〓上陸等いあし候はゝ、搦捕下田奉行取束評議仕候處、同人見込之趣無謂儀こは無之候得共、素ゟ海岸通航いた岸之儀も、多分通航而已こ可有之候得共、万一上陸いたし候はゝ、何樣とも近寄候ニ付、被申立候趣并修理申上候次第を以、御觸案をも御渡こ付、一同相諭、出帆爲致、其上こも不聞入。言語も不通差支候はゝ、其所え留置、其節取林大學頭御目付大目付堀織部正海防掛

ノ意見岩瀬修理水戸家ノ令シテ平水戸家ニ伺

村垣淡路守公務日記之五二三九

書面之趣は、多分通航のみこ可有之候得共、萬一上陸致し候はゝ、何樣こも相諭、出帆爲致、其上こも不聞入、言語も不通差支候はゝ、其所ニ留置、其節取大和守計方被相伺、其餘之儀は、時宜こ應し、平穩之御取計有之候樣可申上旨、水戸仰渡候旨承知仕候、殿家來え被仰渡可然奉存候、依之御渡し之書類返達仕、此段申上候、以上、四月廿日同日、御下ケ、原彌十郎、卯四月廿日御書面之通、水戸殿御城附え被覺評定所一座松平伊豫守林大學頭

シムベシヲ主トヤ水戸家へ穩ノ處置ノ指令承リ付

村垣淡路守公務日記之五二四〇

一伊勢守殿御不快、御登城無之、御月番代伊賀守殿、一例刻登城以上ル、御落手承り、退散、一張紙調進達之處、御引こ付、退出ゟ御宅え河内自分相越、封し候〓、公用人を四月廿二日、晴、候分、左之通、貳拾九万三千三百兩余は、當三月中迄こ皆納之積り、去月廿九日迄ニ相納一三男三郎之御禮、但馬殿え、利喜次郎申上ル、計方被相伺、其餘之儀は、時宜ニ應し、穩こ御取計有之候樣可被成旨、可申上一御府内町人共え申付候御用金惣高、右之通水戸殿御城附え相達候事、江戸町人共五十九人、上金千三百三十兩錢八十貫文候、藤助今日も不參、金貳拾九万三千七拾兩但、六日迄ニ御金藏納濟四月廿二日、晴、自分村垣淡路守公務日記之五自分

明樂廻り、七半時、歸宅九半時、伊勢殿え參り江戸町人ノ上納金府内町人ノ御用金

村垣淡路守公務日記之五二四一

金四拾兩四月廿三日、晴、四月廿四日、雨、例刻登城、八時、日延等之ものも有之、此上相増哉之見込、池田播磨申上、御下ケ、廻し、一魯人下田え一纒こ致し候事、彼ノ地こ〓不承知、傳一郎ゟ内状河州へ來ル、右例之通寫、封し置、書付は封し〓、錠太郎え渡ス、明後日出候積り、案紙御右一張紙調、左之御書取え河内守自分え之御書取添、封し〓、伊勢守殿七左衞門一杉原平助佐藤捨藏、を以御渡し、御引こ付〓之、筆所え、次郎持參渡ス、米金半々、御前講被仰付之、例刻登城、出掛、下廻り、八時、覽致ス、四月廿三日、晴、利喜次郎四月廿四日、雨、次郎利喜次郎

二四二

申來ル、とも來ル、進達こ成ル〓へ歸帆之積り、廿一日、出帆、御屆書出ル、條約書解違之廉有之候間、其段亞政一下田亞船スクーネル魯人再渡送之儀、破談之上、亞女子供等不殘乘組、本國府え被仰遣候はゝ、御使可勤旨船主横文字出ス、右は斷候段申諭書寫、和解書面、蝦夷地之儀ニ付見込申上候件々之内、警固之儀し、別紙を以相達候通候旨奉承知候、一廿二日こ、都筑駿河守出立、廿三日と。川路水野岩瀬等出立之由、三男三郎ゟ一四月八日、伊勢守殿承付候樣、録助ヲ以御下ケ、翌九日、御目付方へ廻ス、廻し、蝦夷地上知之儀ニ付見込大略申上候書付堀織部正卯四月八日書面、堀織部正承付之通被仰渡村垣淡路守公務日記之五松平河内守村垣與三郎岡田利喜次郎

下田取締下田奉行掛等下田ニ向フ蝦夷地上

村垣淡路守公務日記之五二四三

人數差渡、蝦夷漁業稼方之儀は、是迄之通支配人え任せ置、運上取立、支配向北地之御警衞相整候儀、不容易御大業之事こ候間、精々相勵、諸事厚勘辨之こ〓撫育方進退致し、三五年相樣し候儀等、見込之通可取計旨諸御入用御等も出來之上は、町奉行所附町屋敷之内、船附便利宜地所相渡候樣ことの撰、且清水附輕き者共、其外こも相願候者は、身分之高下ニ不拘、人數凡六七儀、尤こは候得共、右は當時御取建有之伊豆國附島々會所こ〓、一手ニ引受百人程も被差遣候積り相心得、猶勘辨致し可申上旨、蝦夷地島々等え勤番下ケ金之儀、凡四五万兩を目當こいたし、先此節壹万兩御下ケ有之、遣拂次方之儀、見込之通相心得、都〓向後御所置之次第、土地開墾蝦夷撫育方を始、夷地在住之者、小普請は五拾俵以下組之者、并四役等之内願候もの之内相候〓も差支有之間敷哉、不差急儀ニ付、追〓取調可申上旨、其余蝦夷地取扱第猶追々御下ケ金被成下こ〓可有之候、且又諸産物類廻し方相成御用船候儀、其外支配向人數配、支配組頭以下増人等之儀、書面之通可相心得候、蝦御警衞之者、別段こは不被仰付候、右警固被仰付候面々え、馬草塲割渡被仰付候。尤右之面々、箱館表其外御警衞向をも相心得候筈こ付、箱館表

行ノ承リ知ニツキテ箱館奉付

村垣淡路守公務日記之五二四四自分

御前講有之、一例刻登城、八時、米金半々渡り、一伊勢殿大和殿但馬殿御不快御不參、四月廿六日、晴、晝後少雷例刻登城、八時、一夏御借米張紙出ル、手續例之通、河内加賀此方四人、御右筆認メ入候、御渡し一今日も御書取河内守渡ス、一明日張紙出候段、例之通夫々達有之卯三月廿七日堀織部正上、御爲宜敷樣可取計旨被仰渡、奉承知候、四月廿五日、晴、金四十兩卯三月廿七日藤助堀織部正一承付返上濟、四月廿五日、晴、藤助四月廿六日、晴、晝後少雷、自分村垣淡路守公務日記之五

村垣路淡守公務日記之五二四五

同丸太尺〆三本ヨ仕上高同末木三十貳本一大和殿御出勤有之、米百五十石七斗ヨ方當然之旨内状、何れも河州へ來ル、内見致ス、東海道川々御代官手限塲村々、當卯春定式御普請御入用仕申上、一此方共御借米御役料手形貳通調印遣ス、金壹万六十七兩壹分ヨ一伊勢殿但馬殿御不參、戸田之魯人下田え引移し之儀、御書取之趣、傳一郎持參之處、奉行其外とも、下田え移し候儀不承知之申上書來ル、進達ニ成ル、爲彌ゟは下田え引移候御材木百四十六本一駿遠村々私領國役仕上金高申上御材木角尺〆四十七本ヨ代金百七十五兩壹分ヨ

田ヨリ下露人ヲ戸田へ移ス駿遠村々ノ議

二四六

四人え壹枚充之積り、文政七申東海道筋甲州川々之例、一御臺塲御普請其外之儀こ付上納金、御料私領村々之もの共、此節迄上納物一組頭小高小三郎二枚、御勘定直井倉之助一枚、吟味方保田佐七郎同斷、下役一人御普請役十四人銀貳枚充、右之内國役を兼候御勘定え十枚、御普請役金三拾壹万九千七百五十七兩余相願候分、左之通、御代官御預所一統之申立相濟候ニ付、申上、錢三十五貫文ヨ村垣淡路守公務日記之五銀百七十八枚殘金貳千七百六十兩貳分ヨ銀百五拾壹貫五百三匁私領出金金三千六百三拾壹兩貳分ヨ國役普請金仕上高金貳千四百八拾四兩貳分ヨナ分國役割御取替金米貳千七百五拾貳石村高百石十兩御入用内金八百七拾壹兩ヨ村高百石金貳百七十六兩ヨ内内金八百七拾壹兩ヨ金貳百七十六兩ヨ十分御入用分一御入用

九分金貳百七十六兩ヨ上納金私領國役臺塲普請仕上金高

二四七

御料所并私領村々大筒車臺とも二挺御料所并私領村々私領村々之分其加上納硝石三千六百八拾貳貫目冥加上納大筒車臺とも二挺内硝石三千六百八拾貳貫目硝石貳百六十貫目銑鉄貳万八千貫目村垣淡路守公務日記之五金千貳百貳十兩砂利五十坪杉丸太八本秣三百貫目硝石貳百六十貫目私領村々之分篠竹千束鉛貳十貫目魚油明樽五百硫黄拾貫目籾六百五十石

二四八

四月廿七日、晴、一例刻登城、九半時、度初ゑ之事之、御宮御内陣向御修復、追々御差延し之處、此度御門主深秘之御法ニ〓、下迂座無之、御動座こ〓、御褥御疊計御修復之積り、執當申立之通評議濟、此宅え、河内持參、封〓進達、次郎調、砂利貳拾五坪江川保之丞家督、直ニ七万石御代官被仰付候樣願書、奉行連名、伊勢殿御一江川太郎左衞門御勘定仕立相違無之旨申上、御勘定奉行連名、河内伊賀殿都筑駿河昨日着、今日登城、御成、え進達一上野一江戸市中ゟ銑鐵御買上伺、一五時過、御供揃ニ〓、淺草筋村垣淡路守公務日記之五四月廿七日、晴、利喜次郎利喜次郎

江戸ノ銑鐵買上

村垣淡路守公務日記之五二四九

四月廿九日、晴、一五時、登城、四月廿八日、晴、一月次御禮有之、於例席貫數七万千九百貫目一藤助不參、一川村對州今日着、登城、今五半時、御供揃ニ〓、増上寺御目見、此代金三千三百九拾壹兩貳分八匁四分御參詣、四打五寸廻り、還御、有章院樣御靈前え一御成還御とも、於例席一六半時、登城、九時前、割出自分御目見、四月廿八日、晴、次〓四月廿九日、晴、割出自分次郎

入夜歸宅四半時過、退出ゟ、川村え廻り、次郎

二五〇

五月朔日晴、五月御用番松平河内守左衞門筑後、昨日下田ゟ浦賀廻り歸府、今日登城、一五時、登城、池田播磨守松平久之丞鈴木四郎左術門田村伊豫守伊賀守殿曲淵出羽守伊勢守殿勝田次郎一月次御禮有之、於例席村垣淡路守公務日記之五本多中務大輔利喜次郎海防海防曲淵出羽守御目見、伊勢守殿池田播磨守越中守殿松平河内守伊賀守殿本多中務大輔五月朔日、晴、利喜次郎越中守殿

九時、退出ゟ水野筑後え相越、暮合歸宅、川路水野歸府

村垣淡路守公務日記之五二五一

一例刻登城、之由ニ〓不出、追〓別人來り候由、出帆之處、蒸氣船五島邊と〓底損し、立〓一下田之魯人、與力合原操藏え咄ニ、近々亞船軍艦二十艘も來り候由申來ル、接書、其外等荒尾石見守ゟ昨夕來ル、川村對州長崎奉行被仰付、三百俵高と御加増被成下候、り、修復之儀相願、聞濟、荷上上陸等は鼠島之積り、蒸氣計殘り、外出帆之由、應同三日、晴、おとし歟、實事不知、一長崎渡來之佛蘭西、願之趣、嘆〓通りニ押付、承伏致し、假條約之儀、其任と無一例刻登城、八半時、五月二日、晴、自分例刻登城、八時同四日、晴、一岩瀬修理中歸り、一伊勢殿但馬殿御出勤有之、次郎同三日、晴、藤助五月二日、晴、次〓同四日、晴、自分

八時、退出ゟ川村え廻り、夜更て歸宅船出帆長崎ノ佛川村修就艘下田ニ長崎奉行ニ任ゼラ米船二十來ラント岩瀬歸府ノ噂噂

村垣淡路守公務日記之五二五二

五月五日、晴、六半時、登城、一向山源太夫箱館組頭勤方被仰付候、〓石河土佐守京都ゟ、昨日歸府、今日登城一端午之御禮、例年之通、於御白書院、一河内守同斷十枚、四郎左衞門民部竹内下野堀織部、何れも時服三充、五月六日、晴、其外末々拜領物有之、一利喜次郎御臺塲修復并大筒鑄立御褒美七枚時服三一水野筑後え、永田丁松平筑後守屋敷之内、千貳百坪被下、青山之水野屋敷五し候〓錠太郎宗琢を以上ル、一三月中金銀米納拂書付、四月廿九日、伊勢守殿御不快ニ付、御登城無之、封百坪上ル、芙蓉之間こ〓被仰渡、一例刻登城、八時過、御目見、五月六日、晴、次郎五月五日、晴、利喜次郎次郎

夜ニ入歸宅四半時、退出ゟ明樂へ廻り、向山篤箱館奉行支配組頭ニ三月中金銀米納拂任ゼラル次郎

村垣淡路守公務日記之五二五三

水筑後御加増、備中國後月郡鳥屋村敷名村上知、見御用兼候ニ付御手當、〓伊勢殿御加増地之内、御料入會ニ〓、品々差支之廉有之、此度村替之積り、外一御勘定猪俣英次郎十五兩、御普請役會田常次郎五兩、大坂御用序久能目論六千六百六十六兩貳分ヨ爲替持高同國川上郡領家村地頭村代知、大判七拾枚○印下總相馬郡内壹个村、錢三萬貳千三百四拾壹貫文餘二條御有高卯三月廿九日算役次郎金百六萬九千四百三拾三兩餘江戸米拾二萬貳千四百七拾四石餘大錢三萬貳千三百四拾壹貫文餘同日見役利喜次郎大坂外同日六千六百六十六兩貳分ヨ村垣淡路守公務日記之五大判七拾枚卯三月廿九日

二五四

十八ホントカノン六挺十八ホントカルロン壹挺右兩樣之内○印之方込高も少く、可然と之由申之一數御具足御用ニ付、御買上、鐵金三千貳百五拾五貫四百八十目、御買上之積り、一薩州え御注文之御軍艦御備筒、三十ホントカルロン五挺□印上野國吾妻郡之内壹个村、三十ホントカルロン六挺右御筒銃筒、鍋島こ〓出來之分、御廻し之積り、八ホントカノン四挺右貳十間之御船え御備、六ホントカノン二挺右貳十四間之御船え備、村垣淡路守公務日記之五大坂西宮上納六十五匁之積り、大坂往復相濟、治定申上

へ注文セ島津齊彬ル軍艦ノ材料トシテ鐵買上ル大砲數具足ノ鍋島齊正ノ製造セ備砲

村垣淡路守公務日記之五二五五助

五月八日、御參詣、御供揃、五時よ被仰出、達し有之、申上候趣、御下ケ之評議有之、翌八日、進達こ成ル、一例刻登城一岩太郎ゟ、市藏並被仰付候儀申遣候返書、當人ゟも請書來ル、一御參詣、天氣相ニ付御延引、一過日同役連名之内状、岩太郎ゟ來ル、返書遣ス、次郎認ル、一明日、上野大猷院樣御靈前え一亞船貳十艘近々渡來之風聞、魯人申立候ニこ付、御筒廻し方等之儀、下田奉行一宅調在宿、少々平穩ニ付、海防掛り不參こ〓も可然哉之申合こる、利喜次郎も休、藤助同斷、一例刻登城、八時、五月七日、晴、五月九日、朝雨、晝晴、五月九日、朝雨、晝晴、藤助割出次郎昨夜ゟ四頃迄雨、割出次郎藤助

昨夜ゟ四頃迄雨、其後晴八時、退出ゟ明樂へ廻り、七時、歸宅昨夜ゟ四頃迄雨、割出次郎宅

村垣淡路守公務日記之五二五六利喜次郎

一今年は、五月十日、小雨、出ル、水野服こ付不出、一高家、詰衆、御奏者番、菊之間椽〓詰、布衣以上御役人、法印法眼之醫師、明十日松平加賀守始登城、御三家御門主えは、御使を以被仰遣、一伊澤美作一昨日着、昨日登城、四時、登城可有旨、伊賀守殿御書付、御目付達し、且明日染帷子麻上下之旨、大目付口達有之、仰付候旨、於席々、老中列座、伊賀守殿演達、此方雁之間え罷出ル、自分次郎五月十一日、小雨、東照宮天下御一統支干御相當、打續太平被遊、御祝御能被仰付、各見物被一例刻登城、八時一六半時、登城、一出仕之面々染帷子麻上下、自分五月十一日、小雨、利喜次郎一御能被仰付、大廣間五月十日、小雨、自分村垣淡路守公務日記之五利喜次郎

染帷子半袴七半時、歸宅、

村垣淡路守公務日記之五二五七

一菊之間こ〓三汁九菜御料理頂戴、寶生太夫出御、御三之間ニ〓六平太御目見相濟〓同斷、湯谷弓八幡御能組田村金剛太夫庄左衞門麻生唐相模觀世太夫船辨慶村垣淡路守公務日記之五

二五八

米百石ニ付、一例刻登城、外増、金貳兩新潟積一箱館え、亞人下田ゟ相廻ル、兩人止宿之由、夫々申來ル、同壹兩三分海老江積五月十二日、曇、喜次郎立會上ル、一越後國御廻米、東海廻り御備船積候運賃増し、一御登城五時三寸前、附人始り、五時過、相濟、七時、御中入有之、一長崎碇泊之佛船不殘出帆、蒸氣も損し假繕いたし、出帆之由申來ル右寅卯辰三个年季試中評議濟、一伊勢殿御加増地之内、村替之儀取調申上候書面、昨日備前守殿え、河内守利貳十四兩壹分永百貳拾八文充、融五月十二日、曇、藤助村垣淡路守公務日記之五金貳兩藤助

八時、明樂へ廻り、七時過、歸宅船出帆長崎ノ佛米船箱館入津

村垣淡路守公務日記之五二五九自分自

五月十三日、晴、一麻上下之、一御廻り之節、中之間居流、御禮申上、伊勢守殿、大和守殿、紀伊守殿、但馬守殿、備前守殿、不殘廻勤、七時過、村松え參り、見せ馬一覽、夜ニ入歸宅、一明日肥後守薩摩守屋敷御見置、海防掛り一同罷出候積り、手續御目付ニ〓外ニ出居、御老若御一同御跡と付、坂下御門ゟ乘切、丹後殿丹波殿蜷川相模一海防掛大目付御目付御勘定奉行此方兩人、一同相揃候段申上、直と中之口一六半時、登城、伺濟、達し有之、今日次郎不快、頼合申來ル、一箱館増人之分御手當筋評議申上、昨日進達濟、例刻登城、八半時、退散、夫より御能見物、御料理被下候御禮、坂下ゟ御老若安藝守殿、右京亮殿、正五時、御登城、五月十四日、晴、五月十三日、晴、自分五月十四日、晴、次郎次郎

伊賀袴野羽織、容保ノ陣寄等松平屋及ビ島屋敷ヲ見津齊彬ノ老中若年分ス

村垣淡路守公務日記之五二六〇

せり、船附塲ゟ薩州之船越通船門外へ、本町通りゟ通り町日本橋通り、直こ金杉橋ゟ左こ入、松平肥後守陣置、武備嚴重整有之、相濟し、同所ゟ又候乘馬こ〓、田町松平薩摩守屋敷え御守殿此方掛り一同、御役順と乘、馬塲先御門大名小路呉服橋内ゟ、常盤橋御越し、手續同斷、庭先埋立地臺塲こ成、大砲居付有之、其外都〓行屆なる事之、屋え御越し、座敷こ〓御休息、夫ゟ備筒打方等迄御見置、武器藏等不殘御見薩摩守御案内いたし、主人直差圖こ〓打方并調練等有之、船、同所こ〓蒸氣船仕立中之躰も一覽、池とは同し船之雛形有之、走る事妙之、又座敷こ〓辨し、御臺場近所こ〓、小早御船え御乘移、此方共は押送形御船ニ〓辰口へ着したる樣之、又越通船え御乘移ニ〓、船こ〓空炮打方運轉之樣子御見分濟別船一艘え海防掛一同乘ル、御臺塲ゟ余程外こ繋留有之琉炮船え御乘移、委細御見分、帆遣運轉迄いたし、堅き船實用專ら之、大炮十挺有之、水夫迄熟え御老若并薩摩守御同船、同し船船、同所ニ〓御禮申上。退散夜四時、當、此時吸物菓子肴等品々出ル、叮嚀之事共之、屏風掛物等明畫多く、善美盡一御月番例刻御登城、村垣淡路守公務日記之五

七八間、假屋根有之見ル分琉炮船ヲ〓氣船見

村垣淡路守公務日記之五二六一

五月十五日、晴、御目見相濟、々こ〓一決不致、一座遠國奉行海防御勘定奉行此方よ一同同意、是は御斷見込書、御目付方并遠國奉行大學頭等夫々書面讀、大同小異也、されとも區出來、評論濟守堀織部正川村對馬守一同、亞墨利加測量願之儀ニ付、大評議有之、一座之之積りれとも、大名え御尋之上、御免こも可成積り、大小御目付は御斷之積り、亞墨利加え使節被遣候積り、彼之國へ行て談判可致見込也、一御退出後、御白書院ニ〓。評定所一座海防掛大小御目付林大學頭松平伊豫右濟〓、兼〓申合之通、御勝手四人此方兩人ニ〓、内々申上書出ス積り、下書留守え鈴木來助例之品持參封し置、一五時、登城、八半時、土佐左衞門筑後修理歸府之一月次御禮、於例席御目見、藤助五月十五日、晴、藤助

テ拒絶セシムベシ下田取締米船測量トノ意見願ニツキトノ意見テノ大評使節ヲ米國ニ遣シ掛歸府大名ヘ諮詢スベシ定

村垣淡路守公務日記之五二六一

成ル、へ着座、銘々硯箱名前帳扣列塵、吟味罷出候者麻上下、百貳拾七人内一例刻登城、御目見持格御天守番ゟ御賄方迄勤仕之分、味役を認メ、御下ケ書類一同、大和守え於新番所前溜、中務大輔井戸對馬土とも此方一同相越ス、御目付松本十郎兵衞相越ス、直こ席ニ付、中之間入〓一御勘定筆算吟味ニ付、其段奉行ゟ申上、御退出前、下御勘定所え、奉行公事方佐伊豫自分罷出、進達相濟、右五席ニ出ル、一伊勢殿え、自分利喜次郎一同、昨日之御禮申上、且自分殘り、川村御役替之御一右ニ付、清書出來之書面、羽目間ニ〓讀之、評決、一座海防掛り御勘定奉行吟禮も申上、五月十六日、晴、一亞墨利加測量之儀、評議、一座此方も遠國奉行同意之處、今朝ニ至り、斷別こ自分

煩八人忌壹人退出ゟ下御勘定所え廻り、七時、歸宅、米船測量願ニツキテノ評議

村垣淡路守公務日記之五二六三

五月十七日、曇、五月十八日、朝小雨、曇、明日御參詣五時〓被仰出候達し有之、一今五半時。御供揃こ〓、吹上え被爲一内藤茂之助昨日着、登城、成、同所上覽所おゐて、大番頭御書院番頭御小性組番頭新番頭并御番方御宮聞、上納手形御用留え綴込爲置候事、川村對州金三枚時服二、大坂上金之儀ニ付拜領物被仰付之、一今五時、御供揃こ〓、紅葉山一蝦夷地御用宿代銀、旅御扶持請取過之分返納、上納相濟候段、彌惣右衞門申一宅調在宿右筆算書出し、順々一覽、相濟〓、御目付退散後、一旦同座え引、夫ゟ退出、御參詣、割出次郎五月十八日、朝小雨、曇、割出次郎五月十七日、曇、割出次郎割出次郎

二六四

上覽所前ニ〓、〓支度、中矢來之方ゟ出ル、守居町奉行御勘定奉行、繪所向遠國奉行此方兩人相越休息、五半時頃、御成殊之外多人數混雜と付、御疊方扣所吹上御長屋外之角ニ有之、同所え御留名前書は、昨日海防掛御目付え達ス、相濟、其頃役所門外左右ニ御幕張、拜見所出來し有之、同所ニ〓拜見、植留.一御老若御登城正五時、直ニ吹上え御廻り、右ニ付割出、上覽有之、十八日一今朝六時、竹橋大番所え相揃候樣、昨日達ニ付、今朝七半時、出宅、同所え相越、一布衣以上之面々馬揃拜見被仰付候旨、昨日御書付出、尤三日ニ割合、日割馬揃御前と向ひ御禮、御目付可押旨相達、東之方へ押、清水之方へ相廻候、壹組充同樣手續也、相濟ふ御好乘馬有之、甲冑之儘之、右濟ふ御鷹御門外へ大目付十九日村垣淡路守公務日記之五

〓助次郎自分利喜次郎

村垣淡路守公務日記之五二六五

一千九十七兩永貳百貳十壹文五分ニ相成候樣、箱館奉行申上、御下ケ、伺之通評議濟、一、昨日之通、馬揃御小人目付黒鍬之者、御勘定奉行同樣頼置、一今朝六半時、出仕、明日筆算吟味之旨、御目付え之達し、淺野一學え達ス、一利喜次郎拜見罷出ル、藤助在宿、土佐筑後拜見出ル、上覽有之、御登城等都ゑ昨日之通り、五時、御登城一拜見、一同平服上下縮帷子用ゆ、一箱館調役並役金、昨年六十兩こ極候處、調違有之、七十兩之方相當ニ付、右高箱館御役宅向、昨年取調之廉此節仕上申上有之、御手當御修復御入用等町奉行兩人藤助自分出ル、割出自分之、壹人出、拜見之面々一同御禮〓相濟、九時半、歸宅、五月十九日、雨、五月十九日、雨、割出自分村垣淡路守公務日記之五

河内左衞門加賀伊豫

二六六

五月廿一日、晴、五月廿日、小雨、一四月三日、箱館渡來之亞墨利加船銀錢不足ニ付、品物出し、銀錢代り、品物代料千七百九十枚分、反物其外小筒類も有之、右受取候申上有之、初〓之事之、御下ケ、伺之通海防掛り評議濟、一於下御勘定所ニ、小普請之面々筆算吟味有之、御退出ゟ一同相越ス、松本十一例刻登城、七時、小普請一一昨日之通、於吹上馬揃一黒田甲斐守御暇年々こは候へ共、繰替被仰出付取計伺、松平美濃守出ス、郎兵衞相越ス、百貳十人宅調在宿、上覽有之、御登城、五時、一都筑久須美岡田明日五半時、召候段爲知來ル、割出次郎村垣淡路守公務日記之五五月廿日、小雨、利喜次郎五月廿一日、晴、割出次郎

米人銀錢物品ヲ出ノ代リニ

村垣淡路守公務日記之五二六七

野因幡被仰付候、一御廻り後、但馬殿え、右御禮申上、跡役之儀申上ル、兩人出ル、廻り後、河内守ゟ伊勢殿え、い才申上進達、應接掛りえ御尋之積り、横文字和解等一座海防掛り、應接掛りえ評議こ、昨日御下ケ有之、右を條約前こは候得共、御出掛伊勢殿え藤助自分罷出、跡役設樂之儀委細申上ル、艘其外は追々着次第御渡し之積り、評議濟、こかゝり候事故、應接掛り之存意、極意之處相分兼候〓は、評議成か〓候事一箱館奉行申上候蒸氣船軍艦御註文之分、參着次第一艘御渡し之儀伺、先壹一箱館え亞人コモトール來り、止宿之儀其外品々申出、先〓置伺申來ル、書類故、井戸對州除き、一座并御勝手四人自分一同、今朝帝鑑之間と〓評議濟、御一酒井右近加役被仰付候都筑駿河禁裏附被仰付、大坂川村跡久須美、同人跡御先手小普請ゟ水一種喜ぞ郎下田奉行被仰付、貳百俵高ニ御加増被成下候、右ニ付、御用濟已一例刻登城、五月二十二日、曇、

八半時過、退出ゟ明樂え廻り、暮合歸宅、ヘ蒸氣船箱館奉行ヲ託スル奉行ニ任館止宿願ニツキテ米人ノ箱コトニツキテノ評岡田下田ビラルノ平議講

二六八

上ル、一例刻登城、一同斷御禮備前守殿伊賀守殿大和守殿え、藤助次郎申上ル、一例刻登城、八時、五月廿三日、小雨、一深川佐賀町一之橋中之橋掛直し御入用積り、播磨廻し濟、登一郎へ渡ス、一今朝於下御勘定所、御用達文右衞門清左衞門、町會所御用取扱之儀、池田播五月廿四日、曇、〓爲彌八三郎、明日召候御書付奉行え御渡し、御列座無之ニ付、但馬殿え河一利喜次郎儀、近々御暇被下、來三月中迄在勤之旨御書付御渡し、同所え岩瀬堀織部申上候薩州琉炮船之儀、評議、一利喜次郎御役替之御禮、且又跡之儀、尚又今朝伊勢守殿え、藤助自分罷出申内ゟ申上、明朝有之積り、磨石河土佐自分立會、播磨守申渡之、修理時々見廻り被仰渡候、自分村垣淡路守公務日記之五五月廿三日、小雨、自分五月廿四日、曇、次郎

出掛、下御勘定所、八時過、退出ゟ明樂へ廻り、七時過、歸宅

村垣淡路守公務日記之五二六九

但、此方町會所掛り明キ中ニ付、自分出ル、一今朝御勘定奉行御列座有之、百俵高ニ御加増被成下候、次郎傳達、諸事先格之通濟、分殘り評議、今一應取調之儀、平作え申談置、右衞門申立、廻し濟、御時計は殘し置候事、相心得可申旨、評議濟、万貳千四百兩請取相渡、此度貳千兩相増、合金壹万五千兩之高こ〓、内金千一海防掛り之儀甚六个敷、奉行四人え御尋有之、次一人之積り、其外掛り分之左衞門外貳人申立スクーネル御入用三千百兩余儀、七左衞門え談し置、一水府引受大船御渡物、除増御入用とも、壹万三千兩之旨、先達ゑ申上、内金壹一御勘定組頭中村爲彌、御代官設樂八三郎、御勘定吟味役被仰付、爲彌儀は一蝦夷地御用子午線儀、其外之品々取拂、金吾十一郎啓之助え被下之儀、彌惣一下田奉行并左衞門始申上候下田掟書之儀、并欠乏品之儀ニ付、土佐河内自御出切之積五百兩請取之御斷、御船掛り申上、村垣淡路守公務日記之五

先達〓魯人え貸渡し候御船及ビ缺乏下田掟書品ニツキ建造セル船ノ經費戸田二テニツキテテノ評議役任命勘定吟味ノ評議

二七〇

一同斷和泉殿え、自分次郎申上ル、臨時之積り濟、五月廿五日、晴、一例刻登城、八半時、一御同人え、同役被仰付候御禮、藤助申上ル、一水野筑後御加増地割之儀、伊勢守殿え、河内守藤助立會進達、内海御臺塲御普請并大筒鑄立大船其外御船御製造之御用被仰付候一大坂兩川口津浪之節、押込候船々引出し方、御入用千九百七十九兩三分余、一江原下總守申上候書替、三雲新左衞門御役宅類燒跡御普請入札七百三十一御廻り後、左之通、五兩米貳十五石、伺之通仕越とも濟、〕旨、村垣與三郎海岸防禦之御用可相勤旨、設樂八三郎村垣淡路守公務日記之五五月廿五日、晴、爲彌爲彌

掛ヲ命ゼ大船製造設樂海防大筒鑄立村垣内海臺塲普請掛ヲ命ゼラルラル

村垣淡路守公務日記之五二七一八三郎

例之通伊勢殿御下ケ、明日評議之積り、町々圍穀藏掛り、計御禮こ相越ス、一下田え亞船渡來五月廿六日、晴、關東筋川々、右御用中羽織着こ〓相勤候旨申上書面、御同人え、同人を以上ル、右立田岩太郎在勤中取扱被仰付候旨、御書取御同人録助を以御渡し、右於同席、御同人御書付御渡し、自分掛り被仰付候旨、夫々吹聽達し等相濟、退出掛、平服と〓伊勢守殿え一箱館亞船申立候止宿等之儀ニ付、亞應接掛申上候御覺書、御下ケ、評議之積り、塚越藤助米價掛り可相勤候、魯人を可送旨と付、井上信濃守申上候書面類、右於新番所前溜、伊勢守殿被仰渡候、中村爲彌町々圍穀藏掛り、勝田次〓勝田次郎八三郎關東筋川々、塚越藤町

