3 島津家文書之三

島津家文書之三(一一六四)

〓一六四薩摩盆山庄内上野原文書目録案〔他家文書二十七通卷一〕島津家文書之三注進薩摩國盆山庄内上野原、爲同國住人別苻郡司代平氏致相論間、賜一通建保二年正月廿一日自故大夫殿盆山太郎召苻案合度〻御教書案文目録事、○コノ文書、奥繼目裏ニ(花押ユ)(花押2)ソレゾレノ左半アリ、大日本古文書家わけ第十六通同三年八月十七日同御教書案可踏定堺之由事

堺ヲ踏定ム

島津家文書之三(一一六四)

一通天福二年三月十六日氏女申給御教書案一通同年同月十五日同庄官勘状案一通貞永元年三月三日守護所書状案右、目録如件、一通同二年三月廿七日同守護代下知案一通同年十二月十五日盆山太郎給御教書案一通承久三年九月十三日盆山太郎解状一通元仁元年九月廿二日守護代書状案一通寛喜二年十月九日同氏女申給御教書案一通同年五月廿日盆山太郎給御教書案不可題間注之曲一通同年同月十八日守護所副文案同堺已上十二通天福二年五月廿七日平在〓

在裏領家下知并庄官加署六波羅殿力遂問注由事

島津家文書之三(一一六五) 三

一於庄務事者、爲フ公事、不可有私事、一奉〓背領家、寄事於御家人、不可訴中關東事、純致不忠之由、有純掠申之間、旁依相貽不審、雖奉被改易所職候、捧相傳一奉爲領家、抽忠節、不可同心地頭儀事、一御年貢并御公事等、不可有懈怠事、之證文、不誤之由、依陳申、如元還補當蝋候上者、以前全以無不忠之儀候、一乍帶御下文、致不忠之時者、可被召所職事、一領家御事、於于事不存疎略、可相計公平事、敬白天判起請文事、右、於日置庄下司職者、〓純爲相傳之所帶處、帶收納使之私任補状之上、〓奉爲本所、不可有不忠米〻事、一一六五平弘純起請文案御

有ルベカラ本所ニ不忠弘純日置庄下司ニ還補サルズ

島津家文書之三(一一六六) 四

上候者、仍所申請起請文状、如右、奉爲始上梵王帝釋、王城鎭守八幡大菩薩、賀茂下上等十八大明神、祇薗、北野等、春ロ、稻荷、住吉、山王七社王子眷屬、殊日本第一大靈驗熊野三所權現、建治三年七月日平〓純在〓惣日本六十余州大小神祇神罸冥罸、可蒙平〓純之身中八万四千毛穴仁候、又向後事、一切不可存不忠腹黒之儀候、若如此乍令申候、上件条〻事僞申〓一六六大隅正八幡宮政所職文書案法橋上人位法橋上人位法眼和尚位

〓宇佐彌勒文書案橋某等連署符案〓法眼某法寺寺家政所

五

汰之状、依長吏仰、下知如件、右、以人爲彼職、令執行所務、御年貢以下雜物等、任先例、無懈怠可致其沙補任正八幡宮政所職事、補任預所職事、建治三年八月日左衞門尉源在藤原義祐右人、補任彼職如件、苻到奉行、故苻、建治三年八月日藤原義祐寺家公文所下在御判餅田村檢〓兼石清水權別當法印大和尚位前權寺大法師〓

藤原義祐ヲ所下文案村預所職ニ大隅國餅田寺寺家公文〓宇佐彌勒補任ス所職ニ補任正八幡宮政藤原義祐ヲス

右人、爲彼職、任先例、可致其沙汰之状、如件、可早任本家御下知旨、以藤原義祐爲餅田村預所職事、可早任本家御補任状、以藤原義祐爲政所職事、右人、任御下知之旨、可致其沙汰之状、如件、建治三年八月十九日建治三年八月十九日下正宮公文所執印法橋上人位在判執印法橋上人位在判下正宮公文所法橋上人位在判(紙繼目)

本家補任状某下文案ニ任セ藤原本家ノ下知村預所職ニ義祐ヲ正八〓執印法橋〓執印法橋義祐ヲ餅田ニ任セ藤原某下文案幡宮政所職補任ストナス

島津家文書之三(一一六六) 七

藤原信祐右以人、補任彼職如件、苻到奉行、故苻、右以人、補任彼職、御年貢已下雜物等、任請文之旨、無懈怠、可致其沙汰之寺家政所苻〓〓兼石清水權別當法印大和尚位在〓状、依長吏仰、下知如件、補任正八幡宮政所職事弘安二年十一月日藤原信祐補任預所職事寺家公文所下在御判餅田村

餅田村 (大隅國) 正八幡宮政符案所下文案藤原信祐ヲ所職ニ補任寺寺家政所藤原信祐ヲ寺寺家公文〓宇佐彌勒餅田村預所〓宇佐彌勒職ニ補任スス

八

參向于關東之間、依爲同事、令下知之状、如件、可早任御下知旨、以藤原信祐爲政所職事、右、信祐、爲政所職、任先例、可致沙汰也、執印伊豫寺主院勝可成施行之處、下正宮公文所可早御下文旨、以藤原信祐、爲餅田村預所職事、〓安二年十二月七日右、信祐、任御下文之旨、爲當村預所職、御年貢以下物等、任請文、無懈怠可弘安二年十一月日右衞門尉中原下正宮公文所法眼和尚位法眼和尚位在判法橋上人位(紙繼目)

本家ノ下知文案〓法眼某下信祐ヲ政所文案〓法眼某下職トスニ任セ藤原本家下文ニ執印關東ニ參向ス任セ藤原信祐ヲ餅田村預所職トス

島津家文書之三(一一六七) 九

下知之状、如件、正八幡宮正政所職已下得分并餅田村童名觀音丸讓渡早、仍爲後日證文、讓状如件、右、件田畠山野所職等者、信祐之重代相傳之所〓也、調度文書相具、限永代藤原信祐讓渡子息童名觀音丸、〓分田畠山野并所職等事、〓安參年八月廿三日藤原信祐在一一六七院司沙弥迎慶所從讓状法眼和尚位在判〓安二年十二月七日致沙汰之旨、所召仰也、執印可成施行之處、參向于關東之間、依爲同事、令一大隅國

讓状案〓藤原信祐讓ル大隅國正八ニ所職等ヲ幡宮正政所餅田村職〓下得分子息觀音丸

島津家文書之三(一一六七)

たららのすへならせんそさうてんのしよしう、まこくわんのうにゆ〓せいたゆ入道らいちるい六人にしの御ちう二人れワたすちうもんの事、ちよまてら四人ねやのう二人とら合こ〓へのこもろら二人きわうひめくろたらうま〓わらきわうちよまてら四人ひめま〓わつこま〓〓んこセんにあてゝのゆりりしやういわことのたゆふとのいわことのせすら二人とらくろたらうせすら二人こ〓へのこもろか二人わつはをにけさこま〓し三らうわつは

せい大夫入道一類六人二人ヲ讓ル大夫殿音ニ所從卅財末永孫觀

島津家文書之三(一一六八) 一一

候、恐惶謹言、一一六八僧俊助請文薩摩國伊集院上神殿次郎太郎祐繼令申候當村内田地等事、就四月八日御教書案、請文先進候早、子細令載申彼状候十、所詮質券買〓地事、就今年永仁六年八月十日僧俊助(花押4)關東御教書并御事書、自六月中不及御沙汰候之上者、彼掠訴不及御許容候哉、此等之子細、上野平九郎入道禪意可令言上□□、以此旨可有御披露進上御奉行所〓安貳年六月廿七日院司沙弥迎慶(花押〓やくしら二人い上三十二人

質券買得地村内田地ノノ事ハ永仁六年六月中薩摩伊集院ヨリ御沙汰ニ及バズ事

島津家文書之三(一一六九) 一二

同五藤四郎本薗一所地頭代盛信(花押。可有〓乱変改之儀、仍相博之状如件、課役万雜公事等者、寺別當可致其辨者也、如此相平相博之上者、向後全不右、此者寺領也、以此薗等所令相博于宮内名水田十六坪内染段之下地、同地頭加徴米并公領櫛三郎北薗一所嘉元二年八月廿三日寺別當尼妙法(花押)北小薗一所一一六九長谷堂別當尼妙法外二名連署相博状長谷堂敷地内四至汗陌、限也、但於寺領者、臨時「はセたうのしきちのうちをみやうちのすいてんならひニ御ようとうニ御さうはくの状」雜掌勝道(花押〓)事并{ママ)

東公領堺東公領堺南藤太郎檢校薗堺東藤太郎檢校西堺西新堀西大道北小薗堺西住僧薗堺北大道西新堀之通東公領堺南櫛三郎薗垣根北住僧薗堺〓南岸波多目、西大道北古道北古道西新堀北小薗堺等ト相博ス宮内名下地寺領薗等ヲ長谷堂敷地地頭加徴米寺別當地頭代

一三

一所邊保木壹段廿中、一所薗荒野等貳段入道殿雖番訴陳、所詮以穩便之儀、所令和与也、於田薗并荒野等員數者、別迎念状者、和与、薩摩國伊集院内買地所所田薗荒野等事、迎念與次郎太郎右、就訴陳状擬有其沙汰之處、兩方出和与状訖、爰如嘉元四年三月十二日注文明白也、仍任彼注文之旨、相手至子〻孫〻、無違乱可被領知、將又上神西常住中垣根、限南道、限北本垣根云云、爰迎祐捧彼状等、可被裁許之由依令申、被尋尋下迎念之處、如正和二年十月廿八日迎念請文者、迎祐申薩摩殿事、雖申子細、如此和与上者、向後止之畢云、如同日注文者、注進田薗等事、一所山下田町四段、一所五段一所六段事、一所山下三箇在荒野、一所薩摩迫薗在荒野、一所常念居薗、四至、限東堀、限集内山下上神殿土橋以下田畠屋敷荒野等事、一所相論薩摩國伊一所參段一所參段卅上神殿次郎太郎祐繼法師一七〇薩摩伊集院和與文書案島津家文書之三(一一七〇)(紙繼目)郡司繼法師

ト神殿内、土橋内、田平田同名内樋協、迫田下神殿内、一段作、二段廿不田字六段田迎念平田法名得重内原法名迎祐ノ相論畠屋敷荒野上神殿祐繼與状ニヨリト郡司迎念祐繼カノ和念祐繼ト禾嘉元四年三〓鎭西下知状案月十二日迎裁許ヲ請フ伊集院内田與ス和與注文ノ事

島津家文書之三(一一七〇) 一四

念状文炳焉之上者、不及其難之旨、迎祐所申不乖理致歟、是三、所詮就迎祐注載之間、疑殆不少、迎祐謀書罪科顯然之上者、和与有無事非信用之限、早注文之条、有疑殆之由、同令申之處、止相論、及和与之時、相加彼薗之条、迎進關東御ロ文以下證跡、相番三問答訴陳畢、而迎祐稱和与之由、雖望申御續整本訴陳具書等、可預裁許云云、於和与之篇者、迎念不及異論、寄事於子迎祐臭祖父迎佛、祖母法阿、及母堂紀氏等状構謀書、致非訴之間、迎念〓下知、如所進注文案者、國郡之名字不載之上、常念居薗事、不番訴陳之處、畢、迎念所帶當院郡司職以下所領等者、先年之比讓与子息〓五郎宗繼之國伊集院内買得地和与有無事、去七月十二日御教書案并催役状、謹下給申状、迎念捧請文之上者、稱和与、輙難改變之間、宗繼申状非沙汰之限、然申之、書載和与状之上者、不能繆難、是二、次常念薗事、不番訴陳之處、載和与間、宗繼代官長賢適令在津之上者、可申子細云云、如同十二月日長賢状者、息繼、擬令改變之条、非〓曲歟、是□、次不載國郡名字於注文之由、長賢雖出

宗繼カノ和ニ讓ル宗繼ノ主張ニハ理由ナヲ子息宗〓與状ヲ否認迎念既ニ伊集院郡司職

島津家文書之三(一一七一) 一五

和与止之十、仍和与之状如件、嘉元四年三月十二日沙弥迎念一一七一薩摩伊集院内上神殿分造宇佐宮用途請取状〻、無逡乱可被領知候、將又上神殿事、雖申子細、如此令和与之上者、向後与也、於田薗并荒野才之員數者、別注文明白也、仍任之旨、相平至于子〻孫則於彼田畠荒野等者、守迎念和与状、迎祐可令領知也者、依仰下知如件、薩摩國伊集院内買〓地所〻田園荒野等事右、件田園等、迎念与次郎太郎入道殿雖番〓訴陳、所詮以穩之便儀、所令和文保二年三月十二日遠江守平朝臣御し

(北條隨時) 和與状案得地田薗荒伊集院内買野ニツキ上和與ス司沙彌迎合神殿祐繼ト〓伊集院郡スベシリ祐繼知行和與状ヲ守

關東御使元亨貳年十月廿日專當迎念(花押右、所納如件、一一七二薩摩伊作庄并日置北郷領家雜掌地頭代和與状抄案ほんふ〓同あま并よし〓宇佐宮薩摩國伊集院内上神殿分所課貳百丁別事、こねらかにのゝ状ともこ造納合伍斗染舛捌合〓拒押使代頼〓□(花押)宗覺(花押〓)顯國(花押〓納(端書)

(端書) 造宇佐宮所吉峯ラノ薗專當課拒捍使代關東御使

島津家文書之三(一一七三) 一七

之間、依被仰下使節在國司入道并穎娃次郎左衞門尉、進兩御使請文畢、仍薩摩國御家人上神殿次郎太郎入道迎祐重言上、集院郡司弥五郎宗繼与迎祐相論、背和与御下知、令押領當院下神殿内山下田地町四段五段余荒野并常念薗等事、所續進御奉行所御使請文正文燒失上者、任傍例、欲被經御沙汰、當國伊右、牧野、依爲無要之山野、馬少〻雖放置、以和与之儀、向後永令停止畢矣、右、巨細前〻御沙汰事舊畢、ロ宗繼令逡背和与御下知、押領件田薗荒野等牧野事和与状要段一通御教書案副進文保元年六月十七日一一七三上神殿迎祐爰應元年後七月三日重申状案

繼悪元年後七月三日祐繼宗繼ノ伊集院下神和與御下知殿祐繼ノ相ニ背キ田薗荒野等ヲ押殿山下田薗宗繼ト上神領セルヲ訴荒野等ノ事牧野ノ事伊集院郡司和與状要段論

島津家文書之三(一一七四) 一八

件、祐、至于宗繼者、爲被處御下知〓背罪科、重言上如件、一七四肥後守護規矩高政施行状案被經御沙汰〓中、去年十二月廿三日夜、博多炎上之時、兩使請文正文於御奉行所燒失之由、奉行人問答之上者、任傍例、被經御沙汰、被打渡下地於迎教書元應三年三月日元應三〻八山田野孫六入道覺心申、肥後國天草嶋内山田□以下所〻事、今月八日御元徳二年三月十一日掃部助〕如此、早任被仰下之旨、豐福彦五□入道相共、可致其沙汰之状、如如此、早任被仰下之旨、豐福彦五□入道相共、可致其沙汰之状、如神殿次郎太郎入道重申

副□ 二〓神殿次郎太郎入道重申等燒失ス肥後天草島時兩使請文内所々ノ事博多炎上ノ (奥書)

島津家文書之三(一一七五) 一九

忍昭置文分明之處、定氏對捍之上者、任誡句、可被付下地之由、訴之、妙性忍於正文者、爲後證付候畢、年佰伍拾貫文蒙御免之間、於下地者、雖分讓之、至年貢者、可弁惣領之條、彼北方者、祖母忍昭所領也、而爲異賊警固、可差下子息隱岐左衞門入道〻摩國阿多郡北方高橋郷事a於鎭西之由、正應五年依被成御教書、道忍下向之刻、當方御年貢毎隱岐三郎左衞門尉行雄法師代顯雄与同孫三郎定氏代妙性相論薩右、訴陳二問答之上、於方付之座召決之處、兀徳二年三月十九日覺{一一七五鎭西下知状案正校了○コノ文書ノ正文、二階堂文書中ニアリ、イマ正文ト對校シテ異同ヲ傍注セリ、□所中枝葉雖多、所註顯雄則〔與〕一一七五鎭西下知状案

丁時在俗法名行存亡父行存地ヲ分付セ氏ノ相論定氏分ノ下惣領方年貢二階堂行雄ト二階堂定ラレンコトノ事對〓二ヨリ行雄定氏ノヲ訴フ薩摩阿多郡北方高橋郷

島津家文書之三(一一七五) 二〇

忍昭正和三年二月廿八日置文者、薩摩國阿多北方御所用途佰伍拾貫、毎被下隱岐入道後家之正應五年十二月七日關東御教書者、異賊警固事、嚴蜜有沙汰之上、任申請、可令差下子息三郎左衞門尉於所領阿多北方云〻、亦忍昭遺領者、數單知行之間、於警固役者、各令勤仕畢、爭可弁御免年貢於惣領之由、書置哉、眼前之謀書也、可被奇捐濫訴之旨、陳之、爰如顯雄所進事、當所之外無知行地之處、依異國警固差下子息云〻、仍所有御免也云〻、如子知行之鎭西所領者、非警固要器之間、可被收公之由、正應年中有沙汰之高橋郷仁毎年染拾伍貫文仁當流用途於波、尼一期乃後者、面〻庶子知行乃分限如被宛同人之永仁二年十二月廿七日同御教書者、薩摩國阿多北方年貢、御免安留間、尼賀心仁任世奴尓依〓、置文呼加樣仁書置也、若懈怠呼致佐〓輩者、下年〓鎌倉江沙汰志進〓留登雖登母、故左衞門入道殿鎭西警固尓依〓御免阿留上者、地於可申給也、又庶子等咎無加良牟於、惣領方与利謂煩波〓末志幾也云〻、者、後家女分隨天、彼用途惣領乃方尓可弁也、何〓孫他利登雖登母、故三郎左衞門入道身亦向(紙〓目)

向ス昭ノ置文ノ鎭西所領正應年中後異賊警固ノ途ヲ辨ズベ行雄祖母忍地ヲ召スベ多北方ニ下ハ收公セラ家女子知行タメ行雄阿惣領方ニ用高橋郷知行懈怠セバ下ノ庶子等ハシ

島津家文書之三(一一七五) 二一

顯雄出帶正嘉二年十二月十六日關東御教書者、阿多北方御年貢錢貨佰用途云〻、名目相逡之旨、妙性申之處、進御所之間、御所用途之由、令書〓之爲常例次、將又彼年貢事不實也、可被召出御免以前證状之由、依妙性申、如免之間、令書表子細〓、不足繆難、隨而如御教書者、年貢也、号置文者、御所者、正和年中也、本主存日不可各別間、不及沙汰、旦件年貢可弁惣領者、尤旨、顯雄稱之、非無會釋哉、加之、異賊番役者、面〻所令勤仕也、道忍一人難可載子細於讓状處、無其儀之旨、妙性雖稱之、如然事、就置文有沙汰之條、募其勞之由、妙性雖申之、無支證之上、彼役者、嘉元以來被止畢、忍昭死去中之處、以忍昭所給御教書、号道忍拜領之條、參差由、妙性雖稱之、可差下處、不任意之旨、載置文之條、爲謀書之由、妙性又雖申之、依道忍下向、蒙御刻、當方者、就差下子息道忍、全知行之上、依彼勞効蒙年貢御免之間、存其由緒、於高橋郷分染拾伍貫文者、可惣領行存之米、忍昭置文分明之旨、顯雄之旨、御教書炳焉之間、加了見〓、而於正應御教書者、被宛忍昭之道忍(紙繼目)

在俗于時十貫文嘉元以來停異賊番役ハ止セラル貢錢貨百五阿多北方年

島津家文書之三(一一七五) 二二 (紙繼目)

於顯雄差申行存弟六郎左衞門尉成藤・又三郎行武所帶忍昭讓状者、号一之〓分、猶惣領可申給之由、書載之處、以行存所帶祖母忍昭置文、定氏加謀作難之條、不遁其咎〓、然則任傍例、就誡句、於當郷内定氏分領者、所被付于行存也矣者、依仰下知如件、不存知之旨、妙性申之間、陳詞亘兩端畢、所詮置文謀書之由、妙性雖稱之、伍拾貫文、毎年無懈怠可進云〻、子細炳焉之上、或忍昭蒙御免之。由、稱之、或宮内少輔入道妻者、載陳状之間對決之時、被尋問之處、不知在所之旨、妙性味之仁、妙性嫌申訖、至妙性方申近江四郎左衞門尉後家所持状者、就行存申畢、旁難及類書之沙汰之上者、置文實書之條勿論〓、凡如彼状者、致懈怠訴、弁彼用途之由、代官道阿依進請文、先日裁許之上、承伏状不及召出之、元徳元年十二月廿五日修理亮平朝臣在御判島津家文書之三(一一七五〕

傍例ニ任ヤ忍昭置文ニツイテ定氏領ヲ行雄ニ付セシム

二三

貞和二年八月十二日治口權大輔薩摩國可令知行給候、恐〻謹言、一先度被仰下候御事書之旨、寺社并地下之各たこふれ申候之處ヒ、めん參御方、可被軍忠之状、如件、一一七八薩摩伊作庄(?)收納使永覺外三名連署申状謹上中納言法印御房一一七七某書状案〳〵にいきを中され候、智覽四郎殿康永二年四月十二日(花押〓)一七六足利直義軍勢催促状島津家文書之三(一一七六-一一七八)

國ヲ知行セ房玄ニ薩摩醍醐地藏院世ヲ招ク直義智覽忠寺社并地下ノ各々御事議ヲ申ス書ニ面々異シム

島津家文書之三(一一一二四

被入申候〓、一下司孫四郎入道歎申候道願おさへもち候水田并薗事、セん下司弥四候、如此事せんきとまりさとて沙汰をいたすへきよし、被仰下候はすし一覺眼之子息衞門次郎、たま〳〵まろりの不り候けるに、庄家之事も注進可申候處ヒ、おとなしくして罷立候事、於向後者なんきの次第にてては、かう〳〵のていとあるへくや候はんすらんと存候、貢一も不參候事、公私歎入候、けはいの脚力はらりにては、そんまうの事申ひらきかたく候間、たま〳〵田所上洛候へは、定御尋之時、委細可一當年御領内、七月卅日、同八月廿二日之大風こ大〓んまうにて候、御年郎入道跡なり候うへは、子細あるへしともそんさす候、とも〳〵上の御はららいたるへく候、以此旨可有御披露候、恐惶謹言、貞和六年十月廿八日惣公文重阿(花押〓)田所成躬(花押〓)貞和六年十月廿八日

郎入道跡申ス水田薗先下司弥四下司孫四郎ニヨリ大損ノ事當年ハ大風惣公文田所亡

島津家文書之三(一一七九) 二五下司

り状、如件、貞和七年三月卅日行存てんの所領たるあひた、八郎にゆ〓るところなり、このところは、次郎まゝさかいは、さんれいにまらせて、ちきやうすへき也、後日のためにゆ〓こたる間、ゆ〓るといへとも、とんさいする間、八郎にならくゆ〓る也、し右所領は、さ〓まの國あたのこネりきたかたの内、い〓への村、行存さう一一七九二階堂行存〓所領讓状案八郎行春所ゆ〓り渡所領事、收納使水覺(花押〓)下司道知(花押〓)正校了(花押〓)

孫ノ次郎遁世スルニヨ薩摩國阿多郡北方内池リ改メテ八邊村所領ヲ讓ル八郎行春ニ郎ニ讓ル收納使下司

島津家文書之三(一一八〇|一一八一) 二六

也、戰功不可過之故、恩賞地可任望、依仰執達如件、和田殿右京大夫勝元治、剩乱入肥後國、仍加治討訖、早令合力嶋津上總入道祐貞、而可討戮忠國一一八一大隅正八幡宮權執印某申状案嶋津陸奧守忠國有謀叛之企由、連た〻被聞召處、分國中之國人才數輩令退一一八〇室町將軍家和田殿正八幡宮恒例年始吉書諸正印并國司之御願御家人役、御夏越大會、縱康昌元年十月二十六日右京大夫(花押〓)雖有打留輩、神慮其恐難淵、所詮先例云當時御成敗大神事才、可執行由、可御教書こんしうゐん島津家文書之三(一一八〇|一一八一)〔測〕

足利義政國ヲ討タシ合力シテ忠島津祐貞ト

島津家文書之三(一一八一) 二七

出世之衆也、不出世之間、惣名神官也、其證跡家〻各明白也、爲執印者、八者、他性人、不取一字仁、上代・中古・近代不知其數、但綸旨、院宣、八幡之御下私意趣、執行佛神事才當家之御祈祷、無懈怠、欲令勤其役、雖重言候、法也、先日及沙汰刻、既先執行神事立日各遂參上、可申披由、直〻御書到來之處、不被致參上者、乗幡方依無證跡也、于時斟酌訖、一度相定候之處、背無紛候哉、破執印惣官号、我神官計、或成一性、或取一字、何と無證跡、其謂御書之趣、重〻御夏越被打留条、不及愚案〓、爰号神官者、法體俗仁皆以社御前法橋爲其役、致催促者法例也、且爲神慮、且爲執印、爲正理憲法、止司之惣官也、一度出世之法體、越神官位、如來御前法橋并執印・權執印、是幡御代官一社惣官職之由、被成御教書御前法橋、仍奉尊敬執印之體、社國疑哉、披不審肝要也、社司之傍輩、更非才閑、嘲人無我盆、唯代〻任御教書、知、執印下知并國司西白右大將家以來當家之御判、於有出帶者、何有各僉儀處、結句爲社司身、社國安詮之祝言、重〓被打留、前代未聞次第

島津家文書之三(一一八二) 二八

之由、就御尋、粗言上如件、候、一方被聞召之後、難申披候間、捧俄書候、定不具不少其憚候哉、唯兩方被申候、人者不可書、我者可書由、中〳〵言語道斷子細候哉、彼兩通之八幡御下知案文、爲御一見之進候、尤如此捧一行、雖多其斟酌、彼方書付被進所持之御下知被召出、任正理、順次御成敗、神慮私可畏入候、諸役無沙汰俗體哉、去寛正三年夏之比、乗幡方有上洛、取八幡御判、位所被書候、三郎丸體俗之諍不披不審、重而被發条、既被破惣官執印与乗幡方〻可爲論、三以使節、八幡御判同年同月取候、乗幡方者被書位所、三郎丸不可書由、乗幡郎丸位所事、法體也、更不可有〓乱、如形御前法橋出世之職上官也、爭可望正宮權執印法橋大和尚位文正二年五月日一八二薩摩伊作庄内田地年貢(?)注文(紙〓目)

諸役無沙汰神主桑幡方ツキ陳弁スノ由御尋ニノ非法ヲ訴

島津家文書之三(一一八三) 二九

二反原田代六百文一八三薩摩伊作庄中原名下司半分水田坪付二反むらへ代八百文二反乗木角代一くわん文可榎木田代三百文い上六貫百文二反嶋めくり代一くわん文可塩井河代二百文五反高柳代二くりん文可入道山代二百文一中原名下司半分水田坪付事

高柳榎木田

島津家文書之三(一一八三) 三〇

鬼太郎一反可同人三反十口地頭用三反可二斗五舛代同北日乍四斗五舛代寺前作鬼太郎可一二斗五升代同新開作鬼太郎二反可口三斗三舛代高柳乍鬼太郎一丁十鬼太郎ロ同人一反可同人十口同人二反十口四斗五舛代河上乍鬼太郎可所〻不十同人二反可三斗三舛代吉峯作同人日同人可

高柳地頭用吉峯

島津家文書之三(一一八三) 三一

四反日鬼太郎十二斗五舛代同東日作二斗五舛代櫨牟多乍同人反可同人十鬼太郎可同人可三斗代中ツ町乍鬼太郎〓鬼太郎四反同人同人十口一宮七夕免二反同人十口同人可小池頭同人十二斗五舛代池王新免一反可同人十同人十同人十口

〓五郎今三一宮七夕免

島津家文書之三(一一八四) 三二

用丸參拾參疋米染斗貳合伍勺清藤肆拾肆疋米玖斗下神殿肆拾參疋米玖斗壹合乗波田參拾參疋米染ワ貳合伍勺注進薩摩國伊集院分造宇佐宮用途支配事、上神殿伍拾疋米壹石壹舛參合伍勺十万參拾疋米染斗貳合伍勺合陸佰疋人夫食新米拾參石用吉肆拾ロ疋米玖斗參合一八四薩摩伊集院分造宇佐宮用途支配注文同人口同人同人ユ人日五丁六反可日内神田三反丁戔五丁三反可口島津家文書之三(一一八四)

六百疋宇佐宮用途人夫食新米十三石

島津家文書之三(一一八五) 三三

寺脇參拾陸疋米捌斗參合伍勺一御用作分本六反此内一鎌田殿給分本二町二反可今余六反可大田肆拾肆疋米壹石參合得重肆拾肆疋米玖斗貳合伍勺一但馬介殿給本七反可今余可已上給分本田十九町八段日一一八五某庄給免田等注進状秋永肆拾ロ疋米玖斗三合今余田分六町五反可野田參拾疋米染斗貳合伍勺

三反入木百姓三反一反平田殿給内入二反中條殿給御用作分

三四

已上新開四反十弁才天免五反余田一反山神免町多寶院九反余田二反寄合乍二反彦八乍十權現免一反平四郎乍十道意乍一反可觀音免十地藏免一反土器給分二反本田ノ内井新五反一寺社免田分鎭主免可新開田分(紙繼目)

鎭主免寺社免田分山神免土器給分新開田分寄合作

島津家文書之三(一一八六) 三五

橋免一反宗五郎作已上寺社橋免加之一町九反可口橋免十口道意乍惣都合二十二町三反又新開田四段十右、見知状如件、一橋免可孫五郎乍已上本田余田都合二十九町二反町定今見知余田六町五反可此外寺社余田三反アリ一一八六足利義政代幕府重職注文(折紙)阿弥〓免一反可正覺乍管領慈照院殿御

川之〓寺社慈照院殿御 (足利義政) 管領見知状橋免

島津家文書之三(一一八六) 三六

此御三人、大〓三職同事、乍去吉良殿御賞翫、以上三職武衞義敏朝臣細川右京兆勝元朝臣一山名殿石橋殿右武衞は斯波之事畠山右金吾義就朝臣澁川殿畠山修理大夫殿細川讃岐守殿一色殿一吉良殿

三職ト同事四職三職

島津家文書之三(一一八六)

上下在之、國持并御紋御免賞翫也、一御相伴衆同陸奧守」細川右馬守殿細川幡磨守殿其外數多在之山名相模守殿以上四職佐々木京極大膳大夫殿一外樣衆伊勢守殿大館左衞門佐殿一御供衆島津家文書之三(一一八六)

御相伴衆御供衆外樣衆

島津家文書之三(一一八六) 島津家文書三八

細川形日少輔殿一申次數多在之、代と始、其以後數多在之、一番方と申は、五ケ番之事也、上下在之、此外數多在之、國持并御紋賞翫、御配膳は御紋衆也、伊勢名字、其外御一御部衆御紋御免、御内〻こて御配膳被申候、面むきは不被仕候、慈照院殿御一色式日少輔殿紋無之衆は、御相伴衆迄へ、御配膳、一奉行衆一御末衆

御末衆同朋衆奉行衆番方御部屋衆申次御小者

以上一一八七糺河原勸進猿樂日記

三九

島津家文書之三(一一八七) 四〇

棧敷已上六十三間也、但廣間之間、一間者二間也、寛正五四五戊子天晴小袖八十二有、御相伴衆悉管領ヘ御入候也、亭主よれ万疋、觀世大夫給領ヘ、能ハ無之、御服面〻衆御供衆管領ノ内衆、悉小袖ぬをあり、御服之外、青松院、上七番相生八嶋三井寺つんたん音阿弥源氏供養丹後狂鵜飼音已御一獻管領、御申奉行秋庭、能果テ還御、戌頭、直に管領ヘ御成、猿樂衆役人則官多〻〓川原勸進申樂、能次第御成未刻慈照院殿初日〓觀世大夫鞍馬寺勸進聖法印善盛九十八才、号〓氏供養丹後狂鵜飼音〓

觀世元重〕又三郎卅六歳、、御申奉行秋庭、音阿弥六十七歳、月五日寛正五年四將軍ノ御成五日ノ能能次第

島津家文書之三(一一八七) 四一

放下僧音杜若櫁天狗音養老名取老母還御如一昨日、直ニ畠山殿ヘ御成、管領屋形ヲ借テ被中入、猿樂如先日參、れ觀世ニ万疋被遣、小袖ぬきあり、御服之外六十三有、小袖ぬき有、御服之外九十一在之、亭主より觀世大夫万疋被遣之、還御如已前、直ニ治日太輔殿ヘ御成、座者共役者如先日〓候仕、亭主よ八日九日能なし白樂天誓願寺箱王曾我實盛音阿二人閑音四位少將碪六日無能〓ノ羽敦盛山婆音治親松風村雨音阿自然居士戀樂之荷〓十日癸巳天晴七日〓刀天晴之、還御夜四時、

十日ノ能七日ノ能

島津家文書之三(一一八八) 四二

ト云〻、トテ、年六度梵天法哀有、八專十二日ノ内、九日目ニハ必庚申成、此庚申屬ニ到迄、祈祷ト可成、彭侯子・彭常子・命兒子、離我身、曉歌云、一一八八庚申講式庚申經云、諸行無常、是生滅法、生滅〻亡、寂滅爲樂、此文百邊可唱、六八專也、此夜ハ賤宝供ヲシマス、過去現在未來之逆修、來世七相倍ニテ請取也、守人ワ、三病ヲ除ヘシ、三年十八度、一座之内ニ、諸願成就、皆令滿足スヘシ足ノ物クウヘカラス、又云、庚申一座ト申ハ、三年ノ〓、三年ニハ十八度生キヤライ子ヤ、カリ子ノ我床に子タルソ、子ヌソ、子ヌソ、子タルソ、鬼青面金剛現在七佛、阿彌〓六觀音呪未來七佛、皆是三世祈御本尊也、南方神障〓ヲナサス、庚申夜ハカキ子ニ子ス、五辛トテヒルヒトモシ、四足二于時弘治三年丁已、凡數三百五十余ケ日、向卅三度禮拜可申、一切經□有之、貴賤上下、僧俗男女共可守、其一類眷

島津家文書之三(一一八九-一一九〇) 四三

千里之外壤崖破巖之水源自涓た干雲弊日之木起心-猿意-馬者人之言顛倒無有定性也心喩猿意喩馬若猿之〓抄必騰躍於萬仭之中馬之肆足必奔馳於自青葱防微則易救末則難故我佛世尊舒白毫之光法流大夏作大醫王醫一切衆生之心病奈衆生不信高-巖非石大海非水。微證圓通山河自己。衆生度盡三・一一八九僧文康讃佛頂比-丘文康拜讃本-心成佛望外馳求根器鄙劣如蠶作璽妄自纒繞殺界空。不知更有誰度汝一一九〇僧唯庵銘○コノ文、訓點及ビ傍訓ハ原ニ從ヒタリ、タダシ肆・防・救三字ノ傍訓ハ原一行ニカヽル、○コノ文、訓點及ビ傍訓ハ原ニ從ヒタリ、

は斤口千

島津家文書之三(一一九〇〕四四

云心寶爲上辟之漢傳介子斬楼蘭王封義陽侯妻-時虚妄縁雜念種た々塵勞棄本逐末而不還源者也達磨間功垂天下者何也此乃世間驍勇之丈夫者也不爲奇特若乃孺子女人秉智惠之劍殺却心猿意-馬勦除妄想塵勞此乃出世間之聖-人者也予-之不敏且遍爲盜淫妄而爲己樂正由呆日麗於中-天被片雲點着太銘之三山釋唯菴叙大明温禄野書

島津家文書之三(一一九一|一一九二) 四五

一九一武田義統書状(折紙)謹上朝倉左衞門督殿大膳大夫義統」謹上朝倉左衞門督殿儀者、弥可申談候、尚大野右京進可申候、恐〻謹言、前十八於敵陣切岸、鎭恒家中之人才勵粉骨、被疵之由、軍勞感悦候、殊更前〔他家文書三十七通卷二〕〓(封紙ウハ書)態令啓候、仍公方樣御樣躰言語道斷之次第候、貴意如何候哉、於自然之五月廿日大膳大夫義統(花押〓)一九二大友宗麟〓感状(切紙)「武田前

足利義輝ノ死ヲ報ズ軍勞ヲ賞ス筑前切岸ノ

島津家文書之三(一一四六 (一一九三)

論、如以前、於末代〓不可有公役之儀候、爲後日染筆候、恐〻謹言、一九三相良頼房〓判物(折紙)方勸請之愛石江可有寄進之由候、當家繁榮之儀被存候、一段祝着候、乍勿雖無申迄候、此節弥被申進、可被勵馳走事、頼存候、委細吉弘左近大夫可申候、恐〻謹言、淡田山口門、津奈木□内、水田五反、屋敷一ケ所事、爲給地雖進之置候、其七月廿日頼房(花押〓)日岩門表、於中途親類被官戰死、不及是非候、必取靜、至彼子孫可賀之候、五月廿八日宗麟(花押〓)梁瀬勝軍齋筑紫次郎殿瓜治三年丁己

義陽ヨリノ社ニ寄進ス給地ヲ愛宕公役アルベ梁瀬勝軍齋カラズ岩門ノ合戰

島津家文書之三(一一九四|一一九五) 四七

候、剩當方〓人歴〻令撫育、狼藉無盡期之条、參洛不任所存候、無是非候、應之忠貞、不存余儀之条、抛万事、防州入魂之儀、始中終雖懇望候、無其實八月六日義鑒(花押〓)前國發足肝要候、右之兩國、不日屬案中候樣、御馳走頼存候、猶眞光寺可申三原右衞門大夫殿於于今者、忠儀不可寄遠近候間、豐・筑發向之儀申付候、其國各之事、至筑各如存知、江州公方樣御入洛之儀、可致馳走之段、被成御下知之条、相〓(切封ウハ書)一九四大友義鑑書状〓一九五正親町天皇女房奉書候、恐〻謹言、重盆五郎(足利義晴)

四八天正十豐筑ニ發向大内氏ヲ撃タンガタメセントスハ筑前ニ發筑後ノ各こ足スベシ女房奉書大(端裏書)

島津家文書之三(一一九六) 四八

〓)、御ちこの御中やうに申つけ候へのよし、りんしをなされ候へは、とつくの御返事さへれ候て、万いらせられ候へのよし、申とて候、このよし御ひろう候へく候、申入候はぬ、あまりなる事にて候まゝ、もんさもよりも、つたく申つけら爲御在陣御見舞、自南北御帷子百進上候、則令披露候處、御祝着之旨、被つうや山あ万のゝしろのふつくの事、まへ〳〵のことく、れい人あり川御朱印候、我才へ帷十送給候、遠路芳情祝着至候、九州過半屬御存分御ひろう石田治部少輔三成(黒印)一九六石田三成書状案□んりさまより仁和寺へ參候御奉書}(黒印)○印文「代」小判壹兩(押紙)〔きカ石田治部少輔三成(黒印)〓(黒印)○印文「代」小判壹兩成爲

