29 元和四年正月～同年十二月 東京大学史料編纂所 (Historiographical Institute, The University of Tokyo) 850_8500_02_1229 https://dip-s.lab.hi.u-tokyo.ac.jp/api/iiif/3/850_8500_02_1229/manifest クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際 (CC BY-NC-SA 4.0)

出典として「『大日本史料』（東京大学史料編纂所編）」を明示してください。改変した場合はその旨を明示してください。非営利目的に限り、手続きなく自由に利用できます。利用条件: https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/faq/reuse

 『大日本史料』 12編

Generated from the IIIF Presentation v3 manifest annotations (text + bounding boxes) at https://dip.lab.hi.u-tokyo.ac.jp/v3/850/8500/02/1229/manifest.json.
元和四年正月一日

依諒闇、四方拜、三節會不被行之、元和四年戊午上卿花山院大納言定煕卿、後水尾天皇諒闇ニ依リテ、四方拜、元日節會ヲ停メ、平座ヲ行ハル、大日本史料第十二編之二十九被行平座、奉行職事頭右大辨兼賢朝臣、辨右中辨光賢正月〔官公事抄〕十三元和四戊午年正月一日、〓〓晴、元和四一曰年、依亮暗、四方拜、三節會等無之、元日平座、上卿少納言長維花山院大納言、奉行兼賢朝臣、〔公卿補任〕光慶卿、參議左大辨宰相

小盡 五十 壬戌朔 壬 戌 戊 午 二 上卿 奉行
元和四年正月一日 二

出ト、大膳職ハ饗膳調進候由候、〔時慶卿記〕辨云々、於花山院有習禮、花山院大納言、參議日野左大辨宰相、奉行兼賢朝臣、少納言-、裝束使烏丸即白木臺盤者仰行事官、白木机者仰木工寮令調進、賢、少納言坊城-、四位大外記師生朝臣、四位史孝亮、六位外記、史右少史亮參議日野左大辨宰相、奉行職事頭右大辨兼賢朝臣、裝束使辨烏丸右中辨光平座之節會有之由承及候、内辨花山院大納言殿、中納言宰相、少納言辨各勤元和四年戊午正月小一日、壬戌、天晴、一禁中ニハ平座可參勤ノ旨候處、素服ニテハ、下具已下俄ニ不具之由佗申候處、坊城へ被仰〔孝亮宿禰日次記〕五元和三年十二月廿六日、丁巳、晴、元日節會、平座、上卿被行、上卿華山大納言、日野宰相、辨ハ烏丸、少納言ハ遂長也、先日時直宜陽殿臺盤机之事、令伺關白殿之處、仰云、諒闇之間、可爲白木臺盤机之由也、春、内竪、召使、陣官人一人、大膳職、〔土御門泰重卿記〕二正月大建元和四年戊午正月小一日、壬戌、晴、依諒闇被行平座、上卿花山院大納言、定熙、一日、壬戌、晴四拜無之、

甲天道南行、 四十 〓月徳在丙 ○中 略 三 習禮 宜陽殿臺 盤机ハ白 木ヲ用フ
元和四年正月一日 三

五、昆布二束、此方ヨリスルメ五連、昆布二束、樽二荷、宮御方へ塗間鍋一ツ荷如例、一女院御所ハ、長谷閑居ノ御住居、御樽已下ノ事御停止ニテ不獻如例上候、盃ニテ祝候、三介ハ不出、扇計上候、一竹門へ兩種二荷獻候、ヘモ御膳ヲ獻、一乙丸來、備後守女房已下來、節ヲ祝、昆布一把、内儀ニ折重殘祝之、其次ハ於少納言亭ニ有節、各行、家禮ノ衆各來祝、局ヨリ樽二荷、鯛一當番代ニ少將參、被行平座ト云々、上候、少納言ヨリ鰤二、此方ヨリ鯛三、昆布二束、錫徳利ヲ遣、一橋本内仕之、予神事故、不罷出候故、承及之通也、二日、行水祓、先少納言亭ニテ茶羹如例、其次節ハ於愚亭祝候、宮御方箱、北來、家中者トモ、各盃ニテ祝ナリ、一御所内村金右衞門、鳥目十匹鹽梅、茶、ろアリ、宮御方ヘモ奉ナリ、勘ケ由局ヲ始、少納言方ノ衆、各不膳扇二本、與兵衞二本、北二本、盃ニテ祝之、一樽ハ女御殿へ獻申候、兩種二〔時慶卿記〕〔言緒卿記〕元和四〔附録〕正月小一日、壬戌、天晴、從舊院出、行水祓、看經等拜、年正月小一日、壬戌、天晴、

四十 戊 十 三 午 姓ヨリ鳥 領内ノ百 茶羹 目ヲ獻ズ
元和四年正月一日 四

リ、葛岡四郎左盃ニテ祝之、奇齋扇二、不對面、三日、天晴、寒、祓、看經如例方ニ被相觸、後ニ長橋へ被出ナリ、獻ノ後御參ナリ、堂各御トヲリアリ、御其後御所ノ番所へ參候、廣大父子三人供衆進藤、先諸大夫、北小路、ヽヽ、齋藤、已上此衆計ナリ、枚ハ非藏人、路不自由足、内儀へ御乳母人茶碗、水引ナリ、何モ盃祝也、一サカヤキ剃ル珍重申候、陽明御遲參也、唐門ノ内マテ出迎、廣父子三人、竹屋、冷泉少將、滋四日、天晴、一今里忠兵衞十匹、九左衞門十匹上候、柳原ノ忠右衞門扇二、友種二荷、一大工ノ道和初メテ來、久左衞門一同ニ來、與右衞門手引ナ一山田六右衞門内儀、瓶鰕一連、豆腐五丁上候、一鏡ヲ祝、又局ノ方、少納也、一了恩ヨリ縁布一端、文ニテ給、一政所殿御禮、御盃給、御樽二荷兩種御返ナリ、一竹門兩種二荷御返也、一女三宮御方へ兩種二荷、長橋へ兩野井ハ御沓、山科、直ニ長橋へ被入、二獻アリ、一條殿モ御參、是ハ五ノ宮御言方へモ遣候、又此方ヘモ各ヨリ給、一林侍者ヨリ御膳トテ被送、阿茶へ御乳母人禮ニ美濃紙十帖、扇二、ヲヤヽヨリ扇五、内儀へ縫金剛一甫扇二、樽進上ノ所、光照院殿兩種、大御乳母人兩種二荷、一女三宮御方

○中 略 縫金剛 鏡ヲ祝フ
元和四年正月一日 五

三日、甲子、晴、神事同前、禁中御甲子待無之由承及畢、幕府賀正ノ儀、例ノ如シ、二日、癸亥、雨天、神事如元日七日、雨天、一靈苻祭、羹如例祝也、六日、天晴、一勘局ニ有節、不殘被呼、丁寧ノ義ナリ、從昨日申出、於神前御祈祷、神事相終、梅干、茶、次雜〓餅、花平也、次御節供服之、年正月朔日、江戸ノ城正旦ノ賀儀、例ノ如シ、ヨリ三種二荷拜領、一勘局ハ大聖寺殿へ御禮、能時分ト、一吉書初、ヒ、朔旦登城有テ、賀詞ヲ宣玉フ、同四年戊午春正月、公江戸ニ在シテ、新陽ヲ迎玉〔元和年録〕坤一正月朔日、御禮如例、〔言緒卿記〕正月小一日、壬戌、天晴、〔土御門泰重卿記〕二正月一日、壬戌、晴、如例年、禁中、女院、國母御方、御撫物、〔上杉年譜〕參考〕〔東武實録〕四元和四〔東武實録〕

景勝二十九 四十九 午戊 午 ノ登城 上杉景勝 吉書初 七種ノ羹
六

野介可申候、謹言、日、去々年被定如式法、二日、御謠始如例、斜々整々捲簾看、今夜預憂行路難、雪下無薪又無酒、朝來吟盡一爐寒、〔寒松稿〕四戊午正月六日、發利陽赴江城、阻雪宿芝阜、爲改年之嘉儀、太刀一腰、馬代黄金二十兩被相贈之、實令感悦候、猶本多上〔元寛日記〕二一正月朔日、天曇、雪降、巳之刻晴、御禮、元日、二日、三日、五日、六元和四年〔附録〕〔薩藩舊記増補〕匹於家光公、則御欣感之御内書如左、獻于御太刀一腰、御馬代黄金二十兩於秀忠公、于御太刀一腰、御馬一正月五日者、〓蓋較久公御譜中元和四年正月、家久奉祝新年壽、以使宰相殿薩摩正月五日秀忠(黒薩藩舊記増補〕秀忠〓〔薩藩舊記増補〕〓睦ユ文庫三番箱中

不詳 姓名 四御文庫三番箱中 ○薩摩 ○薩摩 四家久公御譜中 島津家久 太刀馬代 ヲ獻ズ 禪珠江戸 足利學校 ニ抵ル 秀忠ノ内 書 謠始 元和四年正月一日
元和四年正月一日 七

入候間、不能詳候、恐惶謹言、改年之御慶、萬幸々々、猶更不可有際限候、仍此折之御祝儀爲可申入、御太刀條、別而賞翫不斜候、將又愚老筋氣出合之通被聞召付、御念比之御書面、是又大慶存事候、乍去少快氣之躰候之條、可御心安候、猶片岡十左衞門尉殿へ申一腰、馬一疋進覽之候、誠幾久可得御意候驗迄ニ御座候、尚永日中倍諸吉可爲年頭之祝儀、使者殊太刀一腰、馬一疋被贈之、欣悦候、猶酒井備後守、青山伯殊貴老、鷹之雁被懸御意候、被思召寄、御懇切之段、一入畏存候、爰元珍敷儀候正月十二日家光(花押)〔薩藩舊記増補〕從志州老、爲歳暮之御祝儀、御使者被差越ニ付、預御懇書、令披〓、本望之至候耆守可申候、恐々謹言、寺澤式部少輔殿御報正月二日正月十二日家光(花押)元和四年薩摩宰相殿元和四年正月二日

四義弘公御譜中 案文在安藤權右衞門○薩摩 四 島津義弘 歳暮ノ祝 ヨリ相良 寺澤廣高 儀ヲ島津 頼寛へノ 義弘ニ贈 年賀状 家光ノ内 書
八

申承候、佳事、恐惶謹言、右之状共、何も伊賀殿を頼候而遣ス、何も八日之日付也、萬々奉頼存候、猶萬吉追々可申上候、恐惶謹言、其使者未歸著不仕候、定而可爲一兩日中候間、御報之旨可得其意と待改年之御吉慶、御武運長久、御滿足彌不可有休期候、舊冬以使者申上候、正月八日板倉伊賀殿ゟ之便宜と申入候、萬々近日罷下可得御意候、以上、存事こ候、近日罷下、萬々可得御意候、御前御次而之刻、可然樣こ御取成土井大炊助殿喜之助殿、安藤對馬殿、八日之日付こ而状遣ス、何も大略同文言也、案左こ有、〔本光國師日記〕一同九日、土大炊殿、酒井雅樂殿、本多上野介殿、伊丹相良長次郎殿人々御中〔小笠原忠眞年譜〕一四年戊午、公二十三歳御使本田伊豆守元和四年二月十七日御使本田伊豆守元和四年二月十七日正月八日金地院金地院金地院}〔本光國師日記〕〓十一同九日、土大炊殿、酒井雅樂殿、本多上野介殿、伊丹

二十 四 二 ニ下向セ ントス 崇傳江戸 崇傳ノ賀 状 元和四年正月一日
元和四年正月一日 〓

り外へ出入すべろらさる事、三人曲事たるるき事、一走入之女あるにおゐては、斷次第返し可申事、一御たい所仕置之儀は、天野孫兵衞、成瀬喜右衞門、松田六郎左衞門兩三人一日一夜すゝ可爲勤番、諸事善惡之沙汰を申付〓し、若御下知をそむき一手判なくして、女上下ともに出入す屋つらす、晩景六つ時過候者、御門よ右條々、御不屆の族あらは、用捨なく言上あるへし、令遠慮申上さまにおゐては、兩一御つネ〓より、をくへ男女出入有へろらさる事、幕府、大奧ニ壁書ヲ出ス、一奧方へ御普請掃除以下、萬御用之儀候者、天野孫兵衞、成瀬喜右衞門、松田六郎左衞門をめしつれまいな屋き事、〔東武實録〕四正月二日、御奧方ノ御法度仰出サルヽ御壁書、正月四日、公弓初メ、壁書如件、壁書

○條令、御當家令 ○御當家 條、依仰ニ作ル、 令條、左ニ 作ル、下 同ジ、 臺所ノ仕 奧向出入 外出ノ門 ノ手判 局ノ出入 走入ノ女 弓初メ 小笠原家 置 限
元和四年正月一日 一〇

阿波徳島城主蜂須賀至鎭、法令二十三箇條ヲ家中ニ頒ツ、之條、常々可被相守此旨事、旨、縱相手無理緩怠雖相働、塞目塞耳致堪忍、其趣於申聞は、一方可成敗不仕出は、前後遂糺明、可及其沙汰事、元和四年正月朔日一下々侍小者、男女によらす、先主之方不暇乞者出入之族、右之有姿、當主承及申、相手之外、見所より贔負偏頗之族、右可爲同罪、乍然年來挾遺恨、於事定條々屆上、曾以不可抱者也、若事之由不致存知於抱置は、先主其理次第、不及異一喧唯口論之族、任天下御法度之旨、不改理非、兩方可加成敗者也、諸人存此儀可被返置者也、取替遣之族、其當座於付屆者、爲先主相そたてらるへし、一於當家中定置軍法被相背族、其科殊不輕、然間不寄老若大小、忽可處嚴科趣屆之刻、相手不謂理屈雖有之、慥成使ヲ以、兩度被相斷、其上於無承引は但越一ケ月者、當主可爲失墜、能々相改、人可被抱置者也、然者從先主、右之〔阿波國制度記〕

ノ召抱 喧嘩兩成 軍法ヲ違 侍小者等 背スベカ ラズ 敗
元和四年正月一日 一一

或搦捕歟、或可加成敗事、退、方々住替と付而、本領主は不存、先々こ而、自然相論之族雖有之、右人定者、無違亂可遣之、譜代同然ニ申來候族、一向不謂義ニ候事三年三月朔日人定之剋、居懸者之義は、其所末代之可爲住所、其後所ヲ立に住宅如何と候條、當主人領内へ其一家はつり召寄置可爲尤、附り、文祿然少知行をも遣、召仕來侍之義は、不撰所、其身挨拶次第とるべし、併佗領万一〓地竿外之地論之者、雙方曲事之至、盜賊同前と候條、可被及其沙汰との義は、今日ゟ跡之義可爲居懸、自今以後之義、故郷付と可被其沙汰、雖之刻、居懸候處相尋、則其在處へ可被相付、附り、人定之節、他國こ罷在、其後還住之者は、何時も古郷え可被相付、并置鹽領人出入之義、慶長八年彼地代之可爲住所、其後罷越者之義は、抱置者可爲挨拶次第、勘忍不成暇乞之一庄境目出入、又は論處論田之族有之は、勿論被任〓地帳之旨、可有其沙汰國中歩若黨鐵炮之者、中間、面々、知行付と可被抱置、但歩若黨鐵炮之者な拜領之剋、居懸は在所へ可被相付事、一從佗國來流浪人之義、勿論文祿三年三月朔日以前來者は、其節在合所末

流浪人ノ 三月ノ人 莊境目ノ 砲ノ者小 召抱フベ 文祿三年 者中間ハ 進退 知行付ニ カラズ 歩若黨鐵 論所論田 セシム可 出入 他領ニ住 定
元和四年正月一日 一二

爲曲事事、失墜事、給人、郡奉行爲覺悟、所々山林相止義令停止候、在處とめ、又は用水之便ことに相懸、井筋は脇溝を掘、隣郷可相養者、小村としてあまる水と違亂可成敗者也、雖然非指科、依少之題目、時之代官給人覺悟として、無左右令成然は右之田畠は、爲時之代官相計、別之百姓等可申付、附り、自今以後、代官有穿鑿、於然は盜人可相顯、万一於無其義は、當時之主、縱雖買置、其代可爲も可然義は、申伺可隨其、無左右於致其沙汰は、郡奉行可爲越度事、敗、又は所を拂族、大ニ可爲曲事事、一國中百姓等、或相背國儀者歟、或對代官給人致緩怠者歟、ケ樣之族尤可遂一萬盜物之族、若本主其邊於見出こは、何時も所持之方へ申懸、道具取〓可一國中百姓等出作之族、時之代官給人、并百姓等挨拶次第可被申付、互こ不國中井水之族、勿論從先規之例こまろす〓し、自然其れんたいこ水餘ほ一國中百姓等、或奉公、養子、入聟、嫂入、或出家、職人を望、又は人之賣買、并人之應心は、可有斟酌事、元和四年正月一日

(第十) 百姓ノ成 百姓ノ出 盜物ノ處 公養子縁 百姓ノ奉 敗 分 作 組
元和四年正月一日 一三

付事、屋り仕、於後々申事仕族、何時も其者可返置、但嫂入今日ゟ跡之義可爲縁ニ付置娘之義は可殘置事、煎を以、員數を立可相澄、於然はかし手一廉令用捨可相濟、附、年貢以前こは、其身任覺悟、故郷へ可罷歸、其節女子は母こ可相付、但右之在處こ而、縁經年月族、利ニ利ヲ加、有樣之旨令算用は、借手一期相濟義不有之者歟、肝は、可致其沙汰、然は其節、事之趣、兩方慥成墨附取かはし可申合、無其義取一國中百姓等諸借物之族、手前事不成こ付而、一年二年之間、悉返辨不相成百姓之借物押取義令停止事、一國中百姓等死失人之跡職之族、失人は、勿論代官給人として可爲闕所、相一夫相果候女之義、男子有之而、親跡ヲ〓くにおゐそは、可爲居懸、悴無之女質入等之族有之而、他郷へ罷出義、何時も代官、給人、下代へ能相伺、於得心一於國中洪水之剋、川成之田畠之義、百姓等及申分は、則〓地帳を以、其地相果者跡職は、其子於有之は可爲如前々、於無之は可隨其事改、當時川相付方可爲理運事、

年貢以前 百姓ノ借 百姓ノ借 百姓死亡 物ヲ押フ ノ跡職 夫ヲ失へ ル女ノ進 女子ハ母 洪水 ニ付ス べカラズ 物 人ノ賣買 人ノ質入 退
元和四年正月一日 一四

入之族、後々興之不可及沙汰事、人似合之禮物可遣事、以前こ申理於返置は、不可有其科、付り、送手之義、過錢之外こ走人尋出可百姓によらす、爲過怠八木三石宛、走人之主人可召置、附り、走人荷物牛馬以下雖買置、十日ゟ内は預物とるへし、諸事賣買物にも、能々可入念、右走人於重科之輩は、宿仕者其外取持者可行死罪、縱走人を雖抱置、本主無屆返、無左候はゝ、人替を可出、并走人とらへ來こおゐくは、爲褒美走人之主可召置、左樣にも無之、中途留置、召仕義曲事之至、科人之宿仕者同然こ候離別歟、又は夫相果、其女當國へ罷〓有之族、何時も可爲故郷付、雖然、右走條、件之過錢可申付、但三十日ゟ内こ故郷へ於申屆は、不可有其煩事、一走人前後宿仕者、并荷物預り候族、又は走人を送者、何〓可爲同罪、侍小者一佗國へ走者、故郷還住之望こ而、縁引を以罷歸義有之は、被相頼肝煎、早々一代官給人へ不相理、佗領之者と夫婦こ罷成、一所こ他國へ走、先々こ而令一諸給人知行替之剋、未進借物以下可召置、并於所先代相濟諸公事等令出之剋於重科之輩は、難遁其科之條、時之奉行こ相斷、可有成敗事、

走人ノ歸 へ無斷一 走人ノ處 代官給人 知行替 者ト夫婦 諸給人ノ 卜他領ノ 國 トナリシ 過錢 過怠 女ノ歸國 分
元和四年正月一日 一五

ニ當國令歸住者之義は、可爲故郷付事、同十四年國中相觸候條、罷直者、故郷ゟ不可有違亂候、但今日ゟ罷直者之官給人として、下にて能遂穿鑿、即相手こ成仁名判可有之、其節公事仕者義は、如右定、文祿三年三月朔日こ居懸候處へ可罷直、附り、同十四年以前一國中諸公事之剋、時之代官給人は、見所之樣こ候而、或百姓等、或召仕者な右二十三ケ條定置所如件、と相手之樣と申付出シ、大事之目安一札こ不至者共、判仕義不可有之、代一慶長十年以前と他國へ走者之義、其身望次第、所ヲ不撰、當國へ可還住旨、兩方銀子一枚宛令持參、理運之方へ可遣、附り、諸公事承剋、兩方早々可罷出旨再三申遣、其上遲參候者、縱理運候とも可爲越度事、奉行可申上事一代官給人并對下代、百姓等訴訟之族、何ケ度も百姓申斷、於無承引は、以郡人之請懸之義、何時も墨付次第可有其沙汰事、元和四年正月朔日至鎭四年〔渭水聞見録戊

テ校シ、且傍註ヲ加フ。 ○涓水聞見録ニ據リ 峻徳院公 (家政〓 (至鎭) 公三十三歳 蓬菴公六十一歳、 二 戊 午 下代ヘノ 代官給人 百姓ヨリ 訴訟 慶長十年 以前ノ走 理運ト雖 參ノ者ハ 公事ニ遲 モ越度タ ルベシ 人
元和四年正月五日 一六

正月朔日、公撰出國法二拾三箇條、邦人謂之御壁書、其言云、上卿三條中納言○八日敍位ノコト、便宜左ニ合敍ス、〔柳原家記録〕〔公卿補任〕〔高辻家譜〕遂長元和四年正月五日、敍正五位下、非參議從三位菅遂長從五位下藤原公理非參議從三位藤信孝元和四年正月八日宣旨〔公卿補任〕宜敍從五位上、〔公卿補任〕元和四正日正五下、非參議從三位藤爲尚藤原弘資日野宰相子息敍位、元和四正五正五下五日同四正五正五下、廿オ、才、斷〓符案并御教書元和四年

寛永十三年 制度記ニ同ジ 五十一 寛永十四年 ○下略、阿波國 寛永十二年 五十三 五十三 三十九 七、 三十 三十 三十 九、 寅 兼賢公 一、 五 十 丙 九 壁書 才、
元和四年正月五日 一七

條殿宜敍從五位下、閏三月十一日、天晴陰、一女御殿長谷ノ御所へ御見舞ニ御越候、ノ第ニ行啓アラセラル、尋デマタ、長谷ニ行啓ス、又閏三月二十二日行啓ノコトハ、別ニ其條アリ、○三月十七日、閏三月十一日、近衞氏、長谷ニ行啓ノコト、便宜左ニ合敍アラセラル、三月十七日、天晴、一女御殿見舞申候、長谷へ昨日ヨリ藏人頭右大辨藤原兼賢正月六日、天晴、八條殿へ可參處、長谷へ御出ト、女御殿〔時慶卿記〕御生母近衞氏、一條兼遐〔土御門泰重卿記〕二正月五日、丙ヿ、朝晴、午下刻雨降畢、國母樣、御越ト、畢、予著狩衣、同下〓、一足、刑部卿殿へ百疋、いつみ殿中折モ御越ト、紙、二束、あや御乳人へ中折紙三束、持參也、一條殿へ國母樣御成、則御禮申上中納言殿女中〔時慶卿記〕-

荷三種 御樽三 二足 四十 四十 蹈皮 一對、 錫金色 昭 良 二三 二 三束
元和四年正月七日 一八

にめ〓れ、御手つろら、差取棹と名つけし清治作の銕炮をた万ふ、〔參考〕を獲させたまむ、御氣色斜ならす、二十日、さの鶴を調して饗を賜ひ、又御前幕府鐵砲始、是日、秀忠、葛西ニ放鷹スをかうぬる、四年正月、遊獵のとき、御供に候す、この日かの鷹をはなちて、鶴南部利直鷹を獻するのところ、御む〓にかなむ、來春放鷹乃と支、陪從すへきむ存仰諒闇ニ依リテ、白馬節會ヲ停メラル、七日〔南部家記録〕八差取棹御銕炮拜領之次第〔元和年録〕九一七。日、御銕砲初、御鷹野初、葛西筋御成、〔元和小説〕元和四戊午年正月七日、〔孝亮宿禰日次記〕五正月七日、依諒闇無節會、三年の冬、台徳院殿に白生の黄一葛西え御鷹野、〔附録〕〔寛政重修諸家譜〕銀象眼有差取棹之銘、且一夢判形、御銕炮臺(稻宮)一夢燒印、長三尺五寸、三錢目筒也、銘清治作、

信濃 下略 ○上 二百 辰 守、 一夢燒印、長三尺五寸、三錢目筒也、銘清治作、 戊 十 銀象眼有差取棹之銘、且一夢判形、御銕炮臺 捉フ ヲ饗シ差 鷹ヲ獻ズ 取棹ト云 秀忠利直 ニ鶴料理 ヘル鐵砲 秀忠ニ黄 秀忠鶴ヲ 南部利直 鷹野始 ヲ與フ
元和四年正月八日 一九

振舞旨候間、五時分可有登城之由、御奉書到來、翌廿日、信濃守登城仕候處、御鷹之鶴御料理頂戴之、畢而於御居間御目見、右之御禮申上候節、御側近被召寄、此銕炮は、先達而從家康公被進御祕藏之御道具候得共、今度爲御報賞被御自愛被遊、來正月御鷹野初之節、此御鷹と而、御慰可被遊候間、信濃守御供八日可仕旨蒙上意、御鷹野之當日陪從仕候之處、右之御鷹、鶴を捉候こ付、殊之外下之間、永家珍こ可仕旨上意こ而、御手自拜領之、右御銕炮其儘と而持參義こ付多上總介殿、土井大炊頭殿、安藤對馬守殿より、明朝御鷹之鶴こ而、可被成御御滿悦被遊、件之鶴こ而、近頃御料理可被下之旨、御懇命有之、正月十九日、本如何こ候之間、雨革を遣し候得と被仰出候得者、御側之衆、猩々緋雨革持參〔官公事抄〕十三正月八日、己已、太元帥法、元和三年、丁巳冬、信濃守利直、獻上黄鷹之内白符斑之逸物無雙と而、秀忠公正月十四日、乙支、太元法結願、信濃守え被相渡候處、秀忠公御覽、信濃守重疊仕合可爲歡喜旨、上意有之、右太元御修法、

○下略、利直歸國ノコトニ カヽル、是夏ノ條ニ收ム 巳 己 猩々緋雨 革ヲ賜フ
元和四年正月九日 二〇

九日對面也、延壽院、好庵、壽命院、玄盆此分也、友竹院、同江庵也、如例年御身固也、最初ニ御禮也、醍醐院家三人正月九日、天晴、諸家參内、攝家門跡ノ次ニ堂上、其次正月八日、太元御修法、松橋權僧正參勤、但護摩計也、參御撫物役、衞士從之、一禁中如例惣參賀アリ、少將參了、十四日、乙亥、禁中太元法護摩結願、正月八日、己巳、太元護摩始、〔續史愚抄〕親王、公家衆、門跡以下參内シテ、歳首ヲ賀シ奉ル、十四日、乙亥、太元護摩結願、諸寺法中、其次清水寺、善法寺、新善法寺、其次醫者衆也、醫者衆於御元服間御〔時慶卿記〕正月八日、己巳、晴忠利參御撫物役、〔言緒卿記〕正月九日、庚午、天晴、都觀助歟、〔土御門泰重卿記〕二正月九日、〓午、晴、禁中諸禮也、諸家不殘御禮也、家公阿闍梨少僧自今日被行太元法護摩、忠利如官位交公家御〔孝亮宿禰日次記〕〔義演准后日記〕二十

後水尾院上 公卿補任、註 四十 五十三 記、理性院傳 公卿 補任 松橋、水本、リ シヤウ院、 ○中 松橋修 行也 於觀助僧 都坊歟 庚 午、 略 二
元和四年正月九日 二一

覺寺殿、妙法院殿、新宮、圓滿寺殿、實相院殿、竹門也、照門ハ無御出也、間給、先二條關白常御所江御參、是ハ御内々ノ故也、御退出已後、清凉殿出御、先ッ九條左府、鷹司大閤御對面、次法中、先予御加持申入、次隨心院大僧正同御加持、次實相寺舊冬御得度、次圓滿院童形、次勸修寺大僧正、各御次ニ佇立、人、是ハ御元服間ニテ御對面也、一禮ノ後二條殿、鷹司殿ハ大閤、諸同道退出了、諸寺僧徒群參、此儀後陽成院御代新儀、不可就儀也、門跡、女御殿御禮ナリ、平松ハ兼テ被召候陪膳ノ御用ナリ、予モ御見舞申候、禮也、諸寺長老御禮也、大徳寺、妙心寺、淨華院、黒谷泉涌寺、嵯峨清凉寺、廬山寺、般舟院、心如堂ノ法印等也、醫者道三父子、好庵三人也、清水寺願立、本國寺上白川、廣大、富小路、中御宰相、阿野、姉小路、櫛笥等ナリ、八條殿、伏見殿、梶井殿、大○公家衆、女御御所ニ歳首ヲ賀シ奉ルコト、便宜左ニ合敍ス、〔孝亮宿禰曰次記〕五正月九日、〓午、晴、今日諸寺僧參内、忠利參之、令書參正月九日、晴、卯刻出京、巳刻參内、已前攝家衆令著鬼正月九日、天晴、〔時慶卿記〕著之帳、〔義演准后日記〕〔義演准后日記〕二十正月九日、晴、卯刻出京、巳刻參内、已前攝家衆令著鬼

四十 二十 略 ○中 二 三 後陽成院 ヲ行フ 義演加持 御代ノ新 儀
元和四年正月九日 二二

十日、雪、夜前草臥云、深雪云、朝寢、方々御樽返禮已後歸寺、嘉例也、節供三獻如三ケ日、知足院杉原十帖、錦一卷進上、文殊院杉原十帖、同已後來由、古老申キ、雖然前坊主春慶時ヨリ、今日參鏡進上嘉例也、盃被下之、當郷番匠共樽進上及音曲、嘉例也、大住村百姓共來、西岡上々野政六日、晴、勤行如例、尊師御膳如常、別而奉供之、藤丸里へ遣ス、飯田同名共禮來、舞、因幡堂、知足院居住、仍寄輿了、歸路隨門以便路參賀、三獻賜之、及黄昏歸寺、上、同鏡被下之、不入門内、於門外賜之、七種羮、出世坊官侍以下悉出仕被下之、四日、晴、辰刻南禪寺金地院罷向、杉原卅帖、綾一卷遣之、一獻已後、非時重疊振錦一卷進上、二獻已後非時賜之、相伴、所來、西笠取庄屋鏡進上、何モ非時被下之、〓寺春良來、盃賜之、先規ハ十五日獻如嘉例、勸修寺門跡江御樽進之、後刻從彼御使、御樽賜之、召出盃賜之、七日、長尾宮禰宜親子來、牛玉進上、盃賜之、鏡一枚被下之、清瀧宮御子牛玉進十二日、晴、冷泉來臨、樽二荷三種進上、藤丸舍兄也、先二獻、已後非時、相伴歸寺、正月二日、癸亥、霽、嘉例也、隨心院門跡渡御、樽賜之、三〔義演准后日記〕二十正月二日、癸亥、霽、嘉例也、隨心院門跡渡御、樽賜之、三〔附録〕〔義演准后日記〕二上

三寶院義 崇傳ヲ訪 演金地院 七種ノ羹
元和四年正月九日 二一三二

近衞殿へ少將參ト云々、予母儀へ罷向了、如例綿三把持參了、七日、戊辰、晴、神事、從櫛笥殿三荷三種、小鷹紙一束贈給候、爲御禮御出、祝著申七日、戊辰、雨、一東坊城、園侍從禮ニ被來了、六日、丁卯、天晴、へ樽折遣之、炭山庄や以下來、駒井喜介樽進上、盃賜之、十七日、戊ヿ、晴、近衞政所殿ヨリ、梶井殿御成候、御挨拶予罷出候樣御使者在〔孝亮宿禰曰次記〕五正月三日、甲子、晴、予并忠利所々參年始御禮、一藤谷少將折紙、楠主水錫一對持來儀了、五條、西坊城、冷泉侍從被來了、十五日、丙子、雨天、大寧院、語心院年始之禮御出、各持參有之也〔土御門泰重卿記〕二正月四日、乙丑、晴、禮者數多在之也、〔言緒卿記〕正月小一日、壬戌、天晴、十四日、陰、妙門跡江樽三荷三種進之、後刻樽返賜之、御使對面、盃賜之、智積院之候、候也、ト〓

○中 略 年始
元和四年正月十日十三日 二四

在之、各禮物ハ百匹ナリ、八右衞門ニ二十匹、金子八郎兵衞へ革單皮二足、板三郎左衞門へ同二足、都築次左衞門同二足、恕庵へ扇五、忠利參彼宅、年頭禮同心候、廣大ヨリ直也、於伊賀守機嫌能、諷アリ、酒久、酒中ニ良久物語〔言緒卿記〕正月十日、辛未、天晴、郎兵衞、扇子遣八衞門八日、己巳、晴、壬生僧來、申年始禮、次參二條殿、苗鹿村御鏡到來、如例遣十疋、持參了、〔孝亮宿禰曰次記〕五正月七日、戊辰、雨降、板倉伊賀守宅、攝關家有御成、予〔時慶卿記〕板倉伊賀守へ惣公家禮アリ、予名代ニ大澤ヲ遣、樽代百疋遣候、少將モ百疋正月十日、曉ヨリ雪〓降、午止、一板倉伊賀守ニ堂上各公家衆、歳首ヲ所司代板倉勝重ニ賀ス、十曰正月八日、赴板伊州伸歳首之禮、呈杉原十帖、二十疋遣八十三日月次和歌御會始、〔附録〕〔鹿苑日録〕〕

四十 參如例、 百疋持 二十 未 、辛 二 六 戌甲
元和四年正月十三日 二五

亥剋已前各退ナリ、院宰相、頭辨廣、柳頭辨、時直朝臣、滋野井中將、伯中將、冷泉少將、飛鳥井中將、高言、正親三中納言、菊中納言、下官、四辻宰相、中御門宰相、阿野宰相、日野宰相、中ノ如シ、近頃珍敷儀也、讀上畢テ入御、其後盃出、二獻又ハ三度出シ、當節前中納言、白川、五辻右衞督、阿少將、烏辨等也、讀上計ナリ、但其作法ハ常ノ如シ、讀師廣橋大、講師柳業元朝臣ナリ、讀損度々ニ及、懷紙重儀ハ冷泉中倉少將、竹ヤ、北畠、五條少納言、綾小路等也、不參ノ衆、三條西大、廣中、庭田座、陽明御參、其外ハ廣大納言、中御門大納言、日野大納言、烏大納言、冷泉中納清書、參勤時分晩炊、急テ出仕、時直同、御會席ハ御元服間也)、出御南面御納言爲滿卿、讀上ノ時、讀師懷帋ヲ一枚ツヽ、文臺ノ上ニ置事、常ノ講ノ時ノ肴折ハ如常、但肴ハ無鹽鯛小串ナリ、往昔鮑鹽也)、當年ヨリ鯛ニ可被定ト禁裏和歌御會始、正月十三日、天晴、公宴御會始詠草、三西ヘミセ候、則〔土御門泰重卿記〕二正月十三日、甲戌、晴、御會於禁中御學問所在之候由、〔時慶卿記〕〓官公事抄十三正月十三日、甲戌、雪降、

四十 二 出御
元和四年正月十三日 二六

承及候也、〔智仁親王御記〕十二月十七日、禁裡御當座ニ伺公、リ、各硯ノ蓋ニ被置テ後入御、各其儘退出候、御振舞丁寧ノ義也、虎ノ間ニテ參ノ衆、陽明、八條殿、九條殿、一條殿、青蓮院殿、其外堂上御月次ノ衆也)、不十四日、天晴、未下刻ヨリ雨、三月節ニ入、一禁中和歌御會御當座ナリ、御〔孝亮宿禰日次記〕五正月十三日、甲戌、雪降、禁中和歌御會始、忠利參仕ハ一首ナリ、予ハ二首仕、下次ニハ阿野、中院、水無瀬、冷泉少將兼頼計也、已上在之、被置次第、上首ヨリシテ各置、畢テ、御前へ硯ノ蓋上ニテ被置候、近日參候、白川父子、飛鳥井三人ナリ、五十首ノ題也、予上中納言分、正親三、菊亭三十三人也、三西へ談合候、又八條殿得御意候、上ヘモ奉テ後書候、七返ナ○禁中和歌御會、月次當座ノ本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、アリ、三西ノ折紙也、加奉、三月十日、天晴、一公宴和歌御會、來十四日御當座御觸九月廿二日、天晴、廿四日、御月次有觸、予ハ所勞ノ由申如此也、〔時慶卿記〕〓慶卿記〕四十九月廿二日、天晴、廿四日、御月次有觸、予ハ所勞ノ由申

四十 三 四十
元和四年正月十三日 二七

九月廿四日、庚戌、晴、禁中和歌御會始、題新竹色、ノ義也、入、少納言ハ加奉候、一禁中御月次御觸アリ、所望由申入、青門、正親三條、冷中、同少將、飛鳥、廣中、同辨、中御門宰相、照門へ懸御目、三西ヘ忠利依召參仕、十月廿六日、天晴、一禁中和歌御會、廿八日ニ可參勤旨廿八日、天晴、禁中御月次、廿四日ノ分ナリ、不參ノ衆多ナリ、陽明、八條殿御製これを世のすろたともろな呉竹はすくなるものゝ色もろりらす廿三日、天晴、一公宴御參、巳刻ニ可參勤旨、三條ヨリ被觸候、少納言ハ參上談合、其後御前へ上候テ清書候、硯蓋ニ敷テ後有入御、初夜ノ前ニ各退出、御番宿、時直勤候、廿四日、天晴、暖氣一公宴御月次、少納言參上候、予ハ所勞旨兼而申入、也、加奉、〔孝亮宿禰日次記〕五三月十四日、甲戌、曇、禁中御當座〔時慶卿記〕有之、忠利參仕晩雨降、

題ヲ竹不改色ニ作ル、 ○後水尾院御集、御製ノ 四十 首、 五十 六 御製
元和四年正月十三日 二八

一禁中へ詠歌上申了、廿二日、戊申、天晴、此里を過行方のすゝしさも空にしらるゝゆふ立の雲夕立元和四卯月九日、月次御會、一禁中御月次ノ題被下、則詠草冷泉中納言こみせ申了、萬木の色になるてふ露霜にひとりみさネの園の呉竹〔後十輪院内大臣詠草〕夏部秋日同詠竹不改色和て内藏頭藤原言緒草や木の秋をももれて時雨にもろへぬちいろの世々のくれ竹言緒卿記〕九月廿一日、丁未、天晴、朝雨、千尋ある影をふろめて春秋もすくなをみらのしるきくれ竹与ろず木の色になるてふ露霜にひとりみさほの園乃呉竹御詠〕春暮春雲おも影の花とたにみし春もはや殘りすくなき山のはの雲〔後十輪院殿

通村 餘分 中院 同 元和四十廿九公宴五十首御續歌 公宴五十 首御續歌
元和四年正月十三日 二九

くこて行春乃りろ〓の衣〳〵を雲の衣やそらにみすらんい乃るてふしるし待まにとしもへぬ神たにろけに人乃あはれを春またてほゝゑむ梅の花のろにふろさをよはぬ枝のしら雪雪中早梅たのむにも猶あふ〓はろたそをの行あひとをき神乃しるしに年のうちに春乃ありとやしらすらむ雪の下なる庭乃梅ろゝ祈戀百敷やうてな乃竹はふし〓に千世をこめたる色をみすらん荻のはの一もとゆへに秋かさ乃あはれおほくもそふ軒は哉雜竹不改色戀歌簷荻冬秋元和四六廿四内月次御會同四十廿九内月次

同 同 (元和) 元和四六廿四内月次御會 元和四九廿四内御會
三〇

十五曰へ參、吸物、御盃給、伏見殿御兩所へ御禮、何モ無御對面、御祝例ノ如シ、すくなるを世々乃ためしと色かへぬ臺乃竹やうへはしめ々む正月十五日、雨天、粥如例祝之、一御茶々局へ禮ニ參、二〔土御門泰重卿記〕二正月十四日、乙亥、雲氣、月蝕三分、〓初子刻也、此蝕は荷兩種進候、吉宮御方へ線香一包獻、御盃給、オ茶々被出候、一聖護院殿令包御殿、〔時慶卿記〕月食、一言總、禁中ノ御盃ニ參了、〔孝亮宿禰日次記〕五正月十四日、乙亥、月蝕、子丑刻、五分、忠利參仕掃部寮〔附録〕幸徳井付落、遙後申上候也、〔土御門泰重卿記〕二正月十五日、丙子、雨天、赤小豆粥各服用、御酒飮畢、目十四日〔言緒卿記〕正月十五日、丙子、雨、元和四年正月十四日十五日

四十 子 三 丙 同 亥 慶ノ廻禮 赤小豆粥 ノコトヲ 西洞院時 漏シ後日 暦ニ月食 之ヲ補フ 御殿ヲ包 服用 マシム
元和四年正月十六日十七日 三一

〔孝亮宿禰日次記〕五正月十八日、己卯、晴、依諒闇三毬打停止、しかるへきやうに、御ひろう候て下され候へく候、やし一從山科郷、如例三毬打竹貳百八十本持參了、十六日一禁中へ三毬打十本、如例年調進申文言、〔官公事抄〕十三今年舞御覽、三毬打等停止之、十四日、乙亥、天晴、かしこまりて申あけ候、三きのちやう十本、あとのまゝにしん上いたし、十七日諒闇ニ依リテ、舞御覽ヲ停メ、翌日、三毬打ヲ停メラル出度也、〔孝亮宿禰日次記〕五正月十六日、丁丑、晴、依諒闇無節會、〔參考〕諒闇ニ依リテ、踏歌節會ヲ停メラル、勾當内侍とのへとき緒勾當内侍とのへ〔言緒卿記〕正月十二日、癸酉、天晴、

寅 戊 〓 竹持參 山科言緒 獻ズ 三毬打ヲ リ三毬打 山科郷ヨ
元和四年正月十八日 三二

手長の人御局へ朝餉にて御覽あり、女中臺盤所に候す、公卿侍臣ともに簀子に候す、大こく鶴の庖丁あり、小預是を奉仕す、ろつこ棒ふりろくし、太鼓等の事有り十五日、左吉兆如例、於廳務坊沙汰之、をもちて東階にのさむ、左右の樂人二人階下に進みて、目録を給てしり〓く、振舞三折等常の〓し、宮門跡、攝家方見物に參らま、御相伴にて一獻あり事終りて御太刀をたふ、藏人〔土御門泰重卿記〕二正月十五日、丙子、雨天、神事如恒例、三毬打、十八日、今日も粥を供す、三毬打有、又曉より催したつ、弓場代にて此事ありの東庭に左右の樂屋をろまふ、庇に翠簾かけりたして、御見もの所とす、先酌にて、御前にて侍臣御とほしあり、役者を召具して參〓、東階にのさみて是を下す、かしこまりてしりさく、次に樂所奉行、舞の目録〔華頂要略〔後水尾院當時年中行事〕正月十七日、今日も粥を供す、舞御覽あり、清凉殿計〓傳二十五圓智院二品法親王諱尊純同四年戊午正月

鶴の庖丁、高橋、 大隅隔年勤之 藏人頭、或 藏人五位、 陰陽師、大黒囃 之松太夫と云 十四 大黒囃ノ 松太夫
元和四年正月十八日 三三

十八日廿九日、天晴陰、一禁中ニハ御講尺アリ、平松參上候平僧、於御縁聽聞也、予今日御案内申入、則聽聞申入候也、廿日、天晴、禁中講尺、傳長老被申錦誘段、平松モ聽聞、陽明モ御參ト、金地院崇傳ヲ召シテ、錦〓段ヲ進講セシメ給フ、其意忝存候、御前御取成之旨、毎度忝次第不淺奉存候、内々正月中こは正月十八日、天晴、一傳長老參内、講尺被申聞由候、錦〓廿日、辛已、晴、於御學問所、南禪寺長老金地院錦誘段講尺、寺僧、長老、西堂、又雖御祝あり、〔土御門泰重卿記〕二正月十八日、己卯、晴、於禁中錦〓段講尺始也、〔智仁親王御記〕一正月十八日、於禁裡、傳長老錦〓段御講尺、聽聞伺公ス、〔本光國師日記〕舊冬進上仕候使者、正月十五日こ歸著仕候而、尊報具こ致拜見候、奉得事果て常の御所にて一こん〔時慶卿記〕段也、平松參聽聞申候、〓る、うち〳〵には例のひし花ひらにて

四十 、己 卯 あ( 二十 〓、ふ、 二 四
元和四年正月十八日 三四

りつけ置也、一同日、氏族排〓壹部、〓會壹部、錦〓段下向結願、彼抄直こ被爲借也、廣大納言まて上置也、一同日、壽命院ヨリ言行録請取候由返書來ル也、則返書三階書棚ノ下こは○コノ後、御講釋及ビ源氏物語御聽問ノコトアリ、便宜左ニ合敍ス、候間、下向延引仕候、一元和四年正月十八日ゟ、於禁中錦〓段講尺、初ヨリ臺城詩こ至、江戸へ因一同日、氏族排〓全部五册眞乘へ返進、〓段講尺ノ時借用也、江戸へ下向前、何モ本共返也、當地を罷立候而、可致下向と存候處こ、於禁中講尺被仰付、此中參勤什眞乘、大寧へ見藏主使也、〔時慶卿記〕人名ノ略〓壹册、良西堂へ返也一同八日、言行録全部廿册、壽命院へ返進、使長吉、書状遣ス也、今度於禁中錦正月廿九日、天晴陰、一禁中ニハ御講尺アリ、平松參上候、元和四年正月十八日

○上下略、二月七日附、土 小大炊助宛、崇傳書状案、 上壹 四十 册 二 氏族排〓
元和四年正月十九日二十二日 三五

其儘、又竹門、五句メ陽明、六句日野大資勝卿、下官、阿野、時直、-季吉、-孝治、通式、以御發句八條殿也、得尊意記付、次阿野へ遣候、年今日式日候ヘトモ、先皇之御愼之故推量申候也、正月十八日、天晴、一禁中御連歌一巡給、七句目ナリ、諒闇ニ依リテ、中殿御會ヲ停メラル、柳や色も青角髮、池のらゝみ乃氷りとく色、式部卿宮也)、第三照門、四句〔土御門泰重卿記〕二正月十九日、〓辰、雨天、中殿御會無之候由承及候、毎十九日二月三日、雨天、午刻晴、禁中源氏物語被讀候ヲ被聞食ニ御參、光照院殿へ廿二日、天晴、公宴御連歌始、御席御元服ノ間也、御發句御製、うら若支〔孝亮宿禰曰次記〕五正月廿二日、癸未、雪降、禁中御會有之、忠利參仕、上十二人、執筆ハ初テ時興ニ被仰出テ勤候、夜半過ニ滿、平松ハ御番〔時慶卿記〕同心ト、御斷也、二十二日連歌御會、

○智仁親王御 四十 記所見ナシ、 辰 未 、庚 、癸 三 御聽聞 御製御發 源氏物語 句
元和四年正月二十五日 三六

樹ヲ植ウ、ニ滿ト、閏三月十四日、雨天、一少納言ハ禁中御連歌出座、及鷄鳴退出候、○連歌御會、本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、ナリ、三月十九日、大雨夜前ヨリ降、一禁中御連歌七人連衆急取ト、刻ニ初リ、夜ニ滿、御人數十一人ナリ、八條殿、陽明、竹門、日大、照門、予、四辻〔智仁親王御記〕一二月、禁裡御連歌、發句申、二月廿一日、雨天、公宴連歌御會出仕、齋急出仕候、辰下十五日、天睛陰、晩霎、一禁中御連歌ト、時直參上候、又御番請取ナリ、鷄鳴阿野、時直、久世、已上、執筆ハ時興也、食ハ則御會席、御元服間ノ北ニテ給之〔孝亮宿禰日次記〕五五月廿八日、丙辰、雨降、禁中御連歌有之、二十五日〔別本黒田家譜〕十五元和四年長政五十一歳、思之十七歳、・筑前福岡城主黒田長政、城下荒戸ヨリ、早良河口ノ砂濱ニ松〔時慶卿記〕

四十 戌、 丙 三 會席
元和四年正月二十九日 三七

奉行ハ久右衞門、織部、和泉ニ申付候事、利勝、安藤對馬守重信、台命ヲ奉テ、勢州山田ノ奉行ニ申シ遣ス趣、禁ズ、長政是無用の地成は、松を植て松原とすへしとて、正月廿五日、菅和泉、宮崎尺五尺之間、織部、小堀久左衞門等に命して其事を司とらしめ、福岡、博多、姪の濱の町人に仰て、家一軒らり、高サ四五尺計成ル小松各一本宛植させられ々は、年を福岡の城下、荒戸の西の町はぼれより、早良川の遠干潟迄の間、廣き砂原有、其最西成所を昔より百道原と云、或紅葉原と稱す、依て紅葉松原と云、逐て漸長し〓れは、十年の後は、廣き松林と成て、幾萬株といふ事をしらす、〔黒田文書〕ヽ幕府、伊勢ノ神人或ハ愛宕ノ徒弟ト僞稱シテ、勸進スルヲ黒田紀聞ノ内一〓戸濱ニ、福岡、博多、姪濱ノ町一間ヨリ、松一本充植サセ可申事、但長サ四〔東武實録〕四同。一十九日、酒井雅樂頭忠世、本多上野介正純、土井大炊驅二十九曰元和四年正月廿五日

○筑 前 寅 庚 松一本ヲ 町人ヲシ テ家毎一 植ヱシム 紅葉松原
元和四年正月二十九日 三八

官又は年寄中へ被申渡、ま〓勸進之者無之樣尤ニ候元和四午年正月二十九日安對馬急度申入候、借伊勢之神號、眞似觀進之者數多下國仕候、然者山田之神官又は寺院え申渡、不謂眞似勸進之者、退轉仕候樣可被申觸之候、恐々謹言、急度申入候、御伊勢殿と申ま〓勸進之者數多下國仕候、然は宇治山田神〔慶祿記〕三伊勢眞似勸進之儀付水谷九左衞門え之奉書元和四年午正月廿日、安藤對馬守水谷九左衞門殿本多上野介酒井雅樂頭元和四年午正月廿日本上野元和四年正月二十九日

眞似勸進 御伊勢殿
元和四年正月二十九日 三九

板倉伊賀守殿正純判伊勢へも、右之通申越候、以上、重信判猶以、愛宕山伏以御札勸進仕候、無紛樣尤こ候、其外は於此地改可申候、急度申入候、愛宕勸進之眞似山伏多候間、愛宕山寺家衆え被仰渡、眞似山伏無之樣尤存候、恐々謹言元和四安藤對馬守元和四利勝判〔御制法〕十眞似山伏御停止之奉書正月九日忠世判土井大炊助酒井雅樂頭本多上野介安藤對馬守正月九日重信判元和四年正月二十九日

○傍註ハ、條 令ニ據ル 愛宕山伏 ノ眞似勸 進
元和四年正月二十九日 四〇

この宿乃入口に三枚橋あり、然るに下々奉公人共數多令浪人、在間、御法度こ被仰出、人に慮外を仕、以之外之曲事之由被仰出、依之下々之中間もすくなく候たし、身命をすき、或又伊勢熊野の勸進比丘尼を妻女に持、弟子を置、彼等こ勸進いたさせ、扨無程峯へ入、先達と號、金蘭之袈裟をかけ、院號を付、諸樂阿彌申すやう、はこ〓八里をこえてこれてすきぬ〓ば、中〳〵あしもも不存、伊勢之祭文一ツ、愛宕之祭文一ツ、いぼれなりとも習候而勸進いつろれ侍へり、はまぐりをぐむ心地す、やう〳〵暮がたなれば、とまり侍べ郷へ參もいや、奉公も六ケ鋪存引込、則山臥等の弟子となり、祈祷もト筮らんとて、〔東海道名所記〕〔參考〕〔元和年録〕挿元和四戊午〔東海道名所記〕〓田原より江尻まて沼津より原がで一里半

○下略、東武實録、 御制法ニ同ジ、 ○中略、奉公人出替期日改正ノコト ニカヽル、二月十八日ノ條ニ收ム、 二 小田原より江尻まて シテ山伏 伊勢愛宕 トナリ勸 伊勢熊野 ノ勸進比 ノ祭文 進ヲ行フ ニ歸ラズ 奉公人郷 丘尼
元和四年正月二十九日 四一