箱館ゟ廻ル商船一艘勝田次郎

村垣淡路守公務日記之五二七二

半時過、歸宅、今日ゟ野服ニ相成ル、但、此評議こは下田奉行缺席書取御渡し、伊勢殿録助、三人承付返上之、一備前殿伊賀殿え、兩人之御禮、次郎申上ル、兩人も申上ル、と付、代りケヘル差出度旨、是又條約と有之事故難斷、直段組之儀、掛り御勘評議、亞船下田渡來、魯人便船之儀御聞置之積り、亞人荷物并亞人三人上陸一居殘、一座海防掛り大小御目付長崎浦賀箱館下田奉行此方一同、松溜こ〓止宿之儀、無余儀次第と付聞濟、亞魯兩方ゟ書面取置候積り、トルラル不足日之御猶豫申上候積り、書類廻しと成ル、一但馬殿え掛り之御禮、并爲彌八三郎之御禮申上ル、兩人も申上ル、一例刻登城、八半時過、退出より櫻馬塲鑄立塲え相廻ル、河内守も見廻り、七容易事ニ付不決、明朝迄こ可申上旨、御沙汰之處、迚も出來の〓候次第、兩一三箱館渡來亞人止宿之儀等、應接掛り御答書之趣書類不殘よみ評議之處、不一掛り相3候鑄立御用之儀、河内守を見廻り、修理與三郎は附切可相勤旨、御定奉行ゟ可申遣旨等評議濟一同同意と付、下書加筆こ〓濟、村垣淡路守公務日記之五

露人送還止宿願ニノ件ニツ米人箱館キテノ評ツキテノ評議議

村垣淡路守公務日記之五二七三

五月廿七日、晴、之積り、い才廿四日、御用状到來申上ニ相成候、一藤助御藏見廻り、不參、一同役被仰付候旨、并掛り御用等、夫々岩太郎え書状こ〓申遣ス、御目付遠國奉行一同連名之申上、今朝伊勢殿え進達と成ル、扶持方被下候旨、伊勢守殿御書付、常阿彌を以御渡し被成候、一下田亞船え魯人不殘乘組歸國之儀、強〓申立、對談、双方ゟ書面出候、彌國帝一大筒鑄立并大船其外御船御製造之御用相勤候こ付、右御用中、分限應し御右ニ付、旁昨日評議之通、井上信濃守見込之通取計候樣、一座海防掛り大小一箱館御役宅向、塲所々々え建物等、遠路之儀と付、彼地こ〓仕越し、追〓申上候積り、出格之譯を以、伺之通ニ濟、死去之由と〓、士官喪服をも着し候由ニ〓、變事ニ付、何も便船之賃銀等こ但、此評議こは大學對馬箱館奉行欠席、不拘、差急候樣子ニ付、御下知相待か〓候間、井上信濃聞屆、廿五日こは出帆例刻登城、八時、五月廿七日、晴、藤助

荷物陸上、番人亞人一人、又ルス一人殘ル積り、尤玉泉寺之

村垣淡路守公務日記之五二七四

分え御渡し、五月廿八日、晴、等之爲、貸附之儀、伺之通貸候口取極、猶可伺旨、評議濟、松本十郎兵衞出席、貳百八兩十壹匁八リン七毛、一安宅御船藏御船會所入用仕上申上、一伊勢殿御加増地村替之儀、昨日相濟、備前殿御下ケ之由、一越中殿え、大筒掛り御禮申上ル、一煩こ〓殘り之分五人、下御勘定所ニ〓筆算吟味有之、先日之通一同相越ス、一日光御神領貯穀籾稗上納代金千百四十六兩、板藏修復、詰替入用、穀物買入り付、翌日八十次郎を以、自分返上之、一例刻登城、八牛時、一右之趣下田奉行え御下知ニ相成候御書取一覽こ、伊勢殿河内え御下ケ、承一水野筑後御加増地、丸印之方ニ御治定、御書取添、於新部屋、伊勢守殿土佐自一鈴木孫四郎明日箱館え出立之由こ〓暇乞ニ來ル、い才申含申遣ス、御船之村垣淡路守公務日記之五自分五月廿八日、晴、自分

二七五

五月晦日、晴、折々小雨、一例刻登城、今朝五時、出宅、鑄立塲見廻り、八半時過、退出、一箱館亞人止宿之儀、評定所一座評議之趣三册請取、御白書院こ〓、大小御目付御勝手奉行四人、此方并長崎下田奉行一同評議、何れも不同意也、見込書讀、御目付大小一同同意こ成ル、一座は別之積り、儀も猶又申遣ス、一御白書院こ〓、亞墨利加應接掛り、箱館奉行除キ、外例之通一同、箱館亞人止『安政二年乙卯六月ヨリ、至十二月、一例刻登城、宿之儀こ付、應接掛申上候書面え對し、先御勝手四人此方連名こ〓仕立候五月廿九日、小雨、五月晦日、晴、折々小雨、爲彌爲彌村垣淡路守公務日記之六五月廿九日、小雨、次〓次郎

出掛、下御勘定所、八半時米人ノ願ツキテノ米人箱館ヲ拒ムノ上宿願ニ評議議

二七六村垣』

太田攝津守一五時、登城、關播磨守井戸對馬守本多加賀守六月朔日、晴、月次御禮有之、野服ニ相成候付、向後御禮席え不罷出、箱館亞人止宿之儀、評定所一座之評議三冊、河内ゟ加賀え返却、一同不同意、川路左衞門尉大久休右近將監和泉守殿村垣淡路守公務日記之六六月御用番遠山金四郎丹波守殿伊賀守殿海防公務日録「六」伊賀守殿井戸ヲ對馬守八三郎海防關し播磨守丹波守殿本多加賀守公務日録和泉守殿太田攝津守六(盛泰、〓守居)

九時過、退出ゟ心法寺參詣、八時、歸宅、 (設樂、勘定吟味役米人箱館

村垣淡路守公務日記之六二七七

相濟、塲え相越ス、パス十二挺力樣し、大坂廻り銑御筒八挺同斷、何れも別條無之、大ハツテイ差止方示談有之、一座も此方之評議こ連名之積りニ成ル越し、夫ゟ大和守大出し塲え御廻り、河内始一同同斷、修理自分は別船こ〓一今朝七時、出宅、品川東禪寺え相越し、同所え河内備中修理八三郎并掛り又着發燒彈打樣有之、此度江川新キ發明之破烈玉美事ニ出來ル、外ニタライラこ〓、船打も相濟、右等濟ゑ七半時、夫ゟ押送形御船ニ〓、一之御臺塲え御兵衞八十次郎等一同相揃、越中殿御越し、六半時頃、一同乘切ニ〓、大森町打六月二日、曇、少々小雨、一二十四ホント御筒一挺打樣し、并大坂廻り御筒、并御有合八十ホントこゑ、一明日打樣し、越中殿御越し之儀ニ付、河内修理自分連名之伺出し、夫々打合門跡前え上陸、歸宅六半時、利喜次郎御暇拜領物、備中守被改、一同人并八三郎明日罷出候儀、伺濟、六月二日、曇、少々小雨、藤肋

止宿願拒江川發明ノ破裂彈絶ノ決議

村垣淡路守公務日記之六二七八

六月三日、晴、爲乘候事、辨當駿河屋え申付ル、一例刻登城、一町打塲ゟ馬人とも不殘返し置、上陸之處え出候侍壹人、草り取一人は、船こ右會所入用凡一五月月帳調、晦日、伊勢守殿え上ル、一戸田村ニ〓打立スクーネル三艘御入用、但、地銅其外江戸廻し之品除キ、大判三拾六枚一水野筑後知行所御書出し被下候、於芙蓉之間、被仰渡有之、右伺、河内土佐修理自分連名廻し濟、十貳貫目大判三拾六枚卯四月廿九日七千四百四十兩金百拾貳万貳千七百九十九兩貳分餘江戸錢三万貳千三百三拾壹貫文餘二條御有高卯四月廿九日六月三日、晴、自分惣合村垣淡路守公務日記之六

八時退出ゟ、鑄立塲見廻り、七時、歸宅、戸田二テる船ノ經建造セルすくうね帳尻書拔費

村垣淡路守公務日記之六二七九

六月四日、大風雨、一壹御臺塲八十ホント、自分筒居付之儀、且十八ホント御引替之儀、大和守ゟ金七千五百兩下田え持參之亞人え同所こ〓示談之積り評議書、一座海防大小御目付長崎下田浦賀惣連名、一人充罷出、昨日伊勢守殿え進達、尤應接掛りえ御尋之積り、御尋案も上ル、然ル處、御差圖之方御急キニ付、申上候樣御沙汰こ付、出一吉川幸七郎御勝手掛り與五兵衞御取箇、大進伺方ニ成ル一鈴木大之進御勘定組頭被仰付候、來居候決極之評議書も直ニ上ルよし、土佐守申聞候、外一箱館之亞船止宿之儀、伺濟は待兼、掛合之次第、日記〓合いたし、委細政府え一箱館亞人止宿之儀は相斷、當分と申及斷兼候はゝ、聞置候積り、尤條約附録申立候趣こ〓出帆いたし候段、昨夕御用状到來之由、一例刻登城、八時、金七千五百兩爲替持高卯四月廿九日六月四日、大風雨、次郎米拾四万六千五百貳拾八石餘大坂爲替持高外卯四月廿九日次郎

評議書ヲツキテノ出帆米人箱館止宿願老中ニ呈米船箱館ス

村垣淡路守公務日記之六二八〇

一御臺塲不殘、玉置所上板打之儀、出來之積り、方へ引渡し之儀申上、廻し、播磨連名之、河内守え差出候書付、右は御老中方伺御下ケ、評議之積りニ決、一藤助不快、頼合、〓製方御品受取之儀申上候評議、伺之通濟、一河内左衞門筑後藤助爲彌、講武塲并調練塲御建物等之儀、引受取扱候樣、於新部屋、伊勢守殿御書取御直御渡し有之、一眞田信濃守領分こ〓合藥製方之積り伺濟之處、直段高直ニ付、外並江戸こ一例刻登城、八半時、一御船手千代路御船出來榮見分、彌惣右衞門相越し、民部自分連名之申上、但一御代官塲所割、伊勢殿え、於羽目間、河内自分立合進達之、六月五日、晴、甚〓、高輪南町石橋千兩橋之内之處、此度大和守陣屋地先ニ相成候ニ付、御普請馬殿え、又兵衞を以上ル、戸田村ニ〓打立スクーネル船三艘御入用鐵銅其外、江戸廻し之品除、六月五日、晴、甚〓、爲彌爲彌村垣淡路守公務日記之六

戸田二テ建造セル

村垣淡路守公務日記之六二八一

一例刻登城、八半時し濟、の儀は、定便を以申上候評議濟、殿え申上、且琉炮船え御越し之節は、罷越こ不及旨被仰聞候、六時、御出門一水戸殿引受大船寄塲之小屋塲引拂、小濱村え引直し御入用、一右同斷銅類、御斷廻し濟、明日水戸殿御臺塲え御越しと付、掛り一同罷出候旨、七左衞門を以伊勢守宗對馬守え先達〓御下知之通、上陸碇泊等は急便を以申上、其外帆影のみ六月六日、晴、一松浦壹岐守領分異船渡來之節、異變は格別、帆影のみこしは屆不致伺、此儀一海防掛り浦賀長崎箱館下田奉行〓中御用捨之旨、早川左次郎を以被仰渡右御船御用股木曲木御入用七百五拾五兩之内、百三十兩、此度受取、御斷廻金貳百五十兩之内、百四十兩受取申上、并御斷共貳通廻し濟、金七千四百四十兩候、六月六日、晴、八三郎八三郎

屆ハ急便陸碇泊ノ異國船上ヲ以テシ通圖ノ屆ハ定便ヲ以テスルすくうねる船ノ經コト費

村垣淡路守公務日記之六二八二

門を以上ル、一江戸川筋洪水九合之由屆出ル、六月七日、晴着之注進こ〓、五時頃、相模守御預り御臺塲え相廻り、前中納言殿中納言殿御同道、御馬こ〓御出被成、御目通致し、夫ゟ水戸殿御船と〓、薩州琉炮船え御城附え打合置、變地何程歟難計、大水受候ゑは、防方心配こ付、兼〓只今ゟ御勘定壹人被遣御入用銀十貫五百八十目之積り、候儀伺、河内守相談廻し有之、直井倉之助遣し候積り、明日進達之事、一東海道筋川々地震損之塲所、當春御普請出來候得共、稀成地震こ〓、地中之一高輪南町石橋御普請方へ引渡之儀申上、伊勢守殿え、播磨自分連名、彦左衞一今朝七半時、出宅、品川寶禪寺へ相越し、河内左衞門修理一同落合、水戸殿御御越し、其内此方押送形御船こ〓、一之御塲え相廻り、同所え水戸御出之節、一伏見奉行伺、同所え西洋炮二挺之由、夫々伺之通評議濟、藤助村垣淡路守公務日記之六形入、藤助

徑三寸壹分野戰〓五半時、土用入、分ス薩州琉炮臺塲ヲ見父子品川船見分徳川齊昭洋砲ヲ備伏見へ西フルコト

村垣淡路守公務日記之六二八三

六月八日、晴、品々御物語、御父子御同座、別段之御氣色之、御歌御咄有之、一伊勢殿御不快御不參、一越後信濃出羽堤川除樋橋、當卯定式御入用、五挺充空砲有之、相濟、三之御臺塲こ〓御暇申上候處、御船え召、一同罷出、濱るをる造りとそ見る御臺塲こ〓、御上り塲こ〓御目通、御案内等いあし、一五二六三〓御廻り、六个所とも四例刻登城、八時、世をお〓ふ君の袖の浦と〓前迄相越し、押送形御船え移、御暇乞申上候、御船中ニ〓御菓子御肴被下之、備する名も高輪の軍船聞しに鋪〓へて飛火しの筒濱之御船手え一同上陸退散、歸宅七時、琉炮船こ〓、自分、第三)六月八日、晴、自

自分

村垣淡路守公務日記之六二八四

一例刻登城、一千住大橋繕三十八兩壹分ヨ、御材木渡し、一今朝五時、御供揃ニ〓、濱御庭え六月九日、晴、線姫君樣別口臨時八百八十三兩壹分ヨ、此度限り被進之積り、一大筒出來見分之儀申上候書、伊勢守殿御引ニ付、封し〓丹阿彌を以上ル、一海防掛〓中廻勤御用捨ニ付、御用御取次衆えも、不罷出候旨、肝煎を以申上御成、御成御船、還御御陸、米四拾三石大船製造塲引拂御屆、同斷同斷上ル、金七百六十七兩余此代金四十兩三分ヨ同末木三十八本ル御材木五百六十八本御入用六月九日、晴、次郎村垣淡路守公務日記之六次郎

八時、退出ゟ鑄塲見廻り、八半時過、歸宅次郎

村垣淡路守公務工記之六二八五

下丸子村外七箇村、玉川出水水冠こ成、屆出ル、百之積り、一、昨年織部自分取調候箱館役々住居向御買上御手當其外とも一式仕上、一富士川端松岡村堤切所御普請こ付、御普請役上條要助差遣候積り、一御細工所町人類燒三十四人御前借願高、六十四〆六百目、評議、四十六貫六上覽ニ付、御取建物惣御入用金四百八兩銀五匁、御作事奉行申上濟、一例刻登城、八時、深川下之橋去ル十四日、中ノ橋十九日より御普請取掛り、屆出ル右は箱館奉行仕上申上、廻し濟、植物塲所溜池端、銃陣調練塲と相成、差支無之答、金千九十七兩永百貳十壹文五分一直井倉之助東海道筋急水留、明日出立、先ツ富士川堤切所え相越候積り、宮田管太郎御臺塲仕上取扱申渡候積り河内より相談有之、一馬揃六月十日、晴、

銃陣調錬塲

村垣淡路守公務日記之六二八六自分八三郎

一御普請役上條要助、明日富士川え出立、い才申含遣ス、應同人存寄御尋之方こ申上之積り、平作え談し置、一一御殿并長局向迄御修復、伺濟、一例刻登城、八半時、六月十二日、快晴、一下田役々御手當筋等之儀、下田奉行申上評議、備中轉役已前之申上こ付、一一例刻登城、八時、惇信院樣御靈前え一宅調致ス、六月十三日、晴、一伊勢守殿但馬守殿御出勤有之、藤助中〓ニ付頼合、六月十二日、快晴、割出八三郎一五時、御供揃ニ〓増上寺六月十一日、晴、夕方雷雨、御參詣、六月十一日、晴、夕方雷雨、八三郎自分割出八三郎六月十三日、晴、自公

村垣淡路守公務日記之六二八七

一例刻登城、出掛、下御勘定所え出ル、奉行仕出し、今日登城無之ニ付、自分ゟ上ル、六月十四日、晴、郎相越日。伊勢守殿え、録助を以申上、相濟、一江川太郎左衞門并弟子共、角筈ニ〓〓古打願濟、明後日之積り、一大坂近海見分濟、御臺塲御固向等之儀、土佐始申上、御下ケ、評議有之、明日於角筈、太郎左衞門門弟共、當り打見分として、土佐河内筑後自分八三手御同朋頭肝煎え達し、御小納戸頭取えも達し、夫々相達ス、播磨連名之、町名代齋藤嘉兵衞右於御右筆部屋椽〓、伊勢殿被仰渡、但馬殿侍座、殿一通和泉殿二通、金阿彌を以上ル、御側衆え同斷、三悦申上ル、御目付御船深川中之橋下之橋、明十四日より御普請取掛り申上、并御目障申上共、伊勢支配所塲所替篠本彦次郎壹万石増地高木清左衞門内藤杢左衞門六月十四日、晴、次郎壹万石増地内藤杢左衞門壹万石増地高木清左衞門壹万石増地篠本彦次郎支配所塲所替次郎

村垣淡路守公務日記之六二八八八三郎

九日よ治定、下田官吏差置候儀ニ付評議有之、尤明日御催促有之事之、六月十六日、晴、一嘉定御祝例年之通相濟、五時、御登城一野服ニ〓も、今日は麻上下ニ〓出ル、六月十五日、晴、打十五間八寸、外ニタライハス打方有之、土佐河内筑後岡田備中八三郎相一今朝六半時、出宅、角筈村え相越ス、江川太郎左衞門并弟子共炮術見分、二發一御鷹匠頭次え出頂戴、御〓斗、無滯相濟、長袴、一藤助出勤致ス、六半時、登城、九半時一船打御筒出來見分之儀、昨日被仰渡候由、筑後大久保右近相越候積り、十一月次御禮無之、越ス、七時過、濟、六時、歸宅、一明日御臺塲雨覆出來見分、組頭御徒目付相越候積り、一兵衞申聞六月十五日、晴、爲彌爲彌六月十六日、晴、八三郎

下田官吏砲術ヲ見テ江川ノ駐剳ニツ角筈村ニキテノ評分ス議八三郎

村垣淡路守公務日記之六二八九

之儀、御膳御用蠣之儀ニ付、何よ歟仕法可有之、委細河内え談し、廻し置、六月十八日、雨、度々大降一亞人官吏之儀相斷候上、不得止は、置ゟ外無之評議決、一座御目付、別々也、一例刻登城一野毛浦新關塲大濱町源太郎差障之儀ニ付、掛合方廻し出ル、右は五六年來六月十七日、晴書後大雨度々差置候由、其外品々日記等、石神彦五郎ゟ來ル、今朝織部ゟ御屆出ル、一例刻登城、八半時、一官吏之儀ニ付評議書、進達ニ成ル、一於新番所溜、河内修理自分え、伊勢殿御逢、西洋流小銃追々張立、諸家相願候一例刻登城、退出ゟ鑄立塲え相廻り、七時前、歸宅、五月廿三日、箱館え獨逸商船一艘渡來、上陸爲致不申、英船え賣物持參之由、亞墨利加船之内、亞人三人龜田村え殘し置、本船出帆、止宿之儀申出、不得止六月十九日、大風雨、夕方晴一箱館一个年詰御勘定、代り合笠原五太夫申上候積り、奉行ゟ相談廻し有之、六月十七日、晴晝後大雨度々、藤自分六月十八日、雨、度々大降、自分六月十九日、大風雨、夕方晴、次郎次郎

逢、明樂え寄見合、遲成止、暮六時、歸宅、八時、退出ゟ鑄立塲え可相越よ、途中大雨二キテノ評米國官吏駐剳ニツ幕府自ラ小銃ヲ製議

二九〇

一十三日、入港之下田亞船、十六日、出帆之旨申來ル、扶持之積り、是都合七千兩上納こ成ル、も御渡し、品々評議いたし、明朝可申上旨御談有之、寫取、本紙修理え遣ス、はゝ、差支無之樣、都〓官製こ成、遣され度御趣意、右御書取、并諸向御觸案と一甲府勤番支配伺、同所御藏方御用達名取作右衞門、此度千兩上納之儀、并御褒美之儀共伺、是迄永々苗字御免之者ニ付、此度上納伺之通、且孫代迄貳人一來ル廿六日、於濱御庭、テレカラフ仕掛、御老若御見分、并同所海手こし、江川伺之通評議濟、整三郎馬喰町拜借願、使者之樣ニ多、左衞門尉え遣ス御見分被成候旨御書収、御勘定奉行御目付え御渡し、一下田奉行伺、御定金外、異船缺乏之代金等、全非常御用意金三千兩受取之儀、一箱館奉行伺、武田斐三郎御手當、蝦夷地御用ゟ引付出立之節、貳十兩、月々七一松平阿波守伺、羽田持塲内臺塲え、木戸柵矢來番小屋取建之儀、伺之通評議太郎左衞門船打御見置、且御徒方御船手水主并越後守家來水泳濟、村垣淡路守公務日記之六

電信機見大名ニ配布セント下田奉行非常用意造シテ諸ノ案〓分

村垣淡路守公務日記之六二九一

同斷伺、去冬魯西亞人渡來之節、支配向御褒美願潰し、候得は、早々取掛、右之見合を以取調可申上旨、申上候事、御筒西洋流小銃數挺張立之積り、早々取調可申上旨、御書取御渡し有之、兩御手當之外、三十兩被下之積り、伺之通評議濟、一同斷、猶又御同人三人え御逢と〓、先達〓ゟ評議之趣も有之候得共、先公儀間、何れこも御觸之儀は、追〓之積り、先公儀之小銃三千挺も張立被仰出一天氣相こ付、明日之上之御筒小銃は更ニ無之、張立等之直段、地鐵其外都〓取調目當も無之候六月廿日之分、被仰出候儀、御尤こ候得共、未一例刻登城、八半時一同人伺、同所詰通詞。浦賀下田同樣、拾人扶持五十兩、壹个月筆墨料壹兩充、右之外ニ三拾兩被下之積り、伺之通評議、一於新部屋、伊勢守殿え、河内修理自分御逢、昨日被仰渡候西洋小銃諸家願御參詣不被仰出候、爲彌村垣淡路守公務日記之六

晝後晴、度々雨、府ノ爲メヲ止メ幕名ニ配布三千挺小銃ヲ大スルコトヲ製造スベシトノ

村垣淡路守公務日記之六二九一

人は下吹所え相廻ル、六月廿一日、晴、大久保右近將監相越し、見分相濟、河内修理自分出ル、一一昨冬魯西亞使節献貢之品々、一本所御藏地と〓、船打短カノン御筒壹挺、タライハツ九挺出來榮、水野筑後一御同人河内八三郎え御逢、江川太郎左衞門手代家來等、同心其外こ付御宛え御飾付御見分、直ニ奧飾と相成候積り、醫師溜こ〓切解等有之、一六半時、出宅、本所御藏え相越し、御筒出來榮見分有之、御藏見廻り、小船こ〓淺草御藏え相越し、不殘見廻り、夫ゟ馬喰町御用屋敷見廻り、九時前、歸宅、一淺草え筑後同道こ〓參ル、馬喰町も同斷、淺草え藤助相越し、一同見廻り、同行等被下候義、御書取を以御渡し、河内三郎立會、太郎左衞門え申渡、一河内は本所ゟ直こ登城、昨日一兵衞御臺塲風損之見分相越し候處、無別條、外廻り根石打寄候よし、右等之儀ニ付登城致ス、一來廿六日、テレカラフ并江川船打水泳等御見分之處、來月二日ニ成候段、御長崎ゟ船廻しニ〓着、明日御黒書院勘定奉行御目付え被仰渡候、六月廿一日、晴、八三郎村垣淡路守公務日記之六八三郎

大鏡之外、時計露國使節長崎ヨリノ寄贈品到ル

村垣淡路守公務日記之六二九三

通濟、六月廿二日、晴、書添出し置、一例刻登城、目宛、別段御手當被下候積り、伺之通評議、尤何れも同役計之評議、石河始四人、長崎奉行伺、豫州別子立川餘銅之分、地賣方え賣上候分、荒銅百同斷伺、秋田銅山當卯ゟ未迄、是迄之通増御手當銀五拾貫目宛之積り、伺之斤ニ付銀貳拾目宛、當卯ゟ未迄五个年直増御買上、是迄之通、伺之通と評議一駿府御城代外二人伺、御城内外地震損之个所假補之儀こ付廻し、存寄大坂御城代伺、大坂御城追手口御堀石垣御修復之儀、落札直段千五百四拾壹兩貳分余を以御修復之積り、尤金高之儀ニ付、町奉行見廻り、組與力同一松平肥前守引請大筒車臺摺木其外請負、大工由太郎請、鑄立塲出來之積り、一同斷伺、盛岡尾去澤銅山御手當、卯ゟ未迄五个年之間、掉銅百斤ニ付銀貳拾心附切之儀被仰渡之積り、評議、濟、六月廿二日、晴、藤助藤助

八時、法出ゟ川村え廻、ル、入夜歸宅長崎銅價ノ評議

二九四

六月廿三日、晴、寅年貳百七十兩余當年利金有高百貳十壹兩余ならては無之、一不時御禮有之、六个所も見廻り、五番こ〓辨當用、又濱え〓り、九時、歸宅、分相越積り、中形押送并供船とも御船手え斷出ス、一海防掛諸入用、利金こ〓仕拂之處、近年不足こ付、足し御金、藏受取之積り、昨日ゟ取掛直し居ル、右外へ抗打候積り評決、内廻り都〓別條無之、銑筒据一三番五六とも、辰巳請之方、岩を打寄、あわ石散亂いなし、角洗出し候躰こ付、一御臺塲風損有之と付、一兵衞始見廻りニ相越、修理も相越候由、明日河内自藤助宅調、一今朝六半時、出宅、濱御船手御番所え相越し、河内守も來り、同船こ〓御臺塲丑年百九十七兩三分方之地形も過半出來、金貳拾貳兩壹分永十文村垣淡路守公務日記之六六月廿三日、晴、次郎

村垣淡路守公務日記之六二九五

り、申上、廻し濟、六人ニ割、一銑筒御居付塲所地形御入用、一岡田備中え、同役六人申合、爲餞別しころ付頭巾六百十四兩壹分余、廻し濟、一次郎爲彌宅調、一例刻登城、八時、退出ゟ鑄立塲見廻り、七時前、歸宅、一駿府御城地震損御取繕之儀伺、評議廻し、右を御普請御差延之儀被仰一御臺塲外廻り岩石打揚候塲、成丈ケ堅石を以手直し申付、波當強塲所見計、六月廿五日、少々雨、一不時御禮有之、六半時、登城、九時一去ル九日、長崎え和蘭陀蒸氣船二艘渡來、右は御注文之儀ニ付渡來、昨年之六月廿四日、晴、抗木打立之積り、殘木を以仕立、不足御買上、御臺塲入用之内こ〓仕上之積出候方可然、其心得ニ〓調候樣、幸七郎え談し置、七兩余、爲彌六月廿五日、少々雨、八三郎六月廿四日、晴、爲彌

羅紗、裏白地、金〓、箱入白はち、星兜形、しころ紫蘭船長崎へ渡來ス

二九六

六月廿六日、晴、川村自分、燒火之間こ〓評議致ス、船將次官外百人余乘組、一艘も同斷、右注進宿次ニ〓來ルニ付、御注文之蒸一蒸氣船之儀、今一應申來迄御見合之積り、今朝河内右近ゟ申上ル、旨、伊勢殿河内右近え御談し有之、御右筆え引合、來状御下ケニ成ル、右書面御誂品持渡り、小筒六千挺其外書籍類、品々多分持渡り候ニ付〓は、商買船収揃候ふ獻上致し候由、外獻貢物品々有之、王之肖像一面も持參之由、當秋一尾張殿ゟ袴地代七兩被下候、御材木御買上之〇ニ付〓之、氣船來候趣こ〓、下田え廻し、カヒタン乘組等之儀、早々評議いなし可申上二艘參ル由、蒸氣船受取方其外取計、右と付御目見以上ニ易、船將と可相こ〓を未不知、一左右無之ふは御差圖被成兼候事之、土佐河内右近邦之助一例刻登城、八半時、成者被遣之儀等申來ル、何れも申上書類、川村ゟ進達と成、寫御勘定所え來一晝後長崎奉行ゟ御用状到來、蒸氣船二艘之内、壹艘は御禮として武器一式村垣淡路守公務日記之六ル、六月廿六日、晴、藤助

蘭人〓氣船ヲ寄贈ス

二九七

一御頼ホート之内、價之儀七左衞門え談し、書付遣し置、部談し有之、一織部正相伺候薩州琉炮船獻納歟御買上之上、御預りとたし、箱館へ通航以前之國故、斷候へ共、人命と拘り候事故、病人上陸は聞濟候由申來候段、織永々御目見以上被仰付候旨、於躑躅之間、和泉守殿被仰渡、爲彌附添、致し度、乘組人數割等之儀迄い才伺之趣、先御試として伺之通、織部え爲御任可然旨評議濟、東海道筋川々定掛塲御普請仕立御用相勤候ニ付被下之、一吟味方改役中村傳之助箱館えフランス船渡來、病人四十人程上陸養生之儀〓〓喇を以申立、條約金貳枚小高登一郎銀拾枚保田左七郎同壹枚直井倉之助村垣淡路守公務日記之六登一郎保田左七郎金貳枚銀十五枚同壹枚銀十五枚登一郎銀拾枚齊藤ト直井倉之助

ヘ廻込ノ〓燐州琉巾船ヲ箱館佛船衛館二來ルヤテノ評ヨトニツ義

二九八

六月廿七日、雨、一例刻登城、八時、え御下ケ評議之積り、伊勢殿民部少輔え御渡し、廻し來ル、一座え廻ス、鹿島屋喜兵衞一五月廿八日、いせ守殿早川庄次郎を以、三奉行大目付海防掛御目付え御下一紅毛ゟ蒸氣船獻貢之儀と付、長崎奉行申上候書類、一座海防掛大小御目付同斷私領國役普請仕立御用兼相勤候ニ付被下之、之助屆書出ス、河内え廻ス、右之通可申渡哉、伺廻し濟御廻米納方引受兼米方御用達十七八日、大風雨こ〓、富士川附松岡村堤切増御普請所流失之由、倉橋本清右衞門ケ、永々苗字御免永々苗字御免橋本清右衞門村垣淡路守公務日記之六勤中苗字御免同五枚左七郎同十枚倉之助同五枚勤中苗字御免鹿島屋喜兵衞六月廿七日、雨、自分同十枚村垣淡路守公務日記之六二九八

蘭人ノ寄贈セル蒸氣船ニツキテノ評梵鐘鑄換ノ評議ニツキテ議

村垣淡路守公務日記之六二九九

分は、廿八日、返上こ成ル、一紅毛蒸氣船御受納可然、國王之像は、先年之振合を以、長崎ニ〓受取、川村淺梵鐘之儀、御府内并國々御料所之分、一例刻登城、八時、退出ゟ鑄立塲見廻り、岡田え暇乞と寄、留守之、七半時、歸宅、公儀え爲差出、万石以上領内之分は、領主存寄次第取計、万石以下知行所之挨拶方御叮嚀之方可然、御返物之儀は、追〓相廻し候積りニ付。船將次官傳習として殘し候儀は不宜、被下物等有之、差返し、若傳習不行屆候はゝ、輕輩之趣、都〓存寄無之旨評議、土佐河内左衞門筑後自分八三郎連名廻し濟、翌之内四五人も殘し置、傳習之方可然、下田浦賀え紅毛人乘組相廻し候儀は、野此節出立と付、右受取方等被仰付、其爲こ早く出立之積りこいなし、御品々差支有之、不可然候間、習熟之上、日本人こ〓御廻し之積り、兼ふ長崎奉公儀え爲差出、但、自分ニ〓鑄換之儀相願候はゝ、其通可被仰付旨御書取六月廿八日、風雨、夕方晴、〓何濟し、御目見以上乘組之儀、早々御人撰被遣可然旨等、河内土佐左衞六月廿八日、風雨、夕方晴、次郎次郎