○印文琴山」堺南北秀吉ニ帷子ヲ送社舞樂ノ事高野山天野

島津家文書之三(一一九七) 四九 (一一九七)

隅州加治木之内領知目録御意候条、頓可爲御納馬候、委曲期其節候、恐〻、候、嶋津事、何樣にも御〓次第之由、種〻御侘言申上半候、何篇早速可被任卯月廿六日三成「池田与介」一一九七島津義久知行目録堺南北惣中壹段九畝廿八歩龍口石田治部少輔(天正十五年)浮免(黒印)卯月廿六日〓(端裏書)

方三・一糎、 ○印文「義久」、龍口古川三右衞門先吉ニ降ル浮免大隅加治木島津義久秀

島津家文書之三(一一九八) 五〇

町田出羽守右、殘而千四百七拾參石六斗五升八合者、我才舟ヒ而積越、唐嶋御藏こ入於名護屋請取申御城米之事、右之趣、先度早川主馬頭殿・毛利兵橘殿御兩人え請取渡申候、可被成御分置中候、仍如件、文祿貳年卯月五日政近(花押3)合千七百廿九石五斗内已上鎌田出雲守〓一九八長宗我部元親書状案内九畝廿八歩余久倍(花押〓)帖佐屋地内九畝廿八歩余池田与介殿島津家文書之三(一一九八)

貳百五十五石八斗四升貳合者、對馬港ニ而、大風ニ壹艘損失申候、艘ヲ失フノ藏ニ入レ米ノ事殘リヲ唐島ニテ大風ニ元親對馬浦名護屋ニテ置ク請取リシ城遭ヒ米船壹

島津家文書之三(一一九九) 五一

十月晦日書状、今月六日加披見候、寺澤志摩守殿渡海、一揆悉被加御成敗、御仕置可被仰付候条、成其意兵粮蕃可相待候、一一九九豐臣秀吉朱印状案(折紙)候通、被聞食候、人數を持候者は、先手へ物見、其外弓鐵炮差遣、可相越候一其國之樣子申越候通、具被聞食屆候、先書如被仰遣候、來春三月被成御弟小兵衞在之儀候条、跡目被仰付候、向後」人數拘、無覺悟と仕、相果候者、跡目被相立間敷候条、可成其意候、一中川右衞門大夫事、今度無人にて番所見及に罷出、待伏に逢、手負相果處、右仕合曲事ヒ思食候、雖然從先父御用と罷立、令討死忠節之者ヒ候、十一月十一日元親在判別候、猶嶋田市右衞門尉殿へ申候、已上、文祿二年(正戎廣高)文祿二年土佐侍從元親在判

土佐侍從元親在判海セントス月朝鮮ニ渡中川秀政伏秀吉來春一二死ス兵ニ逢ヒ戰ヲ其弟秀成秀政ノ跡目ニ繼ガシム

五二

猶長束大藏大輔・木下半介可申候也動不可在之候、右之上意於相背者、可爲曲事候、下〻にも堅可申聞候、にて可歸朝候、拘城〻物主、慥成者入念可置候也、一猶以來三月可被成御渡海候条、其間之儀、城〻堅固ヒ相踏、少も卒介之態被仰遣候、其方事被食寄候間、其地番才無由斷樣に堅申付、五騎十騎體二〇〇豐臣秀吉朱印状案(折紙)極月六日御朱印石田治部少輔殿六月廿四日御朱印大谷刑部少輔殿増田右衞□□

毛利秀元ニノ輕擧ヲ警歸國ヲ命ズ在鮮ノ諸將シム島津家文書之三(一二〇〇)

島津家文書之三(一二〇一) 五三

候間、不能懇筆候、恐惶謹言、文祿三八月廿五写之」出來次第可被遣之由、得其意申候、然者此境相替儀も無」御座候、大明日本御到來無之候哉、御左右共候者、可被仰知事奉憑候、何も御使者へ申展一二〇一鍋島直茂書状(折紙)貳艘出來申ニ付て、只今被差渡、慥請取召置候、可御心安候、御手前之御舟御状拜見申候、寔近日者無音ニ相過、意外之至候、仍羽兵樣御請取之川舟九月十七日直茂(花押〓)羽柴安藝侍從とのへ御報小攝樣(文祿三年カ)鍋加守

川舟二艘出弘ニ渡ス來シ島津義 (小西行長)

五四

小西攝津守一二〇二豐臣秀吉朱印状案固城柳川侍從〓いし火矢五丁と〓三百斤高橋主膳正石火矢玉貳拾朝鮮ヘ被遣石火矢玉藥之事一いし火矢貳丁石火矢玉五拾くすり三百斤羽柴薩摩侍從くすり三百斤た万三百斤れま千斤一いし火矢貳丁久留米侍從くすり千斤

(島津義弘) れま千斤久留米侍從くすり千斤立花親成玉藥ノ事固城ニ在陣小西行長ルヽ石火矢高橋直次朝鮮へ遣サ島津義弘毛利秀包

島津家文書之三(一二〇二) 五五

鍋嶋加賀守石火矢玉貳拾石火矢玉貳拾筑紫上野介合石火矢拾四丁一いし火矢三丁合くすり貳千五百斤羽柴對馬侍從くすり五百斤一いし火矢貳丁と文五百斤(紙〓目)一くすり百斤柳川權佐石ひや玉參拾くすり三百斤れま三百斤

やとま三百斤くすり三百斤鍋島直茂柳川調信宗義智筑紫廣門

島津家文書之三(一二〇三) 五六 (紙繼目)

〓前雖被仰付候、猶以爲可入念と被仰下候、一先年より被遣候置兵粮事、半分釜山浦と殘置、殘半分通、何之城〻へも應人數高頭、割苻仕可相渡候、即藏を念を入、立させ、可入置候、自然之右之通被遣候条、各へ可相渡候、城たこ入置、肝要之時、可召遣由、可申聞候寺寸澤志摩守とのへ合なまり貳千四百斤時之爲用所被入置候間、城主取仕候者、可爲曲事旨、堅可申渡候、合と万石火矢百四拾也、一二〇三豐臣秀吉朱印状案(折紙)三月十八日(慶長三年)

殘シ殘余ヲ分ヲ釜山一スベシ諸城ニ配分諸城ニ配分置兵粮ノ半玉石火失スベシなまり

島津家文書之三(一二〇四) 五七

四石宛ニ、水夫飯米被下候、〓二〇四豐臣氏奉行衆連署状案(折紙)衆歸朝之事、〓前被仰出候通、無別条候間、被得其意、可被仰渡候、」恐〻謹意候、書立別〓ヒ有之、面〻手舟」にて可取越由、被仰出候、百石ニ付而寺澤志摩守とのへ太輔可申候也、一此度貳万四千石被成御割苻候て、於博多可相渡目、被仰付候条、可成其大明勅使一人相違候へ共、今一人之儀、早た渡海之儀、被仰遣候、就其在番一先年被遣候大筒玉藥、是又半分釜山浦と殘置、殘半分城たへ令割苻、可相渡候、何も請取を取候て上可申候、猶増田右衞門尉・徳善院・長束大藏三月十八日

ニ殘シ殘余半分ヲ釜山大筒玉藥モヲ配分スベニ配分ス多ニテ諸城大明ノ勅使二万四千石到着セズノ兵粮ヲ博今一人未ダ

島津家文書之三(一二〇五〕五八

敬白起請文前書之事一二〇五宇喜多秀家起請文案胸を合、御奉公可申覺悟と候事、一貴殿・利長被仰談、秀頼樣え無御疎略上者、我才儀何樣共御兩人同前を言、卯月廿三日玄以小西攝津守殿増田右衞門(慶長元年)民日法印

長束大藏民口法印二成同様ニ秀頼家康利長トヲ誓フニ奉公スル

島津家文書之三(一二〇六) 五九

謹而奉致言上候、ひいき存間敷事、一二〇六宇喜多秀家外十二名連署言上状案右之旨、於一點も相背候者、つらさる事、御仕置之城所并御普請人數割才大方相究、其間申上候キ、併御城所之三月八日秀家一當表之儀、去年赤國御働之間と、井邑と申所とて各相談仕、多分ニ付て、一自然中絶、又者惡敷樣と申族雖在之、直申上相濟可申候、萬端に付、依怙御神名然間、就諸事ぬき公事表裏、聊以不可在之事、付相談隱密之儀、他言有へ慶長四年備前中納言慶長四年内府樣三月八日

(徳川家康) 裏アルベカニ普請人數置ノ城所并去年諸將仕ぬき公事表割ヲ定ムラズ

島津家文書之三(一二〇六) 六〇 (紙〓目)

一蔚山之儀、〓前御左右次第ヒ可相定と雖致言上候、能〻吟味仕候へは、申候、然者今度蔚山表へ、大明・朝鮮之人數罷出、其働見及申と付て、各人所柄出過、難所川越とて、以來迄無心元所こて御座候間、如先〻西生浦普請申付候事、儀者、其以後城主共何も先〻罷出、所柄弥見計相究、御普請被懸、相調順天被取入上者、海陸共と被入所と各存知、から嶋瀬戸口之城計丈夫こ數之者共相談仕、多分ニ付而、已來之御仕置如此相究申度存趣之事、を先〻加藤主計頭在番仕候ニ相究申、安藝宰相人數之内五千人殘置、次第ヒ可仕候由候、此上者御諚次第ニ相究可申候事、瀉に候へは、自然之時、海陸共と加勢難成所こて御座候之間、川東只今嶋津城泗川へ小西罷移、嶋津者固城へ被移候へと申渡候、南海嶋之儀、一小西在城順天之儀、大河を〓たて、路次筋難所とて手苦候て、舩付遠干被相殘尤之由、中遣候、雖然攝津守・對馬守不致同心候、嶋津儀者、先手(清正)

城〓川へ順行長等同心天ヨリ行長ヲ改定セン西生浦ニ清蔚山ノ事島津氏ノ據正在番ス二鑑ミコレヲ移サント蔚山ノ戰績順天ノ事セズトス

島津家文書之三(一二〇六) 六一

上申候、能〻被成御覽、御下知奉待候、其間之儀相究、城〻御普請、弥〻丈夫ヒ申付候、殊に今度蔚山之城杯之樣體見及候て、猶以御普請肝要こ一梁山之儀、是又第一城所惡、釜山浦之間、別而節所之間、自然之時、人數叶ヒ付て、右之分ニ相定、安藝宰相普請申付、黒田甲斐守在番申渡候事、之出入難成所柄ヒ御座候間、如先たつとかひへ仕替、彼地之儀は、當表宣預御披露候、恐〻謹言、存候、然間城持共半役分は、御普請相勤尤之由、是又申渡候、此才之趣、一毛利壹岐守事、固城在番候へ之由申渡候、何も爲御心持と存、繪圖ヒ仕、間、如此言上之上こて、御下知可有之内者、御普請差置、備前之中納言・藤東西之諸勢こちすちと申、殊大河渡口ヒ候間、一城無御座候而者、不相堂佐渡守事、固城之普請申付候事、順天・蔚山重而御普請之儀、右如申上候、兩城共と迚も不入所柄ヒ御座候正月廿六日備前中納言(慶長三年)

固城ノ在番梁山ノ事繪圖ヲ畫キかとかひニ築城セント請ノ事テ上申ス順天蔚山普固城ノ普請ス

島津家文書之三六二

蜂須賀阿波守中河修理大夫〓嶋彦右衞門尉石田治部少輔殿菅右衞門八池田伊与守(紙繼目)山口玄蕃頭長宗我部侍從脇坂中務大夫藤堂佐渡守菅三郎兵衞尉生駒讃岐守安藝宰相…(紙繼目)

島津家文書之三(一二〇七) 六三

此短册并源氏抄箱一、廿一代集、禁裏樣進上候、此外知音之衆ヘ草〓一二帖上候、存殘事無之、令滿足候、節、則徳善院案内者相添下候之刻、古今集相傳之箱、證明状并一首、増田右衞門尉殿既奉對秀頼樣、何以可致疎略候哉、今度越中關東出陣之段、内府世間爲いにしへも今も替らぬ世中ニ心の程をのこすことのは御後見之条、是又奉公と罷出候処、案外體と候、一兩日已前、從八条殿御使去廿七日之御折〓、今日二日令披見候、世上之事、不慮共不存、今更申段も事旧候へ共、信長御代、大閤樣御時、似相之致忠節候、至近年御懇之事、長束大藏大夫殿徳善院二〇七長岡玄目機書状案(折紙)

等ヲ天皇ニ秀頼ニ異心獻ズノ箱證明状古今集相傳節ヲ致スニ似相ノ忠信長ト秀吉ノ使節ナシ八條宮ヨリ思ヒ殘ス事ナシ

島津家文書之三(一二〇八) 六四

此通被仰上候て可給候、恐〻謹言、高貳斛六升六合六勺只今手前之儀候間、免角難申候、連〻被懸御目候、御殘多候、御奉行衆へも一二〇八島津氏知行充行状東条紀伊守殿九月二日玄旨判新知目録薩州日置之郡永吉村○コノ文書、紙繼目ゴトニ黒印〓アリ、大(端裏書)馬場薗しき山田勘左衞門尉殿三好助兵衞尉殿あちやち」(慶長五年)二好助兵衞尉殿側速報

永吉村新知目録薩摩日置郡馬場薗屋敷

島津家文書之三(一二〇八) 六五浮免

合田畠貳十石二斗八升五合中田一反六畦廿分貳石三斗三升上畠八畦廿歩壹石六升四郎左衞門尉上田一反四畦貳斛二斗四升源左衞門尉荒畠四畝三斗貳升次郎左衞門尉中畠五畦十八歩五斗六升同人下田一反八畦二石壹斗六升休介上畠壹反廿歩壹石貳斗八升孫右衞門尉舩くら上田二反七畝廿二歩四石四斗三升七合三勺次郎兵衞中田一反七畝十八歩二石四斗三升三合三勺内せと同前下田壹段一畦十分壹石三斗九升伊豆守同所内せと同人同所にした同所

二勺三合同所馬越浮免

島津家文書之三(一二〇九) 六六

加増目録薩州川内山田村圖書頭一二〇九島津氏知行充行状○コノ文書、紙繼目裏ニ黒印〓アリ、鎌田出雲守右之地、爲新知被宛行者也、庵地之門川内山田衆平田太郎左衞門尉國貞政近(花押〓)忠長比志嶋紀伊守〓(端裏書)滿尾越中守殿あちや地十二月廿七日國貞増宗(花押〓)(島津)慶長五年慶長五年比志嶋紀伊守十二月廿七日

十二月廿七日増宗(花押〓) (島津) 田村薩摩川内山加増目録庵地之門あちやちあちや地

島津家文書之三(一二一〇) 六七 (一二一〇)

奉納如法大乘經所、一二一〇延暦寺首楞嚴院別當豪昇納經請取状但一國「一部」聖「快存」坊滿尾越中守殿十月廿四日増宗(花押8)高二拾斛五升圖書頭○コノ文書、日附等四箇所ヲ除キ、全文木版ヲ以テ印刷シタルモノナリ、字面ニ印文右、知行、爲加増被宛行者也、鎌田出雲守忠長(花押〓(墨書〓同政近不明ノ朱印十顆ヲ捺セリ、慶長六年平田太郎左衞門尉國貞國貞

比志嶋紀伊守不明ノ朱印十顆ヲ捺セリ、鎌田出雲守慶長六年平田太郎左衞門尉法經一部ヲ聖快存坊如奉納ス

島津家文書之三(一二一一) 六八

一二一一角藏了以外四名連署書状案(折紙)ろり被成候事、中〳〵書中難申盡候、弥御急候へと、御前衆より大和殿ヘ被仰越候、猶以御急候、悟入、獲今家魚菟、圓極仲微得不可稱、仍所請取如件、大虹梁餘におそく候故、衆中差下、急候へとの大和殿御意候間、下申候、厥此經者、泊仁雄出世、爲一大事因縁所説也、雨吹撃、演昔説廢〓締、開示慶長十一年五月廿一日一上樣御前取沙汰に、當年中ヒ、堂のらりら上候樣ヒ出來仕由、被仰候間、今度御大工源右衞門尉被上、其元之體被申上、猶以御油斷之樣ヒ御し六月・七月兩月之中こ、又虹梁上着候はすは、大工衆仕事無之候間、皆と右、山門首楞嚴院根本如法堂奉納所也、別當法印權大僧都大和尚位「豪昇(花押〓)」

虹粱ノ上着方廣寺ノ大本年中ニ堂遲引ヲ責ムノ瓦ヲ上グルヨウ急グベシ

島津家文書之三(一二一一) 六九

樣と可有御才覺候、付、妻子共と籠者可被仰付之由候間、から引と被成、七月以前と上り候不申候、早舟にて上せ候への由、被仰出候間、可有其御心得候、恐惶謹言、一其元銀子をいとい、諸事ともまいり候ハぬ樣と被成候者、其方へ御屆御あげ可被成御談合相極り」申候、左樣と候者、御外聞あしく罷成候ヒ後藤宗二老同小四郎殿二月二日糸屋四郎兵衞殿大坂屋与兵衞尉金屋-判金屋了圓尼崎又次郎了圓判角藏了以

了以判大坂屋與兵尼崎又次郎糸屋四郎兵衞衞後藤宗二角藏了以後藤小四郎角藏了以

七〇

原主水急度申入候、仍きりしたんと罷成候者共、御改易候、被抱置儀者、不及申、領分居住不申樣こ、堅政道可被申旨被仰出候、被爲拂候者、一二一二安藤直次・成瀬正成・本多正純連署状案(折紙)榊原加兵衞尉西川宗三郎小笠原權丞梶十郎兵衞尉同市之介人〻御中山下庄三郎

一名ヲ改易幕臣ノきり追放スしたん衆十政道小笠原權丞原主水榊原加兵衞尉

七一

自然名字名刑共替候而、罷越可有之候、其御心得尤候、恐〻謹言、高橋右近太夫殿山田次右衞門尉安藤帶刀一二一三本多正純書状(折紙)水野二右衞門尉直次卯月十四日正純小野庄藏吉田武兵衞尉須加久兵衞尉以上正成島津家文書之三(一二一三)成瀬隼人正(慶長十七年)本多上野介

成瀬隼人正 (慶長十七年)本多上野介 (慶長十七年)

島津家文書之三(一二一四) 七二

山口駿河守殿惶謹言、候付而、御手前ゟ御案内者一人被指添、御越被成候、然者爰元於駿府御仕八月十七日正純(花押〓)座候者、可蒙仰候、不可存疎意候、委細兵部殿可被仰候間、不能一二候、恐ゟ被申越間、御」心安可思召候、猶此表相替儀無御座候、爰元相應御用御合能御座候て、即江戸へ御下、於彼地も一段之御仕合共之由、佐渡守かた大佛大虹梁ノ大和守殿判在之、御札令拜上候、仍而今度嶋津陸奧守殿ゟ爲御使者伊勢兵部殿御越被成一二一四高宗久書状案書物之寫并書状之寫也、(慶長十七年カ)本上野介

〓(上包糊封ウハ書) 「元和二年九月廿四日(中井正清) 元和二年九月廿四日使者伊勢貞昌家康ニ〓シ江戸ニ下島津家久ノル

七一

本口指渡五尺九寸、ふときも御座候へ共、そばゆろみ候て、上下へは少ノそり候て、木なりあしく候て、氣と入不態以飛脚申上候、然者、早た爰元ノ樣子可申上候處こ、右より見立ノ木はくとたち不申候故、大隅・薩摩・日向・肥後・種ケ嶋迄、不殘相尋候へ共、思敷申候、あまたの内とは、右ノ木二本ほとの木は無御座候間、此御報ちやうたい仕度候、以上、寸尺存分御座候へ共、壹本は祢あがり、壹本は一ノ枝ゟくさり入、何もや木無御座候故、永〻延引之處、兩人ノ衆モ迷惑被仕候事、無申計候、九間めニ一ノ枝有之、但小枝也、追而申上候、小かうりやうの事は御座候条、御氣遣被成間敷候、以上、右ノ木よりも末口少是よりろみニ枝十計有、何も小枝也、拾壹間めニて四尺五寸、末口三尺八寸、但そり壹尺九寸、七間めニテ四尺八寸、中井大和守判正ノ書物ハ葛西茂右衞門尉殿ニテ御上を候、九月廿六日ニ打立にて候、一壹本長拾四間半

此木可然候ハゝ、御のほせ可有候、一壹本長拾四間半見立テタル殿大虹梁ノ材木ヲ見立方廣寺大佛ナキ故延引中井正清ノ思ハシキ木木判スツ

七四

本口指渡四尺六寸、十間半ノ所ニ一ノ枝有、但壹尺ノ枝、是よりろみニ小枝共有之、右貳本はなをし申候、末口三尺二寸、但そり壹尺七寸、そばぞりなし、十間めニて四尺三寸そばぞり少モ無御座候、一貳本長拾四間末口二尺七寸、但そり二尺二寸七間めニて四尺八寸、中井大和守本口指渡六尺、判但そばそりは、少モ無御座候、一壹本長拾四間半十間めニて四尺三寸判末口二尺七寸、但そり二尺二寸貳本長拾四間

中井正清ノ判一壹本長拾四間半此木可然候はゝ、御のほせ可有候、

島津家文書之三(一二一四) 七五

本口指渡五尺四寸、そばぞりなし、末口二尺七寸、但そりなし、是は日向之内、伊藤殿御知行ニ有之、をち候る、つめあと所〻ニ有、枝は一圓無御座候へ共、ろみなり一壹本長拾四間半本口指渡五尺五寸、末口三尺四寸、但そり六寸、右四本は薩摩ニ有之、一壹本長拾四間半七間めニて四尺二寸、本口指渡五尺四寸、

島津家文書之三(一二一五) 尚以右之御茶入二此御使者渡進之候、以上七六

右貳本は日向之内、秋月殿御知行ニ有、殘候山見申せとの御方ヒ候、其上嶋津殿ヨリ御留被成候条、殘山見申、若右書立ノことく木見立候間、我才可罷登と申候へは、兩人堅被留、今少見少モふとを木御座候者、急度御注進可申上候、恐惶謹言、中井大和守樣そばぞりなし、一壹本長拾四間半末口三尺五寸、但そり八寸、人〻御中一二一五本多正純書状(折紙)高源右衞門尉九月十五日宗久判宗久判九月十五日尚以右之御茶入二此御使者渡進之候、以上ならの

島津家文書之三(一二一六七七

山口駿河守樣其通御心得可被成候、然而今度至薩摩浦、唐船着岸致候へ共、長崎ゟ奉行入二御進上被成候、尤可致披露候得共、不可然御進物候間、披露不致候条、被付置候付而、陸奧守殿ゟ御構不被成候由、蒙仰候、存其旨候、然者爰元相替儀無之候、何ニ而も」御用に候者、可蒙仰候、疎意存間敷候、猶期後音之節、御札令拜見候、仍大御所樣嶋津陸奧守殿ゟ唐之今燒之御座候而、御茶不能詳候、恐惶謹言、十月廿日正純(花押)十月廿日一二一六土井利勝書状貴報本多上野介○花押〓ト同型、土井大炊助本多上野介山口駿〓(捻封ウハ書)

〔河守殿〕正純(花押) 唐船薩摩浦ニヨリ長崎ヨリ奉行ヲニ着岸スルヲ贈ル今燒ノ茶入派遣ス家久家康ニ〓(捻封ウハ書)

七八

尚以頓而自是御左右可申候間、其次第可被成御出候、以上、一筆申入候、仍我才事、今朝嶋津陸奧守殿ヘ御使こ參候、就其貴殿同道可右近衞權少將藤原公景朝臣寛永三年十一月六日宣旨仕旨、御意候間、乍御苦勞可被成御出候、謹言、六月十二日利勝(花押〓3)〓任左近衞權中將「口宣案」一二一七後水尾天皇口宣案上卿中御門中納言一二一八紀景氏田畠山野讓状藏人權左少辨藤原經廣奉〓(端裏書)

島津家久ヲ使者トシテ訪問セントヲ右近衞權姉小路公景少將ニ任ズス

御老中□ゟ可被仰渡候へと七九

て爲後日ゆり状、如件、雜公事臨時課役才申定所也、たのさまたけなくちやうせしむへし、よしつるを子そく四郎とのへ、ゑいねんをらきて、ゆつり渡ところ也、万右てんはく山野かくせは、紀景氏せんそさうてんのしやよわやう也、薩摩國伊集院乗波田郷吏讓渡田畠山野事來候はゝ、進上有へく候、將亦狸犬之事、京都ゟ被仰下候□くの犬候はゝ〓へく候、是又同日限ニつこしまへ入申□有へく候、棄波田四郎三郎殿二一九村田経宣・山田利安方連署書状(折紙)嘉元二祢ん三月二日紀景氏追而申候、〓別紙□相此外こも向候者、其時□隨而弥物なと見島津家文書之三(一二一九)御老中□ゟ可被仰渡候へと

別紙有坪付〔花押8) 嘉元二祢ん三月二日紀景氏紀景氏郎ニ讓ル薩摩國伊集倉ヲ子息四院桑波田郷田畠山野狩狸犬島津家文書之三(一二一九)

島津家文書之三(一二二〇〕八〇 (一二二〇〕

二二〇平田宗酒外二名連署條書(折紙〓村田雅樂助及候之間幸侃老御上洛之前こ、以条書可申渡之由、被仰付候間、急度令啓達候、請取申へく候、御油斷有ましく候、恐〻謹言、京都ゟ二月五日被仰下候樣子者、來六月龍伯樣御屋形ニ太閤樣可爲経宣(花押〓)山田越前入道(有信)御成由候、就〓御肴御□被仰付候而、在〻所〻□申渡候、誠前代未卯月七日利安(花押3)しく候、棄波田越後守殿聞之儀、國中之御不過之儀候間、隨同も、御上洛御留守ニて候之間、我〻前も可申!御宿所卯月七日も、御上洛御留守ニて候之間、我〻前も可申旨、京都ゟ所□条如此、御延引有ま

秀吉來ル六スベシ月ニ義久ノ屋形ヲ訪問御宿所 (伊集院忠棟)

島津家文書之三(一二二〇)

はゝ、申上候へと被仰置候事、一京衆被成歸京候之刻、六文出錢之儀、被仰渡候、未進之由請取衆被申候、是又不可有御油斷、題目時分とて候之間、如此」申候事、恐〻謹言、一殿中御番之事、」御盛之月に巡來候する刻、堅可被相閇目候、御無沙汰候一度〻被仰候銀子二歩并三歩出銀、此外諸出物未進御座候者、此節迄遲但夫丸罷上り候ヒ付、入組共候者、相究候て、書付預へく候、若〻不相濟引無御心元候由、能〻可申之旨候、さて〳〵早速御調儀專一たるへく候事、一其元とて涯分被成御狩、鹿之皮十四枚被相調候て、當所へ可被持せ候、閇目専一候、菟角一着之返札給候者、京都へ被指上せ候事、一五斗出米之儀、被成未進候諸所は、不可然之由、可被仰出之由候、早〻御候はゝ、近日ニ御閇目肝要候事、三月廿日重綱(花押8)白次郎左○以下第二紙島津家文書之三(一二二〇)

出銀ソノ他殿中御番ノ諸出物未進時六文出錢京衆歸京ノノ事進ノ事ノ事鹿ノ皮五斗出米未事

之必〻閇まり申間如此候、恐〻謹言 (一二二一〕八二

平駿入之事は、如其閇り申候、爲御存知候、以上、書面具令披見候、殿中築地普請之儀、〓前御當被成候ことく、三間分可爲如有(花押5)候、惣別築地改候て、上屋まて閇目被成候、其分御推量専一候、彼御普請之棄波田越後守殿宗酒(花押8)尚申候御取乱之由、被仰候へ□築地上屋之事、長壽前ゟ申□候、先ニ被申渡候諸所事、老中前ゟ急被成儀候之条、御由斷木若入(祐充)・伊地知重辰連署書状一二二一木脇如有・伊地知重辰連署書状必〻閇まり申間如此候、恐〻謹言彼使衆〓二二一木脇如有(花押3)御宿所

御宿所殿中築地普請ノ事

島津家文書之三(一二二二) 八三 (一二二二)

一二二二某書状案并串木野高江山田石高注文案(折紙)急度令啓入候、仍從今日天氣能候間、明日澤良可爲御馬追候条、明日一番御返報鳥前より、其許之人數被打立、御請取之串内無緩樣専一候、石州老御越之普請衆盛串木野由候つれ共、御侘候故、嶋津大樣此地」○後〓霜月廿一日重辰(花押〓)如有(花押〓)棄田越後殿木若狹入(祐充)高千四佰石伊美作守(薩摩)

〓文案普請衆盛〓某書状案江山田石高〓串木野高 (後闕) 串木野

八四

合而貳千百五石四斗九升五合五勺高江御檢地帳京都ヘ被持と候之条、感仕候、而二ケ所以談合、夫丸壹人可被食々謹言、一二二三伊集院幸侃書状(折紙)高三百九拾三石六斗九合九勺へく候、今月廿四日□夫丸早〻爰元可被指越候、御細談不可有由斷候、恐立候、然者一石ヒ付、銀子ならは三りッゝ、料足ならは六文、被仰調高三百拾壹石八斗八升六合貢者、乘馬・小荷駄・夫丸才〻、飯米・大豆之代たろ(薩摩)川内尚〻、□□も早速可被成調達候、島津家文書之三(一二二三)山田(薩摩)

都ニ上ス檢地帳ヲ京夫丸派遣ノヲ出スベシタメノ費用川内山田高江

八五 (一二二四)

二月廿五日経兼(花押〓)一二二四上井経兼書状(折紙)御談合之儀、乍」不申、御由斷あるましく候、恐〻謹言、肥〓八代表まて御立可有之由候、定而其方へも此才之趣被聞召候覽、其態令啓候、京都へ罷登候之夫、明日鹿兒嶋ヘ可參由、被仰付候、乍去其許ゟ者、鳥目未參候而、難成體ヒ候間、今日必〻御持せ肝要候、次者彼夫之從夫尚〻、其許ゟ利分□鳥目、今日御持さあるへく候、以上、くしきの二月廿二日幸侃(花押〓)日置伊右太入上井神兵島津家文書之三(一二二四)

且目夫丸ノ費用京都派遣ノ未ダ參ラズ夫丸ノ從夫日置串木野

島津家文書之三(一二二五|一二二六) 八六

知行目録右知行、應此中之高、被宛行者也、串木野慶長十九年一二二六鍋島信昌比志島紀伊守高拾五石浮-一二二五島津氏知行充行状貞昌□(黒印)〓(封紙ウハ書)書状(切紙〕八月七日重種□〓(黒印)薩〓薩〓(免カ)鍋嶋飛騨守島津家文書之三(一二二五|一二二六)(黒印)

○紙面破損シテ印文及ビ縱横ノ長サトモニ明ラカナラズ、三原諸右衞門長サハ破〓シテ明ラカナラズ ○印文不明、縱二・九糎、横ノ伊勢兵部少輔茂直知行目録串木野八月七日一二二五島津氏知行充行状

島津家文書之三(一二二七) 八七

謹言、一二二七琉球國三司官那呉道林書状至極候、自今以後、倍可得御意覺悟候、御同意所仰候、隨而箸鷹一連大望存候、被懸御意候者、可目出候、猶委曲彼者可相達候之条、不能一二候、恐〻猶〻、於此方相應之御用可承候、涯分可令馳走候、又於其邦之用事、貴所迄可申入候、自今円態用一書候、仍内〻雖及承候、且者遠方故、且者題目依無之、申後候、心外六月廿日信昌(花押4)謹上伊集院右衞門大夫殿道林後、無御隔心可申承候間、令省略候、猶期後信之刻候御宿所〓(封紙ウハ書)伊集院殿參信昌伊集院殿參那呉御宿所-那呉

御宿所箸鷹ヲ所望ス

八八

表祝儀計候、恐惶謹言、萬暦元年夷則十一日道林拜十二月十八日御朱印一二二八豐臣秀吉朱印状案(折紙)爲音信、紅糸□斤到來候、遠路志、悦思召候、猶石田治部少輔可申候也、可申通之事簡要候、乍輕些竹心香壹暴・唐五明壹握・線織物壹端令進之候、聊相替之事、神妙之至存候、就中大邦兼陋國、以隣交膠染之旧約、〓無阻隔、雖未通内諾、用一翰候、仍今度者、預御懇切之音問、誌ヒ芳意之旨難謝候、將又從孤舟齋之御時、至于拙者親之存世、別而無疎意、以被申承之儀、連綿不誰上伊集院右衞門大夫殿御宿所本郷讃岐守殿爲〓〓

北郷忠虎秀竹心香吉ニ紅糸ヲノ音問ヲ謝伊集院忠棟唐五明線織物贈ルス島津家文書之三(一二三八)

八九

十二月十八日御朱印伊住院右衞門大夫殿爲音信、紅糸廿斤到來候、遠路志、悦思召候、猶石田治部少輔可申候也、閤樣・秀頼樣一段御息災候間、可御心安候、」尚追而可申入候、恐惶謹言、十月六日正家(花押〓)非候、別御仕置之城〻可有御普請旨、御苦勞共候、爲御見舞如此候、次太一二二九豐臣秀吉朱印状案(折紙)一二三〇長束正家書状(折紙)態申入候、今度赤國先〻御動、無殘所被仰付、悉平均罷成之由、御手柄無是長大島津家文書之三(一二二九-一二三〇)(慶長二年)長大(慶長二年)

秀吉ニ紅糸島津忠恒ヲ贈ル伊集院忠棟ヲ平定ス (?)全羅道

九〇

嶋津万壽殿八月十四日阿部豐後守一二三一江戸幕府年寄連署状案(折紙)度〻如被仰出、領分浦〻弥可入念之由、上意候、存其旨、急度可被申付候、今度きりしたんの宗門爲可弘之、從彼國南蠻人六人・日本人三人就差渡之、於松平薩摩守領内相捕候、則長崎と西遂穿鑿金之處、右之趣白状候、然者」恐〻謹言、松平伊豆守嶋又太樣(忠恒家久カ)人〻御中阿部對馬守(寛永十九年)

領内浦々ノヲ島津光久領内ニ捕フ警戒ヲ嚴ニ南蠻人一行スベシ津家文書之三(一二三一)

島津家文書之三(一二三二-一二三三) 九一

一二三三別府主計助遺言状案(切紙)外聞あしく、死申事にて候まゝ、しかいもらくし申候はてはと存、如此候、急度令啓候、仍矢野久次殿、御前被申〓候ニ付、貴寺を被頼居之由、其聞得一筆書置申候、仍我才事も思案こあまり、はらをきり、堀川ニ身をなけ申三月三日紹盆候、然者彼仁之科、深〻敷被思食候間、然与御格護候て肝要候、自然他出共尚〻、國元へたより次第被仰下候易、被下へく候、候、尤命をすて申からは、諸人之目ヒ懸候所にて、ならを切可申儀ヒ候へ共、普門院洛之刻、被仰置候条、如此候、恐惶謹言、一二三二島津紹盆書状案被申候者、貴僧之御爲こ罷成間敷旨、爲拙者堅可申屆之由、御上御同宿中

圖書入道紹盆普門院ニ預罪科二ヨリ切腹セント矢野久次ヲ

島津家文書之三(一二三三) 九二

公儀ヘ申上候はゝ、一途之科可被仰付候、然時は諸人ゟケ樣に慮外申たるく候、是をいかにしても返弁可申やうも無御座候、左候へは、公儀ヘ可申人は、如何樣こも科被仰付候はてはと可被仰候、又は諸人ヘ着相自是奉公なとを御らんあるへく候、脇指を置可申候、とてもりきさしは、人かおき上由、昨日使にて申候、いつれ濟申事成不申候間、公儀へ申上候へと申候、候、命不とおしき物はなく候間、走申度候へ共、此度時分からあしく候、走申事も不被成候、又いつ方ヒも走申事にてもなく候まゝ、をらをきり申申候はゝ、別科にて走たるなとゝ御座あるへく候、又方たと留状なともらち・屋根屋との銀も、少〻取替遣申候、是は貴老御かまひ被成銀にてな申ましく候間、つかかしらの〓の、又ふちをつちにてぬり、はしの外之方こおき申へく候、扨命をすて申候事も、材木屋の銀過分ヒ御座候、又砂官・可被遣候、とても走のひ申事成ましく候、いつれ死たる上はなく候まゝ、もししゝたる所御らん被成度候はゝ、かちはし・こふくはし)とうを〓

鍛治橋〕〔呉服橋〕〔後藤橋〕キ物ハナシ命ホト惜シ切腹ノ理由

島津家文書之三(一二三四) 九三

一二三四別府主計助遺言状案(切紙)事、外聞あしき事と存候て、如此とて候、〻頼入候、細〻書申度候へ共、如御存すりきり、思案ヒあまりての事にて尚〻、國元ヘ便宜次第、宿本ヘ被仰下候て可被下候、女房へも當春暇をとらせ候間、罷居まし其首尾可仕と存候へ共、未參候、急度可參候間、御上被成候て可被下候、扨く候へ共、留主番とも居申事可有之候間、申事と候、又〻いのちをすて申からは、諸人之目とも懸り候所とて、はらきり可申候へ共、外聞あしく存申事と候、又しかいを人ともみせ申一筆書置申候、仍貴樣御兩人頼存、口入ヒ立申候、名寄國元より可參候間、蒲池掃部樣如此候、國元ヘ便共候はゝ、如此樣子にて候よし、被仰下候て可被下候、萬七月十六日判候、恐惶謹言、人〻御中(寛永十二年)別府主計

切腹セント述ブスル事情ヲ

島津家文書之三(一二三四) 九四

度被召下由承候と申、材木屋も又其外之衆も付そひ候て申候、よの銀は我事各御存有ましく候、材木屋ヘ銀八百目余、其外銀子過分ヒ御座候、急被仰候、自是は諸人ヒ着相、奉公申事も罷成間敷候、然時者、命を捨候へは、堀川ヒ身をなけ申候、若死たる所御覽被成度候はゝ、かぢはし・呉服はし・後藤はしなとを御覽有へく候、いつれしれ申へく候、扨此思案を爰元リよりもつやうと慮外申たるものは、いらやうの科も被仰付候はてはと可御侘申、被召置候はゝ、在江戸中リいかやうこも可仕と存候処、此度急度何事もおもひははれ申事こて候まゝ、おしきいのちとて候へ共、腹をきり、て仕出事こてもなく候、當春之刻、走可申と存候、去なから被召下由候間、あまり氣遣なく候へ共、材木屋之銀は公儀事にて候、昨日使こて申候通は、公儀ヘ可申上由申候、公儀ヘ申上候はゝ、一途之科可被仰付候、又諸人被召下由承候、又〻侘も罷成ましく候、幾度も御侘可申上事にてもなく候、御用ヒ不立被下者こて候、國元へも可參つらを持不申候、命不とおし