日はくれぬまつこの宿にたひ〓をむはらもひだるしあしもよだゑしやうになりてはいりぬ、宿の亭主は、としわつくみゆるが、才韓ものにてよ亭主も出てを物がたりをはじめ、酒などすこしづゝのみける處に、比丘尼ど宛曲節なりとて、たゞあゝ〳〵とながたらしくひきづりとるばろり也、次も一二人いで來て歌をうたふ、頌歌は聞もりけらまず、たんずんとろやいる、この故に熊野比丘尼と名づく、其中に、聲よく歌をうたひけるあづ乃あ尼の伊勢、熊野にまうでゝ行をつとめしに、その弟子みな伊勢、熊野にびいとよみて、はたごやに立いり〓り、男もくたびれて、〓このこし乃ぬけたるりて、うたふて勸進しらり、その弟子また歌をうたひらり、又、熊野乃繪と名くもてなす、あしをあらはさ、食をいだし、とつくするネどに〓られもをず、くふろくおはします女房達は、寺まうで、談義なんどもきく事なけもば、後づけて、地ごく、極樂、すべて六道乃あり樣を繪にかきて、繪ときをいたし、おにしばがをとやらん、もとは山の手のやつこ共のをどり歌なるを、比丘尼いつ乃ころろ、比丘〓にのさてうたふ、その外色々乃歌をうたひくり

○中 略 紫垣節 熊野比丘 丹前節 比丘尼〓 熊野ノ繪 尼
元和四年正月二十九日 四二

く、うすげしやうし、齒は雪よりもしろく、手あしに烟脂をのし、紋をこそつのろなしさよ、一だちとなれり、あはれなる事ろなとて、樂阿彌すゝりあげてなきられば、氣る也、いつ乃間にろとなへうしなふて、くま野、伊勢にはがいれども、行をももをつぶしてにげて去くり、と、經にはとろれたるに、比丘尼乃方よりつきすけ乃切賣をいたし侍る〓やうしになりたり、持戒乃比丘尼をおかすものは、そ乃科五逆罪乃内なりせず、戒をやぶり、繪ときをもしらず、歌をかんようとす、みどり乃まゆほそ世をしらぬ人のために、比丘尼はゆるされて、ぶつネうをもすゝめたり々ゆるしうたはせし歌も、國風、鄭風にうつりて、みなおとこをろたらふなろらふかせ、くろき帶にこしをろけ、裙々たれてながく、くろき不うしにて、か乃ちがひくるろとて、おとこもていしゆも、けうをさます、びくにどもはきしらをあぢにつゝみたれば、その行状は、お山風になり、むたすら傾城、白びけ〓ど、とんがら染、せんさいぢや、黄がらぢや、うこん染、くろちや染に白う今のくま乃びくには、くりんじん乃ために

○中略、則天武后 故事ニカヽル 風俗 比丘尼ノ お山風
四三 元和四年正月二十九日
元和四年正月二十九日 四四

のありさま、昔は脇挾し文匣に卷物入て、地獄乃繪説し、血乃池の穢をいまりの鐘の數かされり、客には見送る目本につとめの外の泪をふくむおもはく、いの〓葎の宿に寢もしれんと讀しからは、石の枕もなげやりにすべれし、北野乃塔を半分〓してと直切られ、急時雨乃惡口をまぎらかす、たゝその六文字、米かみて菅笠が歩行と笑れしは、昨日になりて、林故が笑顏が、せ、不産女乃哀を泣す〓業をし、年籠の〓りに、烏牛玉配りて、熊野權現の事大掖の芙蓉と見へ、長春が後つきが、未央の柳とながめらる、從に乘りて、川ろらず、又朝ほらけより黄昏まで、所御だめずまとひ歩行、日向臭歌比丘尼觸めきたりしが、いつの程よりか、かくし白粉に薄紅つけて、付髮帽子に帶幅の廣くなり、しらぬ貌にて思はせ風俗乃空目づかい、歩すがたも腰すへ乃餌鳥とろや、往來袖をひかへ、園の小蝶とたはふれ、六乃巷に地藏の誓を川波に俳佃する女、二條橋邊のきやのきやの姉妹、堀川乃關なんどぞ、逸物狩を嬉しがり、饅頭に飽て西瓜好する僻者どもは、さつはりとしたるがお月乃夜比を厭ひ、闇をよろこぬ及が鵜繩に捌て、この〔艶道通鑑〕

雜之戀 五 解キ ノ變遷 烏牛王 歌比丘尼 地藏ノ繪 隱シ白粉
元和四年正月二十九日 四五

をつけて、拍子とりてうたひしにやとおぼゆ、日次紀事とあり、かゝれば昔あるべを、東海道名所記色を價、迷ひを主として、彼にしたがふは、身を損するの斧、容易からず思はれんは、此世ならぬたのしみ、兎角捨べき事のすてられぬものならんろし、もしろしと、齋明にも精進堅にもしくものなしと、是を〓ぞろし、其外、巾著の勸進比丘尼は、地獄極樂の繪卷をひらを、人にさしをしへ、繪解して、佛法をすゝめたりん、下の古畫の体を見るに、寛永の比にいたりてはそれを略の〆込、荷葉のびらしやらも、馴てすおなじ思ひ川、西は唐乃人をも招とむる丸山の穗薄、東は夷の夫に青森の糸柳、津々の濡衆、浦々の猾もの、情を賣、時代を考ふるに、寛永の比かけるものにて、勸進比丘尼の繪解する体にぞの條に、倭俗彼岸中、專作佛事、民間請熊野比丘尼、使説極樂地獄圖、是謂掲畫卷二に云・二月し、かの繪卷は、手に持てる計りにて、比丘尼二人むかひ居て、繪解の言に節勸進比丘尼繪解下にいだせる古畫、その風體をもて〔骨董集〕

淺井了意作、 万治中印本 延寳貞享のあ いだに作れり、 ○中略、上 上編下 ニ收ム、 略ス、 ○圖 之卷後 勸進比丘 尼ノ沿革
元和四年正月二十九日 四六

琶ひをてふる我世こそうきめ見えたるめくらなり〓れ、判の詞を考ふる杖頭に雉の尾つ〓たるは、しば〳〵さししめすに、繪卷の破そこねざるた躰にて烏帽子小素襖を著、琵琶をいだを、杖さきに雉の尾をつけたるを持、云々とあれば、延寶、貞享の比までも、其なごりはありけんかしをつけて、平家などをかたるやうに、琵琶に合せてかたれるにやとおぼゆ、に、繪解といふ者あり、その圖を見るに、俗まさる花の紐とろうとろじは我まゝにして、同述懷の歌に、繪をかたり琵め歟、比丘尼の繪ときも、是等のうすりけるにや、おのれがまへに畫卷の如き物をおけり、繪解の花の歌に、見所や繪よりもに、古を軍物語のさたなどを畫卷にして、杖もてさしをしへつゝ、繪解に節勸進聖判職人歌合ろ答ベ云がに鑑

の物といへり 天文六年以前 艶道通鑑に、 ふるめいたる所あればなり、又今地ごく繪を杖の頭にかけて、鈴 をならし、地藏和讚をとなへて勸進するも、この遺意にやあらん、 〓しハわきはさみし文匣にまを物入て、ぢごくの繪説し、血の池のけがれ 〓池地獄の中に、女人許多種々の罪を受るを見て、悲哀して、獄主と問答の 歌びくに、む 事あるにもとづきて、いともおさなく作りたる物ながら、文ハおのづから をいませ、不産女の哀を泣するわざをし云々といへり、今説經祭文と云 血の池ぢごく物語をよむに、血盆經〓な〓に、目蓮羽州追陽縣に到り、血 のに、不産女ぢごく、血の池ぢごくなどとてあるも、繪解のなごりなるべし、 に、目蓮羽州追陽縣に到り、血 のと3ふ文のび道 繪解 地藏和讚 勸進學 説經祭文 歌比丘尼
四七 元和四年正月二十九日
元和四年正月是月 四八

是月、故豐臣秀吉夫人高臺院病ム、二月七日、天晴陰、一内儀ハ高臺院殿御見舞被申、クワイ一折進物也、十九日、天晴、一内儀ハ高臺院殿へ御見舞ナリ、少驗ト、廿五日、天晴、一高臺院殿爲御見舞、清月マテ文遣候、廿八日、天晴、陰寒、一内儀ハ高臺院殿御見舞ナリ、又御煩惡ト、三月四日、天晴、一内儀ハ高臺院殿御見舞ナリ、清月、ヲトリ、オ鶴へ、重箱十六日、天晴、一高臺院殿御煩無御心元旨、清月ニ烏へ文遣候、廿八日天晴、一高臺院殿へ人ヲ遣候、先刻此方へ與一ヲ給、一内儀高臺廿三日、天晴、一高臺院殿見舞候、清月へ諸白一遣候、廿七日、天晴、雪散、寒、一高臺院殿御見舞申候、得快氣ト、又丞出逢、懇ニ申候、御見舞申候、及夕皈宅候、正月廿六日、天晴、寒風、雪散、一高臺院殿御煩ト、驚内儀清月ヘモ一意申候、院御見舞被申候、〔時慶卿記〕何ヘモ被持候、

四十 三 西洞院時 慶高臺院 ヲ見舞フ
元和四年正月是月 四九

持セ進上ナリ、十九日、大雨、夜前ヨリ降、一内儀ハ高臺院殿へ御見舞ナリ、故ト、十六日、微雪降、高臺院樣依御煩、御見廻申入也、篇ト、驢庵へモ、江戸ヘ人ヲ被遣候由候、す八日、晴、豐國社備神供、次於神前百座祓、禰宜五六人計ニ申付、高臺院樣御二月大一日、辞卯、陰、高臺院樣依御不例、於當家野狐之札、十二日、雨天、巳刻ヨリ晴、一内儀ハ高臺院殿御見舞ナリ、三日、雨降、高臺院樣依御不例、天度祓令進上了、彌兵衞使、閏三月二日、天晴、晩霎シテ止、一内儀ハ高臺院殿御見舞ナリ、少驗ト、茶子〔梵舜曰記〕甘二日、天晴、一高臺院殿へ諸白二大折ヲ進入、清月ニ逢候、宮内ハ奧ニ居九日、天晴陰、一高臺院殿御煩、木下宮内マテ相尋候、又清月ヘモ申候處同テ不出、使ノ口上計ナリ、并五色祓進上、予調之者也、六日、天晴陰、一玄冶ヘモ遣状、法印下國ハ可爲延引、高臺院殿へ藥進上候

二十 高臺院江 藥ヲ服ス 招ク 五色ノ祓 戸ヨリ半 神龍院梵 本玄冶ノ 野狐ノ札 高臺院岡 井驢庵ヲ 舜豐國社 ニ高臺院
元和四年正月是月 五〇

西刻廿日、陰、高臺院樣御文來也、次晩ニ重而高臺院樣御小袖通、御内衆ヨリ請取也、大護摩一座兼從勤之、祓天度三百六十座三月三日、雨降、十一日也、此行法一日ニ執行也、四神鉾立ツ也、次豐國大明神御灯料銀子六十目之祈祷也、則神供御祓已下進上了、予御祈念ニ備神供申也、祓衆へ赤小豆酒爲次高臺院樣へ御見廻申入也、廿五日、天晴一ツ被持太祓燒之也、大護摩執行也、紅苧一筋火中へ是入也、大護摩過テ兼從御加持次高臺院樣依御不例、御祓洗米令進上、彌兵衞使、次高臺院樣爲見廻祗候、セイ月迄申入了、十九日、雨降、於高臺院樣神道之御祈祷執行也、則予罷出、早天祈念也、次宗源閏三月小一日、庚寅、晴、豐國社備神供、予參詣、次高臺院樣天度祓并供米、以彌下也、則重而文添也、次大祓戌刻、〓政所御服行事七座、兼從、大神道五座、權少副、午刻地鎭兼從勤之、祝義申付也、兵衞進上了、

五方ニ案脚、五色 い春、おつる四人也、 〓イ首座、セい月、し 之幣五本有之、 誦之也 爲神人 ○中 ○中 カラ茶 ○中 青茶綾、裏 略 略 略 院ノ第ニ テ神道ノ 梵舜高臺 祈祷ヲ行 ノ病ヲ祈 フ
元和四年正月是月 五一

次神宮而飯申付也、次高臺院樣御祓散米進上、彌兵衞使也、廿一日、晴、高臺院樣へ御見廻申入也、廿九日、晴、高臺院樣御見廻申入也)、木下右衞門殿懸御目、罷歸也、十八日、豐國社備神供、次神供并百座祓、高臺院樣進上也、十一日、晴申之、願主高臺院樣御祈祷爲御名代、長慶院殿社參也、依巫女指相勤之、奉行十八日、雨降、予參詣、備神供、次高臺院樣百座祓、并御神供進上也、廿七日、晴、於齋場所、湯立一釜慮無覺束也、采女佑也、予重服也、作法、神慮云不罷出也、家督不叶故如此、無念之次第也、神四日、晴、高臺院樣ヨリ、大明神へ爲御灯料、銀子一枚來也、次高臺院樣御見廻申入也、十八日、高臺院樣進上、并百座祓上申了、然此巫女重服也)、神慮無用之由〓雖五月大一日、己丑、午刻過雨降、豐國社參詣、備神供、祈念如常、於下陣神供頂戴、四月一日、己未、晴、豐國社へ參詣、備神供、次高臺院樣天度祓、并散米一包進上也、彌兵衞使也、(リカ)

大原ヨメ 巫女勤之、 ○中 略 場所ニテ 吉田家齋 高臺院ノ 爲メニ湯 立神事ヲ 行フ
元和四年正月是月 五二

之由也、湯料銀一枚之由也、采女佑申付也、豐國神樂衆、湯立巫女、東寺茂左衞下也、廿一日、當社、春日大明神御社ニテ湯立、一釜、長慶院殿社參也、高臺院樣御願門母也、六月廿七日、晴、高臺院へ令祗候、未依御煩無御對面、樽一荷進上也、御帷二、被

元和四年二月一日 五三

速水安藝守殿らる合八百六拾目、但貳拾枚、丁銀也、右是は、從禁中樣、金地院へ拜領之銀子也、慥こ請取申候、以上、白銀ヲ金地院崇傳ニ賜フ〔厶古語〕一一元和四、二月朔日、從禁裡白銀廿枚拜領、勅使廣橋大納言殿一日、〔本光國師日記〕〓十一二月朔日、勅使廣橋大納言殿御出、銀子拜領、則請請取申銀子之事金地院内午二月四日松首座判取遣ス、案左ニ有、二月廣橋大納言樣御内同午二月四日松首座判速水長門守殿森久右衞門判

辛卯朔 大盡 卯 、辛
元和四年二月一日 五四 同

御持參、へ自分之御太刀折紙、并一兩種御禮式有之由、同頼房及ビ藤堂高虎ニ贈ル御同前之以格式、爾來御頂戴也、此節より、日光山へ公方樣より年始御名之趣を以、尾府義直卿、紀府頼宣卿、水戸頼房卿、此御三家并高虎公、公儀各戴、御三家、高虎公御名代之使者、公儀御同前之勤、萬事神前之御法式無異門主自分之御太刀折紙、其外以御禮式、年始之御禮有之也、然に翌二日、右札御拜領御頂戴、此節は、日光御門主より、以使僧〓度示來、尤御門主、高虎公是は二月一日、公方樣え日光御鏡、御守、御札、御門主より被指上御頂戴、御代之以御使、神前へ御太刀折紙被獻之、御名代於神前御幣帛御神酒御頂事也、其内尾府、紀伊之名代は、御在府之事バカリニて隔年之勤也、水戸、高下野東照社、鏡餅及ビ護符ヲ秀忠ニ獻ズ、尋デ、マタ之ヲ徳川義利、頼將○崇傳、錦〓段ヲ進講スルコト、正月十八日ノ條ニ見ユ虎公毎年無闕如御勤也、〔藤家忠勤録〕九同四年二月二日、日光東照大權現宮、神君之御鏡、御守、御同

直 義 ●頼 宣 三家藤堂 幕府年始 ノ使ヲ東 派遣ス 照社ニ派 氏亦使ヲ 遣ス
元和四年二月三日 五五

忠利依召參之、約候、三日面、御盃被下、又後ニ御太刀目録拜領、女御殿へ被參候、予モ出被持候、例年ハ三十枚、雖然、當年ヨリ五十枚被遣ト、盃モ無之、予モ御見舞ノ由、右衞門秀忠ノ使吉良義彌、參内シテ、歳首ヲ賀シ奉ル督局マテ申入二日、天晴、吉良左兵衞宿、後藤源左衞門裏町西ナリ、見舞ニ給候、參内明日三日、雨天、午刻晴、將軍年頭ノ御禮ニ、吉良左兵衞如例銀子百枚ナリ、御對二月一日、ヽヽヽ雨天、午晴、一吉良左兵衞上洛ノ由、預〔孝亮宿禰曰次記〕五二月三日、癸巳、雨降、自關東將軍家、年頭御使吉良侍使者候、此時より御當家御代々、公儀御同前之格式也、〔時慶卿記〕ト、從參内、一月四日、天晴、風立、暖氣、一吉良へ遣状返事、六日茶堅〔時慶卿記〕慶卿記〕四十二月四日、天晴、風立、暖氣、一吉良へ遣状返事、六日茶堅

子百枚參云々 御太刀折紙、銀 四十 四十 巳 癸 三 後陽成天 皇ノ女御 獻ズ 近衞氏ニ 銀五十枚 銀百枚ヲ ヲ獻ズ
元和四年二月三日 五六

語久、夜中雨也、候、大炊御門へモ申遣、同心ナリ、振舞ニ用意申付候、ハ入夜テ行、餞別候、數寄ヤ單皮三足遣候、有酒、勝仙院、池坊、官務等在之テ物法印、道春、孝藏主等ヘノ文トモナリ、百匹、少納言へ百匹與、大炊御門初テ來儀候、池坊同道ナリ、火箸二具土六日、天晴、早朝數奇ニ吉良左兵衞ヲ呼、蝋燭五十挺、諸白一桶給、平松ヘ産初テ來儀也、酒快出來、大炊ヨリタツヘ朱撥一本被遣候、一晩ニ南禪寺少輔同心候、從先刻、吉良左兵衞ヲ居風呂半ニテ、予ハクサリノ間ニ呼入十日、天晴、一吉良へ言傳物、南隣ノ八右衞門ニ申候、長老被語候、風呂上、吉良、智足院、勝仙院等、〓間ニテ有湯漬、及極晩皈宅、七日、天晴陰、一吉良左兵衞へ少納言、平松同心シテ禮返ニ行、他出也、予長老へ年頭禮ニ行、酒天童子兼約ニテ堀セ遣、又間鍋三ケ遣候、竹内刑部五日、天晴、時々雪散風寒、吉良左兵衞へ遣状、返札候、明日可有來儀由兼約九日、天晴、一吉良左兵衞へ、江戸所々ノ状言傳候、朽牧齋、脇坂淡路守、道三十一日、天晴、一吉良下向候、砂山椒コカシ壺ニ入テ遣候

砂山椒 朱撥 吉良義彌 西洞院時 酒呑童子 慶ヲ訪フ 居風呂 池坊 義彌退京 ス
元和四年二月四日六日 五七

神龍院梵舜、公家衆ノ爲メニ中臣祓ヲ講ズ秀忠、小杉ニ放鷹ス、九日、晴、中臣祓、已上三度講談相濟也、一身滿足也、六日事也、始祓之義之篇、中臣祓、三宗義理迄讀了、七日、微雪降、及暮雨降、祓之次講談、高天原ヨリ第六段迄講了。二月四日、甲午、有蹴鞠御會云、然親王、三宮等爲人數者、一元和四年、戊午、春季被付社家、依院御所之二月、春日祭。依亮暗、被社家付也、〓諒闇ニ依リ、社家ニ付シテ春日祭ヲ行ハシム、四日二月六日、晴、於當院中臣祓講尺、予讀了、殿原共依所望也〔梵舜日記〕〔續史愚抄〕〔元和年録〕坤一二月三日、小杉筋御鷹野、〔春日社記録〕主上立已下五人、殿上人左中將雅胤朝臣、及妙法院入道堯〔公卿補任〕蹴鞠御會、御鞠足、公卿右大臣信

審、別事歟、 ○官公事抄 五十三 諒闇中、太不 異事ナシ、 卿御參向之記 卿記、 雅胤 後水尾院上 二十 五春日祭上 五十 ○下 信尋、 略 丙 蹴鞠御會 申 午、 甲 講談完了
元和四年二月十二日 五八

一御法度之外錢ヱリ候モノ於有之者、如御定火印ヲ捺ヘキ事、一〓前御定ノコトク、金子壹兩ニ四貫文之ウリ買イタスヘシ、若御法度ヲ元和四二月十二日對馬右條々相背輩於有之者、其町壹町ヨリ過料トシテ、家壹間ニ百文宛可出之、并其所之代官、過料トシテ五貫文可出之、此旨堅可申付也、背、致高下候賣買者有之ハ、其賣買之錢金、過料トシテ双方ヨリ可出事、○公家衆ニ勅シテ、學問技藝等ヲ勵マシメ給フコト、三年六月二日ノ條ニ見ユ、十二日幕府、撰錢及ビ金錢賣買等ニ係ル禁令ヲ申ヌ、覺〔條令〓

寅 壬 火印ヲ捺 一兩ニ四 ブ者ニハ ノ錢ヲ撰 法度以外 貫文ノ賣 過料 買
元和四年二月十二日 五九

百文宛可出事、もに京師にゆく、此六錢之外撰ヘカラス、若ヱラフモノ并押ツカフモノ於有之ハ、其面一火印ヲオスヘシ、然ハ其町ノ過料トシテ、於年寄五貫文、其外家壹間ヨリモノ有之ハ、其ウリカフ錢金ヲ、過料トシテ双方ヨリ可出之事、ゝの事により、二月十二日、仰をう考たがはりず、仙波七郎左衞門吉種とゝ一大カケ一ワレ錢一カタナシ一コロ錢一ナマリ錢一新錢一金子壹兩ニ四貫文ノウリカヒタルヘシ、自然御定ヲ相背、高下ノ賣買仕宅間忠次○幕府、錢貨通用ノ法ヲ定ムルコト、二年三月十日ノ條ニ見ユ、附、其町之過料右可爲同前事、〔附録〕〔寛政重修諸家譜〕定元和四年二月十八日四年、錢價乃法制を定めらる

○上下略、忠次、吉種、コ 、時大番ノ番士タリ、 忠四郎 伊織 七百 五十 (元和〕 錢ナマリ 錢新錢ノ レ錢カタ ナシコロ 外撰錢ヲ 大カケワ 禁止ス
元和四年二月十二日 六〇

印を押可申事、就其御横目者、江戸ゟ被罷立之由申候事、一むた錢御定の外に賣買いたすにおゐては、買手賣手双方よりか金ふた一むた錢之賣買と、此以前の〓く、金子壹兩こひた錢四貫文に御定候事、錢爲過料押取、書付上可申候、若於見隱者、其一町之年寄行事爲過料、ひた上可申候、代物請取候ものは、此方より可申付候間、堅申觸、早々御目付者錢五貫文罷出可申、其外町中より、家一間に百文宛、爲過料集帳に書付指錢出可申候間、由斷有間敷事、無御上以前、不殘可申觸候、代物ゑり候ものも見隱候はゝ、一町曲事に、過一ひた錢被遣候儀、此以前の御法度の〓く可仕候、此旨そむく者候はゝ、火〔矢代庄兵衞氏所藏文書〕元和四年二月廿日佐兵衞(花押)與三兵衞(花押)七兵衞(花押)了喜(花押)新左衞門(花押)彌左衞門(花押)作兵衞(花押)四郎兵衞(花押)

○山 城 ノハ火印 フ押スベ 買値段 用スルモ ヲ賣買ス ルモノハ 〓錢ヲ使 法定値段 外ニ〓錢 鑼錢ノ賣 過料ニ處
元和四年二月十二日 六一

源内(花押)宗春(花押)宗悦(花押)與八郎(花押)藤右衞門(花押)三右衞門(花押)惣右衞門(花押)八兵衞(花押)源七(f印)五郎八(花押)久一郎(花押)吉右衞門(花押)忠右衞門(花押)

思三郎〓) 久保(f〓 藤兵衞(花押)
元和四年二月十二日 六二

遣ス、案左こ有、ゝ可被仰付候金地院崇傳、江戸ニ之ク、是日、京都ヲ發ス、〓其以前与風致伺公、御暇乞可申上候、自然爰元御用之義も御座候は一二月十二日、南禪御立、江戸へ御下、大津こて有樂、宗圓、北五郎左、小遠州、鹿右之通、した〳〵まても念を入可被仰候、以上、内面上を以、萬々可得御意候、宗具、曇花院殿、一色長左、松平下総殿、山半右、廣橋大納言殿、三條大納言殿、一九日、小堀遠州ヨリ返書來ル、知足院ヨリ持せ被越、本文知足院所望候間慈照院、不二庵へ状認遣ス、又板伊賀殿、板内膳殿へ状遣ス、神泉苑に渡ス如御意、其以來者以愚札〓不得貴意候、近日江戸へ御下向被成候由、何一先日以來以書状も不申入、無音非本意候、近日江戸へ可罷下と存候、其元和四年二月廿七日左こ有、〔本光國師日記〕〓十一同日、知足院ゟ小堀遠。江殿ヘ之折紙之儀申來、案一同日、知足院ゟ小堀遠江殿へ之折紙之儀申來、案元和四年二月十二日〔本光國師日記〕

○下略、二月八日附、小堀政 ○下略、二月八日附、金地 院崇傳宛、小堀政一書状 宛、金地院崇傳書状案 ○ 京都ヲ發
元和四年二月十二日 六三 宮

たせ遣ス、上申候、扇子五本一箱、自分こ遣ス、二荷遣ス、一同日、竹腰山城殿状來、明朝直こ參候樣こと申來、則返書遣ス、板三郎左へも状遣ス、是も神泉苑こ渡ス、金八郎兵へも同前、寺澤清右衞門也、宿へ御使被下、御服一重、金子一枚拜領、竹こ御服一重、松一同十三日、石藥師へ御著、從是小荷駄二疋、源十郎上ス、久右へ状遣ス、大寧一同日、兩人之御返書來、故、書状認置、久松清三郎へも状遣ス、是は逢候也、杉原十帖、とんす一卷進有樂、宗圓、山岡圖書へ状遣ス、竹法へ状遣ス、竹法へは、祝義こ和泉屋諸白一同十四日、宮へ御著、成瀬隼人殿、竹腰山城殿へ一紙こ状遣ス、勝五郎こも一同日、成瀬隼人殿状來、是も明朝直と參、朝食上り候樣こと申來、則返書遣一同十五日、那古屋へ御著、朝は竹城州こて振舞、晝御城こて御振舞也)、宿は一同十四日、桑名へ御著、河内殿と而振舞、舟こ而被送候、松隱岐殿は御上候ス、

桑名 名古屋 崇傳ヲ饗 松平定行 徳川義利 石藥師 崇傳ヲ饗
元和四年二月十二日 六四

下著筈也、一同十九日、駿府へ御著、こ銀子三枚被下也、其晩に宮へ出ル、とつろこて書之也、一廿三日、駿府を立て、下向江戸也、一同日、寺志州、岡二郎兵へ状遣ス、宗古を先へ遣ス、知足院へ案内旁々先へ一同二十日、朝水野出雲殿へ振舞、廿四日之状來、是も同前と返書遣ス、直と志州へ可落著由也、一同日、神原ゟ慶安へ状遣ス、留守之事頼候と申遣、一廿六日、江戸へ下著、大炊殿、寺與左、雅樂殿、上野殿、對馬殿、喜之介殿、道三、永一同十八日、寺志摩殿十二日之状來、使は國へ通候由也、於懸川請取也、喜、閑齋、宗恩、藤泉州、内語殿、光壽院殿へ状遣ス、二郎兵衞を頼て遣ス、文は遣ス、神原ゟ先へ遣ス、沼津ゟ之書中こして遣ス、專識へも状遣ス、一廿四日、岡二郎兵廿三日之飛札、小田原と而相、則返書遣ス、直に志州へ可一廿五日、寺志州飛脚藤澤迄來、廿四日之状來、とつかゟ返書遣ス、二郎兵へ

藤澤 小田原 蒲原 江戸著 駿府 掛川
元和四年二月十二日 六五

ろたへ上せ遣ス、候故、もはや不及遣候故來候也、以上九通也、爰元廣幡殿へ状遣ス、三人之者共こ、駿府と認置候からと持上候樣こと申付返々御目御驗氣之御吉左右奉待候、そのみ御心元なく候、めいつたへも一筆遣ス、光壽院殿ゟ參候しゆんたいくりん、久右衞門一同日、吉良殿へ、京こ而言傳候年寄衆方へ遣候書状共持せ歸、廿六日ニ著存候〳〵、以上、追而申入候、玄番殿は此比御知行所へ御越候而、下向以後いまた不懸御目候、以上、一同廿八日、三人之人足共京へ上ス、久右衞門方へ状遣ス、伊賀殿、有樂、宗圓、一同日、細川越中殿へ状遣ス、細川内記殿へ渡遣ス、自筆、一拙老儀、二月十二日こ南禪寺を罷立候而、同廿六日ニ江戸ヘ下著仕候、爰元之仕合御心安可被思召候、二月八日、晴、傳長老ヨリ錫鉢五、珍酒兩樽進上、近日恐惶謹言、三月四日細川越中守樣人々御中〔義演准后日記〕金地院三月四日金地院人々御中

ト、閏三月九日ノ條ニ見ユ ○秀忠、忠興ノ眼疾ヲ問フコ ○上 二十 ○中 ○中 略 略 略
元和四年二月十八日 六六

條々る事、○コノ後、怪異ノコト、便宜左ニ合敍ス、〔細川家記〕二月十一日、晴十八日一二月十八日、公義御法度書貳通、幕府、一季居、年季奉公人、人身賣買、覆面、煙草等ニ係ル禁令ヲ申ヌ〔時慶卿記〕十一月十四日、天晴、一禁中邊ニ、如去年恠異ノ儀、夜在二月十八日、天晴、霰雪散、餘寒、一禁中恠異ノ事ヲ聞、人商買一圓停止たり、若みたりの輩有之は、輕重を分ち、或死罪、過錢、或籠付、一季居之請人ニ不可立、但堪忍次第とは苦からさる事、一武士之面々、侍之儀は不及申、中間、小物ニ至迄、一季居一切抱置へからさ之ト、天變地妖ノ義可懼云々、木綿蹈三足、令持參、折節依出京、松首座申置歸也、〔時慶卿記〕江戸下向、仍不參之由、懇望書中也、晩爲暇乞杉原二束遣之、次金地院江戸へ下向之義候間、爲餞宗中、怪異アリ、〔梵舜曰記〕

二十 四十 四十 忠興九 ○中 十五 略 申、木 三 、戊木 六 置クベカ ラズ 一季居抱 ヲ贈ル 人商買ヲ 義演餞別 停ム
元和四年二月十八日 六七

一辻たち、門たちすへろらさる事、一年季事三ケ年を限へし、但三年過は曲事たるへき事、一かほをふかくすゝみかくす輩あらは、曲事たるへき事、さる事、一手負たる者を隱置ゑろらさる事、右條々、若於違背之族は、可被處嚴科者也、仍如件、一町中において、自然火事出來之時、奉公人下下に至る迄、一切出合へから一主なし宿かりの事、請人の手形を町奉行へあけ、兩人之うら判にて宿を一たはこ作事、同うる事、最前被仰出候御書付之旨、堅停止たるへき事、かすへき事、者たるへき事、元和四年二月十八日次兵衞元和四年二月十八日次兵衞勘兵衞

奉行 行町行町 出火ノ時 年ヲ限ル 煙草ヲ作 手負人ヲ 隱置クベ 年季ハ三 スベカラ 浪人ノ借 事タルベ 宅ハ町奉 カラズ 行ノ裏判 辻立門立 覆面ハ曲 ヲ要ス ニ出合フ ルベカラ べカラズ ベシ ズ シ
元和四年二月二十日 六八

發シテ、國ニ歸ル、の用意申に付而、三月はもはや耕作の用意おそなりり申候間、二月ニ極、る、是迄一季居之者は、二月、八月、一年に兩度の出替也、りしきやうに候間、近比より二月二日に出替定候、是き在々は二月耕作相濟不申候へは、三月は引込、耕作仕付可申ため也と被仰出、一下々諸奉公人、年季者格別、一季与は、二月、八月、一年ニ兩度出替申候事、せ二十曰他國ゟ參候ニは御沙汰なく候、元和四年戊午十二月、向後奉公人出替、二月二日に定ニ暇ヲ賜フ、是日、幸隆、江戸ヲ〔蠧餘一得〕〔佐竹家臣梅津政景日記〕七三月六日、御分國中作りたはこ御法度之事、〔元和年録〕却元和四年戊〓〔東武實録〕四二月、松平新太郎御暇ヲ賜テ、始テ入國ス、時ニ公ヨリ御腰備後守幕府、因幡鳥取城主池田幸隆〔附録〕

愛行ノ徒弟ト僞稱シテ、勸進スルモノヽ ○下略、伊勢 三集八 ノ神人或ハ 〓公人 コトニカヽル、正月二十九日ノ條ニ收ム、 政 戌 光 、庚 ○ 佐竹義宣 煙草ノ栽 替ノ期日 奉公人出 ヲ定ム 培ヲ禁ズ
元和四年二月二十日 六九

池田光政禮使として、土倉市正江戸に赴く、烈公御とし十歳、御暇賜く、二月廿日、江戸を發し給ふ、今度將軍家より、國俊烈公御幼年の事なれは、池田出羽、日置豐前、萬事心にまろせて國政を執る、暇をたまむ、國俊の御刀をよひ馬をたまぬ、御入國の御用にて、出羽、豐前江戸に有、爰に大小性神戸平兵衞と云者あり中にも出羽は、紀伊守殿の正嫡なれは、威權最盛なり、今としは、因州へ初て乃御刀、御馬等を賜る、同き三月十四日、はしめて因州鳥取乃城に入給ふ、御ことしは因幡に歸るへき當りなるを、江戸に直詰候へと定らる、平兵衞こ〔池田家履歴略記〕五烈公始入因幡國〔池田家履歴略記〕五神戸平兵衞刺池田出羽〔寛政重修諸家譜〕四年二月、はしめ多入國の傭池田家譜〕光政四年戊午三月、江戸ヲ發、初テ鳥取城ニ入、〔附録〕【俊、御馬一匹ヲ新太郎ニ賜ル〕

書、幸隆、江戸 ○上下略、本 初幸隆、 フ發スルヲ三月ト 新太郎、 下略 ○上 十三 二百六 爲スハ誤ナラン、 岡 池田出羽 羽ヲ刺ス 衞池田出 國政ヲ執 神戸平兵 戸平兵衞 大小性神 日置豐前
元和四年二月二十日 七〇

を立、次の間に出るに、猶ものいゝ聞ゆる所にて、出羽、あの樣なる男、大小性違候との御心に候〓し、左候はゝ、御自分樣御仕置なさるゝも御違こて候御一言更に其意を得す、私はうつけこも候へ、興國院樣御違とは、御目ろねはすや、猶も外に御思慮有て申さるゝにやと云、出羽一言の返答なし、時にく腹立しよなと、何氣なく申々れは、平兵衞聞て、左樣の事ならは、強く申へきにては候はすとて、其席を立つ、夫より出羽憤りふつく、神戸かいふ言は申す、其理明白なれは、左あらは、因幡に歸るへしと改而申渡す、平兵衞其座れを聞、兩老一座の前に出、同班交代の次第は、つやう〳〵に候と、事を分てと聞及ひしかは、場所も憚らす申者にや試みんと、羽州の搆言なり、案乃〓毎事はらみくる、殊に今度出羽と一所に歸る者を皆饗しらるに、神戸一人乃御違と申たる、平兵衞聞て、其儘立歸り、只今乃豐前から〳〵と打笑、扨も平兵衞、羽州の謀に落されたり、其方よく理屈申を除々り、扨江戸御老中に出羽窺らるは、新太郎幼年に候へは、諸士の賞罸御老中の差圖には、定式は武州の時の〓く取計然るへし、事の重き品は承になし置るゝす、故殿武藏守時の通り、同列とも申談可申付哉、又は一度〳〵窺申へきつと申す

興國 公、 依リ大事 罸ハ家老 出羽平兵 衞ヲ馬ル ノ評議ニ 指揮ヲ受 ハ幕府ノ 諸士ノ賞 ケシム
元和四年二月二十日 七一

り、家隷に首うたせ、平兵衞ろ首御入用こ候はゝ進すべしとて、大勢の中に故に、主の敵を目前に打洩しくるとl。、殿乃許に赴々る、時に三月十一日の暮頃、正條川乃渡場に從ひ行を、話する歸りなは、我等に腹切すへき爲とこそ覺ゆ〓、いて此恨はらさてや有へき助市、平兵衞を一太刀切くれとも、其儘迯去り、側人なき所に到り、腹ろき切投込せしと云、此節出羽か家來共、神戸を切得さりしは、第一思ひもよらぬ事、殊に薄暮物の色目も見へ分す、後す多勢入亂も、むた騷にさはを合々る躰にもてなし、近付より、思むの儘出羽を刺殺したり、出羽か近習の士加藤るへしと也、是をも神戸聞及む、今ケ樣の結搆全く他の義にあらし、因幡にと覺悟を極め、出羽諸ともに江戸を立、出羽は歸路の序、播州赤穗右近太夫殺々をて道1よを始る使多シ々見追をても内てに刺へ越よ夜中りふへ然小數くま比渡晝道當國幡に使1〓ふこ勢のめよし歸因ら中御りとて付急御1ら途御平三りも衞惣川極ぬっ御年な使の會平懸加思1〓そ申しう間諸釋兵て子〓ひられ付今異大國招にる、折こそよけれと思ひ、はしり寄、刀を拔て、何の會釋もなく刺殺たり

しに、大小性、伸間、大使、中使、小使と〓 一説に、其頃ハ諸國の御使數多あり 兵衞度々遠國への御使に當られ、不快におもふ折ふし、今年因幡へ始て御 段に分て、代り〳〵勤る事、近世の御使役の務と大やう異ならす、然るに、平 入國、出羽も從ひしか、道中ゟ又平兵衞に京都の御使申付、御歸國なを内、冷 中にて御返事申〓しとなり、平兵衞思ひにるハ、今度それかし當りにもあ 〓て、此御使を命せらるゝのミならす、急なる事にもあらぬに、道中にて御 込答申せとハ何事そ、是ひとへに出羽か所存なりと思ひ極め、晝夜道を急 き、京乃御使勤、御跡をしたひ馳歸り、三月十一日、播州加子川の渡にて追付 のご腰州ともず使ふや仲ン 奉るに、烈公ハはや川を渡らせ給ひ、出羽ハ床机に腰懸て、惣勢の越を見て 何せに播りに今御折大性り て申机日ふ事ンのふと小其 拔と床一存るる都も務大3 會平懸加思t〓そ申しう間諸 ふこ勢のめはし歸因ら中御 釋兵て子〓ひられ付今異大國 キテノ異 殺害ニ就 説
元和四年二月二十二日二十五日 七二

水無瀬宮法樂和歌御會、時直モ同前、二十二日二月廿一日、雨天、一水無瀬宮御法樂、昨日短册給、歌ハ廿二日、雨天、夜前ヨリ入神事、今朝清書シテ、水無瀬ノ宮御法樂ヲ上候、廿三日、天晴、一今朝水無瀬宮御法樂、短册清書シテ上候、二十五日照門へ懸御目テ定之也、ノ兵御る道迄樣じ事乃今交性の〔時慶卿記覺平をハ川れきハ越小度北野天滿宮法樂和歌御會、と刻しり〓子しるし〓衞詰大今元和四年二月二十二日二十五日る此臨あさ鹿屈付立を衞兵年頃衞一て衞供を中歸は平よ不一代共所さんとて、する〳〵と進ミ寄て、一刀に刺洞したりともいふ、此刻平兵衞もし一度仕損しなは、本意むなしくならんと、ぬかく思ひ入けると覺へて、旅くりクりよく延過子あのる一切思とら蹲てしして越れ人事説殺羽呼かけ、いかに平兵衞遲かりつると、辭を懸なから川中に臨しを、御供申

四十 衞ハ、路次にて此恨散せはやと、態と道中に日を延し、跡ゟ追付るゝ樣に歸 ハ、早く歸し候こそよにれと申にるを、平兵衞障子越に聞、口をしき事に思 詰候當り也、如何に候と尋ぬ、出羽卒爾に答て、左あれ共、平兵衞〓を乃不オ にるか、何事にや、出羽も遲滯にて、日限違ひ、とかくして播州鹿子川迄歸し ひなから、先默止して江戸を發す、出羽ハ五六日過て、跡ゟ出立にれは、平兵 宿〓にて、荷物を寢間に置て、刀にねた に、よふ〳〵出羽か從者とも來るよしなれハ、爰にて事を果さすハ、道中に 三 て本意をとけん事叶ふまし思ひ、先達川端に至り蹲踞してありにるを、出 はを合せて、葛籠を刺試ミのるとさ、 の人別の書付、大小性の頭に出羽渡せしに、其頃の人申ハ、平兵衞ハ、今一 壬 入い中しを播方b聞平ハそ平 けふにて果州追出口兵平今の兵 戸詰之内、輪番して國に歸り、或ハ二年詰なとする事成に、今年詰越交代等 卯 乙 羽呼かけ、いかに平兵衞遲かりつると、辭を懸なから川中に臨しを、御供由 し一度仕損しなは、本意むなしくならんと、ぬかく思ひ入けると覺へて、旅 ひも川踞事て跡跡は共申成はす 御にくミ深く、渾家のこらす刑せられしと云、又一説に、その頃大小性共江 さんとて、する〳〵と進ミ寄て、一刀に刺洞したりともいふ、此刻平兵衞や る此臨あさ鹿屈付立を衞兵年頃衞一 寢じゝ平事ろ出恨しそ1小て家と
元和四年二月二十五日 七三

○コノ後、北野天滿宮法樂和歌御會ノコト、便宜左ニ合敍ス、一言總、禁中明日之御法樂ニ被召加、短册被下了、二月廿四日、天陰、夜ハ雨也、明テ止、一聖廟御法樂ノ短廿五日、天晴、聖廟御法樂短尺清書、名號奉掛、供香花、洗米、御酒公宴ニ上、〔時慶卿記〕行春乃へたてともなれ杜若花乃程たにとちやとまるとノ心尋ニ遣候事兩度也、及夜得其意候、册ヲ給、一聖廟御法樂御短册、平松ニ初テ被下候、一詠吟未了、冷泉へ題時雨いく度ろ結ひろふらんさためな支、時雨にましは冬の夜の夢松虫山の端の雲間ほのめく夕されに月まつ虫の聲そきこゆる〓言緒卿記〕二月廿四日、甲寅、天晴、ましるともみさりし池のらきつはた花に咲てそあやめりきける杜若〔後十輪院殿冬元和四二廿五内聖廟御法樂御詠〕春元和四年二月二十五日

四十 二 通村 中院 元和四二廿五内聖廟御法樂 同 元和四二廿五内聖廟御法樂 中院通村 山科言緒 ノ歌 ノ歌
元和四年二月二十五日 七四

六月廿四日、天晴、公宴ヨリ聖廟御法樂ノ題ヲ今朝出今も猶ふるろとみれは有明乃光そへたる庭乃しら雪有明乃月影おそき山のはに霞もうすし春のく〓ろた廿五日、天晴、聖廟御法樂短册清書シテ、長橋爲持進上、少納言少遲々ニテ被〔智仁親王御記〕一十二月十七日竹門跡聖廟御法樂、三度はかり出座、急候、候、則被觸候、行かたをしるともいかて尋存まし今日にとちむる春の霞に〔附録〕戀歌夜雪冬暮春〔時慶卿記〕〔後十輪院殿無初戀御詠〕春

四十 元和四正廿五曼珠院宮法樂 四 中院 通村 宮法樂和 歌會 入道良恕 親王天滿
元和四年二月二十九日是月 七五

二月廿九日、雨天、一禁中ニハ、江戸ヨリ進上ノ鶴ノ御けさのづの心らすゑの夕まてたのむ〓はの人にかはるな朝契戀ふかくならむ行すゑしらぬ〓のみけふより袖にろゝる思ひよ振舞在之テ、内々衆被召、八條殿御參ト、法中御衆モ御理、御鞠アリト、照門いつにせん忍ふもちすり月日へて心乃ほつにみたれそめなは同頼房ニ、各第地ヲ江戸城内ニ賜フ二十九日、花、宴ヲ近臣等ニ賜フ忍戀寄遊女戀まよふへき戀ちのすゑをいろにとも我またしらて思ひいるかな行すゑをたのめてろへる別にも係てのあさけの名殘をそ思ふ〔時慶卿記〕舟乃うちやうき存はかりの契りたにつらきか中にいつてたのまむ〔元和年録〕坤元和四年戊午二月是月、幕府、徳川義利、、同頼將、御座候、

四十 頼 宣 元和四十一廿五曼殊院宮聖廟法樂 三 元和四九廿五曼殊院宮聖廟法樂 同法樂 同 江戸ヨリ ノ振舞 進上ノ鶴
元和四年二月是月 七六

地ヲ受ク戸、寓本多美濃守忠政第、以未有邸也、既而幕府賜邸地於北丸内、一同九月、江戸山の手鼠穴おいて、御屋敷御拜領御越年こは、中納言樣當地へ被成御座候由候、各御披露旨、忝存候一尾張殿、紀伊殿、水戸殿御三人え、御城中ニ而御屋鋪被進、各御普請有之、樣可被成御供候條、面上こ可得貴意候、秋九月、台徳公賜公宅地松原小路、徳川家譜〕二義直一同二年丙辰十二月、始テ江戸城北郭内ニ邸1當地ニ中納言樣御屋敷之御近所こ、拙老も屋敷拜領仕候由被成九月廿七日、尾州成瀬隼人殿、竹腰山城殿へ状遣ス、中納言樣御屋敷近所〔尾君御系譜〕義直公〔威公年譜〕元和二年丙辰、公十四歳〔本光國師日記〕〔別本敬公實録〕二十二月、公發國如江戸、枉道〓久能山東照宮廟、遂至江同日、安藤帶刀殿、水野出雲殿へ書状遣、案有左、〕〔別本敬公實録〕〔東藩文獻志〕威公世家二年丙辰秋九月、台徳公賜邸第于江戸山手、二年丙辰秋九月、台徳公賜邸第于江戸山手、

明暦三酉、此御屋敷、郭 ○下略、九月廿七日附、安藤帶 源流綜貫、按御系圖大〓、作三年九月、續 刀、水野出雲守宛、崇傳書状案、 中へ入候付、御指上、 三等ノ諸邸地ヲ受ク 後市谷、麹町、築地、和田、戸 年録、元和四年二月、賜宅地於江戸城中、 義利、 尾張 名古屋 始義知、 ○中 ○上 略 略 二十 二年丙辰秋九月、台徳公賜邸第于江戸山手 一十二月、公發國如江戸、枉道〓久能山東照宮廟、遂至江 房ノ第ノ 崇傳徳川 義利同頼 附近ニ住
元和四年二月是月 七七

水戸の少將〓へも、ネとちろく御座候てり申候てゐり〵つるけり、料理人は駿河にて予に贈物をなし、其後當地に來りて、かゝる好意の近くに、これに劣らざる二軒の家を有す、此等の建物は、家根に至るまで、總みならず、二三度贈物を持參して來訪せり、依りて予は贈物として、緞子一爰程中納言樣の御屋しき近所こやしき下され候て、それへうつ居之名、成瀬内匠ト申仁ニ渡ス由、反を贈れり、我等の見たる家は、材木其他の材料を別として、工賃のみにて十三磅十志の板金、大判三万四千枚を費せるものなり、又彼の二弟も、このさい〳〵しこういたし候、めてたく御入候と罷在候、此由御取成奉頼候由申遣ス、御越年こ可有御越候間、其節可得御意なとゝとの文言ニ申遣ス、松首座ニもたせ、當地留す居へ遣ス、留守料理人の勸により、シユロンゴ樣と呼ばるゝ將軍の長兄の邸宅を見に赴一六一八年十一月十七日、〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第一號譯文)戎等は、老皇帝の

中〓宛、崇傳書状案、崇傳コ ○下略、十月二十八日附、御 元和四年十月十一日ニ當ル 寺ニ移ルコト、九月二十七日ノ條ニ見ユ ○新暦十一月二十七日ニシテ ノ時江戸ニ在リ、崇傳、江戸城内幕府下賜ノ ○中 ○上 略 略 同頼房ノ 徳川頼將 ノ第ヲ參 ニアリ 第其附近 徳川義利 建築ノ費 觀ス 留守居 こっくす 用
元和四年二月是月 七八

是歳、賜邸於竹橋、考ふるなり造營ノコト、本年ニアリ、頼將、頼房、亦コノ前後ニアルベシ、今姑ク元和年録ニ據リ、茲ニ掲グ、て木材にて造られ、内外とも眼を眩するばかり、金を以て貼られたり、され請始〔水戸御代記〕按に、是は松原小路の邸なるや、どこれ二三十年間耐ふるのみにて、彼等は其時に又新たなる家を建て、これを以て榮譽なりとし、前住者の建てし家に住するを卑しむべきことゝ○義利等、賜第ノ年月、諸書異同アリテ詳ナラズ、然レドモ義利ノ新第〔別本敬公實録〕二是年公邸火、ニ至リ、久能山ノ神廟ヲ拜セラレ、夫ヨリ江戸ニ參勤有シ所、未江戸ニ居館〔參考〕南紀徳川史〕明良洪範〕五同年十二月、尾張義直卿、當四月歸國セラレシニ、此時駿府〔水戸歴世譚〕〔水戸歴世譚〕威公時代元和三年九月より、頼房卿御上屋敷御作事御普〔南紀徳川史〕南寵公第一元和四年戊午、公十七歳、

家譜所見ナシ、 時江戸ニ在リ、 ○こくす、コノ ○〓歌畑徳川 南龍公第一 義利ノ第 火ク
元和四年二月是月 七九

寛永板江戸繪圖、正保江戸繪圖とも、吹上内前の水戸殿御館の南に、尾張大駿遠ニテ五十二萬石ヲ給リ、府中ヲ居城トシ給ヒ、此時同ク江戸ニ參勤有大猷院殿、水戸殿館へ移らせ給ふと見へしは、此御館なるへし、こゝも明暦ナキニ依テ、本多美濃守忠政ガ宅ヲ借テ、暫ク居住シ給フ、頼宣卿ニモ、前ニシニ、同樣居館ナキ故、西丸下ノ邸宅ヲ借テ居住シ給フ、之ニ依テ、兩卿へ、北殿と載たり、寛永記に、元年、西丸御普請に依て、四月十九日なり、十月十日迄寛永板江戸繪圖及正保江戸繪圖、今の吹上御庭内に、紀伊大納言殿と載す、寛永板江戸繪圖、正保江戸繪圖とも、前の紀伊殿御館の南隣に、水戸中納言納言殿三年、御用地と成れり、〔府内備考〕明暦二年、御用地と成きり、ノ丸ニ於テ、宅地ヲ下サレシカバ、早速造營有テ移ラセ給フト也、と載す、是も明暦三年、御用地と成れり、尾張殿御館蹟水戸殿御館蹟〓曲輪内之三紀伊殿御館蹟

正保の方、宰 相殿に作る ○下 ○下 ○下 略 古蹟 略 略 御曲輪内之三 水戸家館 紀伊家館 尾張家館 蹟 蹟 蹟
元和四年二月是月 八〇

キ受ルナリ、ヒアリ、且京都大阪ノ町人共明石エ來リ、都筑、村上江願ヒ、城築ノ作事ヲ引戸ヨリ明石ニ來ル、御代官建部與十郎ハ、銀千貫目持參有テ、諸事執リ計ラ遂ケ、城ノ地形ヲ見立テ言上有ルベシトノ御事也、幕府、播磨明石城主小笠原忠眞ヲシテ、其城ヲ築カシメ、且其工ヲ助ク、同月下旬、城築ノ御普請掛リト〓、都筑彌左衞門爲次、村上三右衞門道微、江直次ニも、同しく一ツ橋御門外ニ邸を賜ひ、移る安藤帶刀直次元和四年、同月、秀忠公、明石ニ城ヲ築クヘキ旨ヲ公江命セラル、本多美濃守ト相談ヲ〔南紀徳川史〕〔附録〕〔小笠原忠眞年譜〕四、年戊午、公二十三歳、