ハ受領スノ蒸氣船蘭人寄贈廻航ニハ爲メ輕輩蘭人ヲ乘ノ蘭人ヲ月傳習ノ蒸氣船ノ留ラシムベシトノベシトノ組シムベ蒸氣船運カラズトノ議議議

村垣淡路守公務日記之六三〇〇

定法三歩減運賃とも、一植物掛、去寅年納拂申上、土佐自分連名、廻し濟、右御入用、於大坂御金藏、同所銅座渡し之積り廻し濟、門筑後自分八三郎連名評議濟、一座は今日進達と成候由、一佐渡奉行申上、御下ケ、佐渡こ〓消石製法御買上五百貫目濟、奉行え示談致し置、合銀千八百三拾三貫九百九拾四匁三分三リン七毛八分通り之内借代金書付、御銘々え七左衞門を以上ル、一海防掛御勘定上野芳之助、吟味方並出役山田虎次郎被仰付可然旨、廻し四十壹兩貳分永百六拾六文七分、廣惠倉盆金之内ゟ渡し之積り、廻し濟、一銀千七百七拾五貫目壹斤ニ付三拾五匁五分充、一植溜馬見所、若年寄衆御見分之度々、假物出來と付、此度御修復序、建足之積一伊勢殿三挺大和殿伊賀殿紀伊殿壹挺充、御頼之ボート八分通り出來こ付、り濟、小普請方落札、頭取申上、代金百一銀千七百七拾五貫目紅毛錫御買上代紅毛錫御買上代村垣淡路守公務日記之六

付十七匁一〆目こ紅毛錫ノ價

村垣淡路守公務日記之六三〇一

六月廿九日、晴、ニ成ル、佐申上御下ケ評議、決〓不相成、潰し、海防評議濟、し、返上之積り、定式評議之、一於新部屋、修理自分え、但馬殿侍座、伊勢殿左之御書取御渡し、も爲致度よし、右は尤之筋ニ候へ共、魚漁は如何ニ付、書面引替、談し之積り一於濱海手、江川太郎左衞門船打〓古有之ニ付、今朝ゟ河内八三郎相越ス、一下田奉行相伺候同所組之者、水泳〓古いたし、船漕方も爲習度、就〓は漁業一講武所御取建之儀ニ付、總裁并海防掛御目付申上候書面え、夫々評議いた一鑄立塲内、タヽラ塲一个所、昨夜之風雨こ〓潰候ニ付、外三个所も有之候間、此分取拂之積り、掛りえ談し置、一紀伊殿加太浦臺塲嚴重被仰出候ニ付、大坂え人數出し之儀御免、水野士一例刻登城、八半時前岩瀬修理え松平河内守六月廿九日、晴、爲彌爲彌

衞隊派遣ノ免除ヲ大坂ヘ警徳川慶福請フ

三〇二

し濟、分員數等之儀は、御留守居并御武器掛可被談候事、一川村御渡し物、御暇乞之、右河内詰合無之ニ付、文通こ〓申遣ス、一岡田不快ニ付、明後出立延引之旨、爲知來ル、を以、伊せ殿え左衞門上ル、銃張立之儀、可成丈差急、挺數多出來候樣可被取計候、尤諸向御借渡可相成右之段御留守居御武器掛とも、御書取御渡し、其外大目付御目付諸組之頭えも被仰渡候事〓長崎え渡蒸氣船献貢之儀ニ付評議、御勝手四人自分八三郎連名、七左衞門一浦賀奉行申上候同所御臺塲御修復築増、其外御固メ向之儀、評議濟、海防廻御借渡有之候積相達候ニ付、今般被仰出候湯島馬塲こおゐて、西洋流小此度組々西洋傳銃陣修行可致旨、被仰出候こ付〓は、御筒張立出來次第、村垣淡路守公務日記之六

贈セル蒸氣船ニツキテノ評湯島馬場流小銃ヲ蘭人ノ寄ニテ西洋鑄造ノ議

村垣淡路守公務日記之六三〇三藤助

七月御用番田村伊豫守近相越ス、海手御茶屋こ〓見分、一例刻登城、八時、退出ゟ濱御庭え相越ス、七半時、歸掛三橋え寄、入夜歸宅、一於濱海手、江川太郎左衞門船打玉入〓古有之、河内自分相越、御目付修理右六月晦日、晴遠山金四郎一八三郎不快こ付、頼合、池田播磨守松平久之丞跡部甲斐守〓内出勤迄石河土佐守備前守殿設樂八三郎大和守殿海防安藤對馬守海防跡部甲斐守右京亮殿大和守殿安藤對馬備前守殿池田播磨守右京亮殿河内出勤迄石河六月晦日、晴、藤助

村垣淡路守公務日記之六三〇四自分

七月二日、睛、一御不快御不參、伊勢殿同斷、土佐左衞門修理八三郎、一戸田川留り、川村出立延引ニ成ル、五貫目短カノン、御船手中形押送御船四艘、ホート御筒、何れもタライハッ一都筑駿河守京都え之御暇、伊豫川村對馬堀織部伊澤美作民部邦之助右近自分罷出ル一月並御禮有之、一曉七半時、出宅、濱御庭え相越、暮六時過、歸宅、一海手御茶屋ニ〓、江川太郎左衞門船打御見分、打船大バツテーラ一艘、御筒一五時、登城、九半時、一六半時、濱御庭え、備前殿伊賀殿紀伊守殿丹波殿越中殿安藝殿但馬殿丹後殿左近殿平岡石見殿御越し、海防掛御右筆等參ル、筒井肥前河内筑後松平一明日海防掛并浦賀下田箱館等、見物被仰付候達し有之、四挺充、三町塲當物角物三間四角、着發破烈燒玉ちり玉等有之、八丁塲五丁七月朔日、晴、七月二日、晴、爲彌爲彌七月朔日、晴、自分自分

村垣淡路守公務日記之六三〇五

録助え遣ス、一御拂御時計壹之代、岡田ゟ昨日來ル、預り置、追〓上納之積り、ホート御頼代八分通り、六十六兩、印之、一伊勢殿妾腹男子死去之旨、御不參達し有之次郎宅ニ〓、三千石以上寄合之面々、役金取立有之、受取、手形は次郎自分連同罷出御禮申上、御退散、引續歸宅六時過、伊賀袴之、中々認盡し難し、相濟御辨當、八時頃ゟ海手こ〓、御徒御船手水手共并松平三河守家來上原六郎左衞門水泳御見分、暮合相濟、夫ゟ御庭役所え御引、夫ゟ同所御茶屋ゟ松之御茶屋え、テレカラフ仕掛有之、御見分、奇之〳〵〳〵、大和殿御分録助ゟ受取、管太郎え渡ス、太郎左術門元〆手代受取書、同五日、塲等も有之、早打ニ〓仕舞、四半時頃濟、一御組は藤助爲彌計之、七月三日、晴、夕方地震、一例刻登城、八時、七月三日、晴、夕方地震、藤助藤助

電信機見分

村垣淡路守公務日記之六三○六

七月四日、晴、外七千五百兩爲替持高一越中島新田講武所地所、昨三日、御代官竹垣三左衞門ゟ御目付方へ引渡濟一石州屋代増之助御代官所野鼠夥敷生し、作物を荒し候こ付、狩取三十万何大判百八十枚一伊勢殿遠慮御免之處、御不快、御登城無之、疋と申事、夫ゟいあち出て鼠を追、又奇之、何れも御屆進達之積り、出羽國村一五時、出宅、鑄立塲見廻り、例刻登城、八時、一次郎頼合、一六月晦日、進達、月帳跡廻し、錢三十四万六千九百四十九貫文餘二條御有高一松平市正領分入會、元分知民部上地村々御料ニこ相成來候處、海防之都合を上郡松永善之助御代官所も同斷之屆出ル、鼬毛色黒、胴短、金百七万九千三百八十二兩餘江戸大判百八十枚卯五月晦日外七千五百兩米拾壹万三千貳百十六石餘大坂七月四日、晴、自分自分爲替持高

帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之六三〇七

ゟ來ル、廻し濟、以、御預所ニ相願候書面、御下ケ、評議潰し、御普請御修復之義、評議之趣、御用ひ無之、二艘えは、是ゟ多くは積兼候由ニ〓、右之通ニ成ル、六月八日ゟ風待、一兩日中出帆之積り、殘分は追〓出來之分と一同ニ出帆之積り、巨細屆書義十郎一松平肥前守引受大筒出來ニ付、長崎詰御勘定三浦義十郎御暫請役佐賀え相越、出來榮見分いまし、受取船積いまし、三十六ホントカノン七挺、二十四一浦賀奉行申上候御船々并御船屋引建直し、城かしな遠見番所、同所渡海船合金七百貳十壹兩餘を以、都〓伺之通可取計旨、浦賀奉行承付之通、御下ケ一覽廻し、同斷上乘作右衞門手代ホントカノン十八挺、都合貳十五挺、臺とも出來、右之内、))此分壹艘上乘金吾助手代〓此分壹艘上乘金吾助手代村垣淡路守公務日記之六ノ

同四挺一十四ホント六挺二十六ホント二挺同四挺〓此分壹艘上乘金吾助手代テ鑄造セル大砲ヲ鍋島家ニ江戸ニ輸〓ス

村垣淡路守公務日記之六三〇八

七月五日、晴、七月六日、晴、一十挺之口鑄込之時節之儀ニ付伺、廻濟、菅太郎え渡ス、一伊賀殿御頼ホート之代、八分六十六兩、録助ゟ受取、菅太郎え渡ス、一例刻登城、八時、一例刻登城、出掛下、退出、八時、次郎於宅、三千石以下寄合之面々、役金取立相濟、自分連印之受取、手形之、七月七日、晴、一今切御關所地震損と付、御普請御修復千三百兩ヨ、林伊太郎手こ〓入札相濟、伊豆守家來え引渡し之積り、一七夕御禮有之、五時、登城、長袴白惟子、御目見、九時前、退出於帝鑑間御椽次郎出勤、八三郎ゟ引込御斷、御用番え御同朋頭を以、口上ニ〓申上ル一川村對州今朝出立相濟、七月五日、晴、爲彌七月六日、晴、藤助自分七月七日、晴、自分爲彌

村垣淡路守公務日記之六三〇九

七月八日、朝小雨、ス、連名之、金八百八拾九兩ヨ全御入用付、海防掛り連名、六月廿一日、伊勢殿え彌十郎を以返上、跡廻し濟、一千兩橋之内、佐賀町下之橋、百兩以上と付、播磨申合、自分見分、小高登一郎其外掛り一同、町奉行組とも出ル、番屋より上り、棟梁仕樣帳讀之、畢〓見分、存寄無之、往來付候樣申達、退散、中之橋は、登一郎見分致ス、右兩橋出來榮申上下御勘定所え出ル、八時、退出より鑄立塲見廻り、七時、歸宅、野口謙五郎下役三平御臺塲拜見罷越度旨申聞、承置、河内え咄し置、并往來付御目障御斷返し等、都〓先達〓之通、夫々播磨守翌九日、進達致一例刻登城、今朝正五時出宅こ〓、深川佐賀町下之橋出來榮見分致し、夫ゟ〓竹内下野守申上候書面之内、嘆人魯西亞條約一見之儀ニ付評議申上候書申塲所え引移し、建増等、御入用、一齋藤嘉兵衞申上候浦賀御藏海岸と有之候處、此度西浦賀町之内字荒卷よ右伺之通、廻し濟、次郎七月八日、朝小雨、次印

村垣淡路守公務日記之六三一〇

一次郎宅こ〓、小普請之面々、役金取立有之、七月十日、晴、之儀、盆前渡し之積り、廻し濟、し可申上旨、書類一同、一座海防掛大小御目付え御下ケ、御直土佐守出ル、早々評議いあ一明後十一日、於大森町打塲、打樣し之積り申上、河内進達、越中殿御越し被成七月九日、晴、一荒尾石見守申上候和蘭献上蒸氣船傳習、且乘組役々等之儀ニ付、御書取添、一肥前守引受候筒三万五百十八兩之内、先達ゑ貳万兩受取、此度壹万兩受取一土佐守出勤有之、一伊勢殿御出勤有之、一戸田え殘し置候魯人之雜物、下田え積廻し置之積り、左衞門筑後申上、廻し候旨、彌十郎を以被仰聞候、一例刻登城、八半時、一例刻登城、八半時七月十日、晴、藤助七月九日、晴、爲彌藤助爲彌

鍋島家ニテ鑄造ヤ百ニツキテノ評議蒸氣船傳ル大砲ノ價

三一一

一丹後殿え明樂之儀申上書面上ル、助立會、河内守伊勢殿え進達、鼓一、碇一、右は左衞門始申上、御受用之積り、廻し積り、一十三日、テレカラフ、船打、伊せ殿御見置之旨御達有之、を以配當、受取書來ル、一水野出羽守豆州中村上知ニ付、代知被下之塲所申上、伊勢殿え土佐守次郎一箱館奉行申上候異國人上陸塲、沖之口計こ〓は差支、且洗濯塲無之候間、右濟、一林奉行井上元七郎百壹歳罷成候ニ付、出格之譯を以、二丸御留守居願書、藤立會上ル、一戸田村魯人退帆之節、差上度由こ〓、殘し置候船磁石一、砂漏刻二個、調練大評議濟、之外、龜田川尻波戸塲出來、兩所ゟ上陸之積り、掟書認直し候旨申上、伺之通五兩壹分一諸向附屆目録、自分出し之分、夫々仕立、河内え頼置、翌十一日、一同ニ頼、坊主村垣淡路守公務日記之六

傳達帳之通、内譯略之、露人船磁等ヲ贈ル石砂漏刻

村垣淡路守公務日記之六三一二

一御先手六人、御役御免、願引こ成ル、七月十一日、晴、一弟太郎打方手傳こ出ル、ゟ一同辰之口迄船こ〓御越し、自分は三之御臺塲こ〓御暇乞申上、供船こ一打樣之御筒二十二挺、石川將監安西彌右衞門渡邊下總中野監物花房大藏内藤源藏八半時、相濟、同所ゟ御船こ〓、二三御臺塲え御越し、二發充二挺空砲有之、夫乘、三橋揚塲ゟ上り、三橋え寄、七時、歸宅、有之、江川太郎左衞門始弟子共罷出ル、太郎左衞門不快こ付、塲所ゟ歸ル、右一今曉七時、出宅、高輪東禪寺え相越し、河内邦之助落合、越中殿御越し、御右筆多人來ル、一同六半時前、同所ゟ乘切こ〓、大森村町打塲え相越ス、御筒打樣野戰筒十五挺短カノン二挺箱館廻りカノン二挺七月十一日、晴、次郎大坂廻り方御筒壹挺次郎

老衰ニ付此兩人計人森村町打塲打樣臺場樣

村垣淡路守公務日記之六三一三

七月十三日、晴、し置、同所こ〓引渡之積り、一右こ付、自分罷出候旨、録助を以申上ル、一御法事之儀こ付、御書付出ル、一八三郎出勤、明日は自分不參之積り、申上ル一次郎宅こ〓、小普請二支配役金取立有之、一駿府え相廻り候野戰筒二挺、附屬之品々、町打塲こ易見分致ス、太郎え渡ス、翌十三日、江川手代受取書、於濱御庭、録助え遣ス、一蒸氣船傳習之儀こ付評議有之、廻しと成ル、一伊勢守殿御頼ホート之代八分通り、三挺分百九十八兩、録助を以御渡し、菅七月十二日、晴、一箱館廻り御筒打樣別條無之、少々鑄掛手入有之、町打塲とる出來之積り、談一例刻登城一今曉七半時、出宅、濱御庭え相越ス、七時、歸宅、同斷銑筒二挺割出八三郎七月十三日、晴、割出八三郎七月十二日、晴、爲彌爲彌

見廻り、七時、歸宅、八時、退出ゟ、鑄立塲羽習臼ニツキ蒸氣船傳テノ評議

村垣淡路守公務日記之六三一四

一紅葉山御參詣、自分は不願、直ニ歸宅、一御退散、大手ゟ乘切願候者は、御同伴よ申事こ〓、一同乘切こ〓御同伴致ス、一六半時前、伊勢守殿、大和守殿、丹波守殿、越中守殿、但馬守殿、右京亮殿、平岡丹防掛、河内守、左衞門尉、自分、御目付、民部、邦之助、修理、右近、十郎兵衞、講武掛り波守殿御越し、且松平右京亮、太田攝津守、松平豐前守、井戸對馬、本多加賀、海一水野筑後ゟ崎陽傳習之儀と付評議書廻し來ル、何内へ自書添、爲持遣ス、一江川船打、夫ゟテレカラフ濟〓水泳、都〓先日之通、御見分有之、稻葉、久貝、松平美作、池田甲斐、跡部、土岐、右京、長谷川等、田付主計、林大學頭、御一明日五時前、御供揃こ〓紅葉山惣右筆七左衞門、海防掛外三人罷出ル、一宅調、御靈屋御參詣之旨達し有之、七月十四日、雨、朝遠雷有之、七月十五日、風雨、七月十四日、雨、朝遠雷有之、割出爲彌割出爲彌七月十五日、風雨、割出八三郎村垣淡路守公務日記之六

蒸氣船傳習ニツキ分電信機見テノ評議書

村垣淡路守公務日記之六三一五

一藤助腫物こ付、頼合、一江川太郎左衞門船打、來月上旬七月十七日、晴、勢殿え、早川庄次郎を以上ル、後刻伺之通御書取添、同人を以御渡し、一宅調、上覽之旨被仰出候御書取、奉行え御渡し有之、一伊勢殿御頼スクーネル、小笠原順三郎知行豆州戸田村兵作龜三郎一式請一例刻登城、八半時、今日ゟ惣出、一伊勢殿え、先日之御禮、且田付之儀等申上ル、一例刻登城、九半時、七月十六日、晴、一大ハツテイラ二艘、於本所御藏、御製造之儀伺、土佐河内修理自分連名伺、伊一八三郎入來、一崎陽蒸氣傳習之儀こ付評議、伊勢殿え御直ニ河内守上ル、四人ニ此方兩人連名之、七月十七日、晴、當番次郎七月十六日、晴、割出自分

阿部正弘大短艇製造ノ建造セ

三一六

七月十八日、晴、一郎ゟ差越、河内ゟ上ル、愼徳院樣三回御忌御法事、初日、復御入用千四百八十四兩伺之、廻し濟、一於増上寺々臨時入用と付不足こ付、受取之儀、町會所掛り掛合有之、廻し濟、一箱館申上候臼尻精進川山鉛問堀、辨天町喜左衞門請、十分一鉛正納こ〓七个年季申上置、御聞置之積、廻し濟、一御法事惣奉行伊勢殿并安藤長門川路左衞門召出し有之、負、銅鐵代とも四千四百七十四兩三分永百三十五文貳分、仕樣帳添、上川傳一町會所溜金拾貳万五千兩、御金藏假納之内、此節貳万兩、當月下旬二万兩、品一大草太郎左衞門申立候駿州清水湊駿府陣屋町御藏地震損ニ付、臨時御修類燒之堂上方其外地下官人等被遣被下金銀合五千四百三兩、例刻登城、八時、竹内下野守申上候同人手醫師え英人ゟ書籍差贈候付、下野守ゟ返物とし七月十八日、晴、爲彌村垣淡路守公務日記之六

ルすくうねる船ノ價

村垣淡路守公務日記之六三一七

七月十九日、晴、一河内守病氣不參、内實有之正月ゟ六月迄貳万六千三百九十貳兩貳分ヨ、元利納、一亞墨利加人津輕領上陸之節、差置候銀錢一枚、箱館奉行え引渡之積り、評議一例刻登城、九半時、退出ゟ、鑄立塲見廻り、八半時、歸宅、一宮田菅太郎大船掛り之積り、土佐河内相談、廻し有之、馬喰町御貸附上納高書付申上、廻し、子頂戴、於中間御禮、〓大目付、一御法事中日こ付、献上之御菓子詰合之面々へ被下候旨、筒井肥前達し、御菓候者之外、贈答不致方と付、已後返物不致、其時々伺候樣評議濟、一、昨年中長崎在勤之御徒目付御小人目付え、英船渡來中骨折候廉を以御褒美之儀、岩之丞申上候書面え、徒目付五枚御小人目付三枚被下可然旨、評議て縮二反遣し候旨申上、右よ子細も無之候へとも、奉行并支配向之内重立白石忠太夫支配所生野銀山役人、近年盛山と付、御褒美伺書、廻し濟、濟、七月十九日、晴、八三郎

村垣淡路守公務日記之六三一八

し濟、七月廿日、曇、明キ有之候〓は、却〓保不宣候間、一方何れも打切之積り、管太郎申聞候こ壹艘晦日ニ出帆、當時右英船一艘亞船二艘獨乙船一艘都合四艘碇泊、佛郎西病人止宿罷在候由、日記添、當月二日附石神彦五郎ゟ申來ル、今日出來、廻一御臺塲三計一方杭打切、一二五六は、一方角計之積り、仕立候處、中貳十間程之丞え、松前家ゟ贈物伺、廻し濟、一御法事結願日、一、昨春亞人え渡候缺乏品之銀錢、引替渡し相濟候付、青山惣左衞門日下部官一去月廿八日、箱館え英吉利船壹艘亞米利加船二艘入津、廿二日、渡來之亞船濟、付、承置候事、一於次郎宅、小普請役金取集有之ニ付、罷出、一例刻登城、八時前、一明後廿二日五時前、御供揃ニ〓、増上寺七月廿日、曇、自分自分村垣淡路守公務日記之六

箱館へ英人滯在報來及ビ佛米獨船渡告

村垣淡路守公務日記之六三一九

土佐守受取、町便ニ差立ル〓一渡邊三十郎御具足奉行明跡願書、彌惣右衞門出ス、藤助え廻し遣ス、一河内守姉之忌、昨日御屆、今日忌候ニ付、土佐守ゟ申上、御受納之旨、御書取御渡し、伊せ殿御直之積り、録助ゟル、午年季明こ付、猶又未年ゟ十五年之積り、伺之通評議濟、惣札數貳拾壹万貳千七百貳拾五枚申渡後、新キ之分計差止、其已前仕來之分は、据置候方可然旨、評議濟、七月廿一日、晴夜地震、一井戸對馬守伺、三月九日、伊勢殿御下ケ、市中濁酒造差止之儀評議、此儀戌年長崎え、箱館を當月二日出帆致候英吉利船一艘渡來之旨、町便ニ〓申來ル、御免之旨、大和守殿御書付、土佐守え御渡し有之、明日ゟ出勤之事一ヲランタ本國ゟ献上之蒸氣船御受納之儀、未聢よ被仰遣無之候間、伺申來例刻登城、八時前、一渡邊備中守伺、同人領分泉河兩州之内銀札、寶暦四ゟ十五年充、年季切替來愼徳院樣御靈前御廟所え御參詣被仰出候旨、筒井肥前達有之、七月廿一日、晴夜地震、次郎次郎

英船長崎ニ來ル

村垣淡路守公務日記之六三二〇自分

布衣着替致し、七月廿二日〓、七月廿三日、睛、七月廿四日、晴、一御法事相濟候ニ付。惣出仕有之、一例刻登城、八時前、退出より、同役同道増上寺え相越、御作事定小屋え參り御參詣、藤助出勤致ス、一例刻登城、八時、退出ゟ、鑄立塲廻り、七時。歸宅、愼徳院樣御靈屋拜禮、相濟し、歸り掛、三ノ橋え寄、夜ニ人歸宅、一今朝五時前、御供揃ニ〓、増上寺愼徳院樣御靈前御廟所え一宅調致ス、一還御已後、表向拜禮有之。一水戸殿ゟ御臺塲え御出之廉、并大船掛り之廉ニ〓、縞縮二反、白同二反頂戴行列有之、豫參〓冠七月廿四日、晴、次郎七月廿三日、晴、自介割出八三郎七月廿二日曇、割出八三郎

御衣冠、御〓

村垣淡路守公務日記之六三二一八三郎

一於次郎宅、小普請役金取集有之、郎上ル、七月廿五日、晴、手附勤方之儀、御勘定奉行伺御下ケ、此方計こ〓、伺之通評議いたし、返上濟、日迄ニ、次郎宅おゐて取集、御金藏納相濟候、御屆、翌廿六日、御同朋頭を以次交代寄合并寄合小普請諸向無役之面々、役金秋納并納後し之分とも、廿五御代官伊奈半左衞門家來富田喜十郎御由緒有之、地方五拾石取、先格之通例刻登城、八時、七月廿六日、風雨、折々晴、一例刻登城、八時、藤助御藏見廻り、惣高金七千三百七拾壹兩貳朱納高御城附え御禮申達ス、七月廿七日、大風雨、御法事掛、拜領物有之、七月廿六日、風雨、折々晴、八三郎自分七月廿七日、大風雨、自分七月廿五日、晴、爲彌爲彌

村垣淡路守公務日記之六三二二

一井戸石川病死表向ニ成ル、一於濱海手、江川船打之乘樣し計有之、河内八三郎相越ス三分被下候、御禮御城附え申達ス、七月廿八日、曇、折々雨、一水戸殿ゟ時候銀十枚、紀伊殿より御材木御買上之儀ニ付、同五枚代り三兩一改役渡邊三十郎、御具足奉行野田忠次郎明跡願書、伊勢守殿え自分次郎罷一弟太郎、船打上覽こ罷出候段、丹後殿え申上呉候樣、久太郎え談し置、一當月帳算改之處、御逢こ〓間合無之、爲彌え頼、改濟、一ゲヘル筒一万挺阿蘭陀え御注文之儀御書取伊勢殿御渡し、今日河内ゟ長一月次御禮有之、五時、登城、九時過、一ケヘール筒一万挺御注文之儀、過日河内ゟ申上ル、今日御直ニ猶又申上ル、出上ル、一例刻登城、八時半、七月廿八日、曇、折々雨、次郎崎え差立候事、

蘭人ニ注げへる銃げへる銃一萬挺ヲ一萬挺ノ文ス注文

村垣淡路守公務日記之六三二三

一明後二日、濱御成御沙汰被仰出、一海防掛一同、御成之節、御先え罷出居候樣、伊せ殿御書取、修理達し有之、一先日殘り、本多中務安藤長門池田播磨田村伊豫同斷之旨、御達し有之、一右蒸氣船傳習として、當地ゟ被遣候もの共儀は、諸向ゟ之取人等ニ〓、自然一永ひらき有之、伊賀殿御病銘替由、太郎矢田堀景藏被遣、其外江川手代、田付組同心、浦賀與力同心等、夫々其外共、都〓先日評議申上候通、長崎奉行其外へ御下知御書取、伊勢殿御渡し有旨御書取、伊勢殿修理え御渡し、廻し來ル、行違模通兼候儀も可有之哉ニ付、都〓大船製造掛〓〓引受取扱候樣可致一蒸氣船傳習之儀ニ付、岩之丞殘り惣督之積り、船將之塲合、永持享次郎勝鱗之、一薩州献上之大船、近々可差出候間、右御船銘之儀取調、早々可被申聞候事、右御書取、御同人御船掛え御渡し、修理ゟ廻し來ル、一例刻登城、七時前、七月廿九日、曇、夜大雨、七月廿九日、曇、夜大雨、爲彌

テノ達蒸氣船傳習ニツキ

村垣淡路守公務日記之六三二四八三郎

八月朔日、曇小雨、御目見、九時、退出、一八朔御祝儀例年之通相濟、土岐丹波守一六半時、登城、五節句之通、紀伊殿大久保右近將監鈴木四郎左衞門本多加賀守一今切渡海路御普請御入用、松平河内守井戸對馬守松平豐前守八月御用番塚越藤助海防但馬守殿松平河内守大和守殿井戸對馬守紀伊殿松平豐前守海防土岐丹波守大和守殿村垣淡路守公務日記之六八月朔日、曇小雨、八三郎

村垣淡路守公務日記之六三二五

八月二日、曇、例刻登城、八時過、退出より鑄立塲見廻り、七時、歸宅、右廻し濟、一大森町打塲御模樣替、昨日迄こ皆出來之儀申上、相濟、播磨連名、一天氣相ニ付、明日之九千三十九兩壹分、一神田新石町石橋掛替御入用積り之儀、伊勢守殿え、上倉彦左衞門を以上ル、八月三日、薄曇、御成、御沙汰止之旨、達し有之、一明日之自分御成被仰出候達し有之、御藏石七十五本金貳十壹兩ヨ一例刻登城、八時過、八月二日、曇、藤助八月三日、薄曇、自分

三二六

一海防掛并三奉行之内、先日殘之分罷出候樣被仰付、左之通出ル、一都筑駿河え、魯西英亞三國條約等之儀奏八月四日、快晴、一右と付、伊勢守殿備前守殿但馬殿越中殿御先え御越し、御歸り御舟、辰之聞之儀、相心得可申上旨、御書取を以被仰渡候と付、魯西之カラフト境堺本多中務大輔安藤長門守之儀、左衞門肥前十郎兵衞自分宛問合有之、昨冬申上書等、夫々御下ケ有之一駿河昨日出立之處、戸田川支延引、成、江川太郎左衞門并門弟共、船打炮術口迄、御目付計御附添、一六半時、御供揃こ〓、濱御庭え被爲筒井肥前守池田播磨守候樣、連名之申上書、廻し、肥前え廻ス、還御、朝夕共御陸、上覽被遊候、七時、村垣淡路守公務日記之六次郎八月四日、快晴、次〓

上覽江川船打奏聞國條約ノ露英米三

村垣淡路守公務日記之六三二七

岩瀬修理大久保右近將監自分設樂八三郎鵜殿民部少輔一色邦之助玉相濟〓、連連早打有之手御茶屋後こ〓、二〓差引ニ出ル、川路左衞門尉水野筑後守一船打は御老若御見置之通こ〓、屯所御番所脇、扇御合圖こ〓乘出し、角え三出ル、一右濟〓、直こ退散伺候處、御庭え罷出候樣御汰沙こゑ、兩入り口ゟ一同入、海一拜見之面々、小早御船と〓御上り塲前え居船、御目付并河内八三郎は、別船丁塲こ〓、着發彈并燒彈ホルシコウケル打、五丁塲八丁塲こ〓、散彈并破烈石河土佐守松平河内守御目見、釣被仰付、一同釣、江川太郎左衞門も同樣被仰付、此方跡へ付罷還御之節、松之御茶屋脇こ〓自分

村垣淡路守公務日記之六三二八

八月七日、曇、但、大鰡三本釣、一、昨日之御禮、御錠口こ〓頭取〓、寺社奉行始一同出ル、八月五日、晴、八月六日、曇、引、歸宅七半時、夫ゟ三之橋え參ル、一同斷、羽目之間こ〓、伊勢殿え、右同樣罷出、御禮申上候、御目見濟〓、頭取〓こる御禮申上、一御老若方御舟と御乘被成候間、御上り塲ニ〓御暇乞申上、御舟手御番所え一例刻登城、七時、一松平和泉守殿松平伊賀守殿病氣こ付、願之通御役御免之旨、於芙蓉之間、紀一度々開等有之、御退出遲し、一例刻登城、七時前、退出ゟ明樂え廻ル、伊守殿被仰渡候、一例刻登城、七時、八月五日、晴、爲彌爲彌八月六日、曇、八三郎八月七日、曇、藤助村垣淡路守公務日記之六藤助

乘全松平老中松平忠優辭任

村垣淡路守公務日記之六三二九

一統觸こ相成ル、一御政務之儀、立、急水留并來春目論見迄之積り、向々諸願受取物等進達類は、何れも大船製造掛こ〓取集進達之積りこ評一去月廿六七日之大風雨ゟ引續雨天、東海道四川大洪水、文政十一已來之由、とも調書、於新部屋、伊勢守殿え、河内守上ル、自分立會、決、夫々え達し、御目付方ゟ出ス、連名之、ゟも夫々申越し、倉之助は一旦歸府之旨申越ス、右は差止、大竹伊兵衞急出長崎え蒸氣船傳習として相越候もの共、薩州献上之船こ〓被遣之積り、右一傳習として相越候向々え、被仰渡振夫々取調上ル、筑後認メ候事、御代々樣思召被爲繼、御世話有之候得共、年久昌平之化こ浴し、諸事手重こ相成、異船度々渡來等、御實備第一之儀こ付、追々被仰出候品も可有之旨之御書付、海防掛え伊勢殿御渡し有之、三奉行大御目付御目付えも御渡し、林伊太郎ゟ屆書出ル、急御救七百兩御下ケ之積り、直井倉之助并御普請役一松前伊豆守渡り代地之内こ〓取調、三万石之積り、并御預所割

出羽村山郡陸奥梁川政務改革キ代地へ給スベ松前崇廣ノ達

村垣淡路守公務日記之六三三〇

右夫々急廻し、即日進達成ル、一御普請役兩人、下役壹人之積り、國又宗平ニ決ス、一例刻登城、七時、同日八月八日、曇、折々雨、一下役國又宗平、東海道川々急水留、來春目論見とも、自分申渡、明朝出立之積一下田表も出水、波除堤出來之所、少々損し之由、米拾万三百拾六石ヨ錢三拾四万六千九百四十八貫文ヨ京御有高一井上元七、昨曉大病ニ成ル、一大竹伊兵衞受取物相濟、明朝出立之積り、り、金百万九千九百七十三兩三分ヨ江戸大判百八十枚米拾万三百拾六石ヨ大坂爲替持高一月帳先月は自分算改、爲彌よ操替、外七千五百兩大判百八十枚六月晦日八月八日、曇、折々雨、自分大坂外七千五百兩爲替持高

帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之六三三一

八月九日、曇、八月十日、晴、折々曇、一例刻登城、八時半、一井上元七願之品有之付、大病之趣、大和守殿え、土佐守申上ル、甲斐、御留守居次席、御足高是迄之通りニ〓、大目付、海防掛、伊澤御普請奉行、右之通被仰付、此外御先手、其外大勢、御役替有之、殿御直之積り、常阿彌を以御渡し、一筒井肥前水野筑後、今日薩州え相越、左衞門は御用こ付斷、跡、御勘定奉行公事方掛り川路左衞門尉一永井岩之丞始、蒸氣船傳習之儀こ付、被仰渡之趣、大船掛え之御書付、伊勢一石河土佐守一橋家老、御留守居次席、田村伊豫守田安家老、石谷因播守伊豫一例刻登城、出掛、下御勘定所、八時、退出ゟ鑄立塲見廻り、七時、歸宅、一箱館出帆之英〓利蒸氣船、長崎え渡來、石炭乞受之儀申立、外平穩之由、去月十八日附、丁便來ル、禁裏御所向御普請御用、土佐守代り、根岸九郎兵衞新瀉奉行、土岐丹波跡部次郎八月九日、曇、次郎八月十日、晴、折々曇、爲彌爲彌

石河政平英船長崎勘定奉行ヘ來ル以下役替

村垣淡路守公務日記之六三三二

六兩三分、廻し濟、人録助を以御下ケ、一同斷、伊澤貰受候地圖之儀こ付、下ケ札、評議、分達し書遣、右御用こ付〓、時々呼出し候積り、廻し濟、河内自分連名、一右船受取御船手五組勤番之儀、相伺候書面、評議こ御下ケ、同人、一矢田堀景藏勝麟太郎明日呼出し之儀、小十人頭贄善右衞門え、河内修理自一薩州引受大船、二十間こ二十四間、貳艘之碇綱之鎖二筋、代金貳千五百七十一土佐守小石川御門外御役宅、筑後守え被下ニ成ル、一薩州献上大船、十三日よ御差圖、夫々被仰渡、御書取大船掛一覽付こ、御同一下田奉行相伺候夷人ゟ贈物其外取計方之儀こ付、評議仕、申上書付、右之通、河内左衞門筑後自分八三郎連名、廻し濟、平作え渡す、一戸田村こ〓打建スクーネル三艘、御入用之内、貳度目御内借三千兩之御斷一下田箱館奉行相伺候亞墨利加人ゟ贈物之義こ付、御書取之趣、評議仕、申上候書付、

村垣淡路守公務日記之六三三三

八月十一日、晴、録助を以伊勢守殿御渡し、々え相達ス、田付は退散こ付、明日之積り、一浦賀奉行えは、伊豫守へ達書申渡書とも、三人列座こ〓相達ス、一例刻登城、八時半一下役喜多川四平、甲州川々急水留、目論見御用、自分申渡之、一大筒鑄立小屋塲御入用、當四月ゟ十二月迄之積り、銀貳拾壹貫目之御斷、申座、河内守申渡之、天文方出役三人えは、於蘇鐵之間、同斷同人申渡、一右之面々御服拜領物等之儀は、國々より相願候樣御下知濟、被下物書付、夫一、昨日被仰渡候御書付之趣、勝麟太郎矢田堀景藏え於小廣間、修理自分列之通り急水留、并來春目論とも兼、早々御勘定日下部官之丞下役喜多川四一御船手水主共は、長崎え不被遣候旨、御船手被仰渡候段、大船掛え御書取、平御普請役佐藤友次郎被遣候積り、急廻し濟、一甲州川々、去月廿六七日之大風雨こ〓洪水、切所出來屆出ル、右こ付、東海道八月十一日、晴、八三郎八三郎

勝矢田堀海軍傳習ノ命ヲ受ク

村垣淡路守公務日記之六三三四

八月十二日、晴、左衞門も出ル。いたし、直達、上とも、掛り連名、廻し濟、〓取計方は、相伺可申旨、河内修理自分連名評議書、今日上ル、積り申上、掛り連名、廻し濟、宅、一薩州之大船え乘組人數積穀等之儀、家來え平作ゟ申談、明日答之積り、一薩州獻上大船は、御船手こ〓受取、直こ長崎御用濟迄、薩州え御預之積、尤追一江川手代とも、蒸氣船傳習之儀こ付、河内申渡、自分立會、御臺所〓下之、太郎一例刻登城八時、退出ゟ、石河え歡ニ相越し、鑄立塲見廻り、明樂え寄、暮合歸一蒸氣船運用其外傳習之儀ニ付、田付主計え達書、河内修理自分一同ゟ示談御書取御下ケ、御船掛承付、返上之、一薩州獻上船、御船手ニ〓受取、直こ同家え御預之積り、御船手え被仰渡候段、一佃島大船製造小屋塲地代三十五兩壹分、脊板鼻切御拂代之内より相渡候八月十二日、晴、藤肋藤助

船薩州獻上

村垣淡路守公務日記之六三三五

一船打以御渡し、上覽之節。業前も宜、骨折候付、候こ付、右評議之上、麟太郎景藏ゟ申談之積り、右ニ付一同明日蘇鐵之間え鏡次郎え龍門二反、躑躅之間こ〓被下之、罷出候樣、掛りゟ達し遣ス、但、今朝五時、出宅、田村土岐石谷え歡こ相越、夫ゟ登城、時服二、江川太郎左衞門え被下、御右筆也、同斷之節、重立世話仕候ニ付、榊原一長崎え傳習として御船手可被遣處、此度は不被遣旨御書取、伊勢殿録助を一傳習として罷越候者共、一同打合致し度候間、何れこ〓宜哉、田付主計申聞一右同斷之儀こ付、格別世話仕候段、河内八三郎御譽之御書付、并こ支配同圖一江川弟子共一同出精一段之事、尚出精可致旨、御書付御渡し有之、一例刻登城、八時半、八月十三日、晴、之、八月十三日、晴、自分

村垣淡路守公務日記之六三三六

一右同樣之趣、箱館長崎えも被仰渡有之、解とも相濟、御達しこ相成候由、分え使ニ〓來ルニ付、上ル、一下役齋藤勘一郎橋々掛り申渡、四平代り、一神田新石町石橋危相成候こ付、今日ゟ片側通しニ相成候段、伊勢殿紀伊守一亞人相願候測量之儀は不相成事ニ付、此後渡來候とも、御斷之積りニ付、若殿え御屆申上、常阿彌を以上ル、御側衆えは、丹後殿え宗眠を以上ル、御目付一右測量御斷并官吏上陸止宿とも二條、何まも御斷之積り、精々力を盡し應こ〓、魯亞英三國之條約御渡し、大和殿こし、測量御斷之儀、亞人差出候和但、右之趣、今朝御三家始諸大名一部一人充、御宅え御呼出しこ〓、伊勢殿江戸近海え乘入候儀も難計、其段相心得候樣、御書付伊勢守殿海防掛りえ接いたし候樣、下田奉行え之御書取、伊勢殿河内え御渡し有之、御渡し、御直河内受取、御同朋頭肝煎え達し、坊主を以遣ス、右は播磨連名、同人登城無之ニ付。自一次郎小菅御藏見廻り、不參、

願拒絶ニ米人側量ツキテノ達

村垣淡路守公務日記之六三三七

成ル由、御目付へ御書付御渡しニ相成由、一天文方出役之者、長崎行御手當筋申上、八月十四日、曇、但、御船銘取調可申上旨、先日被仰渡候處、兼〓昌平丸と申船銘之由.上え、此度之御用中、一日壹匁五分充之積り評決、御船掛連名こ〓申上ル、例刻登城、出掛、下御勘定所廻り、七時、退出、乘組之義等伺、伊勢殿御下ケ有之、伺之通こ評議、御船掛連名、一下田詰通詞堀辰之助、同所こ滯在之亞人、實は獨逸人こ〓、同國之願書同人〓、檣こも切付有之こ付、其段申上ニ相成候こヽ付、被仰出候事、下田奉行ゟ申來ル、御目付へ廻ス、河内ゟ御直ニ申上ニ成ル樣子、一薩摩守家來六七人長崎え遣し、蒸氣運用其外傳習受度旨、并右之内御船え一薩摩守献上之大船昌平丸よ可唱旨、大船製造掛え之御書取、御渡し有之、一水老公隔日御登城こ成ル、是迄海防計之處、向後御政務御相談よ申事こ一長崎え被遣候浦賀詰鹽飽しま水夫御手當、十兩ニ一日米一升之御手當之え相渡候處、其儘こいたし置候一件、露顯いたし、辰之助差〓之儀、其外申上、次郎八月十四日、曇、次郎

薩州獻上ノ船ノ名政務參與傳習願徳川齊昭士ノ海軍鹿兒島藩稱

村垣淡路守公務日記之六三三八八三郎

八月十六日、晴、渡ス、八月十五日、曇、右三通とも、録助を以自分上ル、一御臺塲波除杭并野戰筒雨覆、昨日迄こ皆出來こ相成ル、一月次御禮、六半時、登城、八時退出ゟ、鑄立塲見廻り、八半時、歸宅、肥前守家來ゟ先屆出ル、右之段御屆、海防掛連名、伊勢殿え上ル、一箱館廻り御筒類一式、皆出來、見分致し置、一肥前守引受之大炮十六挺之内、八挺充二艘、先達大坂出帆之處、壹艘去月廿波除杭御入用一喜多川四平聟養子願彌惣右衞門出ス、預り置、御目付え掛合書遣し候樣申六日、大風雨こ〓、紀州浦ニ〓沈沒、上乘水主は傳馬こ〓、廿九日ニ上陸之由、一水老公、御勘定奉行不殘、大目付え御逢有之、三千三百三十壹兩ヨ一例刻登城、七時過八月十五日、曇、爲彌八月十六日、晴、八三郎

ル大砲沈テ製造セ佐嘉藩ニ沒ス

村垣淡路守公務日記之六三三九

目付ゟ順達、ゟ來ル、一御勝手向巨細調之義、伊勢殿ゟ河内え御渡し、評議有之、い鑄、留之積り勢守殿於新部屋肥前左衞門修理自分罷出ル、早々評議之積り、御入用一殘銅を以十挺鑄立之積り、八十ホント五挺、廿四ホント五挺、此度はつりを右申上、御斷とも、鑄立掛り、廻し濟、一下田組頭松村忠四郎今日出府致ス、仰付、御番方同心等ニ〓、平日調練運用之積り御書取海防掛え御渡し、伊内貳千兩、此度御内借御斷、一薩州献上之昌平丸は、箱館附之積り、其外追々出來之分、大番頭之内、惣督被一亞人測量願之儀御斷之趣、并願書、魯英亞三國條約書とも、一統觸ニ成ル、大一御同所御政務之儀御相談之儀も可有之隔日御登城之旨、御書付大目付凡貳千五百八十四兩永百七十文

願拒絶ノ箱館付ノ約書布達昌平丸ハコト及ビ露英米條米人測量積リ

村垣淡路守公務日記之六三四〇

し有之、進達致ス、一明日御臺塲え相越し候旨、七左衞門を以申上ル、河内同樣之八月十八日、曇、五時頃雨、七左衞門を以御渡し有之、一松前代知割、羽州こたは地所不宜候間、宜塲所ニ〓取調直し候樣、御書取添、伊勢殿御下有之、右は金三郎御先手被仰付候節、一統銃陣調練引受世話例刻登城、八半時過、一御徒目付依田源十郎御小人目付兩人、長崎え船中取締として被遣候旨、達可致旨、被仰渡も有之儀ニ付、旁願之通被遣候積りニ評議濟、河内左衞門筑後え、夫々土佐之掛り分被仰渡有之、一下曾根金三郎忰次郎助、長崎え相越、傳習之儀相願候書面、御船掛りえ、先日一下役喜多川四平聟養子願、其外書類とも、一〓紀伊守殿え、金阿彌を以。自分一正六半時、出宅、濱御船手え相越し、河内同船こ〓八月十七日、曇、次郎八月十七日、曇、藤助五个所御臺塲波除杭八月十八日、曇、五時頃雨、次郎

押送中形代地給スベキ松前藩二

村垣淡路守公務日記之六三四一

ゟ申來ル、こ〓上ル、廻し濟、積込候樣御差圖、御船製造掛え被仰渡有之、八月十九日、雨、を以上ル、伺之通、同人を以被仰渡、承付、一例刻登城、七時、退出、右御屆上ル、河内修理自分連名、一神田鍛冶町石橋御普請御入用之儀伺、播磨連名、伊勢守殿え上倉彦左衞門え引渡、同人ゟ海防掛御目付え引渡相濟候御屆、伊勢守殿え、奉行此方連名一橋々御入用、去寅年分申上は、自分一名、仕立帳兩名印形、何れも廻し濟、一深川越中島松平阿波守養父隱居彈正大弼抱屋敷、屋敷改ゟ伊垣三右衞門一佐賀引受之大炮出來、追々積出し之分見合置、昌平丸長崎御用濟歸帆之節、見分、濱え〓り、七時、歸宅、一戸田村こ〓打立スクーネル一艘皆出來、一艘は九分通り出來之旨、傳一郎出來榮、并野戰筒雨覆出來榮見分致し、夫ゟ越中島調練塲埋立地目論見所八月十九日、雨、爲彌爲彌

戸田ニテ建造セルすくうねる船竣功越中島周練場見分

村垣淡路守公務日記之六三四二

生捕之始末い才申來ル趣)、亞人申聞候趣、い才申來ル、付、自分一名、横帳こ仕立、橋々御定金并御貸附利金、當卯年御有高書付、一名、一江戸向本所深川橋々掛替并御修復とも、去寅年御入用仕上金高申上候書右封し候〓、伊勢守殿え、常阿彌を以上ル、一下田と罷在候亞人實は獨乙人え、箱館ゟ屆候書翰遣し候處、魯人英人ニ被相成筋ニ付。捕籠置、御國法通りこ取計候樣御達案とも、昨日御下ゲ有之、少一例刻登城、七時、八月廿日、南風雨強し、々掛紙いあし返上、海防掛受之、一下曾根金三郎忰次郎助願之通長崎え被遣候旨御書取、大船製造掛りえ御一蝦夷地御國號之儀席評ニ成ル、竹内來春歸府之上、御尋之積り、夫迄延し之一竹内下野守伺、夷人共迯去候者共等、人足等ニ遣候儀伺候處、右御達、決〓難八月廿日、南風雨強し、八三郎渡有之、積りニ決ス、

外國人ノキテノ達處置二ニツ渉亡セル號ニツキ蝦夷地國テノ評議案

村垣淡路守公務日記之六三四三

評議濟、明朝申上之積り、八月廿一日、快晴一民部河内、老公御逢有之、一例刻登城、七時退出ゟ鑄立塲見廻り、暮合歸宅、一箱館奉行相伺候御收納置金こいたし、年々冬分米拂底高直と相成、市中難一諸家圍籾之儀、圍増被仰出可然哉之旨御書取、伊勢守殿御下ケ有之と付一御勘定三好好三御鐵炮御箪笥奉行明跡え申上、河内自分立會、於溜、紀伊守一大坂御臺塲、土佐右近申上、御下ケ之趣、評議濟、明日申上之積り、殿え上ル、直こ明日召候事、立御用是迄之通、重立教受よ被仰渡候事、御書院一柳組と成ル、一西洋流小筒張立八兩餘ニ〓取掛り、尤千挺之積り、申上、廻し濟、今日席評、右は潰し、乍去是迄天保度被仰出候分、不整向は勿論、自用と遣御聽、大筒鑄立御用出格相勤候こ付、被召出、兩御番え御番入被御付、鑄拂請〓し之分、年限こ不拘請〓し候樣、且郷中貯穀相増候樣被仰出可然旨一御小性組戸川伊豆守組小兵衞養子榊原鏡次郎、炮術熟練之段達八月廿一日、快晴、藤

西洋流小銃製造

村垣淡路守公務日記之六三四四

入奉行見込之通よ評議濟、廻し、可然歟、八月廿三日、晴、今未明ニ、御貯貳十四ホント一挺鑄込有之、此度鑄留初〓之、儀いたし、御料御手始之儀ニ付、冬春之飯米分秋中ニ買入置、冬相當之直段八月廿二日、雨、晝後晴、こ御拂之積り申上候付、置金之儀は難成、手形ニ〓納拂いたし候積り、米買諸家貯穀之儀、是迄全備之分は、成丈餘分こいたし、自用ニ遣込候分は、年限一今朝六半時、出宅、鑄立塲見廻り、節廻しこ成ル、評議面は、洛中こ〓は不宜、洛外畑地等潰し候〓可然旨之積一京都御警衞井伊始陣屋地之塲所、夫々引替等之儀伺、先達〓御下ケ有之、此りなれとも、難決品故、近々左衞門上京ニ付、同人え先廻し置、塲所こ〓實論一例刻登城、八半時、明樂え廻ル、例刻登城、八半時過、二不拘詰〓し、郷中貯も可成丈相増候樣被仰出候段、伊勢殿御書取御渡八月廿二日、雨、晝後晴、自分八月〓三日、晴、次郎村垣淡路守公務日記之六自分次郎

陣屋地引京郡警衞替

村垣淡路守公務日記之六二四五

八月廿四日、快晴、八月廿五日、晴、一新石町石橋出來屆、廻し、出ル、し有之、も百兩、右申上、廻し濟、〓神田祭禮御曲輪内え入ニ不及旨、奉行え御書付御渡し有之、一蝦地御用御入用御勘定帳下組出來、彌惣右衞門出ス、〓大船大御番頭え御預等之儀と付、御書取之趣評議濟御沙汰之通之積り、右衞門取扱候事、端十三匁八分之此度取掛り之ハツテイラ二艘分、凡積六百五十六兩ヨ、竹矢來會所入用と渡合金七百六拾貳兩永百六十六文三分一例刻登城、八半時、御時計御拂代、自分并備中之分とも、廿五兩上納相濟但、平作納證文之、彌惣殘金九百三十七兩三分永八十三文七分御金藏上納分例刻登城、八半時過八三郎八月廿四日、快晴、爲彌八月廿五日、晴、八三郎爲彌

ら建造費ばつてい

村垣淡路守公務日記之六三四六

一一昨日ゟ小銃張こ取掛ル、八月廿六日、晴、一藤助淺草本所御藏見廻り、爲彌越中し〓見廻り、伊勢守殿御直、左衞門尉自分え御渡被成候、一御勘定三好好三御鐵炮御箪笥奉行被仰付候、阿弥を以上ル、御側衆えは、丹後殿え肝煎を以上ル、御目付中御同朋頭え達作事奉行小普請奉行え被仰渡候間、御勘定所こ〓も其言相心得、都〓評議一神田新石町石橋出來、今日ゟ往來付、其外例之通申上、伊勢殿紀伊守殿え、常物速と取調申上候樣、機會不失樣可致旨、奉行吟味役え之御書取、於新部屋、一蒸氣船傳習として相越候者とも、不容易御用筋と付、取締方嚴重可致旨等、一都〓御普請所仕越し等は不相成、大奧向等無據儀は、前以申上候樣、委細御一例刻登城、八半時、退出より鑄立塲見廻り、七時過、歸宅、理自分ゟ相達し、書付遣ス、其以下之者えは、右兩人ゟ爲達候事、伊勢殿御書取を以被仰渡候と付、其段麟太郎景藏源十郎え、小廣間こ〓、修し、金四郎金阿弥え、坊主を以遣ス、御奧えも遣ス、右播磨守仕出しリ〓可上八月廿六日、晴、藤助藤助村垣淡路守公務日記之六

〓氣船傳方ニツキ習者心得テノ達

村垣淡路守公務日記之六三四七

八月廿七日、快晴、上覽所え被爲成、大番〓上覽所え被爲成、御登城着用、諸事當春之通り、一今朝六時過、出宅、竹橋え罷出上覽有之、御登城正五時、一五半時、御供揃こ〓、吹上名前書出し候樣、御目付達有之、一行軍馬揃右之通書出し候事、處、不參こ付。進達之儀頼越し候自分取計、御持頭百人組御先手御徒頭組とも、行軍馬廿七日(上覽。廿七日廿九日二日、布衣以上拜見、五日七日、布衣以下之積り、願候者は一明廿七日五時過、吹上廿九日割出爲彌右拜見相濟〓、歸宅八時、平服上下揃二目八三郎御登城之旨達し有之、八月廿七日、快晴、割出爲彌

小普請方扣所え參ル次郎爲彌本多九鬼藤助自分附人五え三寸前人

村垣淡路守公務日記之六三四八江戸

一藤助自分吹上、次郎宅調、八月廿八日、雨、兩被下之積り評決、明朝申上之積り、管太郎勘左衞門出席、一河内守宅こ〓、江川組同心御入人吟味有之、八三郎相越ス、一、昨日猶又録助を以御下ケ被成候下曾根次郎助御手當筋之儀再評議、五十一、昨廿六日、小石川外御役宅え、水筑後引越候事、一蒸氣傳習として相越候麟太郎景藏は躑躅之間、與力同心は柳之間、江川手代等は御臺所〓下ニ〓、誓詞見屆、河内修理自分出席、謙二郎前書讀之、平作一例刻登城、七時過、一昌平丸日丸御四半吹貫、御納戸ニ〓出來、見分之儀被仰渡、八三郎見分致大判百八十枚ス、一七月月帳自分見改、廻し濟、八月廿八日、雨、八三郎大判百八十枚七月晦日七月晦日金九拾三萬七千九百四拾壹兩ヨ

臼生等ノ誓詞檢視蒸氣船傳帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之六三四九

一河津三郎太郎箱館え出立致ス、八月廿九日、雨、御用濟御返し之積り、井戸對馬ゟ挨拶有之、明旦ゟ積込之積り、運送とも無一右船重り石六萬貫之積り、町奉行へ掛合候處、石問屋共冥加之爲差出、無代、取、伊勢殿彌十郎を以、河内八三郎へ御渡し分。自分受取、河内へ達ス一昌平丸こ〓出帆之者共、用意として、御金百兩御米百石受取之御斷、御船掛一火消貳組減し候こ付、右同心江川組え御入人こ〓は如何哉、可取調旨御書上覽之所、天氣相ニ付、御延引被仰出候旨、御目付達し有之、明日馬揃代、右申上、伊勢殿え御船掛り連名、例刻登城、七時りこ〓上ル八月廿九日、雨、藤助外金七千五百兩同ー爲替持高外金七千五百兩錢三拾四萬六千七百三拾九貫文ヨ二條御有高大坂米拾壹萬千七百六十七石コ同目爲替持高

村垣淡路守公務日記之六三五〇

一昌平丸御船附四半日丸、并吹貫竿共出來、八三郎出來榮見分致ス、手當金五十兩と申立、其通被仰渡濟、之積り、枝葉被下無代之積り、廻し濟、一下曾根次郎助誓詞、於躑〓之間、河内修理自分見屆ル、被下候積り、右は跡勘定之積りニ致ス、一昌平丸乘組之面々、船中御賄被下候義伺、御賄は不被下、薩州家來水夫えは一都〓何事も出來榮見分之儀は、其向申上之書面御下ケ有之、承付返上之上、一同人御手當之儀、評議こ御下ケ、潰之處、伊勢殿御存寄有之、猶又評議之上、御席、但、御退出後之、名前申上、出來見分致し候仕來之處、向後は書面御下ケ之節、順ニ申合、直こ西洋小銃臺木椋木六十本、駒塲并青山新古御焔煩藏植物塲こ有之、伐出し一銀座年寄譽田瓶次郎隱居家督於燒火間、奉行此方列座、河内守申渡、一同出一反別貳百二十八町三反歩ヨ、此高五百三十八石ヨ、上總下總常州村々新開出來見分致し候樣、伊勢守殿録助を以被仰渡候事、塲御高入、申上、廻し濟、

昌平丸ノ日ノ丸ノ旗及ビ吹西洋小銃臺木伐出賃

村垣淡路守公務日記之六三五一自分

頭々ゟ御屆上ル、濟、海防掛評議、廻し濟、八三郎計之評議、伺之通こ申上ル、翌日返上、納等之儀、兼〓取計之儀相伺候趣、荒尾石見守伺、伺之通御受納之積り、評議一水筑後松平豊前、來月講武所掛り、并小普請奉行申上候書面、伊勢守殿録助を以御下ケ、自分次郎一蒸氣船傳習之者共一同、今日出立、品川泊、來ル三日、昌平丸出帆之積り、銘々一英〓利ゟ蒸氣船献上致し候哉之趣、箱館奉行申上候ニ付、右渡來之節、御受一築地講武塲御取建御入用落札、千五百六十五兩米七十五石、會所入用除、右一古賀謹一郎二丸御留守居被仰付、西洋學調所頭取被仰付候間、肥前左例刻登城、七時、衞門筑後修理は立會之積り被仰渡候由、淨觀院樣御法事掛り被仰付候、八月晦日、晴、村垣淡路守公務日記之六八月晦日、晴、自分

塲建築學調所頭古賀西洋築地講武取任命習生出發蒸氣船傳

村垣淡路守公務日記之六三五二

九月朔日、快晴、備前守殿一月次御禮有之、六半時、登城、退出ゟ鑄立塲見廻り、八時、歸宅、御目見、拜領物金七枚、時服二一川路左衞門京都御造營御用、御暇曲淵出羽守水野筑後守一明日馬揃一色邦之助石谷因幡守九月御用番池田播磨守本多中務太輔松平久之丞海防曲淵出羽守紀伊守殿池田播磨守安藝守殿水野筑後守九月朔日、快晴、次郎上覽被仰出候達し有之、備前守殿本多中務太輔海防紀伊守殿村垣淡路守公務日記之六自分次郎安藝守殿

村垣淡路守公務日記之六三五三

一伊勢殿高田屋敷こ〓、江川調練有之、河内八三郎相越ス、上覽有之、九月三日、雨、渡候段申上、自分八三郎連名、伊勢守殿え、録助を以上ル、九月二日、快晴、出ル、神奈川本陣え參り辨當、同所裏より舟と〓横濱村御舟製造塲え相越但、次郎爲彌拜見罷出ル、藤助休、内ニ別れ、乘切こ〓歸宅、七時、一神田祭禮、神輿計神田橋より大手迄渡り候旨、御書付出ル、跡部達し、改役並野口鎌五郎講武所掛り被仰付、右代り海防掛り彌惣右衞門え申一今曉正七時、出宅、品川寳禪寺え相越、河内平作一同揃、同所ゟ三人乘切、明〓し、見分相濟〓、神奈川本陣え〓り、乘切こ〓歸り、寳禪寺え寄、札之辻ニ〓河一五半時、御供揃こ〓、吹上上覽所え被爲成、行軍馬揃右之段彌惣右衞門え申渡之、九月二日、快晴、割出八三郎割出八三郎九月三日、雨、藤助藤助

横濱村船製造塲見分

村垣淡路守公務日記之六三五四

金五兩壹分ヨ金五兩壹分ヨ御餘銀一關東筋川々來春目論見として、御勘定吉田半左衞門被遣候儀申上、廻し濟、一明日之馬揃一今日目黒筋貳十四貫四百四十目一禁裏御入用、寅年定式、一昌平丸今朝五時、品川出帆相濟、發炮三發有之、御成、今朝御延引被仰出候、上覽、天氣相こ付、御延引被仰出候、差引右申上、廻し相濟、同臨時〆合金壹万貳千四百十壹兩余、七百二十貫貳百三十目一例刻登城、七時御餘銀

川出帆昌平丸品禁裏御入用

村垣淡路守公務日記之六三五五自分

九月五日、曇、を以自分上ル、千兩御内借、右申上、御斷とも、掛り連名、廻し濟、金四百八十六兩一分、築地講武所建増繕とも御入用、河内も相越ス、一支配勘定御入人吟味評議有之、公事方も殘ル、右こ〓遲く成、一決致ス、一湯島馬塲こ〓出來西洋小筒、川崎安藏引受、凡積八千八百七十五兩之内三一堺御鐵炮師え西洋小筒見本張樣し之儀申談候樣、平作え談し置、一改役並出役渡邊宗四郎病氣ニ付出役御免願、伊勢守殿え、封し候〓、常阿彌當金貳百兩被下候旨、御御付御渡し、其段被仰渡有之、一川路左衞門、一昨年來數度之旅行、近々上京こ付えは、入費も有之ニ付、御手九月四日、雨、一今朝六時過、出宅、鑄立塲え相越し、二十四ホント鑄込有之、見分濟〓登城例刻登城、暮合歸宅一日光御門主御饗應有之、九月五日、曇、次郎九月四日、雨、自分次郎

砲ヲ觀ル本所鑄立塲ニテ鑄

村垣淡路守公務日記之六三五六

九月六日、晴、丹阿弥を以、八三郎上ル進達濟達有之、藤助頼合不參、一伊勢殿御逢有之、横濱之儀其外申上ル、兩壹分永百貳拾五文を以御買上之積り伺、廻し濟、一弟太郎來春學問吟味罷出候、短册三枚御目付え、達書添遣ス、一尾張殿領知仕出し、木尺〆千七百八十五本五分代金三萬七千八百五十五一今曉産穢相成候ニ付、同役衆え御屆之儀頼、文通、御殿え侍使こ〓出ス、後刻産穢七日一例刻登城、七時前、出掛、下廻ル、備後守殿産穢御屆九月六日、晴、爲彌産穢御屆御勘定吟味役一男子村垣與三郎御勘定吟味役一男子村垣與三郎妻出産爲彌

同十二日迄、九月六日ゟ

村垣淡路守公務日記之六三五七

九月七日、晴、上覽有之、役衆ゟ之達文通、飯田藤三郎屆方失念、今朝四時頃、持參、不調法申聞候、尤今夫ゟ鑄立塲廻り、八時、歸宅、朝割次郎心得候間、御屆計こ〓登城こは不及旨申來ル、刻限も後レ候こ昨六日、丹阿彌を以、八三郎進達、直ニ伺之通被仰渡、奉承返上、一町奉行御勘定奉行同衆役え爲知奉札出ス一今朝五時、於吹上、行軍馬揃一産穢中こ候へ共、御用多と付、罷出可相勤旨、昨日備前守殿被仰渡候趣、同付、登城不致、四半時頃、出宅、備前殿え御屆相越し申置、尤野服之儘、但、三日目、九月七日、晴、割出次郎右今曉寅刻出産仕候、依之産穢御屆申上候、以上、出勤仕候御屆用可相勤旨、被名九月六日割出次郎候)此節御用も多候ニ付、罷出御私儀産穢中こハ御座一

私儀産穢中ハ御座候へ共此節御用も多候ニ付、罷出御仰渡候付用可相勤旨、被仰渡候付

被仰渡、奉承知候、御勘定吟味役禮席等えは罷出申間敷候間、可相成儀ニ御座候はゝ、御殿え罷出、御用向取扱候樣爲仕度、此段奉伺候、以上、右之段町奉行御勘定奉行同役衆え爲知奉札出ス、一行軍拜見、八三郎罷出ル、書面伺之通可相心得旨村垣與三郎産穢之儀こ付奉伺候書付右與三郎儀、産穢罷在候處、此節御用多ニ付、産穢御免と申こは無御座、御可爲伺之通候事、村垣淡路守公務日記之六村垣與三郎卯九月六日御書取備前守殿

備前守殿三五八

村垣淡路守公務日記之六三五九

九月九日、雨、ツテイラ流寄候はゝ可申出旨、浦觸之積り、先御代官え達し遣ス、一重陽之御禮、五時、登城、九月八日、曇、折々雨、一昌平丸御船之者大よわり、浦賀え上陸養生致し、一昨七日、出帆いたし候由、こ成、同四日、浦賀え入港、手入等いたし候旨、源十郎ゟ御目付方へ申來ル、ハ一今朝六半時、登城、産穢日數中こ付、御禮席え不出候事、九半時、退出、一昌平丸御船、三日、出帆之處、生麥沖こ〓時化ニ成、漸碇泊、ハテイラ一艘流失一今朝六時、出宅、登城、浚明院樣御靈前御廟所心觀院樣御靈前えも、一今朝五時、御供揃こ〓、上野御拜被遊候、還御四半時、御參詣、九月九日、雨、藤助左衞門今朝京都え出立相濟、

割出八三郎外出自分賀出帆昌平丸浦賀二入ル昌平丸浦割出八三郎

村垣淡路守公務日記之六三六〇

し濟、浦賀奉行ゟ申來ル、文返納相濟候ニ付、三通とも彌惣右衞門え相渡ス、八十次郎を以御下ケ、海防掛り一覽返上之、廻し、へ申談、一同恐入申出ル、一一昨七日、渡邊宗四郎出役御免相成候、此方へも被仰渡有之、車船壹艘、運送并參勤御暇之節、供船相兼、製造之積り、評議、伺之通り、廻し濟、徊いなし、松前家來應接いたし候趣等、松前伊豆守御屆、八月廿一日、伊勢殿一下田奉行申上候御役所其外御普請御入用五千兩受取之儀御斷、伺之通廻一箱館こ〓、昨年御用金之内、御勘定方吟味方御目付方箱館方え貸渡し候證一七月十日、備前殿八十次郎を以御下ケ、伊東修理大夫相伺候同人於在所、手去ル六日、小十人組え御渡し之ヤーケル筒、早々張立候樣、伊せ殿御書取、河一自分出勤被仰渡候達し方、翌日ニ相成候段、三十郎不調法、次郎より來助一五月廿日、クシユンコタンえ、〓佛之船五艘渡來、水并魚類貰受、上陸所々徘内修理自分え御渡し被成候、村垣淡路守公務日記之六