島津家文書之三(一二三四) 九五 (一二三四)

子とて相はて候由、被仰下候て可被下候、恐惶、く候まゝ、如此こて候、乍重言口入頼存、其首尾不申候事、さて〳〵殘多存候、六右衞門尉殿と申候、國元御われん所之事にて候、便宜之刻は右之通樣ゝ我才夢こも不存科をも可被仰懸候、左候はゝ方〻こ留状なとも可被遣候、いつす走のひ申事もなり申ましく候、とらくいのちを捨申候上はなきものはなく候まゝ、走度候へ共、火事共出來、時分ららあしく候、走候は〓人〻御中七月廿六日判伊集院主計助殿宇田六右衞門尉殿別苻主計助

九六

〓二三五朝鮮國禮曹佐郎黄致誠復書日本國日向・大隅・薩摩二州太守島津藤原朝臣武久足下、〔御文書書來得審、日本國日向大隅薩摩三州太守島津藤原朝臣武久足下十八通〕獻禮物謹禀、復堂上轉(朱印)(朱印)○印〓ニ同ジ、奉復奉迪吉開慰、所致誠「奉復朝鮮國禮曹佐郎黄……{朝鮮國禮曹佐郎黄〓(封紙ウハ書)}……謹封……(紙繼目)

明阿蘭陀朝鮮暹邏 ○印文「昌原黄氏」、縱四・三糎、横四・二糎、」〓(封紙ウハ書) 島津武久ノ佐郎黄致誠朝鮮國禮曹廻使ニ付シ土宜ヲ贈ル

島津家文書之三(一二三六) 九七

日本薩摩州修理大夫藤原義久來文、文中意趣甚好、有愛厚武生許豫還、接得縱八・九糎、横五・六糎、一二三六明國福建巡撫許孚遠囘文領留、餘冀我、且見爾國君臣、思與我囘文(朱印)○印文萬暦十九年七月日給賜白丁布貳匹、付囘使、惟啓收了、將土宜正布拾五匹并自玉、不宣、(朱印)○印〓ニ同ジ、致誠禮曹佐郎黄致誠囘文(朱印)○印文「兼巡撫福縱八・九糎、横五・六糎、

兼巡撫福「提督軍務建地方察院」島津義久ノ白苧布來書ニ答フ正布

島津家文書之三(一二三六) 九八

倶有英烈正氣忠愛、關白又知崇重我拾陸州、養賢安國、揚名萬世、最是長策、而關白亦素是剛直之而求、必神怒人怨、如之何能成〓好也、不思我堂堂表請納〓、方是華夷正理、若只造船徴兵、東侵西削、耗財殘命、有挾此豈成〓好之道、要得〓好、必〓休兵息民、輸誠效順、天朝、爾國君臣、豈不聞知乎、吾知爾義久及幸侃并左右用事諸臣、主聖臣良、如日中天正當全盛世界、國富兵強、軍雄馬壯、安若磐石、主、必將爾聽爾、又得眞心報主之道也、茲因爾有文來、我當有文荅、乃彼此講好之禮、不敢踈失、爲此、不憚萬里跋跋積誠、特天朝、〓好情通、良是美意、但聞、關白平秀吉屡聲言、内犯動衆興師、中國、且各有智謀、諳曉時勢、可以忠言婉勸關白、享福傳位、世守陸遣巡海守備劉可賢・軍門賛畫姚士榮・名色把總許豫・伍應廉

義久ニ秀吉ノ出勢ヲ止メンコトヲ請フ秀吉出兵ス

島津家文書之三(一二三七) 九九日

一二三七明國福建巡撫許子遠檄文大閣先生關白知道、我久聞、先生掌握兵柄、大名若雷、大福若山、儘海外無雙之品也、統率陸拾陸州山等、及原在薩摩州差使人張〓、同徃敬復、幸祈體亮毋忽、欽差提督軍務兼巡撫福建地方都察院右僉都御史許檄告欽差提督軍務兼巡撫福建地方都察院右僉都御史許囘文檄文(朱印)○印〓ニ同ジ、河赤子、豈非英雄豪傑者所爲、我萬暦貳拾貳年陸月日萬暦貳拾貳年陸月(朱印)○印〓ニ同ジ、

〓太〓差使人張〓薩摩ニアル

島津家文書之三(一二三七) 一〇〇

此説、以汚天地神明必保祐、也、茲者、舊年有爾薩摩州修理大夫藤原義久、將文書壹通、付我武生許天朝〓好、我思此樣、文意必出于先生美名、遺累盛徳、今當不辯而破矣、似此安享天年、靜囘造化、而洪武皇帝開國以來、計貳百餘年、雖豫・同本州通事張〓、賣到福建交送與我、我誦其文中、意趣甚好、且稱先生高妙、則知平昔謡傳、爾國屡欲興兵内犯、率皆奸徒勾誘邀利者、倡爲天朝、自主聖臣良、無異唐虞三代世界、而一念懷柔遠人之道、實倦倦慇慇、無一日息爾國君臣、思與我天賜貴子貴孫、世濟大位而揚名萬〓也、吾今特遣守備劉可賢・軍門賛畫姚先生積善之報、理當島津家文書之三(一二三七)

巡點ニ書ヲビ通事張〓ニ托シ福建義久許豫及送ル

島津家文書之三(一二三八) 一〇一

先生在主日本、且久膽仰風采、乃謹具檄文壹通、附候鈞座、幸惟照諒是祷、士榮・名色把總許豫・伍應廉・同原在薩摩州差使人張〓、同賣文前來囘傳令晉州朴崔有命令呂鄭秋命鄭得營鄭億明答、義久因思千元柳光文趙石宋千乞尹永守河達魯内日乞鄭守等一二三八朝鮮國節度使傳令書案○コノ文書、訓點及ビ傍訓ハ原ニ從ヒタリ、大明萬暦貳拾貳年陸月十二日檄文島津家文書之三(一二三八)

(朱印)○印〓ニ同ジ、晉州ニアル千元等ニ傳令ス

島津家文書之三(一二三八) 一〇二

祥、言聽我國人書等。已無遺率來爲去、如中州有褒啓重賞爲事、是樂乎、汝等本非他國之人。實是我國之民。雖在彼陣。、心實爲國、則賊之昆毋視尋常。火迫呆行爲手矣。若不出來。爲手喩良置。晉州及泗川矣。徒視而不應、爲臥手喩。一未見囘答。故又送傳令爲去手。今去黄允陷於賊中。仍此衣食姑留其居。爲手喩良置。無異於探席穴。是沙餘良天兵ロ爲大到、水陸並進、蕩-掃之時。難免玉石倶焚之速。是去等、近-日達兩川。水所阻、時未呆兵。爲是昆汝等。先幾出來以保其身、豈不等賊、幾許留屯、是如從實告目爲弥。汝等當永倉卒之間。勢不得已形止、多寡〓-實、已詳細通示、若有可撃之勢、則汝等盡心内應、或夜撃、或襲攻、以成奇功、則汝等當受無-窮之賞。是昆汝等誰畏而不出耶。道則目前與汝等。〓弓同郷知舊之情、萬無深推之理。是弥本州牧使、汝矣等。處有旨據、無遺出來。亦再〻傳令、而傳之者來傳。爲手喩汝是喩良置。不連道-令、是昆亦無詰-究之端。千萬勿疑爲手矣。再〻如

報ヲ通報シシテ日本軍テ内應スベヤムヲエズ日本軍ノ情ノ陣中ニオチイル

島津家文書之三(一二三八) 一〇三

爲計。爲去等、此時不出、則終見死-亡、是昆速爲身謀出來爲手矣。天已詳細探報、天兵子事之時。與汝等合勢先-鋒。乘便指導、則道亦一然、則火速出來、與我同事。汝等所知賊中虚實、山川夷險、道路遠-近、多數出來則其功亦大必蒙其賞爲深。天將欲先出汝等。然後呆事賊陣。則非徒有光於道。實是。汝等皆受功臣之職永傳後孫。是昆時哉兵汞事時、則道亦必爲先-鋒。雖見汝等之面目。何暇及救耶、汝等更審時哉、不可先也。若天兵已到之後、則千萬軍中。何顯已功耶、如其不以爲天將前称美。汝等之村勇。一以爲上達明廷。得蒙重賞爲手詳探出來。有可爲之勢。則天兵未到之前。道亦當與汝等合力。攻陷今去人。一と言聽、則可知其實。是弥汝等同心賊中。戰馬已十分周施事。是昆此皆眞-實至-當之言是喩。况弥金海居李石、奴去壬辰年投入賊思之、與其遷-延來免池魚之殃孰若早出保身耶。凡此賊中形勢、已此申諭者、皆出於誠心。是沙餘良天兵未到之前。斯速出來、縁由取

内應セバ重日本軍ノ情報ヲ提供シ賞セン

一〇四

乎。近來乘機呆事爲手矣。定三・大將各率百萬師分三道左右挾撃。赤爲手事。是昆到傳令。即時呆行。毋致迷-〓者,叱兮不喩。粮餉億萬。峙如山積。是去才姑待草長、休軍養馬、爲有如地蕩滅勢如雷電霹-靂、無遺嘸類、隻輪不返。是昆汝ず。亦未聞如此天威耶。道段一道、主-將以萬。無容欺先信之理、爲昆賊中凡事。已一〻告目爲手矣。汝〓出來之計。預先奇州。則領入率來道、以各別帶-出來、即受褒賞如旧安居、爲去等如此事。汝等尚不聞耶。大〓蔚山失兵。三百餘萬。大到于本道。左-右全羅、忠清才道。千里游漫、山野震-動、率。惟其所願、或爲軍官、或爲戰士、或ロ牙兵。任意從事、期於成功捕清正之後、天朝皇上大怒、决策親征已駐遼東。令十二諸國軍中。賊中之事、已一く告目爲集以縁由上達。至於守門。將除授之、則戊戌五月初七日節度使判島津家文書之三(一二三・八)

テ遼東ニ至明帝親征シ

島津家文書之三(一二三九) 一〇五

聚。苦不可言。我今兵來攻。放不一條生路。揚帆渡海。免受刑戮。歸亦有名。豈非明哲見機之天朝宣諭倭將。尓今侵害朝鮮。棲身於叢林峻嶺。晝夜勞苦。食用不敷。且不家中。田地都邑。蕩然盡奪。子女又爲所質。而夫妻子母。經年不得一面歡特此諭之。講。如不聽宣諭。或有他圖別議。亦速囘報。我有天兵百萬在此。何難於征勲。但念尓無辜。今雖出沒〓掠。實出於勢不得已。非其本心。故不忍加誅。後已。我知不等。皆出於威勢所逼。恐不内變。陷尓等於死地。不若乘我天天朝兵馬多來。水陸夾攻。進無生門。退無歸路。不知何時休息。終必死亡而上策。故特差役。使不等知之。如欲休兵息戰。保身保家。可差的當通事來一二三九明國箚符案○コノ文書ノ句點ハ朱點ニカヽル、諭箚

明國日本軍ヲ圖ランコ將士ニ通事ヲ送リ講和トヲ促ス

一〇六

箚一兄主・有爲天下者・在謀淺深・不在多少也・沈舟・叢薪而折軸・三月三日・朝鮮人等・百拜上書于萬暦貳拾陸年染月「廿五」日典吏龍涯與友理書大抵・上有其主・下無其臣・不可以擧大事也・下有其臣・上無其主・亦不足昔・少康有衆一旅・卒復夏禹之績・高宗得馬一匹・終継宋祖之業・古之英御前・伏以・我等聞・積土成山・風雨興焉・積水成淵・蛟龍生焉・是以・毛羽集而一二四〇朝鮮人等上書與成大功也・故・趙之程嬰・輔迯匿之孤武而能踐其位・晋之子推・衞饑〓之○コノ文書ノ文字ノ中央ニカケラレタル朱筆ノ……ハ、今、便宜左傍ニ移シテコレヲ示セリ、マタ○及ヒ字間ノ・ハ朱點ニカヽル、島津家文書之三(一二四〇)

コレヲ示セリ、マタ○及ヒ字間ノ・ハ朱點ニカヽル、島津家文書之三(一二四〇)

島津家文書之三(一二四〇) ○七

輕達於御前乎・下文王以百里・無敵於四海・曲・以順理逆者・雖制一挺而起・能挫堅強也・彼李龜生者・先王之直孫也・請收我國被俘之衆・數得一萬則・翊戴王孫・於此時也・飢者易爲食・〓者易爲飮也・事半古人・功必倍也・由此觀之・以燕伐燕・以暴易暴者・雖擧天下而動・無盆於成功也・以直治徃征無道・救亂誅暴者・謂之義兵・兵義者・王故・成湯以七十里・爲政於天驕兵・兵驕者・敗故・唐太宗之威・徒中矢而歸・漢武帝之雄・必重幣而後降・言・雖似迂遠・事之利害・謀之成敗・計既積年・思已累日・豈可以無實之事・今之可憤者・朝鮮之王・素以不辟・流毒一邦・浚民肌骨・易喪之嘆斯極・來盖兵者・不可以輕發也・朝鮮之強・古之難當也・只特國衆・妄犯敵土者・謂之蘇之望方急矣・仁主之不作・未有踈於此時也・生民之憔悴於虐政・未有甚重耳而能返其國・古之良臣・建業宇内者・繋時得失・不繋衆寡也・我等所

虜李龜生ヲ徳ヲ難ズ翊戴シテ高本ノ威勢ヲ朝鮮役ノ捕麗ニ渡リ日朝鮮王ノ不假リテ仁政ヲ施サン

島津家文書之三(一二四一) 一〇八

継通也・夫如是則・成事之功・在於我等・成功之本・在於慶長八年五月吉日・朝鮮人等・謹百拜上書于一二四一朝鮮人等上書渡入高麗・假日本之威聲・行我等之奇計・除舊苛法・施新仁政則・民之悦孫也・不可失也・箪食壺漿・爭迎我師・全慶二道・不血刃而坐得矣・御前・徳不可忘・恩不可負也・歳歳聘幣之禮・年年和睦之信・自今而始・後當之・猶解倒懸也・民之歸之に・猶水就下也而擧欣欣然鼓舞而相賀曰・吾王之内府樣・終始勉圖・千萬幸甚・云云・謂予不信・有彼天日・謹百拜頓首・閤下・伏以・愚等聞・擧竿求魚者・不惜香餌・設陷謀虎者・不愛美肉・古之帝王・若以薩摩之力・獨難謀事則・願達便宜左傍ニ移シテコレヲ示セリ、マタ○及ビ字間ノ・ハ朱點ニカヽル、○コノ文書ノ文字ノ中央ニカケラレタル朱筆ノ…及ビハ、今、

○コノ文書ノ文字ノ中央ニカケラレタル朱筆ノ…及ビハ、今、便宜左傍ニ移シテコレヲ示セリ、マタ○及ビ字間ノ・ハ朱點ニカヽル、

島津家文書之三(一二四一) 一〇九

大抵・天予不取・反受其咎・時至不行・當有後悔・是以・ヨ龍得慶雲而不起・一國・極爲衰癈・積年兵戈・民粟蕩破・兵法所謂乘虚・故哀半功倍・惟此時怒濤一衝・堆岸已傾・則雖以螻蟻之微・必能穿其穴而崩其沙・今也・朝鮮則未免池中之老・猛虎遇寒兎而不逐・則難迯林下之飢也兒童走卒・今必東向而長笑矣・前有大閤之雄・而能示威於天下・後無素書曰・涓〻不塞・將爲江河・〓〻不救・炎〻奈何・兩葉不截・必用斧斤・若使朝鮮・釀成強富・則雖倍愚等見・嚴霜一降・草木已枯・則雖以烏鵲之輕・必能動其枝而隕其葉也・於朝鮮者・獨何〓・十年屯師・無寸地之得・大閤一薨・捲旗爭退・彼朝鮮盖・日本之強・天下之難敵也・西通大明・東振南蠻・南動琉珠・而猶威不足欲闢土地・朝諸侯・跨四海・撫萬姓者・不以兵甲之費・忘後日之大功也爲然大閤樣之勇・莫能窺也

島津家文書之三(一二四一) 一一〇

靖勸以委任者・意其能料敵制勝・都在其人也可全・朝鮮之〓曰・辰巳聖人出・午未樂堂た・又云・漢陽過二百年則・必爲干戈相尋而・鄭汝立李夢鶴等・仇起汗陌・召集僕隷・斬木爲兵・擧竿爲旗・力・契剩荷力・皆蕃臣之知兵者也・其山川道路・蕃情逆順・部落數種・歴國之勢也・遂以爲將・卒定蕃地・想其時也・滿朝臣子・豈無三人之能者・而他人所都・此愚等之知天也・行軍結陣・所過所向・山川險阻・昭列目前・此愚等之知地也・朝鮮之王・素非王〓也・貪虐無厭・生民塗炭・故叛逆連起・々可知・望陛下・任之勿疑・太宗笑曰・蕃人皆爲朕役使・以其人・攻其國・中三畧曰・謀及負薪・功乃可述・孫子曰・知彼知己・勝乃不殆・知天知地・勝乃非徒爲我也・爲貴國也昔・唐太宗・欲征蕃國・問李靖可以爲將者・靖對・曰何史那社甫・執失思内府樣之名・而乃失權於諸侯・則將必爲貴國之恥也・故愚等之如是請兵者・唱義一呼・英雄雲集・三百餘城・幾爲所呑・謀既踈拙・卒死人手・而士皆嘆(紙繼目)

島津家文書之三(一二四一一一一

愛其萬也・行仁義而得民心也・除其舊苛而流我新政也・誠如是也故・民之我於水火之中也・爭棄弓矢・無意防禦故・攻城取都・如入無人之境・而彼氣・效學銃志・可以此一・能敵彼十也・此愚等之知此也見・殺戮如麻・刧掠如虎・皆始攘臂圖敵・無有屈服・當此之時・如以貴國之雖然・兵・死地也・而不可輕言也・得一萬則・可以直〓三韓也・得不盈萬則・今必爲貴國之土地也・今則・賦役甚重・民多陷溺・〓喪嘆極・嘔吟思聖・若將・不殺民之父兄・不害民之子弟・不毀其宗廟・不遷其重器・則朝鮮之國・大旱之望雲霓故・飢者之食・〓者之飮・固不待乎瞬息矣・此愚等之知彼也・悦之・猶解倒懸也・民之歸之・由水之就下・而全慶二道・不待月而爲我朝鮮之人・愚而多鈍・怯而善退・炮鼓一驚・望風奔潰・而到此之人・薫習精顧以萬餘之衆・欲取萬乘之國者・無他・將欲不血刃而謀制敵也・誅其一而惜・至以涕泣・其後壬辰之年・聞貴國擧兵而渡・莫不引領東望曰・彼必拯之所有也

島津家文書之三(一二四一) 一一二

者・兵家之道・故臨機應變・都在於愚等之籌畫也等・有爲乎則・當今之日・捨愚等・其誰也請・翼輔王孫・唾掌西向則・天・不欲使愚等・有爲乎則・吏未可期・如欲使愚餘里也・龍飛之馬・凌雲之鷹・千弥萬寶・不可勝數也・得寸圖尺・釋遠謀近亦足以呑據漢羅也・漢羅之國・在於朝鮮西南百里之外・而其地又不過百獨奮孤軍之未・而諸侯影從・苟能順天人・合龜筮・而起則・柔能制剛・弱能勝強也・况彼朝鮮之國・君既易代・臣又結惡・忠良〓逐・女奴侫登進・上助桀以爲虐・下浚民以利己故・若見愚等・戴王孫而渡則・必皆鼓舞而相賀曰・同拾芥・力易摧枯・抑何異於決江河以漑熾火・臨不測以擠欲墜耶先王之孫也・不可失也・扶老携幼・以迎愚等・謂若去虎口而歸慈母也・〓昔・秦民之厭乱也・勝廣一〓戌卒之中・而函谷響應・漢人之怨莽也・光武伏願・閤下・俯聽愚等之言・收許朝鮮之人・其糧食器械舩軸等物・從我所愚等之請伐者・固非慕利僥倖也・將欲誅暴救乱也・昔・袁紹不起則・漢家

日本ニアル朝鮮人ヲ以王孫ヲ奉ジテ高麗ヲ攻メントス

島津家文書之三(一二四一) 一一三 (一二四一)

今而始・後當継通也・横遮西北・長作藩離則・昔・越王出見怒蛙・乃爲之式曰・爲眞有氣也・占之英君・將欲有爲於天下夫・知其事之可成・而爲謀則・其謀必成・不知其事之不可成・而爲謀則・其謀必敗・愚等・誠知謀之可成故・以此書・明告於閤下・伏望閤下・留意焉唐世宦官宮妾之乱・不止也・時有今古・人無新舊也愚等聞・唇亡則齒寒・皆重則堂高・苟能成〓則・成事之功・在於愚等・成功之本・在於閤下・徳不可忘・恩不可負・歳〻聘幣之禮・年た和睦之信・自者・雖見微物・尚起感也・矧此含五倫・呑七書・運籌帷幄之中・決勝千里之五族忠賢之禁・不除・劉裕不興則・晋室藩鎭強臣之患・不息・朱温不來則・閤下高枕肆志・國自堅固矣・子〻孫〻・継〻承〻・雖欲不長・其可得乎・謹百拜以外者乎聞

一一四

一二四二暹邏國書好、遵照外、即〓船送五官囘、今冬幸念王徳意、着船復來連繹不断、永通和優恤有方、正欲着人徃來貿易、結爲伯仲之邦、茲逢有人到此、大稱夙心、且來托、報王、蒙王思見、貴國素存天地之量、常懷柔遠之心、凡四隣興販者、咸此人忠厚、力量能堪重任、可〓船送囘、使他得年年來此處、經商永通兩國之暹邏國握浮〓・丕我鈞禄・高望君藍字、奉日本攝子馬國王麾下、船主五官遇風、飄泊大泥、被難逃入暹邏港時、以郷親日書好、一時無可爲貢、聊具黄檀香・觀音佛一身・活麝一隻、少伸贄敬、笑納、不勝感激、膽仰之至、〇萬暦丙午年四月(朱印)(朱印)(朱印)○徑四・○糎、

縱三・九糎、横三・四糎、 ○印文「鄭鎭山關防印」、氏ト年々交暹邏國ニ入タ來着ス易センコト黄檀香五官ノ歸航ニ托シ島津ヲ望ム觀音佛船主五官太泥ニ漂着シ活翳今冬五官マル

島津家文書之三(一二四三)一一五一一五

他一名連署書状間、乍憚何とそ以御分別、江戸へも罷越候て、仕〓申候樣ヒ頼上申候、莵角此度者御國を頼申候而、罷渡り申候間、案内者をも被仰付、江戸御奉行へ無御座候、左樣に御座候へは、來年三月中に呂宋迄歸帆可申由被申付候以上、日本將軍樣へ、えすばにやてい王より、爲御礼被指渡候使者共、乍恐申上御書被遣候て、可被下候、萬事可然樣ヒ被御心添候て被下候はゝ可忝候、候、閏八月八日ニ山河ヘ着津仕、今日迄〓從上方御左右相待申候へ共、其儀一二四三いすぱにや國使節ドン・フェルナンド・デ・アヤラどむあんたうによ(歐字署名b)御老中樣拾月十九日どんたるなんど(歐字署名〓)拾月十九日どん〓るなんど(歐字署名〓)

者山川ニ着津ス將軍ヘノ使氏ノ斡旋ヲ國ヨリ日本江戸ニ上ラントシ島津えすばにや請フ

島津家文書之三(一二四四) 一一六

(糊封ウハ書)一二四四おらんだ國平戸商館長ジャックス・スペック御奉行中樣しやかうへ「進上厚情、拾壹人送り被下候、必〻此方ヨリ以壹人御礼可申上候、恐惶謹言、三原諸右衞門尉樣預御使札、忝拜見申上候、仍御領え此方舩中之者流着申上候処ヒ、別而御伊勢兵部少輔樣三月五日しやかうへ(歐字署名c)以上喜入攝津進樣尊答おらんたろひたんス書状(折紙)

船ニ對スル着セル和蘭處遇ヲ謝ス島津領ニ漂

爲重陽之佳兆、小袖五到來、怡思召候、委曲土井大炊頭可述候也、爲歳末之佳祥、小袖十到來、怡思召候、猶土井大炊頭可述候也、一二四五徳川家光御内書(折紙)〔御文書一二四六徳川家光御内書(折紙)〓薩摩侍從とのへ」卷六〕十二月廿八日○〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文(家光黒印)○印文九月八日○薩摩侍從とのへ(島津光久)

四十二通「家光久公「家光」光」 (島津光久) 歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一二四五|一二四六) 一一七

爲歳暮佳慶、小袖十到來、欣思召候、尚土井大炊頭可述候也、薩摩侍從とのへ」一二四七徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文十二月廿八日○一二四八徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)(島津光久)〔島津光久)

「家光」〓(封紙ウハ書) 歳暮ノ祝儀

一一九 (利勝)

薩摩侍從とのへ二五〇徳川家光御内書(折紙)「薩摩侍從とのへ」爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、悦思召候、猶土井大炊頭可述候也、一二四九徳川家光御内書(折紙)爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡思召候、委曲土井大炊頭可申候也、(家光黒印)〇印文薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文〓(封紙ウハ書)五月三日〇九月八日○(島津光久)

、家「家光」光」 (島津光久) 重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二四九-一二五〇)

島津家文書之三(一二五一) 一二〇

爲端午之佳慶、帷子單物數十到來、歡思召候、猶土井大炊頭可申候也、薩摩侍從とのへ」爲歳暮佳事、小袖十到來、悦思召候、猶土井大炊頭可述候也、薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ大(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文五月三日〇(家光黒印)○印文一二五一徳川家光御内書(折紙)十二月廿七日○(島津光久)

「家光」「家光」端午ノ祝儀歳暮ノ祝儀

薩摩侍從とのへ「薩摩侍從とのへ爲重陽之祝儀、小袖五到來、怡思召候、猶土井大炊頭可申候也、「薩摩侍從とのへ」〓(封紙ウハ書)一二五二徳川家光御内書(折紙)一二五三徳川家光御内書(折紙)爲歳暮之祝儀、小袖十到來、欣思召候、猶土井大炊頭可述候也、薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文十二月廿七日○九月八日○(島津光久)(島津光久)

光」〓家「家光」歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀 :家文書之三(一二五二-一二五三) 一二一

爲端午之嘉祥、帷子單物數十到來、喜思召候、猶土井大炊頭可述候也、薩摩侍從とのへ」薩摩侍從とのへ」爲重陽之祝儀、小袖五到來、悦思召候、猶土井大炊頭可述候也、〓(封紙ウハ書)一二五四徳川家光御内書(折紙)一二五五徳川家光御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文薩摩侍從とのへ五月三日〇(家光黒印)○印文(島津光久)九月八日〇(島津光久)

「家家光」光」重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二五四|一二五五) 一二二

一二三

一二五六徳川家光御内書(折紙)爲歳暮之佳義、小袖五重到來、欣思召候、猶土井大炊頭可述候也、爲端午之慶儀、帷子單物數十到來、喜思召候、猶土井大炊頭可述候也、「薩摩侍從とのへ」薩摩侍從とのへ一二五七徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ」(家光黒印)○印文十二月廿八日○〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ五月三日○〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文(島津光久)五月三日〇(象光縣印)○印文

「家光」「家光」歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二五六-一二五七) 島津家文

爲歳暮祝儀、小袖十到來、歡思召候、尚土井大炊頭可申候也、一二五八徳川家光御内書(折紙)爲重陽之祝儀、小袖五到來、悦思召候、猶土井大炊頭可述候也、一二五九徳川家光御内書(折紙)「薩摩侍從とのへ」(家光黒印)○印文薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文十二月廿八日(○九月八日○九月八日(○(家光黒印)○印文「(島津光久)

「家「家光」光」 (島津光久) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀一二四

町津家文書之三(一二六〇-一二六一) 一二五

一二六一徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ「薩摩侍從とのへ」一二六〇徳川家光御内書(折紙)爲重陽之祝詞、小袖五到來、欣思召候、猶酒井讃岐守可申候也、薩摩侍從とのへ」爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、欣思召候、猶土井大炊頭可申候也、薩摩侍從とのへ五月三日〇〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文(島津光久)大(封紙ウハ書)五月三日○(家光縣印)○印文「〔島津光久)

「家光」大(封紙ウハ書) 端午ノ祝儀重陽ノ祝儀

一二六

薩摩侍從とのへ爲歳暮之佳慶、小袖五重到來、歡思召候、猶酒井讃岐守可申候也、薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ」〓(封紙ウハ書)一二六二徳川家光御内書(折紙)一二六三徳川家光御内書(折紙)(家光黒印)○印文(家光黒印)○印文十二月廿七日○(島津光久)(島津光久)九月七日○〓(封紙ウハ書)

「家「家光」〓(封紙ウハ書) 光」歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一二六二-一二六三)

一二七

一二六四徳川家光御内書(折紙)爲重陽之祝詞、小袖五到來、怡思召候、猶酒井讃岐守可述候也、薩摩侍從とのへ」一二六五徳川家光御内書(折紙)爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、欣思召候、猶酒井讃岐守可申候也、薩摩侍從とのへ九月七日〇薩摩侍從とのへ五月三日〇(家光黒印)○印文五月三日○(家光黒印)○印文「(家光黒印)○印文(島津光久)九月七日○(家光黒印)○印文「〓(封紙ウハ書)

「家「家光光〓(封紙ウハ書) 重陽ノ祝儀端午ノ祝儀〓家文書之三(一二六四-一二六五〕島津家

「薩摩侍從とのへ」爲端午之祝詞、帷子單物數十到來、歡思召候、猶酒井讃岐守可申候也、「薩摩侍從とのへ爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、悦思食候、猶酒井讃岐守可述候也、薩摩侍從とのへ一二六六徳川家光御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文十二月廿七日○(島津光久)(島津光久)五月三日○五月三日()(家光黒印)○印文「縁島津家文書之三(一二六六)

「家「家光」光」歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二六六) 一二八

〓薩摩侍從とのへ」「薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)一二六八徳川家光御内書(折紙)爲重陽之祝詞、小袖五到來、悦思召候、猶酒井讃岐守可申候也、爲歳暮祝儀、小袖十到來、怡思食候、尚酒井讃岐守可申候也、一二六七徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文大(封紙ウハ書)九月七日〇十二月廿七日〇(家光黒印)○印文(島津光久)(島津光久)

光」〓家「家 (島津光久) 歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一二六七|一二六八) 一二九

「薩摩侍從とのへ爲端午之嘉祥、帷子單物數十到來、悦思召候、猶酒井讃岐守可述候也、「薩摩侍從とのへ」爲重陽之祝詞、小袖五到來、悦思食候、猶酒井讃岐守可述候也、一二六九徳川家光御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)〓二七〇徳川家光御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文(家光黒印)○印文(島津光久)五月三日〇九月七日〇

「家「家光}」端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一二六九|一二七〇) 一三〇

爲蒲節之嘉祥、帷子單物數十到來、喜思召候、猶酒井讃岐守可申候也、爲歳暮祝儀、小袖十到來、歡思召候、尚酒井讃岐守可申候也、「薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ一二七一徳川家光御内書(折紙)一二七二徳川家光御内書(折紙)(家光黒印)○印文薩摩侍從とのへ十二月廿八日〇五月三日○薩摩侍從とのへ〓(封紙ウハ書)大(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文(島津光久)島津家文書之三(一二七一-一二七二)

光「家「家光」 (島津光久) 歳暮ノ祝儀蒲節ノ祝儀島津家文書之三(一二七一|一二七二) 一三一

一三二

一二七三徳川家光御内書(折紙)爲重陽之佳事、小袖五到來、歡思召候、尚酒井讃岐守可申候也、薩摩侍從とのへ一二七四徳川家光御内書(折紙)爲歳暮嘉祥、小袖十到來、欣思食候、猶酒井讃岐守可述候也、薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ(家光黒印)○印文〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)九月七日〇(島津光久)(島津光久)

光」家 (島津光久) (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一二七三-一二七三)

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡思召臼候、猶酒井讃岐守可述候也、「薩摩侍從とのへ」「薩摩侍從とのへ」(家光黒印)○印文一二七五徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ一二七六徳川家光御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)(家光黒印)○印文五月三日〇〓(封紙ウハ書)十二月廿七日〇(島津光久)

「家光」「家 (島津光久) (島津光久) 端午ノ祝儀島津家文書之三(一二七五-一二七六) 一三一

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡思召候、委曲酒井讃岐守可申候也、爲重陽禮儀、小袖五到來、忻思召候、猶酒井讃岐守可申候也、(家光黒印)○印文一二七七徳川家光御内書(折紙)薩摩侍從とのへ」薩摩侍從とのへ薩摩侍從とのへ一二七八徳川家光御内書(折紙)(家光黒印)○印文五月三日〇〓(封紙ウハ書)九月七日〇九月七日

「家 }家光」光重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二七七|一二七八) 一三四

薩摩侍從とのへ」爲歳暮之賀事、小袖十到來、悦思召候、猶酒井讃岐守可述候也、爲端午之佳祝、帷子單物數五到來、怡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一二七九徳川家綱御内書(折紙)薩摩侍從とのへ薩摩少將殿(家光黒印)○印文十二月廿八日○薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)五月三日〇(島津光久)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)五月三日()(家綱課印)○印文「

「家光家綱 (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀一三五 (一二七九)

一二八〇徳川家綱御内書(折紙)爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、怡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮祝詞、小袖十到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、一二八一徳川家綱御内書(折紙)〓薩摩少將殿薩摩少將殿〓薩摩少將殿(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿五月三日〇十二月廿七日〇五月三日()(家綱黒印)○印文「〓(封紙ウハ書)(島津光久)○(島津光久)

綱」〓家綱」家〓(封紙ウハ書) (島津光久) 歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀〓津家文書之三(一二八〇-一二八一) 一三六

一三七

薩摩少將殿爲歳暮祝儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之嘉儀、小袖五到來、怡覺候、尚酒井雅樂頭可述候也、一二八三徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文一二八二徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿(家綱黒印)○印文十二月十八日○〓(封紙ウハ書)「薩摩少將殿」〓(封紙ウハ書)九月七日(島津光久)九月七日〇島津家文書之三(一二八二-一二八三)

綱」家〓家重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一二八二-一二八三)

爲端午之佳事、帷子單物數五到來、喜覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一二八五徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿一二八四徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿五月三日〇(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文九月七日〇(島津光久)薩摩少將殿(島津光久)

「家一家綱綱」端午ノ祝儀重陽ノ祝儀一三八

(一二八六)

爲歳暮之嘉儀、小袖五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、〓二八六徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿〓薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)十二月廿五日○薩摩少將殿

家綱 (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一二八六) 一三九

一四〇

〔御文書一二八七徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將とのへ」薩摩少將殿爲端午之佳慶、帷子單物數十到來、歡覺候、尚酒井雅樂頭可述候也、一二八八徳川家綱御内書(折紙)卷七〕爲重陽之佳慶、小袖五到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、大(封紙ウハ書)薩摩少將殿五月三日〇〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文島津家文書之三(一二八七|一二八八)

四十四通光久公「家綱」 (家綱黒印)○印文端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一二八七|一二八八)

薩摩少將とのへ爲歳暮之佳祥、小袖十到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一二八九徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿一二九〇徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)女(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文薩摩少將殿薩摩少將殿十二月廿八日〇九月七日〇(島津光久)(島津光久)

「家家綱家歳暮ノ祝儀〓家文書之三(一二八九|一二九〇) 一四一

爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、怡覺候、尚酒井雅樂頭可述候也、爲重陽嘉祝、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、二九一徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿薩摩少將殿薩摩少將殿五月三日()(家綱黒印)○印文「二九二徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文九月七日〇(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)九月七日()(家綱黒印)○印文「〓五月三日〇

綱」〓家綱」〓家〓(封紙ウハ書) (島津光久) 重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一二九一-一二九二) 一四二

島津家一四三

爲歳暮之祝詞、小袖十到來、忻覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、欣覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一二九三徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿薩摩少將殿薩摩少將殿「薩摩少將殿十二月廿七日○(家綱黒印)○印文五月三日()(家綱黒印)○印文「〓(封紙ウハ畫)(家綱黒印)○印文五月三日〇大(封紙ウハ書)(島津光久)

「家綱綱」家 (島津光久) 〓(封紙ウハ畫) 歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀大(封紙ウハ書) 島津家文書之三(一二九三)

一四四

一二九四徳川家綱御内書(折紙)爲重陽之佳慶、小袖五到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一二九五徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿(家綱黒印)○印文薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)(島津光久)九月七日〇十二月廿五日〇九月七日((家綱黒印)○印文

綱〓家家 (島津光久) 綱」〓(封紙ウハ書) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀薩摩少將殿島津家文書之三(一二九四|一二九五)

爲端午之祝儀、帷子單物數五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之佳事、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一二九六徳川家綱御内書(折紙)〓薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)一二九七徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文九月七日〇五月三日〇(島津光久)島津家文書之三(一二九六-一二九七)

綱」「家綱」家端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一二九六-一二九七) 一四五

爲歳暮嘉祝、小袖五到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、一二九九徳川家綱御内書(折紙)爲蒲節之視儀、帷子單物數五到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)「薩摩少將殿大(封紙ウハ書)一二九八徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿(家綱黒印)○印文薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓薩摩少將殿十二月廿七日〇五月四日○(島津光久)

家綱」綱豢歳暮ノ祝儀蒲節ノ祝儀島津家文書之三(一二九八|一二九九) 一四六

一四七一四七

爲歳暮之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三〇一徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿一三〇〇徳川家綱御内書(折紙)爲重陽之嘉儀、小袖五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)九月七日〇薩摩少將殿(島津光久)

「家 (島津光久) 綱} 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三〇〇-一三〇一)

爲端午之祝儀、帷子單物數五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一三〇二徳川家綱御内書(折紙)一三〇三徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文薩摩少將殿」閏十二月廿七日〇五月三日〇薩摩少將殿薩摩少將殿(萬治元年)〓(封紙ウハ書)島津家文書之三(一三〇二|一三〇三)(島津光久)

「家綱』端午ノ祝儀一四八

一三〇四徳川家綱御内書(折紙)〓三〇五徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文爲歳暮嘉儀、小袖十到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿爲重陽嘉祝、小袖五到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、「薩摩少將殿薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)十二月廿七日〇(家綱黒印)○印文九月七日○(島津光久)

綱」「家「家綱」歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三〇四|一三〇五) 一四九

爲端午之祝詞、帷子單物數五到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、爲重陽嘉祝、小袖五到來、怡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、一三〇六徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)大(封紙ウハ書)「薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文五月三日〇「薩摩少將殿(家綱黒印)○印文九月七日○五月三日(○(家綱黒印)○印文「(島津光久)(島津光久)

「家「家綱」綱重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三〇六)