○紀〓御年譜、安 藤家譜所見ナシ、 ○中略、徳川頼將賜 第ノコトニカヽル 名臣傳十一 意ニ付、人麿ノ祠ヲ大倉谷ノ邊リニ遷サレシナリ 圖ヲ秀忠公上覽有テ、人麿山ニ城築スヘキ旨ヲ上 〓ニ及ヒ、春日淡路信次並久士目佐次右衞門正好ヲ相談ノ相手トメ、檢 右城築ノ事ニ就テ、本多美濃守忠政、明石ニ來リ、城築ノ場所ヲ見立ラル 議ヲ遂ケラレ、和坂ト云フ高キ岡ニ一箇所、鹽屋ト云フ海邊ニ一箇所、人 毎篇春日並久士目ニ談シ合ハシレ、繩張リ有テ、城築ノ地形ヲ繪圖、木圖 シ、美濃守ヨリ、家來長坂血鎗ニ持セ、江戸エ遣シ、窺ヒアリシ所ニ、右ノ兩 麿山共ニ、以上三箇所ヲ見立アリテ、人麿山宜シカルヘキニ決シ、美濃守 五十 原忠眞ヲ シテ本多 安藤直次 橋門外ニ 幕府小笠 普請掛 忠政ト謀 賜フ 人丸祠ノ 城地ノ選 京都大坂 移轉 リ城地ヲ 引請 ノ町人ノ 第ヲ一ツ 相セシム 定
元和四年二月是月 八一

建部政長城を築可申之旨被仰出之、本多美濃守と遂相談、地形見立可致言上との部三十郎政長とゝもに、かの地不おもむき、これを奉行す御事ニ付、美濃守姫路より兩度明石へ越、人丸山見立、美濃守相談之上、城領地播磨國明石に新城を築くのとき、都筑彌左衞門爲政、建部三十郎政長〔譜牒餘録〕門吉正、建部三十郎政長等普請の〓をうぎたxはりて、封地ケ來る、一四年、右近大夫忠眞ろ領地播磨新城を築く、このとき白銀千貫目をとまむ、都筑彌左衞門爲政、村上三右衞四年、小笠原右近大夫忠眞ろ封〔寛政重修諸家譜〕國明石彳新城を築乃ときも、鈞命をう老たたはりて、村上三右衞門吉正、建〔寛政重修諸家譜〕四年、小笠原右近大夫忠眞か小笠原忠眞地明石に新城を築なより、十月、政長仰をう老たみはりて、かしこにおもむ〔寛政重修諸家譜〕と共に、彼地におもむく、守一同四年戊午春、台徳院樣上意にて、於明石新都筑爲政四年、おふをによりて、明石に村上吉正〔寛政重修諸家譜〕く、

二百三 彌左 下略 下略 三十 ○上 小笠原遠江守 三十四 衞門 ○上 百・八 下略 三右 右近 十八 四百 衞門、 ○上 下略 ○上 大夫、 郎 十六 八百 略 ○ ノ派遣 工ヲ董セ 都筑爲政 千貫目ヲ 給與ス 等ヲシテ 幕府白銀 村上吉正 ノ派遣 都筑爲政 建部政長 ノ派遣 シム
元和四年二月是月 八二

爲御持、諸用可相達之旨被仰付之、内ニ、場所三ケ所有之候、一ケ所す、古城らり二拾丁餘有之、濱邊ニ鹽屋と有、是を城の要害に用らる〓きろと、此三ケ所之内と思召、再三御相談被御城取繩張を被成、木圖繪圖被仰付、江戸え被遣、公方樣之御披見に被爲成、とかく人丸山可然と御相談究申候、美濃守殿明石に緩々御滯留有てて、美濃守殿姫路より明石へ兩度御越、右近樣御相談、方々御見立被成候古城より拾町餘丑寅の方ニ、昔より人丸の山有、此山き西の方へ長き山西のはつれに人丸の社壇有、西の山はのれ戌亥の方に、嶋の池と申大淵申在所有、此所のとりゑにす、濱邊半丁計の入江有、是を取ゑら、扨又一ケ取之地形木圖繪圖調、江戸へ言上仕候、同年十月、新城御普請奉行として付候間、本多美濃守、右近太夫兩人にて、新城之場所見立言上仕旨上意に所す、古城より拾丁餘の所西に蟹坂と申て高きかげ有、此所ろ、又一ケす、入候、右之使者には、美濃守殿家來長坂茶利助、右之繪圖を持參仕候、右近〔小笠原忠眞一代覺書〕乾一元和七酉ノ歳、公方樣より、明石と新城被仰都築彌左衞門、村上三右衞門兩人、御代官建部三十郎被差添、御銀千貫目

ル、五年八月是月ノ條ニ收ム ○下略、明石城落成ノコトニカ
元和四年二月是月 八三

り被成候に、新城と奉行として、都筑彌左衞門殿、村上三郎右衞門殿、此兩人明石へ被召出、御直ニ樣子被仰付、仕合殘所無御座候間、御心易可被思召候、委曲御候、御紙面之趣并御使者衆口上之通承属、達上聞候處、何れも御使衆御前え一右之圖公方樣備上覽候處、一段尤に被爲思召との上意なり、其年十月末樣ゟ御使者は不參申候、以上御越候、御代官建部與十郎殿銀子千貫目御持參、新城御普請被成候、諸事同四戊午年、秀忠卿爲移忠政、故築城於明貴札拜見仕候、仍甲斐守殿御居城之繪圖、右近太夫殿明石之繪圖被成御越小笠原家譜〕三忠眞蒙命來明石、〓見城地、同十月下旬、又都筑彌左石、本多美濃守忠政〔譜牒餘録之命來明石、爲造作之用意、衞門、村上三右衞門、建部與十郎入目之銀なり、與十郎殿御手前に可被爲置所無之故、右之銀右近樣御預等、奉修造監司〕

建部者將軍家代官也、此時三 士携來銀千貫目、爲修造之用、 初忠 ○亡略、明石城落成ノコトニカヽル、五年八月是月ノ條 本多中務大輔之三 三十一 ニ收ム、本書、築城ノ命アリシヲ、七年トナスハ誤ナラ〓 同州姫路 豐前 豐津 之城主、 政、 ○ 本多忠政 ニ呈ス 明石ノ繪 圖ヲ幕府
元和四年二月是月 八四

可思召御心安候、次ニ姫君樣御息災之由目出度奉存候、將又明石、網干兩所被召出、地形之樣子御尋被成、御普請之儀御直ニ被仰付候、并爲御普請御奉御城之繪圖御上被成候、具被爲御覽候而、一段御意入申候、則使之衆御前へ御使札之趣具拜見、得其意存候、如仰之公方樣彌御機嫌能被爲成御座候間、以上行村上三右衞門、建部與十被仰付被遣候、都筑彌左衞門をも被遣候間、御城使者可爲演説候條、不能詳候、恐惶謹言、酒井雅樂頭書判本多美濃守殿御報閏三月十土井大炊助閏三月十安藤對馬守書判書判土井大炊助(マ

ノ繪圖ヲ 幕府ニ早 忠政明石 綱干兩所 普請奉行 ス
元和四年二月是月 八五

○明石城落成ノコト、五年八月是月ノ條ニ見ユ、采邑私記云、明石城、城故在舟上村、同國美嚢郡、山陽道海陸要樞之地也播磨國明石郡、東隣攝津國、西連同國加古郡、南至海、北接本多美濃守樣御報七月廿七日安藤對馬守土井大炊助小笠原右近太夫忠政居焉、元地又者日用なとの儀、右之衆可被成御相談候、恐々謹言、書判明石記)酒井雅樂頭〔參考〕書判書判書判七月廿七日書判本多上野介

明石或 在明石之西 作赤石、 南、相距數町 上之一 御城下 所在地 明石ノ位 明石城ノ 置
元和四年二月是月 八六

町割有之ト云、町並裏行十六間也、明石町造ハ小笠原右近太夫忠政公御代、元和年中開發也、宮本武藏ト云士築明石城和戊午、將軍家命本多美濃守忠政人丸社采邑私記云、人丸社、古在本丸山上、小笠原忠政寺、又巫祝行祭事、相似之時、遷人丸社于東山而筑城、故舊祠之跡本城今尚在焉、有別當月照禪人丸社在大倉谷松林中、社領四十斛、〔明石記〕〔播磨鑑御朱印

姫路城主 此時同國 越三右衞門等亦來于 上之二 御城下 明石郡 ○下 奉行人小堀遠江守、村 十 略 (上カ〕 云、 此 〇 明石ノ町 宮本武藏 割ヲ爲ス 人丸社
元和四年三月三日 八七

追申候、宿紙拂底之間、先内々申入候、頭辨殿頭左中辨殿平少納言殿山科内藏殿阿野少將殿刑部少輔殿左少辨殿中山少將殿滋野井中將殿藤右衞門佐殿伯中將殿飛鳥井中將殿藤谷少將殿權少將殿治部大輔殿園侍從殿堀川中將殿高倉少將殿冷泉少將殿藏人辨殿源侍從殿北畠少將殿大内記殿平松侍從殿菅少納言殿兵部少輔殿左衞門權佐殿冷泉侍從殿一來三日、鬪鷄三羽可令持參給之由被仰下候、各可得御意候也、東園侍從殿櫛笥侍從殿綾小町侍從殿左衞門權佐殿鬪鷄例ノ如シ、三月朔日忠利三日樋口侍從殿鷲尾侍從殿西坊城侍從殿河鰭侍從殿三月朔日〔言緒卿記〕三月小一日辛酉、天晴、三月忠利元和四年三月三日

小盡 辛酉朔 癸 亥 鬪鷄三羽 宿紙拂底
元和四年三月五日 八八

式部少輔殿六條侍從殿持明院侍從殿清藏人万里小町侍從殿山科少將殿松木侍從殿左馬頭殿新藏人秀才五曰シテ之ヲ監セシム〔土御門泰重卿記〕二三月三日、癸亥、雨天、桃花節也、あづけらる、思輝朝臣御勘氣にて、伊勢國朝熊に謫居せしのところ、仰によりて、重頼に三月四日、天晴、一姫宮御方ヒイナ遊ニ被召、御酒ヲ給、〔孝亮宿禰日次記〕五三月三日、癸亥、雨降、禁裏御鬪鷄、思利鷄三羽出之、參〓、幕府、松平忠輝ヲ伊勢朝熊ヨリ飛騨ニ移シ、高山城主金森重頼ヲ所々諸役人來、〔附録〕三月三日、雨天、一鷄鬪ハ雨故時刻遲、午刻ニ成候歟、中山照守〔寛政重修諸家譜〕四年三月、上總介忠輝朝臣を、〔時慶卿記〕金森重頼報門四年三月、さきに松平上總介〔時慶卿記〕金森重頼〔寛政重修諸家譜〔寛政重修諸家譜〕大加五中山照守元和四年三月五日〔寛政重修諸家譜〕〓百六金森重頼張門四年三月、さきに松平上總介

○上 四十 四十 下略 守、 乙 長門 由、 勘解 六百五 三百六 十九 五 丑 三 十一 略 二 桃花節 雛遊 雨ニテ遲 アテノ宮
八九

飛州え被遣候者、飛州迄も參ましく候間、爰元ニ而、ともかくも上意次第へ申通し候へは、自御老中、先今度は、上意次第に、飛騨え御越御尤之由、御に可〓成候間、飛騨え御越被成間敷由被仰候間、御上使此趣江戸御老中異見被申上候間、朝熊より飛騨え御遷り被成候、道中は近藤石見、中山勘○幕府、忠輝ヲ伊勢朝熊ニ配スルコト、元和二年七月六日ノ條ニ、諏訪由、朝熊え被遣、飛騨え御越可被成由被仰付候處に、上總殿、重き御咎ニ而、ニ移スコト、寛永三年四月二十四日ノ條ニ見ユ、せをうけて、路次を警固す、解由、九鬼長門守御供申、上總殿御家來衆は、柾木左京、千本掃部、久世左近近藤十郎左衞門、戸田采女、戸田覺彌、富永九兵衞、但此兩人は、朝熊ニ而御伊勢國より飛騨國にうつさるゝのとき、近藤平右衞門秀用とともに、おほ〔元和年録〕挿一四月、上總殿朝熊御座候付而、爲上使、近藤石見、中山勘解暇被下候へとも、飛州まて御供仕、上使は一同ニ罷歸候、〔參考〕元和四年三月五日

○上下略、本書近藤秀用ノ 譜、本條ノコト所見ナシ、 トヽ爲スハ誤ナ ○本書、四月ノコ ラン、又カ鬼守隆路次ヲ警固スルコト、〓 〓九鬼家譜、寛政重修諸家譜等所見ナシ、 中山照守 九鬼守隆 老中ノ忠 近藤秀用 路次ヲ警 ニ赴クヲ 忠輝飛騨 固ス 拒ム 告
元和四年三月五日 九〇

侍僅不過二三輩、此所久居住給、山勘解由ヲ勢州へ被遣、朝熊ハ海道チカク、諸事氣遣ニモ可在條、飛騨國上聞、シカラハ海無國へ爲移トノ御下知ニテ、同四年戊午二月、爲上使、中歸リ玉フ事度々ナリ、依之守護スル輩、毎度驚キ肝ヲ冷ス、此事、後ニハ達於江戸、既ニ切腹可仕旨、達テ申上ケ候へトモ、何角ト御諚有ケル故、難背向諫言之事猩々瓶ニ酒ヲ詰テ、不時ニ海中へ飛入リ、五日三日又ハ一夜二夜モ在テへ移リ可被申ト被仰越、上總介殿被聞食、御請ニハ、上意奉畏候、併ラ先年キ年月ヲ送リ玉フカ、此君元來水練ヲ好ミ玉フ故、番人ノ〓ヲ伺ヒ、件ノ上意、只今迄ウキ命存ル事、本意ノ外ナリ、此上ハ何方ヘモ參ルマシ、此所去程ニ、忠輝卿ハ、朝熊ノ麓ニテ、ウ勘解由送之、依仰、路次之程於所々、御供之面々三人四人宛抑留不通、相從長門守重頼警固之、路次之程之爲守護、九鬼長門守守隆、並旗本之士中山〔古今武家盛衰記〕二十少將殿流刑勢州、付御供人次第、ヲ爲上使中山參〔元寛日記〕二一三月五日、上總介忠輝卿之事、自勢州被移飛騨國給、金森

○中略、忠輝亂行ノコト、猩々瓶ト名ク 説同ジ、 ル酒壺ヲ祕藏セルコト等ニカヽル、 ○元和小 ケル忠輝 海無キ國 ノ暴行 朝熊ニ於 へ移スベ シトノ下 知
元和四年三月五日 九一

之トテ、其用意シタリケル、レ迄ハ御遠慮下サレ候ヘトテ、右ノ趣刻付ノ以飛脚、言上スレハ、上意ニ申シケルハ、左樣ニ上意ヲ御背キ候事、乍憚御爲イカ〓ニテ候、今度上樣則右ノ趣ヲ少將殿へ申シ上ケ、今日是非ナク罷下ル御暇申シ上ルト云其儀ニ於テハ、少將殿心次第ニ仕リ、中山ハ早々可歸旨申シ來ル、勘解由レトモ、介殿承引ナカリケリ、中山又曰、シカラハ御存念ヲ上聞ニ可達、ソノ御底意、朝熊ハ古今〓生禁斷ノ地、其上海道近ク候ヘハ、旁以テ少將殿リ、勘解由悦ヒ、始ヨリ左樣ニ奉存タリ、至極仕タル御諚、勘解由モ面目在吉左右ト悦ヒ、某今度ノ御上使ヲ願ヒ奉リ、參上セシニ、案ノ外ナル御請ナレハ、中山面目ウシナヒタリ、唯々任上意、飛州へ御來駕可然ト申シ上御氣詰リニ可有、飛州ハ山國ト云、片遠所ナレハ、諸事御心易ク、フリ〳〵ハ御遊山、〓生等ニ御出モ宜カラントノ御勞リナリ、是偏ニ御歸國ノ御ケレハ、忠輝卿御思慮カワリ、然ラハ汝カ申ス如ク、背上意候ヘハ、却テ不ニテ切腹被仰付候ヘトソ宣ヒケル、勘解由此御請ヲウケタマハリ、謹テ儀ノ愚人ニ當ル、此ウヘハ上意ニマカセ、何國ヘナリトモ可移ト宣ヒケ

中山昭守 忠輝ヲ諫
元和四年三月五日 九二

君ヨリ本多百助ヲ御使ニ遣ハサレケルニ、百助小祿ナル分ニ過テ、人數モ兼テ御下知ヲ蒙リ、路次ノ警固トシテ、九鬼長門守守隆、并中山勘解由奉何有ン、長州ニハ若年ナレハ、久敷事ハ知ルヘカラス、先年甲州沒落ノ後、信長ヨリ、河尻與兵衞ヲ甲州へ置レシニ、信長、光秀ノ爲ニ〓セラレシカハ、神百本ヲ備フ、監使之ヲ見テ曰、向フニ見ユル警固ハ甚華麗也、此節柄ニハ如由也、宮川ノ向ノ端ト云所ハ、九鬼ノ領地ナレハ、騎馬五十騎、鐵砲百挺、長柄サヽリシ故ニ、相從フ侍僅二三輩ニテ、飛州へ到ラセタマヘハ、其國主金送之、斯ル所ニ、少將殿御共ノ御家人共ヲ、於所々三四人宛押シ留メテ通一斯リシカハ、同年三月五日、忠輝卿ハ勢州ヨリ飛騨ノ國へ赴キ玉フ、此〓森出雲守奉請取レハ、九鬼、中山ハ從是江戸ヘ歸リケル多ク、武器モ華麗ナリシカハ、川尻時節柄故大ニ疑ヲ生シ、謀テ本百助ヲ〓輝卿ヲ飛騨國へ移サル、路中ノ警固九鬼長門守、監使近藤石見守、中山勘解忠輝卿移飛州、又流刑信州、付逝去、并御簾中御母公之事元和四年三月、忠同〔明良洪範〕五〓〓〓、患、〓〓明〓六〓條〓收ム、

○下略、武門諸説 拾遺、諸家深祕録 トニカヽル、二年七月六日ノ條ニ收ム 共〓五〇上略、忠輝、伊勢朝熊ニ配流セラル。 〔明良洪範〕五〓〓〓、患、〓名明〓六〓麻〓ヲ收、 九鬼守隆 近藤秀用 麗ナルヲ ノ警固華 戒ム
元和四年三月五日 九三

本多家譜〕紀貞元罷在候城地にて候間、紀貞に被下候旨、被仰立候、依之白井に在城仕候、一本多備前守、壹萬石拜領、幕府、本多紀貞ヲ上野白井ニ封ジ、一萬石ヲ賜フ、セリ、今日ノ有樣夫ニ類セリ、忠輝卿見給ハヽ、定テ疑給ハン、然ラハ變ヲ招石賜ル、井にをいて、一萬石を賜ひ、〔寛政重修諸家譜〕〔東武實録〕四閏三月五日、本多備前守糺定元和四年三月五日、上野國白クニ齊シト近藤申サレケレハ、九鬼尤也トテ、兵士ヲ悉ク片陰へ隱シ、備へサセシト也紀貞〔譜牒餘録〕〔元和年録〕坤元和四年戊〓本多紀貞一元和四年、上州白井之城并領知一万石被下候時、台徳院樣上意に。父康重元和四卯年、月日不知、賜上州白井城并於領知上州白井食邑一万本多越前守利長家之覺書豐後守康重次男〕

○武功雜 本多備 備前 備前守に改申候、 次郎八、對馬守、後に 飯山 信濃 上州 前守、 重二男 豐後守康 本多越前守 六百九 記同ジ、 下略 十一 三十三 白井、 守、 ○上
元和四年三月十日 九四

補ス、一万石、同所在城、十曰長六年七月廿七日先判之旨、彌不可有相違之状如件、西尾忠永、コノ時ナホ白井城ニ在リ、疑ナキニアラズ、マタ幕府、忠永ヲ元和四年三月十日御朱印關東郡代伊奈忠政卒ス、子忠勝嗣グ、尋デ、幕府、其弟忠治ヲ、關東郡代ニ○紀貞受封ノ日明カナラズ、今姑ク寛政重修諸家譜ニ從フ、然レドモ善光寺領、信濃國水内郡内千石餘寄附畢者、佛事勤行、諸役人配當等、任去慶土浦城ニ徒スコト、八月是月ノ條ニ見ユ、〔寛政重修諸家譜〕一本多肥後守、賜上野白井壹万石、〔元和小説〕元和四戊午年十二月六日、〓ヽ幕府、信濃善光寺ニ、所領安堵状ヲ授ク、伊奈〔御朱印留〕天台〔參考

○傍註ハ信濃寺 社文書ニ據ル、 九百三 ○下 略 十一 午 庚 天台
九五

〓を患ひさせたまひ、忠政をめされて、この河乃流を塞く〓き術ありや供に候し、御近習に列す、ありて、城外を巡〓したまふ、かねてより、中嶋はふねならて渡りかたを勝を御征伐として、東國に御下向あり、房川に渡御のとを、仰によりて御大坂陣に供奉し、十二月六日、茶磨山に御陣をうつされ、御みのろら出御筑後守に敍任し、十五年より、父に代りて關東の代官職をつとむ、十九年、母は上におなし、のち小嶋の本領を賜ふ、十三年、從五位下、忠政母は深澤氏の女、天正十三年、遠江國に生を、慶長五年、東照宮、上杉景忠次元和四年三月十日伊奈小三郎忠盈ろ祖、母は某氏母は某氏、忠政

時に十 熊藏、筑後守、 六歳、 半十 從五位下 前守 忠治 郎、 助、 千代松、五郎左衞門 女子母は重忠ろ女、片桐出雲守孝利か室、 熊藏、五郎左衞門、 忠勝熊藏、母は上におなし、 熊藏、備 母は某氏、 忠政 忠政ノ履 歴 忠政ノ系
九六

室は酒井河内守重忠か女、卒す、年三十四、萬休一聲安養院と號す、葬地忠家におなじ、と問せたまふに、上流を塞ろは、水たちまち落〓しと答たてまつりしかは、忠政この〓を奉行すゑしとの鈞命をかうぬり、すなはち福嶋備後守にして、高一丈、廣十五間の堤成多、これによりて、長柄川北に流れ、堤より忠勝、毛利長門守秀就ろ人衆を役し、角倉與一玄之か淀の船數百艘をも城下まて、水皆かれて陸地となり、往來自由を得たり、元和元年の役に、平野表にをいて殘黨を追討し、首三十級を得てたてまの〓、四年三月十日忠政りだ土石を運はしめ、上流を塞き、竹木を編て堤を築く、り〓ろに四五日一日、東照宮二條の御城へ召され、松平主殿助と共に、神崎表鳥飼の堤を崩河水を落へしと命せられ、十二月十日、茶臼山の御陣營にて、北見五郎左衞忠勝慶長十六年生る、幼年のときより、大猷院殿に近侍し、元和四年、遺領門共に、堰川出來之由言上、元和元年、大坂夏御陣、鴫野表合戰、自身敵七人を同十九年、大坂御陣、十一月十を繼元和四年三月十日略譜

○武藏國足立 ○伊奈氏系 郡鴻巣勝願寺、 圖異事ナシ 伊奈筑後 支流 十四源姓 守、熊藏 藤原氏 伊奈 奈
元和四年三月十五日 た七

忠治時、家康ノ命ニ依リ、鳥飼附近ノ堤ヲ決スルコト、同十九年十一月十一日ノ條ニ、更ニ其工事ヲ繼續スルコト、同月三十日ノ條ニ、淀川ノ堰堤ヲ築クコト、同年十二月九日淀河壅塞ノ工竣ル條ニ見ユ○忠政、家督ヲ相續スルコト、慶長十五年六月十三日ノ條ニ、大坂陣ノ月十日病死、其後關東御郡代、關八州及駿、遠、參等乃貢税を掌る、江戸ニ於テ卒ス、五十〔東武實録〕四同十五日、酒井左衞門尉家次、東照宮御代新規召され、御代官兄筑後守忠政、元和四午年三十五曰越後高田城主酒井家次、江戸ニ卒ス、子忠勝嗣グ、幕府、其封ヲ移シテ、信濃松城城ニ居ラシム、斬、從士共の働合て、首三十級を得〔寛政重修諸家譜〕云十酒井酒井忠次家次

修諸家譜同ジ ○上下略、寛政重 始名宮 十郎、 伊奈半 内大補 略 門督、 ○下 衞門尉、從五位下、 小五郎、宮内大輔、左 左衞 乙 亥 家次 元和四年三月十五日 忠次 家次ノ系
元和四年三月十五日 九ノ

母は政吉ろ女、母は某氏、酒井猪十郎忠興か祖、母は忠勝にたなし、母は某氏、酒井友三郎忠邑か祖、家次母す清康君の御息女、永祿七年、三河國に生る、東照宮より御諱の字子孫家臣となま、女子母と某氏、松平飛騨守忠隆ろ室、

夫、從五位下 小五郎、宮内大輔、從 初忠吉、大膳、主 五位下、從四位下、 右近、右近大 女子母す某氏、松平飛騨守忠隆ろ室、 膳正、大膳亮 女子母は某氏、家臣高力但馬一成ら妻、 女子母と某氏、内藤帶刀忠興ろ室 女子母は某氏、里見讚岐守忠英か室、 女子母は某氏、嶋田庄五郎重利ろ妻、 履歴
元和四年三月十五日 九九

發向乃とを、先鋒の第一となりくしたろひたてまつる、元和元年、たゝ覽ありて、諸卒に命して、刈田さしめら多、ときに昌幸ろ斥候の士卒來りしを、家次こまをうちちらし、たゝちに追手の門際にいたり、城中の兵と巣山におもむき、軍功あり、十四年五月、豐臣太閤の妹君、東照宮に嫁した眞田昌幸か籠れを上田城を攻たまはんとて、染屋馬場臺より敵陣を御まふ乃とき、太閤より淺野長政等を副て、濱松に送らる、家次等、仰をうけを領す、慶長五年、石田三成等謀叛のとを、台徳院殿中山道を御發向あり、まふにより、八月十九日、吉田をあらため多、下總國碓井城を賜ひ、三万石十一月二十九日、從五位下宮内大輔に敍任す、十八年、關東にう平ら〓たされ、二万石を加へらる、乃ち左衞門尉に改む、十九年、台徳院殿大坂に御の下知なくして、城をせむることなかれといふ、こゝにをいず、家次、兵ををたまはり多、家次と稱し、天正三年、長篠合戰のとを、父にしたろひて鳶たまはり、途中に出むかへて、御輿をうけとる、十六年十月、封を襲、十七年鎗をあはせ、すてに城に入むとす〓乃とを、御摩下より使者來りて、大將引そかへる、九年十二月二十日、碓井をあらたさめ多、上野國高崎城にう〓元和四年三月十五日

城ヲ領ス 上野高崎 城ニ移リ 其封ヲ加 關ケ原ノ 下總臼井 大坂役 戰 長篠ノ戰
元和四年三月十五日 一〇〇

九右衞門政吉ろ女、りさを、加藤源次郎某、朝比奈常陸泰朝を附屬せらる、四年三月十五日卒十三日、從五位下宮内大輔に敍任し、乃ち大坂兩度乃御陣に供奉す、元和のち台徳院殿より、御諱の字をたまはり、忠勝と稱す、十四年正月二す、年五十五、圓譽宗慶梅林院と號す、高田の大督寺に葬り、のち信濃國松代にうつし、また出羽國莊内に改葬し、其地に大督寺をうぼす、室は榊原ひ大坂に兵を向らるゝにより、先鋒乃第四に列し、五月七日、天王寺より田城にう〓り、五万石の封地をくはへられ、すへて十万石を領す、これよ出張しと戰を勵み、首三十一級を得たり、二年、高崎をあらため、越後國高忠勝文祿三年生る、慶長十二年、はしめて東照宮にまみえたてまつる、四年四月、遺領を繼、五年三月、高田をあらため〓、信濃國松代にうつさ〓四月十二日、考證論斷〕〔〓〓考證論斷〕〓十四月十二日、〕ト、三月是月ノ條ニ見ユ越後高田ニ轉封スルコ社文書及ビ柳島文書ニ據レバ、酒井氏、本年三月中句、ナホ越後ニ在リ、五元和四年三月十五日

十四 歳、 ○下略、本書松代轉封ヲ五年ノコトヽナスハ誤ナラン、〓化實〓考證論 斷所載、本年五月朔日附、毛利輝元ノ書状ニ移封ノ記事アリ、マタ居多神 四代實録 社文書及ビ柳島文書ニ據レバ、酒井氏、本年三月中旬、ナホ越後ニ在リ、五 月ニハ、既ニ信濃ニ轉ジタルコト明カナリ、ナホ松平忠員、信州松城ヨ 越後高田ニ轉封スルコ 時 毛利氏 ト、三月是月ノ條ニ見ユ 其封ヲ加 城ニ移リ 越後高田
元和四年三月十五日 一〇一

三月十七日伊藤豐後守(花押)は、河中嶋へ被越候哉、何も御仕合ニて候、有之間、如前々、境之儀北塚ニ被立置之旨也、一宮居多大明神鹽濱境、從先規慥成四至境之圍、并前代之屋形御判迄相添越後國〓城郡一松與州樣越後にて廿万石御拜領之由、御仕合共に候、酒井左衞門殿考證盆田頼母家什書論斷五月朔日元和四年戊午高力數馬助五月朔日御判元和四年戊午〔居多神社文書〕御判石原主馬首(花押)酒井左衞門尉内高力數馬助盆玄

○下略、輝元ノ書状ヲ、コノ年トスル考 ○中 勝ノ誤、 證ニカヽル、四月十二日ノ條ニ收ム、 内大輔忠 ○越 略 後 ○上 宮 ○ 略
一〇二 丹波嶋

此無判而何用申來候共不可用候、但代官付之内、此四人を夫傳馬草薪以下申觸候へと申付候、若是も壹人の判ならは無用候、貳人とあらは、無由斷可右學判仕者有之者、此判に引くらへ、則からめ注進可申者也、〔柳島文書〕申付者也、一宮居多社務元和四年五月吉日〓中壺數右衞門〓

○信 濃 元和四年五月吉日 元和四年三月十五日 丹波嶋
元和四年三月十五日 一〇三

祿如元十萬石、昌居城の時、川中嶋を改めたる名なり、後に又松代に作る、らる、此時酒井宮内大輔忠勝、元高にて高田より松城に移る、松城とは忠地十万石ヲ轉〓、信州松城ヲ賜ル伊豫守忠昌、大坂冬夏の御陣に拔群の働ありしかは、元和二年、新に信州徳川秀忠ニ從ヒ、中山道ヨリ西上スルコト、慶長五年八月二十四日ノ月五日ノ條ニ、下總臼井城ニ移封ノコト、同十八年八月十五日ノ條ニ○家次、父忠次ノ家督ヲ繼ギ、三河吉田城主トナルコト、天正十六年十川中嶋の城十二万石給ふ、同五年、一倍の御加増にて、越後高田の城に替元和五年三月、改越後高田、移信州松城、食信正曰、松城初め川中嶋の城と云、按、結城中納言秀康卿の御次男松平御系譜參考〕六忠勝〔東武實録〕五元和五年三月是月、酒井宮内大輔忠勝、越後國高田ノ城采〕太郎左衞門ジ、

領地員數元ノ如シ、〇本書五年三月ニ係 大輔、 ケタルハ誤ナラン、井御系譜參考マタ 酒井 宮内 氏 同 宮
元和四年三月十五日 一〇四

ヨリ高田ニ移スコト、本月是月ノ條ニ見ユ、日ノ條ニ、幕府、越後高田城主松平忠輝ヲ伊勢朝熊ニ配流スル時、同城月六日、同七日ノ各條ニ、家康ノ譴ヲ蒙リ、後宥サルヽコト、同閏六月三正月一日ノ條ニ、幕府ノ東北諸大名ニ徴セル誓書ニ署名スルコト、同三日、十一月十五日、十二月五日、同十九日、元和元年四月二十五日、同五在番トシテ、高田ニ赴クコト、同二年七月六日ノ條ニ、高田ニ移封シ、五四月二十六日ノ條ニ、秀忠ノ年頭使トシテ駿府ニ赴クコト、同十六年十七年正月五日ノ條ニ、大坂夏冬兩陣ニ從フコト、同十九年十月二十萬石ヲ加賜セラルヽコト、同年七月是月ノ條ニ、石見津和野城主坂崎二十日ノ條ニ、秀忠將軍宣下拜賀ノ時、劒ノ役ヲ勤ムルコト、慶長十年直盛ノ邸ヲ圍ムコト、同年九月是月ノ條ニ、幕府、松平忠昌ノ封ヲ松城條ニ、上野高崎城ニ移封シ、二萬石ヲ加賜セラルヽコト、同九年十二月〔參考〕酒井家次花押彙纂〕

サ之 部 之
一〇五

はつり註して。御實名を載をす、拾して御一字拜領といへは、大ろたは下時の事にてもあるへきにや、鳶巣夜ろけの時迄と、諸書に、酒井小五郎と領の事も諸書に出たれと、年月考ふる所なし、北條へ證人として、御出の〓按、諸録に、永録七甲子年御出生のよし計註して、月日見へす、家字御拜御系譜參考〕五家次○前田家所藏文書慶長十七年正月五日附東北諸大名連署誓書元和四年三月十五日〓〕

小五郎、宮内大輔、左衞門尉、 家康公賜御諱家字、 古〓文 徴九 酒井 氏 雄 一子拜領 生日及ビ 家次ノ誕 ニ上ノ字 ヲ賜ハル ノ年月 字拜領
元和四年三月十五日 一〇六

公の御樣子、いろにとも傳はらさるき、遺恨の至りなり、り字に用之といふ事す、野史の面に出く、普く人の知たる事なるに、宗慶兩度まく當座に討留たる功を以て、家字を給はるのみならす、代々の通拜領とあるす、殊な御規模の事なれと、其子細格別の被仰出有しといふの御文字を給はる事にて、上の御文字す、其例稀なるに、宗慶公家字を御事、御家傳にも聞及す、諸録に於ても所見なし、植村新八郎は、君の御仇を十一月の條に、頃日酒井左衞門尉家次か子小五郎正抄の如く諸録に見へす、四年、忠勝公宮内大輔に任し給へは、家次公す、慶長十年より十四年まて慶長十年之巳四月廿六日、台廟將軍宣下御拜賀の御參内御行列を註せ信正曰、家次公の御事、慶長十年迄は、舊記に宮内大輔と御名出たり、同十可重ろ子五郎八重次、しまてす、十六番御劍役酒井宮内大輔家次騎馬、と有りて、同十二年丁未始て台徳公へ拜〓すと始く見へたり、然れは此金森出雲守の間に、左衞門尉に改給へるなるへし、雄按、宗慶公の御名を被改し事、信編年集を閲するに、元和四年三月十五日

後稱宮内 州御進發の用意を觸渡す▲を旨、酒井左衛門 大輔忠勝 本朝三國志、天正十七年十二月の條に、來年相 尉家次に命せらるゝと註せり、かの書ハ印本なれト も、末に又宮内大輔家次と見へたれハ、書損なる〓し、 略 中 家次受領 ノ年月 ハ稀有ナ
元和四年三月十五日 一〇七

後、秀吉公ノ妹ヲ權現樣へ被進候時、御輿副ニ、増田、石田、長束マイラル、矢御法名梅林院殿圓譽宗慶大居士と號す、御系譜異本に、天正十七年敍從氏ノ妾トナリ給フ、三郎樣、御呼〓シ被成度ノ由、達而御望ミ故、御許容有三ケ年の間に、左衞門尉に改給へるなるるし夫トナル、少々仕付方ヲモ習ヒ候トテ、小笠原丹齋ニ御ツケ候、少々公事矧橋上ニテ、忠次息酒井左衞門尉ウケトラル、左衞門尉十四歳ニテ、諸大之、岡崎ノ築山ト云所ニ御置候ニヨリ、築山殿ト申候、右離別ナサレ候以ヲモ聞習ヒ候ヘト被仰付候ヘトモ、一圓其ノツトメモナシ、忠次トカクに御昇進の事、御家の傳説をも不聞、諸録に於ても所見なし、四位下と注して、御法名に、四品前金吾の文字を添たるあれと、此君四品先祖ヲ耻カシク存スル氣質ニテ無之トテ、酒井家ノ系圖ヲハ、舍弟犬鉄同四年三月十五日、於江戸病死、年五十五、法名宗慶、ヘワタシオカル、後ニ於千本燒失之、〔武功雜記〕二一三郎樣ノ御母堂御作法アシヽトテ御離別、越前ノ朝倉〔附録〕

○地井系譜參考、酒井系 譜等、犬鉄ノ名所見ナシ ○中 略 家次從四 位下ニ敍 云ヘル傳 十四歳ニ テ諸大夫 セラルト 説ノ誤 ト爲ル
元和四年三月十五日 一〇八

福聚院樣次公を生む、九右衞門か後を榊原八兵衞といふ、酒井家今以て御入懇な兎角に大督寺殿の御腹といふ事を破せんとて、此説をしば〳〵引り、宗慶公の夫人詳ならす、福聚院殿は御妾にて、御正室にはあらさりしとるす、此御縁也と註せり、是は福聚院殿の事を取り違たる説なり、信正はを一説に立て、あるいは曰、榊原九右衞門正友原忠繼女と有て、家次妻とと註されす、又川副金左衞門殿へ御問合の書宗慶公は、大督寺殿の御腹に御出生の事、前に註せるつ〓し、信正抄に是九右衞門は神君に仕ふ、其女碓井姫の婢なりしか、忠次公の妾と成て、家見へて、元文五申年、林家へ被遣し御書付にも、忠勝母は榊原九右衞門藤ろ女の腹に御出生也御系譜參考五家次此御妹は匹田帶刀先祖の妻、御姪は野村仙右衞門祖母、此旗本牛込邊榊原十郎左衞門付にも、榊原善右衞門樣九右衞門同姓家次公の御妾、忠勝公の御母、〕

原九右衞門女、 二之丸殿と云、榊 政吉 ○事蹟 略ス、 酒井 一云 氏 家次公の御妾、忠勝公の御母、 家次ノ室 家次ノ女
元和四年三月十五日 一〇九

節八兵衞樣にも奧御奉公御免、當時御番入初榊原善次郎と申候も、右之由緒ニ御座候や、一福聚院樣は八兵衞樣方御元ニ候や、善右衞門樣方御元ニ候や、不分明釋も重つりしにや、鶴岡御城二之丸西御門の邊に御搆有て、二之丸樣と右の趣なれは、御正室にとあらすと見ゆれと、達三公御出生の事故、御會ニ候、此等之義、川副金左衞門樣御存可有や、御尋申度候、又金左衞門樣稱し、慶安二年、御大病に被及ては、公義へ御醫者御願にて、荻野シユンア御小納戸御勤被成候所、御同姓之内不調法有之、其仁改易被仰付候、其先八兵衞樣、後安藝守樣と申候、當八兵衞樣、廿四五年以前に大御所樣福聚院殿法譽昌清永感大姉と號す、達三公御代の分限帳に、二千石二之福聚院樣は先々善右衞門樣御妹のよしといふ御醫師を江戸より被遣、御療治の所、同年十二月六日卒去曰、此答いろゝ申來しや、不傳之榊原八兵衞樣同拾内樣ン元和四年三月十五日

文字 未詳 雄
元和四年三月十九日 一一〇

十九日しなるへし、宗慶樣は、終に御正室をは、御迎被遊さりしにや、座候、酒井大學頭樣御肝煎を以、長壽院樣御代、寛文七未年、御小姓組こ被本口共こと有り、加藤太左衞門先祖書に、親加藤刑部榊原十郎左衞門家の事、先祖書を見るに、拙者義、本國參州こ而、古主無御御幼少の御時、御奉公仕候とあるを見れは、御正室御同樣の御會釋に有召出、御知行三百石被下置、翌申年御奏者被仰付候と有り、此十郎左衞門三月十九日、己卯、藏人頭右大辨兼賢朝臣、書下松は、福聚院殿、善右衞門殿なとの弟にて、忠恒君の大叔父の續にても有て、中、御子樣方御大切こ被思召候こ付、福聚院樣へ御附可被遊旨御意被遊御遠行已後、福聚院樣へ御奉公申上、右近樣、長門樣、大膳樣、玄蕃樣、采女樣丸樣とあり、同御代の御勘定一紙にす、三千石、此取米三千百二十俵四升、尾祭被付社家綸旨〔續史愚抄〕御肝煎ありしにや、本國參州とあれは、御譜代の家筋なるへし、〓、諒闇ニ依リ、社家ニ付シテ、松尾祭ヲ行ハシム、柳原家記録宗慶樣御病に斷〓符案并御教書三月十九日、松尾勅裁如例調遣、元和四年三月十九日

後水尾院上 五十一三 考、兼賢公符、 六百五 三十九 非式月、如何、可 十石〓 卯 己 に斷〓符案并御教書三月十九日、松尾勅裁如例調遣、
元和四年三月二十二日 一一一

肴三種進上也、れのため、國母樣御成候、御振舞以後、半夜過まて御酒、町人參、御ハヤシアリ、〔續史愚抄〕〔柳原家記録〕十二月十二日、丁卯、雨天、一條殿致伺公之由、兼御使被下候、則參候、御歳りす○コノ後、近衞氏一條第ニ行啓ノコト、便宜左ニ合敍ス、廿七日、乙酉、朝雨、午晴、一條樣致伺公、御所々々御成、御振舞、御酒宴闌也、廿二日、壬午、晴、一條殿御移徙、國母樣御成、予、新三位致祗候也、予諸白一荷、御朝臣、書下稻荷祭被付社家綸言〔土御門泰重卿記〕二四月廿六日、甲申、雨天、從一條殿、明日國母御成之間、三月廿二日、壬午、稻荷御輿迎、藏人頭右大辨兼賢二十二日、年、諒闇ニ依リ、社家ニ付シテ、稻荷祭ヲ行ハシム、可致伺公之由御使也、〔土御門泰重卿記〕二三月十八日、戊寅、晴、一條樣御移徒日時進候、晩雨降、新第ニ移徙ス、是日、御生母近衞氏、同第ニ行啓アラセラ一條兼退ル、〓〓符案并御教書同月廿二日、稲荷勅裁調遣、各如例

五十三 後水尾院上 三十九 兼賢 公符、 昭 良 兼賢公符 歳忘 噺
元和四年三月二十五日 一一二

二十五曰御樽諸白兩種、鯉二ケ、昆布三把、念ヲ入テ奉、但大乳母人被申次ト、四句メ御製、五藤長老、六古澗、七盆長老、八句八條殿、九阿野、十時直、十一柔長廿五日、天晴、暖氣、公宴御和漢ノ御會、予發句、入韵保長老、第三近左大臣殿三月廿四日、天陰晴、一明日公宴和漢發句依仰申上、依候事〔土御門泰重卿記〕二十一月十七日、壬ヿ、晴、從國母樣、大聖院殿、一條殿立老、十二元良、執筆永慶、已上、初夜ニ皈、於虎間、有御振舞、予終日精進候、なと大方申遣ス、内記殿へ遣ス、秀忠、伊達政宗ノ第ニ臨ム廿二日、朝、公方樣、正宗へ數寄に御成也、門之日時、相調進上可申候由仰候也、〔時慶卿記〕正宗、藤泉へ御成一同日、細川越中殿へ書状遣ス和漢聯句御會、〔本光國師日記〕予〓醉仕候也、〔附録〕

○秀忠、藤堂高虎ノ第 ト、閏三月二十 ニ臨ミ、猿樂ヲ觀ルコ ○中 ○中 治家記録 日ノ條ニ見ユ 四十 二十 等所見ナシ ○伊達 略 略 伊達政宗家譜 酉、 乙 三 四二 四 シテ一條 門泰重ヲ 衞氏土御 日時ヲ撰 御生母近 第立門ノ バシム
元和四年三月二十五日 一一三

四月八日、丙づ、晴、從禁中漢和聯句之御一巡被下候、則兩句書付進上申候、月一折出き申候也、和泉こ大脇指被下候之時分こ從一條殿致祗候へき由被仰、則參候、一條殿御成、爲御挨拶也、初而御禮予は御前こ召候、漢和被遊候はん間、章句可申上候由仰候間、則花落庭香雪て、御前にて供御被下候、有難御事候、御番所へ退出仕候也、○和漢及ビ漢和聯句御會、本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、へ出申候、予末座と伺公、予〓醉、供御進上、以後御雜談、御退出候也、申下刻又章句被申上、漢和聯句八句在之候、十九日、戊申、晴、請取御番、予朝參、御前こ召候、漢和御聯句御點取之由被仰候、仕候、御製入韵、〓尾のいつら鳥ろへる聲被遊候、今夜九句御座候、夜半過ま公候、折節竹内殿御參候、歌仙之事御談合之躰相見へ申候、御酒御銚子御前九日、戊戌、雨天、從早朝召候、并御番、御前參、御雜談共也、次北山鹿苑寺章首座〔孝亮宿禰曰次記〕五三月廿五日、乙酉、晴「禁中和漢有之、忠利參之、〔土御門泰重卿記〕二三月廿五日、乙酉、晴禁中和漢聯句之由承及候、初方〔土御門泰重卿記〕二閏三月四日、癸巳、晴、御番、四番詰也、早々召候間致伺

○下 ○下 略 弟也 勸修寺 略 ○ 御會 御製 同月十九 同月九日 閏三月四 漢和聯句 四月八日 日 日
元和四年三月二十五日 一一四

句御求也、西園寺殿談合可有之候間、可參候由候條、則參候五月十二日、庚子、晴、禁中漢和句可然候由仰候條、書付阿野へ可遣候由仰候條、持遣候、八月十一日、丁卯、雨天、御會漢和聯句、御製和漢共被遊候、予和一句仕候、四吟出候、再巡兩句書付上申候、六月十日、丁卯、晴、今日禁中漢和御會之由承及候、目録書樣五條より尋來候十四日、壬申、晴、國母樣へ御見廻申、則御對面、御酒被下候、則御番參勤、昨日之十一月十四日、己亥、雨降、從禁中召候、則朝參仕候、御兩吟聯句并漢和御沙汰聯句之御會有之由承及候、廿九日、甲ヿ、晴廿日、戊ヿ、晴、御所へ漢和并こ返書付上申候、公家公事有之候故、三條まて御也、終日御前不退、半夜前退申候、西園寺中納言殿漢和御會召候、則第章也、阿野宰相、鹿苑寺、予等也、執筆阿野少將也、四時分相漫申候、盃のみ、御暇乞申、禁中御會候故朝參仕候、主上漢也、西園寺黄門公盆卿、中院予は禁中和漢之御會候故、早々朝食たべ、御

○智仁親王御 ○時慶卿記、 ○中 漢和ニ作ル 記、和漢ニ作ル ○中 略 略 四日 六月十日 八月十一 同月二十 十一月十 五月十二 目録ノ書 九日 樣 日 日
元和四年三月二十五日 一一五

〔智仁親王御記〕一五月十二日、禁裡和漢三月六日、天晴陰、一禁裏袖中抄被返下、勾當内侍ノ文アリ、御返事申入、又案候、子時慶卿、時直朝臣、四辻宰相季繼卿、高倉中將嗣良朝臣、以下十二人也、御會御會相延故ナリ、十一月廿七日、天晴、一禁中漢和ノ御觸アリ、來廿九日土御門、中務、予、同時直、陽明御參、已上十二人ヽヽヽヽ也、夜半已前ニ皈、宰相通村卿、阿野宰相實顯卿、光西堂、章首座、予、和こは近衞殿、西洞院宰相父半夜過相終候也、六月十日、天晴、一禁中漢和御會、予ハ不參、兼日去月ノタル御人數ナリ、西園寺中納ヽヽ光、鹿苑寺ヽヽヽ、中院宰相、四辻宰相、高倉二月十五日、雨天、晩晴、一禁中ヨリ一巡給、御製次ノ吟〔時慶卿記〕廿九日、天晴、日暖ニシテ又寒、一公宴漢和御會參勤候、初之御會伺公ス〔附録〕ト、〔時慶卿記〕時慶卿記〕

○土御門泰重卿 ○土御門泰重卿 記、和漢ニ作ル、 四十 四十 記、漢和ニ作ル 四十 六 四 二 御詠吟 近臣トノ
元和四年三月二十五日 一一六

候也、漢之點未出來候也、參、相國寺等長老被參候、漢和一折有之也、二日、戊子、雨、前宵御兩吟、藤長老へ點取こ可遣候由仰被下候、八日、甲午、雨天、頓而晴、兩吟漢和之點、藤長老辭退、其之由御所へ御返事申上九月小建一日、丁亥、晴、御番、直と朝參候、度々御尋、御前と致祗候、御兩吟漢和十一月廿一日、天晴、一禁中漢和ノ巡ヲ給、入夜テ得御廿六日、壬子、晴、御番、晝之間轉法輪殿御方へ相博申候、夜予參候、御前召、御章候、一卷返上仕候、相終申候、予大慶也、御點可被成候由仰候也、〔時慶卿記〕廿一日、丁未、晴、漢和兩吟、和ハろり出來、御見被成候、點御製計にて、御感相見意候、後書付、〔土御門泰重卿記〕二三月廿一日、辛巳、朝は雨氣、晴天、俄從禁中召候、即朝句、大章句也、被遊、予對可仕候由勅命也、其夜不能成、私宅ヨリ上申候、御點取之由仰也、御句有文、和漢ノ發句可申入旨ナリ、返事申入、

氣候不齊雪、 拆花忽報春 四十 六 御兩吟漢 宸筆御點 漢和聯句 和漢ノ發 和 御製 句
元和四年三月二十五日 一一七

廿九日、甲申、晴以宸筆御書付被下候、中務ト被遊候、則頂戴、有難事也、予、夜之四ツ時分罷歸候、漢和又聯句兩吟被成候、十一月十四日、己亥、雨降、從禁中召候、則朝參仕候、御兩吟聯句并漢和御沙汰吟聯句一兩句被成、半夜罷成退出申候、也、御理申上、退出、也、終日御前不退、半夜前退申候、十九日、甲辰、寒天、初夜之時分朝參仕候、御前へ致伺公、御兩吟七八句御座候廿日、乙巳、晴、從禁中漢和一巡被下候、則八句目也、書付上申候、指合御座候故未刻禁中より召而、頓而退出申候也、今午雪大こ降、十六日、辛丑、晴、請取御番、御前こ致伺公、終日御前不退、漢和聯句、兩共御兩吟候由申來候へとも、留守之由御返事申上、會相すまし、朝參申候、召御前、御兩也、十月大一日、丙辰、晴、請取御番、予朝參候也、御前にて、御點取聯句五六句有之十七日、壬丁、晴、依召朝參申候、〓中御學問所へ召、漢和八句御沙汰也、晩退出十七日、壬づ、晴、依召朝參申候、御學問所へ召、漢和八句御沙汰也、晩退出

○中略、烏丸光賢第ニテ、詩歌會興行ノュト ニカヽル、年末雜載、學藝、遊〓ノ條ニ收ム ○中 略 宸筆御書 付
元和四年三月二十五日 一一八

出、刑部少輔番代宿こ頓而致伺公候、分光退出申候也、予頓而御前へ召候、兩吟七八句被成候、下候、則退出申候、候也、鷄鳴之時分御番所へ退出申候、暮常御所へ御成候、予、中御門宰相御供仕、致伺公候、御兩吟和漢相濟申候事廿一日、丙午、晴、御番御尋切々也、午過と致伺公候、午下刻こ光西致伺公、則御申候、使薄暮罷歸、御返事申上候、光西堂こは仙洞三千句御尋被成候、四ツ時十二月四日、己未、晴、今晩豐前使者共振舞申候、雖然從禁中召候故、俄朝參申前こ召、予披露仕候、保長老隔句之對、南禪寺良西堂へ可遣候由仰候條、則遣廿六日、辛亥、晴、御番、予參内、終日御前と侍候也、御聯句御兩吟、今日百句相終九日、甲子、晴、從禁中召候條、則致伺公候、御再々巡御談合、則書付相廻申候、退候、御聯句御再返所御談合也、則みて御別殿之由、公家衆多召候、予大御酒被其以後御前、中御門宣衡卿、予、夕炊被下候、主上、國母、大聖院殿御見廻候也、日十一日、丙ヿ、晴、午以後御番參候、折節八條殿御參、罷出、御酒被下候、頓而還御也、然處、兩吟點取出來申候、上候、則御覽以後拜見仕候、卅六句之點之内、御製

仙洞三千 百句 句
元和四年三月二十六日 一一九

振舞各被下候後、御庭牡丹開御酒宴各々、予御前致祗候也、十四日、己巳、晴、御聯句再々巡被下候、句書付上、辻、予、以上十三人也、上は八條殿、竹内殿、梶井殿也、後陽成院御命日之故也、御二位、五辻三位、阿野父子、中院、正親町三條、水無瀬宰相、高倉少將、右衞門佐、四廿三句、予十三、十句負、近比無念次第也、叡感不淺之事如此候、法院殿門弟子御所、青蓮院殿、以上十人、正義惠心院、召衆廣橋大、同頭辨、白川二十六曰齋食、主上御相伴、巳時有論義被成、予まけ申候、廿五日、庚辰、晴、各朝參候、日參内、於御持佛堂懺法執行、導師梨門〔土御門泰重卿記〕二三月廿六日、丙戌、雨天、於禁中山衆八人、門跡兩人、妙〔華頂要略〕予與中御門御前へ召、御點之漢和之點計御見論題二界堺滅、妙新宮、予、證、惠心院、極樂坊、榮壽院、惠光坊、寶薗院〓〓後陽成天皇ノ御忌曰ニ依リ、法華懺法ヲ行ハセ給フ、其後於御學問所有御〓圓智院二品法親王、諱尊純同四年三月廿六元和四年三月二十六日