たんヘ渡英佛船くしゆんこ來ス

村垣淡路守公務目記之六三六一

九月十日、雨、例刻登城、七時、御貯之口、二十四ホント一挺、今朝鑄込有之、同ニ〓取扱候樣、御書付御渡し有之、一右同斷、但馬守殿えも申上ル、同人同人、下役長谷川與兵衞改役並出役願書、例書添、伊勢守殿え、自分次郎上ル、川路名代因幡筑後修理下田え相越、御取締御用相勤候こ付、時三拜領、組頭箱館奉行申上候越後國柳澤彈正少弼領分越後國蒲原郡井栗村大庄屋辨備前殿之、一河内左衞門筑後民部修理藤助え、下田御取締御免、箱館同樣、奉行吟味役之助、蝦夷地開墾之御用申渡候由、右は可然候得共、向後は右樣之儀伺之上取計候樣被仰渡之積り、評議、廻し濟、大助二十枚、菅之丞十枚、御目付方も有之、一織部正忌中ニ付、進達物四通、英書二册、尚次郎差出、八十次郎を以、自分進達、一明日之行軍九月十日、雨、自分自分

掛免職下田取締

三六二

し有之、御書取御渡し有之、一箱館奉行進達物三通、平作より受取、録助を以上ル、九月十一日、雨、一十三日、横濱延引御達し有之、上覽、天氣相ニ付御延引、十三日ニ成ル、六日目之替日、十八日之旨、御目付達一箱館奉行申上候同所押送九艘之内一艘出來、百九十七兩貳分永八十一文共、當五月、伊勢殿御下ケ、右は迚も御用可申品と無之、御入用も莫大こ可有一例刻登城、出掛、下御勘定所廻り、七時、歸宅、一御城代伺、大坂御船手申上候同所御船々軍艦ニ直し、御修復之積り、繪圖面一御徒不殘江川え門入之儀被仰渡、其段河内八三郎えも世話いたし候樣、之、先見合之積り、潰し評議濟、廻し御勝手物、議濟、廻し添、貳分、一松平主殿頭、長崎こ〓此度献貢之蒸氣船一見之儀、荒尾石見守伺、伺之通評九月十一日、雨、爲彌村垣淡路守公務日記之六

シテ江川徒歩士ヲニ入門セシム

村垣淡路守公務日記之六三六三

ル、後刻伺之通可爲旨被仰渡、其段次郎え達ス、〓被遣、仕切之積り、淺野中務見込之通り、評議、廻し濟、一次郎風邪、頼合不參、堤切、崩所出來之段、小堀勝太郎屆出候趣、岩太郎ゟ申越、奉行え廻しニ出ス、八三郎上ル、一次郎妻昨夜流産いたし候ニ付、流産穢御屆五日之、備前守殿え、丹阿彌を以一京都御普請出來、御上棟相濟候段、并去月廿日之大風雨こ〓、川々出水、所々本え可上由申聞候趣之、右返書出ス、一右ニ付、此節御用多ニ付、出勤之儀、先日自分之通伺書、御同人え同人を以上九月十二日、雨、一貳千貳百兩、小菅米價納屋六棟建増、廻し濟、一禁裏并御所方御燒失、御道具新調、惣御入用貳萬四千八十兩ヨを以、御銀こ一例刻登城、七時、箱館日記之内、英船又渡來、船將之咄こ、ウルツフは、此度英手ニ入由、追ゑ日九月十二日、雨、八三部

禁裡御道具新調ノつぶ島ヲ英國うろ獲得ス經費

村垣淡路守公務日記之六三六四

九月十三日、少々晴、一大船大番頭え御預之儀こ付、海防掛り大目付御目付申上候趣、評議いたし一御頼ホード出來、鑄立塲こ〓、伊勢殿家來え今日引渡ス、積り被仰聞候ニ付、平作大助限調之積り、申談し置、可申、大番頭え御預之儀は、御達相濟候由之御書取、奉行吟味役え御目付方一例刻登城、出掛、下御勘定所見廻り、七時前、退出、一御勘定支配勘定出役見込申上、奉行此方連名、伊勢守殿え御直、河内加賀藤申上、一通一册とも、於溜、伊勢守殿御直、筑後守自分え御渡し、尤右は極密之一スクーネル皆出來二艘、五分通出來三艘之旨、傳一郎ゟ申越ス、廻し濟、助一同こ〓上ル、一例刻登城、退出ゟ鑄立塲見廻り、七時過、歸宅、九月十四日、曇、藤助不快、頼合、右五分通出來之三艘分、凡積り、七千四百四十兩目當之積り申上、廻し濟一次郎出勤、九月十四日、曇、次郎九月十三日、少々晴、自分自分

建造ノすくうねる戸田ニテ大船管理ニツキテ船ノ評議

村垣淡路守公務日記之六三六五

一神田祭禮、神輿計神田橋ゟ大手迄來ル、九月十五日、晴、九月十六日、睛、崎え廻し候積り、廻し濟、海防掛物、一蝦夷地御用殘金假納證文彌惣左衞門出ス、一覽、織部へ廻ス、道中奉行申上、地震之節田邊彦十郎御褒美之儀、評議潰し、一英國ゟ蒸氣船献貢。近々渡來之由申來ル申來ル、一下役長谷川與兵術、數年出精相勤候ニ付、改役並格被仰付、御足高是迄之通被下。改役並出役被仰付、出役中五人扶持被下候旨、伊勢殿御書付、常阿一月次御禮有之、六半時、登城、彌を以御渡し、右ニ付明日呼出し之儀、改役え相達ス、秋月筑前守領分え、唐船漂着候はゝ、直こ歸唐之儀伺、評議、是迄之通取計、長一英〓利、於長崎、去月十二日ゟ應接石見對馬こ〓相濟、條約爲取替相濟候段一於吹上、行軍馬揃九月十五日、晴、爲彌九月十六日、晴、割出爲彌割出爲彌

批准書交日英條約換

村垣淡路守公務日記之六三六六

九月十七日、小雨、上覽、御登城五時、九月十九日、晴、一右こ付、割出こ成、宅調致ス、一於吹上、行軍并馬揃九月十八日、晴、一長谷川與兵術え御書付之趣、爲彌申渡之、右こ付、割出、宅調致ス、一宅調致ス、一今朝五時、御供揃こ〓、目黒筋え一今朝五時、御供揃こ〓、紅葉山御宮惣御靈屋え上覽有之、御登城五時、割出八三郎御參詣、御成、九月十八日、晴、割出次郎九月十七日、小雨、割出八三郎割出次郎九月十九日、晴、爲彌爲彌

爲彌

村垣淡路守公務日記之六三六七

伊勢殿御殘り、九月廿日、晴、評議之積り、一例刻登城七時、今朝六半時、出宅鑄立塲見廻り、夫ゟ出仕、一大船乘組方其外之儀、評議有之、本所御藏池こ〓、大バツテイラ明日より取掛りこ成ル、一伊勢殿御直、三奉行大小御目付林大學頭御勘定奉行此方え御渡し、衣服其一例刻登城、七半時過、歸宅、水戸殿明後日、横濱へ御出之由、一英國應接少々六ケ敷成候樣子、品々長崎ゟ申來ル、筑後ゟ進達こ成ル、明日今朝廿四ホント一挺鑄込有之、座え廻ス、御目付方へも寫遣ス、外被仰出之儀ニ付、評議いたし可申上旨被仰渡、自分出ル、寫留、本紙一一御林手代塚田金藏、下役代り橋々掛、自分申渡之、一張紙調有之、次郎爲彌、九月廿日、晴、八三郎

英人應接ノ困難大短艇建造

村垣淡路守公務日記之六三六八

九月廿二日晴、一例刻登城、出掛、下御勘定所退出、八時過ゟ、明樂え廻り、暮合歸宅、家來呼出し、糺之積り、繪圖添、伺書廻し濟、ツテイラこ〓同所え相越し、神奈川こ一宿、今日塲所え出張致ス、は年賦も有之、廻し濟、伺之通よ評議、九月廿一日、晴、御藏奉行跡、竹島之積り、右跡三平之見込、藤助同意之、一酒井雅樂頭私領新田郷帳、夫々書出し候屆、去寅十月、御下ケ有之、取調候處、一京和糸問屋、御造營御用ニ付、上納金願惣〆金ニメ八千三兩一分ヨ、一時又水戸殿并前中納言殿、今日横濱御船造塲へ御出被成候、昨日修理并平作ハ一森川出羽守病氣ニ付、御役御免、右之内こは他領地先等有之、手限こ成かたき塲所も有之と付、御觸達之上、伊勢殿御不快、御不參、一不時御禮有之、六半時、登城、九時、退出ゟ藤助方へ相越御用談、八半時歸宅、一張紙評議有之、四十三より三ツ下り、三十九兩、一米二金之積り決ス、九月廿二日晴、次郎九月廿一日、晴、自分自分次郎

村垣淡路守公務日記之六三六九

右御書付、備前殿御渡し、土岐丹波守達し有之、同樣上ル、九月廿三日、晴、として、明後廿五日、半出仕之旨、殿中熨斗目半袴、嘆〓利船副章之儀ニ付應接仕候次第申上候書付宛行向は、上り之事、一本壽院殿今日ゟ樣を可稱旨、御順之儀は、先姫君樣方御次順之旨、右恐悦例刻登城、八半時一張紙申上、伊勢殿御宅え筑後次郎持參進達、且衣服旅裝之儀ニ付、評議書も本壽院樣え、三千俵五百兩被進候旨、御勘定奉行え被仰渡有之、是迄之御九月十日出、長崎書状其外廻し、伊勢守殿安永之頃、蓮光院樣之御例之由、川村對馬守荒尾石見守

副章ノ件日英條約

三七〇

は、内外港之別有之、御番所ゟ内えは不入之積り、右之押合甚六ケ敷、手え渡來之船え可觸渡告知草稿之由こ〓、副章と名付、不容易條々認有分れとも可成樣子、夫ゟ終と和談こ〓、先相濟候次第等、巨細之申上之、之、案外之事ニ付、約外之事共相見へ、答難及旨こ〓さし返し、尚又書面可申、六十日後渡來已前こ、御下知有之候樣伺之、出し難行層、尚又應接致し、開港之上は、水面丈は御開之心得、長崎こる此儀、市中歩行差留候〓は、稻佐郷を上陸塲と取極、埋葬所も移し、缺乏品等渡し遣し候事こも無之〓は、市中歩行は勿論、此上應接等彌差〓是は條約書取替し相濟候處、英文差出、甲比丹と飜譯爲致候處、御當國條約副章飜譯嘆人上陸之儀こ付別段見込申上候書付一ノ書面淺野一學村垣淡路守公務日記之六永井岩之丞

四人永井岩之丞英人長崎上陸願ノ件

村垣淡路守公務日記之六三七一一册

ヤーメス、ステイルリンキと談判之書貌利太泥亞女王之船々之總督卯九月五日東印度海并其近海卯九月二日蘭文文意和解二ノ書面條約副章御返却こ付〓人ゟ申末ミ、出候書面飜譯蘭文大意和解スコウト、ヘイナクト、リツトル花押蘭文文意和解一冊

三七二三七二

九月廿五日、晴、九月廿四日、晴、右廻し濟、り、一挺代六兩貳分、御石火矢師櫟木鼎次郎、一ヤーケル御筒、小十人貳百四十人之處え、外御貸渡し等見込、千挺張立之積一例刻登城、七時前、熨斗目麻着用致ス、當沖滯在之嘆〓〓船不殘出帆仕候段申上候書付一例刻登城、八時、退出ゟ鑄立塲見廻り、七時、歸宅、一濃勢州輪中、去々月廿日、大風雨之節、大津波人家流失、堤切所夥敷有之屆、岩代官手限積立候樣、下知之積り、田鍬三郎出ス、廻し濟、御勘定方見物之儀申立候得共、自普請多之處故、先御村垣淡路守公務日記之六一本壽院殿御事、是は九月十日卯上刻、都合三艘出帆之御屆、九月廿四日、晴、八三郎九月廿五日、晴、藤助藤助

やーげる銃千挺鑄出帆英船長崎造

村垣淡路守公務日記之六三七三

一藤助今日ゟ出勤、え罷出ル、自分上ル、公事方立會之處、御席え出、間合不申、立會之積り、一伊勢守殿今日ゟ御出勤有之、右ニ不及事故、不出候事竹嶋東太郎御藏奉行三浦彦左衞門跡え右被仰付候はゝ、竹島跡漆奉行一越中嶋調練塲埋立御普請御入用伺、河内初掛り伺、伊勢殿昨日御下ケ定式評議、自分次郎八三郎連名、伺之通と評議、今日返上、次郎宅こ〓、當秋納後レ之分、小普請金取集有之、え吟味方改並鈴木三平被仰付候樣一紙願書、奉行此方惣連名こ〓、河内但、先格右樣之節、支配之方、此方計之願書も出候得共、奉行え連名之上は、張紙伺、御書取添、於新部屋、伊勢守殿御直、河内自分え御渡し、右序と、漆奉行之間椽〓詰諸番頭諸物頭布衣以上之御役人登城、於席々〓、此方中之間落札高本壽院樣を可稱旨被仰出候爲御祝儀、溜詰御譜代大名高家雁之間詰菊村垣淡路守公務日記之六

三七四

上覽有之、御登城五時、九月廿七日、晴、一今朝六半時、出仕、四時前、歸宅、落札人中川伊兵衞九月廿六日、雨、一次郎宅ニ〓、昨日金集相濟候申上、伊勢殿え、金阿彌を以上ル、小普請方三拾九兩三分一米渡、成、中奧御小性御番寄合之面々、行軍馬揃一藤助宅調致ス、村垣淡路守公務日記之六方請負梵鐘鑄換之儀こ付、取集方等之儀、海防掛り御書付、伊勢殿御渡し有之、例刻登城、鑄立塲見廻り、七時、歸宅、御張紙出ル、例之通相濟、五半時、御供揃ニ〓、吹上え被爲割出自分金壹万九千六百五十兩余九月廿七日、晴、次郎九月廿六日、雨、割出自分次郎

鍛冶石方梵鐘鑄換ニツキテノ達

村垣淡路守公務日記之六三七五

九月廿八日、晴、一御殿例刻、例刻登城、七時、門方へ一同御揃こ〓、中飯出し、同所ゟ船こ〓九月廿九日、晴、納言殿御尋之旨御書取、海防掛りこ〓評議いあし可申上旨、伊勢殿御直、筑造塲え御越し、此節河内修理自分御先え相越ス、御船御見分相濟ゑ、小屋塲一今曉正八時、出宅、高輪東禪寺え相越し、七時過、御老若御側衆御揃、夫ゟ乘切、一明後日横濱え伊勢殿紀伊守殿丹波殿越中殿但馬殿御出之旨、御達し有之、大森こ〓夜明ル、梅屋敷御休、靄見村四郎宅御休、夫ゟ神奈川本陣源太左衞一一昨丑年之諸向拜借金、上納ニ不及旨、被仰出候御書付、伊勢殿海防掛りえ御渡し有之、御船掛り道中奉行承付、返上、一松前城地共被召上、北門之惣探題職被差置候〓は、如何可有之哉之旨、前中後受取横濱村御船製爲彌九月廿九日、晴、藤助九月廿八日、晴、爲彌藤助

大漁船三艘、掛りハ別一艘蝦夷地上ル徳川齊横濱村船分知ニ關ス昭ノ意見製造塲見

三七六

え御出、夫ゟ十丁程南之山寄と、チヤン製所え御出、夫ゟ海手こ〓御乘船、本牧村十二天の岬を越し、四五丁出て觀音崎夏島猿島の邊御遠望、御〓り神奈川本陣又中飯、八時之、夫ゟ乘切、大師御廻り、萬年屋御休、梅屋敷御休、夫ゟ東禪寺え一同揃、退散、夜こ入、五時少々前、歸宅、伊勢守殿丹波殿御右筆紀伊守殿越中殿録助彌十郎夏目左近殿與八郎豐次郎但馬殿庄次郎八十次郎本郷丹後殿又兵衞欽之助平岡石見守殿清五郎村垣淡路守公務日記之六松平豐前守跡部甲斐守

村垣淡路守公務日記之六三七七

右之通相越ス、一、越中殿神奈川ゟ御自分之ハツテイラこ〓、横濱え御出、又同船とる御歸り自分中川飛騨守堀織部正大久保右近將監岩瀬修理河野對馬守松下大學設樂八三郎鵜殿民部少輔水野筑後守松平河内守本多加賀守色邦之助

村垣淡路守公務日記之六三七八

通濟、御勘定奉行先え、出ル、竹島之儀之、十月御用番九月晦日、晴、一例刻登城、七時、之節、數發炮有之、一今曉八時過、須田町一丁目出火有之ニ付、鑄立塲え欠附出ル、修理も參ル、伊一伊勢殿但馬殿え昨日之御禮申上ル、一於松溜御列座、伊勢殿御尋有之、一同罷出、藤助御請申上ル、三平之儀之、例之勢殿并當番御目付中え注進状出ス、曉七半時、歸宅、一御勘定奉行不殘、吟味役不殘、明晦日、罷出居候樣御書取、大和殿御渡し之旨、達し有之、井戸對馬守備前守殿井戸對馬守太田攝津守伊勢守殿海防關播磨字關播磨守伊勢守殿太田攝津守九月晦日、晴、自分備前守殿松平河内守越中殿松平河内守海防自分村垣淡路守公務日記之六

村垣淡路守公務日記之六三七九

旨被仰出候御禮、并支配向之御禮兼、御老若廻勤七時、歸宅、鑄立塲角塲こ〓、小筒十九挺打樣し有之、内筑後伺、御下ケ、伺之通評議濟、十月朔日、晴、一夜四半時前、未曾有之大地震、直と所々出火、二十二三个所有之、何れも翌朝月次御禮有之、六半時、登城、退出ゟ鑄立塲見廻り、夫より拜借金不及上納十月二日、晴、一例刻登城、七時、今朝五時、鑄立五時、相越ス、八十ホント鑄込有之、夫ゟ例刻登城、一和蘭陀え被遣之鎧代百八十兩、最上胴百貳十兩、合三百兩、明珍鼎助仕上、河鈴木四郎左衞門勝田次郎本多加賀守大久保右近將監〓月二日、晴、爲彌次郎十月朔日、晴、次郎

服紗麻和蘭國王江戸大地饋ノ代價ヘ贈與ノ震

村垣淡路守公務日記之六三八〇藤助八三郎助

十月三日、晴、之、此方并三のはし小西とも、潰家無之、怪我人無之、大安心、十月四日、晴、こ至ゑ鎭ル、地震は御城を始、大名小路等大破大損し、潰家多し、八代洲か右地震出火ニ付、直こ登城歩行ニ面出ル、奧御金藏蓮池御金藏等一伊勢殿出生有之妾死去ニ付、御遠慮直御免、夕刻御登城有之、し、西丸下大手、小川町、下谷淺草本所邊殊に甚しく、潰家出火、死亡人夥敷有一淺草御藏潰も有之、郡代屋敷無別條、見廻り、吹上え御立退有之候ニ付、御庭口こ〓、御目付え御機嫌相伺、御老若方御黒書院御椽と御出被成候ニ付、芙蓉之間向、此方山吹間こ控居ル、翌朝一例刻登城、七半時過、三のはしえ參り、泊ル、五時、退出、拜借金之儀ニ付、急評議有之、御殿無御別條。下御勘定所皆潰之、一例刻登城十月三日、晴、八三郎十月四日、晴、藤助村垣淡路守公務日記之六

馬足六ケ敷七時、三のはしえ參り、泊ル、

村垣淡路守公務日記之六三八一

こ付、御月番代り大和守殿丹波殿少々損し之、右大目付達し有之被仰出旨御書付、御逢之積り被仰渡有之、御目付達し、一河内殿御役宅過半潰ニ付、月番代り筑後、尤是も大破ニ成ル、一下御勘定所書物類取出し方ニ取掛ル、組頭附置、尤昨夜ゟ御勘定方勤番、同斷こ付、諸拜借潰家類燒等之面々、年延之御書付出ル、邊三十郎え申渡、尤伊せ殿え、封し候〓、金阿弥を以、二日ニ自分上ル、付候、八三郎附添出ル、非常之儀こ付、一昨日廻勤御免、}昨日漆奉行竹島東太郎御藏奉行被仰付、右跡え改役並鈴木三平被仰一伊勢殿丸山屋敷ニ御住居ニ付、御部や拵之儀、御用多ニ付、直ニ御用部やえ御通り、御逢相願候者は、御用部や御右筆を以申上候へは、御用部やえ罷出、但馬殿皆潰類燒、伊勢殿半潰、紀伊守殿皆潰越中殿安藝殿同斷、伊勢殿大破〓掛々掛り之儀こ付、保田左七郎不埒之儀申立候ニ付、右掛り取揚、跡代り渡一地震出火ニ付、諸向難儀可爲旨被思召候ニ付、當年中月次無之、玄猪も不

村垣淡路守公務日記之六三八二

十月六日、晴、十月七日、晴一例刻登城、七時、三のはしえ參り、夜ニ入歸宅、十月五日、晴、一例刻登城、七時、今日ハ歸宅致ス、一下御勘定所、二丸御樂屋え引移之儀伺、進達とこ成ル、奉行此方連名、一伊勢殿御不快、御不參、一伊勢殿新部屋こ〓御逢、此度之儀ニ付品々申上ル、一昨夜九時、大手内腰掛潰之所ゟ出火、欠付出ル、御登城有之、八時過、歸宅、一但馬殿御不快、御不參、拜借金被下之儀ニ付、急評議有之、例刻登城、七時、退出ゟ、小西え參り、暮合歸宅、一岡田備中着致ス一度々地震有之こ付、當分之内、御老若方御黒書院御椽こ御出、御用部屋ニ成十月六日、晴、次郎十月七日、晴、爲彌ル、十月五日、晴、自分自分爲彌

村垣淡路守公務日記之六三八三八三郎

十月九日、晴、一但馬殿御出勤有之、品々申上ル、一本所竪川一之橋假臺出來、往來通御屆、播磨進達致ス、八三郎出ル一備中殿屋敷程遠ニ付、悦并廻勤御斷、跡部御目付岩瀬岡部一同見分致ス、一備中殿御勝手掛り被仰付、越中殿同斷被仰付候、十月八日、曇天、一伊勢守殿御出勤有之、行一同申合見分之儀、昨日被仰渡候ニ付、昨日今日筑後次郎爲彌大目付一御城内外御損所見分之儀、大目付御目付御勘定奉行此方御作事小普請奉一玄猪之處、御祝無之候、一例刻登城、七時、一例刻登城、七時過、一堀田備中守殿、加判之座上座被仰付候旨、於芙蓉之間、大和守殿被仰渡十月九日、晴、藤助藤助

堀田正篤老中首座ヲ命ゼラ

村垣淡路守公務日記之六三八四自分

一直井倉之助歸府、川々之樣子承ル、之、御直河内受取、目付申上、伊勢守殿庄次郎を以御下ケ、評議、來春臨時御普請、凡三万兩ヨ之見積り一役金來月初旬ゟ取集之處、手廻り兼候ニ付、來月下旬ゟ之積り決ス、河内守一例刻登城、七時、へも咄し置、大之進え達し置、一兩山御防御免之儀、御書取を以、大目付御目付え評議こ御下ケ之處、右は可然、其外御防方角等、何れも御免之儀品々申上候書面、一同評議ニ御下ケ有十月十日、晴、夕一度、夜一度地震、今日ゟ御老若方御用部屋ニ成ル一御臺塲こ〓死亡も有之哉ニ付、右は御糺之上、御手當被下可然旨、海防掛御一去月廿八日、駿遠州余程之地震、所々堤等損し、少々潰家も有之、御代官屆出筑後初昨日之通御城内殘り見分、次郎出ル、ル、十月十日、晴、夕一度、夜一度地震、自不村垣淡路守公務日記之六自分

村垣淡路守公務日記之六三八五

ケ之積り、成候ニ付、見分相越ス、七時過十月十一日、晴播磨上ル、假養出來、往來通し申上、昨日濟个年聞濟、請負人箱館内澗町幸八外兩人、右廻し濟一猿屋丁會所假納之内ゟ、札差共え下ケ渡し三万兩、御金藏ゟ出ス、春上納之此節之儀ニ付伺出ス、七日目之翌日出勤致ス馬喰町有金少ニ付、地震損拜借之向え御貸渡しこ付、三万兩御金藏ゟ御下一伊勢守殿え御直、藤助自分罷出。西山平五郎。並え繰上、跡出役え川村森次郎、伊勢守殿御下ケ、西蝦夷地尾札部領之内。古部〓法花兩村金銀石黄問掘、五下役與兵衞跡え内田政助、同人跡え伊藤岩一郎被仰付候樣願書二通上一汐留橋石垣崩、壹人立往來本所立川一ノ橋同斷、留切。渡船申上、例之通先日一例刻登城、今朝五時、出宅鑄立塲見廻り、歸り掛二丸御樂屋下御勘定所こ彌惣右衞門母忌中ニは候へとも、出勤之儀伺上ル、直ニ伺之通濟、先格無之ル、

三の橋え夜雨寄ル夕一度地震、

三八六八三郎

積り、一次郎小菅見廻り、一備中殿同役一同え御逢有之、和蘭船將かひたん條約之儀申出、外國々同樣こいたし度、右承知無之は、傳十月十二日、晴、夕八時、地震一度、京都御造營掛、彌惣右衞門え伺之上、藤助申渡之、町奉行書上、此度町市中死亡三千五百八十人、十月十三日、晴、夜雨、此外武家潰死亡夥敷事之由、習之者連歸帆致し候由こ〓、せり立、無余儀假條約取極候趣、并右書類共一例刻登城、七時過、一筑後爲彌大小御目付一橋竹橋半藏迄見分、一例刻登城、七時、潰家潰土藏千貳百九十个所、内十月十三日、晴、夜雨、八三郎十月十二日、晴、夕八時、地震一度、爲〓爲彌村垣淡路守公務日記之六

女貳千百七人壹萬貳千百四十八軒、千七百貳拾四棟、男千四百七十三人、和蘭假條人潰家地震ノ死約決定

村垣淡路守公務日記之六三八士自分

十月十五日晴金五百二十八兩貳分ヲ一スクーネル船出來こ付、廻し方之儀、申上、廻し濟、凡積同、九月廿九日出、町便、去ル九日、到來、直ニ伊勢殿え進達こ相成、御下ケ、評議、金七千八百七十八兩ヨ御普請右廻し濟河内自分小印例刻登城御入用仕上今日も御城外見分有之米四石八斗三升五合貳勺東海道四川此代金六兩壹分ヨ十月十四日、晴、夜一度、右廻し濟、兩人小印元積よ差引七百十三兩ヨ減金七千八百七十八兩ヨ御入用仕上御〓塲崩所、火藥藏其十月十四日、晴。夜一度、藤肋藤助自分此代金六兩壹分ヨ急水留外假養御入用積り

夜一度急破地しん、急水留外假養御入用積り御〓塲崩所、火藥藏其川普請經東海道四費

村垣淡路守公務日記之六三八八八三郎

一筑後次郎爲彌外曲輪見分、今朝ゟ廻ル、登城不致、を以、何樣こも斷可申積り、廻し濟、著服其外都〓質素之儀ニ付、御書付出ル一今朝出掛、二丸、下御勘定所見廻り、御假物出來致ス十月十六日、快晴、一西山平七川村森八明日召候段、金次郎申聞候、一和蘭條約之儀こ付、評議之趣申上河内筑後自分八三郎連名、河内進達致ス、一例刻登城、八半時月次御禮無之、例刻登城、八半時、一都〓評議物、書面を受認メ候、無盆之儀ニ付、評議之趣意のみ簡易こ認メ候御勘定支配勘定出役都合廿七人、今日被仰付候、都〓申上候通被仰付樣、昨日伊勢殿、七左衞門を以被仰渡候。一箱館奉行申上候亞人え牛肉賣渡方之儀ニ付評議、此儀決〓不相成、御國法一平作出勤致ス、候、十月十六日、快晴、八三郎村垣淡路守公務日記之六

キテノ評懇望ニツ評議書ハ英人牛肉簡易ヲ士和蘭條約議ニツキテノ評議トセシム

村垣淡路守公務日記之六三八九

米貳百五石壹斗六升壹勺上ル、伺之通同人を以被仰渡候、前中納言殿、地震後初〓御登城、右廻し濟、金七千五百四十八兩一分永百十五文一分郡中割〓、品々申越ス。右返書八三郎認メ、小印連名こ〓、今日差出ス、右郡中割仕上清水孫次郎支配所甲州都留郡境村名主天野伴藏、此度地震と付、爲冥加千金九百貳十七兩永九文一分御入用岩太郎ゟ八日之書状内状、一昨日爲彌方へ到來、地震之儀外ゟ承り候由ト百人組御持御先手組與力同心撓麻巾ニ相成ル、廻し濟、來春目論見御入用、郡中割とも、左之通、スクーネル船廻し方之儀伺、河内修理自分連名、伊勢殿え、彌十郎を以自分金五百六十五兩貳分永百廿四文四分此金貳百六十九兩永六十貳文四分甲州巨摩郡山の神村此金貳百六十九兩永六十貳文四分外六个村、堤川除急水米貳百五石壹斗六升壹勺甲州巨摩郡山の神村外六个村、堤川除急水留御普請仕上、金九百貳十七兩永九文一分

ニツキテる船廻航ノ評議すくーね

三九〇

一筑後次郎爲彌紅葉山再見分致ス、政助え仙石右近ゟ印状を以申遣、京都表え差立之儀頼來ル、今日ゟ鑄立塲始ル、腰掛建地底く、さん瓦ニ摸樣替之積り申上、右之段被仰渡候分御書付、伊勢殿常阿彌を以御渡し有之、一下役出役内田政助下役被仰付、御金同心伊藤岩一郎同下役出役被仰付候間、小普請支配御勘定奉行可談旨御書付。御同人同人を以御渡し、一右夫々被仰付候旨、岩太郎へ、書状を以申遣ス、自分八三郎評議、大手瓦塀角柵こ致し、中ノ御門取拂、内櫻田渡櫓無之積り、一御城内外見分致し、跡部水野岩瀬岡部次郎爲彌申上候趣御下ケ、河内藤助十月十七日、晴、八時、一度地震、役被仰付、支配ゟ引渡有之、吟味方並出役西山平七吟味方改役並被仰付、小普請川村森八郎同斷出兩上納金相願候付申渡候申上、廻し濟、例刻登城、八半時.村垣淡路守公務日記之六十月十七日、晴、八時、一度地震、藤助藤助

村垣淡路守公務日記之六三九一同

押山保次郎小高登一郎郎を以自分上ル、右之段、彌惣右衞門え申渡ス、御勘定吟味方改役湊五右衞門十月十八日、雨、夜南風雨、少雷、一箱館奉行支配向多人數、増人出役等夫々被仰付候事、青山彌惣右衞門京都御用江戸掛ニ付、白衣勤申渡候申上、伊勢守殿え、金八右廻し濟、日下部官之丞右は何れも不可然、有形之通こ申上候廻し濟、一五時、出宅、鑄立塲見廻り、例刻登城、七時、歸宅、組頭江戸掛東海道川々臨時御普請御用、直井倉之助十月十八日、雨、夜南風雨、少雷、自分湊五右衞門直井倉之助小高登一郎押山保次郎自分御勘定組頭御勘定吟味方改役

○原本江戸掛ノ名ヲ記入セズ箱館奉行支配向ノ任命

村垣淡路守公務日記之六三九二

一猶又馬喰町え三万兩御下ケ申上、廻し濟、一例刻登城、八半時、退出ゟ三橋え參ル、夜ニ入歸宅、藤助金銀座御藏見廻り、衣服其外省略之儀、供連減し之儀等、御書付大日付ゟ達し來ル、一供連減と付、奉行は平日は不減、出火其外式立之節減之儀申上ル、此方共は、十月十九日、快晴、一、昨日出役并並被仰付候御禮、伊勢殿え、自分八三郎申上候、自分殘り辰之口上ル、即刻御書付出ル、御勘定奉行えも被仰渡有之、一馬喰町御入人之儀こ付、河内え示談いなす、直ニ御觸案仕立、伊勢殿え、同人一紅葉山十二月御參詣御差支無之樣御取締之積り、立會目論見被仰渡候支配向人數極ル、二三郎與兵衞、露木兵助明日關東筋え出立、御臺塲之儀い才談し置、御入用積と申上出來減〓き廉無之候間、其儘之積り申合、尤御右筆組頭承合候處、別段減無之候之儀申上ル候由、十月十九日、快晴、次郎次郎村垣淡路守公務日記之六