一五一

爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、〓薩摩少將殿(家綱黒印)○印文爲歳暮之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三〇七徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿一三〇八徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)五月三日〇十二月廿七日〇(島津光久)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)〓薩摩少將殿島津家文書之三(一三〇七-一三〇八)五月三日○(家綱黒印)○印文「

「家綱」綱」〓薩摩少將殿家〓(封紙ウハ書) (島津光久) 端午ノ祝儀歳暮ノ祝儀

一三〇九徳川家綱御内書(折紙)爲歳暮嘉祥、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三一〇徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、「薩摩少將殿薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文大(封紙ウハ書)九月七日〇(家綱黒印)○印文十二月廿五日○九月七日○(家綱黒印)○印文「

「家「家綱」綱」 (島津光久) (島津光久) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀一五二

爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿爲端午之佳祝、帷子單物數五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一三一一徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿一三一二徳川家綱御内書(折紙)大(封紙ウハ書)薩摩少將殿(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)五月三日〇薩摩少將殿九月七日○(島津光久)

綱」家綱」「家 (島津光久) 端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三一一ノ一三一二) 一五三

一五四

爲歳暮禮節、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三一三徳川家綱御内書(折紙)一三一四徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)爲端午之佳祝、帷子單物數五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、「薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿薩摩少將殿十二月廿七日〇(家綱黒印)○印文(島津光久)○

「家 (島津光久) 綱」歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三一三|一三一四)

一三一六徳川家綱御内書(折紙)爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿〓薩摩少將殿一三一五徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文九月七日〇島津家文書之三(一三一五|一三一六)(島津光久)(島津光久)

「家綱重陽ノ祝儀一五五

爲端午之祝詞、帷子單物數十到來、喜覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮之祝詞、小袖五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一三一七徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿(家綱黒印)○印文薩摩少將殿薩摩少將殿〓三一八徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)十二月廿七日○(家綱黒印)○印文十二月廿七日五月三日〇

「家綱」綱」「家 (島津光久) 端午ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三一七|一三一八) 一五六

一五七 (一三一九)

爲重陽之祝詞、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮祝儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一三一九徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文「薩摩少將殿(家綱黒印)○印文薩摩少將殿薩摩少將殿十二月廿七日〇九月七日〇大(封紙ウハ書)○十二月廿七日()(家綱黒印)○印文「

綱」「家綱」「家 (島津光久) 歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀大(封紙ウハ書) 島津家文書之三(一三一九)

一五八

一三二〇徳川家綱御内書(折紙)〓三二一徳川家綱御内書(折紙)爲端午之嘉儀、帷子單物數五到來、悦覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿爲重陽之嘉儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿五月三日〇薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文九月七日()(家綱黒印)○印文一〓(封紙ウハ書)九月七日〇(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)(島津光久)

家綱」綱」 (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 家〓(封紙ウハ書) (家綱黒印)○印文端午ノ祝儀重陽ノ祝儀津家文書之三(一三二〇ー一三二一)

爲端午之嘉祥、帷子單物數五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮之嘉詞、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三二三徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿「薩摩少將殿大(封紙ウハ書)「薩摩少將殿一三二二徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文十二月廿七日〇五月三日〇(家綱黒印)○印文五月三日○(家綱潔印)○印文(島津光久)(島津光久)

〓家家綱歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三二二-一三二三) 五九

爲重陽之佳慶、小袖五到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮嘉儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿大(封紙ウハ書)一三二四徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿一三二五徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文薩摩少將殿薩摩少將殿九月七日〇十二月廿七日○(島津光久)

「家綱」綱家家重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三二四-一三二五) 一六〇

一六一

一三二七徳川家綱御内書(折紙)爲歳暮嘉祥、小袖十到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之佳事、小袖五到來、喜覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一三二六徳川家綱御内書(折紙)〓薩摩少將殿薩摩少將殿薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)九月七日〇薩摩少將殿(家綱黒印)○印文九月七日()(家綱黒印)○印文「

「家綱} (島津光久) (島津光久) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三二六-一三二七)

島津家文書之三(一三二八) 一六二

女院御所さまへよく〳〵申上まいらせ、御きけんの御事にて御座候、御すき〳〵と御きけ一三二八東福門院なを〳〵、たん後守ろたまての御ぬみの通、くわしくうけ給候んよく御さなさも候、御やうたいをよく〳〵申せとの御事にて御さ候、めてたく、も、つたまて、御ぬこの通、くりしくうけ給候、新院御所さま御ほうさう御きけん御うらゝいのため、野〻山たん後守侍女右衞門佐局奉書(折紙)(家綱黒印)○印文〓(糊封ウハ書)薩摩少將殿「松平大すこの守殿右衞門佐十二月廿七日〇「松平右衞門佐メより」

和子徳川綱豢皇ノ疱瘡御見舞ノ文ヲ光久明正上上ル

島津家文書之三(一三二九) 一六三

く覺しめし候へく候、大すこの守殿女院御所さま大らたならぬ御きけんの事におはしゅし候、めてたく一三二九徳川家綱御内書(折紙)申給へしん院御所さま御ほうさう御らろく御さなされ、八日に御のかゆめさセられ、いよ〳〵御きけんよく」御のは〳〵の事に御さ候まゝ、御心やすしあ)、右衞門佐四月十五日よま松平〓よ

テ酒湯ニ浴上皇快愈シサル

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿(家綱黒印)○印文「薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)一三三〇徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文九月七日〇五月三日○(島津光久)(島津光久)

「家「家綱」綱」重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三三〇) 一六四

爲歳暮之佳祥、小袖十到來、喜覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、一三三一徳川家綱御内書(折紙)「薩摩少將殿薩摩少將殿十二月廿七日○〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文

〓家 (島津光久) 綱」〓(封紙ウハ書) 歳暮ノ祝儀一六五

〔御文書卷八〕一三三三徳川家綱御内書(折紙)爲重陽之佳事、小袖五到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、一三三二徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將とのへ」〓(封紙ウハ書)爲端午之嘉祥、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)薩摩少將とのへ(家綱黒印)○印文五月三日〇(島津光久)

四十八通光久公家綱端午ノ祝儀重陽ノ祝儀一六六

六七

薩摩少將殿爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三三四徳川家綱御内書(折紙)一三三五徳川家綱御内書(折紙)中將殿中將殿(家綱黒印)○印文「薩摩十二月廿七日○薩摩(家綱黒印)○印文大(封紙ウハ書)(島津光久)

(島津光久) 大(封紙ウハ書) 「四」歳暮ノ祝儀家文書之三(一三三四-一三三五) 島津家文

島津家文書之三(一三三六) 一六八

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之佳事、小袖五到來、喜覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)「薩摩少將殿大(封紙ウハ書)一三三六徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿薩摩少將殿五月三日〇(家綱黒印)○印文〓薩摩少將殿九月七日〇(家綱黒印)○印文(島津光久)五月三日○(家綱黒印)○印文一(島津光久)

「家家綱」綱」重陽ノ祝儀端午ノ祝儀

一六九

爲端午之佳祥、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮嘉儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三三八徳川家綱御内書(折紙)薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)一三三七徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿(家綱黒印)○印文五月三日〇薩摩少將殿十二月廿七日〇薩摩少將殿(島津光久)五月三日(○(家綱黒印)○印文

「家綱」綱家歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀津家文書之三(一三三七|一三三八)

一三三九徳川家綱御内書(折紙)一三四〇徳川家綱御内書(折紙)爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲重陽嘉祝、小袖五到來、歡覺候、委細酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)九月七日〇十二月廿七日〇(島津光久)

「家「家綱」綱」重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀一七〇

一三四二徳川家綱御内書(折紙)爲重陽嘉儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一三四一徳川家綱御内書(折紙)爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、大(封紙ウハ書)「薩摩少將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)薩摩少將殿(家綱黒印)○印文五月三日(薩摩少將殿(島津光久)九月七日〇

「家「家綱」綱」端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三四一-一三四二) 一七一

一七二

爲歳暮嘉儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、薩摩少將殿一三四三徳川家綱御内書(折紙)一三四四徳川家綱御内書(折紙)爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、「薩摩少將殿薩摩少將殿薩摩少將殿〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)十二月廿七日○(家綱黒印)○印文島津家文書之三(一三四三-一三四四)

「家綱」 (島津光久) (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三四三|一三四四)

爲重陽之嘉儀、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)一三四五徳川家綱御内書(折紙)一三四六徳川家綱御内書(折紙)「薩摩薩摩少將殿薩摩少將殿中將殿薩摩少將殿(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)九月七日○(島津光久)五月三日〇(島津光久)

「家〓家 (島津光久) 綱」綱」重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三四五|一三四六) 一七三

島津家文書之三(一三四七) 一七四

爲歳暮嘉儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、中將殿一三四七綾小路局奉書(折紙)〓(封紙ウハ書)○コノ文書、延宝二年二月ノモノニカヽル、〓(糊封ウハ書)に〳〵御きけむよくならせられ候まゝ、御心やすく候へく候、めてたく〓し薩摩「さつま十二月廿九日〇(家綱黒印)○印文中將殿るあや小路ゟ「さ〓まノ〓〓展〓あや小路」

せんし「家綱」あや小路せんし歳暮ノ祝儀

島津家文書之三(一三四八) 七五

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、の事にて、めてたく覺しめし候、此よし心え候て申とて候、ゆし〓やく〓りのことく進上おはしまし候て、」ひろう申入候へは、御きけん女院御所樣へくわんゐの御祝儀とおはしまし候て、わた百は・御樽さら中將殿一三四八徳川家綱御内書(折紙)さつまノゟ(家綱黒印)○印文五月三日〇中將殿申給へ〓、島津光久)「薩摩

せんしあや小路大(封紙ウハ書) 「家〔島津光久) 綱」獻ズ院ニ中將任光久東福門官ノ禮物ヲ端午ノ祝儀

中將殿中將殿爲重陽之祝儀、小袖五到來、喜覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、「薩摩一三四九徳川家綱御内書(折紙)中將殿」一三五〇徳川家綱御内書(折紙)薩摩(島津光久)中將殿」〓(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文薩摩(島津光久)九月七日〇「薩摩〓(封紙ウハ書)九月七日()(家綱照印)○印文「

「家綱」〓(封紙ウハ書〕重陽ノ祝儀一七六

爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、悦覺候、尚酒井雅樂頭可述候也、中將殿中將殿」爲歳暮嘉儀、小袖十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、(家綱黒印)○印文「薩摩一三五一徳川家綱御内書(折紙)大(封紙ウハ書)(家綱黒印)○印文十二月廿七日○五月三日〇薩摩中將殿(島津光久)薩摩

家綱」「家綱」 (島津光久) 端午ノ祝儀歳暮ノ祝儀中將殿島津家文書之三(一三五一) 一七七

大(封紙ウハ書)一三五二徳川家綱御内書(折紙)爲蒲節之嘉儀、帷子單物數十到來、怡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)爲重陽之佳節、小袖五到來、喜覺候、猶酒井雅樂頭可述候也、「薩摩一三五三徳川家綱御内書(折紙)「薩摩中將殿中將殿」(島津光久)(島津光久)五月三日〇(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文九月七日〇中將殿九月七日((家綱縣印)○印文「〓薩摩

「家綱} 綱〓家薩摩中將殿重陽ノ視儀蒲節ノ祝儀中將殿〓津家文書之三(一三五二-一三五三) 一七八

一七九

爲重陽之佳慶、小袖五到來、怡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)「薩摩一三五五徳川家綱御内書(折紙)三五四徳川家綱御内書(折紙)中將殿中將殿」中將殿「薩摩中將殿」薩摩九月七日〇(島津光久)(家綱黒印)○印文薩摩

「家綱」 (島津光久) (島津光久) 薩摩 (家綱黒印)○印文重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三五四|一三五五)

中將殿爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三五六徳川家綱御内書(折紙)(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文中將殿」十二月廿七日〇「薩摩中將殿〓(封紙ウハ書)五月三日薩摩五月三日○(島津光久)

「家綱」「家 (島津光久) 薩摩「薩摩綱家綱」端午ノ祝儀歳暮ノ祝儀中將殿島津家文書之三(一三五六)

「薩摩「薩摩爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、忻覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三五八徳川家綱御内書(折紙)爲重陽之祝詞、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、中將殿一三五七徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)中將殿」(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文閏十二月廿七日○九月七日(島津光久)薩摩中將殿島津家文書之三(一三五七-一三五八)九月七日○

「家綱』綱」家薩摩中將殿 (島津光久) (島津光久) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三五七-一三五八)

中將殿爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、一三六〇徳川家綱御内書(折紙)中將殿「薩摩〓(封紙ウハ書)中將殿(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)一三五九徳川家綱御内書(折紙)「薩摩中將殿(島津光久)薩摩五月三日〇(島津光久)

(島津光久) 端午ノ祝儀

一三六一徳川家綱御内書(折紙)爲歳暮祝儀、小袖五重到來、喜覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、中將殿爲重陽之祝詞、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、中將殿十二月廿七日〇中將殿(家綱黒印)○印文九月七日〇薩摩(家綱黒印)○印文「薩摩(島津光久)

〓(封紙ウハ書) (島津光久) 「家「薩摩〓家綱家歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀一八三

一三六二徳川家綱御内書(折紙)〓(封紙ウハ書)爲蒲節之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲重陽之禮節、小袖五到來、忻覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、中將殿「薩摩大(封紙ウハ書)「薩摩一三六三徳川家綱御内書(折紙)中將殿(島津光久)〔島津光久)五月三日()(家綱解印)○印文「中將殿(家綱黒印)○印文(家綱黒印)○印文九月七日〇九月七日((家綱罪印)○印文「薩摩五月三日○

綱」「家家綱」薩摩蒲節ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三六二|一三六三)

一八五

一三六四徳川家綱御内書(折紙)爲歳暮佳節、小袖十到來、欣覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、大(封紙ウハ書)一三六五徳川綱吉御内書(折紙)中將殿中將殿中將殿」(島津光久)「薩摩「薩摩(島津光久)(家綱黒印)○印文〓(封紙ウハ書)十二月廿七日〇

綱」家歳暮ノ祝儀中將殿島津家文書之三(一三六四-一三六五〕

一八六

爲重陽之祝詞、小袖五到來、歡覺候、委曲酒井雅樂頭可述候也、爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲稻葉美濃守可述候也、中將殿一三六六徳川綱吉御内書(折紙)「薩摩中將殿薩摩五月三日〇大(封紙ウハ書)(綱吉黒印)○印文「綱吉」中將殿(綱吉黒印)○印文「綱吉」(島津光久)薩摩九月七日九月七日()(綱吉點印)○印文「綱吉」

(島津光久) 薩摩端午ノ祝儀重陽ノ祝儀島津家文書之三(一三六六)

八七

一三六七徳川綱吉御内書(折紙)一三六八徳川綱吉御内書(折紙)爲重陽之祝儀、小袖五到來、忻覺候、委曲稻葉美濃守可述候也、爲端午之嘉儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲堀田筑前守可述候也、中將殿中將殿中將殿薩摩薩摩薩摩(綱吉黒印)○印文「綱吉」九月廿一日○〔綱吉黒印)○印文「綱吉」五月三日〇〓(封紙ウハ書)(島津光久)〓(封紙ウハ書)(島津光久)

(島津光久) 重陽ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三六七|一三六八〕

中將殿一八八

一三六九徳川綱吉御内書(折紙)爲重陽之祝儀、小袖五到來、懌覺候、委曲堀田筑前守可述候也、「薩摩中將殿一三七〇徳川綱吉御内書(折紙)中將殿」〓(封紙ウハ書)「薩摩中將殿(綱吉黒印)○印文「綱吉」薩摩九月七日(〓(封紙ウハ書)(島津光久)九月七日()(綱吉點印)○印文「綱吉」〔島津光久)

(島津光久) 〓(封紙ウハ書) 薩摩重陽ノ祝儀中將殿島津家文書之三(一三六九|一三七〇〕

一三七一徳川綱吉御内書(折紙)爲蒲節之祝儀、帷子單物數十到來、懌覺候、委曲戸田山城守可述候也、中將殿爲歳暮之祝儀、小袖十到來、怡覺候、委曲堀田筑前守可述候也、中將殿「薩摩〓(封紙ウハ書)五月三日〇(綱吉黒印)○印文「綱吉中將殿(島津光久)(綱吉黒印)○印文「綱吉」薩摩十二月廿七日〇

蒲節ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三七一) 八九

十二月廿九日〇一九〇

中將殿爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、喜覺候、委曲大久保加賀守可述候也、爲重陽之祝儀、小袖五到來、懌覺候、委曲阿部豐後守可述候也、一三七二徳川綱吉御内書(折紙)中將殿」「薩摩〓(封紙ウハ書)〓(封紙ウハ書)一三七三徳川綱吉御内書(折紙)(綱吉黒印)○印文「綱吉」「薩摩中將殿九月七日○(島津光久)(島津光久)薩摩十二月廿九日○(綱吉黒印)○印文「綱吉」

(島津光久) 重陽ノ祝儀歳暮ノ祝儀島津家文書之三(一三七二|一三七三) (綱吉黒印)○印文「綱吉」

島津家文書之三(一三七四|一三七五) 一九

中將殿爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、懌覺候、委曲大久保加賀守可述候也、一三七五徳川綱吉御内書(折紙)一三七四徳川綱吉御内書(折紙)中將殿(綱吉黒印)○印文「綱吉」「薩摩中將殿「薩摩五月十五日○〓(封紙ウハ書)中將殿〓(封紙ウハ書)薩摩薩摩(島津光久)(島津光久)

(島津光久) (島津光久) 〓(封紙ウハ書) 〓(封紙ウハ書) 薩摩端午ノ祝儀中將殿

一九二

一三七六徳川綱吉御内書(折紙)爲歳暮之祝儀、小袖五重到來、怡覺候、委曲松平日向守可述候也、爲重陽之祝儀、小袖五到來、歡覺候、委曲阿部豐後守可述候也、「薩摩中將殿〓(封紙ウハ書)中將殿十二月廿九日〇(綱吉黒印)○印文「綱吉」(島津光久)九月七日〇薩摩(綱吉黒印)○印文「綱吉

(綱吉黒印)○印文「綱吉歳暮ノ祝儀重陽ノ祝儀中將殿島津家文書之三(一三七六)

爲歳暮祝儀、小袖五重到來、歡覺候、委曲戸田山城守可述候也、爲端午之祝儀、帷子單物數十到來、歡覺候、委曲大久保加賀守可述候也、中將殿」大(封紙ウハ書)一三七八徳川綱吉御内書(折紙)一三七七徳川綱吉御内書(折紙)中將殿「薩摩〓(封紙ウハ書)五月三日〇(島津光久)中將殿」(綱吉黒印)○印文「綱吉」十二月廿九日〇「薩摩(綱吉黒印)○印文「綱吉」十二月廿九日島津家文書之三(一三七七|一三七八)薩摩

(島津光久) 歳暮ノ祝儀端午ノ祝儀島津家文書之三(一三七七|一三七八〕一九三

島津家文書之三(一三七九) 一九四

〓(糊封ウハ書)へく候、めてたくかしく、申あき候へは、御きけんの御事にておはしまし候、院御所さま御しゆも院御所さま一たんと御きけんよく御ほんふくあそはし候ま〻、御心やすく覚しめし候院御所さま御しゆも〓とつき、ワさと御ししやしん上候、此よし〓ろうつはや〳〵御べいゆふあそはされ、一たんと御きけんよく御不んふく返〻、一三七九權大納言局奉書(折紙)封よりさ〓まの守殿中將殿(後水尾上皇)〓松平*『十一』權大

〔島津光久) 松平*『十一』薩摩權大中將殿さ〓まの守殿光久後水尾上皇ノ腫物者ヲ進ム御見舞ノ使

島津家文書之三(一三七九) 一九五 (一三七九)

はしまし候、御存ん入御ししや御しん上候とて、御きけんの御事にて、よく心え候て申セとの御事にておはしまし候、めてたくつしく、さすまの守殿あそはされ候まゝ、御心やすく覺しめし候やうに申セとの御事にてお權大なこん松平申給へよれと

一九六

一三八二薩摩伊作庄預所見參料請取状等案一三八一薩摩伊作庄并日置北郷領家地頭和與状案納伊作・日置内小野・古垣兩名見參新事、○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第五五〇號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、合參貫文者右、江太入道良心之分、所納如件、○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第五一五號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、〔御文書伊作家十八通〕一三八〇鎭西御教書案嘉暦貳年正月四日島津家文書之三(一三八〇-一三八二)

料請取状案伊作日置内〓薩摩伊作庄預所見參小野古垣兩名見參新

島津家文書之三(一三・八三-一三八四) 一九七

一三八四雜訴決斷所下文案候、これらのしたい、たところ御たつねの時、いさい申さるへく候、少之事候て不被召候、いまも寺社安堵用途治定候者、可持參仕之由、令申一長谷寺別當申案堵用途事、去年惣公文上洛之時、持參仕候之處こ、自多一三八三鎭西下知状案○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第二一三號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、御下知案井面田以下押領物事到來元徳二十二廿九○コノ文書ノ本文、既ニソノ正文ヲ前第五二二號文書トシテ收メタルヲ以テ、以下省略ニ從フ、預所御判

事請文案長谷寺別當申ス安堵用途ノ事〓安堵用途

島津家文書之三(一三八五-一三八八〕一九八

一三八八薩摩伊作庄并日置北郷中分文書注文○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第二二一號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、一三八五足利直義下文案○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第二二二號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、一三八六足利尊氏下文案一三八七高師直施行状案いさく・へきならひにしん御りやうの中ふんの時、くわんとういさくへきしん御りやう御中ふんの時の○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第二一九號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、御きちの正文、○コノ文書ニイフ關東下知状トハ、前第五五二號、五五三號文書ヲ含ムモノナラン、くわんとう御きちの正文島津家文書之三(一三八五-一三八八〕(別紙)

(別紙) 關東下知状御領中分ノ伊作日置新

島津家文書之三(一三八九-一三九〇) 一九九

日本六十よしゆうの大小の神きこやうたうの御はつを、各〻まかりかうやまて申、きしやうもんの事、心はらくろかいしん、わか身としても人をかたらい、をもてをかへても一三九〇薩摩伊作庄北方名主直人等起請文案んかちへさへもん入道とのにむけまいらセ候て、しよしにりけ候て、二ゆめ〳〵あるましく候、もしこのてう〳〵いつわり申上候はゝ、右、元はこやかたほうきし候によて、たま〳〵いさくとのゝ御たいくは一三八九足利尊氏下文案○コノ文書、年付ヲ「康永六年」ト誤リタル他、本文前第二二一號ト同一ナルヲ以テ、省略ニ從フ、〓きた方の名主直人の連書のきしやうもん案」い上四つう

心ナキヲ誓伊作殿ノ代官ニ對シ二

島津家文書之三(一三九一) 二〇〇

うふるへく候、仍きしやうもん如件、くし〓う四らうにしたいさうそくのもんしよあひそへて、ゆりりわ右、件〓りやうは、れうゑちうたいさうてんのあれやうたるあひた、ちやゆつりわたす、〓れやうさをまのくにいさくのしやうかわこなこ、同へきのしやう、あきすみさたつく在判ひろすみあつすけ貞和二年八月廿八日さいゐんよしとみののれさた○コノ文書、前第五六四號ノ案文ナレドモ、小異アルニヨリコヽニ收ム、一三九一島津道惠自筆讓状案こやうちのこれひろよしとみののれさたたうゆうこやうちのこれひろ自筆讓状案あつすけ

ヲ讓ル并ニ日置庄伊作庄河南嬌子親忠ニ

島津家文書之三(一三九二-一三九三) ところ二〇一たけた

○コノ文書、既ニソノ正文ヲ前第二三七號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、一三九二後村上天皇口宣案寫如件、なさんものは、ロしそんのきあるましく候、よてのちのとめにゆ〓り状ゑらしそんとしてかやうにはつらひおき候ところに、いらんわべらい〓三九三薩摩伊作庄別苻半分坪付注文へふはんふんの事すところ也、但こ乃うち、次男彦二らうとゆつるところロ同女子とゆつれとうゑのふんはもんしよにまつさてしさいなくもたさらるへく候、もしとうたうはうのうち所ゆのうらの田地のさかい如件、とうゑたけた

こかちをさろふへしさろりまつ伊作庄別苻田地半分女子分湯浦次男久氏分唐坊

二〇一

一三九四琉球國世主書状新秋之御吉慶重疊雖申納候、猶更不可有際限候、琉重〻た、幸甚〻々、抑其以後雖可令啓候、依海路遼遠、乍存候聊非疎遠之儀、前〻御懇之御意、于今祝着候、殊更就上下之船之事之御意爲悦之至候、于今以後連〻可令申候、御同心候者、可爲快悦候、慶事、恐〻謹言、〓こやてらのこさす一くし一やまたはんふん一上下ふん一ちとう所いちをくりへ定一たの〻〓一こやてらのこさす(朱印)一しやう一おうら一のまかたりら七月日しやう一たうし原島津家文書之三(一三九四)一つぬき一いて一やまたはんふんのまかたわしら一おうら一たうし原

○印文「首里之印」、方九・六糎、上下ノ船ノ地頭所市ヲ加へ定唐人原事津貫

島津家文書之三(一三九五|一三九六) 二〇三

候、猶委細者、蔭涼軒可被申候也、恐〻謹言、一三九六細川政元書状樣被加意見、早た上着候者、本望之至候、併憑入候、恐〻謹言、雖有可抑留造意之輩、被加意見、不日京着候樣、被囘調法候者、可爲本望先年渡唐舩近日來朝之由、注進到來候、九州之間、特奧州分國中儀、無相逡六月十九日政元(花押〓)一三九五細川政元書状謹上嶋津式部大輔殿嶋津河内守殿政元就唐舩歸朝之儀、度以状申候早、然至奧州分國着岸之由、注〓到來候、若嶋津加賀守殿御奉行所〓(封紙ウハ書)(久逸カ)

船近日來朝歸朝ノ唐船先年ノ渡唐二着岸セン島津氏分國スベシトス

○花押〓ト同型、島津家文書之三(一三九七) 二〇四

嶋津河内守殿皆、忝高氏東寺迄御成候、御留雖候無承引罷下皆、御扇菊畫書、如斯之一首之歌曰、九ツノ國ヨリ御代ハ治リテ目出度キ〓ハ白菊ノ花、トアソ一三九七伊作氏後胤信州書下給也、于皆應永廿五年中秋廿四日早天ヨリ籠蒙、且ハ爲家、又ハ一家京方之負戰之由承給、可罷下御暇、雖被申候、御暇不出間、久氏押下向十二月廿七日政元(花押)伊作三郎左衞門尉久氏、高氏將軍之御代在京攝津國天王寺合戰之皆、之氏族源藤之移リ、皆一末ノ法ノ之露、一河之流ト爲知、日影西傾、白バシテ、此御扇給テ、久氏翌日ニ打死、其無藏云〻、已後。舍兄。野下守方日雲遮ラル、齡ワ僅華ノ如向日、書之筆跡外見憚多云〻、鳴呼面皮厚三○コノ文書、訓點ハ原文ニ從ヒタリ、タダシ讀點ノミハ編者ノ加ヘタルモノトス、○花押〓ト同型、

ヲ留ムヲ與ヘテ之伊作久氏天久氏戰死ス足利尊氏扇赴カントス王寺ノ戰ニ

二〇五 (一三九七)

月燒不燒、定テ此故ニ暫ク迷三ノ道ヲハ出、六根六識ニ迷ワサレ、又眼耳鼻舌身意家ト云、又ハ行脚ト云寄立一夏伊作ニ居テ彼ノ系圖ノ古人ヲ吊ト云〻、千度移袖行去、源康頼俊勸僧都ノ跡ヲ爲一見、又ハ父母七世舊跡ヲ尋出天文十九年一縛セラレシ〓ヲワキ一〻唯佛与佛悟ヲ皆得給ト云〻、仍一句、空横寒波地ヨシアシトダニ云ガタキ後身也、古暫其身置西國、恨留都、毎日儀寸、愚僧其姓ハ、當家前大隅守忠長末跡也、遙經數日、自鎭西東伊勢難八月廿八日書之伊作後胤信州書

庚戍一夏伊作ニアリテ先祖ヲ弔フ愚僧ハ伊作忠長ノ末跡

二〇六

一三九八島津日新郎書状存立候、各之合戰之とう不手を、能〻すへ候はてはにて候、下知に隨はさらん者を、堅御成敗之義、定肝要候、萬吉、恐〻謹言、候之通、一段大慶に候、我〻其方迄可參之由、得其心候、何さま以二三日〓御書細〻令披見候、仍陳取相定候之由、千勝万歳候、殊正宮御くし目出〔御文書忠良公六通〕又三郎殿御返報日新「ー愚谷軒五月廿三日日新(花押〓)追而、岩切可樂、急〻其方へ參上申へ、又浦〻の船之事、早〻〓させ申へく候追而、岩切可樂、急〻其方へ參上申へ□、又浦

〓(切封ウハ書) 出陣ヲ求ム貴久日新ニ合戰ノとうほね浦々ノ船

島津家文書之三(一三九九|一四〇〇) 二〇七

人々御中相模守殿一其堺通路輙候者、以使節可申入之条、令省略候、恐惶謹言、一伊東亢廼頃越山之由風聞候、世間何と可成行候哉、候之由、爲難成之由、風説も如何候哉と存計候、候之趣、案中靜候、滿足候、今春之御慶、重疊申籠候之早、尚以萬幸〳〵、抑去年以來南方無爲、無事之一新納殿此方不相替申承候、此前串良・救仁郷堺目雜説候キ、乍去無動轉四〇〇島津忠朝書状一北郷殿・新納殿御間、爲私納儀、去六日至末吉、豐〓御越、于今逗留(端裏切封)一三九九肝付兼興書状菊月廿五日兼興(花押〓)(島津忠良)

伊東氏ノ兵越山ノ風聞

島津家文書之三(一四〇一) 二〇八

二月廿一日忠朝(花押〓)一四〇一飛鳥井頼孝葛袴沓免許状案而可被達候哉、其方御進退承度候、慶事、恐〻謹言、謹言、葛袴沓事、雖有子細事候、御懇望上者、以別儀免申候、可有着用候也、恐〻出候、仍此堺弓矢覺悟之外得勝利、所〻落去候、其謂委細金吾え申入候、定八月廿日頼孝由承及候、肝要存候、實久・澁谷之間和融、千臺迄モ靜候之由、其聞得候、目嶋津相模入道殿御宿所謹上相模入道殿

葛袴沓ノ免島津實久澁谷氏ト和ス許

二〇九 (別紙一

已、以此旨披露、恐〻謹言、銹花五色之趣、令披見候、如御意未馴申處と預音詞候、殊武具之兩種芳物一四〇三島津日新a教訓○コノ文書、第一紙ハ藍色、第二紙ハ薄茶色ノ紙ニ書シタリ、從琉球之返書、嶋津相模守殿ヘ之充書、但御文書寫ニ載物ニ而ハ有之間敷候へ共、入置、誠以齊太易清濁者也、仍雖輕薄候、北絹十端・素糸十斤進獻仕候、只表御礼而一四〇二琉球國世主書状嶋津相模守殿返報八月朔琉球國世主慶安五年王辰五月廿三日圖書存鮫嶋源介方ゟ出ル」島津家文書之三(一四〇二|一四〇三)(朱印)(大永六年)〓

○「國世主」ノ三字ノ面ニアリ、印文「首里之印」、方九・八糎、兩種ヲ贈ル世主ニ武具忠良琉球國

日新

も他所に有〓ららさるもの也、たるへき事、一聊介之子細糺詰られは、各護身之苻、〓ゐには良藥たるへき事、度をこ法へ候由、人のこと葉を恐す、被任心底候者、則天道神慮も佛法一不動愛染之衆生愛顧之形容を、能〻可有見執之事、假初にも人をそこなひやふらし乃持戒を逼塞候而、外には五常を匡、一内には、鰥寡孤独之あはれを密行し、上としては、只臨別儀なきものら、一爲國家にと身をおします、あやまちをあらため、腹立なきに、いらり忿一閣之候者、當日と憐愍之樣に候といへとも、翌立日は身を亡す〓殃之種善も惡あくも善なりなせはなすこゝろよ心はちよおそ犯よ右五ケ條、諫言に似たりといへとも、直平老老毛之至と可有宥免候、辻〻には、禁示籠・張着をも可被搆候、是まことの可爲慈悲候、

國家ノタメ形容ヲ見トルベシ不動愛染ノムベカラズニ身ヲ惜ン

島津家文書之三(一四〇三)

義久參永祿四年十月吉日

二一二

一四〇四島津忠清書状(折紙)卯月十四日忠清(花押〓)言、健御座候之由、萬〻目出候、此方御同前ヒ候、自國元も頃」餘多上洛仕候、無臭儀之由申候、祝着之至候、巨細之段苅右可申上候、可得貴意、恐惶謹二月十日之御書去月十九日上着候、忝逐拜覽滿足仕候、殊御兩殿樣御勇〔御文書諸公子六通〕御報人〻御中忠恒樣參〔候カ〕

忠恒ノ音信ニ答フ

平愈候、此才之趣、宜預披露候、恐〻謹言、段、珍重候、忠恒樣御事者、与介御在番之由承、可爲御心遣候、然共此兀へ巷説之趣、漢御藥其外種〻致養性候故、過半快氣候、然處頃者在國申候条、定軈而可令直と御上洛之由承及、從御旅〻之御苦勞奉察候、乍去先以吾朝ヘ御渡海之三月廿四日之御書今月十五日從京都此地へ到來、忝令感讀候、拙者事不國与和國和睦之譴使、被差出朝鮮之由相聞候、於治定者、可屬御勝利之条、圖御暇被下、今月十日國元へ下着、令安堵候、殊御本所樣も被成御歸朝、無程御歸朝眼前候、」兼亦拙子事、去年以來氣合惡候處、龍伯樣以御意、五月廿四日忠清(花押以上一四〇五島津忠清書状(折紙)

忠恒ハナホ在國スタメ國元ニ義弘歸朝シ忠清病氣ノ漢國ト和睦下着ス直ニ上洛スノ風聞アリ

伊勢弥九郎殿一四〇六島津忠清書状(折紙)ト對校シテ破損ノ部分ヲ補ヒ、傍注ヲ加ヘタリ、吾朝ヘ御渡海之段、珍重候、然者拙者事も不圖御暇被下候而、今月十日國○コノ文書ノ寫、新編島津氏世録正統系圖十八代義弘第十五ニ收ム、イマコノ寫〓令平愈候、巨細者具□右衞門尉ヘ相含候之間、不能細筆候、可得貴意候、以上元へ下着、安堵之。躰候、去年以來氣合惡候處、龍伯樣御懇之□意五月廿四日忠清(花押)成御歸朝、直に御上洛之由承〓目出候、寔從御旅〻之御苦勞奉察候、乍去具外種〻□□申候故、過半快〓に候、然處頃者在國仕候之木、定軈而メ□□從京都此地へ到來、謹而感讀仕候、先以被三月廿四日之御書、今月恐惶謹言、〔以御〕

義弘ノ歸朝ト上洛ヲ賀〔拾五日〕

島津家文書之三(一四〇七) 二一五

一四〇七帖佐屋地又〻申上候、日本はこと〳〵敷大地しんゆり出がいらせ、此月八日ゟ今御屋形の事は御屋作少そん□あいらせ候、たいもくの儀は」何事なきよ大地しんは京ふしこの間、御屋形はつりこゆりく〓し□人なともれき日まては、少つゝをやこなきていに候、其御らたいらゝ候やと□□となる御仕合にて候、いよ〳〵御信心御らん用にて□、先〳〵いそをにて候]l□いやくの者□いたるまて数を知すしゝたると申まいらせ候、[參尊報人々御中くおもひ万いらせ候、都ゟもはや使きのふ廿八日くたり書状(折紙)し候、人なと〓こあやまちなく□と申まいらせ候、是はきとくふしき〓、□大かたに申上まいらせ候、定てや□□御歸朝こて候するまゝ、よろ樣〔候カ〕

弘女島津義日ニ至ル八日ヨリ今震ハ閏七月日本ノ大地等ヲ朝鮮在京都ノ状況陣ノ忠恒ニ報ズ〔義弘〕

島津家文書之三(一四〇八) 一六

くり返したひ〳〵申おこしまいらせ候、御ふみいち〳〵可とゝきまいらせ候よし、御う申され候はんと存まいらせ候、そのゝち御ふみこま〳〵あけまいらせ候、いまにろはりきなく候間、御こゝろやすろるへく候、又りうくはんしやうしゆ申まいらせ候、御こつくれしく存まいらせ候、きしうくたり、きやう・おさろ・ふしみこてのしあわせとも、こま〓めてたく、かさ金〳〵申上候へく候、〓し、〳〵御きゝ御しうちやくのよし、もりともニ存まいらせ候、こゝネとのしあわせもくはしく申へきよし、御意こて候、あはちくたりにまめやろに申候まゝ、さためてこま〳〵とうしん上申御れいと仰られ、御いんきんに存事こて候、その外ことくさしろ〳〵ならぬとゝ恒さま閏七月廿九日帖さや地本ヲ檢スルニ、ウハ書ハモト別紙ニカヽル、消息○コノ文書、慶長十八年十二月半バヨリ同十九年初メ頃ノモノナルベシ、ナホ原名人〻母給へ一四〇八千鶴(島津家久)

弘女島津義立願成就

島津家文書之三(一四〇八) 二一七

さろよりくたしまいらせ候、さてくんゑもんふんへりこて、ろこしまのやうにつろはさ〓〳〵さろしくネうくういんきんにとめ申され候、たよりの折ふしはろやうに申上れもにうはうしゆへうつくしきおひ下され候、誠〻おすしめしより御こゝろつ手、ろすせ候、せん中こても、きやうらんのやうニ候つるまゝ、さやうのものはいらさる事にて候、〳〵もくたりたろり候つるといまにやうけたまはり候、もしさやうに候て、さほとなきもろれと存なろら、いたつらそすくしまいらせ候、すきになにわ・いは手わつらひゆへ、おしかしなつら、そこほとこてもよく御たつ金候て、きこしめされへく候、いわ手事まへ〳〵ろたしけなく存まいらせ候、女はうしゆまへよりも、ろたしけなきよし、みつろらまれ候や、いまにわつらひ何ネとに候らんと存事こて候、もししたて候ても、なにわ事は御乃すせ有ましく候、そのゆへはもとのしう人しやうろへにたち候ものときこへまいらたちさうにきこしめし候はゝ、御のほせ有へく候、くに〳〵上らうつふ〓をはしめ、いつ〳〵としたて候はゝ、そなたこてめしつろひ候て、女はうしゆなとへも御ユつ〓、やくにへよりよく〳〵申あけ候へと申まいらせ候、二郎さへもん・ろまちそうゑん・五ひやうみわつらひをもあつしく申なし候つらんまゝ、そこネとこて、よく〳〵御ユゝさせ、さわ御おくり物の御れい御うれしく存まいらせ候、たもしのときは、めつらしき御ふみのみ島津家文書之三(一四〇八)