妙新門、予等也 延暦寺衆徒十口 參勤、證義惠心院、 門主傳二十五 十四 主上、竹門、三宮 ○中 略 戌 丙 講 論義
元和四年三月是月 一二〇

を賜、稻葉正成ヲ忠昌ノ傅トナシテ、越後糸魚川城ニ移シ、竝ニ其封ヲ加フ、内、於御黒戸懺法如前、導師三宮、予錫杖、於御學問所有御齋、主上御相伴、同廿七日、杉原三十帖、緞子二卷拜領、以女房奉書、昨日之論義叡感之由蒙仰、四四月十二日、○コノ後、法華懺法ヲ行ハセ給フコト、便宜左ニ合敍ス、〔華頂要略〕月廿六日、同斷、導師予、一松與州樣越後にて廿万石御拜領之由、御仕合共こ候、酒井左衞門殿は城主松平忠昌ヲ越後高田城ニ移シ、美濃羽栗邑主河中嶋へ被越候哉、何も御仕合こて候、院、松平家譜〕二伊豫守忠昌同四年戊午三月、越後國高田二十五萬石考證盆田頼母家什書是月、幕府、信濃松城考證論斷圓智院二品法親王、諱尊純閏三月廿六日參〕〕

各鈍色 門主傳二十五 衲袈裟 略同ジ、 ○越藩史 毛利氏 十四 四代實録 ○上 福井 ○中 越前 六十 松 略 代 二 略
元和四年三月是月 一二一

はり、舊地をあはせて二万石を領す、稻葉正成元和四年戊午、拜領越後高田ニ賜ル、時ニ公、稻葉佐渡守正成ヲ召テ、命有テ曰ク、汝摩下忠昌邑、汝爲老成人、宜傅忠昌以佐國政、汝從此命雖在高田、猶在麾下也、然必不使久居於彼、因加賜越後絲魚川一萬石、政成時年四十五、傅忠昌居高田六年、濃川中嶋二十五萬石封秀康二男伊豫守忠昌、因召政成曰、忠昌妙齡而與大豫守忠昌に附屬せられ、彼所領越後國糸魚川にをい多、一万石を加へたま論斷〔東武實録〕五元和五年三月是月、高田ノ城食邑二十四万石、松平伊豫守四年、台徳公以越後高田、信四年二月、松平伊〔寛政重修諸家譜〕稻葉家譜〕政成五月朔日御判御判)〔譜牒餘録〕極平越前守附家臣伊豫守忠昌宗瑞公五月朔日伊豫守忠昌政成〓譜牒餘録〕

○上下略、本書、二月ニ 稱宇右衛門、又更八右衞門 呈譜政成に作る、 康卿ノ二男 初通政、又通成、幼字市助、長 ○下略、輝元ノ書状ヲコノ年ノモノトス ル考證ニカヽル、四月十二日ノ條ニ收ム、 權中納言秀 係ケタルハ誤ナラン 二十五萬石餘、 時二十二歳、 六百 山城 内匠、〓〓〓、〓今の 〓 六主 五 八
元和四年三月是月 一二二

ト云フ〓、猶幕下ニ在ル如クナラン、久ク高田ニ置クヘカラサルノ由、御旨ノ人タリ、忠昌ニ副テ高田ニ赴キ、國務ヲ議スヘシ、然ラハ正戌高田ニ在リニ奉仕ス、然ルニ今忠昌弱年ニシテ大祿ヲ賜リ、國政ヲ安堵セス、正成老成一此月、酒井宮内大輔賜信〓松代、松平伊豫守忠昌、賜越〓高田、ヲ蒙ル、時ニ越後國糸井川ニ於テ、食邑一萬石ヲ正成ニ賜リ、忠昌ニ從テ高クハ之ト遠カラザル時ニアルベシ、今姑ク茲ニ收ム、マタ越後高田城田ニ在リ主酒井家次卒シ、子忠勝、松城ニ移封スルコト、本月十五日ノ條ニ見ユ○稻葉正成移封ノ月日詳ナラズ、蓋シ松平忠昌ガ高田ニ移ル時、若シ〔元和年録〕坤元和五年三月

ナラン、元和年録マタ同ジ ○本書、五年ニ係ケタルハ誤 未 己
元和四年閏三月二日 一二三

勸請、遷宮方之事、爲談合、大外記以下諸司各來臨、由候、江戸ニ東勝權現勸請ノ義ト聞、臣、左大史孝亮、六位外記中原生俊、史安倍亮盛二月十二日、天晴、一板倉伊賀守へ廣橋へ被出、對談ノ之事、從江戸申來之由被申候、則相調進上申候也。閏三月二日、辛卯、晴、武藏國東照權現假殿遷宮日時定陣宣下、上卿廣橋中納〔時慶卿記〕三月十七日、丁丑、晴、江戸就東照社勸請之法事、忠利可罷下之由、自兩傳奏有廿三日、癸丑、雨降、東照社就勸請遷宮、諸司等來、參向方書付之、廿五日、乙卯、晴、江戸東照社勸請之事、於關白殿、傳奏等祗候、有御相語、〔土御門泰重卿記〕二二月八日、戊戌、晴、從板倉伊賀守、東照權現造營日時〔孝亮宿禰曰次記〕五二月廿一日、辛亥、雨降、武藏國江戸東照權現就可有江戸城紅葉山東照社假殿遷宮日時定二日言、總光、奉行職事頭右大辨兼賢朝臣、參仕辨竹屋左少辨光長、大外記師生朝催、閏三月

四十 三 庚寅朔 小盡 辛 卯、 (照) 重日時ヲ 土御門泰 勘申ス 日時定 參向方
元和四年閏三月二日 一二四

右權中納言藤原朝臣総光宣、奉勅、宜任日時令勤行者、社宜承知、依宣行之、擇申東照大權現假殿遷宮日時、陣儀刻、卯刻之由有催、然而到午刻、應任日時令勤行當社假殿遷宮日時之事、晴、武藏國江戸東照權現勸請、假殿遷宮日左辨官下、武藏國東照社卯月十四日壬申、時亥、寅、辨光長、大外記師生朝臣、左大史孝亮、六位外記、分配中原生俊、史安倍亮盛、四月十四日壬申、時亥、寅勘文元和四年元和四年閏三月二日左大史小槻宿禰判時定陣宣下、上卿廣橋中納言、総光奉行職事頭右大辨兼賢朝臣、參仕辨左少元和四年フ三月十七日陰陽頭賀茂朝臣友景右大辨藤原朝臣判宣旨弘誓院記〕一閏三月二日、〔弘誓〓閏三月二日誓院

卯 戊 辛 午 勘文 官宣旨
元和四年閏三月二日 一二五

安藝廣島城主福島正則、京都ニ抵ルヽ也、午下刻雨降、初夜之時分御學問所へ召候、三日、壬辰、晴、如昨日衆各朝參、予同前、今日御反古撰終、取置封付、御倉へ入ル北野書物御座候由予申上候條、一覽アリタキ御申候故、御反古のうち覺候主上切々出御也、長櫃三ツ、箱七八、事外なる事候、正親町三條實有等ヲ清凉殿ニ召シテ、御反故ヲ選擇セシメ給フ、御所召之、則參内仕候處、御反古撰可申候由被仰出候、十人也、正親町三條、四辻、阿野父子、中院、中御門、高倉、右衞門佐、舟橋、予、以上十人也、於清凉殿如此候三日、晴、福島左衞門大夫へ爲見廻罷、以奏者申入、罷歸了はゝ、尋出可進之由被仰下候、覺無之由、竹内殿御理、いつにて不苦候被仰候〔土御門泰重卿記〕三閏三月五日、甲午、晴、女房ノ奉書被下候、竹内殿より、間、其通御所申入候、閏三月二日、福島左衞門大夫從藝州上洛也、〔土御門泰重卿記〕二閏三月二日、辛卯、雨天、今朝は晴、午は雨、晩は又晴、從〔梵舜日記〕〔附録〕藤〔梵舜日記〕二十閏三月二日、福島左衞門大夫從藝州上洛也、

○正則上京ノコ ト、諸書所見ナシ、 二十 親王御反 故中ノ北 覽ンコト 野書物ヲ 入道良恕 ヲ内請セ ラル
元和四年閏三月五日 一二六

擇申東照大權現御造營上棟日時、竹ヤ、假遷宮ノ義ナリ、次著陣、廣大へ三西同前珍重申候、中辨光長、大外記師生朝臣、左大史孝亮、六位史三善英芳、卯月六日甲子、時寅、卯五日調進之事、申付行事官也、〔孝亮宿禰日次記〕五〓三月五日、甲午、晴、武藏國東照權現上棟日時定陣閏三月五日、天晴、一陳儀アリ、上卿日大、柳原、東行參陣東照正遷宮就官府請印之事、請印案調進之事、行事官与木工寮相論有之、然儀、辰刻、上卿日野大納言資勝卿、奉行職事柳原頭左中辨業光朝臣、參仕辨左宣下、上卿日野大納言、資勝、奉行職事頭左中辨業光朝臣、參仕辨光長、〔時慶卿記〕同九日丁卯、時寅、卯、而行事官舊記依有之、理運被仰付、關白殿、廣橋大納言、奉行、兩局□□□□安勘文江戸城紅葉山東照社上棟日時定、晴、武藏國江戸東照社上棟日時定、辰尅陣弘誓院記〕一閏三月五日、〓弘誓院記〕1閏三月五日、甲ヽ晴、武藏國江戸東照社上棟日時定、辰尅陣弘誓言院

四十 午、 午、, 甲 二 資勝、 甲 斤三言元 折院 關スル行 相論 案調進ニ 工寮トノ 官符請印 事官ト木 勘文
元和四年閏三月六日 一二七

六日應任日時令勤行當社上棟日時之事、左辨官下、武藏國東照社、儀、上卿花山院大納言、奉行廣橋頭右大辨兼賢朝臣、參仕辨兼賢朝臣兼帶、大閏三月六日、天晴、一陣義、正遷宮、花山大也、參陣ニ行四月六日甲子、時寅、卯、右權大納言藤原朝臣資勝宣、奉勅、宜任日時令勤行者、社宜承知、依宣行之、左中辨藤原朝臣判〔孝亮宿禰日次記〕五閏三月六日、乙未、晴、武藏國東照社正遷宮日時定陣外記師生朝臣、左大史孝亮、少納言-、大内記-、六位史中原生江戸城紅葉山東照社正遷宮及ビ奉幣發遣日時定、〔時慶卿記〕同九日丁卯、時寅、卯、宣旨元和四年元和四年閏三月五日左大史小槻宿禰判症職、少内記三善英芳、内竪-、三月十七日陰陽頭賀茂朝臣友景

四十 戊 午 二 未 乙 官宣旨
元和四年閏三月六日 一二八

勘文元和四年申賜擇申東照大權現正遷宮日時、山院大納言、定惡奉行職事頭右大辨兼賢朝臣、參仕辨同前、九日、戊戌、雨降、東坊城長維、來臨、錫一雙到來、宣命之事等申承、三月十七日陰陽頭賀茂朝臣友景宣命官府請印、宣命、奏聞等有之、施恩澤於率土之間岐、聽万國倍、東關江戸乃東南爾、大宮柱廣敷立〓、吉曜良辰乎擇定氏、故是以重而東照乃大權現爾上給比治賜布、此状乎平卯月十七日乙亥、時亥、寅勅命乎聞食止宣、故柳營者、〓記〕一閏三月六日、聞食氏、靈驗新爾、天皇朝廷乎、寶位無動久、常磐堅磐爾、夜守日宇爾、護幸天下昇平爾、海内靜謐爾、護恤賜請印案行事官新調也、天皇我詔旨晴、東照權現正遷宮日時定陣宣下、上卿花申、故柳營大相國源朝臣給〔弘誓院安言院記〕1閏三月六日、お、晴、東照權現正遷宮日時定陣宣下、上卿花恐ヲ恐恐

者久 良萬 止 美 度 未 午 氏 倍 久 倍 戊 孝已 乙 止 比 介 止、 毛 介 恐 記 〓位 日時勘文 宣命
元和四年閏三月六日 二九

應任日時令勤行當社正遷宮日時之事、太政官府、武藏國東照社四月十七日乙亥、時亥、寅、原朝臣業光、左大史小槻宿禰孝亮等奉送如件者、社司等宜承知、依宣行之仍言上如件者、權大納言藤原朝臣定熙宣、奉勅依請者、一物已上左中辨藤右權大納言藤原朝臣定熙宣、奉勅、宜任日時令勤行者、社宜承知、依宣行之、右得神祇官解稱、東照社司解稱、造東照社裝束、并神寶雜物等、依式應奉送、左辨官下、武藏國東照社、元和四年閏三月六日左大史小槻宿禰判ホ正四位上右大辨藤原朝臣判從四位下左大史小槻宿禰判右大辨藤原朝臣判元和四年閏三月六日元和四年後三月六日官府宣旨

神寶雜物 官宣旨 奉送使 太政官符
元和四年閏三月六日 一三〇

右大辨藤原朝臣判社宜承知、使者經彼之間、依例供給官府追下左官掌紀氏行左辨官下、武藏國東照社、右權大納言藤原朝臣定熙宣、奉勅、爲令勤行當社遷宮事、差件等人發遣者宣命使參議藤原朝臣光慶元和四年閏三月六日左大史小槻宿禰判奉右權大納言藤原朝臣定熙宣、奉勅、爲令勤行者、當社社司等宜承知、依宣行右史生宗岡朝治使部五人左大史小槻宿禰孝亮使左中辨藤原朝臣業光左辨官下、武藏國東照社、元和四年閏三月六日

野光慶 宣命使日
元和四年閏三月九日 一三一

九曰ノ御殿ニ行幸アラセラル右大辨藤原朝臣判〔續史愚抄〕右權大納言藤原朝臣定熙宣、奉勅、爲令勤行者、當社社司等宜承知、依宣行元和四年壬三月六日左大史小槻宿禰判奉右大辨藤原朝臣判閏三月六日、乙未、被定紅葉山東照大權現正遷宮右衞門督、時慶、奉行藏人頭右大辨兼賢朝臣元和四年閏三月六日左大史小槻宿禰判奉及一社奉幣發遣日時、即此日有奉幣發遣、已上上卿花山院大納言、定〓幣ホ之、奉幣使參議平朝臣時慶、皇妹齋宮〔土御門泰重卿記〕二閏三月九日、戊戌、雨天、從早朝召候、其以後退出之、左辨官下、武藏國東照社、

公卿補任、註 後水尾院上 記、家記追 親王 五十三 ○中 貞子内 戊 戌 略 洞院時慶 奉幣使西
元和四年閏三月九日 細越御朱印 一三二

月二日、江戸へ被仰越候御書貳通、るのむ〓聞しめさに、しは〳〵奉書を下さる、持を進上申候間、大炊殿へ相談候而、上ケ可被申候、我ら儀、此比目を散秀忠、書ヲ豐前小倉城主細川忠興ニ贈リテ、其眼疾ヲ問フ申候へ共、状をこのみ申事も成ろ〓候間、心得候而可被申候、藤泉へも同前こ申度候、本上野殿へは、書状を以申候、可被屆候、恐々謹言、々煩候、今之分候者、本復可仕か、本復仕間敷ろと申半ニ候、此由を申上〔細川家記〕度候て、鶴を上申事候間、可被得其意候、伊丹喜介、曾又左へ書状を以可二月十九日別殿いつの宮樣御殿行幸、予、鹿苑寺同道仕、致伺公候、御振舞去年之春拜領之若鷹こ、鶴をとらせ申候間、公方樣へ上ケ申度候て、鶴一此比御眼病以之外こ被差發候而、二月十九日、閏三〔寛政重修諸家譜〕百五細川忠興四年、國そありて眼疾をう〓ふ已上二月十九日細越御朱印内記殿進候

十五 ○上 下略 忠興九 越中 守、 ○下 略 忠興鷹狩 病状ヲ忠 忠ニ獻ズ 鶴獻上ノ 意味 ノ鶴ヲ秀 利ニ報ズ
元和四年閏三月九日 一三三

知申程こ成候事、一同廿日時分ゟ、兩眼共こひしと見へ不申候事、之候こ付、從大坂眞嶋と申目醫師呼下、同廿八日ゟ初三月十九日迄一安晴、利齋をはしめ、爰許之目醫師數人こ養姓させ候へ共、一切驗無一右之目すうはひこて少も見へ不申候、かけ藥こ而養姓申候者、少はつくろりせ候へは、左の目す明申候て、今は二間三間先ノ人をは、見奉行共ろたゟ可申候、已上、見へ候はんよし申候へ共、一切驗無之間、初三月十九日こ舟を上せ人へ之案、河北こ渡候間、可有披見候、一二月七日、八日時分ゟ目を煩出候事、板伊州を頼、京都にて上手之目醫師一人御下候へと申遣候、定而可目相煩儀こ付而、土居大炊殿、本上総殿迄、樣子申入候條令申候、兩被下候、其醫師こ逢候而、重而樣子可申事尚々、其元作事之儀、被見計、奉行共由斷無之樣、可被申付候、猶式部

右眼ハ外 大坂ヨリ ノ下向ヲ 板倉勝重 ニ目醫師 目醫師ヲ 招ク 忠興再ビ 利ニ報ズ 病状ヲ忠 障眼 依頼ス 發病
元和四年閏三月九日 一三四

候、是と付、國こ而養性申候へは、ずひなるやうニ候間、京へ上り養性やみ、つらのはれ、あたまのはれも、十之物七ツ八ツなおり申こ付、去方共こはれうつき申事、中〳〵難盡筆紙候つる、此比うつきひしとをも、寢間迄呼申程こ候つる、あたまも、右之かた半分は〓、つらは兩候條、ありき申事も、于今自由こ無之、如此候故、舟輿と乘候儀念も無一只今は右之目はすてに仕、左之今能かたこおこりさめ御入候間、此月廿四日こ表之居間迄出申候事、一此比當地を罷立、其地へ可致參上覺悟候處、目相煩故遲參迷惑此事一于今身をあらくあつかい、聲高こ候へは、其儘目へ血さしこみ申躰仕度候、第一公義又は京こ而、大勢の醫者こも見を申度候條、一日も早上度候得共、舟こゆらも、輿こ乘候儀、中〳〵念もなき事候間、無其一初三月廿日時分迄は、寢間を餘所へ出候事、一切不成候而、京之醫師かたのつゝき候樣こと養性半候事、儀候、舟輿こ乘程と候者、無油斷上り、吉田こて養性可申覺悟候事、之候、此段土居大炊殿、上野殿、喜助殿、藤泉州、其外我等無等閑衆えは

トノ腫 頭ト顏面 京ノ醫師 上京治療 ノ希望
元和四年閏三月九日 一三五

候事、くはおこり不申候事、候、恐々謹言、内記殿進之候右之通之御樣子こ付、土井大炊頭殿御肝煎にて、尾州よりも眼醫參り、其はゝ、來梅雨又ぬけ可申候、左候へは、角ノ矢倉迄崩候事候間、土居大こたゝり候てはと各申ニ付、無其儀候、乍去いつものことく、餘つよへ下状共も、二日三日こ漸好申躰候間、從跡可申候事、一其元之樣子度々被申越候、得其意候、一々返事可申候へ共、只今其地一目之煩こ付、臥りてまて居申付、積差出申、万病圓呑申度候へ共、若目一母こて候人へは、はや目本復にて、頓而下候由申入候間、可被得其意一中津にて、松田若狹居申候丸川手之石垣十四五間崩申候、其儘置候能々可被語候事、閏三月二日越忠興御印炊殿相談候而、如前石垣つき候樣こ、被才覺樣可被申越候、猶期後音閏三月二日越忠興御印元和四年閏三月九日

垣ノ修理 中津城石 ニ付キ幕 府ノ内意 土井利勝 ノ肝煎ニ テ尾州ヨ ラ伺フ 萬病圓
元和四年閏三月九日 一三六

從公方樣被下御書と付、人を添くたされ候、則御書之御受仕候、加樣こ外方々より、眼醫來候へとも、其効無之候、同九日、秀忠公よりの御書、并同へは、事之外草臥申候間、跡ゟ御返事可申候、此之由可被申候、とかく目はてしなき躰候故、推量之外草臥申候、此之由可被申候、式部可申候、恐頭可申候、謹言、遠渡被思召出候事、外聞と申、忝儀、難盡筆紙候、則此御使こも、目を見と申候、大炊殿へ能々忝候由可被申候、不及申大炊殿御取成故と存候、立廿四日、忠利君え被遣候御返書共こ貳通、後三月九日眼病于今然々と無之由、無心元候、彌無油斷養生肝要候、委細土井大炊左近、不干へ之返事可申候へ共、御請を申、大炊殿への返事このみ申候宰相殿後三月九日秀忠御判々謹言、已上秀忠御判豐前

忠ノ内書 下賜ノコ ヲシテ秀 トヲ土井 忠興忠利 秀忠ノ内 下向 書 利勝ニ謝 リ眼醫ノ セシム
元和四年閏三月九日 一三七

之事など大方申遣ス、内記殿へ遣ス、目之病之樣子内記殿へ御尋候を御前こて承候事、大炊殿ろこいて數寄心元被存候處、次第こ御快氣被遊之由被承、別而大慶こ被存候、不及申候へ將又越州樣御眼病之通相聞、内々無御間、不能詳候、恐惶謹言共、彌御養生肝要こ存候由被申事候、猶詳敷者、熊谷四郎兵衞尉殿へ申入候長岡式部少輔殿御報閏三月廿四日閏三月三日比志嶋河内守〔附録〕〔薩藩舊記増補〓一同日、細川越中殿へ書状遣ス、目御養性之事本田伊豆守閏三月三日元和四年〔本光國師日記〕〓十一同日細川越中殿へ書状遣ス、目御養性之事、閏三月廿四日越御印内記殿進候〔薩藩舊記増補〕〓文樣〓〓シ〓御門○護〓正源院〔本光國師日記〕比志嶋河内守

○上略、島津義弘ノ中風ヲ病ムコト ニカヽル、本月二十五日ノ條ニ收ム、 四義弘公御譜中 ○追書 略ス 一案文在安藤權右衞門○薩〓 略 ○中 二十 〔〓〓省〓〓坪補〓文在安藤權右衞門〇薩摩 忠興ノ病 島津義弘 ヲ問フ
元和四年閏三月九日 一三八

侍一人豐前國指下申候、信物には鷹條十筋、燒物以上、返々、御目御驗氣之御吉左右奉待候、そのみ御心元なく存候、〳〵千々萬々無心元存候、申迄も無御座候へ共、能々御養性專用ニ存候、御候哉、御眼病すきと御平愈御吉左右奉待存候、恐惶謹言、驗氣之樣子、急便こ可被仰聞候、一貴殿樣何比當地へ可被成御下向幸便候條、一書致啓上候、一貴殿樣御目御煩被成候由、如何御座候哉、中忠興眼中以外依煩、爲見廻、俄ニ下國候間、則予京宿所罷也、〔土御門泰重卿記〕二閏三月廿日、己酉、晴、今日細川越中守眼病爲見廻、青七日、陰、申刻ヨリ雨降、萩原兼從、福壽院兩人、當院ヘ夕食入來也、今度越中忠直ニ萩原兼從へ罷越、近日豐前之越自筆、三月四日一同日、細川越中殿へ状遣ス、細川内記殿へ渡遣ス、細越中守樣人々御中閏三月三日「晴三月四日金地院〔梵舜曰記〕金地院〔本光國師日記〕〓十一同日。細川越中殿へ状遣ス、細川内記殿へ渡遣ス、〔梵舜曰記〕二十閏三月三日、晴、

○中 大貝 一貝、 二十 略 二十 傳書ヲ忠 興ニ贈リ 興ヲ見舞 忠興ノ見 萩原兼從 金地院崇 遣シテ忠 豐前ニ下 舞トシテ 土御門泰 重青侍ヲ テ病ヲ問 向ス フ フ
元和四年閏三月十一日 一三九

十一曰四月六日、晴、萩原殿豐前國ヨリ上洛也、之也、次越中忠興へ煎柏一折、書状添下之了、十三日、雨降、萩原兼從豐前國へ下向、爲餞單物十四日、晴、萩原發足、伏見ヨリ夜船大坂迄也、予暇乞罷出也、十五日、雨降、當社兩宮へ參詣、萩原兼從豐前國へ下向、海上無事、於國仕合令七月廿九日、雨降、忠興豐前ヨリ上洛、八月四日、晴、越中忠興ヨリ樽一荷、新酒大佛餅卅、來也、祈念了、卅日、晴、於淨勝院殿、忠興へ及面會、誠仕合也、興眼中以外依煩、俄ニ爲見廻下國之義也、兩度之首途爲祝請待也、興福寺維摩會、〔孝亮宿禰曰次記〕五二月十一日、辛丑、晴、參二一條殿、大和國維摩會出入有以彌兵衞遣次萩原兼從來、豐前ヨリ宮花卷物一ツ持參也、一段念入卷物五日、早旦丑刻、忠興豐前へ下向也、暇乞罷出申候、十七日、晴、也、帷

マ一ツ、 カラシ 略 サキ ツ、ア 庚 ○中 子 ○ 忠興上洛 忠興歸國 二條昭實 舜忠興〓 煎柏ヲ贈 トノ出入 神龍院梵 ト興福寺 ル
元和四年閏三月十一日 一四〇

之旨、可有御奏達候間、其節可然樣、以御助言御一决所希候、以上、閏三月十八日、丁未、晴、南都大會昨日十七日事了、今日廣橋大納言自南都上閏三月八日、雨天終日也、夜ハ荒候、一廣大へ以使者申甚以不謂之間、内々右之趣雖御申越、不能返答上者、氏長者御辭退之外無今度興福寺慈恩會番論義、諒闇中停止及有無沙汰候、但諒闇中神事并法之云々、會等有其例、既東照權現無異儀、猶春日祭爲例彼寺可爲准據、各別之所爲二月廿四日二條殿雜掌之事出來就而、殿下御理運之旨、板倉伊賀守計申候云々、彼状記左、三月小一日、辛酉、晴、參二條殿、殿下被仰云、就南都大會、關白殿并寺務御申分洛、七日逗留云々、晩雨降、二月廿四日板倉伊賀守殿奉行所中候、明日南都下向ト、九日、雨天、晩止、一廣大南都下向、東北院立義、二條殿雜掌〓春日社記録〔時慶卿記〕〔春曰社記録〕〓大〓長廿乙卯年已來權那之記一廿二日、大會講師東北

四十 八慶長廿乙卯年已來檀那之記 ○大和 二 向ス 南都ニ下 廣橋兼勝 東北院加 行始社參
元和四年閏三月十一日 一四一

返廻了、内御前こて各給之、々々、一同十三日、午貝御一獻ニ祗候了、時廣、祐紀、祐爲、經長、祐長、以上御一獻、三獻、院殿御加行始御社參午刻、奉幣經長へ廻申了、入由、御氣色候也、恐々謹言、一同廿四日、今度之御布施壹石五斗被下了、但兩度分也、一閏三月三日、大會御加行、後夜御入堂之由申來了、則神主時廣へ申入候處時昌へ廻申者也、一十三日、大雨ニヨリ御出仕遲故、御社參十四日辰貝ニ有之、兩社計也、珍重一翌日四日、御參勤候也兩度之御會式御奉幣料壹石五斗被遣候、御祝儀計候之旨相心得可申一十三日、維摩會御竪義ニ付、御社參被成候由、折帋到來、如例杉原二帖、奉幣依大雨俄御延引由、戌刻ニ御注進候條、重而此旨渡屋江申送了、赤飯、サウメン、クミツケ、イリタウフ、クワシ五種、御酒三々九獻、大土器數因幡法眼

シイタケ、 幣料 御會式奉 竪義
元和四年閏三月十一日 一四二

々々、兩度御會式爲御奉幣料壹石五斗被下候、珍重存候、致祗候御禮可申上後三月廿四日斗請取、會所諸下行ニ、拾伍石四斗請取、右之内油代壹石七斗、八室〓仕坊仕參之旨、可然樣御披露所仰候、恐々謹言、〔京都帝國大學所藏文書〕一從此方取ニ可遣由申來候間、則人遣候者也、慈恩會、維摩會兩度分也、乏少閏三月廿四日一當講東北院殿之時、辰市左馬助殿閏三月廿四日祐長因幡法眼御房後三月廿四日長舜判辰市左馬助惣都合拾五石四斗也、祐長

一乘院文 書十五 下行米 長舜判
元和四年閏三月十一日 一四三

元和四年此内兼日ニ渡ス分、合拾三石壹斗、一殘ル分會中ニ相渡可申候、若講師坊無沙汰候者、會奉行りきまへ、少も不東北院殿ニテ渡ス、貳石參斗、殘可渡候、潤三月十一日會奉行龍雲院會所目代松園家譜〕前大僧正信尊元和四年閏三月十九日、維摩會竪義修行、〓合拾壹石壹斗請取、御請コイ被滅相渡候分同四石之内貳石、但請取、都合拾五石四斗會奉行龍雲院詰衆長顯坊同ぬ仕坊仕三斗〕同升

元大 乘院 戊 午 京升 所藏へ當講ヨリツクロイ渡候分。 同 略 京升
元和四年閏三月十四日二十日 一四四

御時服、白銀、高虎公御拜領也、六日、また成せたまひ、時服白銀等をたまふ二十日、四、秀忠、藤堂高虎ノ第ニ臨ミ、猿樂ヲ觀ル、尋デ、マタ之ニ花ム、入せたづひ、御茶終りて、散樂を上覽あり、ときに當麻乃御脇指、時服、白銀等立寄、頓而罷歸候、〔土御門泰重卿記〕二閏三月十四日、癸卯、雨天、御番朝參罷歸候砌、一條殿をとまひ、且高虎ろ女を松平下野守忠郷に嫁すへきむ〓仰を蒙る、五月十十四曰是は大樹公、江戸高虎公宅へ御成、終日御能有之、御饗應御膳部、段々種八松園家譜〕前大僧正信尊元和四年閏三月十九日、任大僧都、四年閏三月二十日、高虎か邸に禁中こは御點取御連歌有之由承及候、〔寛政重修諸家譜〕九百藤堂高虎〔東武實録〕四是年、公、藤堂和泉守高虎カ家ニ渡御、猿樂上覽、賜モノアリ〔藤家忠勤録〕九一同年大樹秀忠公、江府高虎公宅亭へ御成、御脇指當麻、禁中御點取連歌アリ、々御馳走也、〔附録〕〔寛政重修諸家譜〕九百藤堂高虎ヽ〓四年閏三月二十日、高虎の邸に

下略 乘院 和泉 ○上 ○中 守、 元大 卯 略 癸 ト蒲生忠 郷トノ婚 高虎ノ女 嫁ノ内命
元和四年閏三月二十日 一四五

公の女を以て、會津公に嫁せしむへき命あり秀忠公之懇命而、使伊賀少將高虎公之一女し、寛永四年、會津へ御入輿の由をしなす、元寛日記は、同年三月廿日とす、年譜略元和七年三月五日、公ノ息女ヲ松平羽織、金熨附大小、帶印子之珠數、紅房掛襟、各閑行スト云々、古風流トカヤ、を、御系譜には、元和四年閏三月廿日とし、年譜略には、同七年三月五日と兼テ願ヒノ通リ命セラル、此息女ハ忠郷公逝去タルニ依テ、再嫁アツテ、伊勢一身田專修寺ノ門主堯朝大僧正ノ裏方ト成リ玉ヒ、彼山内ニ於テ、之行莊善美、諸士數十騎供奉也ト云々、愚父元次モ其騎之列而、猩々緋之謹按、台徳公より、公の女を蒲生下野守忠郷に嫁せらるへき命ありし事下野守忠郷公ニ縁組、武府龍口、其間五六餘町、御老中辻警固、所々被相勤キト云々、尤晴也、嫁輿萬治三年正月廿一日卒去、高松院殿梅月秀鏡大姉ト諡シ奉ル混雜録元和年中、奧州會津之城主松平下野守中將忠吉公者、依大相國嫁忠吉公也、其節兩家〔高山公實録〕同閏三月、台徳公我邸に來臨し給ふ、此時、台徳公より、元和四年閏三月二十日〔高山公實録〕四十〓團。三月、台徳公我邸に來臨し給ふ、此時、台徳公より、

○中略、藤家忠勤 録ヲ引用セリ 年ト爲ス 原註 ○本書、七 龜姫君、 蒲生、 原註 ハ誤ナ ラン、 高虎ノ女 嫁輿ノ行 朝ニ再嫁 專修寺堯 粧
一四六

拜領物は又品おほし大輪院樣御懷中覺書公六十三歳ノ時、秀忠公御成有リ宗國史には、寛永元年四月として、神君の遺命なりしを、台徳公より重て命し給ふ由しるす、諸書いふ處一ならす、今國師の状を見るに、閏三月にテ之ニ代フのみ、寛永系譜元和四年、台徳院殿、高虎の館に渡御ありて、猿樂を御覽あり同五月十六日、台徳公、再次我邸に臨し給ふ、御成の事をのせたり、御系譜と合へり、しはらくこゝにのけ、後考をまつ御系譜同年五月十六日、台徳院樣、高虎宅へ被爲成、數奇屋へ入御、茶事二十一曰終て、於廣間能上覽有之、御膳獻上仕候、其節、高虎、高次、御時服、白銀拜領仕候、〓是ヨリ先、山田奉行長野友秀歿ス、是日、幕府、山岡景以ヲ以〔東武實録〕四同二十一日、山岡主計頭景以、勢州山田奉行トナル、元和四年閏三月二十一日

傳記同、年 譜異事ナシ、 譜略同 ○靜勢藤堂家 是ヨリ 先キ、長 庚 野内藏允此役ヲ勤ル事、慶長六年ヨリ此年ニ至ル、〇本條 ノコト、寛永諸家系圖傳、寛政重修諸家譜共ニ所見ナシ、 戌 ○
元和四年圍三月二十一日 一四七

元和四年阿濃津こ而病死、ルコト、元和元年八月五日ノ條ニ見ユ、口ニ於テ、家康ニ〓シ、松平忠輝ノ長坂信時等ヲ〓害セル事情ヲ述ブ長野友秀○幕府、友秀ヲ山田奉行ト爲スコト、慶長八年是歳ノ條ニ、友秀、近江水長野内藏丞掌神領號令、徳川家奉行始也〔神都春秋〕〔諸役人系圖〕七伊勢山田奉行同心七十人、〔參考〕下代中村勝兵衞、未詳、「高柳住トアリ山岡圖書爲神領奉行四年戊午、〔神廷紀年〕陸八年、癸卯、〔花押彙纂〕下代中村勝兵衞、未詳、「高柳住トアリ」山岡圖書景政元和四年より在勤友秀、

田高柳、在職十六 年、元和四年逝 門決訴、在職五年、 居高柳、與九左衞 ナ之 行録異事ナシ、 山岡圖書 ○上下略、山田奉 (水谷九左衞門〕 元和四午年 右同役 慶長八卯年 ○中 略 部 (朱書)「同八年迄 長野内藏允 元和四年より在勤 、年數不分明、「江州小原市場御知行」 略 ○中 山岡圖書 友秀、
花押

のや〓

花押 (慶長十三年頃カ) (慶長十三年頃カ〕 ○慶光院文書砒勢 ○慶光院文書〓 七月廿六日附書状 七月四日附書状 元和四年閏三月二十一日 一四八
一四九

山岡圖書元和四戊午年ゟ江州小原御奉行兼帶、下手代中村庄兵衞行肥前平戸城主松浦隆信、江戸ニ參勤ス、是日、平戸ヲ發ス、みりの一書ニ云、元和四戊午年初入、長野内藏允と御易り、水谷九右衞門と兩奉一本、内藏助とあり、〔山田御奉行所發端ヨリ之事〕山田代官長野内藏允去、右十六年奉行。勤られしとあり、御代官兼帶也、御師御巫大夫、一本に云、〓〓元和四戊午年、安濃津にて死○慶光院文書〓考〕

○山 田奉 山田高柳町に居住、 事ナシ、 ○下 行録異 略 下手代中村善兵衞、 御當代始家康公の御時、慶長八癸卯年、同十六年迄九ケ年の間在役、山中 御代官兼帶也、御師御巫大夫、一本に云、〓〓元和四戊午年、安濃津にて死 九月二日附書状 ○ (元和三年) 勤られしとあり、 在職年限 ニ關スル 山岡景以 長野友秀 山田代官 江州小原 帶ノ説 ノ奉行兼 異説 (元和三年) 元和四年閏三月二十一日
元和四年閏三月二十一日 一五〇

三月二十九日いふ、されど予は金を持たずと答へたり大村王の弟〔此人は平戸王の叔父なり〕死去の報霜と雪、總右衞門殿は、予に五挺の早船を貸したり、國王と同行する爲めに、我等の早船を借りに使を遣せり、依りて予は、櫓十は、皇帝の親戚の女と結婚する爲め、近日皇帝の府へ赴く故、彼も同行すと四月六日金を借らん爲め、使を遣したり、彼の言に依れば、彼の主人平戸の殿「即ち王〕二十六日一六一八年二月九日平戸の殿〔即ち王〕は、今年江戸に赴町に達せり、爲めに王の出船は、數日延期せらるべし贈ることゝせり、即ち支那頭人より一反五十匁にて買ひし種々なる色の王の江戸に赴くに就き、布五反緞子、天鵞絨、呉羅服なり、三五郎樣は、明日江戸に出發すべきかざるべしとの報、唯今達したり、斯くて彼は、彼と同行する爲め、久しく滯〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第二號譯文)

年三月二十一日ニ當ル、中略 ○新暦十六日ニシテ、元和四 ○大村純直ノ病ヲ 四年三月十三日ニ當ル、中略 ○新暦十九日ニシテ、元和 ○新暦四月八日ニシテ、元和 年閏三月十二日ニ當ル、中略 四年一月二十四日ニ當ル ○新暦五月六日ニシテ、元和四 訛傳セルナラン、 略 ○下 略 ○下 ○ 將軍ノ親 戚ノ女ト 松浦隆信 結婚スベ シトノ噂 餞別ヲ隆 大村純直 こっくす 信ニ贈ル 死去ノ噂
元和四年閏三月二十一日 一五一

發すべく、彼に同行する爲め、小船の準備成れりと云ふ、されど屡同樣の噂五月四日、當平戸の殿〔即ち王〕は、皇帝の宮廷に出擧げられたりき、るに至れり、多數の小舟は、彼に從ひて港を出で、我等及び蘭人も其中に隨ありし如く、虚僞の嚇しに過ぎざる事明かにして、此處にても何處にても、五日個贈れり、蘭人は、予の見る所にては、一厘にも價せざる沈香及び伽羅木一五發を放ちしが、中一發は、跳ね返して土石を飛ばし、一蘭人に火傷せしむへり、予は王に、當地にて自ら釀造せる良質の強きアニ水を陶器の壺に二片又は一斤を贈れり、王は悦びて我等兩人及び他の多數の人と共に盃を○隆信、江戸ニ著スル日詳ナラズ、寛政重修諸家譜、松浦家世續傳、松浦の航海の途に上れり、王が蘭商館の傍を通過せる際、蘭人は商館より大砲午前中、平戸王は、都即ち皇帝の宮廷へ在せし、大坂の彼の定宿の主人の息子に、行旅に就くことを許したり、家譜、松浦家記録所見ナシ、皇帝の間牒のあらざる所なき事明かなれば、唯參覲を裝へるに過ぎずと、元和四年閏三月二十一日

四年閏三月二十日ニ當ル ○新暦十五日ニシテ、元和四年 ○新暦十四日ニシテ、元和 閏三月二十一日ニ當ル、中略 隆信ノ出 和蘭人袋 幕府ノ間 牒 ニ贈ル 別ヲ隆信 發
元和四年閏三月二十二日 一五二

風聞、然共虚説也、不審ナル物、山ニ有之イヘトモ、追散之也、院、長谷ニ御滯在中ノコト、便宜左ニ合敍ス、ノヿ被仰候處、御意次第ト御返事ナリ、有御酒、又晩炊ヲ被下候、二十二日閏三月廿二日、天晴、一長谷へ御見舞候、安神散進上候、四月四日ノ條ニ、近衞氏、長谷ニ行啓ノコト、正月五日ノ條ニ見ユ、又女廿九日、雨天、一晩天晴、長谷へ御樽持セ越候、諸白桶二ツ、鶴福院ナリ榮○女院、長谷ニ御幸ノコト、三年十一月五日ノ條ニ、御歸京ノコト、本年長谷ニ行啓アラセラル、〔時慶卿記〕長谷へ差越候、一延壽院へ遣状、長谷ヘノ義申談候、有返事、〔言緒卿記〕二二月廿八日、戊午、晴、女院御所御留守、又八條殿へ尋申候處、長谷へ御付候作左衞門ヲ申付テ、新上東門院ニ御歸京ノコトヲ促シ給フ、是日、御生母近衞氏二位殿一同女御殿御成候、廣橋被參候、内々禁裏ヨリ、女院御所御皈京螺百ケ、若和布一折三十把、帥殿へ吉野一掉、万里入へ間鍋二ツ、中御へ二月廿八日、天晴、長谷盜人隱テ在之ヲ見付、囚之由候、今朝長谷女院御所へ強盜入之由〔時慶卿記〕

四十 四十 ○中 亥、 略 辛 三 二 ノ風聞 長谷ニ隱 賊ヲ捕フ レタル盜 〓ス リ女院ニ 廣橋兼勝 長谷ニ至 西洞院時 盜入ルト 安神散 長谷ニ強 慶樽ヲ獻 ズ
元和四年閏三月二十二日 一五三

ノ事共ヲ聞候、談候、又壽徳庵へモ同前、少遲、万里入道ノ方へ落付候、則被召參上、御對面、予先申入、延壽院、壽徳庵廿二日、天晴、朝寒、一食急、長谷へ女院御所御見舞也、先延壽院被越、予ニ卅日、天晴陰、一長谷へ越、今朝八條殿預御使、又往來候、參上前へ御越ト、壽徳庵へモ遣人候、延壽院モ前へ被越候、万入ノ宿へ先被著候、予モ一貝遣候、各一同ニ退出、歩行ニテ狐坂マテ皈、其ヨリ乘物也、謠、物語、口實同所へ參候、御茶、優曇、酒アリ、數刻シテ御對面候、又予出候、次延壽院也、三月廿日、天陰、夕ニ少降テ止、一延壽院預状、下向相延、長谷へ可御見舞申廿一日、天晴、一明日長谷へ用意申付候、過テ、又万里ノ宿へ出、御振舞被仰下候、酒數盃ナリ、一二位殿煩、診脉候、候、同心可申由候、兼約候、御脉、延壽院、壽徳庵見申候、其後御盃給、各同前、直ニ此中ノ御禮被仰候、御盃一姫宮御方ノ事、御懇ニ被仰候、中川ヲ以テ御返事申入、一万里へ理中圓鍋一ツ遣候、越後殿迄文遣候、請取由候、一延壽院ヨリ長谷ヘノ義被申

三等御脈 延壽院道 ヲ候ス 長谷ニ伺 時慶長谷 ニ伺候ス 時慶再ビ 理中圓 候ス
元和四年閏三月二十二日 一五四

印ト吟シテ皈、萬々借按司之演説者也、恐懼不宣、ニテ退出、山へ上、歩行、花園村ヲ南マテ歩テ、輿ニ乘候、披講ヲ、路次ノ間ニ法跡ニ、予被留テ又一盃給、忝儀ナリ、万入ノ方ニテ又有御振舞ヲ給、又八條殿御成ニテ、有謠、酒久シテ立、八條殿ハ鞍馬へ明日直ニ御越ト、各一同心者申入云々ノ由告之故ト、御酒數盃、謠アリ、御前ノ花殘テ、見事也、退出ノ是ヨリ先、琉球王尚寧、具志上按司ヲ遣シテ、薩摩鹿兒島城主島津家久ノ參議ニ任ゼラレタルヲ賀ス、是曰、家久、書ヲ贈リテ之ニ答フ同心候、御盃給、饅頭ヲ給、ヲトリノ間ニ、八條殿御成ナリ、先刻予カ以使進獻中山王閏三月廿二日宰相家久御判按司爲使華、見致祝詞、遠路上國、且復所寄來之方物一々領之、厚意何以謝之○家久、參議ニ任ゼラルヽコト、三年七月十八日ノ條ニ見ユ、如示曉、年首之嘉詞珍重多幸、抑去年於京洛、見任於宰相官位、祇今具志上之〔薩藩舊記増補〕元和四年閏三月廿二日宰相家久御判

正文在琉球國司文庫○薩摩 四家久公御譜中
元和四年閏三月二十三日 一五五

ヲ返付ス、是日、義宣、江戸ヲ發シ、國ニ歸ル五日、伊藤外記今日江戸へ被罷上筈ニ候へ共、阿仁金山御運上帳一紙于今は阿仁山御兩替分、銀百貫目は御運上目、内七拾貫目は、院内山分と書付さけ、右近殿にて一々引渡申候、右金銀持被參候高之覺、吹金五拾枚は阿仁かせ申候、三拾貫目は所付無、右御運上金銀一紙之面ここまろ有付而、右山々枚は大葛山分御運上、吹金貳拾壹枚は杉澤山御運上、吹金百目つけ百卅三戸勘解由、堀尾嘉右衞門所へ飛脚越申候、不參候間相延申候、乍去銀山一紙目録山々ゟ之書出は、右近殿へ御目ころ之一紙は、阿仁山ゟ帳一紙于今不參候間、仕立不申候、辰刻こ、山方掃部所へね、其内三拾枚は阿仁御運上と書付させ申候、同貳拾は所付無、判金貳拾五速こ御樣子以飛脚申越候、杉澤新金山之一紙は、先立而參候へ共、帳自然江戸こ而御用之ためと存、苅和野ろ境こ而、伊外記へ渡被申候樣こと、是又盆運上七拾四貫貳百目程御座候、右近殿へ可得御意を与存、極は不申候、金山〔佐竹家臣梅津政景日記〕七正月三日、山々銀之一紙仕立候、五ケ所之御一十三日、〓・是ヨリ先、秀忠、出羽久保田城主佐竹義宣ニ、鑛山運上ノ金銀

大葛山運 運上帳 杉澤山運 阿仁金 銀山目録 吹金 五ケ所運 阿仁金山 判金 上 上 上
元和四年閏三月二十三日 一五六

人振舞申候、伊藤外記罷上候時分、同心被致候川井佐太夫指南之足輕、江戸ゟ罷下候、右近殿へ御直書有、我等も致拜見候、其御樣子は、御下國五月前こ之山こ彌々念を入候へと被仰出之由、半右衞門申越候、は有之間敷候間、京都ゟ被遣候御茶つネ三ツ可指上由、又ろ〓山、小山迄も其外公用自用之儀共、半右衞門所へ状越申候二月十二日、朝こ我等所へ戸村十太夫殿、眞崎兵庫殿、山方能登殿、其外五三由、江戸御無事之由、御渡野御暇と而、去五日關やとへ御出之由、半右衞門も六日、阿仁御運上帳一紙、惣金山目録一紙、伊外記へ渡申候、今朝被罷立候、念を入可申付由、小山せりかため持候ても、運上まし候はゝ、遠國之者成共御供仕候由、伊外記は、江戸を同七日こ罷立被參候由。高山雅樂同前也、當年越候、其外相替儀無御座候、廿二日、伊外記江戸ゟ被罷下候、山々御運上、無殘所、去年分上樣ゟ御拜領之廿八日、當廿日之日付こ而、半右衞門所ゟ書状有、屋形樣于今下妻之内川尻之由渡候へと被遊候、又只今ゟ取候白鳥生可申由、又鷹、小鷹迄も遣候事御法度半右衞門、右近殿へ書中越申候、去年之御運上、此度も被進候由申

○中 略 宿ニ赴ク 運上糶上 義宣金山 ヲ返却ス 義宣遊獵 ノ爲メ關 ノノコトヲ 指令ス 秀忠運上 義宣下妻 白鳥 ニ赴ク 金山目録
元和四年閏三月二十三日 一五七

十人、此銀五百九十つゝみ、右三口之銀、貫目こ〓百十三貫百九十四匁也、佐竹義宣下注進人之二番目、三番目、諸牢人、足輕、御小人迄被下候、壹枚懸之銀請取候目取申候由御意被成候、驚入たる事こ候、と申所こ、于今御渡野之由、人數六百十貳人也、此銀千九百十八枚、人により高下有、貳十目懸之銀取候り、江戸中色々之御物語被成置候、江間兵治盜之事、御臺所ゟ色々かり事を五月十三日、將軍樣ゟ山々去年之御運上御分國之分御拜領こ而、去年不被四月三日、未之刻屋形樣御著被成置候、町末こ而御目見へ申候、御宿著刻よ致、銀百七十枚、ちりめん五卷、もみはふたい壹端、段子壹卷、むしりりた三貫御旗本之人數九百四十六人、此銀九百四十六つゝみ、右こ同、在郷分五百九て關宿にいとり、されより常陸國川尻にをいて鷹狩し、たゝちに秋田に下四年二月五日、放鷹の暇賜はり〔羽陰史略〕一二月五日、江戸御發駕、御鷹野ノ爲ニ、總州關宿エ御出、廿日下妻之内川尻ニ御遊獵、〔寛政重修諸家譜〕お、

歸國スト爲スハ誤ナラン、 ○上下略、本書、川尻ヨリ直ニ 右京 略 十九 百二 大夫、 ○下 ○ 縮緬 羽二重 義宣下賜 ノ運上金 久保田著 銀ヲ家臣 旗本 ニ頒ツ
元和四年閏三月二十三日 一五八

日之御禮とて、右近殿へ罷出候間、あらまし申上候、貫目出、越後勘左衞門、丹波庄助好り候由、是にて三郎兵衞申分は、右は貳拾こ致、前懸五貫目出候而、山田三郎兵衞持申候由、又高右ニ同ニ而、前懸拾五十二日、右近殿ゟ參候得と被仰候間參候所こ、荒川銀山御運上高貳拾貫目閏三月廿三日、江戸御立、四月三日、御著城、之輩及大坂戰死ノ者、次男三男、諸浪人足輕、小人ニ至マテ分チ賜フ、五月五日、秋田城ニ於テ、將軍家ヨリ賜處ノ金〓純子ヲ諸士ニ分チ賜、同十清十郎山三貫百目こ罷成候由、并壹貫四百五拾目之間歩出來申候由、其外三日、將軍家ヨリ返シ賜處ノ、去年御運上金銀ヲ以、秋田エ御移リノ時御供五六貫目迄も前懸を出、eり候はんと申つるろ、拾八貫目迄〓りあけ、申出百目貳百目宛之間歩出來申候由、去四日之日付今朝參著申候、右之樣子、七其状こ被申越分は、院内銀山當年は少よさうの由被申越候、四百枚平之内〔佐竹家臣梅津政景日記〕七正月七日、久賀善五兵衞所ゟ爲年頭書状有〔附録〕

ノ外也、銀都合百 拾三貫目餘ト云、 分賜〓 但去年 ノ金〓緞 兆アリ 好景氣ノ 院内銀山 荒川銀山 請負ノ糶 ヨリ下賜 義宣秀忠 子ヲ家臣 ニ頒ツ 上
元和四年閏三月二十三日 一五九

我等儀は不及申こ、秋田、仙北に〓りては有之間敷由申候得共、僞と候はんと存、不屆之儀を申候、右近殿御憲法之御役こ而、御手前と而被仰付候山々いなく候、其身も能キ手前有者をかたらい、〓り候へと申付候へは、尤と申間敷由申上候、拾八貫目之銀持罷歸候はんと申候由、右近殿被仰分は、風聞御かし可有由、御意被成候而、もはや銀拾貫目入之箱壹ツ御借シ被成候間、候、縱鐘存、甚九郎用所をたし候者こ候迚も、又内庄主之事と候間、我等ろも候處こ、三郎兵衞參候而、我等下若狹を以、某方へ申分は、今日之御理御尤こ今晩は銀少足不申候間、明朝好り候はんと申上罷歸候間、我等も在所へ參我等申分は、甚九郎こ不限、餘人成共、御奉公人こ候はゝ、其身如申候、可押置もりを被致、御奉公人同前之儀こ候間、彼人相手致候ては罷成間敷由申候、候得共、鐘存計こ而は無之候、右近殿ゟ勘左衞門、庄助方へは、銀子何ほと〓之樣子申上候へと樣々御穿鑿候得共不申由、是と付、我等彼者尋候樣こと被仰候間、拙者三郎兵衞こ、右近殿こ而尋候得は、彼者申分は、人見甚九郎、址主鐘存人數こ罷成、勘左衞門、庄助勢り候由承及候間、かの鐘存儀は、甚九郎分は、な支とやらん金持たる能衆くみこ罷成たる由、風聞御座候間、せり由