質素儉約ノ布令

村垣淡路守公務日記之六三九三八三郎

一例刻登城、一罷出書付御目付え達ス、御同朋頭えは、口上こ〓申達ス、上、御用掛衆えは、肝煎を以申上、御目付えも吹聽致ス一内座向吹聽いたし、同役衆とも奉札は不出候事、河内え計遣ス、渡し、爲御請、退出ゟ御同人え相越し申置、服紗麻、八半時、歸宅、十月廿一日、晴、十月廿日晴、八時、一度少地震一御用之儀候間、明廿一日四時、登城可致旨、大和守殿御剪紙、金阿彌を以御殿被仰渡候、一右御禮於中之間、御同人え申上、其外御老若御席無之候間、御同朋頭を以申一河内小菅并淺草御藏廻り、一自分儀、東海道筋川々御普請御用被仰付候旨、於御右筆部屋椽〓、伊勢守一例刻早メ登城、服紗麻、こ付、御屆等いたさす由、右ニ准し御屆不致候事、一内座向同役衆吹聽、例之通、爲彌十月廿日晴、八時、一度少地震、爲彌十月廿一日、晴、八三郎

道筋川々村垣東海普請掛ヲ命ゼラル

村垣淡路守公務日記之六三九四

殿被仰渡候、一組頭高橋平作始、江戸掛夫々申渡も、同斷濟、被仰付候旨、伺之通御下ケ、御同人承付返上、右河内申渡、自分立會、一例刻登城、一退出ゟ、御月番大和守殿丹波守殿え相越ス、右之外は、何れも此節御斷之、も少々有之、十月廿二日、晴、一退出ゟ八時過、跡部甲斐守水野筑後岩瀬修理岡部駿河自分次郎同道、學問一川々御用取扱、平左衞門、彦左衞門、一評定所并傳奏屋敷見分、河内次郎八三郎相越ス、大目付御目付例之通出一組頭小高登一郎、吟味方押山保次郎、御勘定方、御普請役下役一同、川々御用一河内守東海道筋川々御普請御用取扱被仰付候旨、於新番所前溜、伊勢守所大成殿、其外不殘見分御屋敷向大破曲、大成殿は御別條無之、御構石垣土塀崩、御長屋向大破、潰ル、十月廿二日、晴、藤助藤助

村垣淡路守公務日記之六三九五自分

十月廿三日、晴、し有之、河内藏助爲彌大小御目付、例之通、今日早刻より上野不殘見分、相越ス、上ル、右相濟〓、暮合頃、乘切こ〓歸宅、同朋頭丹阿彌ヲ以、伊勢守殿え上ル、一此節家作之都合も可有之間、年限未滿之屋敷替、勝手次第之旨御書付出ル、例刻登城、八半時、退出より三のはしえ參り、入夜歸宅、一揮川保次郎自分手附こいたし、并下役壹人同斷、保次郎代り塲所掛り野口組頭小高登一郎始、御勘定方支配向とも御暇願、河内自分連名封し候ふ、御伊勢殿大和殿御不快御登城無之、御殿計御月番代り備前守殿御心得、達鎌五郎に被仰付候樣、自分一名申上、伊勢殿御小札附、上倉彦左衞門を以一去ル六日、伊勢殿平左衞門ヲ以、御下ケ御書取、御老若半潰之向拜借之儀、評議、半潰之御老中五千兩、十月廿三日、晴、自分村垣淡路守公務日記之六

三九六

一但馬殿御不參之、右之通申上、跡廻し、柄之廉を以、三千兩充、安藤長門半潰二千兩拜借、太田攝津守松平右京亮は、十月廿四日、雨、夕方止門觸書并御勘定并吟味方添觸こ〓繼送之儀、道中奉行え御斷、御用金舞坂え御斷、右河内自分申上、廻し濟、一川々御普請と付、塲所こ〓相願申間敷旨、并諸色高直ニ致間敷旨、御觸案添宿迄大草太郎左衞門手附手代附添、宿々番人等之儀、并宿送之儀、道中奉行一寺社奉行同斷御書取御下ケ、評議有之、松平豐前本多中務皆潰類燒ニ付、勤申上、御普請役代り川船方手代之内、右出役表ゟ御屆御用状、大草太郎左衞一鈴木莱助例之品持參、大破迄之儀ニ付、拜借無之積り、申上濟、一例刻登城、七半時一内櫻田御門中之御門御櫓取拂、大手左右角柵こいたし、腰掛御手輕と御摸同斷若年寄貳千五百兩、村垣淡路守公務日記之六

村垣淡路守公務日記之六三九七

十月廿五日、晴、一御臺塲假養出來、市兵衞見分ニ相越ス尚又評議有之家こ不拘、都〓大破之分は、半潰に准し、半減拜借被下之積り。尤右之趣追添申上、評議濟、は半潰ニ准し候積りまれとも、取調方こ寄。不平ニ可成候間、五分以下潰五分以下之分、一分ニ〓も二分ニ〓も、潰家有之、其餘傾家假養も難成分難儀可致旨を以、今一應評議可致旨。御書取を以、伊勢守殿被仰渡候ニ付一地震こ付皆潰并類燒之者えは、高並之通拜借、并被下金、六分以上は皆潰こ准し、五分は半潰こ成候積り伺濟之處、右こ〓は四分以上こしも、大破損は一八月十五日附、長崎奉行申上候書面、九月日、伊勢殿御下ケ、海防掛一覽附、河内藤助自分八三郎承付ニ下ル、此方之評議は潰ニ成ル觸被仰出、取調方不平無之樣可達旨、御目付え被仰渡可然旨御觸案一例刻登城、七時、樣替等之儀見分之面々見込申上候通被仰渡候段、御作事奉行承付之通十月廿五日、晴、爲彌爲彌

村垣淡路守公務日記之六三九八

十月廿六日、快晴、し、格別之儀は無之候、廻し濟、但、方丈ニし中飯出ル、護國殿濟〓、一同退散致ス、國高來郡島原領之内口の津と申所之者之由、申上有之、安國殿御位牌所本堂山門方丈向不殘見分、都〓御破損至ゑ輕く、一跡部甲斐水野筑後遠山隼人岩瀬修理岡部駿河自分八三郎出ル、寺社奉行一今朝六半時、出宅、増上寺地震損之御塲所見分ニ相越、平服麻上下、七時、歸宅、は、本多中務大輔相越ス、五時、方丈え一同揃、何れも支配向召連、夫ゟ、御靈屋御廟向一川々御用先立之御普請役六人、明廿七日、出立こ付、暇乞として來ル、面會致嘆〓利應接いたし候趣申上、其外品々自儘之次第申上、通辯人力松肥前御代々樣御寶塔、少々充之御損御石柵御燈籠倒候迄之事、御塀損し等多ス、一蝦夷地延繪圖、織部一覽濟、〓り候付、彌惣右衞門え爲持差越ス十月廿六日、快晴、藤助

英人應接

三九九

一例刻登城、退出ゟ御舂屋見分、七時、歸宅、一右同斷之趣、備中守殿え、筑後自分八三郎申上ル、大判八十枚一八月月帳、跡廻し、い才申上ル〓日、一、昨日増上寺見分之趣、中務甲斐筑後修理駿河自分八三郎一同、備前守殿え、郎え伺之通可申渡旨、伊勢守殿御書取添、東條平左衞門を以御渡し、承付翌〓一保次郎鎌五郎并喜多川四平え、夫々自分申渡之、一吟味方押山保次郎は自分手附、并下役一人保次郎代り、塲所掛り野口鎌五米拾壹万三千五百拾石ヨ金八拾九万八千三百三拾四兩貳分ヨ江戸十月廿七日、晴、大判八十枚八月晦日錢三拾四万六千四百三十五貫文ヨ二條御有高外七千下五百兩同日爲替持高米拾壹万三千五百拾石ヨ大坂外七千五百兩村垣淡路守公務日記之六同日爲替持高

帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之六四〇〇

方皆潰之、十月廿八日、晴、伊勢守殿御出勤有之、一例刻登城、出掛二丸御勘定所え出ル、七半時、歸宅、一川々御用大草太郎左衞門取計伺濟、一御同人え、筑後自分八三郎一同罷出、増上寺見分之趣委細申上ル、藤助申上、評議濟、一銀座潰建直し、坪減いたし、凡御入用千百四兩を目當こいたし候積り、河内一東海道筋川々御普請御用罷越候支配向之者、御暇拜領物之儀ニ付申上候一御持組〓古矢之儀申上候評議、〓古矢は不被及御沙汰、ケヘル筒三十挺御一金座普請割増貳百五拾兩遣し候積り、評議濟、一甘蔗一万三千三百本、駿府ゟ吹上廻し、道中奉行え御斷、河内自分連名、書付。伊勢守殿え、東條平左衞門を以上ル、野〓鎌五郎之、一、昨日御舂屋見分、甲斐河内駿河自分相越ス、格別之事こも無之、美濃藏并桶渡之積り、十月廿八日、晴、次郎

給スべる銃ヲ持組へげ

村垣淡路守公務日記之六四〇一

拶振廻し、鑄立掛取扱、渡し、夫々申渡ス、一ホート田付え貸渡し、今日相渡し候旨、廻し濟、一御作事奉行小普請奉行え、兩積り之儀ニ付御達案、廻し濟、錫十二貫貳百貳十六匁右御斷二通こ打樣之積りニ付、木更津ゟ直ニ大森え相廻し、定番之者え預ケ置候樣挨一地震之節働候鑄立塲附職人、其外欠付之者共え、御手當被下、尤追減金高仕上之積り、廻し濟、右鑄立掛り廻し濟、銅百十五貫八百八十八匁御城え可罷出旨、野口鎌五郎同斷可差出旨御書付、伊勢守殿常阿彌を以御一立花飛騨守獻上輕辨筒取計伺、家來出ス、右は近々ホート打樣し之節、一同一野戰筒十五挺之臺御入用申上、押山保次郎、明日四時、金千百五兩永百七文八分村垣淡路守公務日記之六

輕辨ノ小ノ經費銃ヲ獻ズ野戰筒〓立花鑑寛

村垣淡路守公務日記之六四〇二

十月廿九日、一伊勢殿御逢、川之儀并其外とも申上ル、を以上ル、尤右通達之趣、御直ニ申上置候事、一右之面々諸渡物被下、河内自分立會申渡、一例刻登城、七時、三のはしえ寄、を以御渡し、承付、翌日返上之、一先日上置候御暇願書え、都〓伺之通被下候旨御書取添、伊勢守殿平左衞門一町中融通高之儀こ付、町奉行銘々申上候書面二通、奉行此方限評議いたし繪圖等、目録書添申上通、何れも織部連名、桐箱こ入、伊勢守殿え、早川庄次郎一松前蝦夷地惣海岸見取繪圖折、并家數人別取調帳、出羽酒田ゟ津輕迄海岸可申上旨、伊勢殿御直、河内え御下ケ有之、一川々御用組頭小高登一郎始一同、御暇拜領物有之、藤助不快ニ付不出、十一月御用番爲彌十月廿九日、爲彌

家數人別取調帳等蝦夷地圖ヲ老中ニ呈ス

四〇三

安藝守殿十一月朔日晴、海防備前守殿一松屋締之丞。同道太郎引受小筒二千挺凡御入用申上、并御内借斷とも、廻し一月次御禮無之、例刻登城、八半時、退出ゟ鑄立塲見廻り、暮合歸宅、松平久之丞御勝手備中守殿濟、御勝手越中守殿元積金壹萬七千七百五十兩中村爲彌石谷因幡守御勝手越中守殿石谷因幡守海防備前守殿池田播磨守八三郎御勝手備中守殿加藤伯耆守村垣淡路守公務日記之六大和守殿安藤長門守安藝守殿松平河内守一色邦之助十一月朔日、晴、八三郎池田播磨守松平河内守加藤伯耆守大和守殿安藤長門守

小銃鑄造

四〇四

一下田波除堤御入用仕上、奉行申上、廻し、申來ル、廻し濟、十一月二日、晴、締之丞今日小屋塲入、道太郎は、明日ゟ之積り、分ヨ、小普請奉行申上、廻し濟、一御休息御坂上瓦塀、柚木御多門其外とも、地震損御修復御入用七百十三兩用事有之來り、且船修復致し度由、い才庄次郎ゟ申來ル、廻し濟、一地震ニこ付拜借被下金諸向渡日割之儀申上書付、一去月廿五日、下田え亞船壹艘入津、當春來りしトテイ之、日本近海之漁船こ貳千九百貳兩壹分永五十五文九分内此度御内借六千兩受取一東海道道橋川々え組入之儀、道中方申上、相談廻し有之、一スクー子ル船六艘とも皆出來ニ成、江川引渡し、廻し方取計候旨、傳一郎ゟ一例刻登城、七時、通帳日十一月二日、晴、自分村垣淡路守公務日記之六自分

貳分永百八十文六分減元積と差引建造ノす戸田ニテ米船下田くーねるニ入津ス船成ル

村垣淡路守公務日記之六四〇五

右何れも翌日之、一例刻登城、七時過、十一月三日、晴、夜雨、十一月四日、小雨。夕方ゟ風、晴、産物會所御取建商法御改革之儀と付、御書取之趣、評議いたし可申上旨被仰渡、御黒書院ニ〓一同列座、自分讀、寫廻し之積り、物價掛之廉こ〓、登一郎伊勢殿御下ケ之兩山御防其外火之番等之儀ニ付評議仕候趣申上候書付、一伊勢守殿、新部やこ〓、一座大小御目付御勘定奉行吟味役え御逢、自分出ル、例刻登城、出掛二丸廻り、七時、退出、え渡し置次郎不快ニ付不參、廻し濟、翌日河内上ル一藤助次郎出勤、渡二十一月七日十五日廿日十二月二日七日十五日十一月四日、小雨、夕方ゟ風、晴、八三郎十一月三日、晴、夜雨、爲彌爲彌

翌五日、寫大久保右近え渡本紙は一座え廻し、産物會所建設商法キテノ諮改革ニツ尚爲彌

村垣淡路守公務日記之六四〇六

倉之助儀、御用透見合、惣廻り之積り、廻し濟、馬殿え貳通、岩之丞名前、修理ゟ廻し、寫留、本紙は、伊せ殿え、又兵衞を以上ル、十一月五日、晴、初子甲子、川々塲所割、一馬喰町此度之借し出し、又候七萬兩御下ケ申上、廻し濟、都合十四萬兩に成越し候御鐵炮方其外共、同廿二日、着之旨申來ル、右御屆伊勢殿守え二通、但一地震損之御貸附、大破之向迄半減之積り伺濟、右之取計伺、評議濟、一加茂川見分之儀、昨日御下相濟、菅太郎え申遣ス由、一、昨日永井岩之丞ゟ河内修理自分宛文通、昌平丸去月廿一日、崎着、并陸路相一例刻登城、八半時、退出ゟ鑄立塲え相越し、暮合歸宅、大井川直井倉之助女倍川美濃部七兵衞富士川野口鎌五郎ル、野口鎌五郎安倍川十一月五日、晴、初子甲子、藤助富士川直井倉之助村垣淡路守公務日記之六美濃部七兵衞藤助大井川天龍川大龍川〓

湊五右衞門日下部官之丞昌平丸長崎ニ着ス

村垣淡路守公務日記之六四〇七

一明日川々御用御普請役八人出立、暇乞申聞ル、十一月六日、晴、一入江近次郎今朝例之品持參、凡御入用壹萬貳千五百兩被仰出候方可然旨申上、連名、昨日進達こ成ル、廻し濟、京都陣屋地之儀、官二郎見分之儀、早々申出候樣、與五兵衞へ申達ス、五兵衞被遣候積り申上、筑後藤助相談、廻し有之、一關東筋川々見分として、早々組頭被遣候樣、兵助ゟ申來ル、評議之上、五味與候書面、夫々御下ケ有之候得共、何れも急速掛り被仰付、惣御普請御修復例刻登城、七時、一御城外内、兩山其外地震之御塲所、夫々假養等之儀、御作事小普請奉行申上一浦賀奉行相伺候小揚商人上納金貸附利金遣拂方之儀ニ付、評議仕申上候、一御壹塲御普請御修復之儀申上、掛り三名、御入用積りは、河内自分申上、廻し十一月六日、晴、自分濟、自分

修覆ノ經費臺塲普請

村垣淡路守公務日記之六四〇八

十一月七日。雨、御朱印御渡有之、貸附之儀は伺之通、其外遣之儀は潰し之積り、兩御作事落札、一式渡切御修復之積り、伺之通濟、一例刻登城、七時、出掛二丸、三のはし行、え可談旨可然申上、河内自分連名、評議申上ル、定方吟味方へ、自分立會、河内守申渡之、一川々御普請之儀こ付、此節柄別〓仕立方御入用筋等、精々出精可致旨申渡御作事奉行伺、御勘定奉行小川丁御役宅千七百四十四兩、虎門四百八拾五不被及御沙汰、戸田村こ〓兵作龜三郎引受出來之儀は不苦候間、御船掛り仰渡之趣、并組頭始末々迄申達候書取とも、於中之間、與五兵衞登一郎御勘候樣、御勘定奉行吟味役え、伊勢守殿御書取御直、河内守え御渡し、右ニ付、被五味與五兵衞明日關東筋え出立、一松平陸奧守相願候スクーネル船御買下ケ之儀、御下ケ、可被成數無之ニ付、松平河内遠山隼人正中川飛騨大澤豐後江原出羽鵜殿民部藤助、地震ニ付十一月七日、雨、次郎村垣淡路守公務日記之六次郎

ケ願ニツる船賣下キテノ評すくーね〓

村垣淡路守公務日記之六四〇九

議、下ケ札、廻し、一金集之儀申上、廻し濟、日割左之通、貳艘江戸壹艘佐渡一川々御普請こ付、奉行吟味役并組頭等罷越候節、村方取扱手重と無之、打續貳艘箱館貳艘下田餘計之分佐渡奉行え御渡之旨御書取、伊勢殿御渡し、御船掛り承り、廻し、一例刻登城、七時スクーネル船割合方之儀、御書取え下ケ札を以申上候處、下ケ札之通心得、冥加之爲上納金三百兩御屆、廻し濟、十一月八日、曇、夕方ゟ夜雨、御城内其外御普請御修復御用取扱、伊勢守殿以御書取被仰渡候、一川々御普請え道中道橋組入之儀、道中奉行申上候書面御下ケ、河内自分評一松平肥後守御預所越後國魚沼郡小千谷町百姓西脇吉郎右衞門、地震こ付内壹艘は追〓之積り、十三白十六日十九日廿二日廿五日廿八日十一月八日、曇、夕方ゟ夜雨、爲彌爲彌

る船ノ配すくーね布

村垣淡路守公務日記之六四一〇八三郎

上候書面、伊勢殿御下ケ、河内自分承附、返上、廻し濟、一次郎小菅見廻り、不參、十一月九日、晴、一來ル十日渡り、同斷千貳百五拾壹兩、廻し濟、於新部屋、伊勢守殿御直、河内自分え御渡し、こ付、一个年延願書、伊勢守殿え、常阿彌を以上ル、候天災之折柄、村々難儀こ不相成樣、精々可心得旨之御書取、奉行吟味役え、一伊勢殿昨日被仰渡之趣、登一郎始一同え、自分立會、河内申渡、一潰類燒之面々拜借金、昨八日渡り之分、金參千四百拾四兩相渡し候御屆上一自分昨寅年春蝦夷地御用こ付拜借金貳百兩、拾个年賦返上之處、川々御用一金集之節、座敷外、莊之助見分ニ相越ス、ル、一昌平丸總入用高參萬四千貳百九拾六兩貳朱五匁貳分九厘參毛、薩摩守申一例刻登城、七時過、但、關保右衞門御代官之節、拜借有之、吟味役ニ〓日光御用之節、年延被成十一月九日、晴、八三郎

總經費昌平丸ノ

村垣淡路守公務日記之六四一一

一地震ニ付、信州高井郡水内郡村々米五千俵上納致ス出帆、奉行え書翰さし出、樣御書取出ル一三國條約寫等、都筑駿河上京、奏聞被成、御安心之段、品々申來ル、御下ケ、一十一月十日、晴、十匁五匁一匁五分三分壹分、總數五十四萬五千七百五十六枚りこ〓町便を以差立ル、應接之砌、岩之丞立會之儀、筑後え談ス、速と立會候一去ル二日、亞人トテイ下田出帆、滯留中日記添、田中左次郎ゟ、八日、到來、廻し、覽付廻し、別ニ寫留置、一備中殿越中殿御城内其外御普請御修復御用被蒙仰候御吹聽有之、一阿蘭陀假條約之儀、先日評議之通、長崎奉行え御下知御書取御渡し、長崎掛一青木甲斐守領分攝州麻田銀札、來ル午年ゟ向十五个年季、伺之通評議濟、候事、下候例、并外何れも遠國御用ニ〓年延之例有之こ付、同役相談之上、相願一例刻登城、七時過、十一月十日、晴、藤肋膝助村垣淡路守公務日記之六

出帆米船下田テノ達ノ銀札約ニツキ攝津麻田和蘭假條三國條約奏聞

村垣淡路守公務日記之六四一二自分

一原田跡川村之儀、丹後殿え申上ル、一不時御禮有之、例刻御登城之、、地震拜借十六日渡り、四百六十七兩貳分、廻し濟、一金銀具停止、并古金引替之御書付三通、達し來ル、十一月十一日、快晴、一五時、出宅、鑄立塲見廻り、例刻登城、八半時、付、海防惣連名、廻し濟、一肥後守外五家相伺候内海御臺塲引渡後心得方之儀、評議仕候趣申上候書但、神領大湊炮臺取建、藤堂家一手持見込之通こ御任せ之積り、先達〓中ゟ下書廻し、全仕上、廻し濟、一勢州海岸御警衞向之儀こ付評議仕候趣申上候書付、河内筑後自分八三郎連名九月月帳、跡廻し、大判百十四枚大判百十四枚九月晦日金八拾八萬貳千百六拾四兩三分餘十一月十一日、快晴、自分自分村垣淡路守公務日記之六九月晦日

警衞ニツ伊勢海岸キテノ評鬱言衞ニツキテノ評内海臺塲議帳尻書拔議

村垣淡路守公務日記之六四一三

來ル、一例刻登城、七時、出掛、二丸廻り、一川々御用序、自分儀、久能は惣連名、外壹萬參千九百兩追々受取濟、一川々御用として罷越候下役國又宗平御證文願、伊勢守殿え、彦左衞門を以一水戸殿引受大船御入用壹萬五千兩之内、千兩此度受取之御斷、廻し濟、御宮拜禮願書、保次郎同斷、四平參詣願書とも、御同人え、同人を以上ル金集日割申上、封し候ゑ、備中守殿え、丹阿彌を以自分上ル、河内自分連名、内十一月十二日、快晴、一水戸殿ゟ材木御買上之儀ニ付、同役銘々え銀七枚充被下候、一同藤助方へ上ル、案文は藤井釜之助え遣ス、外七千五百兩爲替持高外七千五百兩米拾萬貳千六百七拾七石ヨ大〓錢參拾四萬六千參百六拾五貫文餘十一月十二日、快晴、次郎爲替持高

當ノ大船水戸藩〓ノ經費

村垣淡路守公務日記之六四一四

こ〓納濟、一役金取立こ付宅調、今朝かゆ出し、晝ニ膳、平汁ニ〓、傳達之通出之、九時過、相濟、一湊五右衞門直井倉之助日下部官之丞美濃部七兵衞、追々川々え出立こ付千種莊之助、并金集下役三人、今曉六時ゟ相越ス、來ル、承付、翌十四日、同人を以自分返上一自分并支配向とも、久能拜禮願え願通承附、彦左衞門を以御下ケ之旨達し右御金藏假上納、自分假手形、御金箱え封印いたし、下役兩人附添、黒鍬持人一交代寄合并寄合御役金取立こ付、御勘定原鐵藏植村喜兵衞、吟味方改役並取立金左之通、十一月十三日、快晴、金三千七百九拾九兩銀四十九匁三分一廻し物七口來ル〓十一月十三日、快晴、爲彌暇〓ニ來ル、面會、

村垣淡路守公務日記之六四一五八三郎

御所方ゟ拜領物被仰付候旨吹聽申來ル、一、昨日御金藏納相濟、役金受取證文并封印とも大之進出ス、一松前代地調、席評こ出ス、宗平え自分渡ス、一掛り之面々、先格之通殿え、彦左衞門を以上ル、同役并河内等えも相談濟、同着之積り申來ル、一川々出來見分之儀被仰渡之先格書拔、彦左衞門え遣し置、一國又宗平明日出立こ付、傳馬御證文壹通、伊勢守殿藤井釜之助を以御渡し、一左衞門七日岩太郎八日夫々支配向割合、兩日こ出立、東海道下り、廿一日、一一箱館奉行申上候蝦夷離島御備米、出羽越後之國ゟ御廻米之積り、伺之通評一久能十一月十四日、曇、冬至、御宮并駿府御城、清水湊御圍藏、其外御役宅等見置之儀、御内慮伺、伊勢守一例刻登城、七時

掛へ物ヲ守代地ニ賜フ松前伊豆ツキテノ評議朝廷ヨリ禁裡造營蝦夷離島備米

四一六

内六百七十五石ヱトロフ十一月十五日、晴、一川口安次郎貳十四ホント鑄込有之、自分相渡ス一地震拜借來ル廿一日渡り、五百八十兩、廻し濟、一美濃部七兵衞湊五右衞門直井倉之助野口鎌五郎、明日出立致ス、四百四十五石北蝦夷地一長崎奉行相伺候假條約和蘭取扱方之儀、御差圖相濟候趣承付、海防掛り一一鎌五郎へ被下候伊勢守殿傳馬御證文長持御證文、藤井釜之助を以御渡し、一今朝六半時、出宅鑄立塲見廻り、例刻登城、七時、歸宅、座廻し、別ニ寫置、三百八十石クナシリ議濟、割合左之通、一淺草御藏御修復相談、廻し、御入用、米千五百石村垣淡路守公務日記之六十一月十五日、晴、藤助

和蘭假條テノ指令約ニツキ

村垣淡路守公務日記之六四一七次郎郎

原鐵藏下役三人出役一御殿ゟ廻し物一〓、并明日御臺塲見分延引之旨等申來ル、一御損所御修復之儀、見分役々御摸樣替之申上候得共、都〓大手ゟ御表通り一寄合五十九軒、取立高并先日之後レとも合、一御役金取立候ニ付、宅調、十一月十六日、晴山本連四郎黒鍬五人一例刻登城、七半時過、一鈴木莱助例之品持參十一月十七日、快晴、右假上納、都〓手續十三日之通、九時、濟、千種莊之助金千四百四十六兩十一月十七日、快晴、爲彌貳萬六百八十九兩ヨ但、御構とも、貳萬六百八十九兩ヨ爲彌

村垣淡路守公務日記之六四一八八三郎

一地震損拜借廿一日渡り、三百十四兩、一例刻登城、七時過承付、翌日返上之積り、分役々申上候趣、夫々掛こ〓合考評議いたし可申上旨、掛りえ備中殿被一下役喜多川四平聟養子願相濟候段、紀伊守殿御書取添、常阿彌を以御渡し、は、御有形之通御修復之積り思召を以被仰出候、尤御裏手等之向は、見一會津御預所越後大沼郡寺入村百姓馬塲久左衞門、地震こ付冥加之爲、金貳十一月十八日、晴、百兩上納申渡候申上、廻し濟、仰渡候由一松前代知之儀評決ニ成ル、一松前代知調、凡極ル、箱館詰御勘定石神彦五郎歸府こ付、河内筑後自分居殘り、得よ彼之地之樣子承ル、十一月十八日、晴、八三郎一藤助御藏見廻り、不參、

松前伊戸守代地評松前伊豆守代地決八三郎

村垣淡路守公務日記之六四一九藤助

一廻し物昏御殿え出ス、猶又廻し物來ル、充被下、外松前江差城附村々は殘し候積り、惣收入凡拾萬石餘ニ成ル、寄合壹人。小普請明支配こ、小笠順二郎支配組とも、取立高、一御役金取集こ付、宅調、上郡之内よ梁川こ居置、外こ御預所壹萬石之積り、御手當年々壹萬八千兩一去ル十一日、下田え亞墨利加商船一艘渡來、内士官兩人乘組之由、田中彦次一出役先日之通、都ゑ例之通、九時、濟、一松前代知割之儀ニ付、御書取之趣評議仕候趣、并御手當金渡り、御預り所等之儀、御代官所割とも一同、昨日伊勢殿え、河内守上ル、代知は最前調之通、村十一月十九日、晴、金貳千貳百八拾四兩假上納十一月廿日、晴、郎ゟ申來ル、廻し濟、一上野一例刻登城、七時、十一月廿日、晴、自分自分金貳千貳百八拾四兩十一月十九日、晴、藤助

守代地手松前伊戸二入津ス米船下田當及ビ總收入高藤助

村垣淡路守公務日記之六四二〇

一伊勢守殿え、松前代地之儀こ付申上ル、序ニ川村之儀も申上置、一左衞門岩太郎着之旨申來ル、淨觀院樣御寶塔御修復貳百五十兩、同所御裏方樣御廟御構御靈屋とも、四一例刻登城、出掛二丸廻り、七時過、百六十六兩貳分ヨ、米七十六石、小普請方伺濟、一廿一日渡り拜借、三百七拾一兩貳分。十一月廿一日、晴、一御豐小屋御作事、棟梁一式受切、御入用百三十四兩貳分下り、廻り濟、一下田奉行申上亞墨利加魯西亞ゟ受取候銀錢八千百三十五枚、此目五拾一一小石川御勘定奉行御役宅、藏田落札、千五百六十貳兩下り、廻し濟、一神田新石町石橋其外壹橋御修復御入用申上、伊勢守殿え、彦左衞門を以上貫五百十一匁、六日、上納濟、廻し有之、一丹後殿、川村之儀御咄有之、ル、地震損ニ付、姫君樣方え、此度限五百兩被遣可然旨、評議濟、十一月廿一日、晴、次郎次郎

米露人コ下田奉行リ領收セル銀ヲ上納ス

村垣淡路守公務日記之六四二〓

十一月廿二日、晴、儀も達し來ル、一廻し物來ル、旨、達し來ル、一御役金取集こ付、宅調致ス、一新見豐前守大島丹波守支配組とも、御役金取立高、右出役鐵藏喜兵衞莊之助、金集出役三人、例之通濟、一支配向出役等評定所誓詞相濟、附添三十郎出ル一大島丹波守組、納包こ書損有之こ付、差〓し、廿五日、納之積り、受書取置、一御殿ゟ廻し物來ル、左衞門岩太郎登城之旨申來ル、且明日御臺塲見分之一岩太郎在京中、同人掛り藤助自分次郎相勤候分、夫々引渡候段、御屆申上候一今朝六時過、出宅、濱御船手番所え揃、河内修理并岡田備後支配向一同、押送形御船こ〓御臺塲え相越し、五个所不殘地震損之廉々見分致ス、七時、歸宅、十一月廿三日、睛、貳千貳百拾八兩壹分假上納十一月廿三日、晴、八三郎貳千貳百拾八兩壹分十一月廿二日、晴、爲彌爲彌

震損所見臺塲ノ地分

村垣淡路守公務日記之六四二二

十一月廿四日、晴、同七十兩諸小屋矢來御入用同六兩二分御材木取木運送御入用右御船掛り廻し、一五時出宅、鑄立塲見廻り、例刻登城、七時、歸宅、相談廻し有之、一箱館掛り御人少こ付、代り之儀、平作え示談、御勘定成瀬善四郎掛り之積り一、昨年夏出來候蘭名ハツテイラ御入用仕上、金四百五十貳兩三分永百貳十壹文三分右申上、此度殘金受取御斷、永二十八文八分一夜六半時、紅葉山上野方御供所脇小普請方定小屋ゟ出火、御供所燒失、右こ百四十三兩一分永八十貳文五分同貳拾九兩貳分會所入用永百四十貳文四分十一月廿四日、晴、岩太郎

ノ經費短艇建造

村垣淡路守公務日記之六四二三

十一月廿五日、晴、十一月廿六日、晴、一原鐵藏山本運四郎千種莊之助、出役其外例之通相越ス、取集高、一但馬殿え、川之儀并川村助次郎之儀申上ル、河内左衞門自分連名伊勢守殿え河内上ル、一昨日之、一御役金取集こ付、宅調、但、奧田主馬小笠原彌八郎支配組之、付欠付登城、無程鎭火、夜四時、歸宅、岩太郎藤助八三郎出ル、一例刻登城、七時、御朱印御渡し、暇乞申述ル、一小高登一郎明後日出立こ付、右手續、先日之通り、九時、相濟、一御臺塲見分いたし候趣申上、河内修理自分連名、右御修復御入用積申上書、貳千貳百八拾四兩壹分假上納凡積金十一月廿五日、晴、次郎十一月廿六日、晴、爲彌次郎貳千貳百八拾四兩壹分マヽ)爲彌