國ノ事侍女二人下江戸下向ノ侍臣ノ事

二一八

うせすユちろへりまいらせ候て、ゑせ中のろ〓しやうにもなつなをり候て、いたしきの存まいらせ候、又あちやちや下され候御ふみに見えまいらせ候こくりろ事、きうりをは候よし、こゝもとへ仰こされへく候、くに〳〵御ふみのおもてまめやろにあそはし給候、見まいらせ候て、御みつからのやうにそてのうへならてとうちおきろたく、まき返し又みすてはよろこひちかつき〓いらせ候よし、御いなされ候、さためて此比ははんしやく候、なろふみの事のは、御らんわけろたくなろら、よもこもあまり御事ニ候へは、これを下にろくれゐまいらせ候や、むかしの歌人ならは、月やあらぬともゑんし候はんと、あはう申候はん、よき子もち候はゝ、必二ツネと御のネせなされ候へ、たゝしおいぬ壹るへれしく思りまいらせ候、よるは御ふすまの下」、御はこくみのよし、かたしけなく、ことにれきよく見えまいらせ候、なのめならす御うれしく存まいらせ候、御くらうにこそ候す〳〵ひはん申まいらせ候、よめましきよしゑんりよあそはされ候、ひとしネ御筆のなろあふなきよりあひを御やはらけ、やしなわせ給候、きとくなる御事とろんしまいらせ候、さへなをさりと思〓まいらせ候、御ひま〳〵御らんしあるへく候、又〻つネ〓・大に・あふれとも、よすろのときは、御しひりこて、こま〳〵とろきなろさせ給候はん、かたしけなくち・おちやち・おいま・あちやちやそネろもと〳〵よりのにうはうしゆ、いまゝてはよくネ島津家文書之三(一四〇八)

女房衆奉公ノ事犬ノ事

島津家文書之三(一四〇八) 二一九

かひ、筆のろきりにあらす候、女はうしゆのうちよりも、人わるき御事なといてあひ候はぬやうに、御はつとのちう〳〵をもちかへ候はぬやうこ候へかしと思りまいらせ候、いお不しめしやられ、まめやかの御ふこ、なのめならすかたしけなく、いくたひも〳〵まき返し、ならめ入まいらせ候、誠うこ山川をへたて〳〵、つち〳〵ヒ御ふみとも下され候、一たん御うれしく存まいらせ候、いつも〳〵仰られ候てもしにもれえまいらせす、まして御よは〓にひきわかれ、とえかたき御りう候て、よろつ存んもしまいらせ候、くうきろたの事も壹んろう候て、あひとゝのへまなこりなにたれとへんかたなく、めいしよきうせきにても、折しも冬みやつかひ申され候、にしのはてより、ひかしまてのユひのそら、何事こもみつから御つたなき女の身として、うちこへまいらせしかは、こゝあ不そき御事御すあいまくたりのみちすらら、ふゆの山〓をぬこならし、れロ宿のやとり下され候へ、はんしたのみあけまいらせ候、いまネとはひやうふのせう、こゝネとへとういらせ候間、壹つきなきこゝあもちと、きおひまいらせ候、御すもしめてたく〳〵、うくう申まいらせ候、つ不〓・大にとしころの人しゆとうせんに、やはくともにつめ候て

島津家文書之三(一四〇八) 二二〇

ほへまいらせ候、ことになきき〓もりし〓ゝれと、こ乃まの月のかくらはしまいらせ候、はい々ん申ても、いとゝ御遊)かしさせんかたなくおれなきとの御ことのは、ふるさとの月あ〓まもかはらぬやとなかめとかたにこゝろおちゐりいらせ候なららも、うきたひのこゝあつかひ、て身もしゆへ御こゝろもなくさこつ含させ給候よし、御ふこにかきあふはらりの事のをらきあつめたく申ならら、む〓にこち、心可はあまりおもし〓き御ふんていにこゝろをやはらけまいらせ候、御かへしたくそのらたの御事、御ゆらしさのたゆむりもなくおはしまし候へは、をるくうとねんしかへし、する〳〵とこゝ不とへつきまいらせ候、いまひのならめも物さひしくひとりこちまいらせ候、御身つからさまは、ましまいらせ候、御身つからさまもさやうに御ならめとまふへく候、よ〓〓もろきしくれひりなく、はらいか硬まいらせ候つゝも、御いゑの御不うまいらせ候ならら、筆におよはす、大かたの御返しくちおしく思りまい(紙繼目)

公ノタメ汀戸ニ下ル御家ノ御〓

島津家文書島津家文書之三(一四〇八) 二二二一二

そもしさま御しいしんのゆへと、てんとうをあふきまいらせ候、いよらの御ふこもなをさりにしん上申候、御らんしても御なくさこのよしめやらに申上候へとしなん申候へとも、いまたこゝあゆらほ候、とまさこあ〳〵をも、上下する〳〵とすきゆきまいらせ候つるも、〳〵さらへを御〓らひ御〓んすのよし、らしこくおほえまいらせ候、若て、うちこへまいらせ候つる、又は、おゝい川のはやきせもこゝろ不そく候ても、かやうのなにきゝしめいしよきうせきをも、御ともこて見まいくさやおひさきあり々に見えまいらせ候、手ならひなと申御文をも、まへり見かちにて、するらのくにぬしのとら金のゆきをなっめまいらせうちりたり、むくつ〓き事御をもしこもこへまいらせ候す、なんき乃とも夢可もとをくりつれんと、はたおもほえす、はる〳〵もをにんりとろらせ候はゝ、いらはらりらうれしららましとそんしつゝけとるまてにらせ候、々に三川ををくる、八はしのかきつはた、うつ寒山〓のうつゝに(紙〓目)(紙〓目)

島津家文書之三(一四〇八) 二二

うけたまはりまいらせ候、人に〳〵人のおやの心はたこにあら刺とも封とのことのは、これをやとおほえまいらせ候、まつ〳〵よろつめてたく、御屋地樣御訴詔之御して、高壹萬斛御一代無公役ニ御給候事、一関ケ原一亂之後、御國本之儀もいつゝ候する哉と、御念遣候砌、我か息一大閤樣御下向之刻、國苻御かこ樣御人質と御上洛にて候、御褒美と女人質ヒ召上せ被成候而、直と御家之御爲として、松平河内守殿へ一四〇九帖佐屋地覺ゑいとゟらしく、(島津義弘)る人々申給へ覺(糊封ウハ書)

島津義弘女帖佐覺 (糊封ウハ書) ワガ息女人ニ嫁スニ松平定行質トナリ直 (糊封ウハ書)

島津家文書之三(一四〇九) 二二三

知行にては以來御奉公積ましく候間、申候事、給候へと申事にては無之候、此由具ヒ披露候て可願候、我ら娘計御下置候間、當時之堪忍さへ調候はゝ、一者御奉公と存、莵角不申候、然存候へとも、江戸之上下、毎年被成御辛勞候處こ、我身無公役と千石被にて相果候、御家之御奉公如此候、右之樣子ニ付、知行之事、此中申度右先例有之儀候間、寶壽院殿えも、知行御給候樣と申度候、是を我に澁谷四郎左衞門尉殿手付なき事迷惑と候、可然樣と可有申候、處こ寶壽院殿養子と可申之由、黄門樣よわれ御意にて候、左候へは、今之妹事も爲人質江戸ヘ相詰候、其褒美として、高三千石無公役と給候事、穎莚長左衞門尉殿御縁組候、人質迄之儀と候はゝ、妹へ替り候て可罷下處こ、無其儀、上方拾月十四日屋地子(寛永元年)帖佐屋地兒永元年ノ…(紙繼目

ニ知行ヲ給養子寶壽院ハランコトヲ乞フ

島津家文書之三(一四一〇-一四一一二二四

一四一一島津元久知行安堵判物所相計也、仍任先例可被知行之状、如件、暦應五年七月廿三日道臨釜(花押5)一四一〇高師直奉書案薩摩國山門院之事、上市來崎三町・下市來崎參町、此内一所も不殘、爲本領爲後證、以案文可被封下裏之由、依望申、所加判形也、○コノ文書ノ本文、スデニ前第五一號文書トシテ收メタルヲ以テ、省略ニ從フ、嘉慶三年十月日陸奧守元久(花押3)右肩ニソレゾレ墨書ノ合點アリ、マタ次ノ奥書アリ、タダシ右端ニ「校正了」ノ三字、マタ書キ出シ「薩摩國」及ビ差出書「在判」ノ卷一御文書御文書變〓實久公

義久公忠昌公貴久公貞久公元久公四十四通〓文書忠昌公貴久公ヲ本領トシ上下市來崎テ相計ハシ薩摩山門院ヲ封ジ判形島津貞久裏ヲ加フ

島津家文書之三(一四一二) 起請文前書案二二五

一家申談、可致其沙汰事、申披事、之加護候、然者武久も一味同心と可申談事、一一家親類一味同心と不方親類兄弟縁者、我〻ヲ可有扶助、專一之御談合、代〻と無比類候、如然之御心中之時者、偏親点可憑存事、一於國之政道者、守先規、一家中申談、可致其成敗事、一至一家親類國方内之者及有存非儀族時者、再三可加催促、若無承方者、一當家代〻心〻而、入他之手裏、國之成敗不事行候之条、古今非案之處、此番驚合一家、以一味同心之談合、打非可助理御心中共承知候、偏と諸天一就大小事、此御旁不申談候而不可相計候、若有急速之事時者、於以後可市來崎入道殿一四一二島津武久誌起請文前書案〓(端裏切封)

忠〓〓テ申談ズベ島津氏一家大小事ニツ國ノ政道申談ズベシキ御方々一味同心シ

島津家文書之三(一四一三-一四一四) 二二六

一四一三島津貴久書状御神名右此条〻僞候者講堂造畢之由、尤可然覺候、於此時者、急御下向之儀、待入存之外無他候、爰元爲躰、強而申事者、非無其斟酌候、併故郷之以御舊好、与風思立給候之者、分國眉目不可過之候、猶伊集院大和守可申候条、閣筆候、恐〻謹言、六月朔日貴久(花押8)文明十二年十月廿日武久學校侍衣禪師一四一四島津貴久書状〓(封紙ウハ書)「修理大夫島津家文書之三(一四一三-一四一四)

堂ノ再建造九華玉岡ノ大隅ニ下向足利學校講畢スセントスルヲ喜ブ

島津家文書之三(一四一五) 二二七六斤」。紅糸

勝軍坊貴久一斤進之候、聊表志計候、恐惶謹言、一四一五島津貴久書状案對當家多年之懇志其聞候、太以感心候、就中北原境之入魂、祝着此事候、弥御在國之刻、此境之干戈一入火急之條、無沙汰罷過候事、于今口惜候、隨而以頼母敷候、猶期後喜候、恐〻謹言、古今集切帋七通、被差下候、忝頂載仕、偏以御故實、多年之本望此時成就、閤下不斷光院霜月一日貴久(花押〓)尤祝着候、此才之御禮、可然之樣、御取合所希候、仍乍輕微□〓六斤」。紅勝軍坊八月五日陸奧守貴久(花押)○花押〓ト同型、(永祿六年カ)島津家文書之三(一四一五)

集切紙ヲ膾レルニ答謝芳溪ノ古今ヲ謝スイテノ入魂北原境ニツ

二二八

の日こむきて舞を見候へは、よのつ手の目出度事にはあらぬと云テ、打すひとはちらひ候也、付候て、我才汀見せ候との夢也、さて源二郎ヲ我才らほめ候〓うせ、とひとにてこつきたてたるやうのとひ也、尾羽は々んなり、羽ノむキもよのと可有ト、さうたん共あると見て夢□め候也、天文廿一壬子正月四日之夜己亥夢之事、軍神勸請ヲすたへ候よしを、三河はしらす、午之時計ヒ有所ことひの日可むきて□ひ候ヲ、井尻源□□ら見天文十九年庚戍七月廿一日壬丑之夜、明レは廿二日甲寅之夢相之事、いいと一四一六島津義辰藤原義辰&と存シ夢さめぬ、其□□〓うたいヘ、面らて白はしのとひ也、□くらな守と物語候へ〓、返事ヒ、先ソレヲよキ□と心えテゐよ、其上いら不とも夢想記ると存シ夢さめぬ、其天文十九年〓戊七月廿一日千込事こ、先ソレヲよキ

久二郎〕とびノ日ニ向キヲ舞フヲ夢ム軍神勸請

島津家文書之三(一四一七) 二二九

一四一七島津義久書状樣永日中、御賀瑞倍可申上加候、此旨以宜預御披露候、佳事恐惶敬白、勝と存之候、恐〻、候、就此才之祝儀、態捧慶書候、仍御太刀一腰、御馬一疋、奉致進上之候、何謹令致言上候、抑改年之御大慶、千秋萬歳、重疊雖中上事舊候、猶以不可有休期候、弥重幸甚〻〻、隨而被任修理大夫之由、忝蒙仰候之米木、相定官途同九月廿八日之夜庚申之夢相之事、日月星之三光をおらこ候と見申候、殊正月十四日修理大夫義久(花押〓)志ゝノいんにて、九字ノ文ヲとなへおつむと見て夢さめぬ、自其ワ〓くし天文廿四年乙卯四月十五日夜夢相之事、日之きり〳〵と御指出候ヒ向テ、進上大野駿河守殿やヲゑいら見申候、日吉ヲたのこ申成し□□也、是は帖佐こての事也、]也、是は帖佐こての事也、

官ヲ謝ス修理大夫任光ヲ拝ス日月星ノ三

○コノ文書ハ下繪ノアル料紙ヲ用ヰタリ、

若僞あらは、一當家一流射御之趣、令相傳之處、他言有間敷事、一四一八島津義久起請文上、梵天・帝釋・四大天王、下堅牢地神、惣日本國中大小神祇冥道、別而當川上十郎左衞門尉殿一四一九島津義久追悼和歌處諸神等之可蒙御罸者也、朱捺セル牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、起請文○コノ文書ノ神文ハ「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ木刻シ、寶印五顆ヲ八月六日義久(花押)永祿九年丙寅○花押〓ト同型、○コノ文書ハ下繪ノアル料紙ヲ用ヰタリ、

島津家一流射御ノ相傳

二三一

く、遠路を隔しに、暮秋の比より病床に臥給、雪月十三日薩〓加世田といへる所にて、燈乃やうに消果給ひぬと告しらするに、空を踏心ちい〓はに五躰のらた地と聞より、一首をほら金手向れてま〓るもの汀南、〓ら也、おもいのありれと愚なを心みしらを筆の海は汲盡しかれきを、學教べしなと、みな夢のやうにて、二もな〻一三やな〓に、肥後國堺在陣暇な西なを空汀雲かく我つゝのは日乃あらたなり〓る影やはや梅岳常潤在家菩薩と申は、祖父相模守忠良公文武二道乃□理明らか〓つせ、年ひさしり〻榮花にのらへ給ひ、内には御心さし直にして、諳禪道〓入道日新〓号御名、和尚乃位、ン〓し、□またいと&ならりし時よれ、おほふはつれの袖やはゝはれ、廣り〻夏冬をはくゝみ、朝こは□□乃窓をひら幾、夕には弓馬の道をにして、薩・隅・日を掌可、治世の修理大夫義久世に隠れまし、、風をカ〕

忠良薩摩加世田ニ死ス島津家文書之三(一四一九)

島津家文書之三(一四二〇-一四二一) 二三二

一四二〇島津義久書状一四二一島津義久教訓一百姓をあはれひ、憲法たるへき事、民の飢寒をおもひ、苦惱貧富をしる國之逆徒依令押妨、剩御請罷成、相似疎意存候、殊御殿新之儀、被仰付候、靜謐之刻、可奉致馳走候、以此旨、宜預御披露候、恐惶敬白、へし、一屋作を々〓こうする事、いにしへ乃賢王ぬらく是をきんを、一去年六月十六日御内書、當年正月三日謹跪以拜戴仕候訖、抑御入洛之御祝儀、千秋万歳、幸甚不易〻と、爲此才之御賀祥、〓前可申上之處、分七月十六日修理大夫義久(花押)進上細川兵部太輔殿水禄十一年拾二月廿一日○花押〓ト同型、(元龜元年)

二i二口屋作ノ結構御殿料ノ事入京ヲ賀スベシ足利義昭ノヲ禁ズ百姓ヲ憐ム

島津家文書之三(一四二一) 二三三

にすへき事、一不しいまゝに出れこの物を取へららす、民まつしを時はす、一さん々んと讒訴とを用へつらを、虚言中言を信用すへららのるは、國を治めへし、れゝ民を憐む者をも〓て君の器となすへき也、一人君財〓し、たとへは枯たる木の本のことし、民は君の財也、忽緒す〓ららのる也、一人の心を面しなうをもて情とす、眷屬をらへりこるへ事、一我あひする者なりといふとも、科あらは罸す〓し、我にくむ者な直をも〓て、民を隨ゆる時は、身命をかろんして心をそむく事有へらりといふとも、君巧忠あらは賞を行へき也、一家をおさむるほとの者き事、一威勢やつて人を寃時、身をしたつゆ沈とも、心はしたらは〓、正とまずまも〓て、めしつつふへき事、一君の利を本として、わたくし乃利をたしなむへつら〓る事、一民の利をさをとして、をのれの利を次ら〓る也、一下らう乃とらをいふへららず、下臈の無禮をいふへらら治討をうすつらしめて、勸賞をあつくすへき事、一民のかうさくのい

言フベカラ下臈ノ咎ヲ民ハ君ノ財アリズ

島津家文書之三(一四二二〓二三四

敗人也、はつらしき事、是をなすへららず、人の眼天可かゝる事、一獨言なりといふとも、比興乃こと葉はほらうへららず、人乃耳は壁に〓く事、一利て、これを見へららす、一あしき若たう是をつらうへつらさる事、一あしを友にましはるへららさる事、い上廿ケ條、此旨を守て、殊可人を成口を云へららさる事、一〓るきほうくよむへつら反、人の文を置を取一四二二島津義久願文去年丁丑七月十五日之夜、子孫繁榮喜悦之夢想趣者、或氏女小木像之毘沙御立願文門手渡得于我、右之女性甲寅霜月十八日誕生、今年廿五歳、是則鞍馬之大は罵詈誹謗するとも、う格とれてこ花をとかむへから仮、一隱密して悲多門天之奉仰馬、御靈夢無曰疑町得繁昌、以此旨可被抽丹精、巨細可被相『鞍馬寺(別紙)

悦ノ夢想ア子孫繁榮喜讀ムベカラ古キ反故ヲ鞍馬寺ニ祈願スズ

○花押〓ト同型、島津家文書之三(一四二三) 二三五 (一四二三)

銀子祝着候、猶五戒坊可爲演説候、恐〻謹言、十二月十日修理大夫義久(花押〓不可有其甲斐候哉、寔雖爲遼遠、混公私、倍可申談事、本悦候、仍太刀一腰、謹上毛利右馬頭殿之儀候、幸去月六ケ國之凶徒、於日州表悉致誅伐之上、更〻御歸京之妨、天正六年忠懃粧、尤專要候、然處大友家上意疎懷故、來春到豐・筑一戰御催、快然爲去夏〓禮、今度遮而御使書、琉重候、抑就御入洛之儀、東北士卒可被遂一四二三島津義久書状案妙法坊貳月十四日義久(花押)達養雲房者也、毛利殿ヘ御返札御判在之(天正六年)鞍馬寺

戊寅義久日向ニ大友氏ノ軍豐筑ニ出兵毛利氏來春セントスヲ破ル

島津家文書之三(一四二四|一四二五) 御炊大夫殿二三六

一四二四島津義久受領免許状案日州之内水田貳拾町右地奉寄進畢、倍國家豐饒軍譽之祈精所希也、仍状如件、當家可爲幕下之儀、依懇望、受領之事、乍斟酌、宜任尾張守者也、天正七年仲夏十六日義久(花押天草大夫殿天草方へ受領被給時義久樣御書案一四二五島津義久田地寄進状伊勢太神宮領之事天正七年三月二日義久(花押○花押〓ト同型、御炊大夫殿(別紙)

○花押〓ニ同型、寄進ス伊勢大神宮ニ日向ノ水田二十町ヲ義久天草鎭尚ヲ尾張守ニ任ズ

家文書之三(一四二六-一四二七島津家文二三七

北郷左衞門入道殿慇懃之至候、猶委細之趣、年寄可達之候、事〻、恐〻謹言、今度以神載、永〻可爲無二之忠懃旨趣、尤肝心、就夫當知行證文之事、雖不「天草方へ御返札改、御懇望之条、數ケ所之城所領、無臭儀令宛行之状、如件、天草尾張入道殿受領之儀、去春任懇望候之處、爲祝禮、今度使書、殊太刀一腰・馬・段子、寔御天正七年拾二月廿三日義久十月九日義久一四二七島津義久安堵状案一四二六島津義久書状案(天正七年)

所領ヲ異儀ナク宛行フ當知行ノ城天草鎭尚受領免許ヲ謝シ物ヲ贈ルベシ

島津家文書之三(一四二八|一四二九) 一四二九島津義久書状案二三八義久

ね靈前可手向侍者也、一四二八島津義久追悼和歌梅岳常潤かく我給し事、きのふ格ふらとたとれ侍しに、はや拾三〓にて、袖をうる不ほはつれに、うそ悲しさのあまりに、梅岳の二字をすら押移り、名殘をくなく成行は、のま〳〵諫め給ひし道〻の事共思ひ出梅乃花うべし岳べをこと問は十に三と遊の跡〓程なを○コノ文書ハ下繪ノアル料紙ヲ用ヰタリ、拾一月十日

ントシテ追悼ノ和歌ヲ囘忌ヲ迎へ忠良ノ十一詠ズ四二九島津義久書状案

島津家文書之三(一四三〇) 二三九

伊勢因幡守殿信長へ之御返札薩和睦之御〓、具被仰出候、雖愚欝欝多〻候、捨自他令應尊意候、以此等之辻、樣御前、可然御調達可目出候、恐〻謹言、一四三〇島津義久書状向後盟約之儀所希候、兼又到隣國御出馬之御催〓中候之歟、其刻者可奉進之候、寔補微慶計候、恐〻謹言、就元服之儀、今度以使節丁嚀之段、喜悦不斜候、則屬懇望候、就者馬一疋今度從上樣御朱印、忝令拜領候、遠邦故、未申上之儀、寔背本懷候、抑豐・卯月十日義久(花押遂相當之馳走候、仍御太刀一腰長光・御馬一疋致進上之候、旁從御家門六月廿八日義久(花押)○花押〓ト同型、○花押〓ト同型、(天正九年)

月毛印文字 ○花押〓ト同型、友氏ト和睦〓ニヨリ大義久信長ノス

二四〇

賀惠九郎殿次・御鞍一口作重疊、忝致拜領候、抑從上口懇望故、御入洛之御催〓中候之去年九月四日御内書、二月十五日着降、謹而令頂戴候、殊御太刀一腰康眞木嶋玄番頭殿奉致進上候、以此等之旨、宜預披露候、恐〻謹言、哉、千秋萬歳候、因茲一稜可致忠貞之段、被仰下候、遼遠相應之馳走、聊不四三一島津義久書状案御請御判在之可緩存候、隨而雖輕塵之儀候、御鷹一連・御馬三疋卯月廿六日義久(花押柳澤殿持參「天正十三卯月柳澤殿持參・黄金〓色駿河守殿黄金百天正十三卯月

河原毛、印菱柴毛、黒毛、同印遠鷹 ○花押〓ト同型、足利義昭ノ入京セントスルヲ賀ス

島津家文書之三(一四三二|一四三三) 二四一

天正十三卯月一四三三島津義久書状案御入洛之御企半候之哉、尤弥重奉存候、依夫可致忠懃之段、被仰下候、遠邦茲承貴國豐饒安佳誠、全文武之道、布禹湯之政、惟徳惟馨〓、至祝〻た〻、抑如香二拾斤令進之候、寔表祝儀計候、恐〻謹言、眞木嶋殿へ御返札御判在之相當之儀、聊不可有疎懷候、毎事御執合所仰候、仍打刀御丁寧之至候、次〓眞木嶋玄番ス殿連〻御無音罷過候之處、今度御内書謹而令頂拜候、抑從上口懇望之故、四三二島津義久書状案卯月廿六日義久(花押)○花押〓ト同型、島津家文書之三(一四三二|一四三三)

入京セントスルヲ賀ス足利義昭ノ打刀

島津家文書之三(一四三四) 二四二

綿和通之儀、庶幾者也、誠恐不宣、者熟談之儀爲可申入、眞連坊指登候、旁用口上令省略候、恐〻謹言、來諭、近年隣邦不意屬我治内畢、竊按之天受而非人力歟、故命天王祖庭和天正拾參暦誌其後無音之躰、非本慮候之處、芳書到來、歡悦至極候、仍此刻到豐・筑、可被渡諸勢御催候之哉、豐・薩防戰之立柄、先年以京都之御刷、和睦之筋、于案外之儀可出合候歟、隨而去春柳澤殿爲上使被成下向候、且者御禮、且今無變易候、雖然彼國中之黨、構逆心、楯籠由、必定候、萬一及錯乱候之者、尚、遠傳寶簡、何抗焉乎、聊爲述囘禮、獻微物、表寸丹、〓脩于別幅、猶永〻連進上中山王一四三四島津義久書状案子孟秋十八日修理大夫義久拾二月十三日修理大夫義久(天正十三年)

酉乙島津氏ト大ニ出兵セントス友氏トハ先毛利氏豐筑年ノ和約ア祖庭ノ來訪琉球天王寺ニ答フ

島津家文書之三(一四三五) 二四三

相逡之事、政家當末不可有疎儀之事、龍造寺政家御神文起請文之事一四三五島津義久起請文案一肥前國、同筑後國、累年政家格護之地、并一致衆中知行之所、當末不可有付、政家一致衆之内、至龍造寺家相逡之仁於有之者、任存分、可有其沙一對當家、龍造寺政家事、可爲無二深重之由、以神文承上者、爲義久、到汰之事、謹上毛利右馬頭殿「天正拾四年〓卯月六日御使税所新介也○コノ文書ノ神文ハ、鳥及ビ寶珠ヲ交へ「彦山御寶印」ト木刻シ、寶印五顆ヲ朱捺セル豐前彦山牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、島津家文書之三(一四三五)

彼条種〻案文從龍造寺到來彼方之任懇望被調遺候也龍造寺政家衆中ノ知行政家格護ノト盟約ス地ニ相違ア地及ビ一致ルベカラズ

島津家文書之三(一四三六) 二四四

一政家從一致衆中申越儀、雖有之、政家於無副状者、不可許容之事、荷、祇薗并勸請諸神、九〓鎭將彦山三所大權現、天滿大自在天神御部類眷慮外候、厥后尤雖可申通候、對肥・筑表催少行候之儘、于今押移候、然者帶奉始上梵天・帝釋・四大天王、下堅〓地神、惣日本六十餘〓大小神祇、別當属等神罸冥罸可蒙者也、仍起請如件、右条〻於相〓者、國鎭守新田八幡大菩薩、開門正一位、取分鹿兒島擁護諏方上下大明神、稻去春以鎌田刑部左衞門尉、連〻無音之段、令申候之處、若輩故不達旨趣儀、天正十四年卯月六日義久(花押)龍造寺民部太輔殿關白殿御下知、到餘國者、曾不致〓乱候、渕底長寿院・大膳房申含候、倍御一四三六島津義久書状案○花押〓ト同型、聞}

以外ハ違亂秀吉ノ下知ヲ守リ肥筑セザル旨ヲ辯ズ

島津家文書之三(一四三七) 二四五

秋之比、筑〓境之干戈、無別之子細候、連〻表裏之者、依致増長、且者勵京御返答、兩使申付候、殊若輩候之間、諸篇可被加御指南事、頼入候、隨而初去春差登使節候之刻、万般御才覺故、凡相調下向仕、欣悦不可過之候、抑被毛ス不存緩疎候之處、四國中國衆到當方被引卒之段、普風聞、更不令納得仰下条た、以鎌田可申伸覺悟候處、從途中令所勞、未得快氣候之条、先〻爲九月廿七日修理大夫義久謹上石田治部少輔殿修理大夫義久儀之忠懃、且者爲〓領内之惡黨、遂一戰、過半任存分候、聊以對京都隣邦、入魂所庶幾候、仍乍輕塵生糸三拾斤令進之候、聊補雲書計候、恐〻謹言、御使僧之時天正十四年謹上羽柴美濃守殿一四三七島津義久書状案(天正十四年)

大善房「長壽院 (別紙) 秀吉ニ辯疏筑州境ノ干戈ハ領内惡黨ヲ〓サン兩使ヲ遣シガタメナリ

島津家文書之三(一四三八) 二四六

謹上石田治部少輔殿九月廿七日修理大夫義久恐〻謹言、一四三八島津義久書状案計候、恐〻謹言、候、旁以可預御取合事本懷候、仍任見來、色糸五斤進之候、誠補微志計候、至極候、尤急速可展報禮處、鎌田刑部左衞門尉從下向中途臭例、未得快氣候、是非共邪正御糺明之儀、大望候、仍沈香參斤、南蠻笠壹進之候、寔補祝儀故、相似無首尾候条、長寿院・大善房申付候、弥對京都無緩疎、甚深可啓入就連〻御無音、去春使節指登候之刻、關白殿御丁寧之段、外聞實儀、畏悦九月廿七日義久(天正十四年)徳雲軒

緩疎ノ儀ナ京都ニ對シシ

島津家文書之三(一四三九) 二四七

下置分と可存事、此儀者申分有間敷事、條〻一右之御訴訟貴所頼入、彼ケ条以相調上、若被下置儀直被仰出候之歟、不一右國三分一於被下置者、爲禮儀金子百枚可進事、付秤目可爲京目事、一右國半國於被下者、金子百五十枚爲禮儀可進事、一拙者家來之者、於彼國御直御知行才自然被下族雖在之、是者拙者ヒ被一右彼趣被仰出候而後、一ケ月之外無延引、禮義可相濟事、一四三九島津義久條書一於彼國、又一郎・中務跡目、伊東民部大輔從〓前知行之儀被仰出候間、於一日向國一圓於被下置者、爲禮儀貴所え金子二百枚可進事、○コノ文書、奥ニ余白ナシ、施藥院

ノ禮義タル際ノ禮禮義半國ノ際ノ下シ置カレ三分一ノ際日向國一圓義

島津家文書之三(一四四〇) 二四八

御禧兆万祥々〻、抑去歳已來、京都弥靜謐故、東西不殘一國、偃御下知、不淺条、諒不堪休息候、頓於被遂裁斷者、倍可爲康寧基候歟、仍扇子百本金、候、唐土・南蠻兩州者、音使舟渉之巷説半候、就者貴邦無禮之段、度〻依被「琉球國王へ御書」背之族、球國相究之間、直被催武舩、旁可被屬減却地躰候、琉・薩舊約之謂仰出、堅雖申通候、無其驗候、無首尾成行、於愚拙失本懷而已候、天下麦然者、當時之以御使被仰出候之共、貴所御馳走と可存之間、右之趣相〓天下一統御威晃、更不厚禿筆、既從高麗者御朱印拜領、軈而出ス之議定聊嘉例迄候、猶大慈寺和尚可有演説候、不宣、恐惶謹言、一四四〇島津義久書状案有間敷事、六月十一日義久(花押)天正十五年(別紙)○花押〓ト同型、天正十五年嶋津○花押〓ト同型、

天正十五年嶋津嶋津統一ス秀吉琉球國秀吉天下ヲジ兵ヲ動カノ無禮ヲ難サントス大慈寺

島津家文書之三(一四四一-一四四二) 二四九

杉原百帖已上注文謹上中山王進上琉球國王到福嶋、秋月殿滯留之儀候条、爲當家一致可申談事、一四四二島津龍伯幾條目一四四一島津義久土宜注文別而申請儀候条、爲家中之者、喧嘩口論可停止事、天正拾六年仲秋十二日修理大夫義久天正拾七年子孟夏初五日鹿兒島

○「鹿兒島」ノ三字ノ字面ニアリ、印文「義久」、申談ズベキ贈ル秋月種實ト家中ノ者ノ琉球國王ニ杉原百帖ヲ喧嘩口論停止事

島津家文書之三(一四四三) 二五〇

天罸討起請文之事一四四三平田舜廬…外二十名連署起請文案一科人何方え〓格護有間敷事、(花押)(花押8)御袖判二ツ御座候神文虚説中言於有之者、〓可尋明事、一迯散之者、堅可申付事、五月十五日龍伯(花押〓)〓壹ケ條被仰聞、愚意申上候之儀、向後永〻無別心、奉勵御奉公、不限彼儀、但、於此上頓出合儀候者、可爲糺明事〓(封紙ウハ書)○コノ文書ノ神文及ビ連署差出書ノ部分ハ、鳥及ビ寶珠ヲ交ヘテ「彦山御寶印」ト木刻シ、寶印五顆ヲ朱捺セル豐前彦山牛王寶印二枚半ノ裏ヲ反シテ書セリ、「龍伯樣惟新樣(島津龍伯義久)(島津義弘)天正十七年○花押〓ト同型、

○花押〓ト同型、天正十七年科人ノ事迯散ノ者ノ洩ラスベカ上意ヲ他ニ事ラズ

島津家文書之三(一四四三) 二五一 (一四四三)

者、可被仰聞之段、奉仰事、神罸冥罸可罷蒙者也、仍起請如件、一世上いら〓る計策有といふ共、其案こ不入、御奉公可申上夷、一他方之物沙汰、承付次第、可致言上候、若又我〻進退之儀、於被聞召付洩申間敷事、右条た於僞申上者、戸柱、大隅正八幡大菩薩、霧嶋六所大權現、天滿大自在天神御部類眷屬等奉始上梵天・帝釋・四大天王、下堅〓地神、惣日本國中大小神祇冥道、別當國鎭守新田八幡大菩薩、開門正一位、殊鹿兒嶋擁護諏方上下大明神、稻荷、八木越後入道(正信)鎌田出雲守〓天正十七年五月廿四日比志嶋紀伊守〓國貞(花押政近(花押〕嘉竺(花押)本田因幡守本田因幡守〓天正十七年五月廿四日正親(花押)正親(花押)鎌田出雲守

島津家文書之三(一四四三) 忠辰(花押) 二五二 (紙繼目)

宗貞(花押)歳宗(花押伊地知勘解由左衞門尉〓村田雅樂助〓増宗(花押)忠秋(花押)重元(花押)新納武藏入道(忠元)〓拙齋(花押)經宣(花押)伊地知伯耆入道(重秀)〓増也(花押)宗祇(花押)川上源五郎〓田代刑部少輔〓清辰(花押)平田左近將監〓忠長(花押)平田豐前守〓左馬助〓忠辰(花押)阿多掃部助〓

(平田) (島津) 圖書頭阿多掃部助左馬助

島津家文書之三(一四四四) 二五三

尚〻、久保病氣大方にては無之候、祈念養性於此方者、聊無如在候、聖門様連〻御存知之事候者、七月成共可致京上地躰候、聊於心底無緩候、將又就渡唐船之儀御共ニ候之間、御祈念ず被奉願候て〓可然候す覽と存候、又醫者なとの口柄をも、巨細爲可殊更頃者種〻恠事才出來、何共心遣而已候、色〻養性祈念半候、少〓快氣承用一書候、余者別帋を以申候、彼是懇ニ可被仰下事、待入候、以上、久保上洛之事、今日廿二、必可打立之支度候之處、一段氣相惡候而、延引候、任世(花押)一四四四島津龍伯〓書状(折紙平田美濃入道(光宗)〓伊勢雅樂入道(貞眞)〓長辰(花押)舜廬(花押)山田越前入道(有信)利案(花押)久延(花押)(聖護院准后道澄)稻富新介〓稻富新介

山田越前入道(有信)〓利案(花押) 稻富新介上洛ヲ延期久保病ミテ渡唐船ノ事ス

島津家文書之三(一四四五〕二五四

察存候、於遲引者、即時琉可惡候、京法稠趣、天龍寺安多尼屋可被知候之管絃役者才、無聊介被相調、上洛肝心之段御諚候、已來種〻失墜之儀、雖通申來候、此才之子細先日申登候之歟与存候、未相屆候哉、如何候、備者貴邊と而右之段可然樣被仰調、向後爲と可罷成趣ヒ御才覺可爲専一候、旁期後音之時候、恐〻謹言、聞之儀候、因茲從諸國右之御祝言可被申入樣、被仰出候、貴邦者、被催綾舟朱印之事、度〻承候、爰元へ者無之候、」眞幸ヘ兩度雖申越候、彼方〓不見出厥后無音罷過、非本意候、仍北條事、致減却、關東不殘被属御手裏、古今未一四四五島津義久書状案間、熟談專一候、仍乍些少、扇子拾本進献候、表微志計候、恐〻謹言、兵庫ス殿○花押〓ト同型、六月廿二日龍伯(花押)(天正十九年)

ノ關東平定ヲシテ秀吉來朝ヲ促サ祝賀使節ノ琉球圓覺寺シム

〓津家文書之三(一四四六〕二五五

圓覺寺恐〻謹言、砌者、万任取乱、靜不奉得尊意候事、殘多愚存迄候、然者雪月十九日大坂出合、于今迷惑之式候、去月十四日漸歸宅候、隨而歌人名之儀、蒙仰候条、今度令進上之候、可致他見物と而者無之候之間、染愚筆候、即御清書可目致出舩、同廿七日日州細嶋ヘ着岸候、海上寒風無爲方故候哉、從中途虫氣出候、將又乍聊介、紅糸一斤應見來候、彼是以御次、可然樣御披露所庶幾候、八月廿一日義久閏正月十日竜伯今春御吉兆、重疊申上候訖、抑在京中龍山樣節〻忝段、恐悦無極候、罷下琉球國四四六島津龍伯〓書状意齋老(天正十九年)

前久ノ好遇在京中近衞ヲ受ク

島津家文書之三(一四四七|一四四八) 二五六

一四四七島津龍伯〓書状案謝候、隨而當夏從琉球新渡之酒壺一、任見來令進上之候、近比雖聊介之儀失本懷候、殊更度〻尊筆憚入候、無臭儀被遊下候、寔恐悦之至、于今不知所尚〻諸篇之儀、老敷衆ヘ重疊申出候へ共、唯我〻之爲計を覺悟候て、少モ御爲之儀を不存大谷治部卿殿在京中御門跡樣別而被加貴慮候、尤下國已後可申上之處、蒐角押移、六月二日龍伯候、宜預御披露候、恐〻謹言、事耳候、弥笑止まてに候、兼日御存知之前候へ共、始末如何成行へく哉と無心元事計候、一四四八島津龍伯今度名護屋行之事、以御入魂被召置候条、涯分可致養性候、定而頃者可爲書状(折紙)(天正十九年)