貸ス ヲ山師ニ 憲法 向右近金
元和四年閏三月二十三日 一六〇

得は、右近殿御上こ御難とたり候はん間、彼〓り山之儀、雙方へ銀御借なく成候間、自然使之不屆を以、餘之儀こまろへ、鐘存、右近殿ゟ銀かり申候かと所々ヲ、一方へ銀御借候事有間敷由申理候へ共、樣々之申分條慥之樣こ申門、七左衞門を以、我等こ御尋被成分は、鐘存五りり付こ、四月迄銀拾貫目か之儀御尤こ候得共、兩方ゟ罷出論候山を、一方は借人慥之由被仰候而、一方郎兵衞惡申唱廻候得は、樣子爲存者は御尤と可存候、無左者は、惡樣こ存候り候間借候、是こ付三郎兵衞とつく申候由、可爲如何候、上樣御徳用之儀こ川井理左衞門談合こ而、我等不存樣こ、惡唱之樣子右近殿へ申上候へと理及候と挨拶致候間、我等七左衞門こ申分は、右近殿御とめ不可然候間、其方、候て可然由御挨拶申候、兩人使之衆尤之由合點致、被罷歸候、其後はとかく候へは、尤之由挨拶致罷歸候、無時刻參候て爲申由、是こ付、右近殿ゟ理左衞候間、三郎兵衞とかく申候共、不苦と思食候由被仰越候、我等申分は、御徳用存、大繩七左衞門を呼申候て、内々尋申候得は、右三郎兵衞申分無相違由承へ御借被成、一方へ御借無之候へは、山師は他國之者こ而、口惡者こ候間、三なし、

山師ハ他 右近ニ注 意ス テ口惡ル ノ利子 梅津政景 借銀五割 國ノ者一 ナリ
元和四年閏三月二十三日 一六一

申、御はろらいかたを由被思召候へ共、御兩所御状被遣候付、六拾石ニ被直間、如此状越申候、案紙、其元山仕共御米之ね佗言申こ付、御状被指添、いせ作差越候、伊外記、久五郎兵衞ゟ添状有、左衞門被遣候樣子、具右近殿へ申延候、當春之御山も少直申候間、御留主とは、只今迄は五拾石之ね、仙北、山中何た同意、此度六十石こ可被置こ而候、是〓六拾石こ爲被置段、付かうちや共こ御借米之ね御心得之由、久五郎兵衞日院内ゟ參候惣山師之代いせ作左衞門、懸御目こ候はんと申、罷歸候、こ付、仙北、山中も同意こ可被仰付こ而候、阿仁、比内、山中は地米高、御米も野十六日、院内銀山ゟ、御米之爲佗言、伊勢作左衞門參候樣子、伊外記、久五郎兵衞添状を右近殿へ持參候、是こ付、御米之ね可被置由御談合ニ候、院内銀山十七日、院内銀山ゟ參候いせ作左衞門、右近殿御前へ出シ申候こ付、御米之衞門、庄助持候由御物語有、院内銀山山師共、御米之〓爲佗言、いせ作左衞門所へ御返事有、委我等所ゟ可申越由、右近殿御状こも有、我等こも被仰付候十五日、右近殿へ罷出候へは、荒川銀山御運上拾九貫目ニ前懸いたし、勘左城ゟ運賃こ而參候間、是は只今迄四十五石之ね、五拾石こ可被置こ而候、明

ノ米價 院内銀山
元和四年閏三月二十三日 一六二

人と付貳百目三百目宛之御米之儀は不及申こ、貴所御覽被屆たる者こ候は、貴所御請取被指置、銀濟次第こ御算用可有候、尤御山は末々彌さろり、酒はゝ、人こより五百目壹貫目分之米御借候ても不苦由、右近殿被仰候、如御遣有間敷候、貴所御切手御藏衆へ被遣、米御渡候而、酒屋かうち屋の書物を置之由、右近殿御意被成候、只今迄は五拾石と覺申候、拾石之御用捨過分之うぢ屋共、御米借申度由、追而之御状、右近殿へ懸御目こ申候、御挨拶こは、壹著次第こ、御藏衆へ御相談候而、六十石宛御はらはせ御尤こ候、扨又酒造かゝ、御借有間敷候、以來御六ケ敷可有候間、必々時々御穿鑿候て、御公儀銀おい不申者ニ候はゝ、御借可有候、米之高は何ほと成共、貴樣次第ニ候間、御氣道具も繋昌可申候得共、酒道具は書入こ不入御事つと存候、是は貴樣爲御候、無申訖候へ共、御しち屋之銀ろり候て、妻子下女なと書入たる者こ候は書面、五月六月相濟可申樣子こ候はゝ、妻子下女を書入と被仰付御借可然儀と御座候間、彌々山へ情を出、普請仕候樣こ、諸山師ニ可被仰付候、此状參心得、如此自分爲存寄通申入候と書越申候、廿日、日暮時分、右近殿ゟ參候へと御使有、加兵ゟ直こ參候へは、御用之儀は

ヲ借米ノ 妻子下女 抵當トス 麹屋
元和四年閏三月二十三日 一六三

鉛八十貫目ツヽ、壹ケ月ニ拂差上可申由、然處を、山田三郎兵衞御運上銀高敷候間、何之みちこも極候樣こと、拙者ニ被仰付候間、尤之由御挨拶申、雙方存候、五百目現銀まし候とて、五貫目之高すたり候儀、不可然由申上候へは懸候所を、庄介勘左衞門貳十貫目ノ懸切ニ而御渡候へは、御贔屓之樣ニ可付候へは、そきも不渡由、右近殿被仰分は、月始ゟこの山こかゝり、色々六ケ之書物見申候て、拙者申分は、勘左衞門、庄介せり申候樣こ子あとに罷成た近殿御贔屓之樣子三郎兵衞申、せり不申由、さらは手をうち渡候へと被仰は、御運上銀高貳拾貫目こ〓、前懸十九貫目差上、御米三拾石宛壹ケ月こ拂、其分こ御米鉛之拂まし候由御挨拶候、我等申分は、三郎兵衞御米鉛手を付切こ致、御米四十五石壹ケ月こ拂、鉛百六十貫目壹ケ月ニ拂差上可申由せ貫目壹ケ月と拂差上可申由せり候由、又勘左衞門、庄助御運上銀廿貫目掛ると申候へは、如何と御尋候、三郎兵衞廿五貫目こ致、前懸十九貫五百目迄り返シ候由、又三郎兵衞こせり候樣こと被仰付候へは、勘左衞門、庄介こ、右荒川銀山御運上せり申候儀也、縱は越後勘左衞門、丹波庄助只今迄持候分貳拾五貫目こ〓、前懸十九貫五百目田シ、御米四十石壹ケ月こ拂、鉛百五十

請負ノ糶 荒川銀山 上 手打
元和四年閏三月二十三日 一六四

こは無之候間、先庄助、勘左衞門こ御運上高貳十五貫目ニ直シ候へと被仰ものニ候間、高下之儀は不苦候、左候へは、御運上銀五貫目すぶし候程之儀上候御米鉛こ對シ候ては、不足こ候へ共、せりあいの儀は、心々にてあけ候之内はとりをかきりニ、我等まち候はん間、前銀無之候はゝ、其身は罷有、つ十貫目にせり上候へは、庄介、勘左衞門もせり上不申候ては取申儀不罷成敷由挨拶申候、拙者申分は、庄敷せり之儀は、日ヲ切時ヲ切ものニ候間、今晩れのもの返シ調候へと申付候へ共、罷成間敷由申候而、手ヲ打渡、罷歸候間、候、御米五石まし、鉛十貫目ましこ拂差上候はんと申候儀は、三郎兵衞せり付、其上御運上高をは、廿五貫目こ被極、前銀をせり上候樣こと被仰付可然之候、三郎兵衞御米三十石之所を四十石ニせり上、鉛八拾貫目之所を百五五貫目こ高ヲ直シ申候、其上三郎兵衞こせり候へと被仰付候へは、罷成間由申上候へは、尤之由御挨拶こ而、其段勘左衞門、庄助こ被仰付候へは、貳十不申所を、勘左衞門、庄助拂まし差あけ候はんと申上候はゝ、左樣こも可有庄介、勘左衞門こ持詰之書物をいたさせ、右近殿へ差上、拙者も罷歸候、其案紙、荒川銀山御運上銀貳十五貫目こ、本山諸役共に當年中申請候、右内貳十

請負〓約
元和四年閏三月二十三日 一六五

へ申候て、罷出衆無之由、右之通具こ申越候、なとの樣子、申上候樣こと御理候、御手前爲被仰付儀こ御座候間、拙者半右返被成候間、當春山々之樣子、拙者ニ申上候へと御理被成候、就中荒川銀山山昌候而、御公儀へ被召上候はゝ、右月りりの御算用こ而前懸被召上、殘銀候、半右衞門所へ書状書申分は、院内銀山御米五十石ヲ六十石こ御直候儀御返可被下事、御米壹ケ月こ四十五石宛拂差上可申、〓之儀は院内銀山な高、御米も、人馬、舟手間過分之御しツついに候間、右之樣子こ候、荒川銀山御御書物被遣候樣こと、使大繩七左衞門、川井理左衞門こ申渡候、諸々之〓く、銀壹匁ニ付、鉛貳百目宛被仰付可被下事、右之通こ、右近殿ゟも阿仁、比内山をは、四十五石ヲ五十石こ御直可然と御談合申候儀、是ハ地米衞門所へ申越こ不及候へ共、御意こ候間、尤指越申候はんと御挨拶申、罷歸運上貳十五貫目ニ罷成候、前懸銀廿貫目出候由、又御算用大形極たると見みに被仰付可被下事、御鉛壹ケ月と百六十貫目宛拂差上可申候、〓之儀は廿二日、右近殿ゟ御使御座候間罷出候へは、極月押詰こ江戸ゟ參候飛脚御貫目は前懸こ差上申候、殘而五貫目も前懸も、當年中こ掛極差上可申、若御

銀一匁ニ 付鉛二百 荒川銀山 ノ運上 目
元和四年〓三月二十三日 一六六

候得と申付候、向清兵衞殿其外五三人振舞致候、身共持、明日は餘人持候物こ而候間、不入由申て返し申候、院内銀山十分一野むしり長圓、しう圓と申者持申候、使者共爲祝儀銀子五枚持參候、惣別ケ申候而返し申候、若以來此役せりても候はゝ、此銀成共たしに致、せり上持祝儀入間敷候、若御運上やすきと存候はゝ、尚あけ持可申候、其上今日は其廿三日、御算用持不被參候間、今日も不罷出候、荒川銀山持申候越後勘左衞と申ひしり、右こ前懸拾貫目出シ、御運上貳十貫目ニ當年中持候か、今日參御直役こは、色々六ケ敷事御座候間、望次第こ、御運上ニ御渡候而も可然由、公こ候迚、五貫目〓あけこ致、貳十五貫目を懸切ニ仕候間、其段心得候へと門、丹波庄助山々、爲祝銀子貳枚持參候、我等申分は、過分こせり上持候上こ右近殿ゟ御尋候間、御挨拶申候、使平澤十介、是と付御運上銀貳十貫目こ高二月六日、右近殿ゟ平澤十介を以被仰分は、院内十分一、高野之しう圓、長圓候而申分は、院内へ罷上、山々樣子見申候へは、一段昌さうこ御座候間、御奉樣之運上山公事沙汰訴訟事爲叶とて、禮物祝儀取たる義無之候間、不入由被仰越候間、一段可然由御挨拶申候、扨又十介まてへ之申分こ候、しう圓、長

請負 院内銀山 請負人ノ 政景銀山 運上ノ増 高野聖ノ 禮物ヲ斥 額
元和四年〓三月二十三日 一六七

あけこ致、左衞門せり候はんやうことからくり候と聞及候、其心得十介可御運上銀子貳十七貫目こ、當正月朔日ゟ同極月晦日迄申請度候、右爲前懸り候分は、渡間敷由挨拶致候間、貳貫目まし候分は如何之由被仰候間、せりと申者せりこ參候を、色々間こ而佗候由承及候、左衞門合點不申ニ付而、手渡候樣子不存候間、先大繩七左衞門を我等所へ招申候而、彼書物さし越申極印銀京目貳十七貫目差上可申候、此前銀六月以前こ御運上目こ掛、直差然處こ薩摩之福原佐衞門と申者せり申度由存候へ共、右近殿へ取次無之十一日、院内銀山十分一御運上貳十五貫目こ、高野之しう圓、長圓持申候由、上可申と書物有、我等持、右近殿へ參候はんと存候へ共、右しう圓、長圓と御時、すくみに申請度と佗言いたし候へ共、それは成間敷候、壹貫目貳貫目せ候へは、右近殿御挨拶こ、しう圓長圓、右貳十五貫目こ〓あけニ致候て持候り候へと爲申聞候へは、忝由申候て書付持參候、其樣子は、院内銀山十分一候て、迷惑之由申候と承及候間、我等可申次候間、望と候はゝ、御奉公と云、せ然候、右近殿へ申上候儀こは無之由申理候へは、尤之由挨拶致罷歸候、圓御運上五貫目みツからあけ候事、御奉公こ無之候、院内山ゟ薩摩左衞門

請負ノ糶 極印銀 ヲ奬勵ス 政景請負 人ノ糶上 院内銀山 京目 せり山 上
元和四年閏三月二十三日 一六八

承及候間、我等所ゟも申理候、右近殿へも、被仰付候へと申上候、候へ共、右近殿左樣こ御首尾被成候儀と候はゝ、尚まさせ候はんと申候て、と場、間歩へ遠御座候而、荷歩申候駄賃過分こかゝり候て迷惑こ候間、本三山之儀は、貳十貫目三十貫目こつまり候上は、百目貳百目宛も上ルものこ貳十八貫目こ書物なをさせ、七左衞門相渡申候、明日罷出せり候はんと申高ク御めし候樣こと申候、又御米之存やすく被仰付被下候樣こと申候、其候間、只今迄持來り候しう圓、長圓罷出、せり候やうこと、右平澤十介使之由へ申上候へは、御心得之由こ候て、院内なみに六十石こ拂候樣こと、右兩人書物、今日禮日にて、右近殿へ我等も參候間、山掃部こ持被參候へと申理、右枚三兩之山之方こ廣キ地形御座候間、けと移度由侘言致候、又金兩替之事、十五日、阿仁金山ゟ山先左兵衞、備前惣右衞門爲侘言參候樣子は、只今之け樣子は、御米之ね院内並こ被仰付候樣こと、山師共佗言申候由、其段右近殿十三日、杉澤金山ゟ平澤伊右衞門、堀尾加右衞門書中、山先二郎兵衞持參候衆へ右近殿御状有、我等も其段書中指越候、近殿へ罷出、右三ケ條之御挨拶御談合申候、けと場之儀は、御〓使被遣、地形

リ三ケ條 阿仁金山 ノ要求 山先等ヲ ノ米價 金兩替 杉澤金山
元和四年閏三月二十三日 一六九

匁八分貳三リン程違申候、右之樣子にては、阿仁山壹俵こ付五六分之ヤすシ可被下由、則御藏衆へ右近殿御状被遣候、廿一日、右近殿ゟ平澤十介を以被仰分は、阿仁金山先山師侘言申候分は、五十八日、院内銀山入役薩摩佐右衞門廿八貫目ニせり上候所を、ひしりしうゝ、直シ可被遣由、御米之事、只今迄は四十五石之〓と御座候を、五十石ニ直こ候間、五十五石こ被仰付被下度由申上候由、可有如何と、我等御尋被成候御挨拶申候分は、跡々院内阿仁五石おとりこ爲究儀ニ無御座候、去年五石ン程こあたり申候、阿仁五十石は、壹俵こ付拾壹匁こ當り申候、左候へは、壹左候へは、貳匁五分壹俵こ違申候、院内こ而拂六十石は、壹俵九匁壹分八リ十石ニ直被下候へ共、院内は六十石之由承及候間、跡々ゟ五石おとり之儀仙北にては、高口ニ而四匁五分可仕候、阿仁こ而は、やす口こ而七匁可仕候か、銀無之候哉、分別替候哉、しう圓、長圓ニ渡候由申上而、院内へ罷歸候、御覽候而可被仰付由、兩替之事は、相場次第之儀ニ候間、江戸之兩替直候は圓、長圓三十五貫目こせり上候、佐右衞門尚せり候はんと、昨日迄申候つるおとりこ御座候も、米之相場ニ依テ、半右衞門定置申候、縱は納五斗入壹俵

ニ從フ ノ米價ノ 阿仁金山 院内銀山 院内銀山 比較 戸ノ相場 入役 五斗俵 兩替ハ江
元和四年閏三月二十三日 一七〇

くちと覺申候間、右之樣子こ可然由御返答申候、歩も大キなる普請致候、此間歩之内二ツ三ツも弦ニ付候はゝ、一廉之山成候、其内伊藤外記爲替、院内銀山へ菅谷隼人被遣之由、森田次右衞門爲替、阿召被及、御直山こ可仕〓と被仰出之由、伊外記被申候間、一兩日中我等成共仁金山へ川井權兵衞被遣候由、又山々、小山迄も念ヲ入候樣こと被仰出之候はんと存候、大形四五月之山と見分致候、間歩數、運上山三ツ、普請山六ツ由、書状ニ見へ申候、是こ付、荒川銀山御運上貳十五貫目こ罷成候ヲ上樣聞廿七日、山小屋間歩今日見廻申候、去年ゟは人足もしけく、町もにきりい、間上候へは、御直書は不參候、半右衞門所ゟ之書状御見せ被成候、相替儀無之參候て見申、樣子こより、御直山こ爲成可申と申上候へは、右近殿尤之由御挨拶候、廿六日、荒川銀山餘よさうニ申候間、右近殿へ談合致、今日參著申候、瀬谷彦廿三日、右近殿へ罷出、伊外記便に、江戸ゟ之御用之儀共、如何被御入候と申左衞門、小林忠右衞門同心致候、日暮こ候間、山中間歩之樣子をも見せ不申候、

銀山ヲ檢 義宣荒川 政景荒川 轄ノ山ト 荒川銀山 ノ状況 分ス 銀山ヲ直 ナス 運上山 普請山
元和四年閏三月二十三日 一七一

つと見及申候、申候由、御渡可有か如何と御尋被成候、我等御挨拶申分は、跡々ゟ此鉛座之拂可指上と申者御座候由、鉛之目、銀目請取渡、跡々こ不替樣子こ拂可申と被仰分は、阿仁山師共侘言之けと場、餘人ヲ遣候ては成間敷候間、拙者こ可米を拂指上候樣こ被仰付可然よし、右近殿へ申候へは、尤之由御挨拶と候、合、權兵被參候上、飛脚越可被申、其次第こ參候はんと申渡候平米こ申請度由、書付こ見へ申候間、我等申分は、右十五枚之内引候ても、御五日、右近殿ゟ近藤清右衞門を以御尋被成分は、院内銀山鉛役仁りり出こ候由、右近殿書付御見せ被成候、右之内五枚前懸こ可差上由書付御座候、但三月四日、山方掃部同心致可罷出由、右近殿、掃部と被仰越候間、罷出候へは大葛金山、去年持候者、壹枚こ為入致候處ヲ、金十五枚こ申請度由申者御座廿八日、荒川銀山ゟ八ツ時罷歸候、則右近殿へ罷出、山之樣子申上、來月末時分こ、奉行被遣可然由申渡候、瀬谷彦左衞門、小林忠右衞門同心致候參由御理候間、相心得申候と御挨拶致候、掃部晝立こ被參候間、山之樣子見是は弦と相候由、切山十八有、町家百十六有、人數大小家こ合千餘も候はん

鉛役 平米 院内銀山 大葛金山 鉛座 人口 戸數 切山
元和四年閏三月二十三日 一七二

目かろく御座候か、無左はしゆい御座候やらん、あたり不申候、其外之山奉被申候、其状之樣子は、阿仁山金爰元と而、天〓屋位定候、七十二三之くらい六日、江戸ゟ御馬添衆、夕罷下候由、今朝半右衞門所ゟ之書状大孫左衞門屆くらいは、江戸こ而八十四匁七分ろへ之由、八十二之くらいは、八十五匁替使之者と談合致、鉛をかろく賣、銀をつよく取候か、鉛はつり大目すよく小申處こ、まして鉛にりり出こ拂指上候はんと申候事、彌々合點不申候、若〓之由、八十三之くらいは、八十六匁替之由、八十一之くらいは、八十六匁五分儀合點不申候、過分ニ人も入候處ヲ、請取渡、藏之出シ入、はろり目迄も兩奉之由、是は半右衞門のネり之時持參候内也、伊外記罷上候時、指上候八十之行こも尋申候へ共、何も我等同意と被申候、は、江戸ニ而七十貳匁七分替之由、又八十三四之くらいは、八十四匁貳分替行〓使こ而申付候處を、御かけなく拂次第こ指上候はんと申處、不審晴不替之由、我等所へ可申越由御意之段、天〓屋こ談合致候へと、半右衞門申越阿仁金山兩替江戸こ而之相場惡ク候間、主馬こ申理、兩替直シ候へと可申候、

戸ノ天秤 阿仁産出 ノ金ヲ江 屋ニテ評 ノ金江戸 兩替ノ相 阿仁産出 山奉行 價ス
元和四年閏三月二十三日 一七三

与は覺不申候、賀善五郎兵衞處へ書中指越申候、助、茂右衞門と算用致申候へは、小判こなをし候ても、あしき分もまた三歩行を指上、御藏入こ罷成候由、御物成御藏へ早々納させ候へと、右申越され山ニ仕候はんと申越候、又御供衆替候はゝ、正あみ罷登度と申候儀、喜左衞山よさそうに候間、右近殿談合申、來月屋んゟは、御米鉛之ため候間、御じき御藏衆之御算用極申儀如何之由被申候由、寒氣之時分こ候間、御算用被究門替之事申越候、又馬ともの事申越候、半ほとの〓くにて候間、三歩之〓くのよし半右衞門所へ申越候、又荒川銀付事、大形此通かと見及申候、右近殿こ而ひととをり見申たる儀こ候間、樫七日、元和三年極月四日こ、眞崎新左衞門御荷物四駄江戸へ持罷上候由、金候へと、大江州、我等之切手指越申候、菅谷隼人院内銀山へ爲奉行被參候、久候間、尤あいさツ仕候、又阿仁兩替之下金、江戸こ而〓あしき由被申越候、理山ゟ江戸迄之駄賃、壹駄こ付、四十四匁壹分宛之由、兼而之御定こ相違候間、九日、御馬添衆罷登と付而、半右衞門處へ書中指越申候樣子は、御袋樣御地

値段 荒川銀山 江戸兩替 金山ヨリ 直轄ノ内 江戸マデ 議 場惡シ ノ運賃
元和四年〓三月二十三日 一七四

こ被仰付候へと申上候覺、諸入役十分一こ可請取事、けと役、上壹間壹ケ月匁貳分二リンは、下金七百貳十貳匁五分六リン之代金十匁こ付而、銀四十したきと申候所こ、我等參見申候樣こと被申越候、六匁九分貳リン之代金十匁こ付、銀四十六匁八分八リン五毛らへと、當元ンは、下金三十九貫七百七十四匁九分六リン之代金十匁こ付而、銀五十三十六日、荒川銀山來月ゟ御直山こ致候はんと存、跡々ゟ只今迄有來ル役之内、不同之所差引、右近殿へ懸御目こ、此積を以、來月ゟは、役持候へと望候者匁九分貳リン四毛ろへこ、當元和三年三月ゟ同極月まて、又銀三貫五百四和二年六月晦日ゟ同極月十二日まて、又銀貳百拾四貫四百八十三匁三リこ付御運上銀七匁、中は五匁、下は三匁宛之事、けいせい役、上壹人壹ケ月ニ付御運上銀七匁、中は五匁、下は三匁宛之事、以上十五日、阿仁山ゟ川井權兵衞、山方掃部飛脚有、樣子は、山師ともけとはうつ十日、右兩替御算用極、但銀三拾八貫百三匁四分壹リンは、下金八貫百貳十八匁四分九リン七毛こ、當元和四年正月十一日ゟ同晦日ま、十八日、荒川銀山御運上貳拾五貫目こ、越後勘左衞門、丹波庄介持候へ共、山

けと役 荒川銀山 諸入役 直轄ノ準 傾城役 備 兩替相場
元和四年〓三月二十三日 一七五

五丁有之ろと存候、こさまゟつちくらへ參候、此あい廿丁計つと存候、土佐々御直山こ相極候、場へ同心候はんとて一宿、其外をは返し申候、之樣子あらまし物語致候覺、普請山之事は、十日ニ一日、十五日まても一日は右兩人之者御運上三十貫目と致持申度由侘言致候、牛丸平八ゟ状有彌ネりゟ人馬之通ひ可然由申こ付、こみネりよりこさまへ參候、此あひ廿四廿八日、掃部、權兵衞被參候間致同心、山仕共望候けと場地形見こ參候、こみ廿一日、荒川銀山山奉行として、明日瀬谷彦左衞門、小林忠右衞門參候間、山尚よさそつこ申候間、來月ゟは御直山こ致候はんと、右近殿へ談合申候ハ廿六日、浦田ゟ風張まて參著致候時、遲ク候間、けと場之地形見には不參候、之條こも可申付由、右近殿被仰候間、伊外記同心致、今朝罷立、大川迄參著、山方掃部、川井權兵へ、其外役人衆何も爲見廻被參候、權兵、掃部は明日けと十六日と普請致候はゝ、ラふ之切取之事、運上山之事は廿日一山之事、〓入廿三日、阿仁金山けと場かい申度由山師共侘言こ付、我等罷越見計候而、何之事は十匁宛之事、

派遣 山奉行ノ 荒川銀山 金山ヲ巡 視ス 政景阿仁
元和四年閏三月二十三日 一七六

き所を參候間、すまりたる地形之樣こ候へ共、彼所こ山仕有付、木草取つくは、本けとばニ此度望候所は、いちはい惡キ所かと見屆申候、山仕共侘言之とば、新けと場之自由不自由、しまりたるとしみらさる地形取合見申候へ行しけく御座候はゝ、ふけ出來候而、牛馬之ゆきゝ難叶と存候、少々作り候々難叶候、左候へは、御米之指引難成存候、其故板木澤、土倉山之方、水無、荒瀬ても成間敷樣子こ見及申候、土倉ゟけと場地形へは、あまりきうこは候は之方へ山之内ひとへニ而、參やすき樣に見へ申候、只今は太木茂り、下草深道仁里こはゆきたる樣こ覺申候、こみネりゟ土倉迄は道平之やうこ候へとも、或はたきれ、或は澤邊野山之すそを參候間、雪不積、雨なとの時分は、往番屋、水無番屋迄伊外記こすみり〳〵を見せ、山方掃部小屋へ罷歸候、本け〓共、大きなる山之半ふくへ登候間、女形之坂こ而御座候、屋せたる牛馬彌し候て、右之樣子こ候はんかと存候、それゟ七十枚平と三枚三兩山之間あゟ山仕共望候けと場地形迄は、三十丁計も可有之と存候、三ケ所取合かみがり、三枚三兩を見廻り、七十枚にかゝり、水無只今之けと場へ下り、荒瀬之樣子は、山之荷持之道近キ計之合點かと存候、伊外記へ談合致候へは、戎等

新けと場 本けと場
元和四年閏三月二十三日 一七七

く候間、ろうけさへ其身共吹出シ賣候はゝ、江戸相塲こも不構、只今こも直申付分は、新けと場之地行、御米之儀は不及申こ、萬商賣物迄も、こみネりゟ言之由申候、我等申分は、江戸兩替やすく候間、其〓く申付候、後日ニも江戸而は、手廣過候而、山めくり、萬法度之差引も成間敷候間、七十枚平ゟりきあ相場直り候はゝ、爰元之儀も申付直シ候はんと挨拶致候、其上ろうけつよろり迄、堀候樣こと申付候へは、不及是非こ由挨拶致、又侘言申分は、跡々ゟ被仰付候、山仕手詰迷惑こ候間、跡々の〓く被仰付被下候樣こと申候、歸候入候間、山仕こも山奉行衆こも、其段は不申候而、先一宿致候、はんと存候へ共、右之樣子共こ候間、間歩うつし申付間敷と存候へ共、夜こ牛馬にてのほせ候事難叶候間、本之けとはと而罷有候樣こと申付候、其上院内銀山御米ゟ、當山之儀は五石高ク被仰付候處こ、當年之儀は、拾石高クて、右近殿へ其段可申上由挨拶致候、又兩替面すく御座候而迷惑致候間、侘兼而侘言致候三枚三兩山くち明之事不成仕合こ候、只今之奉行衆人數こ廿九日、昨日見屆申候新間歩小屋惡樣子、掃部、權兵衞へも談合致、山仕共こ同意之樣ニ挨拶被申候、尤間歩小屋ゟ水無けとばへ參候道、半分ゟ近ク候

元和四年閏三月二十三日 一七八

合無心元由申入候、去廿九日之仕合之由物語被致候淵之肝煎兵介と申付分は、仙北境目之處と候間、其身口合こ罷立、御法度之部、權兵衞、外記、我等〓使指越見せ候へは、地行、石色もよきやうこ申候間、小後は是非なし、又石か〓本銀やすく候て迷惑之由申候、我等挨拶致分は、爰りき米入させ申間敷とうけ相候はゝ、さらへ之札被遣候樣こ、右近殿へ可七日、荒川銀山ゟ瀬谷彦左衞門、小林忠右衞門書中指越申候樣子は山、我等シ候はん間、惣山仕共こ談合致、挨拶致候へと申付候へは、尤之由申候而、其元之石ろ〓、跡々は不自由に候而、賣口高ク候つる處こ、只今はかや草、土倉、藤琴なとゟ、過分こ石か〓出候て、賣口やすく候間、右之樣子こ候、〓あかり閏三月四日、野城ゟ窪田迄參著申候、夜こ入候て、半右衞門内儀へ、老母之仕候はゝ、かいもと高ク直シ候はんと申付候、朝、權兵衞こ而振舞有、ひたち内申候、山中〓明候間、風張まて罷歸候、天氣吉申上由尋候へは、程隔罷有候間、御米之請人は、罷成間敷由申候間、先爲相正右こ見屆如申候、少宛よさうこ罷成由被申越候、うち古金山御座候間、おかし内之百姓共さらへに申請度由佗言致候間、掃

石かね
元和四年閏三月二十三日 一七九

ふり廻心にて候ハんと、是又申越候、郎兵衞へ樣子尋候へは、同前之挨拶にて候、是こ付兩人衆被申分は、やと事も御座候、又召上賣候事も御座候、其御心得肝要之由申越候、又間歩口番普請久敷致候間歩絃け御座候を、訴人罷出、存入を致持度由申者御座候、其候、無左候へは、餘之儀御念被入候ても、袋こものを入、かゝりをしめすして拶致候分は、縱何程普請久敷致候共、絃出候をかくし候へは、山仕くせ事こ〓く渡候へは、久敷普請致候間歩主迷惑ろり候間、我等こ尋之由被申候、挨十二日、荒川銀山ゟ小林忠右衞門、瀬谷彦左衞門書中指越候樣子は、跡々ゟ屋手判にて通候へと被申付候へは、山仕共迷惑之由侘言申候間、手判不〓十三日、院内銀山傾城役一切無御座由、片岡又左衞門物語申こ付、久賀谷五由、使之角兵衞物語致候間、我等申越分は、間歩口番屋手判御〓、御念可被入キ絃にて、しあてこありす候へは、絃なをり候迄間歩口へ堀出シ、かさ〓置致候、絃之樣子こゟ、間歩計召上儀も御座候、若披露致絃もネそく候ろ、又惡申付候、山主不存候へは、絃堀出シ候大工壹人も、二人も、五人も、三人も成破切取とり之時、荷かさこゟ、十日之日まへな〓は、二日も三日も日數を引渡

絃ヲ隱蔽 スルモノ ヽ處罰 傾城役
元和四年閏三月二十三日 八〇

書申候、樣子は、やとい女壹人壹ケ月之やとりれ賃十分一役こ被申付候へあて、傾城之役をさけ候はんと、兩人衆へ申候へは、尤之由被申候間、右近殿御無用之由申越候、下は十匁きりと申越候、是もやといおとこ壹人、女壹人申候へは、何にても無之候由、掃部被申候、又我等申分は、札共指上、いとみをを定にて候、若其やとい人、晝夜こよらす、壹ケ條を餘人に借候はゝ、過銀壹こい候時之樣子、口上ハ如何と、掃部と尋候へは、被申分は、山先山仕共罷出、へも、其段物語致候へは、尤之由御挨拶候間、兩人衆指置候て、菅隼人處へ状被遣候へと申越候枚、かり候おとこゟ過銀壹枚、合貳枚御取候て、見付出シ候ものこ、ネうびこと申越候、乍去壹ケ條は用こ不立、召使迄之惡キ女、十匁より内取候女をは札共無殘あつめ指上、間歩へ人壹人も出入不申、いとみをもらい、山中を罷女多御座候故かと存候由被申候間、一昨、右近殿へ申上候而、やとひに役を其時申候は、春中三ケ條之御侘言申上候處こ、御米之〓之儀御下被成候事十八日、山方掃部阿仁山ゟ被參、被申分は、山先山仕共手前不罷成候間、間歩出シと申候間、驚キ爲參由被申候、我等尋申分は、何にても訴訟はなきつと

ノ容レラ 仕等要求 以テ退去 レザルヲ セントス ノ山先山 阿仁金山 雇女役 間歩札
元和四年閏三月二十三日 一八一

進、出事は不罷成、いちきつ之人數このり候ものは、とうそく人同意と候間々ゟ之未進人を御穿鑿候て、御運上出シ候者は不及是非ニ候、若御運上未も可有之候、もはや山仕こおとろろされ、爰元まて御越之上は、我等是非不惡キ所こ候とて不被仰付儀、是不及是非候、何にても訴訟はなき由、掃部被申候、我等申分は、貴所御越なく候て、飛脚にても内々御尋候へは、談合申儀こ、たやすく罷出事成間敷と存候、參樣と申出候はゝ、奉行衆驚キ窪田へ、御こ、いちれつたては承及不申候、是は奉行をかろんじ爲申出と存候、其上彼披露候て、右近殿にも咲止に思召、猶々御米之ねをやすく、兩替之ねを高ク之山こ而も左樣之引別有之ろと御尋被成候、我等申分は、山惡候て堪忍不及申こ由挨拶致、伊外記を招よせ、右之樣子爲聞申候て、右近殿へ掃部同心致候、伊外記も同心申候、右之樣子、掃部、右近殿へ被申候へは、御挨拶こは、他者共は、年久敷當山ニ罷有之間、御運上未進も數多御座候はんろと存候處被成、有侘言、留被置候はんと存覺悟と見へ申候、諸山之ために御座候間、跡兩替之儀は江戸相場次第と被仰候事、けと場之儀は御〓使を以御覽被成罷成候得は、間歩之札奉行へ返シ不及申こ、御運上未進なを者は罷出參樣元和四年閏三月二十三日

退去ヲ抑 留スベシ 運上未進 ノモノハ トノ政景 ノ意見
元和四年閏三月二十三日 一八二

引田太郎右衞門こ、右近殿被仰付候、候、又にけ候て參候者をは、在々にてとらへ、からめ候やうこと小傳次下代間、御鹽味之外有間敷由申候へは、右近殿御挨拶こも、尤ニ候間、拙者ニ罷越、山掃部同心致、又右近殿へ參候て、懸御目こ候へは、不及是非こ候間、何時成へ同心仕可參由申候へは、尤之由被仰候、山掃部は明日被參候て、我等不參共、我等參候やうにれ被仰候間、廿一日こ可參由御挨拶申候、右山奉行之内、助兵衞、若林掃部、神澤内藏丞代こ同作助指越申候、罷成ほと御運上催促被五人も十人も籠者候ても、御成破候ても可然候、以來迄之諸山之ためニ候分にても指置候はんと存、先御運上かゝり之御座候衆、平塚強左衞門、細谷其〓仕候樣こと被仰候間、跡々爲極、阿仁山御運上之一紙ともしらへ候へ以前は、山仕、大工、ふりこによらす、山中壹人も被出間敷由、右近殿御理と而は、金三十五枚あまり有、銀七貫九百目あまり有、此書付年々之奉行衆書立御運上未進之者共爲被存衆、平塚強左衞門、神澤内藏丞、若林掃部、細谷助兵廿一日、今日阿仁へ參候はんと存候へ共、山仕共後悔致、侘言を致候はゝ、其致候へと申候、彼衆飛脚こゟ、跡ゟ參候はんと、右近殿へ申候へは、尤之由御

元和四年閏三月二十三日 一八三

度少ツヽも濟さうの者候はゝ、取被參候へと申越候、へと申付候、内五百三十三匁三リン七毛は作左衞門分、貳百九十八匁三分仰候、衞、掃部、作介申越候、我等返答仕分は、眞實ゟ深侘言申候はゝ、跡々未進人書立、山奉行衆へ渡、以來は各無訖も出ス間敷由、堅被仰渡候へと申越候、何方廿九日、院内銀山御米拂阿嶋作左衞門、牛丸一郎右衞門御算用濟、但賣立米間、廻シ不足之處へ、まよいをろけ、上銀八百三十壹匁四分壹リン壹毛出候指越、跡々之未進催促致候へは、殊外こまり候て侘言致候由、強左衞門、助兵廿六日、阿仁金山ゟ飛脚參候、樣子は、右、我等此方ニ而推量如申候、先奉行衆へも參度候はゝ、御運上未進濟切候て參候へと被申付候へと申越候、又此先年より我等相定、奉行人〓使にて拂候處ヲ、仁千石餘〓使こはつれ賣候廿八日、阿仁金山へ被參候四人之衆書状有、樣子は、右我等申渡候通と相濟候由被申越こ付、未進人之書立奉行衆へ被渡、被罷歸候へと返答致候、廿七日、阿仁山ゟ書状參候、樣子は返答仕候段、右近殿へ申候へは、尤之由被挨拶ニ候、

ノ拂米 山先山仕 阿仁金山 院内銀山 等ノ謝罪 上銀
元和四年閏三月二十三日 一八四

不濟銀は未進帳に有、此〓人病人之外三組共こ不殘、仕共申上儀、別儀こ有之間敷候、二三年も普請致候間歩共辛勞之樣子、私こ不廻由被申候へ共、相定たる儀と候間、壹石こ付貳斗出之算用こ致、上銀七見せ申候て、御米かり申度計にて可有之候、春中ゟも、度々其樣子に申つる五日、院内ゟ銀山迄參候、存之外さひたる樣子に見屆申候久賀谷五郎兵衞院内こ而山中之樣子申上某罷越、見申候て申付候へと御意被成候、某畏テ申上分は、私參候樣にと山十四匁四分まよりせ申候、又渡大豆之内、少之内こ過分こかん立候間、是又ため爲參由被申候、半右衞門を以、五郎兵院内にて御意之通被申上候へは七リン四毛は一郎右衞門分、外こ山奉行、諸役人御扶持方米、本納升貳斗こと申上候へは、被仰出こは、其身見屆次第こ、辛勞爲致間歩主共こは、御米候以來之ためと存、上銀九匁壹分六リン六毛りきまりせ申候、何も一紙ニ有四月三日、候へは、主馬御迎こ可爲參候間、岩崎ゟ可被遣由被仰出こ付、我等同心可致六日、水貫普請仕候間歩五ケ所御座候由、奉行衆被申候間、罷上見申候へは出るも普請出せがせ候へと御意被成候、畏由申上候、

○中略、佐竹義宣、久保 田著ノコトニカヽル 内銀山ヲ 視察セシ 義宣政景 ヲシテ院 院内銀山 ノ水貫普 請
元和四年閏三月二十三日 一八五

と存候、夏中出來可申とは見屆不申候、及申候、是こ付、彼間歩へ御借米百三十石致候、千枚水貫へ百石、四百枚瀧之子は、御借米之事、しち屋御借銀去年十月ゟ不借由、跡々之〓く借候樣ことへ共、大躰を見申候得は、大形當月之末、來月之始こは、絃ニ合候はんろと見衞門、越後清十郎、樋十七本立こ左右へ立候樣こ普請致候、壹方は出來申候、座拂候ニ相違は申間敷候へ共、惣山中へ鉛座之はろりのうつし被下候樣申候、若御借銀無之候はゝ、法度之札をぬき、脇借自由こ致候樣こと申候事下手之方へさろり、それゟ九間かみへ參候、與左衞門本敷ヲ守り參候由申は、右近殿へ申候て借候樣こ可申付候、其迄は札をぬき候間、りきかし、りき鉛座窪田ゟ請取之内、貳りり出こ致可指上由申上候と承及候、尤跡々之鉛ろり自由ニ致候へと申付候、昨日見殘候三十枚平間歩切詰へは入不申候おびたゝ敷普請にて御座候、千枚瀧ノ下、大水貫之内ゟ、山先傳介、同二郎右こと申候事、我等挨拶申分は、御米之儀は間歩こゟ可計由、しち屋之銀之儀候、我等存候は、少鹽谷ノ方へふれたるかと存候、又貳間程高クぬけ候はん七日、惣山仕共爲侘言三ケ條、久五郎兵衞、菅隼人所へ名付ニ而書物致候、樣

リ三ケ條 ノ要求 院内銀山 質屋 山仕等ヨ 鉛座
元和四年〓三月二十三日 一八六

〓候へと御藏衆へ申渡候、借米無之間歩主共、少宛もかし候樣こと申候へ同心也、山先正左衞門所ニ而晩之振舞有、天氣吉、さけ被下候間、少之事と存ゆるし候て、窪田なみの拂升こて、明日ゟはらり殿へ參、山之樣子申候、其ゟ御前へ罷出、御借米之事申上候へは、三百石少キいさく致、當今月今日迄はらりせ申候、尤上樣こも、右近殿こも、右之樣子は御存なく候、内膳殿と我等請合爲申訖にて候、山惡キ故、御米之〓七十石迄下大水貫へ三十五石、都平水貫へ三十五石、其外こは御意を不請候ては成共、間歩見屆不申候間、御意を不請は難成由申候而借不申候、御運上おい之由被仰出候、又御借銀之事申上候へは、山も惡候間、御借被成間敷候間、札引俵にて渡候間、それこはまし候はんと存、窪田拂升より壹升之内三勺程ち間敷由申候て、借不申候、又當山御米拂升、慶十四年之年訖ふうじなしに、引挨拶致候、山中に用所無之候間、院内迄參候、大塚彌生、駒木根五郎右衞門方内、欠所人共院内へ出入致候樣こと侘言申候へ共、御意を不請は成間敷由爲參儀よき由、御意被成候、又鉛座二分出之儀こ付、惣山仕共はつり申請度十日、境ゟ窪田迄參著致候、半右衞門處へ罷越、山中之樣子語申候、其ゟ右近

田ニ歸リ 復命ス 拂升 政景久保
元和四年閏三月二十三日 一八七

て、權兵御城へ、半右衞門同心申候、城御扶持方御ちやう米なとに差引候得は、壹貳千石も不足こ候はんろ、又り致と申者御座候、貳貫目も壹貫目もあけ候樣こと申付候へは、迷惑かりへ申上、兩替之ね壹りりあけ申候、御米之為も五十五石ニ直申候、夜こ入候晝迄天氣吉、八ツ時少雨降風吹、之〓を御直被下候樣こと被申候間、半右衞門こ物語致、半右衞門を以、上樣候由申越候、我等返答代分壹貫目之儀は不及申こ、五十目百目成共せりて十一日、荒川銀山ゟ小林忠右衞門書状有、樣子は、入役、けと役、傾城役、此三色出候、又院内銀山拂升之事申上候へは、某持參候事尤之由御意被成候、朝ゟ六月廿三日、御藏米惣高極見申候へは、五万千五百五十九石有、山々敦賀野之役、御運上高貳十五貫目こ罷成候由、其内前懸貳十四貫目出し候由、又せ五月十二日、阿仁金山奉行川井權兵衞被申分は、山樫と不申候間、兩替御米由申候儀、尤之由御意被成候て、はろりを壹丁、山仕共之所へ越可申由被仰望次第こ懸切こあけさせ候へと申越候、彼役に不限、何之役も其分こ申越候、

阿仁金山 荒川銀山 米價ノ値 上ゲ 兩替及ビ ノ入役け と役傾城 藏米惣高 役
元和四年〓三月二十三日 一八八

貳十六石三斗七升有、取よせためし見申候へは、ひとさをの内こて五十め程のちかいこ見へ候相替事無之由、之内にて、百目之ちろひ御座候と被申こ付、我等所へ鉛壹固、兩方之はかり致候、其上窪田にて御鉛請取候はろりと當山之はろり、ひとさを六貫目懸へ共、窪田こ而被請取候鉛、ひとこほり十二貫五百目之由被申候をかけ見六貫貳百貳十目之間歩壹ツ、壹貫百目之間歩壹ツ出來、山よさそうに候由九日、院内ゟ銀山へ罷上候、十分一にて、福地治右衞門晝之振舞有、窪田ゟ鉛御ちやう米籾〓見申候得は、壹万五百四十三石九斗五升有、此米六千三百持被參候杉山彦市、松塚角右衞門被申分は、御鉛こ過分こかん立候て迷惑心申候、七月十一日、院内ゟ、去十日之日付こ而、菅谷隼人飛脚有、樣子は、四百枚平こ久五郎兵衞は昨日被參候、天氣よし、川井權兵衞阿仁金山ゟ被罷歸候、別而十一月五日、院内銀山へ可參由被仰付候間、窪田ゟ境迄參著仕候、大孫左同甲候へは、窪田ゟのはかりにては十二貫七百五十め御座候、是は二さをこ

ノ出來 内銀山ヲ 視察セシ ヲシテ院 秤ト院内 ニ新間歩 義宣政景 院内銀山 ノ秤トノ 久保田ノ 相違
元和四年閏三月二十三日 一八九

候へは、山先二郎右衞門、傳介は、上ゟ被下候役なしを、山惡候はゝ可指上由只今ゟかり候米こは、何成共あたり候書入を仕候はゝ、かし候はんと申付介、二郎右衞門、清十郎、水貫之致樣、大形能所へ參候樣ニ存候と、何も申候間申候間、我等申分は、右百石借米之分は、かさい、家屋敷、妻子を書入ニ致候由役人衆、我等同前こはかり之目平の所見被申候、座候へ共、またも窪田にての請取壹固之内にて百目過上有、是は三さをこ候へは、自分にては罷成間敷と申候、若御借米被成置候はゝ、取立見申度由中五郎二郎、赤塚兵右衞門、播磨治兵衞、備前正兵衞、播磨理右衞門にて候、明日尚談合致、取立候はんと申候て、皆々返申候、都平水ぬけ候由申候て、一十日、千枚水貫之樣子、惣山師共、又久左衞門手代致候者共召出尋候へは、傳由、彦一、角右衞門ニ申理返申候。大孫左、久五郎兵、菅隼人、小惣左、大喜、其外山かかり申候間、尤少はかん御座候はつこ候へ共、此分と候はゝ、出目可有之かゝり申候、山之はかりにては十二貫六百目御座候間、五十目之ちかい御段よさそうこ候間、天氣次第こ參候て見候はんと山主共と申候、此水貫越十一日、千枚平水貫三人之者よひ寄、年中取立普請仕候事罷成間敷ろと尋

家財家屋 水貫普請 水續ノ計 院内銀山 敷妻子ノ ノ水貫普 書入 請 畫
元和四年習三月二十三日 一九〇

と百石無御座候はゝ罷成間敷由申候、我等算用致候ても、あらまし此分之之樣子見申候、間歩口ゟ水打貫候、古敷迄なりをはり見せ候へは、貳百三拾人組三替、手代四人、めしたき六人、木切四人、合貳百六十九人入候間、壹ケ月立、來月朔日ゟは、無懈怠普請仕候樣こ致候へと申付候、四人、大工三十人組六替、ひと番と五人宛、樋よこ目十五人組三替、樋大工六候へと申付候へは、其書付、水引樋三十四本、壹本に貳人ツヽ三替と、〆貳百は、罷成間敷由申候、其子細はと尋候へは、人數過分こ入候と申候間、書付出六尋壹尺御座候、けんニ〓百九十六間壹尺つと存候、四年以前ゟ取付たるはんと尋候へは、三百石と申候、我等申分は、過分之事こ候、乍去其米にて何由申候、兩人にて山取立候はんかと尋候へは、尤之由申候、御米何程かり候十二日、片岡又左所にて朝こ振舞有、孫左同心致、都平水貫へ罷越、水之ぬけ入目こ候はんと存、窪田へ歸候はゝ申上、御米かし候はん間、只今ゟ人を聞程普請仕候はんと尋候へは、三ケ月と申候、我等は六ケ月致候へと申候へ申候、越後清十郎は、しち物無之候間、右ゟ差上たる山之儀こ候間、罷成間敷普請之由申候、

普請ノ經 費 政景水貫 分ス 普請ヲ檢
元和四年閏三月二十三日 一九一

左衞門、大七左使こ致、穿鑿仕分は、御米以下見だりかり敷出入御座候由、被御運上五百目こ而御ゆるし被成置候はゝ、ひしり衆中歡進致差上度由申間、かし可申候、其外之、或は古間歩さらへ、横番なとの者こは、かし申間敷と御運上之未進ありあまるへく候間、合點不申候、十分一役人衆招候而、小惣候而、書物致候、出家之儀に候間、申上見候はんと挨拶致、書物請取申候、是を申分は、此度ぬけ候都平、又三拾枚水貫なとのものこは、指出たる普請こ候或は未進之内四ケ壹、五ケ壹なと上候而、皆濟致度由申候へ共、ひしりとは走致見候はん間、其かせき致候へと申付候、其外之者共は、欠所と致候はゝ、相違候、かツに及候者の衆中ゟ、くりんじん致見候はんと申候をこそ、先馳付にたらさる由挨拶致、押返申候、又高野之長春と申ひしり、元和貳年之御十三日、山師共御米かり申度由、無殘訴訟致候由、五郎兵、隼被申候、我等挨拶見候て、大坂四郎左衞門、伊勢八左衞門なとゝ申、たたいにて居候といや共、挨拶致候、又山師共、何やらん五ケ條之侘言候間、當山堀取と訴訟不申儀、書こ、かツにおよび、山奉行衆、役人衆之所ニ而飯をもらい罷有候、此者申分は運上入役之内、三貫五百七十五匁六分六リンおい申候、當山こ押へ置候處

ニ關スル 十分一役 人衆御藏 衆等ノ吟 米穀出納 運上ノ未 借米ノ要 進 山師ヨリ 味ノ一 求
元和四年〓三月二十三日 一九二

聞召及、大孫左、我等被遣候、御意こは、山中札を立、ふれを廻し、ふうびをも出壹俵ひとまりし清水太右衞門院内御藏ゟ當山へ爲登被申候、其切手山へれ申候間、御公儀之御米ぬらし候ては如何と存、五郎兵うら判不參候へ共、書物被致候、孫左、我等申分は、九月廿日之稻庭米ぬも候所之御鹽味尤こ候右衞門所まては申分可進と申理候へは、須田新右衞門申りけらる分は、九返シ、三日過候て、大豆壹俵持參候間、右之切手之内こ候間、のふせ申候處こ候處こ、内壹俵は米こて候とて、太右衞門状をそへ返被申候間、其米百姓こシ、訴人聞立候樣こと御意ニ候へ共、旁我等こ御かくし有儀有之間敷候間、罷通候而、久賀谷五郎兵衞うら判付こ罷越、いまた不參付處こ、俄こ雨降、ぬありの儘こあやまりたる儀候はゝ、可被爲仰聞候、樣子こより、少之儀は半月廿日こ稻庭村ゟ院内御藏へ納申候御米之内、九十六俵ひとまりし、四十是又五郎兵衞不屆之由被申候て、被申理候間、侘言致候へ共、合點不被申由被申候、又十月廿四日、深堀村ゟ御米、大豆四十壹俵之内、大豆七俵參候を通御米山へ通申候こ付、五郎兵衞所ゟ〓りり御座候て、于今うら判不被致由乍去御法度をそむき、うら判無之處こ、大事之十分一場を御通候事、合點不