修覆ノ經内海臺塲費爲彌

村垣淡路守公務日記之六四二四

十一月廿七日、十一月廿八日、晴、竹内下野ゟ、十一月朔日出、壹封到來、一惣寄合定例、去月水野順之處、地震こ付延引、因幡ニ成ル、連名、昨日伊勢守殿え上ル、二ツ有之、飯出ル、一汁二菜、濟〓御目付退散、引續一同退散、歸宅八時、一石谷因幡守宅こおゐて、惣寄合有之、五半時、出宅、出席致ス、服紗小袖麻上下、一大筒八挺并箱館廻り川口鑄物師獻上筒とも、廿九日、打樣し之儀申上、掛り別日こいたし候旨申上、連名、同斷上ル、奉行同役一同出席、御目付松本十郎兵衞相越ス、組頭始吟味方とも一同出一立花獻上之輕便筒は、同人家來呼出し、打樣し之上、江川方リたも樣之積り、部屋住逢有之、濟〓御勝手入之者共誓詞見屆、吟味方も有之、濟〓評議ものル、御代官始役々一同次之間え出逢有之、御代官居殘り、御條目讀聞せ、相濟、一御役金取集ニ付、宅調、一大久保筑前守仙石右近組支配并諸向無役小普請金、取集高十一月廿八日、晴、岩太郎十一月廿七日、八三郎入三郎

村垣淡路守公務日記之六四二五假上納

し、同晦日、八十次郎を以返上、一廻し物御殿え出ス、尚又來ル、一仕舞こ付、燒物付菓子等出ス、右御禮廻りは無之候由申來レ十一月廿九日、晴、付候旨、伊勢守殿御書取御添、桂杢之助を以御渡し之旨達し來ル、承付いな翌日。時過、一同乘切こ〓歸宅、暮合、右ニ付、運四郎植村喜兵衞千種莊之助下役五人其外出役、例之通切こ〓町打塲え相越し、御城ゟ跡部甲斐一色邦之助も來ル、見分濟ふ、七一蝦地出立之節拜借金、當卯返納之分年延願書え、當卯返納一个年延被仰一打樣しこ付、七半時、出宅、品川妙國寺え相越し、河内修理并民部落合、一同乘一八拾ホント貳挺、廿四ホント四挺、箱館廻りホート五挺、御貯ホート貳挺、何今日は御役金取立相濟候申上、備中守殿え、奉行同役連名、莊之助渡し遣ス、金貳千十一月廿九日、晴、藤助

村垣淡路守公務日記之六四二六

御直こ申上ル、れも五發充、外こ御頼ホート三挺、川口鑄物師獻上ホート、御扣とも三挺、同一例刻登城、七時、直ニ三の橋え參ルヽ一、昨日打樣相濟候申上書、御同人え、八十次郎を以上ル、三名、一上野十一月晦日、晴、一御殿ゟ廻し物來ル、一拜借金年延之御禮、并昨日打樣之義、且鑄立掛支配向引替之儀等、伊勢殿え之通被仰渡、庄次郎を以御渡し、平作不參こ付、大助へ渡し、當人呼出し之一鑄立掛御勘定小島磯之丞、改役並山口小一郎儀、大筒打樣しも相濟候こ付差免、尚殘調候樣、大筒鑄立并西洋小銃張立御用、御勘定三木理左衞門、改役並下妻市藏被仰付候樣願書、河内自分連名、伊勢殿え、河内守上ル、後刻伺樣打樣し、何れも心障無之、相濟、御宮御靈屋其外御修復御用取扱筑後守大澤豐後守次郎え被仰付候儀申達、十一月晦日、晴、自分自分村垣淡路守公務日記之六

村垣淡路守公務日記之六四二七

仰渡、奉承知候、仰渡奉承知候、右貳通廿四日こ進達、今日伊勢殿八十次郎を以御下ケ、承付、返上之、一内海并品川海岸御臺塲地震損之个所御普請之儀ニ付相伺候書付旨、於新番所前溜、備中守被仰渡之、卯十一月晦日、一御役金取立相濟候申上、備中守殿え、常阿彌を以、廿九日ニ次郎上ル、奉行同内海并品川海岸御臺塲地震損之个所御手入御普請御入用之儀相伺候書卯十一月晦日書面伺之通可取計旨被松平河内守役連名、書面伺之通可取計旨被余を以、伺之通可取計旨被川路左衞門尉仰渡奉承知候、川路左衞門尉書面、凡積金壹萬貳千五百兩松平河内守卯十一月晦日、岩瀬修理仰渡、奉承知候、村垣與三郎余を以、伺之通可取計旨被書面、凡積金壹萬貳千五百兩村垣與三郎付川路左衞門尉岩瀬修理松平河内守

キテノ伺普請ニツ内海臺塲

垣淡路守公務日記之六四二八

御屆出ル、關播磨守一牢屋敷御修復御入用千三百三拾五兩、廻し濟、安藤長門守伊勢守殿井戸對馬守一地震拜借六百五十五兩、同被下貳兩貳分、十二月三日渡り、廻し濟、一下田渡來之亞船廿五日ニ出帆、當夏以來滯在之リユトルフ便船して出帆、備前守殿十二月御用番岡部駿河守本多加賀守大和守殿鈴木四郎左衞門川路左衞門尉御勝手海防伊勢守殿井戸對馬守海防本多加賀守備前守殿安藤長門守丹波守殿鈴木四郎左衞門大和守殿川路左衞門尉御勝手關播磨守御勝手岡部駿河守但馬守殿御勝手(盛泰、留守居)設樂八三郎丹波守殿但馬守殿設樂八三郎

米船下田出帆

村垣淡路守公務日記之六四二九

前守殿常阿彌を以御渡し、御請こ相越ス一同役一同被爲召候こ付罷出、御目付え達書遣ス、御同朋頭えは口達、一例刻早メ登城、備前守殿丹波守殿計廻勤、七時過、歸宅、十二月二日、晴、法寺參詣、暮合歸宅、を以上ル、一尾張殿ゟ時候として、七兩被下之、一月次御禮無之、例刻登城、八時過、退出ゟ備前守殿え御請こ相越し、夫ゟ小一於中之間。御禮、其外とも例之通濟、十二月朔日、晴、一岩太郎藤助自分次郎爲彌八三郎日勤罷出、御用多相勤候付、拜領物被仰付候旨、御右筆部屋椽、御老中御列座、備前守殿被仰渡、金三枚充被下置候岩太郎藤助自分次郎爲彌八三郎、明日四時、登城可有旨、御剪紙銘々え、備一川々御用御暇願書、并長持之御斷、筆墨紙之御斷とも、伊勢守殿え、彦左衞門事、十二月二日、晴、爲彌爲彌

村垣淡路守公務日記之六四三〇

一頼坊主え、銘々ゟ百疋充遣ス、十二月四日、晴十二月三日、晴、一五時過出宅、櫻馬塲鑄立塲見廻り、例刻登城、七時、歸宅一岩太郎明日四時召、御剪紙御渡し有之、當冬納、寄合小普請無役御役金、自分宅こし取立高、右申上、跡廻し濟、御城内向并御殿向御取繕とも、御入用壹万千七百八十六兩三分、廻し濟箱館在こ〓函齋新開諸作試仕立之樣子、石神彦五郎申立候稻豆等品々出蝦夷地在住之者御手當筋之儀ニ付、大議論有之、ス、掛り廻し、一、昨日、三木伊左衞門下妻市藏え、大筒鑄立并小筒張立御用被仰付候旨、於中之間、河内申渡、自分立會、銀三百三十四匁五分壹万四千貳百八十三兩十二月三日、晴、八三郎

夜五半時少地震ツキテノ蝦夷地在住手當ニ大議論

村垣淡路守公務日記之六四三一

廻し濟、十二月五日、晴、下御勘定所こ〓、地方惣勘定讀合有之、一同相越ス、右は都〓調之通相濟、別こしるす、一例刻登城、退出掛二丸、七半、歸宅、一松前え被仰渡之趣、御勘定奉行え御書付御渡し有之、一例刻登城、七半時、退出より立田え悦こ寄、岡田え參ル、夜こ入歸宅、知割書付とも、於新部や、伊勢守殿御直、河内守自分え御渡し、承付、松前代知渡り、御預所并御代官割とも、掛紙之通被仰出候旨、御書取添、代一刑部卿殿婚姻濟恐悦、詰合布衣以上〓有之、濟、一下田奉行御暇拜領物、金五枚と時服二羽織こ〓可然旨、御書付え評議、廻し旨、於御右筆部屋縁〓、御老中御列座、備前守殿被仰渡候、一馬喰町御貸出し金、尚又御下ケ之儀、并諸向渡り、當年は半高渡し之儀申上、〓岩太郎儀御留守居番次席被仰付、七百俵高と被成下、御繰合御用可相勤十二月五日、晴、藤助藤助

松前伊専守代知

村垣淡路守公務日記之六四三二

扱候樣、伊勢守殿以御書取被仰渡候、〓寄合小普請御役金、自分宅こ〓取立高、申上、跡廻し、一駿府御城久能壹万千七百八十六兩三分、廻し濟、一岩太郎之御禮、伊勢殿備前殿但馬殿え、自分藤助申上ル、外追々申上ル、一例刻登城、七時、一御城内惣御修復御入用達之寫とも。伊勢守殿彦左衞門を以御下ケ、承付いなし、返上、十二月六日、晴、一左衞門尉一色邦之助爲彌、内海御臺塲地震損之个所御手入御普請御用取一自分儀東海道川々御普請出來榮とも、兼可相勤旨御書付、伊勢守殿御直之御宮向其外見分之儀、伺之通可心得旨御書取添、駿府御城代町奉行え御積り、平左衞門を以御渡し、壹万四千貳百八十三兩銀三百三十四匁五分十二月六日、晴、自分自分

修覆掛ノ地震損所任命江戸城内内海〓塲修覆經費總額

村垣淡路守公務日記之六四三三

外七千五百兩爲替持高四百壹兩貳分貳朱御救金一地方惣勘定下〓合有之、御目付松本十郎兵衞出席、一例刻登城、七半時、立會、左衞門尉上ル、十二月七日、曇、夜雪、貳千三百九十五兩貳分拜借一犬榧絞油之儀、願人有之、伺廻し濟、河内申上之、一御藏奉行近藤惣左衞門御腰物奉行明跡願書、備前守殿え御直、加賀守自分外七千五百兩一十月月帳跡廻し、大判百拾四枚錢三十四万五千七百四十七貫文ヨ二條御有高四百壹兩貳分貳朱米四万四千七百五十七石ヨ大坂地震損拜借金八日渡り、金七十六万千三百五十八兩ヨ大判百拾四枚十月廿九日十月廿九日爲替持高十二月七日、曇、夜雪、次郎次郎

帳尻書拔

村垣淡路守公務日記之六四三四

一例刻登城、七時過、備前殿え、御請こ相越し、七半時、歸宅。十二月九日、晴、一罷出、其外例之通濟、左衞門岩太郎石見自分一同習禮致ス、十二月八日、晴、外例之通、一不時御禮有之、御登城例刻、出御、西側之間御椽え自分罷出、拜領物被仰付候旨、紀伊守殿被仰渡、一御黒書院一自分儀明日四時、登城可致旨、備前守殿御剪紙常阿彌を以御渡し、吹聽、其一六百七十五兩三分永十三文、豆州下田本郷村こ取建有之反射爐中村え引移し御入用、江川申上、御下ケ、廻し濟、一御用召ニ付、五半時、登城、服紗麻横麻、足〓用山吹之間え引、表御禮相濟〓、左衞門尉岩太郎一同罷出、京都歸一左衞門岩太郎同斷、御目見、次ニ荒尾石見歸府十二月八日、晴、八三郎十二月九日、晴、爲彌八三郎

下田本郷移轉村反射爐

四三五

入御已後、直ニ於芙蓉之間、拜領物出ル、時服禮とも二度出中之間御禮、其外都〓例之通相濟、御禮廻り、兩御月番計、儘こ〓相濟御用罷越候御暇拜領物被仰付、難有ウ念入可相勤旨御目見、次こ自分罷出、松平豐前名披露、紀伊守殿御取合、東海道川々御普請羽織御納戸御但、御右筆部や後ニ御列座之處、高家見習被仰渡有之、指後ニ成ル故、其左之御書付伊勢守殿常阿彌を以御渡し村垣與三郎え上意、畏奉り候旨、御取合こ〓引、山吹之間通り、菊之間御椽え着座、御扶持方、分限ニ應し、一倍、御合力米、分限こ應し、四ツ物成月割、宿代、一ケ月銀五枚、物書料三十兩、村垣淡路守公務日記之六

金五枚代り百兩一分金御納戸ゟ受取のしめ上こんつりんす御納戸

四三六

十二月十日、晴、一爲知奉札出ス、諸向渡し行屆かたく、半高渡りこ可仕哉之伺、一昨日上ル、右は如何樣こも一正六時、登城、九時、鑄立塲見廻り、八時、歸宅、一馬喰町御貸附御金不足ニ付、尚又七万五千兩御下ケ之儀申上、且年延ニ付、へは、如何樣こも繰合候樣可仕旨評議、申上廻し濟、差繰、諸向渡し金不殘相渡候樣御書取添、伊勢殿御直、河内藤助え御渡し、且之御書取、奉行吟味役え御渡し有之、右は七万五千之處、八万兩御下ケこ候御同人御拜借之分は、二三个月延候とも、差繰諸向渡し方致し候樣御直書一伊勢守殿備中守殿越中守殿但馬殿、五時、御登城、直ニ御勘定所え御越し、一頼坊主え百疋遣ス、東海道筋川々御普請御用として罷越候こ付被下候、御勘定奉行可被談地震後兩度ニ都合貳十貳万兩之御下ケこ相成ル、去々丑年地方惣勘定御聞被成候、奉行此方一同出席、御目付民部十郎兵衞村垣淡路守公務日記之六候、十二月十日、晴、藤助

村垣淡路守公務日記之六四三七

一例刻登城、七時、十二月十一日、晴、一川々御用供連伺、伊勢守殿え、上倉彦左衞門を以上ル、一惣勘定ニ出候者、早退出いたし候樣、伊勢殿被仰渡候、一御暇相濟候得共、出立迄掛り御用其外取扱候旨申上置、一箱館一个年詰御普請交代、丹羽幸一郎差遣候積り、廻し濟、こ認メ、先日上候御斷引替之儀、彦左衞門え談し置、一河内筑後藤助次郎、詰所不殘、明日四時、御用召御切紙御渡し有之、一外例刻御登城、一、昨日河内藤助え、伊勢殿御直御下ケ有之、御手傳之義、京都御普請等之廉.一鈴木莱助持參物いたす、都合四通、伊勢守殿え、彦左衞門を以上ル、長持御斷、葛籠長持ニ〓受取度旨出來榮見分之儀伺一通、川々御用取計伺二通、出席、五半時過、相濟、十二月十一日、晴、自分自分

村垣淡路守公務日記之六四三八

十二月十二日、晴、申上置候、御渡し、退出ゟ御請ニ相越ス、一例刻登城、七時、中川飛彈守一伊勢殿御達、助次郎之御禮、并明樂之儀、御内々申上置、且浦賀邊見置之儀も〓、五十萬又三十万ヨ兩樣こ調、名前書、并大目付え御達案、掛紙いたし、廻し金五万九千五百七十七兩三分松平河内守一岩太郎藤助自分次郎、明日四時、登城可致旨、備前守殿御切紙、常阿彌を以遠山隼人正一當十一月迄大船御入用、濟、永百拾貳文八分十二月十二日、晴、次郎御作事村垣淡路守公務日記之六

ノ經費大船製造

村垣淡路守公務日記之六四三九

同斷ニ付、上野五兩こ〓可申渡哉伺、河内修理三名、廻し濟、御用、一御作事方鍛冶方棟梁高井豊後、ケヱール筒千挺、七兩三分合七千八百七十右於芙蓉之間、御老中御列座、備前守殿被仰渡候、夫々吹聽有之、地震ニ〓御廟向損所御修復御城内外損所御宮御靈屋向水野筑後守)御修復御用、塚越藤助)大澤豐後守小フシン御普請奉行鵜野民部少輔}ノ

伊澤美作守大澤豐後守河野對馬守 (充、勘定吟味役) 江原出羽守勝田次郎 (忠震、日付) 岩瀬修理 (長〓、目付) (政義) (親長) (秉哲) (通朝鵜野民部少輔小フシン宮廟所修修覆掛覆掛上野東照げへーる御城内外筒千挺鑄造

村垣淡路守公務日記之六四四〇

下置候一例刻早メ登城、七時以御渡し、承付、同人を以返上、一御禮廻り備前殿丹波殿え相越ス、一御屋敷御禮御用掛衆とも例之通濟一川々御用取計伺三通、都〓伺之通可取計旨、御書取添、伊勢守殿彦左衞門を十二月十三日、晴、一御手傳調之儀、伊勢殿え、河内藤助上ル、但、内實弟ノ忌ニ成ル、一被召候付、服紗麻上下罷出、外例之通、一藤助當病ニ付、名代八三郎、廻勤之名代は次郎、一寄合小普請御役金取立之儀、骨折相勤候付、拜領物被仰付旨、於御右筆部千八百廿八兩や縁〓、御老中御列座、備前守殿被仰渡、岩太郎藤助自分次郎、時服二充被十二月十三日、晴、次郎村垣淡路守公務日記之六六百卅兩次郎

黒りんす、上んのしめ

村垣淡路守公務日記之六四四一

十二月十五日、晴、上之、右地震拜借被下、十六日渡り、十二月十四日、雨、一御勝手惣勘定讀合有之、二階之、一同出ル、右兩通伊勢守殿え、彦左衞門を以上ル、四百九十兩壹分貳朱御救被下一王子金輪寺出來榮見分之儀、御目付吟味役え被仰渡、伊勢殿昨日御下ケ、御一例刻登城、七時、一川々御用序、浦賀邊見置之儀伺書、同斷之節、出水之砌申上候手續伺、下田奉行御暇拜領物之儀評議濟、金五枚時服三羽織、御手當は止、年々之三掛一同え御見せ被成候、筒尻ゟ玉を入、トルトル付有ル三分計之小筒之、一フランスゟ琉球え遣候由、新き小筒、薩州所持之由、伊せ殿新部やこ〓海防目付へ廻ス、直ニ〓ル、邦之助相越よし、承付いたし、翌日自分ゟ丑助を以返百兩在勤年計之積りニ決、十二月十四日、雨、爲〓岩太郎

佛人ノ琉ル小銃球ニ贈レ岩太郎

村垣淡路守公務日記之六四四二

筑之先格こし如此、一四百九十九兩貳朱御救被下右十六日渡り、一爲彌八三郎布衣被仰付候、一例刻登城、鑄立塲見廻り、七半時、歸宅、一爲彌八三郎明日召候、御請八三郎、爲彌名代同人相越ス、一御勝手惣勘定下〓合有之、松本十郎兵衞出席、十二月十六日、晴、越し有之、掛り計、此方筑後爲彌相越ス、一御老若方御非番不殘、御退出より乘切と〓、築地講武所、越中島え御見分御一千八百廿八兩六百卅兩拜借一川々御用手附と召連候保次郎え、南部縮緬一反、四平え上田縞一反遣ス、都一例刻登城、七半時過一御代官小林藤之助布衣被仰付候、一紀伊殿宰相、加賀中納言ニ被任候、十二月十六日、晴、自分自分

寄等築地中島調練講武所越老中若年塲ヲ見分自分ス

村垣淡路守公務日記之六四四三

上ル旨申來ル、一廻し物二十二口御殿え出ス、尚又廻し來ル、え渡る、先達ゑ上納相濟、十二月十八日、晴、一川々手附と召連候付、保次郎へ南部縮緬一反、四平え上田縞一反遣ス御斷廻し濟、一大塚善之助引受ヤーケル御入用六千六百二十五兩之内、此度二千兩受取、一明日王子金輪寺出來見分相越候申上、伊勢守殿え、邦之助自分連名、邦之助一宅調致ス、一鑄立塲圍込申上、廻し濟、一蝦夷地受取過、旅御扶持宿代銀拾三兩貳分一朱拾一匁五リン、彌惣右衞門十二月十七日、晴、御參詣、五半時、御供揃こ〓、紅葉山御宮え十二月十七日、晴、割出次郎割出次郎爲彌十二月十八日、晴、爲彌

村垣淡路守公務日記之六四四四

ゟ御船見分之旨。平作ゟ夜こ入申來ル、十二月十九日、晴、一今曉七半時、出宅登城、一五半時、出宅、乘切こ〓、王子金輪寺え相越し、一色邦之助大澤豐後守相越ス、小普請方日置藤藏、御徒目付兩人、御小人目付兩人、改役三十郎、並出役虎次今日御屆、伊勢守殿え、河内修理自分連名七左衞門を以上ル、跡廻し來ル、且但、家來は今朝先え遣ス、榮見分、相濟、晝支度出ル、右濟〓、乘切こ〓歸宅、八時、郎、下役四平代り塚田金藏、一同御座所前ガケ下柵、其外破損所御修復出來一明寅年御勝手惣勘定、伊勢守殿備中守殿御聞被成候、越中殿御出座、但馬殿成候旨、七左衞門を以被仰渡候ニ付、明日惣勘定濟ゟ、濱御船手え相越し、夫河内修理自分見分いたし候はゝ、出來榮見分こ不及、直ニ御老若方御越被戸田村こ〓出來候スクーネル船六艘、當月朔日、出帆、昨日不殘品川沖着船、一廻し物御殿え出ス、尚又廻し來ル、御不參、御目付民部十郎兵衞出席、善次郎讀之、無滯相濟〓、五半時過、直と御村垣淡路守公務日記之六十二月十九日、晴、八三郎

る船六艘戸田ニテ建造セルすくーね品川二入津ス

村垣淡路守公務日記之六四四五

等爲致、又濱え戻り歸宅暮合、昨日伊勢殿御書取を以被仰渡、今日出勤致ス一宮田菅太郎歸府致ス帳は。阿久澤丑助を以返上之、一藤助内實差合之處、病氣こは候得共、御用も多く候ニ付、押ゑ出勤致し候樣、岡田備後、明日出立之由、暇乞申述ル修理一同御船こ〓、品川御臺塲脇こ有之スクネール船六艘見分、帆遣運動濟候儀申上書面、御直ニ上ル、右之段小普請奉行へ申達ス、御下ケ之出來形一四時頃退出ゟ、河内同道ニ〓、内櫻田ゟ乘切ニ〓、濱御船手御番所え相越し、一伊勢守殿御登城掛ゟ、邦之助自分罷出、王子金輪寺峨下柵出來榮見分相一川々御用物書料三拾兩、宿代銀貳百拾五匁、昨日渡り、今日四半時、持參致ス、退出、例刻御登城御構無之、惣勘定こ罷出候者は、勝手次第退出被仰付一爲彌不快不參、實母大病之由但、河内ゟ内實申上候事之候、村垣淡路守公務日記之六

すくーねる船見分

村垣淡路守公務日記之六四四六

八十次郎を以返上、一例刻登城、七時、十二月廿一日、晴、し候樣被仰渡候事、一、昨日御船出來見分之積り申上、三名、伊勢殿え御直こ、河内修理自分罷出上一、昨日丹後殿ゟ細野丈左衞門使者こ〓、知行所國役普請願之趣問合有之、平一御朱印御渡し之儀、藤井釜之助え打合候處、五日渡り之方都合宜旨申聞候一藤助不快不參、一右自分承付之趣、海防掛りえ御下ケ、三家え達しは、無急度御勘定奉行ゟ達一川々御用序、浦賀表并御備塲向見置之儀、伺之通被仰渡、十八日こ下ル、承付、十二月廿日、今曉ゟ大雪、暮方止、作え下ケ、調方渡し置、一川々御用供連伺、伺之通相濟、承付、彦左衞門を以返上之、一例刻登城、暮合歸宅、十二月廿日、今曉ゟ大雪、暮方止、岩太郎ル、十二月廿一日、晴、自分自分

村垣淡路守公務日記之六四四七

遣ス以、大和守殿え上ル、一不時御禮有之、來榮見分有之、一正月六日出立仕候申上書付、并年始御禮願書、保次郎同斷、都合三通之内、出一爲彌母、昨夜亥刻死去、御屆御同朋頭を以、備前守殿え、次郎上ル、一例刻登城、暮合立之儀申上、伊勢守殿え、彦左衞門を以上ル、年始御禮願は、宮重久右衞門を十二月廿二日、晴、ス、一退出ゟ掛り一同竹橋え、相越し、ホート御筒九挺、石谷因幡松本十郎兵衞出一例刻登城、七半時、一九郎右衞門退身之儀ニ付内願書、健之丞出ス、同役衆相談致ス、藤助えも申一九郎右衞門儀と付、藤助存寄無之旨申來ル、其段内談相濟、健之丞え内談致十二月廿三日、晴、次郎十二月廿二日、晴、次郎十二月廿三日、晴、八三郎

村垣淡路守公務日記之六四四八

一川口鑄物師八十ホント鑄込有之上、廻し濟、十二月廿四日、晴、一諸向附屆銘々出し之分出し、榮季え渡ス、六兩貳分貳朱之、習後藤忠一郎被遣候積り、廻し濟、一丹後殿知行所國役御普請願之儀、内問合之書面取調させ候處。汐除堤之儀一、昨日之出來榮、存寄無之旨申上相濟候段、因幡十郎兵衞ゟ達し有之一同斷御用、御普請役兩人増人之儀申上、御普請役淺野啓次郎、評定所書役見一今朝五時、出宅、鑄立塲見〓り、例刻登城、七半時、ニ付、組入難相成筋之旨申立候こ付、右之段丹後殿え申上書面、御直こ返上一川々御普請四川とも、當月十八日迄こ五分通出來之旨、登一郎ゟ申來ル、廻一大船御入用尚又貳千兩増壹万七千兩之高と成ル、此度千九百兩御内借申之、しニ出ス一松平加賀守拾五万兩上納京都御普請御用途と御差加、納方之儀は、五个年十二月廿四日、晴、岩太郎

大砲鑄造大船製造ノ上納金前田〓卿ノ經費

村垣淡路守公務日記之六四四九

一例刻早メ登城、暮合歸宅、貳百五兩永百七十文三分禁裏御所向御普請御用相勤候こ付、拜領物被仰付之、十二月廿五日、晴、一五半時、登城、評議物多ニ付而之、七半時、退出ゟ、三の橋え參ル、夜ニ入歸ル一築地小田原橋掛直し、御入用廻し濟、一金七枚石河土佐、同斷川路左衞門、時服三河内、十枚、五枚別段、時服二岩太郎、え之御屆、御船掛り三人差立來ル、彌十郎を以、自分進達致ス、其外支配等、夫々一石河土佐河内卷物二充、藤助同三、銀座之御褒美、河内時服三、藤助同二、金座一御臺塲并スクーネル船、御老中方御見置、年内余日も無之ニ付、來早春御越し之旨、横濱えも御越し之積り、御書取御渡し有之、十二月廿六日、晴こ割合上納之積り被仰出候段、御勘定奉行え、御書付御渡し有之、一昌平丸え、長崎と〓鍋島御筒臺とも拾挺積入、風待之由、川村永井ゟ伊勢殿十二月廿六日、晴次郎十二月廿五日、晴、自分次郎自分

ノ賞賜ニツキテ禁裡造營營ノ用途ニ充ツヲ禁裡造

村垣淡路守公務日記之六四五〇

達ス、但、八日目之、以上ル、即刻御用相勤候樣可被達候事、一評議物數日有之、判物等夥敷事之、一爲彌今日ニ〓母の忌七日相濟候こ付、出勤之儀伺書、備前守殿え、御右筆を之御褒美、其外支配向、例之通拜領物有之、芙蓉之間、藤助不快こ付、名代八三郎罷出ル、廻勤も同人勤之、一御三所物但馬守殿十二月廿七日、晝後晴、昨夜ゟ雪、忌御免と申譯こは無之候得共、御用も多候間、致月額、明廿八日より罷出、一旅御扶持御合力米とも、昨日受取之、四十八兩三朱右御書取添、東條平左衞門を以御渡し、自分受取、承付いたし、其段爲彌え申一例刻登城、七時過、一御召御馬壹疋伊勢守殿十二月廿七日、晝後晴、昨夜ゟ雪、八三郎

村垣淡路守公務日記之六四五一

西山平七郎御鐵炮玉藥奉行御預り小筒御修復御用相勤候被下之井上左太夫御秘事虎の子御筒、其外御修復御用相勤侯ニ付、被下之、御貯増調合藥并鑄形、其外製造御用相勤候付、被下之、一ホート尚又貳拾挺、殘銅を以鑄立之儀伺、廻し濟、越中殿え河内守上ル、御貸具足其外新規并御修復御用相勤候ニ付、被下之、實盡し御二所物松平河内守同五枚西山平七郎右御右筆部や、伊勢殿被仰渡、右年來出精相勤候付、御内々拜領物被仰付候旨、丹後殿御通詞、吹聽有之同拾枚神山二三郎同十枚神山二三郎同七枚西山平七郎同七枚神山二三郎銀拾枚同三枚西山平七郎西山平七郎銀拾枚渡邊三十郎神山二三郎三十枚同五枚渡邊三十郎神山二三郎同七枚神山二三郎西山平七郎同三枚同拾枚同七枚

大砲鑄造

村垣淡路守公務日記之六四五二自分

十二月廿八日、晴、書取添、大和守殿常阿彌を以御渡し、承付返上之、一御取箇帳、伊勢守殿え、加賀守自分立會、左衞門尉上ル、一鑄立塲今日早仕舞、明日ゟ七日迄休之旨、平作申聞ル、十二月廿九日、晴、一下役代り清水金十郎、同斷御褒美有之、御書付次郎申渡之、御目付答有之、殿中服紗小袖之、當年初〓、大船製造こ付、水戸殿ゟ白縮緬四反被下こ付、河内修理打合、同樣庄次郎を以、伊勢守殿え申上置、一例刻少々早メ登城、八時過、歸宅、野服之、一加賀中納言ニ成候得共、矢張松平加賀守よ唱、自分ゟは中納言よ認メ候旨、一自分年始御禮願書え、願之通可爲旨、保次郎同斷伺書え、伺之通可差出旨、御一例刻登城、七時、一、昨日進達相濟候、去寅御取箇極候帳、十二月廿八日、晴、岩太郎十二月廿九日、晴、自分

自分

村垣淡路守公務日記之六四五三

久留島信濃守付御渡し、此取右御取箇増中川修理大夫京極佐渡守松平出羽守松平讚岐守中川修理大夫岩城濤三郎井伊掃部頭一禁裹御所方御普請御用御手傳、左之通被仰付、河内左衞門岩太郎え、御書植村出羽守相良元三郎一寅紀返し高、松平出羽守南部遠江守植村出羽守拾萬千五百十壹石余丑こ松平讚岐守松平阿波守井伊掃部頭松平隱岐守金七百五十四兩余岩城濤三郎松平近江守松平阿波守高四百拾一萬四千三百六拾六石餘久留島信濃守小笠原信濃守松平隱岐守相良元三郎南部遠江守京極佐渡守松平近江守小笠原信濃守

金九萬五千七百五十六石余現米百拾七萬九千九百三拾六石余 (兩) 御用御手禁裏御所方御普請慱

四五四

今日評議ニ下ル、一備中殿え、奉行濟〓、岩太郎次郎出ル、同斷、口上御挨拶有之、一川々御用書物宅下ケ致ス、一御繰合之諸書付〓入、伊勢殿え、岩太郎立會、左衞門上ル、守殿え、彦左衞門を以上ル、一御朱印并長持御證文之儀申上、保次郎同斷、下役御證文とも申上三通、伊勢右案紙は、藤井釜之助え達ス一唐太御仕法之儀と付、昨年織部自分連名と〓申上候一册、何分何方え入候哉更ニ不知、依之織部庄次郎示談いたし、猶又織部自分連名ニ〓、昨日上ル、一伊勢殿同役一同え御逢之旨ニ付、自分次郎爲彌八三郎一同出ル、御年頭之金三拾壹兩余一水野筑後姉之忌御免、出勤致ス、三千六百七十六石余此取米四百九十壹石余村垣淡路守公務日記之六

ノ評議唐太仕法ニツキテ

村垣淡路守公務日記之六四五五

以自分申上ル御右筆組頭御目付部や詰所え罷越、歳暮之口上申述ル、納高、御主法納同斷、濟〓退出、同二階上り同斷口上夫ゟ二丸下御勘定所え相越ス、中之間こ〓歳暮口上鈴木莱助翌朝出ス書付貳通、一中之間こ奉行此方一同列座一同え挨拶濟、公事は退出、御勝手三人此方一一内座向歳暮之口上互こ濟〓、奉行此方一同御留守居部や、夫より御同朋頭右同斷、藤助病氣ニ付引込御斷、備中殿伊勢殿越中殿但馬殿備前守殿え、金阿彌を貳萬五千八百貳拾兩ヨ寅年と差引、無利足金印年之方一金壹萬五千九百三兩貳分余無利足金〓ケト減貳萬五千八百貳拾兩ヨ減當卯年可取立目當、