義久遇ヲ受ク法親王ノ好在京中尊朝ニ出陣セン渡ノ酒青琉球ヨリ新義弘名護屋トス

島津家文書之三(一四四九) 二五七

後音之時候、恐〻謹言、承候之條、即應其儀候、寔數年之在京故、國家雖令困苦、各以熟談、高麗へ之砌、老敷衆一人モ爰許ヘ不有合候哉、剩瀬安房介兄弟共ヒ留守之儀と候て、諸事聊介之爲躰こ候つ覽、于今笑止之至候、彼是爲可申分染筆候、旁期某事無殘所不入機由聞得候、何共慮外至極候、ケ樣之儀を連〻存、先刻幸侃上洛之時モ、判紙なと雖指登候、自中途歸宅候、結句判〓〓隨身候之間、御打立候哉、寒中と申、御辛勞難申盡候、兼又從安宅三之書状、具令披見候、今度唐入之儀、被仰付、既武庫父子被致渡海候之上、拙者亦名護屋可參由弥石田殿ヘ無音こ罷成、迷惑之仕合不及力候、」將又前日久保栗野ヘ越着十一月二日龍伯兵庫頭殿一四四九島津龍伯〓直書(天正十九年)直書案

臣ニ託ス義久名護屋ニ參陣センノ政務ヲ諸トシ留守中判紙

島津家文書之三(一四四九) 二五八

之見次、并なこや在陣、京都之調、其外執代等、又者舩手之儀、夜白無油斷可致其成敗候、併各於入同心之間、可心易候、然時者、捨遠慮可扱者也、仍可指上事、頼入候、當家一難儀相及事眼前候、然處不入精仁有之者、任京儀新納旅庵天正廿年五月四日龍伯状如件、税所越前守殿本田右衞門佐殿山田越前入道殿本田因幡守殿鎌田出雲守殿川田參河入道殿

島津家文書之三(一四五〇) 二五九

元令存候、便宜之節、懇と可示預事大望候、恐〻謹言、依遠國、渡海已後無音罷過候、誠非本意候、夜白被成辛勞候事、從是旦夕察存計候、然者梅北慮外逆心を企候之故、某事モ於名護屋及折角候處、大閤樣上意忝候て、寄特ヒ進退指遁候、此才之儀ヒ付、薩・隅之置日可被改城へ逗留候、從彼方直可有下着樣、聞得候、返〻高麗之直説無之候間、無心由、被仰出、爲上使幽齋老下向候、」拙者モ案内者仕候へと承候間、當時新納武入道殿在國候、將又御檢地之事、淺野彈入殿御當にて、一揆成敗之由候て、肥州八一四五〇島津龍伯幾書状(折紙)又一郎殿七月廿三日龍伯(花押○花押〓ト同型、(文祿元年)〔藏〓カ〕

淺野長政檢使トシテ下免ル細川藤孝ト亂ノ連累ヲ揆成敗ノタメ八代ニ逗義久梅北叛地并ビニ留ス向ス

島津家文書之三(一四五一) 追悼和歌

をはしめに置、六首をほらね、〓向したるものならし、あめはたゝ空にしくれぬならひあれや憂折〳〵の袖にらゝれてせしことを告しらするに、心まとひい〓はさら也、其比一首をも手向万なく虫のこゑは霜をもまちやらてあや〓く枯る草の原哉みし夢の名殘はつなき存覺哉枕に鐘のこゑはかりして歌のもとすゑもたゝよひ、れゝしからねは、人目の〓を忍ひ、六字の寶號不しく侍りつれと、かなしさのあまり、いとゝよせくを老乃の浪にしつみ、一唯恕參は弓馬乃道をれし〓こ、武士のたけき心をもつはらとして、前〓こしのさらひ、から嶋と云所にく、文禄二年九月七日乃夜、世をはやうタ殿下秀吉公夷國退治〓御下知にしたらひ、軍陳いとまなきに、こま・もむらさ誣の雲にかくれし月影はにしにや晴る行ゑなるらん一四五一島津龍伯〓追悼和歌

島津久保巨濟島ニテ死ス

島津家文書之三(一四五二〕) 二六一

惶不宣、ふてをこき可弓を左りに翫ふ人の心や名に殘らまし依懇望、諸兵雖及歸朝、於九州衆者、可爲在番旨、堅被儀定訖、然則者薩・隅・以使札致演説處、過半調達、琢重〻々、抑彼干戈之儀、從大明國和睦之媒介たつ〓てもいらまし物を山寺に説をく法乃ふらき心を爲高麗退治、日域に孟血士悉令渡海、因茲貴邦軍役之事、任天下之命、去〻歳慮、永〻連綿和通之儀、庶幾者也、仍雖微少之至令備之、寔補陋書而已、恐琉球以一致、陣中之用意専要之段、重疊下知之趣不輕間、今一廉之以御賢文禄貳年十二月日修理大夫入道竜伯潤九月廿三日進献中山王一四五二島津龍伯幾書状家島津家文書之三(一四五二)

ノ事衆ハ朝鮮在和睦ノ儀アレドモ九州番ト定メラ琉球ノ軍役ル

二六二

屋久嶋置目之事事、一大仏之材木、御糺明之時、被付記候諸木弥〻別儀有ましく候事、一他國ヒ材木つらはされましき事、付他國ゟ材木買舩付られましき事、一屋久嶋於細子之儀者、如先規、使者差下、可致其沙汰事、一公儀之事者不及申、於國元材木用段之時者、いか程成共、材木可被差上右馬ス殿文禄四年七月四日義弘一材木商賣之儀、此中ニ不相替、可有分別者也、一四五三島津龍伯同義弘連署条目龍伯(花押)○花押〓ト同型、

義久ニ出スベカ材木ヲ他國ラズ大佛ノ材木屋久島ノ置材木ノ商賣材木ノ用意目

二六三

おゐては、敬白起請文之事之御栖にて相濟候由、其聞候へとも、若何事か出來候て、乱ヒ罷成候共、一圓ヒ大閤樣御すちへ如在を存ましく候、もし至其時、右之とをり相〓ヒ今度關白殿大閤樣ヘ逆心被思召立由、大閤樣被聞召付、則關白殿高野一四五四島津龍伯○コノ文書、文祿四年七月ノモノニカヽル、(?)起請文前書

義 (豐臣秀次) 野入リヲ命ゼラルヲ存ゼズ豐臣秀次逆心ニヨリ高秀吉ニ異心

二六四

候、尤ヒ候、然者下代曲事こ候之間、一途可〓之由申付候處ヒ、般若院ヘ被仰幡・天滿天神〓御照覽、何樣同心之儀、毛ス不可有忘却者也、一四五五島津龍伯幾請書案今度三ケ条、以神載深甚被顯心底、誠爲當家之、爲我等、旁神妙候、春日・八卷二〕白坂七右衞門尉を以、加治木御藏入、去年之收納進上遲〻、不可然之由承二月廿八日竜伯下候趣者、急速伊宮内少可差上之由承候間、任其意、近日中可罷登由申付〔御文書一四五六島津龍伯〓書状新納武藏入道殿(文祿四年)

義久公一十八通新納忠元ノ誓紙ニ答フ豐臣氏加治木御藏入ノ進上遲滯ス

島津家文書之三(一四五七) 二六五

謹言、万ヒ候之処に、此度寶泉坊へ御傳書到來、令祝着候、自然之時者、御取合所右意趣者、奉爲國家安全、武運長久、子孫繁榮、息災安穩、諸人快樂故也、清水千手觀音可奉讀誦普門品一万卷哀、希候、將又高麗上米返弁之儀申付候、毎篇白七用口上候条、不能詳候、恐々油断有間敷候、先以治少老御氣色惡故、御墨付才停止可有之由承、迷惑千立願文存知之儀候間、右之借銀返弁并利平之儀才、書面之旨、具幸侃へ申聞候、定候、さては於其元被遂糺明、何篇可被仰濟候、惣別彼御藏入之儀者、幸侃○花押〓ト同型、兵庫頭殿八月廿九日龍伯(花押)一四五七島津龍伯願文

義久清水千手觀管理音ニ普門品集院忠棟ノ一萬卷ヲ讀御藏入ハ伊誦ス

島津家文書之三(一四五八|一四五九) 二六六

ならし、を、東福寺龍吟庵にていさゝらいとなこんり、尊靈和歌汀執心淺からされしをおもひ出て、はつるしことをつゝりて、影前に手向奉るものことし慶長三かへりの林鐘廿三日、大中庵主の年〓の追膳乃心〓し夕とちの雲ときゆともはち〓葉に名殘をのこ存玉茲らの露一四五九島津龍伯敬白天罸靈社上卷起請文事一四五八島津龍伯○花押〓ト同型、慶長二年十二月廿六日龍伯(花押)追悼和歌仍大願如件、起請文案法印龍伯島津家文書之三(一四五八|一四五九)

義久起請文案義寺龍吟庵ニ貴久和歌ヲ追善ヲ東福島津貴久ノ好ム行フ

島津家文書之三(一三五九) 二六七

南方軍茶利夜刄明王・西方大威徳夜刄明王・北方金剛夜刄明王・中央不動百億天衆・百億天人・百億天女・百億童子・百億大力夜刄・百億惡鬼・百億天祿・冥官冥衆・有情無情・辰星・南斗・北斗星・日曜星・破軍星・羅〓星・計都星・神・海神・木神・火神・金神・水神・風神・諸佛諸菩薩・諸善神・東方降三世明王・十二天・二十大天・三十三天・十二神將・七千夜刄・廿八部第六天魔王・聖主・驚白言、堅牢地神・八海所接龍王龍衆・十王十躰倶生神・太山府君・司命司天地之卅六禽・百億須〓・百億梵天帝釋・百億鐵圍山・百億闇魔法王・諸天・上・百億閻浮提中所顯現之大小神祇、上者有頂天、下者到金輪際佛神、皆悉巨文星・明星・七夕星・八葉星・本命星・四方四佛・五方五佛・大聖摩利支尊天・太白神・太歳神・八諸神・十二月將神・天葬神・地葬神・阿豆知神・天神・地天・帝釋・四大天王・豹尾・黄幡・歳徳・釋迦善逝・釋提桓因・奉宿刧、四天・八天・百五十餘箇日、撰吉日良辰而、致信心請白、大施主等、謹奉勸請、掛忝上者梵謹請敬供、再拜々々、夫惟年号慶長三年戊戌歳、月並者十二箇月、日數者三

誓フ異心ナキヲ豐臣秀頼ニ

島津家文書之三(一四五九) 二六八

如來・文殊・普賢・觀音・勢至・十六善神・八万四千夜刄神・忝日域崇廟天照皇羅天王・武答天神・頗梨采女・地毒氣神王・八王子・八万四千六百五十餘神・太神宮四十末社・内宮・外宮・風宮・諸末社・八幡大菩薩・春日大明神・王城軍神・八万八千軍神・九万八千軍神・十万八千軍神・二千八百師天童子・一万燈明佛・二万燈明佛・三万燈明佛・藥師如來・寶生如來・無量壽佛・微妙身神・賀茂下上大明神・貴布祢大明神・北野天滿天神・三輪大明神・住吉大明神・率土愛染明王・妙見菩薩・過去現在未來三世諸佛・一万八千軍神・二万八千鎭守山王廿一社・根本中堂本尊・立塔諸堂諸坊之諸本尊薩〓・祇園牛頭天明王・大黒尊天・毘沙門天王・大辨財天女・宇賀神・十五童子・三寶荒神・多婆王・松尾大明神・平野大明神・吉田・立田・熱田大明神。大原大明神・稻荷大明金剛界七百餘尊・胎藏界五百餘尊・金剛藏王・晃地帝主・大聖金剛童子・普天軍神・三万八千軍神・四万八千軍・五万八千軍神・六万八千軍神・七万八千卅番神・愛岩四所大權現・熊野三所大權現・十二所權現・九十九所權現・廣

島津家文書之三(一四五九) 二六九

天狗等、日域中山々峯々嶽々所居住之大天狗・小天狗等、各作群集而正路神・出雲大社大明神・多賀大明神・御靈八所大明神、殊者氏神、〓者大日本明神・鹿嶋大明神・富士大權現・白山妙理權現・立山大菩薩・諏訪上下大明十万鬼神・刀八毘沙門天王・父天狗太郎房眷屬・九億四万三千四百九十餘馬毘沙門天・吉祥天女・雨寶童子・關東守護神伊豆・箱根兩所權現・三嶋大十四万一千眷屬・大天魔三万三千・小天狗三万三千眷屬・智羅天狗・十二八歳破神・天蘇神・大疫神・大歳神・夜氣夜刄神・妙鬼神・六百五十餘神・金山六之旨照鑑給ヱ、若僞心於在之、立所受白癩黒癩之重病八万四千毛吼、四十神・善貳師童子・八所大明神・善害坊・次郎坊・八万四千眷屬・飯繩大明神・四國中六十六箇國大社、二千小社、五百九十二所大小祇神等、地藏菩薩・〓羅尼菩薩・龍樹菩薩・虚空藏菩薩・栴檀香菩薩・大病神・八万四千鬼神・大恩神・現・峯々藏王權現・子守勝手大明神・栂宮大明神・法花廿八品・三藏法師・鞍田大明神・金峯山權現・吉備宮大明神・對馬天王・羽黒山大權現・葛城大權

島津家文書之三(一四六〇〕二七〇

者也、仍靈社上卷起請文如件、願、不可叶、於後世者、墮八寒八熱阿鼻無間大地獄、到未來永刧不可有浮期二之骨節、日々夜々苦病無止、深厚蒙御罸、弓矢冥加未盡、佛神三寶雖作祈右意趣者、高麗國御陳中一大事仁相聞者也、至此時奉憑伊勢・熊野兩太神御願状一伊勢兩太神宮御代參兩人之事一熊野三所大權現御代參詣之事宮之擁護、凝無二丹誠企願力處也、依此御一念怨敵退散、陳中平安、御歸國慶長三年戊戌七月二日龍伯江戸内苻樣一四六〇島津家願文三位法印加賀大納言殿〔陣〓同〕

(徳川家康) (前田利家) 加賀大納言殿高麗陣中一權現大事ニ際シ伊勢兩太神熊野三所大兩太神宮ヲ憑ミ奉ル宮

〓津家文書之三(一四六一-一四六二) 島津家二七一

慶長三年仍立願状如件、奉祈念立願事可勤修者也、仍願書如件、初冬吉日大檀主嶋津修理大夫入道一四六一島津龍伯〓願書右於高麗當陣無臭儀、嶋津兵庫頭并息又八郎於歸朝者、御本地供一千座慶長三年旦冬十三日(花押)早速一一大慶故也、(龍伯義久)○花押〓ト同型、一四六二島津龍伯幾起敬白

戌戊白敬座ヲ勤修ス御本地供千ニ歸朝セバ鮮ヨリ無事義弘忠恒朝ベシ敬白

島津家文書之三(一四六三) 二七二

謹上兵庫頭殿八幡・春日・愛石山モ御照覽、僞無之候、以此趣ヲ委可被申上候、恐〻謹言、なる儀ヲ不申入、不承候、舊例五明貳本令進之候、倍永春中諸賀可申加候、慶事、恐〻謹言、改年之御吉兆、千喜万祥、猶更不可有休期、多幸た〻、抑爲此才之祝儀、任家康ヘ參候事、又私宅へ入御之儀、少モ僞なく、条た有やうと令口能候、曾別又八郎殿一四六三島津龍伯〓書状正月六日修理大夫入道龍伯(花押)正月三日龍伯(花押)兵庫ス殿○花押〓ト同型、(慶長四年)

○花押〓ト同型、ノ來往ニツ年頭ノ祝儀キ他意ナキ龍伯家康トヲ誓フ

島津家文書之三(一四六五|一四六五) 二七三

先五こくのもり物とて、おりとすはり候て、三ツなをり候、其前こあら郎次郎さしこされへきにて、被仰付候へ共、何つとさし合、漸今度被遣候、深重候、御心得のためと令申候、他言有間敷候、恐〻、〓)何そ被仰出たる由、つたへ承及候、我〻へはとらく不申候、無心元ふしん於樣子者、らの者可申候、兼又本源衞門尉、治少老ゟ神文血判ヲさせらすれ、追而申候、おくうり知行xいらせられ候、さ〓うの御禮義として、河上七一四六五島津龍伯愛敬祝作法傳書十月亥之日愛敬祝之事六月二日卯刻龍伯(花押)一四六四島津龍伯書状(折紙)又八郎殿竜伯○花押〓ト同型、

(端見返ウハ書) (忠恒家久) 義久 (切封ウハ書) ○花押〓ト同型、判起請文ヲ石田三成ニ本田親商血致ス十月亥ノ日愛敬祝ノ事

島津家文書之三(一四六六) 二七四 *「リ」

傳アルヘシ、御入候て、慶長四年拾月十一日龍伯我ヵおもふ事かなへとそつり〓ト二ッなをり、是モおりとすはり候、其あらのいひヲ、はしにてうすの中こ三度となへて、三度き〓ヲふたり共と御手こめし御つき有へり候、猶口のいひ、是モおりといり候て、お〓しくな被り候、又其前こうす一ツ、きね又八郎殿神無月難波乃雨のあしのらす一うん、二こやう三こやう、四とく、五愛敬トとなへ、哥ニ曰四六六島津龍伯〓・同忠恒〓連署起請文○コノ文書ノ神文ハ、「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ表シ、「印」字ノ下部ニ白文ニテ「日本大一」ト木刻シテ寶印五顆ヲ朱捺セル牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、

○コノ文書ノ神文ハ、「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ表シ、「印」字ノ下部ニ白文ニテ

島津家文書之三(一四六六) 二七五

祇、別當國鎭守正八幡三所大菩薩・霧嶋六所大權現、殊薩州擁護新田八幡明、以其上、如何樣こも可申付候、起請文前書之事大菩薩・開門正一位、鹿兒嶋諏方上下大明神、愛岩大權現、大小天狗等天滿以來之儀、無臭儀可召仕候、自然其身不相屆儀、又者讒訴之族於有之、遂糺雖遺恨深重候、内府樣御〓候冬木差捨候、然者源二郎罷出候て奉公上者、大自在天神御部類眷屬等神討冥討、可罷蒙者也、奉始上梵天・帝釋・四大天王、下者堅〓地神・冥官・冥衆、惣日本國中大小神伊集院源次郎到寺澤志摩守殿、當家え者堪忍仕間敷候由、以墨付申候儀、起請文右之旨於相違者、慶長五年預二月廿九日忠恒(花押)(別紙)〔聞仍起請如件、島津家文書之三(一四六六)

中納言樣龍伯樣忠眞ノ歸降ヨリ伊集院家康ノ〓ニヲ赦ス

二七六

候、恐惶謹言、臣之道難默止、任其意候由申候、勿論我〻事、御懇之儀聊不存忘候、弥心底不可有別儀候、此才之段、被聞食分候樣、御取合憑存候、委曲者彼使可申達山口勘兵衞尉殿度〻靈社上卷上置候、其筋於無相違者、可同心仕旨、御奉行衆承と付、君恩之儀、雖無忘却候、内苻樣如御存知、奉對秀頼樣、永〻可抽忠節爲證跡、依遠邦其以來無音打過候、本慮之外候、然者今度御弓箭之成立、維新罷下、巨細致承知候、維新事、取前御談合之御企、曾不被仰聞由候、殊内苻樣御厚一四六七島津龍伯、龍伯(花押十月十六日忠恒(花押)龍伯(花押)○花押〓ト同型、○花押〓ト同型、・同忠恒〓連署書状一四六七島津龍伯幾・同忠恒連署書状(慶長五年)(慶長五年)〇花押〓ト同型、

久 ,義 ○花押〓ト同型、義弘ノ西軍ニ應ジタル理由ヲ辯疏

島津家文書之三(一四六八) 二七七

判候、若於無御合點者、其元以御談合可被直候、左候者、書さられ在判候て當所ヘ被召置候へかしと申候つる、扨者千次ニて候はんと申候へ共、ちと存子細候間、是給候へ、我才判形仕、維新ヘみと可申候、將又彼是無沙汰申候間、來月と入廿五日可罷越候、是又爲御存知候、恐〻謹言、尚〻、必廿五日可罷越、廿五けに〳〵天氣惡候はゝ、廿六日參へく候、次者、源二郎弟一人、十月廿二日龍伯(花押)寺澤志摩守殿候はゝ、可罷越と存候つれとも、來月者此元城普請と付、〓有間敷まゝ、來一四六八島津龍伯〓書状京都ヘ差上候書面、維新ヘ遂御談合つゝせ進入候、此分こ能候者、可有御連者可有用捨候、先弟とは被仰出ましく候、いつま弟の内一人、此方ヘ可被召置、御談合尤ニ候、又八郎殿人〻御中(正戌廣高)

状ノ文面ノ京都ヘノ書事 (正戎廣高)

知行充行状

成儀尤候、向後相違有間敷候、仍状如件、公何事如之乎、然上は、いら〴う之儀雖有之、右知行無臭儀かくこ可被高貳千七百參拾九石壹斗四升右役なし之地進之候、抑幼少よれ多年之在京、誌苫勞之段、併當家之奉息女公領息女公領慶長五年霜月七日龍伯(花押)隅〓之内大根しめ村一四七〇島津龍伯已上一四六九島津龍伯(島津義久女家久夫人龜壽)知行充行状知行充行状(島津義久女家久夫人龜壽)○花押〓ト同型、

義義久義 ○花押〓ト同型、久与占村大隅國大根謝ス年ノ在京ヲ役ナシノ地幼少ヨリ多

島津家文書之三(一四七一) 二七九

掟一武具無油斷可誘事、付百石付而具足一領つゝ可致用意事、已上護尤候、向後相違有ましく候、仍状如件、大をんの國大根しめの村右無役之地進之候、抑幼少以來いあに在京、誌以御苦勞之段、併當家之出陣之時、廿五石取之衆者、可爲自賄事、付廿五石之内之衆も、御屋敷持奉公何事如之乎、然上は、いら〓う之儀雖有之、右知行無〓儀可被成格一諸侍何篇申付儀、於相應之儀者、不可致難澁、若及異儀者、可有其沙汰事、高二千七百參十九石壹斗四升一四七一島津龍伯○花押〓ト同型、同惟新十二月廿四日龍伯(花押)〓連署掟書同忠恒○コノ文書ノ寫、新編島津氏世録正統系圖十七代義久第二十五ニ收ム、イマコノ・同忠恒連署掟書寫ニヨリ破損ノ部分ヲ補ヒ、傍注ヲ加ヘタリ、(慶長五年)一四七一島津龍伯〓・同惟新〓・同忠恒〓連署掟書

義弘寫ニヨリ破損ノ部分ヲ補ヒ、傍注ヲ加ヘタリ、 ○コノ文書ノ寫、新編島津氏世録正統系圖十七代義久第二十五ニ收ム、イマコノ久知行百石ニツキ具足領宛ノ用意

二八〇

屋敷たり共、領主前より殿役者可仕事、手に付、いかやうの高名仕候共、不可爲忠節、曲事之段可申付、若又地ス一諸侍番普請狩才若懈怠於有之者、可爲曲事、自然三度可およはゝ、可沒無理之儀あらは、可致披露事、付出陣之時、小給人衆者、從在所持具自身敗事、一諸外城衆中、諸事地頭之下知不可相背、別而於戰場、地頭之手を離、他之收所領事、を致堪忍可遂言上、若私可て事を於破者、不及理非之沙汰、雙方可加成可持之事、者可爲自夫事、一上下によらず喧鶤可爲停止、縱無理非道をしかくを者ありとも、其場一於戰場無御免衆、乘馬可爲停止事、付へんたうの類、其外手おもき道具一殿役於不相勤者、門壹付而、領主之知行壹石可被召上事、付百姓〔無之〕

喧嘩ノ停止外城衆ハ地頭ノ下知ニ從フベシ殿役島津家文書之三(一四七一)

島津家文書之三(一四七一) 二八一

或者使飛脚才可いたるまで、差當りを日限不可相逡事、不可持之事、右條た、若〓犯之輩有之者、到侍者、必可沒收所領、於凡下者、堅可加成一す含の振舞二汁二菜、し不・さんせうは此外たるへし事、付私之大酒可一毎度出物之儀、日限汀過、無沙汰之ものあり、如此之類、後日其科可有糺一縁者親類を催、一揆いたす事あらは、本人之儀者不及是非、同心之者と一就用段めしよすを仁、遠近によらす、移時日へからす、打立之儀、或は供一百姓耕作、卯の時に出、戌の刻に可歸事、付女ともさくに可出事、一諸侍めしつかふ者、男女可よらほ、日夜片時いたつらに居ましを事、明事、一忰者百姓已下によらず、をしりたらん時、〓許容いたすへからさな事、爲停止事、もに可成敗事、

一揆スベカ出物ヲ出ススベカラズ大酒ノ停士百姓ノ耕作走リ者許容二汁二菜ベシラズ

起請文四七三島津龍伯幾起請文二八二

敗者也、罷立覺悟候、於有透者、近〻越着之儀可待入候、猶從年寄前可申候、恐〻謹此間者不申通、非本意候、仍拙者上洛之儀、自京都御急之条、來月者、必可言、六月廿二日龍伯一四七二島津龍伯幾書状又四郎殿慶長六年八月七日忠恒(花押)○花押〓ト同型、一四七三島津龍伯幾起請文竜伯(花押)

○花押〓ト同型、龍伯上洛セントス

島津家文書之三(一四七三) 二八三

起請文息女事、弥不相替樣憑入候事、祇、別當國鎭守正八幡大菩薩・霧嶋六所大權現・富隈稻荷大明神、殊薩州擁奉始上梵天・帝釋・四大天王、下者堅〓地神・冥官・冥衆、惣日本國中大小神一京儀相調、貴所へ与達之上者、向後爲我才不可存別儀事、所致老老宅候、此儀度〻雖申分候、無御納得候、咲止千萬候、猶た此旨申事然惟新・忠恒企与者不承候、乍勿論左樣申候共不覺候、自然申候者、可爲候、可被聞置候、如斯物沙汰之儀共、無腹藏申候上者、從其方〓被聞付儀一世上物沙汰承付候儘申出候處、被成靈社之起請候、先〻神妙令存候、雖共於有之者、不差置可被仰候、自是〓自今以後別儀有間敷事、護新田八幡大菩薩・開門正一位并鹿兒嶋諏方上下大明神・稻荷・戸柱・春日右之旨、若於有僞者、日本大一」黒字ニテ「吉」ト木刻シテ、寶印五顆ヲ朱捺セル牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ○コノ文畫ノ神文ハ、「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ表シ、「印」字ノ下部ニ白文ニテ

龍伯忠恒ニ異圖ナキヲ辨ズ

島津家文書之三(一四七四) 二八四

厚欣悦無措即雖有欲呈答書之志陋邦与千軍天童、天滿大自在天神御部類眷屬等神冥罸、身上深重可罷蒙者也、現・大天狗・小天狗、山〻峯〻居住給諸天狗、加之軍神摩利支尊天・九萬八若宮勸請諸神、取分氏神伊作大汝八幡大菩薩・妙見大菩薩、其上愛岩大權安南國大都統瑞國公去歳一封之書數包之信謹以拜領不勝恩意之日本國薩州路修理大夫藤原氏義久呈書一四七四島津義久書状案貴國相隔絶者數千里是故不得遂其志束以閣之賢-察々ー々自今少將殿以往堅金石之盟結膠染之交兩地雖隔千里々ー々同風所謂島嶼○コノ文書、訓點ハ原文ニ從ヒタリ、慶長七圧年六月十三日龍伯(花押血判)仍起請如件、○花押〓ト同型、

安南國大都統瑞國公ノ書信ニ復スヲ約シ貿易以後ノ親交ヲ請フ

島津家文書之三(一四七五) 書状(折紙) 二八五

而、可致〓候之由申付候条、彼者へ持せとられ候而可然候する、次先日日本慶長八年癸卯正月安南國大都統瑞國公御出舩之儀何分候哉、其後御左右無之間、爲可承用飛札候、然者東山へ御用之儀候而、書状進上候、御持と有へく候、同者鎌田左京亮、別にも御用候分諸國星河共一天伏乞莫違其約且復毎歳通商賈之往來以其所有易其所無自利々他何幸過焉今也獻方物小禮不官修理大夫藤原氏義久閣下四七五島津龍伯幾書状(所冀領-納

目-録別幅記ウニスヲ近衞龍山へノ書状方物ヲ獻ズ

島津家文書之三(一四七六) 二八六

法度越者虚説と候、此段爲可申分如斯候、恐〻謹言、雖爲右之石之内、人〻可馳走事、十五日上方罷出候、其まて者無御上着候、定頃者御光着候らんと申、先申一武具無油斷可誘事、付百石ニ付、具足一領つゝ可致用意、小給人之事者、公方樣御上着之由」風聞候間、其通申越候キ、然處頃罷下候者之申者、三月一諸侍何篇被仰付儀、於相應者、不可致難澁、若及異儀者、可有其沙汰事、卯月五日龍伯(花押〓一殿役於不相勤者、門一ニ付而、領主之知行壹石可被召上事、付百姓無之〓少將殿連署掟書同龍伯一四七六島津忠〓(島津忠恒家久)參(徳川家康)

久義一家久小給人武具ノ準備家康上着ノ實否ヲ問フ殿役

島津家文書之三(一四七六) 二八七

事、鑓鐵砲才之持具は自身可持之事、門面しをとりとも、領主前よれ殿役可仕事、一忰者百姓已下によらす、走〓らん時、手に許容いたすへからさな事、之沙汰、双方可加成敗事、一百姓耕作、卯之時と出、戌之刻可歸事、付女ともさくに可出事、他之手に付、いかやうの高名仕候とも、不可爲忠節、曲事之段可申付、若一諸侍番普請狩才、若懈怠於有之者、可爲曲事、自然及三度者、可沒收所領一於戰場べんれうの類、其外手おもを道具不可持之事、場を致堪忍、可遂言上、若私にてことを〓ふを万お〓ては、不可及理非一諸外城衆中、諸事地ス之下知不可相背、別而於戰場、地ス之手をはなま、又地ス無理之儀あらは、可致披露事、付出陳之時、小給人衆を從、在所弓一上下によらす喧嘩可爲停止、縱無理非道をしらくをものありとも、其

頭ノ下知ニ外城衆ハ地從フベシ喧嘩ノ停止

島津家文書之三(一四七六) 一八八

く三篇可は過へららさる事、日限不可致相違事、一縁者親類をやよ不し、一揆いたす事あらは、本人之儀者不及是非、同心一諸侍平生は木綿布之類可着用、但知行かさの衆はそのほと〳〵にした可成程衣裳才可然やうに可入念、惣別内〻の衣食止花麗、諸公役可相一私之大酒可停止、然者常之寄合之時は一篇たをへし、酒望之輩は一篇用段と付而召寄者、遠近によらす、或供、或使飛脚才に至る迄、差當たをらひ、見くなしからぬ〓うに可致分別、殊客來他所への使なとの時は、之内盃數をらさねても可受用、若難默止儀あらは、篇をも可重〓、かた一すねの振舞不可過二汁三菜、但外人客來之時者、可爲制之外事、勤覺悟并武具可調事、〓毎度出物之儀、日限を過し、無沙汰之者あり、如此之類、後日其科可有糺之ものともに可成敗事、

出物ヲ出ス二汁三菜大酒ノ停上衣服ノ事一揆ノ禁ベシ

島津家文書之三(一四七七) 二八九

〻謹言、八月龍伯出奉存候、實所不承屆雖楚忽之儀候、先〻以愚書御祝言申上候、仍御太刀一腰・御馬一疋并綾子二卷致進上候、此才之旨可然之樣、可預御披露候、恐明事、慶長九年閏八月十九日進藤大藏入道殿○花押〓ト同型、右条た、若有逡犯之輩者、至侍者可沒收所領、於凡下者堅可加成敗者也、一四七七島津龍伯〓書状案御所樣關白職御給之由、此比傳承候、於眞儀者、御家職与申、千秋萬歳目龍伯(花押忠恒(花押)(慶長十年)

近衞信尹ノ任關白ヲ賀ス

一四七九島津義久書状案對貴山參詣之事、于今令中絶之条、自他不分明之段、雖相支候、歴然之由候間、爲已後證文染筆、彼院渡置候、此上可承子細候者、於御山可被相糺事、一四七八島津義久書状案尤肝要候、仍兩金扇子、并油煙十挺琢重候、從是沈香六拾兩致進覽之候、表志計候、猶御使僧可有演説候、恐〻謹言、宿坊改替、非本意之儀、〓其心候、然者囘向院以下向先例有來之由候、當家檢校増福院十一月九日修理大夫義久(花押)謹上山門三院修理大夫義久高野山○花押〓ト同型、「増福院へ御書御〓」(別紙)恐〻如何之由申候

恐〻如何之由申候改替ノ事高野山宿坊

二九一

苦候者、御機嫌御取合所仰候、恐〻謹言、謹上種子嶋三郎次郎殿一四八〇島津義久書状案樣靜論之砌、可奉致入魂候、仍雖左道之至候、沈香參百兩令致進上候、不見四月十三日修理大夫義久規式尤〓重候、倍萬嘉可申承候、恐〻謹言、誠年甫之御吉兆、千祥不易、猶更幸甚〻〻、抑爲此才之至祝、慶書并舊例之弥重候、所及意可令馳走候處、依當國干戈、時宜不任所存、無念至極候、何就御宣命之儀、被成下御書候、謹以頂戴仕候、爲御使花藏院御下向候、尤卯月十五日修理大夫義久謹上山門三院

魂スベシ靜謐セバ入年頭ノ祝儀當國ノ干戈

〓津家文書之三(一四八一-一四八二)

秋月三郎殿令進之候、聊表心緒計候、恐〻謹言、時御聢之由承及候条、啓達候、倍無違易可申通段所希候、仍荒駒一疋鳴音をもらセ呑よ不とゝきす連〻無音罷過、誌非本懷候、到宗闇者、節〻於京都〓遂熟談、祝着此事候、當夏乃よの月きしはしのほとも〓く一四八一島津龍伯西の空をやゆくゑ成らん五月十一日龍伯むらさをの雲ははるらにべた〓共一四八二島津龍伯〓詠草南無書状案

流車青毛印疋ヲ贈ル龍伯無音ヲ謝シ荒駒

阿

にて可有ト申候不とに、らやうと書付申候、さり〓ららいらゝ可有之秋風の柳か枝を吹とても三年つもれはと仕候へ共、アル人つもれはは聞へましく候、なれは秋近を森の木ら多は夕たち乃筆の跡にとゝめ置てやいにしへの候哉、同はあやまりヲあそはし付被下候はゝ可忝候、柳枝臺の哥とて詠之そゝかぬ露可袖そしほるゝ〓そ地くれことせになれはをのゝえのちりてつきな誣一葉成々り道のをしへも絶ぬ末乃世朽し計のこゝちこそをれ弥佛弥阿島津家文書之三(一四八二)阿

佛

島津家文書之三(一四八三-一四八四〕二九四

そのらこの世も遠ららてにしの海の浪にそむらふ住吉の濱詠月夜聽松風家〳〵の行ゑをこせて柳葉のさらへそまさる神の御前可三位法印龍伯〓〓ぼを月をなふ〓のにの久琴乃音にもちかはぬ庭一四八四島津龍伯幾詠吉名所神祇社頭祝言一四八三島津龍伯〓詠草(折紙)和歌

〓永草

立春夏日侍聖廟社寶前詠十首和歌近比之琉重なる御作意殊勝に存候、以口上承候趣も、能〻分別申候春れつと野への雪まにかよひなはねも打とけよそのゝうくひす一四八六島津義久詠草(折紙)時しやあれ々ふ又夏に咲か〓る池の藤なこなこにやは見ん陪天神社寶前詠十首和歌へは、猶以まさり候〓、夏又春尤存候、修理大夫義久一四八五島津義久詠草(折紙)義久

あらはるゝこゑいや浪間のさよ千鳥松の葉は夕日なららの時雨哉神らきの雪やしらゆふ風もなし一四八八島津龍伯〓詠草一四八七島津龍伯幾詠草

友トモ龍伯一四八七島津龍伯幾詠草二九六

島津家文書之三(一四八八) 二九七

夕たちの朝また誣よりかゝれ來てなかれのつゝ〓こゆるしら波龍伯薩州大守嶋津殿夕たちの(黒印)「〓嶋津殿(惡印)〓龍伯短壬辰五(黒印)(付紙)(付紙)

起請文前書案島津家文書之三(一四八九-一四九〇) 二九八

相良殿御文書組候、剩餘國不用〓乱一味之趣、以寶印之裏承候、喜悦此事候、弥〻御同一寔貴家當方申談之處、依不慮之仕合少漂候義、然者初夏於山中無二申「相良頼房平之御起請文案意不可有別「事」、若有詐者卷三〕一四八九島津忠平〓起請文前書案起請文忠平

義弘公三十通忠平相良頼房ト盟約ス

島津家文書之三(一四九一) 二九九

一四九一島津義珍判物案致同心事、砌、倍可致熟談者也、仍證文如件、能之事、一此節豐州へ儀絶之事、即刻雖可任其趣、京都以御媒介一致之故、遠慮口有變化事、一爲豐後其外分國衆中、到政家御進退、自然雖有謀略、聊無邪儀表裏、可被今度忠節成就之刻、本領之事、宜任懇望、併厥境無案内之条、入組才所勘之一今度政家被改先非、當郡可爲幕下之由、御懇望之条、向後於如此者、不可九月日義弥右條〻令逡犯者起請文天正十四年島津家文書之三(一四九一)

天正十四年下ニ屬ス絶ノ事島津氏ノ幕大友氏ト義忠節成就セバ本領ヲ安龍造寺政家堵スベシ

志賀安房入道殿一四九二島津義弘花押書立(縮尺〓)〓島津家文書之三(一四九二)

三〇〇

島津家文書之三(一四九三) 三〇一

し給へき由、以御直談被仰出候、從其湯漬御振舞、御相伴ニ而無之候、御座は上座我〓、次ニ有へく候、仕合一段可然候、可御心安候、鷹之儀心遣候つも共、今程者らのみ其沙汰無之候、候、上洛被相待候故、及遲〻、今月二日ニ大坂へ罷越、今月四日御目見之事致成就、公家ニ御な滿足仕候、當年者從何方も御鷹不出候、就中日向圖田帳ちゝのネらすに候、咲止迄ニ候、於于今者不用立候はんすれ共、わさと木上差下候キ、いそき〳〵のほせ候へと上井ヘ可被申其夜やろて罷歸候、急速御目見之事被取成候する由、石治少雖被思候、長幽齋丹後ヘ下國に幽齋老、次筑紫殿、次北郷讃州、次深水宗方、次田浦、如此にて候、爰元くりろろぬ座配すもし被尋、預馳走候、廿八日石治少以異見、大坂大守樣御ろり屋迄忍ひそ罷越、大谷殿ヘ遂一禮候、來、時宜よく候つる、廿四日從大守樣御使伊地知右京亮御書持來、從御新人様も御文共在之田官兵衞尉殿なとも書状にてとはれ候、廿五日大守様被成御光儀、懸御目、致案堵候、廿六猶〻、安宅二兵雜掌かりへ舟中迄到來候、於舩本者、川瀬吉左衞門尉□幸侃を始、かこ嶋□到日石田隱岐守殿ゟ大守樣御同前ニめしふるまはれ候、廿七日石田治少輔・大谷殿・木食上人一四九三島津義弘書状