米切手 公儀
元和四年閏三月二十三日 一九三

へは、清水太右衞門申分は、新右衞門口上こ不相替候、大塚彌生は何にてももあれ、太右衞門申候共、五郎兵衞所ゟ理無之候はゝ、十分一之外へ御出有こ候處こ、不念にさし候下之者曲事こ候間、なりをかけ御出し可有候、其上物をも申候はゝ、何ほとも御さし引候はんと存候由申候、又十月廿四日上せ見せ候事は、或は大豆ろ米こ替、米之内こ鉛を入候事も可有と存、其〓く候深堀村大豆之内、米にかりり候事、俵〓をかなぐしにて、あと〳〵ゟさゝと申理候へは、不及是非こ由挨拶被致候、大豆さしそこない候下之者は、横兩人爲其と被遣候、ありの儘こ可被申由、右十分一衆へ申理〓くと申渡候間敷候處を、御出候事、其かりりとて、切手なき大豆を御入候事、御不屆と候手こ指置候間、人を遣、からめよせ候はんと被申候、福地治右衞門は、何にて等申理分は、何とやらん御藏米みだりかりしく出入御座候樣こ聞召被及もあやまりたる儀、身こおネへ不申由挨拶被致候間、其〓く書物いたさせ申候、左樣ことくもなき公儀之御米さへ、法度をそむき御指引候、まして禮日暮候間返し申候、夜こ入候て、御藏衆ま手き候て、右兩人之使にて、孫左、我貴所御失念は、右大豆米こかりり候は、下之者不念、入たる大豆之内、何にて元和四年閏三月二十三日

元和四年閏三月二十三日 一九四

氣吉、夜雪降、候も、其方失念には成間敷候、壹俵之大豆米こ替候深堀村分之出入、十分一俵之出入、外何にても不覺由被申候、孫左、我等申分は、其方院内こ被罷有候て、のネせたる稻庭米之儀は、切手さへ越候へは、うら判なき以前十分一通左衞門、駒木根五郎右衞門も同前之書物有、右之通菅谷隼人へ尋、書物共見せ候へは、各々被申出候樣子相違無御座由、書物被致由、久賀谷五郎兵衞へ彌生書物有、春中ゟ罷在候へ共、何にてもしきよく覺不申候、役取衆片岡又衆ゟ其方不屆かと存候、其子細は、五郎兵衞うら判にて入たる俵數之内、五郎兵衞所へ不尋候て、文をそへ十分一へ出し、其替とて、五郎兵衞うら判な尋候へは、各々書付之外こ、十分一衆米大豆賣候買人之書付出シ被申候、〓十四日、清水太右衞門夕申渡候樣子書付有、新右衞門如被申、九月廿日之稻おネへ不申由被申候、夜更候間、何も明日書付にて可承由申理、返申候、晝天庭米院内ゟ爲上候うら判出入、十月廿四日、深堀村ゟ納候大豆米こ替候壹き大豆を請取候事、不屆と候と申理候へは、不念あやまりたる由申候、大塚見申候へは、新右衞門米三十壹俵、大豆十貳俵二斗、福地次右衞門米三俵、大

同吟味ノ 二
元和四年閏三月二十三日 一九五

拶被致候、又物書仁左衞門へ尋申分は、御扶持方米うらき候事不審こ存候俵、當年之分、何も小俵之由、此書物共之穿鑿、夜更候間、明日仕候はんと存候以仕候處こ、我等、檢使之者も不存候て、此大豆出入之儀不存候處こ、不審之十五日、十分一新右衞門、次右衞門御扶持方、米賣候而、手前と而遣米何方ゟ分一こ而被下候米大豆は、りきゟもとめ候と申來候間、その〓く仕候と挨もとめ候と尋候へは、諸々ゟ山にて請取候御扶持方米、大豆は山にて拂、十衞、太右衞門と尋候へは、御藏ゟ兩人共こかり申候、半右衞門所へ侘言申候と書中有、五郎兵衞被申分は、御藏之口我等判を付申候、出入之儀は、檢使を左衞門當夏當山こ乘馬立候馬之はみ大豆、何方ゟもとめられ候由、五郎兵間、是も穿鑿不申候、間、叶候はゝ、院内ゟ爲上返可申候、すみ不申候へは、大豆之分銀をあけ可申泉仁左衞門米七俵、當年之分、片岡又左衞門米三俵、當年之分、菅谷隼人米五由被申候、五郎兵衞下御藏へ檢使こ參候者、大豆之儀不存由書物有、夜更候て差置申候、使惣左衞門、七左衞門、朝ニ少雨降、晝天氣吉、夜雪降、太右衞門、又豆八俵御座候、新右衞門去年ゟ之分、次右衞門は當年之分、何も小俵、物書小

同吟味ノ 二
元和四年閏三月二十三日 一九六

度と主馬へ申候、そきも不叶候はゝ、御藏へ銀可指上候間、それ)まては御兩候、又左衞門、太右衞門當秋兩月馬立候はみの事尋候へは、又左衞門申分は候はゝ、駄賃銀さし添、院内御藏こ而大豆差上候て、爰元にて御藏ゟかり申と被申候間、其分と被下たると被申候、其外又左衞門こ尋候へは、窪田へ參五郎兵へ、隼人、彌生、我等所へ被參候時分、さびたるなめし振廻致、其座敷に侘言致候、叶候はゝ、院内に而大豆所望致、爲上可申候、其時返可申候、若不叶所御座候間、申出候、御かし候へと申候へは、彌生尤之由被申候、五郎兵衞も置申候、拙者は五郎兵衞、隼人所にて、番前次第こ被下候、斟酌申候へは、五郎て申出ス分は、在所こ馬立置候へは、すたり候間、爰元こ立置度由、主馬所迄何ニ而堪忍罷成候と尋候へは、被申分は、上より四人扶持被下候、下二人指下之者不尋候て、留主中こ賣候樣子、兼而孫左、我等こも被申候間、尋ニ不及たる留主中之御扶持方あまり米御座候間、はなし候と被申候、菅谷隼人は候、是ハはなかみぞうり之ゑんみと見へたる由こ候間、しんしやく入間敷兵衞被申分は、あと主馬居候時分ゟ、物書こは番前次第こ相伴をいたさせ隼人も被存候由、又左衞門申候、太右衞門と尋候へは、又左衞門所にて同前

元和四年閏三月二十三日 一九七

其段彌生こ尋候へは、兩人之衆被申候〓く挨拶にて御座候、かし候時之〓候由被申候、隼人へも五郎兵衞へも使にては不申候、直こ物語致候と申候有間敷つと存候間、御合點こ候はゝ、其方ゟ被遣候下之者書物、太右衞門文つりりなく候、其分ニ候間、我等番前之時、下之者こ申付かしたる由被申候十六日、又左衞門、太右衞門馬之はみの大豆かり候樣子之書物、隼人、彌生か被指置候へと申候へ共、合點不被致、披露致度樣ニ被申候由にて候間、持參使は、隼人番前之時、隼人下之者之由、彌生被申候、隼人へ尋候へは、右何もい朝ゟ晩迄、孫左今日も我等所ニ被罷有候、惣左衞門、七左衞門、夜こ入候まてかろり候、此りり六十四石九斗五升八合壹勺五才さしそへ、當山へ納度由内、寺澤、小野村、元和三年之御物成三ケ所分、百二十九石九斗壹升六合三勺被申候間、御米も切候はんやうニ御藏衆被申候間、被請取候樣こと申渡候ニは不申候、又左衞門〓く窪田へ侘言致候間、かさき候へと彌生ニ申、かりし候樣子之書物、久五郎兵衞ニ見せ申候而、如此ニ候へは、申上候ても子細何も書物有、左衞門樣ゟ御使者、餅子一籠被下候、箭田野安房守御代官所院使被致候、雪降、元和四年閏三月二十三日

同吟味ノ 四
元和四年閏三月二十三日 一九八

候、此貳之儀を以、きき〳〵の衆曲事こ被仰付儀、上よりも有間敷と存候間り候と付、五郎兵衞出入被申候、其〓人新右衞門下之者不念之處尋候はん申分は、大豆かり人は又左衞門、太右衞門、かし人は彌生、〓使は隼人下之者隼人も尤被存候、貴所へも爲申由にて候へ共、何も直談故、てんねんの樣こと存、なりをかけ被出候へと申候へは、横手こ指置候間、からめよせ差上候門を以、又申理候へは、〓〳〵く合點致たる由被申候間、其分ニ仕候、小泉仁所まても、屋形樣へも御披露可有こおいては、尚可被遣由、惣左衞門、七左衞聞たるなとゝ被仰候、縱貴所御存なく候ても、隼人被存候へは、同意之儀ニ左衞門、又左衞門御ふち方あまり米賣候樣子も、右同意こ候間、其分こ仕候たる由、惣右衞門、七左衞門被申候、孫左談合致、ありのまゝに五郎兵衞所へも無之候と、又申越候へは、合點被致候、尚々申越分は、若餘人を以、半右衞門隼人留守中之時、下之者賣候米も同意と候、十分一にて大豆壹俵米こ替上被御申上候てもせんなく候間、可被相止由申渡候、乍去我等兩人手樣ニ申候候て、屓贔之樣と思召候はゝ、披露可申候、貴所へも、何れへも、如在も屓贔はんと被申候て、人を越被申候へは、欠落候を尋出、手を取候間、せいはい致

元和四年閏三月二十三日 一九九

ゝ、半右衞門こ談合仕候はんと、挨拶隼人へ申候、雪降風吹、持參候はゝ、肝煎と御穿鑿候て、肝煎成共、百姓成共、籠者被有、窪田へ御尋可も御念を被入被仰付候へと申越候へは尤之由挨拶被致候、晩と、隼人方にも見せ候て、すてさせ申候、院内見せ役致候者共侘言致候分は、役不致町人付次第こ、山奉行、役人衆へ注進可仕候、其道具を出候はんと申付、箭房州へ郷より納候米、大豆、右十分一へ之切手之内取違持參候儀、俵數之内と候は藏ニ被納置、御はらりせ可有候、若十分一にて〓候俵數之内不足候て、御藏十七日、馬之はみ大豆之儀ニ付、請取候書物、隼人、又左衞門、太右衞門と返申て振舞有、諸旅人、町人訴訟有、樣子は、れ)いてんく役之事、當山は壹丁と付御ゝ、米成共、大豆成共、替候邊之物を欠所被有、百姓へ之切手之内、御ひかへ御運上銀八匁りゝ被召上候、御分國なみの役と被仰付被下度候、山惡候て、萬事迷惑之由申候間、我等挨拶申分は、天〓屋こ被下たる役に候へ共、歸候は百姓間にて、かくし賣買致〓堅御法度こ被仰付可給由申候間、左樣之者見候、山中之樣子承極候間、申上候まてと存、三ケ條之書物、如此致指置候覺、諸候由、須濃州ゟ山崎縫殿之助を以、彌兵衞くび越被申候間、五郎兵衞、隼人へ

天秤屋 掟書 ニ關スル れいてん 米穀出納 く役
元和四年閏三月二十三日 〇〇

申付、目安も見不申、返申候、朝ゟ夜迄雪降、合可有事、以上、元和四年霜月十七日、御山奉行衆中、大山孫左衞門、梅津主馬所望被申間敷候、十分一もかこひ之内ニ候間、少成共、米、大豆りきゟ入被申有事、十分一衆御扶持方米、大豆、於以來こは、當山こ而請取候を被用、他所ゟ樣子、我等山と居候内之儀候間、其身共にたのます候て、内膳殿へ申候、只今候内、毎月百俵宛御奉公と銀山へ付可參候間、米之小賣御ゆるされ候樣こ月替と可被相定候、たとへ御番前と不當衆へも、御同役之儀と候間、萬御談間、百俵つゝの役米のネせ候事ゆるし候樣にと申候、挨拶仕分は、右侘言之は山をのき、時之御〓使迄と候間、かもりす候、山奉行衆を以侘言致候へとと申候間、其段内膳殿へ申候て、米之小賣ゆるし候處と、只今山も惡罷成候候へは、私曲と御座候事、御兩所並諸役人衆、萬御番前之儀、於以來こは壹ケ付候、其時拙者をたのみ、内膳殿へ侘言申分は、院内納御藏米駄賃にて上り肝煎目安持參候、子細はと直に尋候へは、先年院内米之小賣、御公儀ゟ被仰助と書候て、隼人へ渡申候、山より得澤迄夜こ入候て參著致候、雪降、院内之廿二日、境より窪田迄參著申候、夜に入候て、半右衞門所へ參、そ〓ゟ御城へ

政景久保 復命ス 田ニ歸リ
元和四年閏三月二十三日 二〇一

分は、御法度之處を、うら判なきこ、御米通候事、須新右衞門不屆、又うら判に殊外御腹立こ候、跡々ゟ其分之由申上候へは、不及是非由御意被成候、又山由被仰出候、又高野之長春、京之與兵衞御運上未進之内少著上、御いとま申事不屆、不及是非ニ候へ共、手前へ之私曲と無之候間、此度之儀は御用捨被郎兵衞申出ル筋目共、無殘所聞召被屆候、奉行ニ被付置たる、其しるし有之事不屆、新右衞門も、多右衞門所ゟ状有之とて、壹俵之米を出し、大豆を入候御覺無之候間、尚天〓屋こ尋申上候へと御意被成候、又十分一衆山ニ而請取候御扶持方米大豆、山にて賣、長倉にてもとめたべらも候事申上候へは請度由、侘言之樣子申上候へは、聞召被屆候、又諸旅人、町人侘言之樣子、跡々ゟれいてんく役八り宛出申候、二三ケ年は御山も樫与不申候、就中當年ハ御山も惡候間、御ゆるされ候樣こと申候、其段申上候へは、跡々納たる樣子て入候大豆之内、五郎兵衞と不尋して米こ替候とて、清多右衞門壹俵出候意こ候、又十分一衆、御藏衆と久五郎兵衞出入之儀、具こ申上候へは、被仰出同道致候、大孫左同前也、山之樣子、水貫之樣子申上候へは、御米借候へと御成置候、重而左樣之御法度をそむき候はゝ、可爲曲事由、被仰出候、久賀谷五

御藏衆等 ノ出入ニ 關スル義 十分一衆 宣ノ裁決
元和四年閏三月二十三日 二〇二

へ申越候、山仕へ之御借米四百十三石、内三百石は千枚水貫、五十石は都平樣子こ、少も不替樣こ仕候へと可申付由、御意こ候、是こ付、三ケ條之書立致借米之切手御請取御尤こ候、先達而如申候、壹度こ御借候ては、正月之家々通掛御目こ候へは、尤之由御意被成候、之入用こ可仕候、普請之はか取次第こ御借可然候、御念を被入、山廻こ可被廿六日、去廿二日之晩、大孫左同前ニ御意を請候通、院内銀山へ、菅谷隼人所仰付候、就中千枚水貫なとは、過分之御借米こ候間、時を不定、日々御〓使を被遣、御覽可有候、何之間歩にてもあれ、普請如在仕候はゝ、右切手之内之米前之儀者、拙者山こ而仰出候、其段申越候、久五郎兵衞方ゟ之飛脚なり、久五極月五日、院内銀山ゟ菅谷隼人書中越被申候間、如此返事致候覺、間歩共御水貫、内三十六石は四百枚瀧下水貫、其外は少宛也、又高野之長春、京之與兵郎兵爲替、小野崎吉内院内銀山へ被仰付候、衞侘言之儀御濟候へ共、銀調參候はゝ、可申上と書越申候、又山奉行、役人番奉行役人番まへ役替之樣子申上候へは、是又御腹立こ候、我等罷有候時之御ひかへ可有候、又播磨理右衞門、助左衞門、敷掃こ取候て、都平水貫之者こ

免ジ小野 山奉行ヲ 崎吉内ヲ 郎兵衞ノ 借米 久賀谷五 山師ヘノ 借米ノ切 手 替補ス
元和四年閏三月二十三日 二〇三

惣高之内ゟ之出目之由、拂切手請取、未進帳きやし申候、可有候、又諸郷より納候米之内、くさり候はゝ、何と可有由御尋候、俵數ちか申越由御意こ候間、其段申越候と付、隼人状を取、御禮ニ元徳寺被參候、其段院内山之元徳寺、國師より屋形樣へ御頼こ付、横相なき樣こと、山奉行迄可十貳匁、片庭久右衞門分濟、但千百四十貳貫九百六十三匁過上有、是は兩年い不申候て、其内こ候はゝ、御藏衆下之者壹人、御手前下衆壹人被指添、俵十は不存候、御借候はて不叶者こ候はゝ、何れ之米成共、拾石理右衞門こ御借こ、右銀皆濟致候間、未進帳御前へ持罷出、掛御目こ、御合點之御印判爲遊申前、十分一へ被遣候切手を、くさり米俵數次第こ御なをし可有候、文字こからくらせ、判を御付、十分一へ被遣、院内へ御出可有候、御米不納以候、右之治五右衞門、壹町之者こ、もはやかもい申間敷由、御意被成候、十三日、慶長十八、十九、藤琴鉛山なまり算用之未進、五千九百六十貫九百四貳十目未進致候、依之其身妻子迄、去々年ゟ當年迄、壹町之者こ被預置候處十二日、町人山田次五右衞門、荒川銀山鉛慶十八、十九拂候處こ、代銀四貫百りゝさり普請致候儀、右承候間、水貫之者御借米之内同前と存、五人之外を

代銀ノ未 進ニ依リ 本人及ビ 妻子ヲ町 ノ鉛ノ賣 藤琴鉛山 荒川銀山 算用ノ未 預トス 拂 進
元和四年閏三月二十五日 二〇四

へと可被仰付由申越候、雪ふる、申渡候、こ談合致申越候、材木役之儀は、直役と御申付候へと申越候、是は錙鈍役之と返答致候、仕共堪忍不罷成由申ニ付、御借米百石被致候へと申渡、半右衞門所ゟ山方まいてんく役御用捨ニ候間、御分國並こきいてんく窪田はかり屋ゟ買候申上候へは、御服一重被遣候、明日被罷歸候間、隼人所迄返答、其便こ、院内山掃部、川井權兵衞切手次第こ渡候へと、書中御藏衆へ越被申候、又炭竈訴訟先年之〓く、前銀なしにも同りり、月々差上候樣こも御渡候へと、半右衞門ためこ候間、如此こ候、其外炭吹役、おこく米、ネしい役、何程こ成共、御渡候へ朔日こは山を被出、三日こは爰元へ參著致候樣こ被申候へと申渡候、又山十七日、阿仁金山へ、川井權兵衞明日被罷歸こ付、當年之御運上帳一紙、正月被申候間、正月ゟ三月迄は、十匁之内三匁宛用捨候て、七匁宛取被申候へと廿四日、院内銀山來年之入役持手無之由、菅谷隼人、小野崎吉内被申越候間傳奏廣橋兼勝、三條西實條及ビ西洞院時慶等ヲシテ、江戸二十五日

、甲 寅、 炭吹役 ノ用捨 ノ借米 炭竈運上 ノ入役 山師等ヘ 材木役 院内銀山 錙鈍役 阿仁金山 おこく米 ノ運上帳 ほしい役
元和四年閏三月二十五日 二〇五

等モ亦東下ス、一錫ノ鉢誂、江戸へ進物ノ用意ナリ、御請申入仕候、一廣大次ニ速安藝へ遣使者候、東國下向ノ義ニ付ナリ、今日板倉廿八日、雨天、一江戸下向帳書、又詠草共ヲ書懸、申候、七日、天晴、一御所内村ノ者呼、東國下向供ノ義申付候、一平松ハ當番參向ヿ、同用意ノ義トモ、又同番ノヿ、又平松御番ノヿ等、又朱印ハツレノ義申閏三月二日、天晴、晩霎シテ止、一速水安藝へ遣人、江戸下向ノ事トモ尋候、三日、天晴陰、晩霎、夜雨、一夜ニ入、江戸下向ノ日記トモ撰出、一女御殿へ諸白樽二進上、右衞門督局有返事、江戸下向ノ事モ申入候試候、何モ合點ナリ、一兩傳奏ヨリ、兩使江戸著座ノ役者ニ可被仰出候、則四日、雨止天晴、一廣橋へ見舞、次ニ東國下向ノヿ對談、又朱印ハヅレノ義城紅葉山東照社ノ祭儀ニ〓マシム。是日、時慶等、京都ヲ發ス、尋デ、兼勝〔時慶卿記〕四十三月千七日、天晴、一廣橋大納言ヘ行、對談、共ニ江戸下

慶等著座 ノ役者ヲ 進物用ト 西洞院時 シテ錫ノ 鉢ヲ註文 命ゼラル
元和四年圍三月二十五日 二〇六

十五日、天晴陰、晩霎、一清水寺へ御暇乞ニ參候、錫ノ香合蓋物ノ用ニ卅ケ餘咸得候、同錫ノ鉢ハ昨日持來、十五ナリ、十七日、天晴、此中ノ珍シ、碧天也、一ツヽラノ善四郎來、ウルシ塗也、又輿ヨリ三種三荷給使、内儀へモ樽給也、十六日、天晴、朝寒、ツヽラ張二人如此、又大工一人、ツヽラノ用ナリ、フ張、平松用也、一菊亭中納言ヨリ預使者、又此方ヨリモ申候、江戸下向十日、天晴、一日野宰相來儀候、江戸下向ノヿ對談候、茶計ヲ出候、可有同心ノ由候、一薫物練合少々香合へ入、一入夜速水安キ守來儀候澁紙仕舞中傳手間遣候、朱印ハツレノヿ申談候、一勘局爲見舞來、入夜ニ皈、モ召寄テ塗ナリ、一廣大迎ニ行人ニ状言傳候、速安キ守ハ上洛、一勘局十八日、天晴、晩雨、一ツヽラノ善四郎未遣候、内張、ヌリ等ノ義ナリ、又別折へ被出由候、八日、雨天、終日也、夜ハ荒候、一終日藥劑製、東國用意候、十九日、一小川小三郎へ遣状、肥後へ便宜事尋候、一ツヽラノ善四郎泊元和四年圍三月二十五日

製ス 下向ノ用 意ニ藥ヲ
元和四年閏三月二十五日 二〇七

テ今朝ヨリ塗候、一廣大へ昨今以使者申候、江戸下向ノ趣ニ渡候、次傳馬ノ切手モ速水安キ守持參候、速ニ請取候、則菊亭へ遣シ候、候、有返禮、又金子八郎兵衞へモ状遣候、返事候、不相濟返事ナリ、ヨリ扇并單皮一足給、一八條殿ヨリ唐布五端給、御禮ニ門マテ參上候、申、一速水長門守馳走、一速水安キ守夜前來儀、板伊へ如理相濟候、首途於勘局ノ故ニ今朝モ參、宮御方御盃ヲ給祝候、一棟庵上洛トテ預状一首途勘局へ參候、一石ヤヘ行、大略荷物トモ包セ候、一白川ヨリ單皮一禁裏へ御暇乞ニ參上候、御番ノヿハ女御殿へ申入候、一廣橋中納言廿五日、甲寅、天晴、一江戸下向、先朝ニ板倉へ傳馬人足ノ朱印取ニ遣人、一一足、状返事候、一三宅勘左衞門ヨリ單皮一足、一與兵衞終日仕、一水廿四日、曉天ヨリ雨、〓シ、一路錢ノ切手渡候、各一組ノ衆申談、請取ヲ遣、晩旦人數多トテ皈、又理申テ遣、相濟、一廣大へ行對面候、朱印ハツレノ義モ廿三日、天晴、一菊亭中納言預使者、江戸下向ノヿ申談候、〓一束給、一廣大へ遣使者、又〓一束送、板伊賀守客ト、一伊賀守へ朱印ハツシノ事申試澤織部正重箱雙瓶被贈候、

傳馬ノ切 路錢ノ切 參内ス 京都ヲ發 御暇乞 手 手
元相四年〓三月二十五日 二〇八

久左衞門カ町ノ者ニ二荷、巳刻ニ遣、一菊中ハ昨日ヨリ後テ跡ナリ、各忠次郎使ナリ、内記モ預状雙紙ニ五束被送候、門出之節ニテ口上シテ返事モ遣候、一龜山ヨリ京へ文、又伊勢參ノ道者言傳候、久左衞門カ邊ノ者ト、一日高ニ龜山へ著候、泊、菊中待故ソ、京酒ヲ出、今日ノ道十一里、一摩守家臣ノ者ト、道喜□所へ行者ト、後藤源左衞門マテ可屈ト、又久左衞門坂ノ者輿昇二人贈候故ニ、四人ノ中へ十匹遣候、々ニ成也、一土山ニテ晝食、下人日用與十郎、召仕者與五郎、腹中相煩、藥ト路ヽヽヽヽ故ニ此所ニ相尋候、別所ニ有送酒テ、此方へ遲々ナリ、其中此方盃廻候處來儀ニテ、一盃進候、大津邊ニ滯留行故ニ、予ハ先へ行、石部ニ泊、菊マテ少納言持セ在之、平松同心候、〓兵衞モ重箱持セ候、菊亭中納言、姉小廿六日、天晴、石邊ヲ立、日出以後ナリ、一京へ文認置、八リト云在所ニテ中ハ草津ト、一飛鳥井來儀、予モ亦ヽヽヽモ行、今日ノ道十里候、一荒神へ御暇乞ニ詣、一十念寺へ百匹持參候、御廟ヲ拜、一粟田口廿七日、天晴、立龜山、宿主九兵衞帶一筋遣シ候、一京へ文、言傳候、寺澤志カ町ノ者ニ言傳候、一石藥師ヨリ馬乘、輿舁ヲ休、一四日市ニテ日次記

石部 姉小路公 晝食 道者 暇乞ニ荒 ノ下向 神ニ參詣 伊勢參ノ 景ノ下向 菊亭宣季 京酒 龜山 坂ノ者 ス
元和四年閏三月二十五日 二〇九

二里行テ泊、今日道十四里半也、一大岩ハ舊冬燒失ト、吉田ノ者ニ餅ヲ奇異ノ事トモ也、可信可仰、宮ヘモ先御初尾十匹上、宿主橋本甚右衞門トへ二里半、馬次、二川へ二里、二川ノ上大岩ニテ人足次、又京へ文言傳、白菅ヘテ有藥師、又四ケ年以前ニ義經ノ影夢ノ告ニヨリ、此所へ被皈ト、今日依命テ泊、問屋主喜左衞門ト號、家廣新、帶一筋遣候、一サカヤキ剃、服藥休著、向風ナリシカ、直テ順風ニシテ早々著船、八大龍王珍雲中加護ノ義息候、一宿ヨリ餅ヲ出ス、侍共ニ中酒ヲ出候、予前へ呼、盃ヲ進候、暫語、當所ノ社ノ謂ヲ聞候、馬云々ノヿ、鍋多賣取ヿ等ノ義ナリ、一詠吟、歌ヲ案ス、先年百首ノ殘分也、一赤坂馬次、中食、二里、五井へ半里、馬次、吉田日開帳ト、拜之、此道三里、到藤川二里馬次、到赤坂二里、岡崎ト藤川ノ間ニ大廿八日、曉天ヨリ雨風甚、智鯉鮒迄越、其間ハ不降、今日ノ道四里半ニシ廿九日、天晴、風立、智リウヲ立、岡崎ニテ馬次、城ノ三丸ニ淨瑠璃ノ〓トビラ川ト云、染川ト云ヲハ馬ニテ越候、水ノ犢鼻ノ邊ニ付也、今日途ニテ詠ヲ書、一桑名船奉行岩瀬六兵衞ト號、船請取書ヲ遣候、申下刻ニ熱田宮號、帶一筋遣候、

岡崎城内 旅宿ヨリ 餅ヲ出ス 問屋 ノ藥師ト ノ初穗 熱田宮ヘ 池鯉鮒 義經影夢 熱田 白須賀 ノ傳説 桑名船奉 行
元和四年閏三月二十五日 二一〇

二日、天晴、懸川ヲ日出前ニ立、半道程シテ、京ヘ文言傳候、久左衞門カ町ノ城ちか文町こて知りぬさや袋つか乃袋も懸川にして候分上候、但代ノヿ新義ニ高直ニ申候間、在所ノ者扱行申候間、先取テ長刀龍渡廣サ十町計、船頭ニ十匹遣、見付ヘ三里、馬次、中食ト、袋井ヘ一里半、懸川川ノ上ノ路傍ニ在所アリ、竹ニ革袋竹懸テ有ルニ、戯ニ、松か手を濱名乃橋の桁にして昔の跡とみへわたる哉盃ヲ祝、一濱名橋床ヲ見物ス、有古松、〓ニ、へ二里半、此宿ニ泊、行水休息、入物トモ入替、一網ノ青魚ヲ求受用、カケ晝食、廣助出、盃ヲ飮ス、一菊川ニテ小弓ノ矢根三手誂、一廣助カ脇指誂者ニ、至新坂二里、馬次、懸川ノ者ニ餅ヲ與、金屋ヘ二里、馬次、嶋田ヘ一里、馬次、與、二川ノ者ニモ與也、一枝上候ト申、何モ江戸ニテ各日次第ニ疵在之分モ、有無ノ下。重テ可返事今切へ一里十五丁ナリ、乘船前坂へ追風ニテ即時ニ著、濱松ヘ三里、馬次、天間置候、於藤枝馬次、二里、到鞠子二里、此川ニテ、四月大一日、己未、天晴、行水祓如常、一早辰ニ立白菅時慶卿記〕

四十 四 大龍川ノ 懸川 渡賃 濱名ノ橋 註文ス ノ矢根ヲ 時慶小弓 行水 不
元和四年閏三月二十五日 二一一

外、昨日ヨリ服藥候、一當社へ服故不參候、下人トモ見物ノ由候、尻へ三里、此間ニテ身延ノ文到來、梅松丸状アリ、胡桃ノ箱到來、又上人ノ文話、庚申也、宿小左衞門ト號、帶一筋遣、女房衆胎前相煩、藥所望候、遣候、又診脈候、二里、馬次、清見寺ノ人送酒、錢ヲ遣候、神原へ一里、蘆原へ三里、馬次、原へ二里四日、風雨荒、少時雨ノ間ニ立、原三枚橋へ一里半、馬次、一靈符祭、一棟宿也、主水助ト號、單皮一足遣候、文物語ヲ聞、一召仕者トモニ烏帽子ノ庵へ状認置、到三嶋一里半、是泊、不遭雨奇妙也、巳刻ニ著ナリ、去年ノ本取ノ取樣ヲ教、宵人在候、一當所水上へ汲ニ遣シテ用、一今一煩以駿府へ一里、薄暮ニ著、岩倉木工頭ニ不意ニ會、此邊ノ事相尋候、宵ノ間度ニ渡、一昨今詠草トモ大方出來、一月ハ曇、拜也、一夜中ヨリ風雨荒馬次、爰ニ泊、宿一段廣シ、神原ノ人足緩怠者ナリ、富川段深、船折角也、三モ在之、伊豆海苔箱一到來、於途中返事認遣、一清見寺へ一里、馬次、由井ヘ沓をはく馬はありとも鞠子川け上多水をかゝりはしすま三日、天晴、京へ文、岩木工へ言傳候、又廣亞相へモ、一駿府ヲ立、早朝、江

者ニ烏帽 三島 子ノ髻ノ 取樣ヲ教 拜ス ノ召仕ノ 時慶旅宿 富士川 三日月ヲ 時慶妊婦 ヲ診察ス 伊豆海苔 駿府 原
元和四年閏三月二十五日 二一二

候、依理先孝藏主宿へ行、優曇又食色々アリ、ユサ新左衞門初テ知人ニ妙智力、可仰可信、一小田原ニ泊、申刻ニ著、山上寒、宿新酒屋太郎右衞門ト令渡、酒錢少遣候、予ハ輿ヲ肩へ上テ渡、危義ナリ、今日風雨ノ祈念抽丹誠ニ扇子五本遣候、漸洗足計ニテ不行水、今日道詠吟少出來、戸へ著、宿ハ去年ノ宿ニ札ヲ被打候、則可行處ニ、竹田法眼先ニ在之候由七日、雨天、カナ川ヲ立、五里、品川へ著、腹中瀉下故、爰ニテ朝食ヲ用、雖雨江中詠吟、大礒へ四里、馬次、古ノ虎カ岩屋見物候、道ヨリ三町餘、北方ノ山尾五日、天曇、雨止、晩晴、奇異ノ義ナリ、越筥根晝食候、下湯本ノ川太出、川渡ヲ天八大龍王納受マシマスカ、雲太雖多、雨不降、不思議ノヿナリ、又觀世音六日、甲子、天晴、立小田原、半道程シテサカワヲ船三艘ニテ越候、一路へ三里ナリ、七里半ニシテ晝食、富塚へ二里、人足輿ニ四人増ナリ、程萱ヘニ在候、窟内四疊半ヨリハ少窄、平塚八里半ハニウト云、船渡シテ藤澤二里、馬次、一カナ川へ一里泊、此所無薪而宿難借、仍茅屋ノ小屋一宿ス、主號、帶一筋遣、行水、心下清、成候、相伴候、孝藏主ノ者ノ端ニ、去年ヨリ在之ト、今夜ハ爰ニ泊候、明ヨリ

江戸著 小田原 茅屋ニ宿 神奈川宿 ニ薪ナシ 馬入川 酒匂川 虎カ岩屋 晴ヲ祈ル 宿ニ札ヲ 第根 打ツ
元和四年〓三月二十五日 二一三

モ參著ト以使者申候、此方へモ使者三右衞門ナリ舞候、一飛鳥井下著トテ先來入、其後予行、詠吟、一京ヨリ持セノ茶立、廿四日、癸丑、雨降、自行事官朝治、明日江戸令下向之由、告知之、十二日、天晴、一西三被著候、以使者申候、又自身モ行、折一送、廣大モ見九日、天晴、一川信内儀ヨリ重箱三重、則菊中被著由候間送ナリ、姉小路状、返事候、滋野井状返事、一川信州状返事候、一齒黒、サカヤキ剃、一歌十一日、天晴、一廣大下著ナリ、則宿へ行對面、仕合能、日野宰相へモ行、柳原へ遣人、山科へ同前、一廣大へ又夕ニ行、榮螺十ケ、山椒皮漬小籠ヲ携、冷中ノ宿へ出、其後宿明由、竹田被申間行ナリ、荷物共明候、八日、天晴、一竹田法眼ヨリ預使者、宿ノ義也、町奉行勘兵衞ト號、一午刻薦忠利分拾四貫六百文、渡路錢、於板倉伊賀守宅、今日予并忠利分令請取之、官務分拾二貫八百文、極宿可明候、竹田理也、一照高院殿へ以書状申入、有返事、一冷泉中納言有〔孝亮宿禰日次記〕五閏三月廿二日、辛亥、晴、江戸東照社就遷宮、參向衆被

四百文也、 以上廿七貫 下向ノ路 ノ下向 小槻孝亮 江戸著 景江戸著 姉小路公 菊亭宣季 廣橋兼勝 ノ下向 胤江戸著 飛鳥井雅 條江戸著 三條西實 宗岡朝治 錢
元和四年閏三月二十五日 二一四

二日、庚申、晴、宿ちりふ、十日、戊辰、晴、筥根四里、大山小大原四里、廿八日、丁已、雨降、今日向江戸、大外記清藏人、予并忠利令同道、今夜宿草津、三日、辛酉、晴、宿岡崎、梶井門主此所御宿也、參御見舞、四日、壬戌、雨、あらゐ宿、九日、丁卯、晴、宿三嶋、四月大一日、己未、晴、宿桑名、人此處宿也、諸司入來、晩雨下、五日、癸亥、著濱松、天龍水高之間、今夜各逗留、十二日、庚午、晴、品川五里八日、丙寅、宿かん原、廿九日、戊午、晴、宿關地藏、七日、乙丑、雨、宿藤枝、六日、甲子、晴、宿金屋、十三日、辛未、著江戸、樂人四十五

御發足云々 一昨一日京 逗留 天龍川増 水ノ爲メ 樂人ノ下 向 江戸著
元和四年閏三月二十五日 二一五

廿六日、乙卯、天晴、請法事爲證誠云々、衆東照權現遷宮ニ東國へ下向也、晩晴、候、御暇乞旁參候揃遣也、彌兵衞使也、一言總江戸へ遷宮之役者ニ罷下了、下向也、爲餞、木綿踏三足一冷泉中納言江戸へ下向了、閏三月小廿二日、晴、姉小路侍從、江戸之遷宮之役者依テ一同日、冷泉中納言殿御著、〔梵舜日記〕廿六日、梨門爲餞別、油單廿枚進之、一同十三日、舟橋清藏人殿下著、〔土御門泰重卿記〕三閏三月廿四日、癸丑、朝雨、禁中御番也、昨今之内、公家〔本光國師日記〕閏三月廿五日、梶井宮江戸御下向也、東照權現御勸〔言緒卿記〕閏三月小三日、壬辰、雨〔慈性日記〕ニ閏三月十七日、宰相樣頓而江戸ヘ被下候由、昨日御使被下〔義演准后日記〕〔慈性日記〕〔義演准后日記〕二十閏三月廿五日、梶井宮江戸御下向也、東照權現御勸閏三月十七日、宰相樣頓而江戸へ被下候由、昨日御使被下

○崇傳コノ時 青色二、 ○光慶、京都出發 江戸ニ在リ、 ノコト所見ナシ、 柿色 二十 二十 四 二十 十 二 姉小路公 下向 山科言總 冷泉爲滿 入道最胤 日野光慶 公家衆ノ 親王ノ下 向 景
元和四年閏三月二十五日 二一六

贈物在之、諸白一樽、雁一、干雪魚五ケ、鹽引一、鮒鮓五十、鰕三連、蝋燭廿挺、主ノ宿ニテ朝飯ヲ受用、一海津殿此宿へ來入トテ、人ノ出入多ナリ、一九日、天晴、孝へ出候、對面候、京へ便宜候、状板伊へ、又宿へ文トモ言傳、一一大澤少將折箱一、同侍從鯛二、一安部藤左衞門ト云仁、賜者ニ被仰付候トテ、切〓小瓶一双被持候、一ヽノ衆ニハ茂兵衞、左平次等來、久兵衞來、方ヨリ文、ヤヽ又イトモ文給、一延壽院來儀候、進酒、數刻語、又其後ニ七種城へ言傳、文トモ、予音信トモ遣候、別有目録、方々ノ義ナリ、南都へモ遣候、川信州爲見舞來入ナリ、一南部ノ万ヨリヽヽ到來、返事候、一御城ノ御一照高院殿へ見舞申候、御盃給、御懇也、被送出候、有間敷ヿナリ、一孝藏〔時慶卿記〕四月八日、天晴、行水祓如例、佛誕生、心中手向拜ナリ、日、下向於江戸〔華頂要略〕四月朔日、晴、梶井宮御發足、山科マテ送侍進了、織田兵部ヘモ言傳、文トモ雇候、一城ノ御方ヨリ重箱一重、干魚三計、諸〔附録〕〔華頂要略〕輛散計三諸門跡傳四二品興意法親王〓。四年閏三月朔四二品興意法親王同四年閏三月朔

四十 聖護院 略 ○下 百四十三諸門跡傳四 百四十三 十 四 ○ 訪フ 曲直瀬道 三時慶ヲ 王ノ下向 興意法親
元和四年閏三月二十五日 二一七

姉小路使、一南部ノ方へ遣使者候、京へ言傳、文遣候、以使者申候、一新城越前へ竹内刑部少輔言傳状相屆候、知行所ニ相煩テ中モ來儀也、一サカヤキ剃、一木部藤左衞門初テ禮、太刀、馬代、孔方三貫、十日、曉天小雨、明テ晴、菊中使年寄衆候、可禮ニ出由候間、彼宿所邊へ出候何モ奏者ニ申置候、安藤對馬ハ出テ對顏候、太刀目録馬代ハ三百匹、姉土井大炊スキヤ單皮十足、酒井雅樂頭ヘユカケ十具、板倉周防守へ帶十筋水正、言傳、文トモ遣候、有状、一菊中飯後ニ年寄衆ノ宿へ禮ニ出候、同人先ツ贈候、一唯心院へ扇箱五入一持參、一一齋ヘ沓單皮三足、鯛一、懸二ケ在之候、一意安法橋預状、鯛十被贈候、返事候、一織田兵部女中ヨリ樽一小路モ同心ナリ、皈リニ宿所へ寄候、菊ハ方々ヘ被出候、一延壽院へ一夜ニ吉良預使者候、札、土井大炊助へ禮ノ義ナリ、又菊中預使者候鯛二ツ持參候、一孝へ八木二俵遣候、一一齋來儀候、蝋燭十挺給、進酒、次處、遲々間早各登城候、仍皈、予ハ吉良へ以使者申候、一脇坂淡路守ト主荷、昆布二束、鯛二ツ被送、樣子トモ聞、一川信へ樽二、爰元酒、昆布二束、鯛二白一樽給ナリ、一朽牧齋ヨリ八木二俵、干鯛三計被遣候一立入右京生元和四年閏三月二十五日

訪フ 公家衆老 齋時慶ヲ 中ヲ歴訪 水無瀬
元和四年閏三月二十五日 二一八

儘養庵へ一器、亨徳院へ一器、道三法印へ木綿タヒ五足、藤藏へ薫物茶フキ内臺香爐一ツ遣候、局へ女房タヒ二足此分也、兵部ノ局、茂右衞門ハ壽院ヘ行、他行、重テ土産ヲ遣、扇子五本入、又薫物、竹門ヨリ拜領ノ三器、其與五郎へ薫物一器、民部少輔ヘサゲ緒一具、一織田兵部へ太刀馬代ハ一分判、一内儀へ唐布一端、帶一筋、タハコ三包、又薫物一器、虎ヘヒイナ三人、ニ上洛ノ由候、一川信州状、返事候、一織田兵部ヨリサヾイ十五、辛皮ヲ二、香合遣、先刻此方宿へ來義候、一京へ文、備後縁者衆へ言傳候、十三日テ盃ヲ指合、下部ト役人ノ小野筑前來、盃進候、一朽牧齋へ行、門ニテ逢、遣、持參ナリ、一大澤少將へ寄候、盃ヲ被出候、一入夜吉良左兵衞被尋候後ニ聞、一立入右京來、暫語候、但與五郎留守ニ被居、茶ヲ喫、一齋ヘヽラン一卷、薫物一器、内儀へ唐布一端、湯治ニテ留守ト、一吉良へ遣使者候、一牧齋使者來儀、状返事候、一延十一日、天晴、行水祓、一吉良被尋候、朝食於此方被用、安部藤左衞門初十二日、天晴、一延壽院道三、亨徳院、養安院、預禮状候、一馬代ノ銀子共、包給、

煙草雛人 形ノ贈遺
元和四年習三月二十五日 二一九

リ見廻候、文給、一南部ノ方ヨリ文到來、可來由候、先相留候へ薫物一ツ、唐布一端持參、三七郎小較ノシラヘ一具シラヘ、タハコノコリ到來、一齒黒、十三日、天曇、サカヤキ剃、一朽兵部預禮状、一延壽院來入、進酒茶等ナリ、又一齋來入、一梶井殿見廻候、折一上、一賀古豐前ニ杉原十帖、燒物二ツ遣、予ハ晩炊後トイヘトモ、夕食被出候、一朽兵部預状候、其行帶五一照高院殿御上洛ト、但未相延ナリ、一サカヤキ剃、一織田兵部内儀ヨ部藤左衞門宵ノ程物語アリ、方々用繋多ナリ、一賀固豐前守爲見廻來十六日風呂兼約ナリ、一冷泉中へ行、一川信州へ行、木綿タビ三足、内儀香合一持參候、他出、云置、一南光坊へ薫物二、傳長老へ同一遣候、他行ナ儀候、暫一時計語、和歌ノ作法トモ被尋候間申聞候、一孝ヨリ付帶出來テ筋遣、他出ニテ言置、又〓物一、一伊丹喜介爲見廻來儀候、則對面候、一木一留守ノ間ニ被尋朽兵部少輔、一孝藏主文給、京ヨリ四日ノ文到來、セ候義申付候處、〓入テ不包ト、一〓槃寺小折一送、一唯心院被尋候、來リ、南光ニテハ有酒、永井右京右近大夫モ同參也)、一久我大見廻、暫語候、

伊丹康勝 時慶ヲ訪 和歌ノ作 賀古豐前 法ヲ時慶 日野唯小 時慶ヲ訪 ニ問フ フ
元和四年閏三月二十五日 二二〇

是ヨリ先、薩摩鹿兒島城主島津家久ノ父惟新、元和四年、惟新病あり、三月二十秀忠、書ヲ惟新父子ニ贈リテ病ヲ問フ、尋デ、惟新父子、伊勢貞昌ヲ使トシテ之ヲ謝シ、且家久參勤ノ期ヲ緩ウセンコトヲ請フ、秀忠、之ヲ聽ス、惟新所勞之由、無心元候、能々保養簡要候、猶本多上野介可申候、謹言、五日、また御書をたxはりて、これを問はせとみひ、家久公御譜中、正文在藥丸長左衛門トアリ、〔薩藩舊記増補大隅加治木ニ病ム、是曰、閏三月廿五日遂達上聞、因秀忠公賜閏三月二十五日御内書於家久、命療養無懈怠、御旨之忝何以奉謝乎、閏三月廿五日秀忠判〔寛政重修諸家譜〕百八島津義弘松平薩摩守殿元和四年所勞之由無心元候、無油斷養生簡要候、猶本多上野介可申候也、〔薩藩舊記増補〕〓〓〓番箱中〓陸ズ久公御譜中自當二月中旬、惟新臥病、至于茲不快、薩藩舊記増補〔薩藩舊記増補〕〓弘〓〓轉〓〓補冲○確藤〔薩藩舊記増補〕

○上下略、本書三月 トナスハ誤ナラン 惟新 齋、 義弘公御譜中ニ在リ○薩摩 ○薩摩 四御文庫三番箱中 義 弘 ○薩摩 四醯入久公御語中自當二月中旬、惟新臥病、至于茲不快、 四三番箱中 家久ヘノ 秀忠ヨリ 惟新ヘノ 秀忠ヨリ 内書 内書
元和四年閏三月二十五日 二二一

雖爲雨天、上使篠原七兵衞尉殿到著于加治木、即請室中遂對面、則被〓台書、頂戴再三之後、勸苦茗、則退出室裏、請待起候付、薩摩守樣御事、二月中こ御打立、江戸へ御登可被成筈之處と、御病後不覺之躰候處、如此之上意、長命之甲斐、生前之面目不過之候、此旨可然一元和四年二月中旬之比ゟ、惟新樣中風差堂上而進盛膳、之台聽、元和四年戊午四月廿一日、就愚老煩之儀、被成下御内書、謹而頂戴、誠以忝奉存候、不圖中風致出來、前薩摩守殿爲亭主、而比志島紀伊守國貞、伊勢兵部少輔貞昌、候其座也、翌日廿二裁請之書、獻上使、次進白銀廿枚於上使也、卯月廿二日樣可預御披露候、恐々謹言、惟新古寫ナリ、〔薩藩舊記増補〕元和四年惟新元和四年卯月廿二日惟新閏三月廿五日御墨印本多上野介殿〔薩藩舊記増補〕af閏三月廿五日〔薩藩舊記増補〕〓確臟弘公御諸中予罹老病、在床褥者久矣、漸達將軍家案文有之譜中予罹老病、在床褥者久矣、漸達將軍家御墨印

五五 三也 ○薩摩 四御譜抄 四義弘公御譜中 卯 己 ○薩摩 衞加治木 惟新ノ請 秀忠ノ使 篠原七兵 ニ著ス 上使 ノ參勤ヲ 書 家久二月 延引ス
元和四年閏三月二十五日 正純 二二二

元和四年然者當年早速江戸へ御下向被成、公方樣御禮可被仰上候處こ、右之御煩御此地之儀、無沙汰不奉存候、然而江戸各へ被遣候御状之御案書被下候、一段少も無御機遣、緩々与御在國被成、御養生候而、御本腹之上御下向可被成候、機遣被思召、御延引御迷惑之由被仰下候、惟新樣御老足与申、其上御大病之尊札拜見、忝奉存候、仍惟新樣御煩、御同篇ニ御座被成候由、無御心元奉存候、儀と御座候而、御親子之御間、難被御見捨被爲思召儀、御尤奉存候、此方之儀、御文體御尤と御座候間、則何もへ進久、猶此方相應之御用可被仰付候、不可尚以、惟新樣御煩御本腹之、上、江戸へ御下向御尤と御座候、以上、參勤及延引、以書翰達本多正純、其外御老中各返簡、逐次序列于左方矣、氣故延引ノ由候、〔薩藩舊記増補存疎意候、恐惶謹言、卯月二日〔薩藩舊記増補〕〓陸縁久公御諸中由措病身之老父而難爲旅行、當年之本多上野介〔薩藩舊記増補〕朱カキ卯月二日正純

○薩摩 四正文在島津市之助忠昶 ○薩摩 家久公御譜中 トヲ本多 ノ許可 正純ニ報 正純ノ同 延引ノコ 家久參勤 參勤延引 緩々在國 アルベシ 意 ズ
元和四年閏三月二十五日 二二三

内存候處こ、惟新樣御中風氣付而、被成御延引候由、得其意存候、先書如申上伊勢兵部少輔可被仰上之由示被下候、此方之儀疎略不奉存候、何も此表相引被成之由、奉得其旨候、不及申上候へ共、御養生專用ニ奉存候、然而近日以尊札拜見忝奉存候、仍惟新樣御所勞、于今爾ら無御座付而、此地御下向御延候樣と專要と御座候、委細者使者可爲演説候間、不能詳候、恐惶謹言、候、公方樣一段無御心元被爲思召候、不及申上候得共、無御油斷被成御養生元和四年五月六日貴札之趣拜見仕候、隨而貴樣御事、御息樣御同心候而、早々可被成御參勤御土井大炊助松平薩摩守樣尊報以上以上〔薩藩舊記増補〕家久樣御報五月六日利勝判〔薩藩舊記増補〕利勝判〔薩藩舊記増補〕…久夕〓〓〓〓杤〓〓勢卷中〔薩藩舊記増補〕正文極文舩法廳

四御文庫二番箱家久公一卷中 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四家久公御譜中 上文在文庫○薩摩 四 本多正純 家久伊勢 貞昌出府 ノコトヲ ニ報ズ 土井利勝 ノ同意
元和四年〓三月二十五日 二二四

一伽羅一斤一段子三十端一帷子十一披露状一御太刀一腰馬代銀子百枚元和四年進書状一通、太刀一腰、馬代銀子三十枚、帷子十於土井大炊助殿、進書状一通應之御用可被仰付候、不可奉存疎意候、恐惶謹言、右進物各麑島之調也、已上〔薩藩舊記増補〕少輔貞昌參越江戸、上達將軍家、是亦所賜上使遠國之謝禮也、進上物記左、物、奉謝先賜御内書、且老父病未愈、因參勤及延引旨、重告本多正純、禀兩御所太刀一腰、馬代銀子三十枚、帷子十於本多上野守殿也、七月十日使伊勢兵部正純判松平薩摩守樣尊報〓薩〓久公御譜中八月、家久使伊勢貞昌如東都而獻品七月十日正純判〔薩藩舊記増補〕本多上野介〔薩藩舊記増補〕〓薩ら弘公御譜中元和四年六月十七日、朱力キ

四義弘公御譜中 ○薩摩 戌 ○薩摩 甲 〕ス蓬ら弘公御譜中元和四年六月十七日 戸ニ遣リ 土井利勝 ヘノ贈物 本多正純 貞昌ヲ江 差遣ヲ謝 テ上使ノ 貞昌ヲ江 小上 惟新伊勢 秀忠ヘノ 家久伊勢 戸ニ遣り
元和四年閏三月二十五日 二二五

御前へ被召出候、御懇成上意御座候、御心易可被思食候、將又私へ御太刀、御由、御尤候、來春は御煩不及善惡、御上洛可然存候、其段口上と兵部殿へも申忝奉存候、委曲兵部殿へ申上候條、不能細筆候、恐惶謹言、成遣候爲御禮、伊勢兵部少輔被爲下候、即本上州御披露候處、一段御機嫌能達、將又爲御祝儀、御太刀一腰、馬代銀三十枚、并琉球酒一壺被懸御意、御懇志尊書拜見仕候、惟新樣御煩御同邊と御座候由、御氣遣奉察候、最前御内書被如仰、其以來は不得御意候、仍惟新樣就御煩、御内書御座候付、御上洛無之候〔薩藩舊記増補九月十一日則乃徴貞昌於御前、有家久侍側而能可孝養之鈞命、貞昌拜伏而退去、還國復〔薩藩舊記増補〕爰許貴樣御宿無事こ御座候、以上、松薩□□樣□報命矣、〕□公方樣御□こてノ□□御機嫌よく御座候條、御心安可被思召候九月十一日藤堂和泉守判藤堂和泉守判元和四年

四古御文書廿五卷中 正文在小濱澤右衞門○薩摩 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四家久公御譜中 〓報 〔學守〕 員ガ秀忠 家久ニ明 ニ〓見セ 藤堂高虎 松平定綱 延期ノ旨 家久ニ貞 春參勤セ シ且參勤 テ内書ノ 下賜ヲ謝 ル状ヲ報 ヲ禀申ス ンコトヲ 勸ム
元和四年閏三月二十五日 二二六