三|二月迄當卯正月ゟ金六萬三千三百貳拾三兩余當卯年可取立目當、

村垣淡路守公務日記之六四五六

一金四萬八千貳百五兩ヨ、〓セルヲ以テ、左ニ之ヲ收ム安政二乙卯年正月七日、於御黒書院、下田御用相濟歸府之御目見被仰是は去卯年以來新規御貸附元利年賦金等取立候分同月十九日、箱館表之御用於當地可取扱旨、於新部屋、阿部伊勢守殿被造之御用被仰付旨、於新番所溜、阿部伊勢守殿被仰渡○此日記ノ初ニ、參照トシテ、村垣ノ履歴明細書ノ拔〓ヲ收ムベキヲ、誤テ當卯十二月廿九日有高、同年五月二十五日、内海御〓塲御普請并大筒鑄立大船其外御船御製一金三萬五千百三拾壹兩余付奉蒙上意札ケ下仰渡、金貳拾壹萬貳千五百拾五兩壹分余當卯年可取立目當、

水野忠徳雜録之四五七

ビ外國奉行ニ任ジ、同二年七月、箱館奉行ニ轉ジ、同年九月、職奉行ニ轉ジ、勘定奉行ヲ兼ネ、同六年八月、軍艦奉行ニ轉ジ、勘○水野筑後守忠徳ハ、安政元年十二月、長崎奉行ヨリ勘定奉定奉行ヲ兼ネ、同年十月、西丸留守居ニ轉ジ、文久元年五月、再行ニ轉ジ、同四年十二月、田安家家老ニ轉ジ、同五年七月、外國ヲ辭セリ、此雜録ハ、忠徳ガ安政二年、勘定奉行ノ職ニ在リシ(安政二年正月より九月に至る)三水野忠徳雜録之時ヨリ、文久二年、外國奉行ノ職ニ在リシ間、外國ニ關スル公文私記ヲ集メタルモノニシテ、東京水野克讓氏ノ所藏ニ係正月小安政二乙卯年雜録安政二乙卯年雜録ル、水野忠徳〓水野忠徳安政二乙卯年雜録

水野忠徳雜録之四五八

別ニ扣有之、田迄之宿驛え、大切之御品、急繼立之儀申達こ相成ナル、品川迄は湯呑所ノ同心附添たり、右は加奈川こ〓定り之約文なリ、右約條書は、大奉書こ〓、上表紙大和錦紫綴糸、本篇附録と貳册こナリ、毎ムス應接として相越居ル町奉行井戸對馬守え、約條本書爲持可遣旨こ〓、斷、紫平打紐ナリ、かな物は、〓グルミなり、其上を上は箱へ入仕立、差立こ册奧書有之、御老中方御連名御花押計ナリ、安政元甲寅年十二月ノ月附阿部伊勢守殿、早川庄次郎こ〓松平河内守え御渡、即日夕七時頃、宿繼こ〓一二日、下田こ、去寅十二月九日ヨリ、渡來滯船之アメリカ蒸氣船使節アーダナリ、上は箱、桐正目、糸附かな物、物銀こ〓菱ナリ、紅丸打紐こ〓結、上箱同一三日、筒井肥前守川路左衞門尉初支配向一同、今夕下田ゟ歸府、魯西亞使節フーチヤチンと取替候假約定書持歸られ、翌四日、右兩人御用部屋え出、委差立候、尤昨日ゟ御沙汰こ〓、大急キこ付、御普請役昨日ゟ出立、下細演説有之、

○頭註ニ、「船名ホウハタン、三百人余乘、此舟唐國ニ相越居處、アータムス三个月已前、本國ゟ唐ヘ越、乘組渡來之由、」トアリ、下田ニ發日米條約批准書ヲ露西亞應接掛歸府條約批准書ノ體裁送ス

水野忠徳雜録之四五九

や三割、油や三割五分、用捨ニナル、出張之役々へ送ル、去年十二月迄ノ事書アルよし、と挨拶し、往來人とも對話さるよし、川路村垣なと歎息之内話アリ、儀は、御挨拶伊勢守殿え申來候事川路の旅宿へ問來りて及面語、御目付松本十郎兵衞か通行之時、魯人兩人中之諸取立高九千百拾貳兩ナリ、尤去ル子ゟ割増取立なり、此度御用地」一箱館湊は、沖ノ口ト云塲所こ〓、諸出入船之御船役錢取立アリ、嘉永六丑年爲進段、舊冬諸司代ゟ被達候旨。且又關白殿え五百俵充被進候積、壹万兩之を、異人價を論し、即席こ銀を出して買求ム、日本語をも漸覺へ、御機嫌克な付、先年御用地之節ニ古復し、減取立こナル、惣出人船、口錢は代金之貳分、酒先拂とて立並ひ、往來を製し、薪水食料の外、種々之翫物市店ニ並へ立たる一下田へ渡りしアメリカ船、遐邇貫珍とて、去年已來ノメリカ、ヲロシヤ、イキリス應接等之始末迄、唐國廣東英館こて漢文こッヽリシ書を持越し、今般一下田こ〓昨今之事情、異人隨意こ徘徊し、既ニ魯國通辯官ノポシユツトや、禁裏御炎上ニ付、假皇居中、御不自由を被爲察、金壹万兩御手元ゟ内々被

下田ニ於接吏ニ贈ケル露米米人退邇將軍金一貫珍ヲ應萬兩ヲ朝箱館船役廷ニ獻ズ錢人ノ状況

水野忠徳雜録之一四六〇

油四斗入拾貳樽ニ付、同高酒貳斗入貳拾四樽こ付、役金壹兩諸出入船代金之三分右、是迄之取立高え、右之通此度ゟ引減、取立こナル、短池沼等、平均坪積凡四百六拾壹億七千貳百七万零五百九十貳坪、平方こ開キ凡貳拾壹万四千八百七十七間餘、縱横里數九十九里十七町四方こナ尤附録は重〓可持渡、夫迄相違無之段、アータムス書面差出、翌六日、井戸初とも、下田こし取計相認、アータムスえ渡候由、彼船え相越、饗應受、六日辰上刻、無滯出帆、被下物も全權こ〓取計相渡、且井ル、西洋獨逸之究考ニ〓、九州之地域本方里數こ〓六十八里十八町四方之一下田亞墨船使節え、正月五日、約條書附録とも本書貳册相渡、先方ゟも受取、日ニ差遣候處、先方こ〓不承引こ可有之旨ヲ以、約條書同樣御連名御花押戸對州え此度爲取替御委任之書面、伊勢守殿御一名之御花押御渡こ付、元一蝦夷地凡東西貳三十里ゟ四五十里、南北百四五拾里ゟ貳百里程之、高低長由、四國は五十壹里貳十貳丁余之由、諸出入船代金之三分

壹分用捨ニて、水百五十文ヅ、三割五分用捨ニあ、貳分ト二割用捨ニ〓、貳分ト貳分ヅヽ永貳百文充亞米利加廣義條約批准最夷地ノ書ノ交換

水野忠徳雜録之一四六一

え貳間ニ三間半、後ニ御辨所を附し、假御建物なり、之、江戸え被伺候間合無之により、遂に傳奏より申立之通、桂々直こ阿部伊勢守殿え進達有之、使節差出候約條書。二重箱入、別金器入房付、中こ朱章有之分、并此度之使節取、泉殿代地震殿御取立アリ、十六間五尺に十六間貳尺の地所となし、中央殿御書取を以、小普請小田又藏勝麟太郎を手附ニ被仰付、蘭書飜釋等之御皇居地續鷲尾家構内にて、鷲尾家建物之内、差障分は取拂、樹木植替又は伐正月十八日、筒井肥前守川路左衞門尉水野筑後守岩瀬修理え、阿部伊勢守忰保之進御代官見習被仰付、大筒鑄立并御臺塲向御用、戸田村御取締等一正月十五日夜、御代官江川太郎左衞門舊冬已來傷寒之處、及大病、翌十六日、御用も被仰付之旨、阿部伊勢守殿御書取、松平河内守え御渡有之、一去寅十二月中、京地ニ〓假皇居中、地震いまた止み兼、叡慮不安趣を、傳奏より諸司代え再應申立有アータムス全權こ被命候印章共受取、此印章は銀印こ〓、上箱一重之、右品一正月十二日、町奉行井戸對馬守御目付松本十郎兵衞下田ゟ歸府、亞墨利加

應接掛歸日米條約亞米利加批准書進蘭書飜譯掛任命達府

水野忠徳雜録之一四六二

正數、當今屈指之人物なり、此大助や、御徒目付より追々御登用にて、去々丑冬魯西亞使渡來之節、川用爲相勤候樣被仰渡、御普請役森山榮之助五百俵御定高、外ニ御足金四千百六十兩余、閏月有之年こは、別段金百兩充被進并紅羽二重摘綿代百四十兩余、外ニ御納戸金百兩、天保五年ゟ思召ヲ任ニ付、早々彼地へ罷越、嚴重御取締取計可申旨、并戸田村へ相越、魯西亞使醫師箕作阮甫も。同斷被仰渡旨、御書付御渡なり、懸、下田御取締懸、蘭書和解御用とも申渡候、路に附して、長崎に到り、去年も下田こ至り、勤勞少からす、文才兼備志操節え應接、官吏差置之儀約條書こ不加樣、談判可致旨、兩通之御書付、御渡ア一正月廿日、御勘定評定所留役菊地大助、御勘定組頭被仰付、過人なり、海防右同日、同斷川路左衞門尉水野筑後守岩瀬修理え、下田表御取締改〓御委一峯壽院樣御守殿御入用、文政三辰年引分ケ御改正已後、御合力金三千兩米以、別段御手元金五百兩充之、松平越後守リ、水野忠徳雜録之一

長崎阿蘭通詞と〓去暮御普請役ミ成下田取締掛任命物ノ評菊地ノ人

水野忠徳雜録之一四六三

五貫目之、同所出帆、正月廿日サントウスコ之船にて、當卯正月朔日取振舞、翌月ゟ欠乏品渡方始ル、同所見物旁相越候趣之、ス是を受取て、同人ゟ此方え出ス、亞墨船と申立、同國之旗を立たれと、全く直こ下田詰被仰渡、吟味役勤向之儀は不及相勤段、御書取出ル、イス島え着、廿四日程滯留、品物交易いたし、廿二日程にて無人島え着、日數フランス船こ〓、通信國の旗とは相互ニ持居候故、立候旨申をしよし、一正月十二日、下田ヘフランス船壹艘入津、日本漂民貳人送來、亞人アータム一正月廿七日、下田へ來りしアメリカ船は、カリホルニヤ之内サンフランシ代金壹兩ニ付十七〆九百目替之、此時安政二正月中にて、市中相場下品十一同廿七日、下田へ亞墨利加船壹艘渡來、十五六間之商船こ〓、女三人乘組居、一正月廿四日、評定所留役井上新右衞門、御勘定吟味役被仰付、川路ノ弟之、内海一二三御臺塲渡硫黄高八千百六〆八百目にて、上州白根山産御買上一正月廿一日、於下田、魯使布恬庭と筒井川路と約條爲取替相濟、酒肴菓子等

日本去寅十一月十三日ニ當ル日露條約井上新右衞門ノ登ニ來ルニ給スル硫黄調印内海〓塲米船下田ニ來ル佛船下田用

水野忠徳雜録之一四六四

○痢病妙藥ゲンヨリ證據草、○黄蓮大甘草中芍藥中ノ大大黄小右を汁にし、又はせんし用之、一魯西亞より渡候金銀錢、一同日講武塲惣裁被仰付之、○底豆妙藥石膏半夏等分、胡麻油ニ〓練付ル、兩替三百貳十匁金トルラル壹枚量目八匁八分十九匁替は、自然に拔るなり、○トゲ拔妙藥ホウセン花の實を、ハゼヌ樣ニ取て黒燒にし、付て紙を張置一正月廿六日、三州大樹寺燒失、御宮御靈屋等は御別條無之、其餘は大抵燒ル、一二月五日、内海四五御臺塲皆出來、懸り見分相試有之、本多越中守被相越候、四日滯留、三日にて正月廿七日、下田え着ス銀同量目七匁壹分余貳匁貳分五厘替

裁任命講武塲總

水野忠徳雜録之一四六五

武濱堤百四十五間酉之方ヘ向艇去候事にありて諸事取扱せし〓、湊口石積切所六十間同所先曲尺之手迄石積八十貳間ツト、其外士官等乘組、此度於同所製造候スクネール船こ乘組、無斷出帆、申同所先古石積洗切所五十四間五分壹厘六毛は、追〓政府ゟ可差越旨、書面差出置候由、中村爲彌彼地事、但、去年沈沒已來、當月十一日迄之食料類等、都合貳百三拾貫三百四匁一三月十八日夕七時、豆州戸田村こ滯在候魯西亞使節布恬庭、通辯官ホシエ一下田表新規築立并仕足シ共、波除石堤、曲尺之手波除石積海表八十貳間捨石一同月廿一日、御老中若年寄御側衆其外、鎌倉遠馬あり、名前追〓取調、認入候同十六匁敷七間半敷八間尺

高壹丈貳尺裏高八尺馬踏貳間表高六尺馬三間横壹丈三尺高同上馬踏九尺高三尺中敷四間高九尺敷六間馬三間乘リテ戸新造船ニ田ヲ出帆露國使節

四六六

惣入用積貳千九百貳兩三分永貳百三十六文五分一三月廿六日夕七時頃、亞墨利加船貳艘下田え渡來、壹艘は蒸氣船之、二个年已前本國出帆、諸國測量之爲メ相廻り、唐國より相越候趣之根杭延長三百六十間加茂郡百貳拾七个村那賀郡拾七个村一英吉利製寒暖計横文字作人兩名ワツトキンスヒル一伊豆國四郡貳百八拾四个村田方郡七十壹个村君澤郡六十九个村ソンムルヒート〓〓テンプレート中和フリーシング寒泳並杭延長百九十四間水野忠徳雜録之一ブルートヒート血〓ブルートヒート血煖ソンムルヒート〓煖テンプレート中和フリーシング寒派

ル官ジヨンロ〓船將コモトール名ツデイ米國測量船下田ニ入津ス

水野忠徳雜録之四六七三十

可笑之至にて、事實や古く傳るものなるへし、なさそふて有ルものは、權門家の賄賂列之下人等まても、皆〓を流すよし、雇價之高下ニよりて、泣聲高少ありと、ヲ頭上より長くかむり、歩行なから折々聲高く泣之、其聲悲哀に感して、同ありそふて無きものは、海防懸りの了簡武家の貸具足一近來江戸流行之内、ものは附ケ、一下田表ニ〓は、葬埋之時、ナキ女と云を行列へ加へ候風俗之、白衣こ〓、白絹永續しそふ無キものは、諸組の調練學問所の出席永續しそふナものは、武家の困窮異船の渡來右魯使布恬庭所贈之品、都名ルヲントールポールト四十ヒフチ五十シキスチ六十シフンチ七十{ーチ八十ナヰンチ九十ホンドルト百ホンドルトテン百十ホントルトチウヰンチ百廿一ヨルテンチウヰンチセルチ

下田ノ泣江戸流行ノ諷刺女

水野忠徳雜録之一四六八

一阿蘭陀當時之宗門、一エリユサーレム之地シーリー之地、地中海之邊なり、ケレホルメールデ、改革宗ト云、像なし、經文計なり、一キリステン教、ロームスカトリーキ、天主之本之、一梵鐘を大炮こ可鑄換之被仰出ありて、羅漢寺の僧十六て貳度の勤メにやせか付き目方減したれハなり海岸狼烟開發處、共鞭意氣賀昇平、一三月廿七日、松平陸奧守佐竹右京大夫え、蝦夷地御警衞被仰付、固人數可此法を説僧をフリイストルと云、一下田奉行初組之者共一同、御役宅取立之爲メ、水野出羽守領分同所中村貳白石余之塲所上知被仰付、三月廿日御達去年壹朱銀吹立通用之頃、遣置旨、尤津輕南部こは、兼〓被仰付置候事故、可申合旨被仰渡之、狄船何識是神京、砲與梵鐘護萬兵、

アシヤ領トルヨノ間當ルアラビヤ仙臺久保蝦夷地警田二藩衞ヲ命ズ

水野忠徳雜録之一四六九

一水府齊昭公御歌、咲出て散てふものは武士の道に匂へる花にそ有けるもみち葉と身〓散ぬとも武士の名をは雲井の風に揚なむ政府より之本書御渡ニ相成候積之旨、昨年之條約國王承知之本書持參、取替を之儀申立、昨年之船將も乘組來候一四月十三日夕、下田續東濱白濱村一四月十三日、アメリカ測量船下田出帆、翌十四日朝、同蒸氣船出帆、尤十三日、判中、出帆す、え、ハツテイラ壹艘着、異人十人測量船ゟハツテイラ壹艘卸し、先達〓出帆有之、ル、カムシカツトより廿日計こ〓着スト云、一三月十八日、十九日、長崎えイキリス船三艘、フランス船三艘渡來、英國ゟは、一四月十二日、魯人ヲ乘を、戸田より出帆候亞墨利加スクーネル船、下田へ〓由、尤御國法堅相守候旨之、フランスも、英國通り之願申立、穩こ〓候由、依之乘組、内壹人之士官遊歩し、マタルス食物をとゝのへ、焚〓致ス、十四日朝、談一十二日再渡之スクネール船、今十四日、戸田へ向出帆

水野羽州領船出帆田へ返ル佛船渡來長崎二來換ノ爲メ米船測量英船條約批准書交米船甘察二向フ米船戸田加ヨリ下ル

水野忠徳雜録之一四七〇

一箱館へ二月廿九日渡來候アメリカ鯨漁船無人島亞人英人凡三十人程住居、日本人、一同十六日、英船將へ、竹内下野守應接之頃、承合、館より鯨獵船にて二日路程之由、一同所え三月十二日渡來嘆〓〓船三艘、フレカツト之船將對話之節、通辯候勤、日本漂流人之世話致し居候〓、不自由無之、歸國之念無之旨、カムシカツト三月頃迄氷海之由、爭中之由ホンコン出帆之節、一揆廣東え打入候所、廣東方手強く、一揆致唐國戰爭、當時南京き一揆之領分と成、其外所々領分相増、勝負難決、戰ウルツフ魯人三四人住居、十一月頃ゟ翌二月頃迄氷海、船行難相成、箱墨加之女を妻とし、子供三人之内壹人死去、當時諸國評判記判元之方相尋候所、力松、天草嶋原邊之出生、十三才之時漂流、當時唐國ホンコンに居住、亞え、於同所、三月朔日、相敗軍候由

長百三十フートノ身分記判元ノ諸國評判通辯力松勤務清國ノ擾亂

水野忠徳雜録之一四七一

一瘤飮ましない、も用ひて妙之へは、右瓜腐こ從ひ、病治ると之、武士のかさしにさはや紅葉はの散なん頃は人に知らるゝを撫候上、又一ツこ合を、前後をしかと結ひ、人足少き塲之土中に埋置候咲花に向てもまつおもふか〓靜なる世に靜なる身を右ほふろくにていり、細末こ致し、白砂糖好次第こ入、日々食用、菓子代りこ一痰喘息根切妙法、土用の中丑ノ日朝五時前、きうり一ツを貳ツ割こ致し、面部を始め、惣身一水戸先中納言齊昭卿、一モクサくず右常に焚時は濕氣を拂吉野榧黒胡麻貳合程玄餅米貳合程右瓜、元ノ通合せ埋候上は、身はかわかし候共、行水致し候とも、勝手之貳合程黒豆貳合程事、

銀座數奇や河岸タンゴやト云荒物や布施多極上品、澁を仲傳、さり、〓用

水野忠徳雜録之一四七二

さいと申達、右大目付御目付は、御物見下ニ、始終騎馬ニ〓扣居、布衣已上拜召、番頭は進〓附添、御物見下ニ至り、折敷候て、大番頭へは大目付、已下は御目付乘附、押ま切こ〓御越有之、薩摩守屋敷海手ゟ直ニ乘船、薩州こも御老若之船へ同船、御乘移之上、發炮有之、前炮臺こ而も打試有之、軍艦を異船と聊不違出來、感卯五月十八十九廿一日、大番頭兩番頭新番頭頭組共、甲冑馬騎、於吹上御物見被仰付、御物見下ニ幕張見物所出來ス、順々畢〓、頭組共吹上廣芝え被爲上覽、植溜中ゟ祭禮節之如く、追々繰出、足並勢押、御使番も甲胃ニ〓前後こ沖手こ繋居候同家領分ゟ廻着候コルフヘツト形軍船御見分、畢〓別船へ上意有之、同斷御酒并赤飯御〓染被下之、何れも甲冑着用之儘之、側衆御越、海防懸り之面々御附添被仰付、朝五時、御登城、直に坂下ゟ乘上意、御小納戸御酌こ〓御酒被下之、組之者共も、少し引下り御目見、伏しぬ、薩州屋敷之炮臺も、頗る實用を得て感しぬ、昨年亞夷より始て献さ一同月十四日、芝金杉松平肥後守、田町松平薩摩守屋敷炮臺爲見分、御老若御見

見分會津鹿兒島雨藩邸砲臺見分こるべつと形軍船

水野忠徳雜録之一四七三

栖心院釋淨蓮居士箱館渡來候商船ゟ申之、一五月廿三日、箱館えトイツ國商船壹艘渡來薪水等相望、差遣之、上陸は願候圖、日本地ニ〓、唐蘭等之異人打交り、品物賣買或は舞踏なといたし、中こは一京都神嘉殿、卯年御普請之節、南え六間半寄御造營、并内裏御高塀廻、二タついぢ樣之家作り、官家之男女異人を見物スル樣をも圖さり、尤奇なり、又こ、關白殿ゟ御沙汰こ〓、御改こ相成、怪なり、一實祖父諏訪庄右衞門京都墓所、魯西亞帝老衰之處、三个月前高官人毒〓致し、太子即位之由、卯四月十八日、屋敷休息所、御老若御扣之次之間に、探幽墨畫六枚折屏風壹双を立たり、其之、右京都大圓院ゟ北こ當り、城州衣笠山之麓、大圓院より凡壹丁半程有越塀一ト越塀共、白木之處、此度ゟ二タ越之分は黒澁塗、一ト越之分白板瓦しボートホーイツスルも五六挺有之、七八年前之鑄造と見受ぬ、此日薩州五日

天明第八春三月十五日諏訪庄右衞門正國箱館ニ渡露帝暗殺人風俗ノノ風聞ケル唐蘭獨逸商船探幽ノ書來ス圖

水野忠徳雜録之四七四

是を初とす、壹艘獻貢致度段申立ル、こ付、當四月十五日、松前家こ〓取拂之、へとも、條約無之國故、差留候由、竹内下野守ゟ御屆有之、獨逸國之船渡來は一於豆州戸田村、新規スクーウネル船三艘製造被仰付、御勘定上川傳一郎相七月二日、於濱御庭、江川太郎左衞門西洋流船打、并御徒御船手、且松平三河ル、下田箱館之兩港、亞魯同斷こ去年御許容之御禮を申立、右蒸船貳艘之内、越、中村爲彌こ代りて勤之、一去々丑年、クシユンコタンえ魯西亞人取建候陣營、先頃布恬庭え談判相濟一六月日、長崎え阿蘭陀蒸氣船貳艘渡來、昨年之船將グ、フハヒユス乘組來一諸組與力同心其外とも、惣〓西洋銃隊調練可心懸、右鐵炮は追々御渡可有付之、守家來上原六郎右衞門水泳を御老若御見分あり、海防掛り一同見置被仰一江川太郎左衞門手代共、御鐵炮方附教授方被仰出之、御普請役格と被仰之旨御達之

但、向々え御書付出ル、船獻上蘭國蒸氣人陣營撤唐太島露すくーね打見分西洋流船去る船建造

水野忠徳雜録之四七五

大炮こ込て打之、ライハスをば左右に並て打之、三町塲へ三間四方ニ壹尺角木を四尺て、其旨申立、今日の御見分とやなりしなり、太郎左存生ならは、いかに傳へさりしか、故太郎左衞門手代を昨年長崎こ遣り、彼是こ尋問之上、〓兩三國發明、互に秘して教へさるよし、昨年之蘭船將も秘し、魯西も粗其意を察して、存生中工夫し、終に法を得て、此頃試しか、相違なしとや悦ん事をと、又も袖をしほるに至りし、こ妙理の發明なり、此内、破烈之着發彈、今日初〓打之、出來よろし、此彈は五六年内西洋こ船打之船はハツテイラ壹艘、昨年中出來之押送船四艘ニ〓、大炮并タ付、遠國奉行之内願こよりて被許之、厚サに組立て、見當とし、遠きは八町十町塲へ目印立之、燒玉破烈玉等源左衞門勝麟太郎へ傳法を命をられ、兩人も倶こ出て習熟しぬ、實附野口善太夫已下四人附添來りし者、此頃日々濱へ出て駈走、山路此日、阿蘭献貢ノテレカラプも、組立用法ヲ御見置あり、長崎御役所

烈彈ヲ發江川太郎左衞門破明ス用見分及電信機使ビ傳授

水野忠徳雜録之四七六

一卯六月廿六日ゟ廿七日迄之風雨こ〓、諸國出水、將監は、拜見被仰付、相濟ゑ、於御庭釣被仰付之、此日船打は、ハツテイラ形壹艘押送形三艘之、且近來西洋新規發明之由.〓秘し置候着發ホンヘン玉、此度太郎左衞門方こ〓工夫打試之上、今日一八月四日、於濱海手、江川太郎左衞門船打行田村伊豫守等は、願ニ依〓拜見被仰付、海防懸り大目付筒井肥前守、御上覽之所、出來も宜、的は三町塲え三間四方こ壹尺貳寸角材を三重こ組重上覽有之、寺社奉行本多中務大輔安藤長門守、町奉行池田播磨守、御勘定奉勝手御勘定奉行御勝手海防懸り石河土佐守松平河内守川路左衞門尉水天龍川通同斷壹丈五尺余野筑後守、御目付海防掛り鵜殿民部少輔一色邦之輔岩瀬修理大久保右近不組立たる之、一ト通り之ボンヘンや、八町塲と十町塲之目印こ〓打之、尤富士川通常水ニ壹丈七尺餘増大井川通同斷壹丈壹尺余安陪川通同斷壹丈余

船打上覽江川ノ發發彈上覽明セル着

水野忠徳雜録之一四七七

海手御茶屋こ仕懸有之、一八月十四日、水戸前中納言殿、是迄六ノ日御登心得可有旨、一同え御觸達有之、尤御三家初え御達なり、使節も被遣御斷之積、右こ付ゑは、如何樣之次第可差起哉も難計こ付、各其此日下田奉行へは、右測量并官吏止宿をも及斷候樣御達之、御目見以上以下之門人陪臣迄も出ル、一八月十三日、先頃亞墨利加測量船渡來ニ、日本周海測量之儀申立置候得英夷之軍艦こ出會、船とも被捕、右魯人之内英艦へ乘組、七月日、箱館渡來一同日、御老中松平和泉守松平伊賀守病氣こ付、御役御免被仰付、共、右は近日渡來次第、何れこも不相成員、御斷こ相成、樣子ニ依〓は、此節ゟ城之處、此度御政務之儀ニ付、被仰出之趣も有之ニ付ゑは、彼是御相談之右上覽畢阿蘭献上之テレカラープをも御覽あり、但、中島御茶屋より、水夫共貳百人、亞墨利加商船之下田こ渡來さしを頼乘組、歸國之海路、一六月十九日、ヲホツカ海こおいて、當月日戸田村こ殘りし魯西亞士官儀も可有之こ付、已來隔日御登城之積被仰進候段、御達有之、

帆セル露戸田ヲ出人英船二電信機上捕ヘラレ老中二人覽退職箱館ニ來

水野忠徳雜録之四七八

て、一封之書を屆致度旨奉行へ差出す、付出ル、一八月九日、御留守居土岐丹波守跡部甲斐守大目付被仰付え入割被仰渡、し、右亞船之主も來り、下田ニ殘置たる荷物へ附置し亞人え其事を告んと通執行、市中引廻り候儀は勝手次第之旨。町奉行寺社奉行え御書取伊勢守一九月三日、薩州ゟ此程獻上之西洋形軍艦昌平丸え、傳習之者共之内乘組、今日品川沖出帆、長崎え廻ル、水主共は、薩州ゟ乘來りし者共にて、同家來上役一八月廿三日、當年神田祭禮練物等御曲輪えは引入ニ不及、尤祭禮は是迄之御渡有之、一同日火消屋敷十个所之内、小川町番町貳个所は御停廢こ付、右組之者諸組奉行ゟ石谷因幡守被仰付、石河之跡は、明キ切こ〓、御勝手方三人と成、一同日當年作方宜ニ付、兼ゑ之圍穀詰〓、并領分郷中可成丈ケ圍増之儀御書仰付。其跡え、御勘定奉行石河土佐守田村伊豫守被仰付、田村跡え、御普請席高共是迄之通と被仰出、右跡へ、家老堀田土佐守加藤伯耆守被水野忠徳雜録之

壹人は井戸石見守跡、壹人は過人〓、シテ長崎川ヲ出帆昌平丸品ニ向フ

水野忠徳雜録之一四七九

蒸氣機關方貳人火焚方兼鍜冶職四人兵卒組頭兼石火矢方壹人兵卒壹人可受取償分、船大工壹人帆縫方壹人水夫頭壹人水夫六人も願之上乘組相越、異船形之軍艦と御家人等乘込、大洋航海は此を始とす、右貳拾貳人日本滯在中。和蘭ゟも手當受居候へ共、諸品高直等と付、日本ゟ一阿蘭陀蒸氣船將より申立、此度運用其外爲傳習、長崎表え殘置候蘭人如左、都合貳拾貳人一行軍之體先頃之殘、上覽日限等如左、壹个年貳拾貳人分銀貳百拾〆目右コマンダント壹人士官三人九月二日八月(マ)

四八〇

左衞門門人相成候樣、御徒頭え御書取出ル、料こ相成候、水夫士卒は、纔之給料ニ付、三重ニ相成候旨、尤向後渡來之船々え爲持差越候印符も差越、且先頃中、箱館邊え上陸等之右は甲比丹ゟ申來候横文字寫、新規通船目論見、願濟ニ相成、但、士官機關方下官士官は、阿蘭并日本ゟ同高充受用致し、則二重之給淺野一學立合談判之上、昨年取極候通之條約本書爲取替相濟候旨申來ル一卯九月十一日、御徒方一同西洋銃隊執行、先日御達之處、尚又一同江川太郎類は御手元之御品をも御下ケ可被遊、尤御規式ニ拘り、又と御武器類は、是一此年、奧州阿武隈川筋白川郡川原田村ゟ田村郡鬼生田村迄、川路拾貳里餘ト、ヤーメス、ステイルリンギと荒尾石見守川村對馬守御目付永井岩之丞一九月日、此度御政務之儀こ付、被仰出之趣有之と付あは、金銀之御道具一卯九月十五日、長崎ゟ町便こ而、去月廿九日、嘆〓〓船將スコート、ベイ、ナク迄之通こ被差置旨、御書付出ル儀も及談判候處、下輩之者共心得違之趣を以、向後嚴敷可申渡置旨、別紙書水野忠徳雜録之

江川入門ヲ命ゼラ批准書交日英條約徒歩士等換

水野忠徳雜録之一四八一

來ル、尤内港唐蘭商船繋留塲迄、已來入港之積之、こ付、御受納之段申達候事、引請御製造之軍艦爲見分御越有之、九月中、京都御代官ゟ屆、去月已來追々出水こ〓破損、左之通、も用辨不宜旨を以、諸事整候頃、從是可及沙汰旨申達候由、一九月廿一日、水戸中納言殿前中納言殿御同道乘切こ〓、加奈川横濱御同人付も差出、下田も開港相願候こ付、先頃津浪こ〓人家流亡、當節船を寄候と一右船將ゟ捻仕懸蒸氣船近々爲獻貢可差渡、御受納之義承合、兼ゑ御下知濟右御祝儀、小役人迄出仕被仰出之、御次順と心得可申旨、且御合力米五百俵金三千兩充被進候旨、明後廿五日、當御代之御實母之、一長崎こ〓、前同斷條約添書、九月九日、爲取替相濟、翌十日曉、不殘出帆之旨申九月廿三日、本壽院殿已來ヽヽヽ樣よ可奉稱旨被仰出之、尤姫君樣方之桂川淀川木津川加茂川字治川右川通堤切所延長合面八百五十六間

寄贈セン水戸家ノ副章ノ交神奈川横日英條約蒸氣船ヲ英國ヨリ濱二テ建トフ造ルセ軍換

水野忠徳雜録之一四八二

所分、上は切九十八間崩貳千七百七十間一同斷八月廿日之大風雨出水、堤川除切所、御代官岩田鍬三郎ゟ屆、川々御料石堤切所同九十間程三个所同越切所十間程壹个所同流失貳十四个所堤切所合延長貳千五百七十八間程六十貳个所欠所同貳百七十間程七个所同崩所同千貳百五十一間程貳十五个所同欠所同千九百十五間程五十五个所大日本古文書幕末外國關係文書附録之三終猿尾切所同百間程九个所已上