吉ニ〓スト對面スヲ上スベシ日向圖田帳堺ニテ義久大坂ニテ秀

島津家文書之三(一四九三) 三〇一

り物と宗易いはれ候、從其薄茶、二てう敷の御座にて被下候、手前は宗及、御道具、一かまは、て候、御食の御座關樣・武庫・幸侃關樣なとの御食なと御同座の儀、〓敷由きこえ候、會席の膳苻、本じるたうふ、〓んきりみやうがふし、右之分也、さい二ツ、手もと燒物三きれ、備前物、是もたうくん秘藏せし由候、一茶わんは、こよこちやわん、從其しよえん見物、案内とにをろれ候、二のしるは雁一しゆ、菓子はし母たけ、にしめ、こネう、くるみあへ、ネんはかしたりはがんざう、いりたけを入られ候、けんせう一ふさ、しろすけ一きれ、かなかけの中ほ失念候、南はん物あかゝねの打物也、一ひしやく立はくるみ口、一水こほしがうし、天下のうらい盆、ぬり盆、繪ろきにて候、御茶の時、幽齋被召出、手前はせんの宗易、武庫は一服可被下之由、幽齋・幸侃・宗易はすい茶たるへきよし御謎候、一花入はぞろり、同盆はすいくう、一付候、先〻此由可申ため鎌七郎さしくたし候、將又六月六日關白樣御茶湯、御座は山里と云は數の臺、一茶入はふたり、大友宗麟ゟめし上られし由候、同盆はすいしゆ、一水さし、名をかまは紹翁の秘藏せしふうろく、一天目はなやの宗きうよりめし上られ候しろ天目、同臺り、三てうしき、未明にめし出され、入口之かうし戸宗及被罷出案内者候、告いすのかさりにうは口、あら木たうくん秘藏せし由候、同ふたのとりて、大きなるうさきにて候、一水はし、〓幽齋・宗及にて拜見させられ候、結構きれいなる事、難延短筆候、關樣御直談、公家へ御な

二帖敷ノ御ノ三帖敷ニ同座ス御座ハ山甲秀吉ノ茶會秀吉ノ食事座

島津家文書之三(一四九三) 三〇三

越着、今月三日從徳之口出舩、折しも神なりさはを、雨風打しきりたる、舩豐・薩干戈以來となりのへよひらはすほとに遠さらり、あやしき藪の中もふ方の風のへ吹そひて、其日の酉之剋に不そ嶋へ到りぬ、昔こかはりた左右可申候、此由寄相へも可被仰聞と候、又いをれへも心得たのみ入候、ましかちに明し侍り、彼在所はむらし社軒ヲならへし家居もありられ、しも〓ちかく野狐さ誣立て、旅宿の後の山へ入、其夜のこゑ枕近く、目の逗留し、五日寅之剋出舩、豐後佐伯之内、蒲江と云を所へ漕入きるに、おり中いらなる事ややあらんなと心遣せしに、不となく雨の足しをまり、おし候、次於大坂貳百穀被出候、又〻於京都粮物拜領させらるへきよし被仰、さて一兩日之内る所の人のもてなし、多にもと見え〓らら、天氣惡によりて、日むとひ去月廿六其許罷立、打續風雨に、此方彼方とやすらひ、漸晦日佐土原まて可有御上洛之由、被仰候キ、兼又義久樣・又一郎御いとまの儀、菟角未聞候、猶〻近〻御吉給へく候間、幽齋早〻上洛候て、武庫の公家支度馳走有へき由被仰、先〻前支度たるへきよ

出船ス宿ル六日鹿兒島ヲ發ス日向細島ニ豐後蒲江二徳之口ヨリ〓五月三日義弘五月廿蒲江ノ衰微泊ル

島津家文書之三(一四九三) 三〇四

云を所へをし入、御手洗玄蕃と云る人の在所ととゝまり、日むとひありて、云る所ヒ舟かゝりして磯山に柴おりらけ、よるのし不とをつくりて、こをと崎とて、瀬渡浪あらき事いは不も山もうこく計におそろしられし事れ居侍り、所の名を題にて、永純、葉らく我にやとりやすらんすゝめらひとの葉おもひしられはつへりて、八日卯之剋と出船、未の剋と不そくしと十日辰刻とをし出し、一里はらりゆきて、波風あらたちしにより、又こをに二三人住らるとまやのはい入に、兩日雨にこもり、身はならはしのこ竹のうらこほ浪にとひきて、十三日辰之刻と舟出し々るこ、細嶋へのこし出へきもよほしなりしに、俄につをくもるけしきなれは、れけのうらと也、十四日塩をまちて、豐後渡をわたし、さた崎とてく、又塩あひあらき浪まををける供の衆追付、類船にてにきはゝしり〻、不とゝ云る所に付ぬ、彼不もと刺、もとのあをしの多しきとりて、二日は順風なく、〓れ〳〵とこやを分過を不と、半道とおほゆ、其日の亥刻と伊与のうちふたまとゝ云る

ニ順風ヲ待タルノ波荒シ豐後渡ヲワ豐後竹ノ浦伊豫佐田崎豐後蒲戸崎豐後ほそく伊豫ふたま

島津家文書之三(一四九三) 三〇五

に、茶宗次郎かこ嶋打立之名殘なといひ出、追風にのほりくたれの舟と云る所をとをるこ、永純、舟に駒あらそひくこそいそく置めのるをと之刻ニ舟出し、遊る嶋と云る所にし不とを作れてやすらひけるに、そこ順風時の間に吹立て、神のしるしを眼前に見侍りて、二神の嶋をとをるちい〓く共なきに、神のやはらく事やや有なんとすゝめけれは、永純、あつさ弓いるよりはやく行舟や矢たての神のめくこなるらん、それより不海の神やすくりてすこぬらん波のうへなるやしろ嶋をは、十五日未のうへいのる祈や二神の嶋、とよこて、返しせよ、とせちにいひしかは、予、船こ地の登われくたりにおもふ人二神の嶋にいのりやすらん、永純、嶋〳〵を明て見せんり玉くしきふた神の海乃四方の波間に、〓く〓わ〓に月をみるらん、それよりやしろ嶋と云を所に塩らゝれして、永純、おなる神社を矢たての神といへり、此程順風はなきに、し不時をくりて船所に船かゝりして、永純、すゝしくも風吹とをすふた窓やにしにひらしと(紙継目)

茶屋宗次郎伊豫二神島伊豫津和地

島津家文書之三(一四九三) 三〇六

つるらしあまの家嶋、愚義、枕より跡より波やよせくらんあきぬ方なをに棹あして猶みるふさをかがらりのあま、又けしの不るし不ちすゝし所をとをるに、永純、海り&て植し田嶋り深ことり、十七日海ちらく差出々り〓咲にほふ玉藻の花をかまつりにして、愚〓又、すゝしくも南の風日安藝の内高崎と云を所にて夜明はてぬ、のてゆき〳〵て田嶋と云るス助次郎所に宿、十九日亥刻に舟出し、海上にて夜を明し、うしまとゝ云すなりく〓わちの浦、さて蒲苅のせとをとをるこ、永純、心な誣あまなりな所を過、家嶋と云る所にて、永純、岩を壁松を軒端におり嘗さてすゝしつれしらは、登われゆく塩に涼しき船路哉、其日は舟にてくらし侍り、十六あ万の家嶋、又永純、住の江の松のあらしのすゝし〓やあはち可かよふたる岩不の上に觀音堂有り、あふとの觀音と云る、永純、わくらはにとふ人あらは觀音もみちくる塩をあふと答へよ、のてそれより備後のとあ一見して、舟を出し、夜に入ぬ、十八日巳之刻こ讚岐の内鹽飽嶋と至り、船

讃岐鹽飽島備後田島安藝高崎あふとノ觀牛窓ニ宿ル播磨家島蒲苅ノ瀬戸鞆音

島津家文書之三(一四九四) 三〇七 (和泉)

ロ入道來り遂熟談、廿三日夜をらけ堺之津ヘ着船、北之神明町經王寺と又八郎殿云を法花寺へ宿を定、又一郎ヘ遂見參、喜悦之躰可有推察候、恐〻謹言、一我才上洛可仕調之事、付時分之事、六月六日義弘奥けしら波、それより兵庫嶋に廿一日子之剋ヒ至り、廿二日堺より伊勢破損部分ヲ補ヒ、傍注ヲ加ヘタリ、ナホ寫ノ朱ニテ補筆セラレタル部分ハ、特一一四九四島津義弘條書○コノ文書ノ寫、新編島津氏正統系圖十八代義弘第六ニ收ム、イマコノ寫ニヨリ仁治少へ御内儀之事、物分量之事、〓御料人樣并又一郎上洛時分之*印ヲ付シテコレヲ示セリ、雅樂(貞眞)以(天正十六年)

雅樂(貞眞) 曰堺ノ津ニ備ノ事閏五月廿三義弘上洛準着ス兵庫島ニ至ル〓之〕*〔事〕 *〔天正十七〕

島津家文書之三(一四九五) *〔檢地〓

存寄之儀、折〻可令〓見候、曾以存別心申間敷候間、少も不可有疑心事、共、愚老於心底、毛ス其儀有間敷候事、一四九五島津義弘起請文一當家職相續之儀、不淺儀候間、抛萬事、國家安泰之行儀、可爲肝要候条、一自然依世上之和讒、貴所を敵、久四郎を專といとすなとゝ被聞入事候ヲ朱捺セル豐前彦山牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、親子之間、若讒言と於不しき儀あらは、其趣を手申顯、聊無〓恨樣と有起請文前書之事一南蠻船之事、一天草表之事、已上、○コノ文書ノ神文ハ鳥及ビ寶珠ヲ交ヘテ「彦山御寶印」ト木刻シ、寶印五顆一義久樣并某借銀返辨之[諸〓船衆ヘ御借銀之事、付差延候之事

別心ナシ借銀ノ事借銀返辨ノヲ相續ス親子ノ間ニ義弘家久ニ違恨不審ナ南蠻船ノ事義弘島津家諸〓船衆へカルベシ事

在天神御部類眷屬等神罸冥罸、可罷蒙者也、鳥六所權現、栗野正若宮八幡大菩薩、日州鎭守妻五社大明神、天滿大自別薩州鎭守新田八幡大菩薩、大隅鎭守正八幡大菩薩、霧嶋六所權現、白奉始上梵天・帝釋・四大天王、下堅〓地神、惣日本國中六十餘州大小神祇、有別心儀、所希候事、一四九六島津義弘掟書右條〻若於有僞者又八良殿文祿四年五月十一日度候、自然不審成子細被聞付候者、小掟仍起請如件、羽柴兵庫頭〓義弘(花押と不被殘、被遂熟談、向後不可島津家文書之三(一四九六)五月十一日義弘(花押)

義弘朝鮮出征中ノ掟

島津家文書之三(一四九六) 三一〇

者共申付置候事、聞立、有樣於申上者、褒美をなすへき事、一惣別在國之者共、貴賤都鄙、猥儀於在之者、たれ〳〵とりといふ共、見立於普請衆、無懈怠、可罷出事、付もし懈怠之者あらは、則過怠普請可申付、者之門ぼたゝすこありき候儀、又者さと宿停止たる〓し、付よこ目之萬一難澁之輩於在之者、めい〳〵記置、長壽・甚五郎として可申上事、事、□諸代官もし構私曲、猥儀於在之者、爲諸百姓中、無用捨、有樣可致直訴之□晝夜共、於小路、高雜談・高笑、其外猥振舞にて、在高麗・在京人留守居之□諸事上井甚五郎・長壽として申付儀、晝夜共無臭儀、可相勤事、之事}藏入所務方と念を入、可申付事、も隔心之儀無之、毎物可遂熟」長壽・上井甚五郎兩人之間、令純熟□も長壽・上井甚五郎兩人之間、令純熟□□も隔心之儀無之、毎物可遂熟〓〔1〕〔1〕

代官ノ曲事ハ百姓直訴兩人熟談ススベシ上井里兼ノベシ長壽院盛淳事藏入所務ノ

島津家文書之三(一四九六) 三一一〔一〕

自身出入さしむる儀、一切停止たるへし、たる〓んり〻候間、諸事念を入、可申付事、をこひて、まつり出〓き事、一人の留守居にもし用所あらは、然〻使を以申すへし、取分若輩として、一他所ありき停止之事、但無餘儀用所あらは、上井甚五郎・長壽こいとま一參座酒を過すましき事、付酒狂仕者あらは、過物を懸〓き事、一女方之嗜、肝要たるへき事、就中、人の妻をぬすみ、慮外之振舞仕者於在一上井甚五郎・長壽食仕候者共、萬一猥儀在之而、於構私曲者、則兩人之緩一分國中之者公用之外、私之上洛停止之事、但商買人者此外たるへき事、之者、見立聞立、實否を糺し、上井甚五郎・長壽として可令討罸事、いすこ御藏入より、或走者、或賣人、買取於拘置者、早〻相返すべし、自毎月御内へ朔日・十五日之出仕、懈怠仕ましき事、御内御番、無懈怠すとむへき事、

他所ありき賣人ヲ返ス出水御藏入女方ノ嗜ノヨリノ走者ノ禁御内御番事ベシ

島津家文書之三(一四九七) 三一二

一下馬之儀、傍至之外、其沙汰有間敷之事、事、一一萬石藏入より、連た汀作事方、并門之用意、無由斷、可申調事、一火用心由斷あるましき事、付自火にと過物あ&〓き事、今以後走者之儀者申にをよはす、いすこよりの賣人、一切買取ましき一一向宗之事、先祖以來御禁制之儀と候之条、彼宗躰可なり候者は、曲事新春之御慶不可有盡期候、仍京都御奉行衆之内、被成御歸朝之由候間、爲〓上れるへき事、御見〓、頃都へ罷出、昨日金化へ罷歸候、然者大明國一和之儀相果、唐人貳一四九七島津義弘書状(折紙)貳月廿一日義弘(花押)○花押〓ト同型、

慶長二在陣ス一向宗ノ禁義弘金化ニ

島津家文書之三(一四九八) 三一三

之儀いかやうに被成御分別候哉、定引陣之御用意可在候と存候、左樣に候へ共、急と申入候間、用飛脚候、可得御意候、恐惶謹言、八百計にて被引退之由候、無是非次第候、萬一都之御人衆急と可被引取由候、さやうの道筋をも可被引候哉、御存分之通承度候、尤以使節可申入候者、如此表可被引取候哉、連〻承及候分者、其表より釜山浦へ直道在之樣と罷成候ては笑止ヒ存候、」内〻御賢慮尤候、其表之儀如何御座候哉、我才事奧陣之すなきとして當所ヘ被召置儀候間、氣遣可有御察候、御手前加藤主計ス殿拾萬程にて被懸、已小攝事去六日被致敗北、黒田甲斐守殿陣所迄漸手前正月十五日義弘(花押〕一四九八島津義弘直書人々御中島津家文書之三(一四九八)

加藤清正ノ對策ヲ問フ軍ニ敗北ス小西行長明

島津家文書之三(一四九九) 三一四

一四九九島津義弘他三名連署條書御軍役其外奉公方ヒ付而、役人并當奉行之者、申付儀令難澁、或無沙汰、或上井神五郎とのへ由斷氣任之族於在之者、則爲當役人、知行食上、事之子細有樣ニ可申上、以覺其上相改、依科之輕重、其〓可在之者也、一東目之衆引□候以後、各申談、日限相定、順天・南海・洒川・固城四ケ所、唐嶋迄可引取事、□順天・洒川兩口申拵御無事之儀、兩方も相澄儀候へは、一段可然候、一方〓相究事者、一日成共はやきらたこ人質請取、可相澄事、長壽軒(花押〔一〕卯月二日(花押卯月二日慶長三(島津〓

(島津義弘)○花押〓ト同型、濟島) 順天南海泗ノ兵ハ唐嶋川固城四城東目ノ衆者ノ知行沒マデ撤退ス軍役過怠ノ收ハ上申ノ上行フベシベシ

島津家文書之三(一五〇〇) 三一五

一五〇〇島津義弘他三名連署起請文固城の舟唐嶋瀬戸迄送屆可申事、付、〓川・固城之舟、順天へ差遣、可引取候、泗川之舟は南海迄、今度就談合、不殘心底奉申出候之儀、聊以他言中間敷事、天罸討起請文前書之事いつれの道こも引取刻は、先手より次第〳〵と可引取事十月晦日小西攝津守(花押)羽柴左近(花押)羽柴兵庫ス(花押)以上羽柴對馬守(花押○コノ文書ノ神文ハ「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ表シ、「印」字ノ下部ニ(島津義弘)〇花押〓ト同型、白文ニテ「日本大一ト木刻セル牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、島津家文書之三(一五〇〇)十月晦日

○コノ文書ノ神文ハ「那智瀧寶印」ノ文字ヲ烏點寶珠ニテ表シ、「印」字ノ下部ニ白文ニテ「日本大一」ト木刻セル牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、 (立花親成示茂) 言セズノ内容ヲ他今度ノ談合

島津家文書之三(一五〇〇) 三一六

在天神御部類眷屬等神罸冥罸、各罷蒙身上、於現世者白癩黒癩之大重病受持、於來世者可墮在無間地獄者也、現並大天狗小天狗、殊者薩州鎭守開門正一位、新田八幡大菩薩、天滿大自祇、別者皇城鎭守岩清水八幡宮・稻荷・平野・松尾・天野大明神、愛岩山大權奉始上梵天・帝釋・四大天王、下堅〓地神、惣者日本國中六十余州大小神右旨於逡犯者、忠恒(花押○花押めト同型、正成(花押)仍起請如件、寺澤志摩守羽柴兵庫入道○花押〓ト同型、嶋津又八郎嶋津又八郎○花押〓ト同型、羽柴左近大夫○花押〓〓ト同型、年羽柴左近大夫○花押〓ト同型、慶長親成(花押)、聞〕

義弘(花押 ○花押〓ト同型、閏三月八日親成(花押) ○花押〓ト同型、

島津家文書之三(一五〇一) 三一七

重之由内府樣も被思食に付而、天下之見セしめ、御治世之上に候条、御心、此元へ罷上候、是者歴然候儀に候、如此之時者、貴所家中ゟ庄内へ通用在之儀無其紛候、於此元直申談候上、御取置之段、さりとては無御心元候、御下向以後、度〻以書状申入候、定屆可申候、上方一段御無事ヒ候、國元替由、竜伯・少將前ゟ度た申きらセ候處、于今令籠城、企鉾楯候之儀、曲事深大小名ニよらほ、君臣上下之例法、古今不弥儀に候、源二郎事者、可食出之儀も無御座候乎、庄内邊之儀、無心元候、先札を以申入候樣こ、庄内へ貴所御右之風説事實之由、國元ゟ連〻到來候、此上にても正儀有間敷と存候處、入候き、さり共さやうの儀者有間敷と存候處こ、庄内ゟ落人多〻在之而、家中ゟ魚塩なとを下〻通し候由風聞候間、無實所儀ならら、承付候通申石治少ゟ去春庄内ヘ被指下候使者、貴所家中之樣に罷通、則源二郎者令同草案一五〇一島津惟新〓書状案

(石田三成) 忠眞ニ魚鹽ヲ送ル者アヨリ伊集院伊東氏家中ノ忠眞援助義弘伊東氏ヲ難ズ

島津家文書之三(一五〇一) 三一八

間敷候へ共、承付候通、有之儘中入候、恐〻謹言、之通申入候は含は、此跡申談辻、皆以僞と罷成候間、申入候、竜伯・少將在國候て、其元爲可被聞食合、山口勘兵衞尉方被指下候条、貴所家中ゟ庄内ヘ之候へ共、當時御手前ゟ下〻私曲にても、勿論貴所御存知之上にても、庄通用者之段、於事實者千竟一揆御同意ヒ可相當候〓、御爲不可然候、又直候条、諸事被仰談、可被添御心儀此節に候、萬〻頼存候、右之樣子誠正儀有談ヒ申合候筋も無篇罷成候之条、彼是御心中無御心元候、定御理者可在内へ御通用候へは、萬た〻無曲次第候、高麗以來別而申談間之儀候条、心底之間、其儀に及申間敷之由、先た申延候、如此内府樣被入御念、被添御心八月六日維新人數をも被指下、急度可被仰付之由、切〻雖被成御〓候、竜伯・少將在國伊東豐後守殿御宿所

一相當ルベ揆御同意

島津家文書之三(一五〇二) 三一九

は、時にいたり御いきあたりあるへきと存候事、此候、て、其所之大社〳〵こ易、神水を御のませ申て可然存候、ろた〳〵御心得ため存よる分如猶〻、条書を以申候をる知行沙汰之儀、これも此度相極候て可然存候、とても可被遣知行を合せ候はんろと存候間、歴〻の人衆ふろ〳〵と血判をいたされ、其上以下之者ともましうくの事申候處に、殊に過分に給候、祝着之至候、を早〻御遣候て、諸人之御すゝめ候する事肝心こて候、又今度之御弓箭者、能〻諸人の心一此度之御談合之事に、諸事後迄之御用之儀共御極候而、被召置候はて〓今度日向表御動に付而、龍伯樣可被成御座所之儀、我才存候者、坂よ一先に申候やうに、立花殿へ先はやうちをいそき被遣候而、尤に存候事、一毛利殿への使者、此度竹内なとに御付候而、可被遣候事、五〇二島津惟新〓書状少將殿る維新維新(花押此候、維新(花押)少將殿る維新(忠恒家久)〔惟〓同

ヲ勵スベシ遣シテ家臣誓紙ヲ徴ス家臣ヨリノ立花宗茂へ毛利輝元ヘ早ク知行ヲノ使者ノ早打かうやくベシ

三二〇

斷被仰付、御談合中に相極候て可然候はん事、肝心に存候、〓し、知行五拾石宛行者也、候はんかと存候、但今度之御談合に、是又能〻相究候はんつと存候事、一堺目〳〵の城御もちあるへき御覺悟、并人數〓ゝめなとの類、無御由一五〇三島津惟新知行充行状今度美濃國關ら原之合戰、致粉骨、從其伊勢・近江・伊賀・大和・河内・和泉こ到り歸國之路次傳、片時〓側を不相離、抽奉公之段、神妙之至尤感入候、仍り下に御おり候する事者いらゝにて候間、〓邊にも御座候而可然長山半六とのへ十月七日拾月十日維新3〇(熊印)〇長徑三・〇顧、短第二・人應、慶長五(黒印)○長徑三・○糎、短徑二・八糎、(慶長五年)

關ケ原合戰歸國路次ノ奉公ヲ賞ス島津家文書之三(一五〇三)

島津家文書之三(一五〇四|一五〇五) 三二一貳内さら

由、今度竜山樣ゟ被仰下之由候、此元ヒ存知たる者無御座候、竜山樣ゟ被仰下候は、何比にて御座候哉、去年拙者在京中之事にて候哉、又旧冬罷下候以後之儀にても候〓、尚以樣子被仰聞候者、手前相尋申候て、追而可一五〇五島津忠恒〓書状申上候、恐惶敬白、伸詠歌竜山樣上候哉、其御返事拙者者罷下候便宜ヒ被指下之一五〇四島津惟新○コノ文書、慶長九年六月二十四日ノモノナルベシ、尚〻、山勘兵殿被成受領、駿河守殿と申候、爲御存知候、將亦雖輕少候、御□貳内さら兵庫入道いけゝの御音信之驗迄候、三月五日維新(花押)急度令啓□候、書状兵庫入道○花押〓ト同型、〔惟〕島津家文書之三(一五〇四|一五〇五)

義弘リ來信ノ時先度龍山ヨ期ヲ問フ

三二二

京都もはや十日ニ及逗留候へとも、少もむつらしき儀共無御座候、所司代板倉伊賀守殿よりも薩摩の下〻町の宿〻りちぎに候よし、山口ましきとこれのこ□遣と存、於阿久根稠法度申付候、其甲斐御座候て仰下候、少も氣遣入ましきよし候、何より以滿足不過之候、一内〻御心遣被成候呂宗へ渡海船之儀、五日以前山口駿河守殿へ以伊勢へ致御禮、御前之仕合殘所無御座候、先〻目出一今度之上洛とは、海路之儀も一日一夜も我才船よりあらり不申候故、度存候、滿足仕候、弥不可六委申達候處、存之外心安御返事にて候、以御御前へ可被幕河守殿迄被仰し候、去〻年之□に候はゝ、國家之ために下〻も其分こて少も狼籍なと□之、泊〻にても褒美申たるよし候、於下々も其分とて少も狼籍なと[公方樣カ〕一昨日廿三日島津家文書之三(一五〇五)

船ノ事〓ス忠恒從者ノ呂宗へ渡海ヲ喜ブ狼藉ナキ事忠恒家康ニ島津家文書之三(一五〇五) 島津家文書之三(一五〇五)

島津家文書之三(一五〇六) 三二三

新、以爲我寺、寺地雖寸其價直百千兩金、於是以檢校命告主蓮金者、買其院之地、以三千兩白銀、然後如渡得船、如暗得燈、止之餘、素欲創一宇之梵刹、以爲未來宿因善根、因茲令正院頼眞遙上其後、有〓達長者、擇地而布八十頃黄金、以草創祇園之寺、爾來震旦扶〓創精復有淺深乎、仰冀彼一院、与山齊其高、与水度其長、爲我嶋津氏之寺永不舍者、無州無處而不有之矣、我之於〓達其富之大小雖不同、而歸依之志、豈即勵土木之功、命匠氏之有棟梁材者、以創建數間新寺矣、曩日釋尊出世之山、以擇其地、雖曰山之高野之曠、有數千餘員之僧房、以故無可〓草之地、頼眞可奈之何哉、於斯之時紀州高野山金剛峯寺者、眞言秘密之道場、而佛法最上之靈境也、大僧正政遍爲一山之檢校、檢校感我歸依之志、相攸於蓮金之院、欲改之一一五〇六島津惟新寶生院同家久連署氏寺草創記文案

沙弥惟新少將家久〓義弘蓮金院ノ地新寺ヲ創建シテ島津氏ノ氏寺トスヲ買フ高野山ニ一寺ヲ創立ヤントス

島津家文書之三(一五〇七) 島津家文三二四

寶生院退轉、縱雖有乱劇之及斯山、山、以擇其地、雖曰山之高野之曠、有數千餘員之僧房、以故無可〓草之地、法灯者可也、件〻書以告於闔山之學侶、學侶亦勿違失之幸也、紀州高野山金剛峯寺者、眞言秘密之道場、而佛法最上之靈境也、止之餘、素欲創一宇之梵刹、以爲未來宿因善根、因茲令成正院頼眞遙上其檢校与我金石之約、何敢違之乎、且復住於此院者、至盡未來際學侶之續挑前薩州太守嶋津沙弥惟新(花押)頼眞可奈何哉、於斯之時慶長十三年戊申十月初四日前陸奧守嶋津少將家久(花押同家久連署氏寺草創記文案善集院仰一五〇七島津惟新

少將家久沙弥惟新弘義寶生院

三二五

不退轉、縱雖有乱劇之及斯山、以爲我寺、〻地雖寸其價直百千兩金、於是以舍者、無州無處而不有之矣、我之於〓達、其富之大小雖不同、而歸依之志、檢校命告主蓮金者、買其院之地、以三千兩白銀、然後如渡得船、如暗得灯、檢校与我金石之約、何敢違之乎、旦復住於此院者、至盡未來際學侶之續挑後、有〓達長者、擇地而布八十頃黄金、以草創祇園之寺、爾來震旦扶〓創精豈復有淺深乎、仰冀彼一院、与山齊其高、与水度其長、爲我嶋津氏之寺永即勵土木之功、命匠氏之有棟梁材者、以創建數間新寺矣、曩日釋尊出世之大僧正政遍爲一山之檢校、檢校感我歸依之志、相攸於蓮金之院、改之一新、法灯者可也、件〻書以告於關山之學侶、學侶亦勿違失之幸也、善集院主慶長十三年戊申十月初四日前陸奧守嶋津少將家久(花押)前薩州太守嶋津沙弥惟新(花押)島津家文書之三(一五〇七)

)花押〓ト同型、

三二六

頼眞可奈之何哉、於斯之時大僧正政遍爲一山之檢校、檢校感吾歸依之志檢校命告於主蓮金者、買其院之地、以三千兩白銀、然後如渡得船、如暗得灯、山、以擇其地、雖曰山之高野之曠、有數千餘員之僧房、以故無可〓草之地、紀州高野山金剛峯寺者、眞言秘密之道場、而佛法最上之靈境也、也、相攸於蓮金之院、欲改之一新、以爲吾寺、〻地雖寸其價直百千兩金、於一五〇八島津惟新精舍者、無州無處而不有之矣、吾之於〓達、其富之大小雖不同、而歸依之志後、有〓達長者、擇地而布八十頃黄金、以草創祇園之寺、爾來震旦扶〓創建「蓮金院即勵土木之功、命匠氏之有棟梁材者、以創建數間新寺矣、曩昔釋尊出世之止之餘、素欲創一宇之梵刹、以爲未來宿因善根、因茲令成正院頼眞遙上其同家久連署氏寺草創記文案仰是以

少將家久沙弥惟新義弘

三二七

勿遺失之幸也、前薩州太守島津沙弥惟新(花押)者、至盡未來際學侶之續挑法灯者可也、件〻書以告於關山之學侶、學侶亦以擇其地、雖曰山之高野之曠、有數千餘員之僧房、以故無可〓草之地、頼眞止之餘、素欲創一宇梵刹、以爲未來宿因善根、因茲令成正院頼眞遙上其山、退轉、縱雖有乱劇之及斯山、檢校与我金石之約、何敢違之乎、旦復住於此院紀州高野山金剛峯寺者、眞言秘密之道場、而佛法最上之靈境也、豈復有淺深乎、仰冀彼一院、与山齊其高、与水度其長、爲我島津氏之寺永不慶長十三年戊申十月初四日前陸奧守島津少將家久(花押)同家久連署氏寺草創記文案一五〇九島津惟新「〓向院仰蓮金院(別紙)○花押〓ト同型、蓮金院

少將家久沙弥惟新義弘蓮金院

三二八

退轉、縱雖有乱劇之及斯山、者、無州無處而不有之矣、我之於〓達、其富之大小雖不同、而歸依之志、豈復有淺深乎、仰冀彼一院、与山齊其高、与水度其長、爲我嶋津氏之寺永不後、有〓達長者、擇地而布八十頃黄金、以草創祇園寺、爾來震旦扶乗創精舍即勵土木之功、命匠氏之有棟梁材者、以創建數間新寺矣、曩目釋尊出世之檢校命告主蓮金者、買其院之地、以三千兩白銀、然後如渡得船、如暗得灯、新、以爲我寺、た地雖寸其價直百千兩金、於是以大僧正政遍爲一山之檢校、檢校感我歸依之志、相攸於蓮金之院、欲改之一檢校与我金石之約、何敢違之乎、旦復住於此院者、至盡未來際學侶之續挑可奈之何哉、於斯之時法灯者可也、件〻書以告闇山之學侶、學侶亦勿違失之幸也、前薩州太守嶋津沙弥惟新(花押)慶長十三年戊申十月初四日前陸奧守嶋津少將家久(花押)

島津家文書之三(一五一〇-一五一一) 三二九一一)

俊長房玉床下使僧被差下、彼御書置到來令細誦候、然者蓮嚴院住持職之儀、永〻代〻、於持之由、遺書明白候条、無御辭退御入寺可致滿足候、猶委曲御使僧讓演説、不義不學之人者、不可有相續之旨、誠御宗門之切嗟、感入候、殊貴僧可有住遙久絶音門候處、預芳書再三披閲本望存候、仍寶性院就被成逝去、早た御不能詳候、恐〻謹言、同家久連署書状一五一一島津惟新〓書状一五一〇島津惟新七月廿五日七月廿五日家久嶋津陸奧守〓向院主家久嶋津兵庫入道○花押〓ト同型、

惟新(花押) 義弘嶋津兵庫入道○花押〓ト同型、寶性院逝去院住持職ヲ相續ス俊長房蓮嚴ス〓向院主

島津家文書之三(一五一二〕三三〇

で、あるいは弓馬のしはんをなし、あるいは敷嶋乃こちを傳しより、朝に露候、恐〻謹言、はしつらなる花のらけに、ゆう〳〵として春色のきんするをおしこ、暮れは月の前にぎんしうして、秋光乃たけなはなるをら〓しひ、しんかう妙谷寺殿貫明存忠庵主は、たうけ十六代の太守たり、せんそのまつりご忝奉存候、仍段子十端・象牙一・南蠻鐵鉋一挺致進上之候、可然樣可預御披とにもこえて、あまたの國をしるよしのうちにし世をおさめ、たこをな本多上野介殿のまどの内には、法乃ともし火をかゝき、しくわんざりの心あさからさ○花押〓ト同型、從大御所樣、就我才身躰上意無殘所被仰出之由、誠以身餘一五一二島津惟新〓追〓九月十五日惟新(花押)九月十五日追悼和歌(島津義久)(慶長十四年)島津家文書之三(一五一二)

義弘死ヲイタム島津義久ノニ答謝ス家康ノ音問

島津家文書之三(一五一二) 三三一

ふらき夜乃月に寒たるか手のをとにか面のねふりはは、天にあふき、地に伏して、歎きともかひなし、哀なるらな、會者定離乃次の春む月の中乃十日あまりに、ぎやくりん乃ゆふ〓となり給ひしらこちしあること〳〵をのこ國のため人乃をしへとすゝめし物をに手向たてまつるものなり、六をの道は〓す出ては九〓のしなやはちすの臺なるらんなしをける名殘められぬ花かたこかたこにすめる手向種らなあたし野の露よりけなるこの向後わするゝはうき世の習ひらもたちのほる空にうらへる面らけはきえはてもせぬ夕煙らな御となへ給ひしかは、六字を句のかこにして、六しゆをすら手、そんれいりしに、慶長十五年らう月乃すゑより、例ならぬ御心あしくなり給ひて、ことはり、誰かは此こちにもれなん、しうゑんのおりしも、こだの名号を○誰以下二十字、紙継目ノ上ニ書シタリ、

三三二

於此砌者、國役才被成御赦免候事、忝次第不可勝計候、其上質人至于今江戸聢召置候条、至御所樣不忠之儀、努〻不可存候条、以茲御分別眼前候、隨而拜領仕候御〓・黄金百枚、員數之儘返上仕候、是又聊非緩疎候、近比雖〓被仰出、本領二ケ國をも可被召上と存候處ヒ、無〓心二ケ國被下、殊更合戰之砌、□敗北之刻、以手柄遁其場、令漸歸國候之訖、其後者定不忠之者一五一三島津義弘書状案楚忽之申上事候、長物卷大物首領与申候之哉、一龜二鴈之御分別、返〻も○コノ文書、僞作ニカカルナラン、貴書令拜讀候早、仍度之一儀、不及是非候、然者、至厥土、御荷擔可申之由、尤雖無餘儀候、先年石治少之〓智略之時、其節屬さめはてに々り

依頼ヲ謝絶秀頼ノ出兵背クコト能家康ノ恩ニハズス

島津家文書之三(一五一四) 三三三

一五一四島津惟新〓書状案(折紙)被勤御懇祈、當家無恙致連續、弥以陸奧守東國之仕合能、并愚老も一世中一折・鰹一折・白粉三十箱送給、御念比之至、一入畏存候、先以新太郎殿旧旧冬者御懇札、殊一萬度之御秡、太麻被懸御意、則令頂戴、忝存事候、并長蚫冬以來遠國へ被成下向、偶御逗留候處、誠極田舍故、如何風情も無御座、殘々乍」御大儀、千日參可頼入点存、今度銀子三百目差上申候、倍於御神前多存事候、併毎事無隔心申談候間、本望至極候、仍太神宮へ千日參之儀、無別智者之工夫次第と任運天道、御思唯之外無他候、尚可得貴意候、御懈怠、御精誠之由承、一段滿足不少候、然者右之千日參御成就はらり、又專要候、我鑓一本之侍爲仁廣言申候共、御爲差事有間敷候、爲物馴功者、分猶〻、乍輕少段子一卷〓進入之候、聊補書信計候、嶋津兵庫秀頼樣義弘秀頼樣

千日參ヲ再伊勢太神宮度依頼スワガ鑓一本タルコトナノ侍ハサシ義弘

島津家文書之三(一五一五) 三三四 (一五一五)

嶋津兵庫入道閏三月廿五日御黒印所勞之由無心元候、無油斷養生簡要候、猶本多上野介可申候也、爰元へ細〻申下候、是又於我才祝着不少候、猶新太郎殿可有演説之条、不一五一五徳川秀忠・島津惟新〓往復文書案(折紙)外聞可然樣、御祈念偏所仰候、將又江戸へも被成御下、娘へ別而御懇情之由、能詳候、恐惶謹言、中河大炊助殿就愚老煩之儀、被成下御内書、謹而頂戴、誠以忝奉存候、不圖中風致出來、惟新三月卅日惟新(元和四年)惟新

惟新御内書案〓徳川秀忠惟新ノ所勞ヲ見舞フ〓島津惟新〓書状案

三三五 (一五一五)

卯月廿二日惟新本多上野介殿謹言、上意、長命之甲斐、生前之面目、不過之候、此旨可然樣可預御披露候、恐〻前後不覺之躰候、如此之(元和四年)

秀忠ニ答謝中風ス

島津家文書之三(一五一六-一五一七) 三三六

〔御文書起請文之事早〻以書状成共、可申述候處、何角仕延引、非本意候、尤自身罷越可申入候先度者爲御見〓、雖被成御越候、何之風情も無之、無調法御殘多存候、其後へ共、當城普請才申付候条、無其儀候、旁期後音候、恐惶謹言、毛民太樣一五一六島津忠恒〓書状卷四〕一五一七島津忠恒起請文四月十二日忠恒(花押)○コノ文書ノ神文ハ、鳥及ビ寶珠ヲ交ヘテ「彦山御寶印」ト木刻シ、寶印五顆ヲ朱捺セル人々御中豐前彦山牛王寶印ノ裏ヲ反シテ書セリ、〔大〕

家久公二十七通嶋又八郎〔大〕訪問ニ答謝毛利高政ノス

島津家文書之三(一五一八) 三三七

右馬頭殿類眷屬等神討冥田討、於身上可罷蒙者也、一五一八島津忠恒過所儀所希候、久征於無相違者、爲忠恒聊不可有逡變候、右之旨於僞者、諸大明神、就中帖佐擁護新正八幡大菩薩、諸大明神、天滿大自在天神御部新田八幡大菩薩、開聞正一位、鹿兒嶋擁護諏訪上下・稻荷・戸柱・若宮・春日心可被抽忠節由、以神載承旨、誠以感悦無極候、弥別而申談、御家相續之奉始上梵天・帝釋、下堅〓地神、惣日十國中六十餘州大小神祇、別薩州鎭守薩摩船六端帆船ス四郎左衞門御家御家督之儀、依被仰付龍伯樣武庫樣御同前ヒ、至拙者永〻無別仍起請如件、慶長三千〓二月忠恒(花押)