松平越中守州何〓御無事候之由被仰聞候、珍重奉存候、猶爰元各相替儀無御座候、兵部衞尉銀二十枚〔島津國史卿有病、何如、務加調攝馬代銀子卅枚、并琉球酒一〓、被送下候、被入御念候旨、忝次第存知候、隨而九少輔此地逗留被仕由候條、諸事申談候、猶從是可得尊意候條、不能具候、恐惶謹言、秋八月、松齡公遣伊勢貞昌齎幣物、病臥於牀、不忍遠離、今年朝覲、將不及期、若之何、夏四月二日、正純報曰、可也二十一日、篠原七兵衞尉詣加治木、越明日、松齡公致書於本多正純謝恩、飽七兵遣篠原七兵衞尉、齎内書、問松齡公病公遺本多正純書、而私焉曰、老父賜公内書曰、聞惟新病、何如、務事侍養、閏三月拜賜内書、公亦如之且謝遲緩、因本多正純以白於大家、則召貞昌曰、家〓專事侍養可也、貞昌反命、大定綱判元和四年十月十日松齡公有病、二十五日、大家賜内書曰、聞家久樣御報十月十日定綱判

二十四 太刀一腰、馬代銀百 慈眼公中 據松齡公、慈眼公舊譜、松齡公舊譜、六月十七 據慈眼 據松齡 枚、伽羅一斤、緞子一 公舊譜 據松齡 日、遣貞昌拜賜内書、蓋言貞昌發鹿兒島之日爾、 公舊譜 同上、〇 十端、帷 中略 公舊譜 子十、 略 ○中 ○
元和四年閏三月二十五日 二二七

々御暇被下候、忝次第候、只今罷下候、彌被懸御目者、可爲過分候、於此方御用乍幸便一書致啓上候、仍惟新樣去二月中旬ゟ俄御筋氣指出申、以之外こ御被仰付樣、連々御取成奉頼候、爰元相替儀御座候は可申入候、此等之趣可然仍惟新樣舊冬は被成御煩之由候、早々御本腹之言目出度存候、次左衞門永仕候、可然候樣御取合所仰候改年之御慶雖申舊候、休期御座有間敷候、貴邊御無事之由承候、珍重奉存候、猶々、切々可申上候處、無沙汰迷惑仕候、次五明十本、引目下緒一筋進上〔薩藩舊記増補〕之樣、御披露所仰候、恐々謹言、伊勢兵部少輔殿以上三月三日〔參考〕如判〔薩藩舊記増補〕元和四年三月三日如判朱カキ〔薩藩舊記増補〕}文藤〓松〓日甲九〓○確摩友枕齋

四古御文書廿四卷中 家久公御譜中ニアリ○薩摩 御文庫拾七番箱十九卷中○薩摩 四家久公御譜中ニ在リ 家久ニ義 本多正純 病アリ 元和三年 ノ冬義弘 弘ノ病ヲ
元和四年閏三月二十五日 二二八

謹言、本多上野介煩被成候由、千万無御心元奉存候、御老病之儀こ御座候之間、御機遣奉察存候、併貴公樣其地と御座被成候之間、御養生之儀殘所御座有間敷候之條、早比中風出合、手足辯舌不相叶故、用印判候、聊非自由之儀候、猶中村藤左衞門速御本腹可被成と奉存候、不及申上候へ共、能々御養生可被成候、將又此表枚、并大樽三荷被懸御意候、幾久可申承驗与、一入目出度存候、然は愚老事、此尉殿可有演説候間、不能詳候、恐惶謹言、相替儀無御座候、猶伊集院半右衞門等ゟ可被申上候之間、不能一二候、恐惶三月十九日〔薩藩舊記増補〕誠改年之御慶萬幸々々、爲此等之御祝儀、御使札、殊御太刀一腰、御馬代銀三元和四年閏三月五日元和四年寺澤式部少輔殿御報閏三月五日正純判嶋津薩摩守樣人々御中朱カキ問フ

案文在安藤權右衞門○薩摩 四義弘公御譜中 四 始ノ贈物 中風ニテ 忠晴ニ年 状ヲ報ズ ヲ謝シ病 手足辯舌 義弘寺澤 ノ不自由 問フ
元和四年閏三月二十五日 二二九

風故、手足不叶之儀候條、用印判候、少も非自由候、恐惶謹言、十二月十四日候間、次第こ可得快氣与申事候、猶巨細御使者可有演説之條、不詳候、恐惶謹得大驗候樣と被聞召及候哉、定而壽徳庵法眼之藥令服用、種々相加養生體老煩も于今無然と候、乍去色々加養生之間、次第可致本腹ら存事候、然は中候、誠不始于今御懇情、別而畏存候、然は愚老煩〓更無替儀候、扨は天草傳と寺澤式部少輔殿御報御札令披見、本望存候、仍我等煩と付被御心付、節々被仰越之段、誠以御懇之態爲御見廻御使札、殊鷹之鴈、并御國之御酒樽三荷、肴兩種、到遠路被懸御意尚々、御鷹之鴈取申候事者、珍敷儀ニ御座候、誠逸物与存事候、次病床故到、難申盡候、殊先度者爲見廻清兵衞尉殿早々被差越、一入珍重と存事候、愚何方へも如此用印候、自由之到、可有御免許候言、元和四年

義弘寺澤 義弘相良 状ヲ報ズ 頼寛ニ病 忠晴ノ見 舞ヲ謝ス
元和四年閏三月二十五日 二三〇

遠路御懇志之至、一入忝被存候、仍各ゟも御懇書之趣、則申聞候、是又御心付尚々、愚老事、俄中風出合、手足不叶之故、用印判候、聊非自由之儀候、惟新被相煩こ付、從越州樣爲御見廻、遮而御使者被差下候、于今不始乍御事誠當年之御慶重疊、猶更不可有盡期候、仍爲此等之儀、預飛札畏存候、先以長存事候、然者公方樣一入御機嫌能、此比も御鷹野被遊候由、誠以目出度奉存々之御在江戸、御苦勞之儀無申計候、併於御仕合者、彌別儀無御座之由、珍重御心安候、猶期後音不詳候、恐惶謹言、候、將又御國元一段無事こ御座候、長次郎殿へも、節々以書状申承事候間、可三月廿八日畏存之由被申事候、然は煩未然こ候之條、心遣之儀可被成御察候、乍去種々相良長次郎殿御報三月廿日相良左兵衞佐殿御報元和四年元和四年元和四年閏三月二十五日

首ノ賀状 ヲ謝シ日 長毎ニ年 義弘相良 義弘細川 忠興ノ見 ツ病状ヲ 舞ヲ謝ス 報ズ
元和四年圍三月二十五日 二三一

は、熊谷四郎兵衞尉殿へ申入候間、不能詳候、恐惶謹言愚老煩之儀被聞召付、到遠路預御状忝存候、二月中旬之比ゟ中風出來候而用意候處、愚老不圖煩出候と付而、難見捨候て延引候、委細者薩摩守所ゟ可手足不相叶、于今病床之體難堪、可有御推量候、種々致養生候へ共、其驗無之申入候間、不能詳候、恐惶謹言、候、極老之儀候間尤与存置事候、薩摩守も二月中こ相立申、江戸へ可致參上長岡式部少輔殿御報卯月二日此状いせ兵部少輔殿御請取なされ候、尚々、惟新直ニ御返事可被申候へ共、中風故、手足辯舌等不叶と候之條爲我ら御報可申旨候間、如此候、被加養生之間、可被致本腹与存事候猶詳敷正源院閏三月三日比志嶋河内守閏三月三日元和四年比志嶋河内守本田伊豆守元和四年圍三月二十五日

ニカヽル、本月九日ノ條ニ收ム ○中略、細川忠興、眼ヲ病ムコト 義弘山口 直友ノ見 舞ヲ謝ス
元和四年閏三月二十五日 二三二

と付、心遣迄こ而、別之子細無之候、猶期後音候、謹言、〔薩藩舊記増補〕令賞翫候、遠路之志祝著至候、仍其元何等之珍敷儀共候哉、此方は惟新御煩〔薩藩舊記増補〕元御前其外珍儀モ無御座、御屋敷一段御無事こ御座候、惟新公御煩、彌御快夫殿使節、野瀬伴三郎殿到著于加治木、爲問予之病痾可否也、態令啓上候、爲重陽之御祝儀、御小袖一重進入申候、誠御祝詞迄と御座候、爰惟新御煩爲見廻、使被差下候ニ付、爲音信、南部之諸白樽五、并一種到來、何樣〔薩藩舊記増補〕氣之通、御屋敷へ之便宜こ承、大慶存候、何〓重而可得貴意候、恐惶謹言、五月九日松薩摩守福島左衞門大山駿入樣御報元和四年家久御判五月九日家久御判○薩摩道與〔薩藩舊記増補〕〓陸〓弘公御譜中元和四年五月五日、朱カキ

四家久公御譜中 寫正文在今井次右衞門○薩摩 四古文書廿五卷中 ○薩摩 〓久公御譜中ニアリ 癸 巳 四義弘公御譜中 〕〓薩ら弘公御譜中元和四年五月五日、 義弘ノ病 使ヲ遣シ 福島正則 謝ス ヲ問フ 家久ニ義 問フ 寺澤廣高 家久道與 ノ見舞ヲ 弘ノ病ヲ
元和四年閏三月二十五日 二三三

者可有演説之條、不詳候、恐惶謹言、五嶋淡路守殿御報自是社可申通處、無音相過、心外之到候、然者愚老煩爲御見廻、到遠路態預使之屋敷無事在之由、一段目出度存候、猶期來春不具候、恐々謹言、札、御念比之到、別而令祝著候、我等筋氣も于今無替儀候、寒中与申、行歩等誠以不自由之體、可有御賢察候、將又東國表彌御靜謐之由珍重存候、就中此方并諸白樽一荷、肴一折被懸御意候、誠到遠方、御懇情之旨、別而畏存候、尚御使八月二日〔薩藩舊記増補〓如仰、其後は不申通、無音こ罷過候處、爲御見廻、御使札、殊御太刀一腰、馬一疋右馬允殿御返報十二月十一日元和四年十二月七日元和四年元和四年八月二日廣高判松薩州樣朱カ〓

四義弘公御譜中 案文在安藤權右衞門○薩摩 四 義弘牧野 忠成ノ見 舞ヲ謝ス 盛利ノ見 義弘五島 舞ヲ謝ス
元和四年〓三月二十五日 二三四

痾、高野山蓮金院到著也、扇子一ケ候、目出度早々被召立候樣こと御悦申納候、此出合之刻、殿樣之御前之儀、可然樣被仰上候て可被下候、奉頼存候事候、恐惶謹言、如恆例、御祈祷之卷數被懸御意候、則令頂戴珍重存候、倍於御神前可被勤御好便之條一書申上候、仍惟新尊老樣御煩被成候由承候、何共無御心元奉存卯月十三日〔薩藩舊記増補〕懇祈事頼入候、猶御使僧可有演説之條、不能詳候、恐惶謹言、杉原三十帖、護摩卷數持參也、〔薩藩舊記増補〕以上卯月十三日宗喜判爲予之問病〔薩藩舊記増補〕伊勢兵部少樣御披露政所坊御報正阿彌宗喜判十一月廿三日番箱元和四年八月廿六日五千廿三日〔薩藩舊記増補〕〓〓ら弘公御譜中元和四年八月廿六日、任

兩金 四義弘公御譜中 案文在安藤權右衞門○薩摩 四義弘公御譜中 十九卷中○薩摩 末廣 四御文庫拾七番箱 ○薩摩 午、 壬 四 喜伊勢貞 昌ニ依リ 金院義弘 正阿彌宗 ノ病ヲ問 義弘ノ病 高野山蓮 英彦山義 弘ニ祈祷 ヲ問フ 卷數ヲ贈
元和四年閏三月二十五日 二三五

候、恐惶不宣、進獻中山王見村之内高三拾五石、以價銀四十貫目餘被買取、被成建立、其後薩摩國出水郡之内知行百石被相加、合百三拾五斛永代被寄附畢、因茲御當家之御祈念芳〓之趣、令披見候、仍惟新事、去春中風煩出、于今無平愈候、老病之儀候間、心於高野山谷上蓮金院之事、爲島津殿御宿坊、先年右寺地、同寺領、紀伊國安良遣可被成御高察候、爲見廻、遠路之音問、怡悦之至候、委曲具志川申述、不能詳仲秋廿七日志川、來加治木、備書簡一通、唐墨十挺、及菓子以下方物、使者亦進蕉布、燒酒等猶々、唐墨十、送給、不存寄御芳志、不知所謝候、已上、也、〔附録〕宰相家久御判〔薩藩舊記増補〕仲秋廿七日宰相家久御判元和三年〔薩藩舊記増補〕〓虚ら弘公御諸中〔薩藩舊記増補〕〔薩藩舊記増補〕姙球〓詠必〓む鯉摩〔薩藩舊記増補〕〔薩藩舊記増補〕〓村刺弘公御諸中元和四年五月十二日、中山王使者具ル和四年五月十二日、中山王使者具

○本書、朱書ニ元和三 年トアルハ誤ナラン、 家久公御譜中 ○薩摩 一琉球國司文庫○薩摩 ○薩摩 〓義弘公御譜〓 一四義弘公御譜中 山蓮金院 ニ寺領ヲ 義弘ヲ見 家久琉球 家久高野 王尚寧ニ 舞ヘルヲ 寄進ス 謝ス
元和四年〓三月二十五日 二三六

三原諸右衞門尉候、仍状如件、久幸判并御先祖之日牌、向後無懈怠被相勤、勿論寺中修營等、堅固可被致執行事尤元和四年仲冬廿三日比志嶋紀伊守嶋津下野守忠政判久元判町田圖書頭喜入攝津守國貞判〓薩藩舊記増補〻蓮金院重種判家久公御譜中ニ在リ此寫、御文庫十七番箱十九卷中ニアリ、〔薩藩舊記増補〕〇久a〓〓〓三〓劇〓〓〓小

家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四御文庫廿三番箱十八〓中 家久公御譜中ニ在リ 此寫、御文庫十七番箱十九卷中ニアリ、 家久
元和四年閏三月二十六日 二三七

ルヘキノ旨著サル、蓮金院事、爲當家宿坊、先年令興隆刻御遷宮トハ、大神君去年日光山へ御改葬以後、御宮御建立、來月御遷宮ナシ玉フ、辱仕合ニ思サル、因テ近日下向セラル、何事モ御國許ヨリ仰進セラ中修造之儀、永代不可有緩疎者也、仍状如件、元和四年仲冬廿九日家久御判方ニ相詰メラレタク被思召ノ所ニ、俄ニ昨日御暇仰出サレ、殊ニ種種拜領二日、辛卯、本多上野介殿正純へ御書進セラル、來月御遷宮ノ時節マテハ、此幕府、陸奧仙臺城主伊達政宗ニ暇ヲ賜フ、是日、政宗。江戸ヲ歸國ノ御暇仰出サレ、種々賜物アリ寺領三十五石被買得訖、猶以當國之知行百石令寄附之條、先祖日牌等并寺二十六日元和四年仲冬廿九日發シテ國ニ歸ル、達頓治家記録〕七十閏三月丙辰小朔日、〓寅、公方台徳院殿ヨリ公御蓮金院薩摩宰相〔伊達元和四年閏三月二十六日

御直ニ仰出サル 乎、上使乎不知 三年、年末雜載、神社、佛寺ノ條ニ見ユ ○家久、蓮金院ヲ修復スルコト、慶長十 卯 乙 山 家久ノ寄 進状
元和四年閏三月二十六日 二三八

四日、壬戌、仙臺城御著、暇被下候哉、相知不申候之七、〔譜牒餘録〕萬々以面上可申〓、不能詳候、以上、四月丁巳大、三日、辛酉、晩、白石城御寓伊達河内殿宗清へ御書ヲ賜フ、使札進上セラルヽニ付テナリ、ル歟、爲著城候、恐々謹言、〔伊達家文書〕三廿六日、乙卯、江戸御發駕、就下向使札、今日於途中令披見候、只今當地白石へ參著候、明日者仙臺へ可卯月三日一元和四年閏三月廿六日、政宗江戸罷立、四月四日、仙台え下著仕候、何時御伊河内守殿卯月三日政宗(花押松平陸奧守之七高祖父輝宗曾祖父政宗祖父忠宗記録拔書

○寛政重修諸 家譜所見ナシ、 ○伊達政宗記録事 蹟考記異事ナシ、 此外御寓ノ 所々不知、 十七 仙臺著 城ニ著ス 政宗白石 政宗(花押)
元和四年閏三月二十六日 二三九

ヲ相附ラル、總兵衞ハ先年ヨリ附置キ玉フ、五月戊午小二日、庚寅、伊達越前殿宗信在所、栗原水澤こ五六一眞山記十糟塚より北上川ヲ御舟にて横川え御著、二三日御滯留ノ内、尾ノ崎山江刺岩谷堂こ御二宿、御川獵有、南部境目御覽、越前殿家中ノ輩ニ御下知仰渡サル、越前殿若年追被成候、横川より御舟こて、元良之内、清水川え御移、二日御寓、千厩え重直ニ彼家中ノ事ヲ指揮セシム、去ル元和二年、伊豆病死ス、因テ今度將監御一宿被成、氣仙沼と御二宿、氣仙今泉こ御二宿、東山大原こ御二宿、一四月十八日、御國廻りこ出御、深谷に二日御寓、其より横川え御移候而、ニ就テ、先年古田伊豆治家記録郡三迫岩箇崎ニ於テ、公御黒印ヲ以テ、増田將監宗繋、堀越總兵衞重治、并ニ〔伊達政宗記録事蹟考記御在留ノ内御〓野被成、一關御一宿、岩ケ崎こ六七日御逗留、岩手山御逗留、中新田御一宿、吉岡御逗留、五月廿二日、御歸城ト也、〔附録〕〔伊達北野の事

十六 狩被 御鶏野 二十 アリ 成、 川 歳 二十 御 七 四 内ヲ巡視 重治ヲ第 後直ニ領 宗繁堀越 六子宗信 政宗増田 政宗歸國 ノ家宰タ ラシム 〓野 川狩
元和四年閏三月二十六日 二四〇

右御黒印兩通左ニ載ス、一萬事兩人如兄弟申談、仕置可仕儀、肝要第一之事、一乍勿論各へ被頼候とて、越前守爲之可惡儀、馳走有間敷事、不足堪忍可仕事、一右奉公之者共こ、贔屓めんひ毛頭有間敷事、一越前守若年之儀候間、各奉公之者共、自然下々間にをゐて申分候共、互こ一爰元奉公之者共指南之儀、將監可被仕候、越前守所へ之直々用之小指南、増田將監、堀越惣兵衞こ申付候覺右可存此旨者也、元和四年惣兵衞可仕事、〔増田文書〕覺五月二日

文書ニ同ジ、 ○陸 ○下略、増田 前 アルベカ ノ如クナ ヘノ諭達 贔屓面皮 互ニ不足 ルベシ 宗繋重治 政宗ヨリ 兩人兄弟 ラズ ベシ ヲ勘忍ス
元和四年閏三月是月 二四一

以彼者可申上事、請可申事、可然樣こ可仕事、たのみ申事有間敷候、惣指南者増田、小指南惣兵衞可仕事、おネからぬ奉公人共之儀候間、萬事相互不足をこらい候て、越前守爲之きと物を申、さしもなき事なと、奉公だてと仕、きに入だて申間敷事、是月、幕府、下野大田原城主大田原晴清ノ所領ノ内陸奧磐城郡ノ地ヲ收元和四年一増田將監、堀越惣兵衞兩人へ、爰元奉公之者共りけ〳〵こ罷成、指南をも一越前守事、いまた年若候間、又わろき者共、自然將監惣兵衞をさしこし、ぢ右條々可存此旨者也、〓堀越惣兵衞事、先々越前守仙臺こ指置こ付而不斷付置候、内々用所之儀一増田將監又者惣兵衞、諸奉公人こたいし不屆儀も候者、以目安可申上候一今度増田將監此方へ相越候、以來共以前伊豆守同前こ存候而、萬事指圖五月二日五月二日(f的〔政〓)

惣指南ハ 宗繁小指 南ハ重治 ヲ忍ブベ 萬事不足 仕ルベシ 黨ヲ成ス べカラズ 政宗ヨリ ヘノ諭達 宗信家臣
元和四年閏三月是月 二四二

テ、野州芳賀郡、都賀郡ノ内ニ於テ賜リ領之、〔寛政重修諸家譜〕を、下野國都賀、芳賀兩郡乃うちにうつさる、大田原晴清メ、下野都賀、芳賀二郡ノ地ヲ賜フ、大田原家譜〕晴清同四戊午年閏三月、奧州岩城郡竹貫村易地トシ四年閏三月、磐城郡の領知〕

十七 大田原 備前 六百五 下略 下野 守、 ○上 ○
元和四年是春 二四三

國ニ歸ル是春、尾張名古屋城主徳川義利、一春、公從江戸御上國〔編年大略〕乾元和四年戊午蝦夷松前邑主松前公廣、江戸ヲ發シテ四年、戊午、春、公廣歸藩ス〔松前家譜〕地世公廣四年、戊午、春、公廣歸藩ス、

○敬公實録 異事ナシ、 録、松前舊記、松前系譜答書、 所見 義 七世公廣 ○寛政重修諸家譜、譜牒餘 直、 ナシ 乾
元知四年四月一日四日 二四四

卯月朔日、二日、御能四日見ユ、は御長柄輿召具還御也、肩衣袴にて、下北面侍、近衞殿進藤隨身ナト御輿之定、綾小路高有、倉橋泰吉、以上十人、狩衣烏帽子板輿にて御後こ御供也、女院二位雅朝卿、西洞院少納言時直朝臣、阿野少將公福、勸修寺經豐、小川坊城俊左右相深御供申候也、目出御事也、今日は從禁中御振舞、千五百人御用意之〔土御門泰重卿記〕二四月四日、壬戌、雨天、女院御所還御、從〓鳴御供之公家衆、中御門大納言資胤卿、廣橋中納言總光卿、正町三條中納言實有卿、白川御生母近衞氏、物ヲ金地院崇傳ニ賜フ由、承及候、○新上東門院、長谷ニ御幸アラセラルヽコト、三年十一月五日ノ條ニ、新上東門院、長谷ヨリ還啓アラセラル、〔智仁親王御記〕一卯月、女院御所長谷より還幸、四月〔本光國師日記〕一曰幕府、猿樂アリ、

己未朔 江戸ニ在リ、 ○崇傳、コノ時 大盡 二十 戌 未 壬 四 御振舞千 禁中ヨリ 五百人用 意
元和四年四月八日 二四五

四月八日、丙ヿ、晴、近衞殿今日東國御下向也、閏三月廿二日、天晴、一今朝陽明ヨリ御使、平松可有御日可然候由申上候、八日候、陽明御座候、於江戸頼思召由仰ナリ、一勘局ニ振舞アリ、一大御乳〓廿三日、天晴、八專ニ入、一陽明へ參入、平松同心候、御對面、一女御殿參上一五月四日、女御樣、右衞門督殿へ返書進候、了雪と渡ス、文來、御たき物一つゝみ、扇子五十本拜領、了雪屆ル、併扇はいまた不來候ヨリ諸白一、大折一給候、東國御下向被成候出行之日柄御談合被成候、四月四日壬戌、又八日丙ヿ、兩〔土御門泰重卿記〕ニ閏三月廿五日、甲コ、晴、從女御樣召候、則參候、近衞殿人へ暇乞申候、雇旨也、クレ葉同心候、御返事申入、時興同參也、進藤ヲ以申入、一政所殿〔時慶卿記〕一卯月廿四日、女御樣御内右衞門督殿四月四日之近衞信尋、京都ヲ發シテ、江戸ニ之ク〔義演准后日記〕二十四月八日、晴、陽明江戸今日出門、〔本光國師日記〕〔本光國師日記〕〓十一卯月廿四日、女御樣御内右衞門督殿四月四日之

四十 寅 二 丙 二十 尋出發ノ 重近衞信 時庸ヲ伴 土御門泰 信尋平松 日ヲトス 扇子 薫物
元和四年四月八日 二四六

今日ニトテ歸ル、明へ迎ニ久藏ヲ申付テ、品川カナ川邊マテ差越候、テ歸ル也、四月十三日、天曇、一孝藏主文給、京ヨリ四日ノ文到行也、初テ逢、知人ニ成候、平松侍從宿モ被渡候、花樂院ト號、一早食ニ陽迎ニ出候、御見舞ノ衆多シ、冷泉中、禪高、日野宰相、姉小路等也、滋野井等、吉廿三日、天晴、晩風立、時雨ノ如シ、一品川へ陽明御著ナリ、御迎ニ越候、廣廿一日、天晴、今朝誓願寺へ出、陽明御宿ニ渡候爲内覽ナリ、松平越中守奉廿五日、天晴、誓願寺へ出、一陽明へ御見舞ノ衆多ナリ、藤堂和泉守初良左兵衞、入夜酒井雅樂頭參候、松平越中守肝煎ナリ、御年寄衆へ先御案大、柳辨、山科、予ハ先へ行、御供シテ江戸へ著、誓願寺御宿成候、各捷徑ヲ行、御廿二日、天陰、朝東風、亦雨天、一徳備後守ハ品川へ差越候、陽明御迎ナリ、非内在之、雅樂頭へ禮ニ被遣人、夜半ニ予ハ皈宅候、一見廻衆多候故、夜更フ參上候、銀子五枚、袷小袖十、蝋燭百挺進物ナリ、酒久、御所へモ泉州盃ヲ被來、一陽明ハ八日ニ被立申候、〔時慶卿記〕

○時慶、コノ時 江戸ニ在リ 四十 四 信尋品川 慶信尋ノ 旅宿誓願 一著ス時 信尋ヲ訪 酒井忠世 慶之ヲ迎 西洞院時 寺ヲ見分 藤堂高虎 信尋ヲ訪 ス
元和四年四月十日 二四七

四月二日、后飯今日於眞如寺習秉拂、詣近衞殿餞別呈革義在之、御酒出來候、一入夜梶井殿御座候、有御酒、同六年正月六日正五位下前權大納言從二位同慶親四月十日薨、上候、門ヨリ可歸由候處、予出、是非トモト袖ヲ引入、御盃又上下取カハシノ踏皮二足、赴眞如寺習、過則到龍安寺一覽、〔鹿苑曰録〕十歳、同四年十一月廿八日元服、昇殿召候、堅固内々ノ義ナリ、一年寄衆三人、本多上野、土井大炊助、安藤對馬參一同廿三日、近衞樣御著、路次迄状遣ス、、前權大納言從二位中山慶親薨〓ズ、〔土御門泰重卿記〕二四月九日、丁卯、晴、中山大納言薨給之由承及候、永祿九年十一月廿九日誕生、同十三年正月十三日從五位下、五歳同日侍從、天正三年四月十四日從五位上中風、〔本光國師日記〕也、〔諸家傳〕四上中山慶親十曰〔公卿補任〕同四月十五日、雨、中山大納言去十日逝去、水本坊親父〔義演准后日記〕二十四月十五日、雨、中山大納言去十日逝去、水本坊親父〔義演准后日記〕〔本光國師日記〕〓十一同廿三日、近衞樣御著、路次迄状遣ス、

親綱卿男、母神 祇伯雅業王女、 五十 三歳 二十 五十 二十 歳、 歳、 十三 二十 四 辰、 戊 六 十 十一 二二 四上 親王信尋 土井利勝 安藤重信 入道最胤 信尋ヲ訪 本多正純 ヲ訪ハセ 慶親ノ履 中風 歷 ラル フ
元和四年四月十日 二四八

同月廿日從四位上同年三月十三日藏人頭同五年二月廿二日春日祭上卿參行、同十六年四同十一年正月五日正四位上、月廿一日正三位、同十七年十二月廿方日權大納言、月十四日禁色、同七年正月十一日左權少將同月廿七日左慶長二年同九年二月廿六日從四位同四年四月十日薨、同十九年正月五日從二位、〓、同十七年正月六日參議、權中將正月十三日權中納言元和元年□月□日辭權大納言下中山慶親同年五月卅日從三位、同十年正月六日正四位下〔中山家譜〕〔花押彙纂〕

言ヲ十二月 八日トナス 四十七歳、○公卿補 任、慶親ノ任權大納 卅一二 五十三歳、 廿四 一本、同腹兄弟十四人云々、 四十 二十四歳、左 權中將如舊 法名向空 十六 四十 歳. 十六 歳、 九歳 十六 歳、 十四 六歳 十七 歳、 歳、 十六 歳、 ナ之 歳、 十四代 歳 八 十五代 親綱 十 醍醐報恩院大僧正、 母五辻從三位源諸伸女 部 元親 親母有馬玄蕃頭國豐姉、刑部卿法印則頼女、 慶親 〓郡母白川正二位神祇伯雅業王女、 母白川正二位神祇伯雅業王女、 歳、 寛濟 十六代
元和四年四月十二日 二四九

長門萩城主毛利秀就、江戸ニ參勤ス十二日天正十五年六月廿六日慶親奉綸旨吐○方廣寺文書(還江)天正十三年六月七日慶親奉綸旨〓○談山神社文書

第一回 (大和) 庚 午、 ○談山神社文書
元和四年四月十二日 二五〇

貳百石橋本和泉守一諸役目明日之事を今日申付候共、無難澁可相懃事、組頭對組子屓偏頗於在之者、爲組子可言上事、一組百石賀屋五右衞門尉合貳千壹石九斗八升八合百石七百石粟屋太郎右衞門尉一組子組頭之下知於相背者、則可言上候、一廉法度こ可申付事、四百七拾貳石七斗六升沓屋紀伊守百石桑原惣左衞門尉百石野原勘左衞門尉百石御郷助左衞門尉百石百壹石九斗八升八合粟田九左衞門尉〔京都帝國大學所藏文書〕百貳拾七石貳斗四升沓屋五兵衞尉野原勘左衞門尉貳百石御郷助左衞門尉桑原惣左衞門尉粟屋太郎右衞門尉百壹石九斗八升八合賀屋五右衞門尉粟田九左衞門尉百貳拾七石貳斗四升沓屋五兵衞尉

粟屋 文書 粟屋太郎 右衞門尉 黒印状ヲ 澁ナク勤 ニツキテ 秀就出府 諸役目難 子ニ對シ 組頭ハ組 ムベシ ニ授ク 偏頗アル べカラズ
元和四年四月十二日 二五一

引候者可言上事、一供之時、加子以下こ至迄、高聲みたり成きやうぎ手堅可申付事、相違樣に可相心得事一役儀之時、組頭共打寄令相談、萬事可然樣こ可相勤事、一とみりにて、舟よりあろり候時も、船に有之時の〓く、右之諸法度可相嗜付、諸法度、陸之者可爲同前事、所候者、組頭同船頭こ相理、可罷上事、一とみり〳〵にて、水取薪取之外、陸へ一切あろり申間敷候、自然不相叶用一上下供之時、五組之關舟役船に至迄、如言出之かゝり樣、路次中も右左無一乘衆申付候時、非分之儀申候者、五人として有躰こ令讚談、其上双方無承一手船萬事、無法度成儀於有之者、無用捨、船頭共へ可申聞事、一供之時者不及申、一分に何方遣候時も、於他國諸法度無緩可申付事、事、付、乘衆へも、右之法度可申聞事、以上元和四年四月十二日

上陸スベ 途中濫ニ カラズ 關船 役船
元和四年四月十二日 二五二 手形

考證閏三月七日、秀就公今度江戸御參勤ニ付、船手ノ覺付、兩人ヨリ井原加賀守元以、榎本伊豆守元吉ニ就テ勤務ノヿヲ伺フノ處一手形出シ手之事、元以、元吉、公命ヲ遵奉シ、其ケ條書ニ肩書シテ、元祥、元兼ニ與フ、門尉可相調之由被仰渡候事、十五日、盆田玄蕃頭元祥、完道主殿助元兼、今度秀就公御東行ノ供奉スルニ部長粟屋太郎右衞門尉及ヒ部下御郷助左衞門尉、賀屋五右衞門尉、橋本和考證論斷〕粟屋太郎右衞門尉とのへ泉守、沓屋紀伊守、沓屋五兵衞尉、栗田九左衞門尉、野原勘左衞門尉、桑原惣左衞門尉等供奉スルニ付、太郎右衞門尉へ對シ、御道中御令状ヲ賜フ、(此條粟屋石見ニ被仰渡候、石見可有上著之儀ハ、小方主計、完道五郎右衞閏三月七日〓〕元和四年

都帝國大學所 藏文書ニ同ジ、 六十 四代實録 毛利氏 中略 闕ク、 一ノ京 ○書名 二 屋太郎右 盆田元祥 衞門尉ニ 船手頭粟 條令ヲ下 宍道元兼 ノ伺書ニ 指令ス 手形
元和四年四月十二日 二五三

此條右同し、一手前之儀被申上取次之事、存知之衆之事、以上五ケ條、一母衣御使番衆存之衆之事、此段粟屋石見を以可申上之通、被仰出候事、付定詰衆之事、一粟屋石見御跡より可被罷出之由候條、其間御陸衆、御陣僧衆、御小人衆右御兩殿樣へ相伺申候、御意之趣肩書に仕進之候條、此旨を以、可有御一手前不相成衆御借銀之事、此條完道主殿可存之通被仰出候、但手前不相成樣なる通之御理者、粟石此段粟石見上著迄之儀者、完道主殿可存之通被仰渡候事、此段盆玄、完主殿談合候て、人々より請懸りかし手候ハゝ、可有御裁判之已上見を以沙汰可仕候由候事、を以、上ゟ返辨可被仰付候由候事、由候、左候へハ引田之儀、公儀え御請取候て、縱其者はてるとも、右之知行

借銀 意ノ衆ノ 勝手不如 陣僧
元和四年四月十二日 二五四

セラル、考證井上孫六譜可然候、油斷有間敷候、幸清二郎事、今日爰元立、急候而上之候間、〓ろた有一書申遣候、我々事、來廿一日こ爰元立候、不及申聞候へ共、船之用意候而十六日、秀就公御東行、來廿一日御發駕ニ定メラル、依テ、香川彦左衞門尉、彼ニ屋形造リノ早船ヲ遣シ、舸子等ヲ擇與フヘキ旨御書ナサレ、又毛利山沙汰候、已上、盆玄樣城守元倶、江戸へ差上サル處、宗瑞公、御書ヲ以テ、七月迄延引スヘキ旨ヲ命閏三月十五日井加賀守判之早舟可申付候、何篇船中人の儀入念可申付候、其方心遣之段察入候、猶へ御船艤ヲナシ置クヘク、又幸清次郎當日出立、急速江戸差遣スレハ元和四完主殿樣

尻役 歟、 三 田 ノ期日ヲ 秀就出發 船ヲ用意 セシム 定ム 屋形造リ ノ早船
元和四年四月十二日 二五五

ナリ、依テ今年タルヿヲ知ル、毛利筑後譜閏三月十六日ニ忠勤スヘキヿ等ノ數事ヲ言上ス公御東行ノ供奉ス、依テ神文ノ誓書ヲ造シ、數年ノ大恩ヲ謝シ、且在東中殊御方江戸御下事、七月迄先可被相延候、長門其申事候、爲御心得候、恐々謹之、閏三月、慶長三年ハ公未タ宗瑞ニナラセラレス、寛永三年ハ御逝去後論斷重可申候、〓し、閏三月十六日按ニ、幸清二郎ト云人如何ナル人歟未考、又山城守へ賜フ御書、年紀雖無二十日、完道主殿助元兼ハ若年ヨリ老公ノ寵遇ヲ得、擢用セラル、今度秀就閏三月十六日宗瑞御判山城殿言、御判閏三月十六日御判香彦左秀就公宗瑞御判

○下略、下ノ毛利 家文書ニ同ジ、 誓書ヲ呈 六道元兼 ス
元和四年四月十二日 一二五六

可然候、油斷有間敷候、幸清二郎事、今日爰元立急候而云々命シ玉フ、御判考證井上孫六譜祖式又左衞門譜二十一日、秀就公御參覲、老公ノ御歡樂ニ因テ御延引ナリシカ、漸々御平復一書申遣候、我々事、來廿一日こ爰元立候、不及申聞候へ共、船之用意候而有間敷候、猶重疊可申候、βし、一書申遣候、路次中遣物之儀、先年之引付を以、何篇念を入候而尤候、油斷アラセラルヽヲ以テ、今日御發駕ナシ玉フ、供奉ノ宗老ハ、完道主殿助元兼又祖式三左衞門尉元信へ御書ナサレ、御覊旅中遣物ノヿ、先年ノ御東行ニ因准シ、謹テ其節ヲ遂ヘキ旨ヲ潤三月十六日也閏三月廿一日潤三月十六日御判香彦左閏三月廿一日御判同公御判祖三左

盆田元祥、御先 野原九郎右衞門家傳説、野 原三之丞勝久供奉トス、 ヘ出立ナリ、 參勤ヲ延 期ス 遣物 ニ依リテ 輝元ノ病 路次中ノ 萩ヲ發ス
元和四年四月十二日 二五七

之通肝要こ可申候、爲心得候、左右待入候、恐々もし不見〓、昨日主殿助ノ呈書ニ見ユ、一こ候、二十二日、盆田元祥ハ、秀就公ニ先達テ出立シ、當今大坂ニ著船スヘシ、是ヨ論斷符合スルヲ以テ、今年タルヲ知ル、又完道主殿助供奉ノヿ、三通ノ御書ニ閏三月廿二日御判ノ閏今年有而已ナリ、依テ、宗瑞公御書今年タルヿ必セリ、其佗ノ御書ハ按ニ、此御書三通共ニ、年紀無之ト雖〓、慶長五年ヨリ寛永二年ノ間、三月候、松齋所より早々可上之由申越候條、路次中も無油斷之樣、御方心遣專盆玄長門頓こ可罷上之處、我等氣分故延引候、御次之時者、御前可然之樣頼存定而頓こ可爲大坂著候、長門事も昨日廿一日立候、船中も無緩こて申事盆田頼母譜閏三月廿二日中略御判

輝元病ム
元和四年四月十二日 盆玄 二五八

肝要こ可申候、爲心得候吉左右待入候、恐々やし、リ先キ、老公御病牀ニ臥シ玉フニ依テ、道三法印候、松齋所より、早々可上之由申越候條、路次中も無油斷之樣、御方心遣專ヘキ旨、御書ニテ元祥ニ命シ玉フ、次第、音信物一種調、書状同前こ可進候間、此中無音こ付而申事こ候、長門幕府ノ諸老ニ就テ、大樹ノ高聽ニ達センヿヲ倚頼スヘキノ二事ヲ執行ス一こ候、次こ道三法印より、此方氣分こ付而養生之趣、玄昌、赤湯所迄も懇こ承候、萬付而此度書状進之候、就夫別紙差上を候條、何にても御方校量頓と可罷登之處、我等氣分故延引候、御次之時者、御前可然之樣頼存之通定而頓こ可爲大坂著候、長門事も、昨日廿一日立候、船中も無緩こてる申事ノ表トシテ、一品未考、ヲ給ヒ、又前件ニ因テ、秀就公御參覲遲滯セラレシ由、考證盆田頼母家什書赤湯未考、兩人へ對テ、御療養ノヿヲ言上スルヲ以テ、御謝書及ヒ御音信閏三月廿二日ヨリ、玄昌閏三月廿二日御判御判盆玄

幕府ノ醫、今大 路氏ナルヘシ 氏 〓 生 カ 曲直瀬道 三輝元ニ トヲ注意 療養ノコ
元和四年四月十二日 二五九

一書申遣候、我々事去廿一日立候、昨日出船、今晩うくい迄著候二十三日、晴天、秀就公御出船二十四日、秀就公今晩ウクイへ御著船ナリ、當所ヨリ御書ヲ高洲市之介元玉若狹守元忠、國司備後守就正へ御書ナサレ、能療養ノヿヲ配意シ、且時々注進スヘキ旨ヲ命シ玉フ、一書申遣候、豐前氣分彌可然候哉、無心元候、隨分心添、不可有由斷候、氣分之趣節々可申越候、養生無緩候やうこ可申事專一こ候、我々事、日和好出御判船候、猶吉左右可申候、やし、シ玉フ、又兒玉豐前守景唯疾病ナレハ、兒考證兒玉三郎右衞門家什書閏三月廿四日高市介閏三月廿四日御判高洲八郎左衞門家什書閏三月廿三日御判秀就公同公閏三月廿三日兒若狹御判

三田 下略 尻カ 之、 御判 發ス 三田尻ヲ ウクイ著
元和四年四月十二日 二六〇

清二郎所へ状遣之間、其方可相屆候、猶重而可申候、もし、ヨリ御先エ差上ルヽ由、一昨廿二日ノ御書ニ見ヘタレハ、此節在京歟、傳林久右衞門尉、幸清次郎等へモ御書ヲ賜フ、一書申遣候、我々事、去廿一日立候、昨日出船候、今晩うくい迄著候、盆玄上候間、何篇談合候て相調可然候、由斷有間敷候、傳齋、昌爲、藤林久右衞門、幸又高洲市ノ介居所未考、家説ニハ、京都御役相勤トアリ、盆田元祥、秀就公按ニ、ウクイ、國郡未タ考ス、伊豫國奧居ト云島アリ、若クハコノ島ナラン齋、昌爲兩人未考、藤林ハ緒方久右衞門先祖ニテ、身元京都鷹峯ノ住、藤林與へ賜ヒ、盆田元祥ト商議シ、諸事ヲ務ムヘキ旨ヲ命セラル、又傳齋、昌爲、藤道壽綱之ナリ、大照院樣御代被召出由見ユレハ、此人ニテ、元ヨリ在京ナ論斷ルヘシ、幸ハ急御用ニテ差上ルヽ由、去十六日ノ御書ニ見ユ、是亦在京ナ考證高洲八郎左衞門家什書閏三月廿四日閏三月廿四日御判高市介御判

元和四年四月十二日 二六一

ルヲ以テ、御途中御兼行ニテ急セ玉ヘリ、此行ヤ勢州桑名ニテ、城主松平隱而可申聞候、らの、一書申遣候、豐前氣分如何候哉、千萬無心許候、無油斷養生候樣こ心遣專ヲ尋問シ玉ヒ、快驗有ハ、疾ク江戸下向スヘキ旨ヲ命シ玉フ江尻ニ出シ、安否ヲ問ヒ、且八木、大豆等ヲ贈ラル、一こ候、快氣次第、一日〓早々可罷上候、村上太三こ義其段可申聞候、猶追州ヨリ、船具其佗種々御渡海ノヿヲ助成セラル、又尾張、駿河兩黄門ヘハ、御ルヘシ、考證兒玉主計家什書十二日、秀就公江戸御參著ナリ、先是先公ノ御歡樂ニテ、萩御發駕モ遲々ス卯月三日ト向御倍道ナレハ、面セラレサル由ヲ通セラル、然〓駿河黄門ヨリ使者ヲ考證盆田頼母家什書四月三日、秀就公、御書ヲ兒玉五左衞門尉元恆ニ賜ヒ、其父豐前守景唯カ病御判兒五左卯月三日御判秀就公

江戸著
元和四年四月十二日 二六二

何も物入たるへく候、炊殿御さし圖にて、是又仕合よきのよし、珍重こ候、も苦勞申も疎こて候、兩人之事心遣察候、候、何篇其元にてまにあひ候やうに心遣肝要こ候、一今度之儀、路次中差急被罷下故、御前仕合よく、大慶此事に候、下々まて樂殿御披露にて、爲上使板防州被遣、路次中苦勞之由御諚之通忝儀こ一我等より此度書状とも不進候、失念候て、咲止ニ候、判帋之儀承候條、渡邊忠兵衞にて五十枚差上候間、可被得其意候、屏風進上之書状も無之去十五日ノ書状披見候、長門事は、十二日こ其元著被申、土井大炊殿雅候、同十四日には出仕し、御前仕合無殘所之由令安堵候、進物等之儀、大一御年寄衆、其外知音中一々禮儀、秀元談合之由尤ニ候、注文何も披見申候付而、金藏院へ可遣との判帋を以、可被相調之由可然候、金藏院へは一今度一通之禮儀、太分物入之由、左樣可在之候、世上けつこうの由候條

○中略、松平忠昌越 勤ムル條ニ收ム、 後高田ニ、酒井忠勝 手櫻田地形助役ヲ 信濃松代ニ轉封ノコト、江戸城天主閣明年造替ノ噂アルコト等ニカ ヽル、本年三月十五日同月是月及ビ元和五年是歳、松平定綱、江戸城大 勝重來ル 登城シテ 上使板倉 老中其他 秀忠ニ〓 ヘノ音信 音信ノ物 入
元和四年四月十二日 二六三

儀共こて候、桑名にても、隱岐殿より渡船等被申付、種々馳走之由承候、此方よりも、叶、又江戸御天主來年立替リ云々、來年御普請ノ由ニテ、今年六月頃ヨリ言樣よりは、江尻へ御使とも被遣、八木、大豆とも御音信之由、御丁寧之使者とも進之由、可然候、日、萩御發駕ナレハ、四月十二日、江戸御著、路次中差急罷下ト有之モ能相按ニ、此御書年紀雖無之、盆田、完道兩人今年御供、又秀就公閏三月二十一尾張、駿河へ之御案内之儀、被急候故、理とも被申被越尤こ候、駿河中納御判論斷候、猶萬吉可申候、〓し、我々氣分之儀も、此中こ同前と候、養生ハ無緩候、殊外草臥候、可有推量心安儀にて候間、口上にても可被申候、五月朔日五月朔日御判宗瑞公完主盆玄

使ヲ江尻 松平定勝 ニ遣シテ 徳川義利 物ヲ贈ル 〓名渡海 ノコトヲ 助成ス
元和四年四月十二日 二六四

ル、依テ秀就公今日御登營マシ〳〵、大樹へ〓シ玉フ、く奉存知候、是も御ちの人なと忝被召遣候、そまなとにたひせられ、私若輩者にて御座候へ共、御心安被召遣候、忝心中之通こたろに申上候へは中々筆こもにくしかたく奉存候、更〳〵大殿樣御おんしやう之程存り神文ま申、とほうなき身體、たれにても、頼申方〓無御座候處こ、大殿樣御れんすれ候はゝ、天道もつき可申と、御ちの人なとへも内々申事候、みをくはへられ、か樣す〓足ものひ申候、誠以忝儀、上申てもつくしがたセラル、大樹ヨリ板倉防州ヲ吾藩邸ニ遣サレ、遠路苦勞ノ由、御読ヲ達セラ十四日、秀就公御參著ノ旨、土井大炊頭、酒井雅樂頭ノ兩執政ヨリ大樹へ達考證十二日ノ條ニ出、一大殿樣、私ようせうより別而忝被召遣候、誠こちやくはいゟ親こもはな〓近年若殿樣よりも忝被召遣候儀、是又大殿樣於只今も、忝被加御意故候進上石ノ御用意有之、今年ノ證ナリ、〓〔毛利家文書〕四

重修諸家譜、所見ナシ、 ○敖〓毛利家譜。寛政 略 ノ誓書 輝元ノ恩 六道元兼 秀就ニ勤 ヲ謝ス 仕ス
元和四年四月十二日 二六五.