家督相續一出セルニ答ツキ誓紙ヲ島津以久ノ六端帆ノ薩摩船ヲ歸國センム

島津家文書之三(一五一九) 三三八

合而拾壹人令歸朝候、無臭儀可有御通候、ツを申かへらを、又かゝへをらるゝ人あらは、さき〳〵きゝとゝけ可跡參りたをやらら在之共、地家としてめしらへす〓し、或其身れく申上候、此方ゟことわりめしらへすへき間、下ニて申事はいたすまし一當郡中之奉公人・百姓他領ヘ奉公、又はむさとれちをあけ參儀停止、此き事、一五一九島津忠恒馬五疋中乘五人慶長三年十一月十一日嶋津又八郎船改御奉行中船子五人(黒印)島津家文書之三(一五一九)掟書

方一・九糎、 ○印文「嶋」、家〔薩摩出水郡) 久ヘノ掟書當郡中奉公人百姓ノ他領奉公等ヲ薩摩出水郡禁ズ

島津家文書之三(一五一九) 三三九

事、おいては、たとい一方安泰たりといふ共、相方可爲成敗事、儀申かけられ候共、下にて申事不仕、此方へ可訴事、とりたつへきの条、野馬あら倶あたを間敷候、可令馳走事、いわれさる儀下代申かけ候はゝ、承引有間敷候、并分國水主・百姓、當郡へはしりれ候はゝ、ことわりとまらせ、如本らへすへき事、一當郡肥後堺目之儀、此跡之ことくたるへきの条、自然他領より無子細にて刄傷截害の儀もしあらは、ちらき村曲事たるへきの条、可得其意一道筋可おいて、旅人ヒたいし、慮外のしたてあらは、たといむらはなれ慶長四年二月七日忠恒(花押)一在〻市町とおいて、をしうり・をしらい停止、并喧嘩之儀者、刄傷截害こ一諸浦舟着をき目之事、かこ嶋いまゝての法度之ことくたるへし、然間一瀬さき野・いつミ野・あく称野・なが嶋野・網津野牧之事、如前〻これを

ノ曲事タル殺害ハ近村〓人ノ刄傷目ノ事押賣押買ノ肥後國堺目禁ノ事諸牧ノ事諸浦舟着置ベシ

島津家文書之三(一五二〇) 三四〇

はゝ、縱雖經數日候、到下知衆可有其科事、一弓鉄炮射とをしの事、付分捕はゆこ鉄炮可付事、可有其沙汰候、若相背此旨、當座に相果候者、左右方共と可處嚴科事、於軍中、一身之高名を差置、可勝行を專ニ可存事、一喧嘘口論之儀、連〻の法度候間、不新、別而今度働たる在所、可打立時よ掟之旨〓背之仁於有之は、下知衆前より可遂言上候、令用捨、不致披露候らやうの高名手柄を仕候共、一向不付手、曲事之〓甚深可申付候、若右り存定、縱及恥辱儀雖有之、不遂其意趣、追而可致言上候、於然者依理非一於軍場下知衆兼日定置候、又其時〻の下知衆可有之候条、相背下知、いあひ言葉・あひしるし可爲如舊例、付御方討能〻可相糺事、一五二〇島津忠恒〓掟書案

喧嘩口論ノ禁止柄モ曲事タルベシるしノ事下知衆ニ背カバ高名手相言葉相じ御方討

島津家文書之三(一五二〇) 三四一

者可有其〓事、備さしはセ、軍場をこたすましき事、しく持さ間敷事、捨候て、於無披露者、到圖書ス・太郎左衞門尉可有其沙汰者也、右条た、各へ申聞、不可有緩候、應働之趣、其時之下知衆可相定候、何たる次第深〻敷可申付事、雖爲仁、下知衆之可申儀を於相背輩は、可處嚴科候条、若氣任之仁於有一從在所はらまを可致着用事、一所好〳〵の衆いひくミ不隨下知、我儘之振舞仕者、於有之者、聞と波り一於戰場未練之輩者、立合たる衆手糺置、可遂披露候、令糺明證據、於分明一從軍場人衆可打入時者、可爲繰除之間、縱他之備ヒ雖有〓合、相定たる之は、下知衆ゟ圖書ス・平田太郎左衞門尉迄可申理候、若兩人於手前用一蓑笠持、小荷駄、其外夫丸才、軍衆こ不可交事、付べんとう以下こと〳〵

軍衆ニ交フニ背クモノ駄夫丸等ハ下知衆ノ命アラバ島津忠長平田増ベカラズ蓑笠持小荷宗マデ申シ出ヅベシ

島津家文書之三(一五二一) 三四二

候間、彼到來こ猶〻可相知候、新儀候はゝ、早た可申下候事、可有入魂由、堅被仰上候、いよ〳〵無別儀候間、是又可御心安事、一近日從福嶋殿預御状候、内府樣御上國前、早〻注進次第、追付上洛候て陸路を被成御送、本多上州より圖書頭まて被引渡、懇ヒ琉球ヘ可送屆之由、堅爲御意被仰上候、關東よりこれまての間ヒ聊介有之而、一人も書状候、其寫先日差下候、定可相屆申候、市來八左衞門尉も漸頃可罷上介やうに可被送屆由、被仰出、伊達殿より江戸迄被送、江戸より當所迄一伊達殿内へより候琉球船、内府樣被入御念、彼舟の人數一人も無聊右庄内へ御弓箭之刻仰出慶長四年九月廿四日一五二一島津忠恒気書状山勘□被申候内府樣御氣色通、本佐州父子より預島津家文書之三(一五二一)○慶以下九字紙継目ニ書シタリ、

(徳川家康) 伊達領内漂着ノ琉球船送還ノ事庄内へ御弓箭ノ時ノ掟 (山口直友〕

島津家文書之三(一五二一) 三四三

仰付、一城をあづかり、三大夫殿被遣置候處、佐土原ヘ召置候衆、或喧〓を仕懸、或城中ヘ出入之口ヘ番を付なと候て、三大夫殿外聞惡候事は、へ共、遠慮させられ候由、旅庵・伊兵到兩人爲被仰由候、然處近日三大夫處、於于今不相止、外聞不可然候間、勘兵殿我才へ談合候て、何とそ申付殿より使者を被上候趣者、我才罷上候はゝ、下〻〓乱も可相留と存候を馬才被仰付、無〓儀此方へ被相渡候条、則差下候、如右之爲被入御念内府樣を被輕たるこ罷成候、餘人の取次ヒ候はゝ、則御みゝこも可立候相果候はゝ、送之衆琉球人一人の分ヒ五人、可被成成敗由、被仰出、遠路申付、又自三大夫殿も達而不被申候キ、然者今度我才罷上候刻、旅庵・伊種〻憚共仕候つれとも、其刻者世上さはかしきにより、從此方も稠不事ヒ候間、無緩やうに被仰付、琉球ヘ御遣肝要候事、一佐土原之儀、我才上洛前にも、下〻及度〻喧鶤共いたし、三大夫殿ヘ對勢兵刀少輔、山勘兵殿ヘ使ヒ進候時、内府樣以御意、御くら入見舞被

原ノ事夫ヲ奉行ト領日向佐十シ莊田三大家康佐土原島津豐久舊領ヲ藏入ト豐久ノ舊臣佐土原ニ違亂ノ停止ヲ山口直友違求ム亂ヲナスス

島津家文書之三(一五二一〕三四四

を如内場よび取候か、不然者科人共を相糺、稠令行候〓、何にても公儀下〻召置、對奉行存まゝの事仕儀者、法外至極候、如此勘兵殿より不承への覺ヒ罷成候やうに可致分別由候間、我才申候者、何も尤之儀候、從召付候はゝ、無律儀ヒ候と思召、向後のためいかゝこ候間、先〻給人共候共、〓あら〳〵しく可有之事候處、右と如申上候、世上之見合を存、上候處、御侘可申内證を以、もと〳〵の人數をめし置候さへ不輕事候處、りも相糺、可致成敗旨、申談候、さりとては公儀の御藏所へ私之以内存、共を召置候、其首尾ヒ候間、一着可有之間者、人數之事者、佐土原へ召置、結句對奉行人、慮外之ふるまいかさなり、わき〳〵より内府樣被聞〓前勘兵殿以内證鎌出差上候刻、重而御侘のためにと候て、先た〻給人此中曲事仕たる者共は、定可相知候条、三大夫殿よりも被申出、此方よ候樣にとの事候、就其勘兵殿内談こて候者、内府樣爲御藏入被召置洛前とは大方と申置候、惣別いたつら成者之儀は、佐土原ヒ不限、法度可

ノ成敗ヲ約忠恒違亂者ス

島津家文書之三(一五二二) 三四五

前に被仰付肝要候事、借用申銀子之事一乍御大儀、切〻らこしま御見〓被成、毎事可被仰付事、奉頼候、猶追而可有之儀候、況對公儀ての事候間、以御談合稠被仰付尤候、勘兵殿よりは、らやうの事を申下候共、被聞召捨、御國之御仕置、富隈・帖佐・鹿兒嶋同合四十貫目者、内ちゝこ廿八貫四百目者、申上候、誠惶敬白、三大夫殿へこゝもと談合之趣可被申候間、不可有御油斷候事、一爰元之儀者、善惡共と乍若輩我才可申下事を正ヒ思召、わき〳〵よりい一五二二島津忠恒銀子借劵竜伯樣霜月十六日忠恒(花押)進上(島津義久)

進上(島津義久) 他ハ信據スシ下ス事ノ忠恒ヨリ申福島正則ヨリ銀子四十貫ヲ借ルべカラズちゝみ

島津家文書之三(一五二三)

はいふき六貫目者、候、誠惶誠恐敬白、一五二三島津忠恒〓書状右、慥可致返弁候、不可有相逡候、仍如件、下、御感之旨、具蒙仰、播面目、生前之本懷、不可過之候、猶從是御禮可申上尊書謹拜見、誠以忝奉存候、抑今度致上京、内府樣御前宜申調、早速就罷廣嶋少將殿○花押〓ト同型、進上龍伯樣こまつ手五貫六百目者、慶長七年十二月廿九日忠恒(花押二月廿一日忠恒(花押)(慶長八年)

羽柴少將 ○花押〓ト同型、間ヲ申シ調忠恒上京シテ家康トノこまがね灰吹フ

島津家文書之三(一五二四-一五二五) 連署掟書案三四七

座候而、存之外早〻罷上事候、將軍樣御上洛〓弥必定之由候、念候、去年秋月殿家中ヘ着岸之唐船〓之儀と付、於江戸及御沙汰、外聞不立申付置候、就其唐人申分共在之時、通事之口にては、相逡迄と御座候」間、候、先〻海上無事ニ此邊迄參候条、可安御心候、今度者寄特ヒ打續順風御可然候つる由候之間、氣遣千萬に御座候、上洛前諸浦唐船奉行之儀、以書見舞、諸事被仰付候而、可被下事奉憑候、就中唐船之儀と付、能〻可被入御今日廿七、於藝州之内高崎と申所に、三原諸右衞門尉とあひ申候間、捧一書江戸〓やかて可〓明申候条滿足仕候、雖不及申候、鹿兒嶋節〻被成御一五二五島津家久書状(折紙)○コノ文書ノ正文、スデニ前第一四七六號トシテ收メタルヲ以テ、今省略ニ從フ、但シ、正文ニオイテ「諸侍」トアルヲ、コノ案文ニテハスベテ「諸士」ト書シタリ、一五二四島津忠恒一五二四島津忠恒〓・同龍伯〓連署掟書客連署掟書案

唐船ノ事ニ遭ヒ一書ヲ三原重種ニ上洛ノ途次呈ス念ヲ入ルベシ

島津家文書之三(一五二六) 三四八三四八

一五二六島津家久公帖案三月廿七日家久日向國大慈寺住持職之事、任先例、可被執務之状、如件、進上惟新樣慶長十一年廿二日置候、是又爲御存知候、委細之段者、諸右衞門尉口上ヒ可申上候、猶奉期後音候、誠惶誠恐敬白、唐人之書物を取候而、何時〓老中衆直ニ大龍寺こ以相談相濟候樣こと申○花押〓ト同型、玄祥西堂陸奥守少將家久(花押)

玄祥ヲシテ住持職ヲ執日向大慈寺務セシムヨルベシ唐人トノ交渉ハ文書ニ

島津家文書之三(一五二七) 三四九

新、以爲我寺、〻地雖寸其價直百千兩金、於是以頼眞可奈之何哉、於斯之時後、有〓達長者、擇地而布八十頃黄金、以草創祇園之寺、爾來震旦扶棄創精豈復有淺深乎、仰冀彼一院、与山齊其高、与水度其長、爲我嶋津氏之寺永不舍者、無州無處而不有之矣、我之於〓達、其富之大小雖不同、而歸依之志、檢校命告主蓮金者、買其院之地、以三千兩白銀、然後如渡得船、如暗得灯、山、以擇其地、雖曰山之高野之曠、有數千餘員之僧房、以故無可〓草之地、即勵土木之功、命匠氏之有棟梁材者、以創建數間新寺矣、曩目釋尊出世之紀州高野山金剛峯寺者、眞言秘密之道場、而佛法最上之靈境也、大僧正政遍爲一山之檢校、檢校感我歸依之志、相攸於蓮金之院、欲改之一止之餘、素欲創一宇之梵刹、以爲未來宿因善根、因茲令成正院頼眞遙上其仰一五二七島津惟新「文殊院同家久連署氏寺草創記文案

少將家久沙弥惟新義弘ヲ買フ蓮金院ノ地シテ島津氏新寺ヲ創建寺ヲ創立ヤ高野山ニ一ノ氏寺トスントス

島津家文書之〓(一五二八〕

退轉、縱雖有乱劇之及斯山、内藏助殿息誕生之由、誠琢重存候、爲此才之御祝詞、五代勝左衞門進覽候、檢校与我金石之約、何敢違之乎、且復住於此院者、至盡未來際學侶之續挑文殊院主法燈者可也、件〻書以告於〓山之學侶、學侶亦勿違失之幸也、一五二八島津家久書状前薩州太守嶋津沙弥惟新(花押慶長十三年戊申十月初四日前陸奧守嶋津少將家久(花押九月十八日家久猶慶事重疊可申入候、恐〻謹言、相良左兵衞佐殿參御宿所○花押〓ト同型、羽陸奥守

相良頼安子息ノ誕生ヲ賀ス文殊院主 ○花押〓ト同型、

島津家文書之三三五一

一琉球之儀、雖申旧候、被對日本疎略依在之、遣人數令破却、剩王位至日本一其國之儀、諸式日本と不相替樣と可有法度事、被相定、若時分はつすに渡唐、又歸帆仕候者、其科可相懸事一如旧規判形無之商船着岸之時者、被相改、少も自由ヒ無之樣、番衆被付渡楫候上者、如何樣こ可有之も、此方次第ヒ候へ共、被離舊邦、可爲迷惑一毎年渡唐船之儀、時分相〓故、海路不易由候間、自今已後者、以番賦船頭一百姓連〻困窮候由、其聞得候間、不謂儀と百姓不致辛勞樣、可被仰付事、事銘心肝、歸國さ〓申候間、其懇志不可有忘却事、一王位爲藏入、知行過分と相定進候間、向後不辨無之樣、被仰付肝要候事、覺一自然從長崎邊上樣御存知之商船、唐・南蠻より歸帆之刻、依逆風其地置、此方へ可有注進事、一五二九島津家久條書案御

法度アルベ特ニ琉球干變ラザル樣唐南蠻ヨリヲ歸國セシ歸帆ノ日本諸式日本ニ破却セシム船漂着ノ際船ノ事ニ對シ疎略アルニヨリ毎年ノ渡唐ノ事琉球ハ日本シム

島津家文書之三(一五三〇〕三五二

一横死横難之事、一生付ニヨリ、善与惡、其心不相遂事、(於流着者、可成程、早た如日本可被送候、若又船なとうち破候者、荷物一定期不相遁事、一善念不屆シテ、惡念可屆否之事、一王子衆并三司官之子共、ワ爲人質可被差上事、慶長十八年季秋十五日已上不取散樣、被入念尤候事、付一五三〇某覺覺餘多竹木切盡間敷事

奥不様可被仰付事一竹木切盡間敷事 (紙継目) 官ノ子共ヲ王子衆三司人質トス

島津家文書之三(一五三〇) 三五三

一於當家別而奉信稻荷明神、明神却對當家惡心可起否之事、一施物祈念と可成時は讀誦行法入間敷否之事、之事、之、兄弟之者、三歳ヲ不過、如此成行如何之事、也、然者人間と生ヲ受テヨリ何事モ定期雖無其疑、永〻爲可信、子〻孫〻諸佛・諸神ヲ祈、國家長久、子〻孫〻可續觀念、如何於在之者、可叶否之事、一當國と限、驗者祈之事、一外道心理リ之事、一遮肉道理之事、未生已前ヨリ數十之發願文ヲ佛神に奉獻、骨髓ヲ盡シ、雖致精誠、其驗無一當國之儀、他國ヒ替、一向宗・キリシタン宗ヲ相禁事、別而佛神ヲ爲可信一佛神と人ヲ呪詛シ釘ヲ打、其者ニハ少モ當時無其罸、却正理之者ヒ可達否〓佛心之人間ヲ、野狐心可犯否之事、

島津家文書之三(一五三一) 諸佛三五四

一五三一島津家久書状案(折紙)候處に、被指捨御遺恨、我才被召出、兵庫入道身上」迄無〓儀被指置候、然時察所仰候、將又、正宗長銘之御脇指拜領、誠ヒ雖奉存忝候、右之御理ヒ候間、上洛之由、被仰下候、尤雖可奉應尊意候、先年石田治部少輔取趣弓箭時節、立、數年種〻御厚恩儀、世上ヒ無其隱候条、背御當代申儀者、不罷成候、御尊秀頼樣被成下御書、先以〓奉存候、抑被思食在儀御座候ニ付而、早〻可致右条た、不審雖有不相開人、奉對ワ諸神、何不仰瞻乎、弥爲可守道理也、關東雖盡粉骨、合戰相破、御所樣天下被成御安堵候之間、當家迷惑に相究致返上候、可然樣に、可預御披露候、恐〻謹言、老父兵庫入道上方ヒ在合候故、雖不罷成分別候、相守大閤樣之一筋、於者大閤樣御一筋之御奉公ニ付而、當家者一篇仕候、御書樣被成御取不存處、從諸佛寄

秀頼ノ出兵家康ノ恩ニ依頼ヲ謝絶背クコト能ハズ

三五五

一五三二島津家久書状(折紙)哉、遠國故、未承付候間、此者ヘ被仰知度候、當時之樣子、爲御見〓如此候、雖未申馴候、令啓候、仍先日御急用之儀、御座候而、駿府・江戸ヘ使者致進上儀候而、直に罷通候哉、無心元存候、大坂之儀、不慮之出來、不及是非候、御十月十二日家久候、彼者共其表依躰參上仕、樣子可申入由申付候、其通御座候哉、若又忙敷隣所之儀候間、諸事御心遣察申候、然者一日關東之御行如何有之」御事候恐惶謹言、大野主馬ス殿十月廿五日家久(花押〕(慶長十九年)ヿ(播磨姫路)マ嶋津陸奥守

ノ模様ヲ問大坂城攻撃池田利隆ニ

一五三三島津家久書状案委曲川北勝左衞門尉可被申上候条、可然樣可預御披露候、恐〻謹言、先度之御請申上候樣、難成子細、重疊御座候間、不任御意候、於樣子者、猶川北勝左衞門尉殿へ申候間、被聞召達、可然樣御取成頼存候、恐〻謹言、去月十五日之御書、今月一日謹而拜見仕候、然者片桐東市正依致不慮從御袋樣御書拜領忝令存候、於樣子者秀頼樣之御請と巨細中上候、十一月二日之動、御城内被追退候處、從關東御人衆就被差上、可罷上旨、雖被仰聞候、大野修理大夫殿池田武藏守殿十一月二日(慶長十九年)人〻御中

書状案出兵依頼ヲ〓島津家久謝絶ス秀頼ヨリノ〓島津家久書状案

三五七

衞門尉殿へ申達候間、不能詳候、恐〻、御奉公に付、當家者一篇仕、其後御所樣被成御取立、多年之御厚恩、世上無其隱事候冬木、相背關東儀不罷成候、御推察所仰候、猶於樣子者、川北勝左大野修理大夫殿一五三四島津家久書状案御遺恨、我才被召出、兵庫入道身躰迄被差許候、然時者大閤樣御一筋之致粉骨候、其合戰相破、御所樣天下被成ワ安治、當家及迷惑候處、被差捨先日申入候樣ヒ先年關原御弓箭之刻、相守大閤樣御筋目、兵庫入道雖其表之樣子、重而被仰下候、委承屆候、然者我才可罷上之由、雖被仰聞候、御報十一月二日大野修理大夫殿(慶長十九年)

秀頼ヨリノ出兵依頼ヲ謝絶ス

島津家文書之三(一五三五|一五三六) 三五八

進上惟新樣進上惟新樣家久處、依御不例、御延引候之由、上意にて候、誠以忝次第難申盡候、可被成御兒玉筑後守へ申含候間、不能一二候、誠惶敬白、聞候樣子者、我才上着之儀、三日以前被聞召上候、早〻可被成御見參候包陸奧守尚〻、南都酒兩樽令進覽之候、聊書信之驗迄候、以上、其後者御左右不承候、仍從將軍樣、今朝土井大炊助殿御使ヒ而、被仰高察候、將又將軍樣爰元へ御逗留之儀養未相究由候、猶巨細以条書」一五三五島津家久書状(折紙)六月十二日家久(花押)五三六島津家久書状(折紙)(糊封ウハ書)(島津義弘)

秀忠ノ不例ニヨリ〓見延期サル南都ノ酒

島津家文書之三(一五三六) 三五九

態使札申上候、申入候處こ、土井大炊助殿爲御使、上州同前と來臨候て、從公方樣早城より直と上州御出候て、細〻被仰候、公方樣ヘ者、御年寄衆中へも未〻致參上候由、被聞召付候間、被仰聞由、誠と不存寄仕合共ヒ御座候事、一今日廿一兩御所樣致御目見得候處、内〻右之仕合ヒ候故、御機嫌能儀人馬疲、正躰無御座候、兩日大雨故、存立たるより少遲、致參府候事、而、國元之儀共種〻御尋、就中惟新樣御事御懇ヒ被成御意候由、御言上候へ者、一段御機嫌能御座候而、只今成共可被成御對顏由御〓候一去十四日京都罷立、一昨十九駿府ヘ致下着候、以之外路次急申候ヒ付、一此地へ罷着、則本多上〓ヘ致參上候由申入候處、翌日大御所樣ヘ被成哉、種〻當時可入物共罷着候へ者、則□御持を、振舞之道具以下卅人分被持を、其外毎日肴お送給候、誠ニ寄特なる儀と申事候、如此之間、諸事心安存事ニ候、以上、猶〻、本多上州御懇不大形、我〓今度京都より急ニ罷下候間、定諸事不辨ニ可在之と被思召

見舞ノタメ家康ノ病氣下向ス急ギ駿府二家康秀忠ニ〓ス

島津家文書之三(一五三六)

上候へとも、結句御氣色惡候故、中〻煎、藥可參儀者驗終候由候、能〻無殘所候、可安御心候事、候由、ちと御伺候へは、時を無御移被召出候、各寄特なる由被仰事候、然〓罷成候条、以之外可被成御草臥と存候處、存之外つよく御座候、乍去へ上州御案内者候而罷出、それより御所樣御殿ヒ被成同道、我才參上一大御所樣御煩之儀、おこりさめ御座候由、上州被仰候、我才御目見得之將軍樣、各笑止らりにて、典藥衆之藥を是非とも參候樣こと被成言儀も、自然不圖脚氣相おこり候者、可爲御機嫌次第由候而、先公方樣者御顏色、御聲なと平世ヒ餘相替儀も無御座候、此中承候躰者、御食にて御座候、ぎばと爰元當時之醫者とは、何れ勝候哉なとゝ、御側ニ被一日ヒ御かさニテ一ツ二ツ參由候間、はや正月より至此比者、六十日程一圓と煎藥不參、御手合之萬病圓と申丸藥迄を參候由候、就其奉始居候衆ヘ被仰出、釋尊さへ藥にては御たをらりなく候間、不及養生こ

家康ノ病状食事服藥セズ萬病圓

島津家文書之三(一五三六) 三六

之間敷候事、成人ニテ、結構ヒ被成生立候、目出度存候事、与不被御覽定候者、江戸ヘ今程還御在之間敷由候事、爰元之樣子、追〻可申上候、誠惶誠恐敬白、や使被差越候、妹・姪女一段無恙由候、可安御心候事、使御進上候而、尤ヒ存候、御進物者入間敷候〓、自然似合敷御進物表入一御所樣御氣色、此中如何御座候哉、被聞召度由候而、本多上〓まて輕き一今度罷上路次ヒいたりても、江戸より度〻之使爰元へ罷着候而も、は走にて御座候つる、御内儀に遂對顏申候、一段無事こ御入候、就中御息一將軍樣二月二日より此地ヘ被成御逗留候、大御所樣御本腹之樣、然候者、爰元にて談合可申候、將又鹿兒島之儀、被添御心候而可被下候、猶一今度此方へ罷下刻、松平河内守殿駿府より懸川へ被成歸館、殊外之御馳由御意候とて、各笑止らりにて候、今分ニ候者、御煩急度者、御快氣在

舞ノ事康ノ病氣見義弘ヨリ家

島津家文書之三(一五三七) 三六二

候、次爲音信、銀子五枚到來、不謂儀候、猶使者へ申含候、謹言、進上惟新樣此方爲見〓、遠路ヘ使者被差越、令祝着候、仍去二日御暇被下、名物之御太刀御脇さし並逸物之御馬二疋拜領、其外忝御諚共、於仕合者無所殘候間、上候、爰元打立候日限未申上候条、可被得其意候、以上、尚〻、明日八日江戸打立候而、令上洛候間、惟新樣ヘ此由可被申上候、御暇之樣子者、先日申可安心候、將又昨日六日、又四郎此」地越着候条、長千代事、急度可爲歸國一五三七島津家久書状(折紙)北郷讃岐守殿三月廿一日家久六月七日家久(花押)(元和二年)陸奧守(元和二年)陸奧奥守島津家文書之三(一五三七)

陸奥守 ○花押8ト同型、ニ歸國ヲ許江戸ノ人質交代ニヨリ北郷長千代戸ヨリ上洛セントス家久明日江

島津家文書之三(一五三八) 三六三

御條書大坂御談合已後之役儀於無沙汰者、可及氣遣事、一從來年、毎年之可爲在江戸事、家中衆ヘ可申聞條〻以之外花麗と成候事、御座、御法度をよく被仰付故、大名・小名少〓油斷無之躰と候間、國一借銀過分ニ成行候之事、一諸大名内衆、馬・鞍・衣裳了寄麗と在之事、一江戸諸大名之屋形、皆〻結構ヒ被調候、當公方樣御行儀たゞしく被成右之條〻不輕始末候處、在國之衆それ程とも不存、無氣遣可送月日事、笑一世上太平ニ在之故、公方樣御前之樣子、其外諸侍着合之躰、從前〻だ一五三八島津家久條書御條書(別紙)「*『家久公』

(別紙) 「*『家久公』キ條々來年ヨリ毎シ聞カスベ美トナル世上太平ノ年在江戸タ家中衆へ申タメ風俗華ルベシ

島津家文書之三(一五三八) 三六四

申出ヒ付諸人〓驚、我〓耕作をも仕、妻子をも可養可致分別事、肝要こ候へ相調〓と數年遠慮のこにて押移候へ共、其遠慮故、手前と出物相勤衆〓、子梢過分ニ不足候事、雖曲事深重候、知行可召上儀、餘依痛入ニ、何とそ可共、國之慣にて、離知行候日迄者、緩〻点押移、可及迷惑事、不便ニ候、就中次第こ候之間、自今已後者、出物未進衆、不依大身小身、知行可召上候、如此未進之者を見合、致遲〻事眼前候、世上之樣を見及候分〻用捨にては、家以出物可辨濟候、然者毎年之出物未進之衆在之而、諸人之覺こも不成、艮之相續可難成候、我才毎年凌波濤、數百里之關東へ參候之事〓、爲國家ニ而在之事ニ候之處、家中衆奉公無沙汰之輩故、及家之滅却候はん事、無念之止ヒ候、右之条目ひと〓として、艮子不入事無之、就其借艮過分ニ成候、江戸屋形作、又來春上洛之調〓借銀なくては相調間敷候、此返辨之儀、諸侍分限之衆、相模守・牛菊・下野守・北郷讃岐守・北郷加賀守なとの衆、人之手本ニ成候樣と被申付、家之奉公尤たるへく候、若於油斷者、用捨在之間敷

進衆ノ知行ノ衆多シ以後出物未濟ニ苦シムノ出物未進家中ニ毎年分トナリ返ハ沒收スベ家久借銀過

〓津家文書之三(一五三九|一五四〇) ○花押〓ト同型、三六五

元和三年七月廿七日一五三九島津家久添書案比志嶋紀伊守殿一五四〇島津家久掟書町田圖書ス殿三原諸右衞門尉殿銀相重、依國役難成、相改條〻之事候条、諸侍同前ヒ此由堅可申渡者也○仙洞樣宸翰、西洞院少納言殿爲勅使、致拜領訖、元和三年七月十二日家久(花押)嶋津宰相〔借カ〕(重種)此掛物、仙洞樣宸翰、西洞院少納言殿爲此掛物、

借銀過大ニヨリ改定ノ條々〔借カ〕

島津家文書之三(一五四〇) 三六六三六六

一如斯諸士ヒ依申付、此中屋形中と召仕候女房衆之内、過分ヒ相除、其上衣裳等諸事入目迄かろく相改候間、是を以諸士可得其意之事、行遣置候故、今迄は。依難捨雖不相改、藏入依不足、今度上地之儀申付候、萬斛より百石迄者、二分半之上地、但百石ヒ付、貳拾五石之上地たるへ就其百石より下者、三分二之上地たるへき事、之大普請、或出陳なとの時と、國役にかゝを出物可□付事、□諸國百石より下之知行取者無之處、當家之儀者、數代小給人ヒ少充知〕借銀返辨大方相濟、世上心安き時分、本之知行可返遣候間、諸所衆中當時之知行三ケ一并居屋敷、於其所可遣置事、]雖爲買地、上地と付、不可有口能事、き事、]寺社知行三分二を召上、立置候分者、別〓ヒ相記、其外者惣別無縁たる]諸士并諸寺社知行、以上地藏入定置、常一□諸士并諸寺社知行、以上地藏入定置、常ヒ〓出物可差置候、若或於天下〓}出物可差置候、若或於天下〔一〕〔一〕〔一〕

〔一〕〔一〕三分ノ二ノ百石以下ハ石マデハ二萬石ヨリ百給人多シ上地分半ノ上地當家ニハ小三分ノ二ヲ寺社ノ知行藏入ニ定ム上地ヲ以テ召シ上グ

島津家文書之三(一五四〇) 三六七

置事、其趣別〓ヒ有之事、一三分二召上候ても知行多き寺は、應知行之高、可相續程、知行可付置候、一道具衆・中間衆、惣別知行召上、切米たる〓き事、先祖之寺、一ケ寺之外、不可有之事、一藏入ヒ可成所、早〻可相定事、付海邊たるへき事、自今已後知行之賣買、堅可爲停止之事、近高ヒ付、無親疎可相賦事、付知行高之内、斛より下者可相除事、一所衆知行、藏入ヒ難成所計、於上地者、其理可有之事、}小者衆十石より上者、三分二之上地、十石迄者、惣別召上、切米たるへきへき事、付於其所祈願所・菩提所、二ケ寺者、當時之知行三分一殘置可立事、右知行召上、藏入之諸所相定、惣配當可有之候間、諸士之知行、海邊之遠〔一〕

〔一〓〔一〕〔一〕知行賣買ノ藏入ハ海邊一所衆知行衆知行タルベシ道具衆中間小者衆知行禁

島津家文書之三(一五四〇) 三六八

斷事、一切米取之諸職人も、知行取同前に召上、細工之時は、賃雇たるへき事、□諸職人知行惣別召上、召仕たる時は、世間有樣之賃可遣事、々不可遣事、□貳百石取迄者、可爲乘馬候之間、兼而馬鞍念を入、可致用意事、□上知行有之由聞傳、當年之出物於未進者、當出物之以員數知行召上、永□自然出陳之時者、一萬斛取之衆者、馬乘十騎可召列覺悟、連〻不可有油□諸御物數年取置候衆、以糺明早た可致返上事、付數年之利、可相加事、□國遣之藏入可相分事、付上方調之藏入者、國遣之藏入ヒ不可相混事、〔1〕□諸社再興、此節者可相止事、}臺室所諸入目改之事、此中國遣之帳、細ヒ可相究事、□藏入〓衆之事、

}臺所諸入目改之事、職人切米取ノ諸諸職人知行國遣ノ藏入臺所諸入目國遣ノ帳藏入〓衆

島津家文書之三(一五四一)

右條〻、察諸人之迷惑、雖令痛歎、如斯於無之者、國家依難相續申付候間、はさら也、朝夕乃いとまなく〓つふるに、無二心、道を專として、古來稀元和五年七月三日(花押)忘れしな道しある世のことの葉の露可袂はくちらへるとも一五四一島津家久追悼和歌の年に餘まて、馴〳〵し思〓を種として、五首をつら金、手向る物ならことし元和第六首夏之比前、比志嶋紀伊守身まらりし悲しこをいへかきりなを袖の〓やたらち存〓わられも々ふにらはらありん〓七十乃な我しは夢とうち覺しうつゝにらへおあらつきもら〓各銘心肝可相隨此旨、不寄僧俗、若於令〓犯輩者、可有不忠之沙汰者也、國中惣知行繰替と付、百姓當取納領主ヘ於致無沙汰者、稠可致其沙汰事し、(島津家久)〇花押8ト同型、

比志島國貞ノ死ヲイタノ繰リ替へ國中惣知行

音候、恐惶謹言、尚〻、雖輕薄之至候、襦子三端令進入候、聊書中之驗計候、以上なき人をなれしわをれしほとゝきすこゝろくらへ乃啼音ら〓しさあれつた誣弥陀のおしへに六の道の四のちまたをのられぬるら〓入候、我才式〓早〻御暇被下、致歸國、緩た〓在國仕候、京都打立候時分者、取紛申候而、心靜御暇乞不申、御殘多存候、來年者早〻其御地へ可致祗候候之間、其節相積儀可申談候、若〻新儀共御座候者、可預御注進候、尚期後今度者兩御所樣被成御在京、諸事被任上意、目出度還御、各御滿足察九月家久一五四二島津家久書状(折紙)(元和・九年)松平薩摩守

來年早々江報ズ戸ニ上ラン家久歸國ヲトス

一奉對御兩御所樣、毛ス無別心、可致御奉公候事、策、曾以同心不申、可抽忠節候事、一五四三島津家久起請文前書案敬白天討起請文之吏一世上萬一不慮之轉變共有之而、ワ或親類、或ワ縁者之輩、企逆意、雖致計一自然於身上、讒言才有之時者、其旨被仰聞、愚意又可有上聞儀所仰候事、右之旨於僞申上者、人〻御中他人之儀マ不及申、雖爲「兩相國樣ヘ御進上之御起請文御案書家久○コノ文書、元和九年九月ノモノナルベシ、井上主計ス樣五四四島津家久書状(折紙)(別紙)

ク奉公スベ秀忠家光ニ對シ別心ナ (正就)

三七二

覺〻期面上入候、恐惶謹言、目見候而、可然候はん哉、當年未御礼申上候間、先〻ひらへ可申候哉、御指南次第、可得其意候、本多上野へも此旨中入候〓、」被仰談、御報奉待候、万打續天氣惡御座候間、各別而御苫勞察存候、仍我才儀、中途迄罷出、致御五月廿一日家久土井大炊樣一先日於大坂、諸事國中之樣子談合申付、以川上式部大輔・蒲地〓中入道・人〻御中(花押)一書申入候、然者公方樣漸程近可被成御上〓奉存候、此中者(元和五年)松平薩摩守(島津家久)〓一五四五島津家久覺書中入候、然者

ヲ路ニ迎へ秀忠ノ上洛ントシテ可否ヲ問フ

島津家文書之三(一五四五) 三七三

肝要事、老中へ可申談事、致迷惑候樣こ有之儀者、非道之至候、自先年、分國と來着之唐舩者、荷物一各如存、國之風躰にて、何事灸談合相究候而も、何らとて談合之趣りはけもなく成行候儀、毎事有之事候、此度相究候樣子、少災違變於有之者、曲得御意候なとゝて延引之儀、一段可爲曲事事、一藏入〓之儀、餘多与申遣候、皆〻精を入、當末爲こ成候屋うに、才覺可爲一川上式部大輔・山田民部少輔事、別而諸事こ精を入、存寄候儀共、無用捨、一度〻申遣候唐舩之儀、從異國遙た与來候め、商賣〓仕合能樣にと可存處、事之段、達而可申付事、東郷肥前守申遣候趣、定相達、其段無緩可被申渡候事、一諸役申付候衆、或侘、或何らとて、則可致領掌儀を一度にては不相濟候儀、他之家中ニ無之作法にて候、殊今度之儀者、我才遠路と在之事候間、(紙継目)

者多シ家臣ノ諸役ヲ難澁スル藏入〓ノ事唐船ノ事老中

島津家文書之三(一五四六) 三七四

程、人之集多候て、國中之うる不ひに成候處、少之理を得候はんとて、六ケ敷樣に仕懸候而、爲と不成儀者、自他國之覺〓遠國之衰微に成候事、眼〓封を付、唐人之儘と不成、色〻窮屈成樣こ仕懸候故、少だ能物を爲積舩一押米未進之衆、終不致上納由候間、弥稠被申付、其上にても無沙汰之衆右條た、〓前爲相定儀候間、重而如此雖不及申遣、必定緩可在之候間、者、長崎之樣と行候由、其沙汰候、尤左樣と可有之候、よき唐舩共來着候〓前之儀、定不相替樣と重〻申遣候、此旨於違變者、稠可及沙汰者也、前候間、唐舩之〓者、前と如申遣候、いつにも〓付候樣に、可被申付候事、一五四六島津家久書状案者、知行可召上由、去〻年上洛之時分、以判刑申置候、其段不可有緩候事、寛永三年七月廿九日昨日御城ヘ被召出、被任中納言之由、被仰出、播外聞候、此才之爲御祝詞、(紙継目)(京都二條城)

押米未進ノ家久任中納言ノ祝〓ニ答フ衆

島津家文書之三(一五四六) 三七五

寛永三年七月一日より案文帳之内ヒ有之、八月廿二日家久淺野但馬樣大日本古文書家わけ第十六島津家文書之三終早々預御使札、忝候、何樣以面上御礼可申入候、恐惶、御報