之儀候、はゝ、たとへ玄番又は兄弟之事成共、可申上候事、申上候、なき事を御理可申上候、此儀乍惶奉頼上候事候、一ひいき〓んはん之沙汰仕間敷事、こ可被存候、私式不存事多御座候、右之通内々以めいりくとの申上事候一私御奉公之儀、一大事と奉存候、何事も御そは本之衆心得不參、當意〳〵御懇にまかせ、申度事を口々こ被申上候、勿論私式〓右同前之若輩者に何事も私壹人之めいりくこ罷成候、此段何共申上ろたく候、何之道も、御共、今迄もろやう御奉公相すゝき申候事、ひとへに大殿樣御ひろりを以ては御座候へ共、若殿樣能御座候へは、御安堵之儀候、惡敷儀御座候へは前之儀者、私不存事は御座有間敷と、大殿樣可被思召候、勿論下々も其通申上候、左樣之節者、私へ一通被成御尋候て可被下候、有事をはすくこ可一今度又御供仕江戸罷下申候、三百里間之儀候へは、いろやう之儀も人可大殿樣ノ御事惡敷樣こ申上仁自然御座候はゝ、御たこんさへ無御座候若殿樣御氣色相不申儀をも申上候、勿論當座之御せつかんを被成候へ

ノ沙汰仕 秀就ノ出 ルマジ 贔員偏頗 府ニ隨フ
〓和四年四月十二日 二六六

右於僞者、一山岡五郎作、小澤瀬兵衞之御法度と相聞へ候條、諸人其分別入事ニ候、御申之一今度玄番私へ御役儀被仰付候、もうとうゑこ成儀仕間敷事、也、仍神文如件、一賀藤肥後方家中年寄兩人半惡候而、公儀之及御沙汰之由候、いつれの々可被申候日本國中大小之神祇、愛岩、白山、弓矢八幡、別武神明之可蒙御罰罷者道も大事之儀候條、長門分別肝要候、に所事こ被存候ては不可然候、折六月二十二日閏三月廿日考證盆田頼母家什書元和四年元和四年完道考證論斷閏三月廿日主殿(完道(〔附録〕〕[/

○加藤忠廣ノ家臣下津棟庵、家老加藤正次、中川周防 野牛王寶印ノ裏ニ書セリ、 等ノ非違ヲ幕府ニ訴フルコト八月十日ノ條ニ見ユ ○コノ起請文、神文以下ハ、熊 ト、去年十月是月ノ條ニ見ユ、 六十 ○山岡景長、小澤忠重改易ノコ 四代實録 花押 血判 ○中 毛利氏 略 二 輪華 二〓 易及ビ加 忠重ノ改 景長小澤 家臣爭訟 ノコトヲ 輝元山岡 藤忠廣ノ 聞キ秀就 ヲ誡ム
二六七

分心養生專一こ候、二十八日越サル、付候て見可申候、其上之儀者不可及才覺候、此通能長門分別之前こ不入儀共こ造作無之樣こ肝要こ候、御方裁判之儀候間、勿論無躰之儀者少之空地長屋可被申付之由、左候はて不叶事こ候、有間敷と存候、御方之儀等晝夜辛勞之由、氣根續申間敷と無心元候、涯其許上屋敷長屋配被申付之由、可然候、屋敷狹候而不足之由咲止こ候評有リ其外色々大分金銀入之由、氣遣此事こ候、可有推量候、可成程之儀者申得、諸〓出頭ヲナスヲ以テ、藤堂泉州、本多上州ヲ首トシ、夥多彼宗ニ遷ルノ一數寄屋候はて不叶之由、當時はやり物に候條、作事可被申付之由尤候吾交番ノ徒數多邸外ニ住居シ、世評美ナラサル由、又南光坊、大樹ノ寵遇ヲ又吾交番ノ徒疾ク居ヲ邸内ニ移スヘシ、不有緩ト、此佗縷々仰又加藤肥州ノ老宗確執出來、終ニ幕府ノ大裁ニ懸リシ由、又考證盆田頼母家什書

○上下略、六月二十一日附。 盆田元祥宛、毛利輝元書状、 ○中 ○中 略 ○上 略 略 冗和四年四月十二日 輝元經費 ノ増加ヲ 江戸上屋 敷ノ普請 憂フ
元和四年四月十二日 二六八

つも馳走肝心と候、一今度近年御機嫌惡敷衆、南光坊御理被申被召置衆も有之、又御國之御一玄仲其許被罷下候哉、宿賄等をも、此方より、被申付之由咲止と候、被聞召儀たるへき之由沙汰候哉、大事之儀候、いつれも趣聞合可被申一賀藤肥後家中年寄衆半惡敷付而、彼家中ゟ目安を上ケ候哉、双御直こるべく候、南光坊、長門へは入魂之由肝要こ候、彌無相違候樣、折々をと一上屋敷、下屋敷長屋之儀、先書こも返事申入候、可然樣可被仕候、ゆるしの衆も有之由、城泉州父子ならては、其沙汰も無之由咲止と候一此方人數共大分其許こ在之由、於御城取沙汰共候哉、氣遣千萬こ候、是と申も、兩屋敷へ各不被籠、此中町屋こ罷居候故にて候、咲止千萬と存越候、泉州、本上州なとも、頓こ彼宗躰と被罷成候哉、尤之儀候、是又世上並た候、於于今は、兩屋敷へ繼夜於于日、各罷移候樣こ心遣肝要と候、何篇其許之取沙汰可被申越候、しβん、南光坊、上樣御信仰こ存候故、諸大名衆も多分彼宗門と被罷成之由、藤

ヲ報告ス 上屋敷下 幕府ニ得 屋敷 タル人々 ノ爲ニ幹 家臣ノ邸 ルヲ止ム ヲ聞キ秀 天海罪ヲ 等ノ改宗 本多正純 加藤家爭 外ニ住ス 訟ノコト 藤堂高虎 天海ニ近 就ヲシテ ヅカシム ベシ 旋ス
元和四年四月十二日 二六九

七月十七日、ニ住セハ、邸外ノ居有可ラスト、其佗數〓ヲ言上ス、由、一段可然儀候、か樣之儀は、造作入候とては肝要之事候間、尤こ候、一榎伊豆ゟ差下候百貫目之銀子、先借銀方可拂之由、一段可然儀候、然處一其許八木高直ニ候哉、無餘儀少々榎伊豆所へ被申越趣、日々承知候、組立ふろせ候由、右之段調候へは、家中之者は不殘屋敷之内へ罷越之又大樹及ヒ幼君ヨリ、御拳ノ雲雀ヲ數度賜之ト、又上ノ藩藏田手前之書立于今不出候故、相滯候由、不及是非候、長門え被申候而一其許上屋敷之長屋は、頓こ出來候て各相移之由、肝要こ候、下屋敷も漸考證盆田頼母家什書一公方樣、若君樣より御鷹之雲雀度々可被遣之由、外實忝儀こ候邸長屋ノ修營漸ク成リ、交番ノ衆多分住居、下ノ邸長屋モ落成近ニ在リ、是六月廿八日六月廿八日御判御判盆玄完主殿宗瑞公ノ

○中 略 ○中 略 ○上 略 下屋敷モ 上屋敷ノ 長屋及ビ ヲ秀就ニ 鷹ノ雲雀 秀忠家光 賜フ 略成ル 借銀ノ支 拂
元和四年四月十二日 二七〇

盃之臺なとは不及申、五拾人六拾人之支度毎日申付之由、さて〳〵驚入たる事候、出頭之衆なとは尤候、其外之衆又は猿樂衆なとに、毎日金公方樣より、度々之御音信ニ候、此方ゟは何たる御音信も不申上之由誠笑止儀候、就夫石昆布、せりたいつの成とも差下可然之由、得其意候、一彼者算用之儀、自然爰許なとにて申付候事、一向埓明申間敷候、もとを之段咲止千万候、此段追々申條、定而於于今者可相澄候、借銀貳百六七可被澄之由、緩之儀と存候、一ケ月と申候ても、大分之利付こ候條、延引頓こ差下之候、三嶋大くし蚫なとも可然之由、榎本ニ其分申聞候銀之振舞は有ましき儀候、何としたる儀こ候や、乍去、是はいなろもの一八木、船にて廻候事可然之由、尤候、さては其元近ケ國之船、皆上ろたへ知候は〓は不成儀こ候、しろと其許にて可被申付之由、長門へ可被申一長門所へ客來繋候樣、それへ猿樂なと五人十人罷越、金銀之振舞、木具拾貫目之儀こ候や、大篇之儀申も疎候、分別之前こ候之間不及申候、罷上候哉、委細心得申候、候、

輝元秀就 ノ奢侈ヲ 借銀 米ノ廻送 誠ム 十員目ノ 二百六七
元和四年四月十三日十四日 二七一

江戸城紅葉山東照社成ル、是日、假殿遷宮、江戸城ニ新義眞言宗ノ論義アリ、之趣、具こ可申越候、彼是重疊可申承候、しもし、四月十三日、天曇、一於城、眞言新義ノ衆論義在之候ト元和四年、紅葉山御堀の普請をゝ初一念申事候、當時諸大名衆も、其通ニ被申付候へは無申事候、其許四年、本城乃西鷲森宮造營あるにより、利直其事をたすずぼとむ土屋利直忠重〔時慶卿記〕十四日役し、七月十九日十三日完主殿〔寛政重修諸家譜〕五松平盆玄七月十九日御判〔寛政重修諸家譜〕に、御〔東武實録〕四〓七日、松平大膳大夫忠重江戸紅葉山堀普請ヲ勤ム、〓御判宗瑞公

○時慶、コノ時 平八 葉山、 江戸ニ在リ、 今の紅 四十 郎、 下略 大膳 下略 ○上 見ナシ、 ○上 井家譜、所 未 櫻 亮 井 八十 申、 辛 四 壬 櫻津〓 トヲ助役 土屋利直 造營ノコ ヲ勤ム 松平忠重 堀ノ普請
二七二

道可忝候、恐惶謹言、以上西之丸之北、りしの森と哉らん申所、權現宮へ被爲成付而、少遲可有御座之由申來候、何時ニ候共、玄番殿被仰合、御同先刻者御出之由、却而致迷惑候、然者明朝細川玄番殿も被參候、公方樣新御期後音候、恐惶謹言、之御宮御造營半こ而御座候由、四月十七日、御遷宮之由こ御座候、猶奉幸便候條、一書致啓上候自筆、同日、細川越中殿へ状遣ス、細川内記殿へ渡遣ス近藤重直閏三月十六日政宗(花押)の普請をずとむ、〓細川越中守樣人々御中〔伊達家文書〕三閏三月十六日この年、紅葉山御堀三月四日〔本光國師日記〕〔寛政重修諸家譜〕三月四日金地}金地

百千代、今北呈 八百四 ○中 譜重堯に作る、 略 十六 四二下〇 崇傳紅葉 山東照社 造營ノコ ヲ勤ム トヲ細川 忠興ニ報 堀ノ普請 近藤重直 事檢分 秀忠ノ工 政宗(花押) 元和四年四月十四日
元和四年四月十四日 二七三

忠尊未觀音院与申時被召出、御宮朝暮之御勤、天下安全之御祈祷仕候樣紅葉山御宮御別當罷成テ在候、其所へ各著、見物アリ、初夜ニ初マル、四半時ホトニ滿ス、月明ナリ、四月十四日、天晴、朝ハ陰、一午刻東照權現見舞、又奉幣トし道壽老机下當寺住職代々院家僧正こ被仰付候覺一元和二年、台徳院樣御代、紅葉山權現樣御宮御草創被遊と付、先師智樂院ノ覺悟ノタメナリ、一夜權現へ假遷宮、兩傳奏、梶井殿、傳長老等參、疊ヲ敷觀音院法印忠豪之弟子こ相成、後金龍山淺草寺別當相成申候、元和三年、〔淺草寺志〕十三伊丹系圖御小納戸伊丹三郎右衞門家〔時慶卿記〕〔本光國師日記〕政富・政宗」し道壽老机下政宗松陸奧守光昌忠尊〔本光國師日記〕四十一同晩、假殿遷宮、

母直景女、○以下二人略ス、 滿壽丸、佐次右衞門、 四十 觀音院、知樂院權僧正、 妻遠山丹波守直景女 ○下 母同、 源六郎、三川守、 二十 略 四 一同晩、假殿遷宮、 四 忠尊 當忠尊ヲ 紅葉山東 觀音院別 照社別當 トナス 假遷宮
元和四年四月十四日 二七四

依て、今日遷宮あり、將軍家御社參、元和四年の春、御城の内紅葉山へ東照權現の御宮たて〔參考〕とむ、同き四月十七日、東照權現の社を江戸西丸紅葉山に御建立造畢に元和日記に云、四年三月七日、松平大膳太夫忠重江戸紅葉山堀普請をつ葉山御宮別當職に充られ、權僧正に任し、知樂院とあらをむ〔府内備考〕〔別本歴年雜志〕一元和三丁已年四月、紅葉山御宮御鎭座、淺草觀音別當觀音院忠尊は、紅り、候〔淺草寺志〕十三權現樣御宮當山御建立之覺右御宮御類燒之節、御宮附之護摩堂、石之御〔台徳院殿御實紀〕と被仰付、因茲當山寺中こ而、役僧二十三人撰、於紅葉山御祈祷致修行來このとし又〓

武實録、斷家譜、貞 ○中略、寛永十九年淺草寺中 享書上、紀年録 寛永系圖、家譜、 ○下略、貞享二年知樂 去冬ゟ御造營 始ハ鷲ノ森と 寛政重修譜、東 云、〇本書三年ト ○中 院權僧正忠運書上 爲スハ誤ナラン、 御城 東照社燒失ノコト二カヽル 御束 四十 帶、 略 二 七 このとし又 (元和三年)
元和四年四月十四日 二七五

四年と彫付在之由、人傳に承り及ひ候也、にす、何とそ子細有之事候哉、答て云、右但馬殿御内室の御事は、權現樣の御義を以、但馬守長晟と銘には彫付在之候へ共、實は御姫樣よりの御寄進ゆ候處に、外樣大名衆の中こ而、但馬守殿壹人にかきり、御手水鉢獻上と在之御再縁被遊、紀〓の御前樣と申候なり、東照宮の御社淺草寺内に御建立とへ、淺草寺の御宮跡こ燒殘り在之ニ付、紅葉山へ御曳せ候由、去こ依て、元和仕る事こ候、惣て紅葉山御宮へ獻上と在之候は、御三家方の外には無御座在之こ付、御手水鉢を獻上被成度と在之候得共、但馬守室とはいろゝとの同ク問て云今程もみち山御宮御供所の橋、金燈籠、并淺野但馬守長晟ゟ獻上被致候石之御手水鉢等ハ燒殘申候前に在之石の御手水鉢に、淺野但馬守長晨と銘の切付在之候を、諸人不審姫樣こて、初めは蒲生秀行え御縁附被遊、飛騨守死去の後、淺野但馬守殿へ堂、石之御橋等ハ、淺草寺ニ相殘有之候、此内御金燈籠、御手水鉢之義ハ紅葉山へ引移、于今御宮前ニ在之候、護摩〔落穗集追加〕一御城内鎭守之事

山東照社造營等ノコトニカヽル ○上略、江戸城内山王社修理、紅葉 長晟ノ室 水鉢ヲ奉 徳川氏手 照社ニ移 手水鉢ノ 紅葉山東 晟ノ名ヲ 刻ス 手水鉢ヲ 照社ニ奉 銘ニハ長 ノ淺草東 納セル石 淺野長晟 納ス 照
元和四年四月十四日 二七六

〔落穗集追加〕1御城内鎭守之事義こも在之候へは、江戸表におゐても、諸人參拜のため、御宮一社在之候而ては、只今いつめの所をさして、御宮跡とは申たる物こて候哉、答て云、我ら寺内御宮御建立被遊、御三家方を始、諸大名御社參有之由申傳候、可然被答候、然レ共、別に一山を切むらき申に不及、幸ひ御祈願所の義とし一台徳院樣御代、元和二年四月、權現樣御他界被遊、同三年、駿州久能山ゟ日の承り及候は、權現樣駿府の御城内に於て御他界被遊候前方、御跡々の義光山え御遷座被遊候ニ付、御當地こも御宮御建立可被遊旨被仰出、淺草東照宮の御社の御建被遊たると申儀に於ては承り不及事に候、淺草寺に板倉内膳正殿へ被仰置候、則日光山迄の御宮の義き、江戸より相隔りたる立と在之義に於ては、天下の諸人不存者とてき無之候、御當地淺草寺内に在之間、淺草寺觀音堂の傍に、手輕く建立可致旨被仰置候と付、御他界以後〔淺草寺志〕十三權現樣御宮當山御建立之覺同ク問て云、元和年中、下野の國日光山に御宮御建〔附録〕

○上略、江戸城内山王社 修理ノコト等ニカヽル 建立 東照社ノ 淺草寺中 家康ノ遺 命ニ依ル
元和四年四月十四日 二七七

とも相見へ候なり一六一八年十月十六日、こ付、日光山の御宮御普請始り候節より、淺草寺内の御宮の御普請も始り在之候を、今程は不動堂に用ひ在之、心を付能見候へは、所々に葵の御紋な御所樣の廟を見に行きしが、そは驚くべき建築にして、京都なる太閤樣のに於ても、御遷座の御規式有之、諸大名方、御旗本衆各參拜あられ候由なり、義は、惣廻りに堀在之、御本社へ參り候御門前に懸り候石の御橋の義は、只今以相殘り在之候、其外御宮附の護摩堂の義は、御宮御類燒の節も、燒殘り其御宮跡と申は、今程觀音堂へ參り候へは、左りの方に淡嶋大明神の社有日光の御宮出來、元和四年四月十七日、御遷座の御刻限に、淺草寺内の御宮之候邊より、竹藪の在之邊まての義は、皆以御宮跡の由申傳へ候、御宮所のノ廟ニ參詣ノ記事アリ、便宜左ニ合敍ス、日光の御宮御建立の義被相伺候節、江戸御宮の義も、内膳殿被申上、事濟候○英吉利甲比丹りちゃるどこっくすノ日記ニ、新築セラレタル家康我等は新築せられし大〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第三號譯文)

和四年九月八日ニ當ル ○新暦二十六日ニシテ、元 ○下 略 正遷宮
元和四年四月十四日 二七八

堂を守れる大炊殿の下僕は、我等に辨被出候、三西トモ對顏候、一左官掌來、暫語、一藤右衞門佐へ遣人、一永代銀子一枚、此所ニテ兼包コト用意、錫ノ鉢十、御臺へ箔ノ帶五筋、杉原一名の記念堂あり、來入、初テノ義ナリ、爰元用共ノ義申談、進酒祝之、其後廣大へ同心候、盃ヲ廟よりも遙に勝れたり、而して其附近なる上野殿の父佐渡殿、並に異教僧十四日、天晴、朝ハ陰、將軍御禮ニ各出、予ハ腹惡故ニ少遲參、進物ハ太刀馬四月十三日、天曇、一吉良左兵見舞候、明日御目見ノ事可急由候、一冷中來入、明日用意トモノ義被助、太刀拵出來、一孝藏主たり侶の堂、其他大御所樣に隨行して、他界に赴かんと考へて自〓せし貴人二勅使傳奏廣橋兼勝、三條西實條等、秀忠ト江戸城ニ相見ル、尋デ、又世子喜來儀候〔時慶卿記〕十帖、女御へ杉原二十帖、薫物二、香合ナリ、若公へ今日ハ無御禮如例、當を供し、且其所の珍寶を多く見せたれば、我等は彼に一分金一枚を與へ竹千代ト相見ル

○家康ニ殉死セル 時江戸ニ在リ、 者ナシ、誤ナラン、 四十 ○こっくす、コノ 光 四 家 西洞院時 進物 〓ヨリノ
元和四年四月十四日 二七九

客、何モ無事御禮相濟候、廿八日、丙戌、曇、今日傳奏以下登城申御禮、忠利祗候之院日相公等、予泄瀉無力トモ、依兼約行、直ニ登城御目見、廣大へ行、一時計語候、酒優曇等在之、三西ト心靜ニ語、歌道ノ義ナリ、一西廿三日天晴、晩風立、時雨ノ如シ、一登城御目見、各同參ナリ、丸進物ハ、予ハ太刀馬代ハ銀子一枚計ナリ、各ハ太刀ニ物トモ相添ト云々廿八日、天陰齊、登城御目見、各一同也、一孝へ寄、暫語候、五月小一日、己丑、天晴、夕雨、朝ハ吉良左兵衞へ振舞、兩傳其外衆參會、唯心無異儀各御禮濟退出、十五日、天晴、晩雨、朝陰、中へ出、一若大西丸御禮午刻ニ參候、時分朝ノ間先傳奏兩人ノ跡ニ各次第ニ出、菊中ノ次ナリ、予次ハ日相公也、其次柳原大、雲折紙進上也、予申御禮、太刀折紙進上、酒井雅樂頭披露〔孝亮宿禰日次記〕五四月十四日、壬申、晴、傳奏以下各登城、令申御禮、太刀十五日、癸酉、將軍、若君於新城御對面、予、忠利祗候、酒井雅樂頭并板倉周防守等宅、忠利、予、太刀折紙持參伊州子也、(重〓)

兩局烏帽 子狩衣也、 入城 時慶ノ入 城 傳奏等ノ
元和四年四月十四日 二八〇

義衣文可尋トテ被招候、存知候旨云々旨ナリ、又中書ノ状ヲミセ候、又主水へモ案内者ナリ、酒井備後守へ太刀馬代ハ金ノ一分判一、青山伯耆守箱被持候、正へ薫物大香合一、帶三筋遣候、則淡路守宿へ被出、一所ニテ語、有振舞、一十五日、天晴、晩雨、一脇坂淡路へ行、唐布二端、燒物大香合一遣、内々衣冠ノへ同、何モ登城由候、一樂人山井安藝來、進酒ナリ、一身延ノ勝尊院來儀、柳原へ送、一備後守射手内甥權十郎初テ禮ニ來、扇子三本持參候、盃ヲ進喜介へ禮ニ出、太刀馬代銀子一枚ナリ、他出ニテ云置、木部ノ藤左同心候、何織田兵部へ、棟庵明日可有來儀、予モ與使同心候、一廣大ヨリ鱸一折給、則候、一松ギ衞士來テ留主中也、一徳岡備後守御城へ御禮申上旨、内々廣大へ申候處、申付ヌ者ハ難成由候、状、返札候、薪二千把給ト、但從是左右可申候間、其方預候由申遣候、一伊丹姫胡桃ノ筥一持參候、盃ニテ祝候、一川信乃來儀、一吉良左兵衞ヨリ重四月十四日、天晴、朝ハ陰、一留守ニ脇坂淡路守ヨリ預時慶卿記〕附録

四十 十 四四 物ヲ時 時慶酒井 ニ贈ル 忠利伊丹 脇坂安元 安元ヲ訪 康勝青山 時慶脇坂 忠俊ヲ訪
元和四年四月十四日 二八一

刀ヲミス、兵部他出、被歸テ、數寄屋ニテ、大燈ノ墨跡又茶入、肩衝ニ似テ無肩、セ遣候、鮎二色、鱒一尺、瓶等持セ候、糸ヨリ諸白樽二、ヤヽヨリ料帋二束被持一矢野兵部宿漸尋當候、状アリ、十七日、天晴、一菊亭へモ見廻、腹中氣ト、廣大ヘ見廻、晩景ノ示合候、城孝ノ同心ニテ、孫ノヤヽ、息女糸、同心シラ宿へ被下、則行向對面、肴被下、持候、一ヤヽハ川信へ被出候、糸ハ孝ニ逗留、一木部藤左鱒一尺被送、此方守ニハ孝藏主ノ茂兵衞、久左衞門居、一朽兵部少輔預状、返札候、十八日、雨天、又風吹、一伊丹喜助ヨリ鮎〓一桶被送候、禮状遣候、一從御振舞丁寧也、酒謠宴久、一板倉周防來入、一孝藏主松ヨリ重箱ノ中瓶ア備後申付テ遣候、一歩行ノ侍雜色ノヿ、牧齋又織田兵部へ雇候、一諾候十六日、雨止、天晴、一棟庵、織田兵部へ被呼テ振舞アリ、予モ行、棟庵へ對顏被出シヲ見也、雖有風呂理申而先立、一唯心院ニ傳奏ヲ初而風呂燒被呼、冷中へ出申談、一ヲ松へ文遣、昨禮申候、一行事官來、昨日禮申候、一留行官へ遣候、一重箱ハ右衞門佐へ送、一脇坂主水ヨリ裝束著樣頼由候リ、被送、一木藤左ヨリ小折一被送、一賀古豐前ヨリ繪ノ折一被送、則事

板倉重宗 時慶ヲ訪 樣ヲ時慶 信良ヲ訪 ニ問フ 大燈國師 ノ墨跡茶 付雜色ノ 脇坂安信 裝束ノ著 時慶織田 雇入 鮎鮓 入
元和四年四月十四日 二八二

出候、奏者一色藏人ト號、盃吸物被出候、事外懇ナリ、一吉良左兵衞ヨリ茶極ヲ引テ被送、禮状遣候、又其後門マテ來儀ト、留守ノ間也、一留守ノ一土産物トモ用意申付候、革タヒ、ユカケ等ノ物トモナリ、又買物等用意申中、南部權平ヨリ、帷子二ノ内單一、諸白二桶、鹽引十、局ヨリ鹽引五被送、便宜ニ文言傳候、平松ヘモ又飛脚ニ状遣候、一牧齋状返事候、延壽院十九日、天曇、午晴、廣大へ見舞、孝ノ云傳ノ文返事在候、一孝へ行、有食、朝儀ヨリ重箱三重給、則山科へ遣シ候、一冷中へ行、閑語久、一京へ相丸殿一、局へ爰杉原二十帖、單皮三足、万へ白帷子一、薫物一器遣、權平對面候、局被後守へ禮明後日可然ト、一道壽來儀、一万へ立寄候、一南部へ禮ニ行、草へ糸ヲハ列テ孝被參候、万ヲハ南部被皈、一予爪切ヲ可〓、一牧齋内太刀馬代ハ金一分ナリ、小鷹ノ大緒五筋遣、母義へ杉原十帖、薫物大香合ヨリ鮒ノスシ五被遣候、付候、鹽鳥、鴈、鴨、又上野砥等ナリ、一權十郎來、キセル吸口持參候、ヘモ返事候、一織田兵部内儀へ文遣、一昨日禮ニ又棟庵へ遣人候處、肥廿日、天朝曇午晴、一永喜へ沓三足、道壽へ同三足、状何モ遣候、一牧齊

用意 土産物ノ キセルノ 時慶南部 利直ヲ訪 吸口 鮒鮓
元和四年四月十四日 二八三

門佐等ナリ、朽牧齋モ客也、有碁、廿五日、天晴、一織田兵部内儀ヨリ、山椒皮瓶被贈候、ト號状返札候、一京へ状上候、山科ヨリ便宜也、リ又預状、局ヘモ万ヘモ返事候、一吉良へ出、又廣大、三大ヘ行、廿二日、天陰、朝東風、亦雨天、一早天吉良左へ提食籠遣候、滋野井へ折一路ヨリ提錫一被贈候、方々尋在之候、又各ト語候、一南部ヨリ万來、チマ遣候、一木部藤左ヨリ大鮎一鉢被贈候、延壽院へ則送遣シ候、一禪高預儀候、一山科ヨリ強飯、法界一、重箱等被送候、又梶井殿ヨリ折一、姉小廿一日、天晴、一加藤肥後守へ見廻、遠江守所へ被出候、袷一、單一、帷子一遣供ナリ、一後ニ聞、矢野兵部入夜來儀候、一加肥後守預使、早川四郎兵衞足遣、權平母儀へ五疳圓三百粒遣、万へ氣付二色遣候、一南部權平ヨ状、返札候、一重テ延壽院預状、今夕可料理ト、冷中へモ申候、各行、藤右衞候、棟庵へ單物一、帷子一、内記へ同、久物語、夕湯漬等ノ物アリ、於棟庵一尾淡路守、左太夫、津輕辨ニ逢候、一宿へ木部藤左衞門、冷中、吉良左兵衞來内儀ヨリ三重々箱被送、今日明テ返候、一南部權平昨夜一式藏人へ沓三

時慶加藤 氣付藥 忠廣ヲ訪 五疳圓 圍基 提食籠 法界 フ
元和四年四月十七日 二八四

遣候、一朽牧齋先日返事又預状、返事候、晩炊ニ被呼、飛鳥井中同心候、酒又讚ナリ、圓壺ノ茶入也、辨左中辨業光朝臣久、及夜與五郎、民部等取持ナリ、於數奇屋掛物達磨、照常院殿ノ山ノ自畫自廿七日、天陰霽、一行水祓、惡風ノ心アリ、燒火而快氣、一京へ文認、孝ヘ野ハ先日申候、一川勝清右衞門音信、折一給、一出雲殿へ先行御禮珍重廿六日、雨天、巳刻之間不降、一平松侍從ハ年寄衆へ一禮、出立人ノ衆又上著座廣橋大納言兼勝卿、三條西大納言實條卿、十七曰申候、一松キ美濃守來儀宣命使左大辨宰相光慶卿、奉幣使右衞門督時慶卿、今出河中納言宣季卿、江戸城紅葉山東照社正遷宮、〔官公事抄〕十三元和四戊〓年四月十七日、之支晴、武藏國江戸紅葉山東照社正遷宮、〓刻、

亥 乙 十三 掛物 平松時庸 年寄衆ヲ 訪フ 數寄屋ノ
元和四年四月十七日 二八五

入、十五日、天晴、晩雨、一小野兵部來、奉幣ノヿ内々申候、雇候、織田兵部ニテ雖雇候、各返候、侍三人ナリ、別ニ記候、布衣一人、侍六部拍手ニ〓幣ヲ請取、傍ニ候、次役人坐〓揖〓、神前ノ坐ニ進著、幣ヲ取作法子來、小野兵部來、衞士源兵衞ト號同子モ來、衞士カ幣ヲ取、齋部ニ立向、齋色〓拍手、又役人拍手二〓一揖〓坐ヲ立、次第別在之、一洗髮行水、神事ニ人、白張六人、笠持一人、松明持又一人、已上、一初夜過ニ出仕、冷中衣紋、則遷過テ、又齋部へ渡、忌部幣ヲ僧正ニ渡也、又自身神前ニ置スマシテ、役人ニ氣十六日、雨止、天晴、一奉幣使ノ習禮ニ、齋部小九郎ト號招キ、美濃カ子也、父十七日、天晴、忌部ノ父美乃守來、奉幣ノ作法申渡候、一社頭へ傳奏爲見間申聞、松續美濃カ息ナリ、初心ノ間能々習禮候、合被出候、予ハ雖遲行テ見候、付所等ノ事覺悟候、一朽牧齋來入、下人七人四月十三日、天曇、一齋部ノ、奉幣使ノ役ノ事ヲ尋ニ來著座同前〔時慶卿記〕遷宮儀畢、於内陣有法事、

四十 四 下人ノ雇 奉幣ノ習 奉幣ノ作 體 法 入
元和四年四月十七日 二八六

永井右京大夫、不知其數、社内ニ所セキナリ、東照社於内陣令渡宣旨、僧正被請取之次第、〔孝亮宿禰日次記〕五四月十六日、甲戌、晴、南光坊大僧正許杉原十帖、扇副然テ疊ニ著、忌部參仕ノ間座ニ相待事暫ナリ、其忌部來テ、神前ノ座へ遷宮ハ滿ト、宣命使進、予ハ其間中門ニ少相行、霎少降、先著座間沓也、先神寶御裝束宣旨、次正遷宮參向宣旨、次宣命使參向宣旨、次幣使參向宣旨、著ノ役ヲ勤候、諸人見物如白日、誠ニ晴ノ儀式ナリ、雖然無高ニ勤候、後ニ見物ノ衆被稱美、謹之々々、一近所ニ酒井雅樂頭、土井大炊助、本多上野等之令持參、赦宣旨事申談、十七日、乙亥、晴、今夜亥刻東照社勸請正遷宮也、廣橋大納言、三條西大納言、菊次大外記音奏警蹕、宣旨持參之、僧正被取之、日時宣旨者從脇進之、是柳原左中辨業光朝臣著幄屋、左大史、孝売、六位史小槻亮昭、右史生宗岡朝治、亭中納言、宣季、以上著座、宣命使日野左大辨宰相、光慶、奉幣使平宰相、時慶、蕪左官掌紀氏房、右官掌、召使、等籠社頭云々、

覽箇、 毎度入 宣旨ヲ渡 内陣ニテ 大赦ノ宣 旨
元和四年四月十七日 二八七

行事官朝治孝昌諸社神寶仕例行柳原左中辨、以上内陣有之、殿上人、兩局、以上内陣之脇立幄候之、六位外記、事畢有宣命奉幣等之儀、神寶御裝束宣、正遷宮參向、宣命使參向、奉幣使參向、各金子四枚請取、史、史生者候幄屋之次間、一江戸東照大權現御神寶山ニ御建立造畢ニ依テ、此日遷宮アリ、公御社參アリ、遷宮之儀畢、法事有之、著座三人、廣橋大納言、三條西大納言、菊亭中納言也、奉元和四年四月十七日、東照遷宮、晴、武藏國江戸紅葉山東照社正遷宮次於内陣有法事、年代録〔京都帝國大學所藏文書〕〔東武實録〕四四月十七日、東照大權現ノ社ヲ江戸ノ城西ノ丸郭内紅葉元和四年同〔京都帝國大學所藏文書〕〔弘誓院記〕一四月十七日、ン、也、〔勢多文書〕一江戸東照大權現

御束帶、○本書ニ秀忠 社參ト爲スハ誤ナラ 蒐集文書九 狩野亨吉氏 幣使平宰 〓集文書八至寛永 相時慶、 狩野亨吉氏自大永 亥 自大永 亥 乙 (秀忠將軍樣被成候〕 刻 至寛永 狩野亨吉氏 四 枚ヅヽ受 卿等金四 參向ノ公 領ス 法事
元和四年四月十七日 二八八

申上ル、拜領如去年、元和四一將軍樣御裝束、御直垂可調進之由、後藤源左衞門ヨリ申來了、九日、己亥、天晴、一伊賀守ヨリ、舞ノ去年入用アトヽメ書寫ホシキ由申來了、一板倉伊賀守ヨリ、江戸遷宮之伶人之衣裳新調之手付トシテ、銀子拾貫目一江戸東照大權現遷宮伶人舞樂之衣裳、今日悉織手共ニ申付了、疋、道中賄料、上一人、下五人、秀忠公え御目見、拜領如去年、御三人衆え御禮廿六日、丙辰、天晴、一從江戸南光坊、舞之衣裳可有新調之由申來了、江戸紅葉山東照宮遷宮、同廿日法事、中原治興參向、御下行三拾石、傳馬二請取、使大澤左衞門大夫也、廿日、庚戌、天晴、〔言緒卿記〕二月八日、戊戌、天晴、年四月十七日、〔參考〕

午 戊 下行米 傳馬 伶人著用 舞樂ノ裝 ノ裝束ヲ 手付銀 山科家ニ 秀忠著用 道中賄料 注文ス 束
元和四年四月十七日 二八九

由申來了、一言總、樂人共禁中ノ樂器カリ申ニヨリ、參内了、一從板倉伊賀守、舞樂之御道具可急之由有使者、同大澤ヲヨヒニ來了、十八日、戊寅廿七日、丁亥、天晴、十五日、乙亥、朝雨、晩晴、一從伊州、江戸樂器共急可申之由申來了、十四日、甲戌、雨、シテ貳貫目渡了、一樂器新調之代銀子、今日從板倉伊賀守、參拾貫目請取也、則樂人ニ中借ト閏三月六日、乙未、天晴、三月十二日、壬申、天晴、一從板伊賀守、江戸東照大權現遷宮之舞樂之御道具可新調、一通不殘可致從板倉伊賀守、江戸遷宮之時、公方樣御著用之御束帶衣冠之具可調進之之由申來了、

ノ代銀 具 舞樂ノ道 器借用 樂器新調 ノ衣冠束 帶 禁中ノ樂 秀忠著用
元和四年四月十七日 二九〇 如件、

一伶人之道具伊州へ渡了ホシキ由申間、書立遣了、一於武〓江戸東照大權現御腰ろき十貳人之内之事、十二日、辛丑、天晴、十五日、甲辰、天睛、江戸東照大權現舞樂ノ道具、諸職人銀子請取ノ惣日記、從宗須所板倉使一板倉伊賀守へ舞樂之太皷、同大鉦皷、荷鉦皷、管絃鉦皷、其外之樂器十三包一昨日言總ゟ舞ノ左之下重ヲ壹ツ申出了、日枝神社文書〕一板倉伊賀守へ大澤ヲ使ニ遣了、相渡了、十一月三日、戊子、朝晴、晩雨一裝束壹人分神主被下事、御扶持五人分被下事、〕

○常 田中 常陸 陸 倉勝重ニ 樂器ヲ板 伶人道具 言總ヨリ 交付ス ノ交付 神輿舁
元和四年四月十七日 二九一

日光小野源大夫長田主膳殿觀音院常陸國田中神主年、秀忠公奉勅、奉勸請東照宮於江城之隣封今度武州江戸東照大權現御遷宮役者被相懃、外聞實儀、於吾等令滿足候事田中庄夜遷宮、大師勤之、其法式如日光、同夜、奉幣使平宰相、元和二年卯月十五日今紅葉山是也)、日光者遠山、而時々之參宮、所以難隨于心之所之也、四月十六〔慈眼大師傳記〕舵元和四宣命使日野宰參向神前、奉讀宣命、神馬二匹長田主膳殿五月十七日元和二年卯月十五日忠尊(花押)〔古文書雜集〕期面談之節候、恐々謹言五月十七日吉(花押)相吉(花押)淺草寺忠尊(花押)日

左右馬允掌之、〇本書十六日 光慶 ノコトヽ爲スハ誤ナラン 時蔓 戊 卯 午 甲 卿、 戌 東照社ヲ 勸請セル 紅葉山ニ 事由
元和四年四月十九日 二九一一

同四月十七日、台徳公日光に詣す、公供奉し給ふ、座候き、十九日〔豐山傳通記〕中本第四世秀算僧正傳西島留書元和四午の年、第三年の御祭にも、日光へ台徳院樣被爲成候下野東照社祭禮、秀忠、本多正純ヲシテ代參セシム、四月、元和戊午夏四月、始莊講讚於神君廟前、追謝國恩、而後以爲月次之恆規也、此時も高山樣御一人御供被成候、諸大名衆は還御の後に御社參にて御名代參詣、新上東門院、參内アラセラル修三周忌辰祀於日光山、本多正純代拜、〔元和年録〕坤一同四月十七日、於日光御神事御祭禮有、本多上野介爲御〔參考〔智仁親王御記〕一卯月十九日、禁裡へ女院御所御幸、〔附録〕〔徳川系譜〕〔高山公實録〕〔徳川系譜〕〓徳公四月、〓

○本書、秀忠、日光ニ社參シ、藤堂高 虎之ニ供奉スト爲スハ誤ナラン、 ビ寛政重修諸家譜所見ナシ ○中 ヒ旨、○東武實録、寛永諸家系圖傳乃 台徳公 、丁 略 丑 五 略 四十
元和四年四月二十日 二九三

大納言殿也、光長甘露寺、親顯、勸修寺、俊定、中川、奉伸、泰吉九日女院御所御參内供奉之事申來候也、内之衆多分不殘、外樣ニテ轉法輪青侍六人、雜色四人也、御振舞二度在之也、女院之御進物、曝布百疋、十荷十合人計束帶也、公卿は青侍十人、雜色八人、殿上人は青侍七人、雜色五人、倉橋は一番ニ隨身著狩衣先驅、十人あまり在之也、御輿左右こ下北面侍十人計守護仕也、扈從大納言公廣卿、同資胤卿、中納言總光卿、同實有卿、宰相季繼卿、同付候、四前程と女院御成也、あしろの御輿こめし、四府かい丁共かき申候、先以上廿一人也、御十九日、丁丑、晴、飯後五ツ時御番候故朝參申候、御前召參候、掃除色々事被仰輿は長橋之車寄より御成候也、御供公家衆、番所方々被居候、何〓衣冠也、二宣衡卿、同實顯卿、同通村卿、二位雅朝卿、三位之伸卿、時直朝臣、嗣良朝臣、公福女御樣さらし布五十疋、五荷五種也、公私珍重也、板倉伊賀警護罷出候、廿日、戊〓、晴、女院御所少納言之局まて、珍重之由申入罷歸候、二十曰江戸城紅葉山東照社法會、秀忠始メテ參詣ス、〔土御門泰重卿記〕二四月十五日、癸酉、雨天、倉橋所從禁中御振アリ、家十

束帶也、 但束 但奉行也 帶、 戊 寅 院ノ御進 新上東門 御振舞二 ノ警護 板倉勝重 物 度
二九四

十九日、丁丑、雨降、今日又依雨延引、衣紋ト、日相延故、予ハ先皈、言也、奉行柳原頭左中辨、兩局等參仕、六位外記、史、行事官、左右官掌等著座幄モ遣候、又賀古豐前ヘモ申處、如去年ト也、廿日、天朝曇、午晴、將軍有社參、此事在之ト、予ハ不見之、依無設不出仕、一行、東帶衣紋候、又朽木兵部衣紋ニ被呼、竹中采女宿所也、襲評ナリ、花籠被〔孝亮宿禰曰次記〕五四月十八日、丙子、雨降、今日雖可有法事、依雨延引、十八日、雨天、又風吹、今日ハ將軍御社參被相延、無法事、夜ノ中ニ冷中ヘ冷泉中衣紋ニ内々御申間心懸候處、人不給、此方ヨリ尋候處、早出仕ト、貫十九日、天曇、午晴、一今日モ御社參相延候、廿日、戊寅晴、於東照社御法事有之、著座廣橋大納言、三條西大納言、菊亭中納物ノ役者衆集ナリ、其外赤尾豐後守、一尾淡路守、片桐出。雲守等ナリ、但今屋、導師南光坊大僧正也、山門并日光山僧等六十人出仕、樂人四十五人云々四月十七日、天晴、一明日可出仕否ノヿ、内々尋ニ孝ヘ時慶卿記〕〓十四月十七日、天晴、一明日可出仕否ノヿ、内々尋ニ幸ヘ〔時慶卿記〕〓十

社參ノ延 貫衣紋 引 元和四年四月二十日
元和四年四月二十一日 二九五

輔言傳状相屆候、知行所ニ相煩テ在之候、廿一日、己卯、晴、今日於東照社千部御經有之、卒ス、五十七歳、其子直好四月廿日、天朝曇、午晴、一行水、神事、衣冠社參、私ノ奉幣、次座主宮最胤法親王、權僧正豪海公御聽聞參向、供奉行莊同于日光、奉納御太刀、以下略之、忠利取布施、殿上人之内加之、大樹於護摩堂御聽聞、事了有御參社、〔時慶卿記〕西三條亞相、但社人誰モ無之故、笏計ニテ聊作法計ニテ、敬首候、冷泉黄門衆僧等出座、法事次第并被物如日二十一曰肥常陸麻生邑主新庄直定卒ス、子直好嗣グ、今出川前右大將〔附録〕四月十日、曉天小雨、明テ晴、一新城越前へ竹内刑部少〔東武實録〕四同一十一日、新庄越前守直定光飛鳥井宰相〔慈眼大師傳記〕乾同十八相日、有法會儀式、大師爲導師、著座諸卿廣橋亞〔時慶卿記〕〔參考〕〔慈眼大師傳記〕乾同十八〓日、有法會儀式、大師爲導師、著座諸卿廣橋亞

○本書十八 四十 四十 御奏 兼勝 經季 者番 實條 爲滿 日ノコトヽ 不記 之、 正覺 ナラン、 卿、 卿、 爲スハ誤 院、 卿、 卿、 子 四 胤 卯 雅 己 卿、 丙 四 十 西洞院時 慶私ノ奉 直定病ム 千部讀經 幣
元和四年四月二十一日 二九六

共にめされて、兩御所に拜〓し、十年四月二十六日、台徳院殿將軍宣下乃つり、五年、父とおなしく蒲生秀行か許におもむく、九年正月十五日、父と拜賀として御參内のとき、供奉に列す、十八年九月二十七日、遺領を繼、二慶長三年、東照宮、直頼か伏見の宅に渡御乃とを、はしめてまみえたてま直定母は盛重か女、永祿五年、近江國に生る、豐臣太閤及ひ秀頼につかふ、父直定カ家督ヲ繼テ、常州麻生二万七千三百石ヲ領ス、力七千三百石餘を領し、三千石の地を弟宮内直房にわろちあたふ、十九母は上におなし、新庄母は上におなし、女子母き某氏、母は資友か女、〔寛政重修諸家譜〕

後越前守 八百 ニ任ス 二十 女子母は某氏 -直治 世系 經歴
元和四年四月二十六日 二九七

にも、忠世に屬し、天王寺表に出張し、五月七日、城中に攻入力戰し、首十三二十六曰す、四年六月、遺領を繼、越前守にあらたむ、によりて、松平安房守信吉とおなしく今里の附城を守な、元和元年乃役級を獲たり、この日家臣討死四人にをよふ、二年十二月、奏者番とれり、四乃ち父と年、大坂の役に、酒井雅樂頭忠世の手に屬してしたらひたてまりり、台命右大臣近衞信尋等、秀忠ト江戸城ニ相見ル、尋デ、又、世子竹千共に大坂兩度乃御陣に供奉す、元和元年十二月、從五位下駿河守に敍任○直定、大坂陣ニ從軍スルコト、慶長十九年十月二十三日ノ條ニ、二條直好慶長四年、伏見に生な、十二年、初て台徳院殿に拜〓す、年四月二十一日卒す年五十七、節岩了忠總寧寺と號す、葬地直頼におな城ニ抵リ、家康ニ〓スルコト、同年十一月十三日ノ條ニ見ユ、一新庄越前守先月廿日ニ死去、今日爲訊人ヲ遣し、香代ニ銀子壹枚遣了、〓〔言緒卿記〕五月二日、〓寅、天晴、室は日野中納言資友か女し、

後駒込ニ移ル ○神田吉祥寺、 譜異事ナシ、 九歳、 ○〓〓新庄家 ○下 時に 書、二十日ノコトヽ 略 爲スハ誤ナラン、 申、 、甲 本 山科言緒 直頼ノ卒 去ヲ弔シ 香代ヲ贈 奏者番 直好
元和四年四月二十六口 二九八

上今度ノ役者衆大略出候、歴々ノ體ニ年寄各被出也、堂上各モ御目見シテ御先へ出、車寄ニ相待候、廣橋ヲ始、三西其外ノ衆、皆々御先へ出テ被待候、堂シテ、爰ニテ輿ニ被召候、エン迄將軍被送出候、一若公へ御禮ハ今日ハ無退出候、陽御進物ハ袷十、小袖十、御太刀馬代、各又車寄マテ送被出候、一禮之、一陽明ノ御見廻衆多候、禪高、一齋、加古豐前、吉良等、松平越中守等、冷四月廿四日、天晴、誓願寺見廻ナリ、爲御使御城へ出、雅中、道壽同心、予申渡入、酒久、有謠、樂頭對顏シテ云々ノ旨申入、御虫氣由聞、但爲御隱密、醫師衆各被相詰候、予明御送、車寄マテノ分ナリ、雖然各申留テ三度被出候、一御禮ノ後各被留廿六日、雨天、巳刻ノ間不降、一陽明御登城、轅ニ召ノ式正ナリ、予父子ハ廿七日、天陰霽、一廣大、預使今日若公へ御禮ノ義ナリ、陽明御出也、若公陽只今參候、送テ被出候衆、延壽院道三、藥院、上地院等ナリ、又本多上野、酒井備後守、青山伯耆守等被出候、松平越中守馳走也、一事多テ洩了、代鞠御見物候、座敷鞠也、各鳥帽子直垂ヲ改、肩衣袴ナリ、予袴遲々故、大澤少將〔時慶卿記〕ト相見ル

四十 光 家 四 竹千代ノ 竹千代公 秀忠ノ見 信尋ノ進 見送 家衆ノ座 敷鞠ヲ觀 ヲ病ム 秀忠虫氣 送 物
元和四年四月二十六日 二九九

次各御禮、飛鳥井鞠有之、若君有御見物、若衆小性トモ、左京ヲ始テ召具、亂舞アリ、三番舞之、江口、三輪、一堂上ニハ山名禪高、藤堂和泉守、松平越中、竹中采女、赤井豐後、舟越、加古豐前等也、ハ廣大、三大、冷中、日相公、飛鳥井中、右衞門佐、極藹、清藏人等ナリ、一武家ニ被遣候金ノ大折二、御酒ヲ被披候、和泉モ持參、金大折、法界、食籠等種々ナリ拙子も去閏三月下旬こ江戸へ罷下、當月初比罷上候、江戸こても、於西丸御鞠御座候キニ借用シテ候、チイサ刀モ同前、有御振舞、大御酒ナリ、青山伯耆守馳走也。廿八日、天陰霽、一晩ニ陽明へ藤堂和堂參上、又堂上各被召、昨日御臺ヨリ前塲半入、永井右近等取持ナリ、有謠、廣大、三西、冷中、菊中、予、日宰相、右衞門佐、飛鳥井、姉小路、極臈ナリ、〔孝亮宿禰日次記〕五四月廿七日、乙酉、雨降、若君忠利申御禮、近衞殿御禮、〔薩藩舊記増補〕四月廿七日、天陰齊、一陽明へ又參、〔時慶卿記〕〔附録〕(秀忠夫人淺井氏)

○上下略、六月十三日附、島 津家久宛、飛鳥井雅胤書状 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四古御文書廿五卷中 四十 十 四 信尋旅宿 一テ亂舞 ヲ催ス
元和四年四月三十日 三〇〇

ハ其儘被置、堂上退散ノ後ニ可被出ト、諸人靜也、太夫已下ノ者祿ヲ給候ハ四月廿九日、地震寅刻、天晴、不慮ノ天氣故無御能、四月廿六日、雨天、巳刻ノ間不降、論義在之、天台衆ト、ノ座敷一所ト、能果テ、將軍御座ノ間ノ障子明テ陽御立候、被送候、諸大名衆三十曰壇進候、御盃毎ニ一盃ト強テ宣フ、果子御茶過テ、各罷立候、殿上人衆ハ別七膳マテ也、湯漬皆金ナリ、三獻シテ御盃一々給、御肴モメイ〳〵ニ給、上卅日、曉雷鳴、雨少降、午晴、有御能、各出仕、巳刻ニ初、能クミ、役者付、別ニ記之、但脇ニ玉井、觀世太夫、二番ニエビラ、杜若、金春太夫、船辨慶、皇帝、天鼓ハ大太夫、ソラ服、海人、金松、祝言、養老、五番過テ有御振舞、式正ナリ、御相伴、奧ノ上ナリ、壇中央將軍、左陽明、下壇廣大、冷中、予、右方梶井殿、三西大、菊中、日相公、已上不見、御振舞ノ間也、可尋之、廿九日、天晴、一乘殿陽明へ被參、予モ先行對面候、孝藏主同心シテ伺候秀忠、猿樂ヲ江戸城ニ張リ、公家衆、門跡等ヲ饗ス、江戸城ニ天台宗ノ論義アリ、〔時慶卿記〕〔時慶卿記〕

四十 四十 戊 子 四 四 湯漬 別席 殿中ノ座 殿上人ハ 席
元和四年四月三十日 三〇一

ナリ、一永井右近大夫へ錫鉢三ツ遣候、預禮状候、二日、雨止天晴、夜中風荒、一朽兵部預状、可振舞ト、理申候、一宿ニ終日在ト號、帷子三ノ内單一、有間玄蕃頭へ帷子一、單一、本多備前守へ帷子一之、方々ヨリ文又來客、一脇坂淡路守ヨリ紅花三十袋ハ六十斤也、賜之、禮意得義也、乍去先令掌也、一夜ニ入万儀來、左京殿同心ナリ、留主ト云者供状遣候、一木部藤左衞門タバコ、蝋燭三十挺被送、一毛利ハ松平長門守院、日相公等、予泄瀉、無力トモ、依兼約行、直ニ登城、御目見、振舞候、太刀馬代銀子一枚、平松同前、中山備前守奏者ナリ、被取持候、兩傳來儀候、進盃、心靜也)、一冷泉來儀、カシノ刑部夢想ノ頭字歌三首所望候、難奏其外衆大略ナリ、但相煩衆ハ不出、中山備前へ、一朽木兵部、脇坂主水五月小一日、己丑、天晴夕雨、一御戸ノ少將殿へ禮、則被五月小一日、己丑、天晴、夕雨、朝ハ吉良左兵衞へ振舞、兩傳其外衆參會、唯小〔孝亮宿禰日次記〕五四月卅日、戊子、雨降晴、今日於城有御能、九番、各登城、被下御料理〔附録〕〔時慶卿記〕〓十〔時慶卿記〕〓十五月小一日、己丑、天晴夕雨、一御戸ノ少將殿へ禮、則被

四十 西洞院時 字ノ歌 夢想ノ頭 煙草 慶徳川頼 房ヲ訪フ
元和四年四月是月 三〇一

此春三月六長嶺城主牧野忠成ヲ長岡城ニ移シ、各其封ヲ加フ、ヘサラシ帷子一、下ニ仕者ニ美濃紙一束、又万ノ供候留守ト云者ニ紙一ナリ、達宿へ皈、一今夕夢想ノ詠草、三西大へ談合シテ定也、平松詠モ相日ノ夜、義明カ從者魚住角兵衞ト云フ者村上ニ於テ害ニ遭フ、其殺ス者分束、扇遣候、一爪切、一左京殿飯後被皈候、万ハ留候、テ村上ニ赴キ、是ヲ沙汰ス、單一、各へ遣状、返札在之、永井彌右衞門へ錫鉢二、燒物一器遣候、左京殿明ナラス、是河野權兵衞カ〓害スルノ由、人皆是ヲ疑フ、角兵衞力弟和右衞義明ヲ丹波篠山城主松平康重ニ預ケ、同長岡城主堀直寄ヲ本莊城ニ、同三日、天晴、川信乃ヨリ状、可振舞由候、理申候、一平松驗氣也、一月拜、明門、江戸ニ來テ、此事ヲ義明ニ訴ル、義明止ム事ヲ得ス、村上ヨリ權兵衞ヲ江セラレ、丹州篠山松平周防守康重ニ預ケラル、安倍四郎五郎正之檢使トシ濟、清書冷泉へ申談候、城主村上義明ノ家中騷擾セルヲ譴メ、其封ヲ褫ヒ是月、幕府、越後本莊〔東武實録〕四是月、村上周防守義明、越後國村上ノ城、領地九万石ヲ沒收〔東武實録〕

○中略、義明、兼松與三郎ヲ誅スル トニカヽル、三年是歳ノ條ニ收ム 村 上 上村 テ越後ニ 拜ス 赴ク 義明ノ家 臣魚住角 安倍正之 兵衞暗殺 〓使トシ 三口月ヲ 夢想ノ詠 草 セラル
元和四年四月是月 三〇三

ヲ賜ル、こ而、闇打こうたれ申候、樣子を穿鑿仕候處こ、家老高野權兵衞所行与諸人申候間、彼角兵衞か弟和右衞門ら申者江戸え參、周防守ニ申候而なけ州村上ノ城食祿九万石給ルリ、此故ニ、義明私トシテ其對决ヲ聞ク事ヲ憚リ、河野、魚住二人ヲ遂ニ奉行き候間、無據事こ成候而、公事に仕候、高野權兵衞は、上樣御存之者こ而候ニ勝レタル者ナリ、是ニ依テ遂ニ河野諍ヒ勝テ理トナル、義明毎度從者ニ所ニ出シテ諍論ス、義明カ家人等、皆以テ河野ヲ疑フト云へ共、河野辨舌人决ヲ願ヒ望ム、河野權兵衞ハ、彼レカ祖先ヨリ公儀ニシロシ召サルヽ者ナ戸ニ招テ、僉議ニ及フト云へ共、其事决シ難シ、是ニ依テ、和右衞門、河野ト對事有テ、剩エ其裁許正シカラス、家中不平ナルヲ以テ、遂ニ采地ヲ召シ放サ牧野右馬允忠堀丹後守直奇ニ、越後國長岡城采地八万石ヲ轉シテ、同成、越後國長嶺ヲ改メ、同國長岡城、古志、三嶋、蒲原三郡ノ内、采地七万三千石〔元和年録〕坤一三月六日、村上周防守家來魚住角兵衞〓申者、越後村上ル

成ニ與シ、大神君、 御敵トナル者ナリ。 後〓地ノ高一万石、〓調本、驗〓 丙〓〓ヽ統テ十万石ヲ領ス、 トス、今ノ周防守是ナリ、戸田武藏守ハ、慶長五年、濃州關ケ原ノ役、石田三 ヽ前ノ周防守嗣子ナキ故、戸田武藏守カ子外孫タルニ依テ、是ヲ養テ嗣子 、前ノ周防守嗣子ナキ故、戸田武藏守カ ノ理由 和右衞門 衞ト魚住 トノ對决 采邑沒收 河野權兵
元和四年四月是月 三〇四

に思召、則堀丹後守拜領、は、終に高野權兵衞勝に罷成候領地へは、家來ニ而も、内證にて申付候事不罷成、奉行所へ出し對决仕候、内々五年こ打死仕候戸田武藏守ろ子也、然とも二三才ゟ、外祖父令養子候間の吟味には、大方高野權兵衞所行之躰ニ候へとも、聢与證處液無之、其上高野不大形才覺かうさいなる人こて、殊こ言語分明之理屈者なりけき前之村上周防守に子なくして、娘の孫を取立候而跡を令繼候、是は慶長周防守御改易と成、丹波之笹山え配流、則越後村上は時、小鳥を進上申候を思召被出、大御所樣之御代、高野勝左衞門御目見、呉御免許被成、立たかせられ候處に、度々家中に申事あり、無仕置之段曲事高野權兵衞先祖こ、高野藤藏と申人、昔尾州熱田にて、大御所樣十歳之御服拜領仕候事、當公方樣御存知之間、後こ高野權兵衞被召出候沒收セラレ、康重ニ預ケラル、安部四郎五郎正之〓使トシテ、村上松井家譜〕康重元和四年戊午四月、村上周防守義明、越後國村上城城ニ赴テ之ヲ沙汰ス、〕元和四年四月是月

九萬 四月九日 川越 石、 武藏 被仰出候
元和四年四月是月 三〇五

旨、再三上意こ御座候故、忝奉存御請申上候、其刻只今迄の知行にては、其村上周防守義明に仕ふ、元和四むき、城引渡の役をつとむ、部、横鑓こは私丹後、如此三段こ合戰被成候故こ、台徳院樣え被爲仰置候年四月二十一日、義明所領沒收せらるゝのとき、台徳院殿にめされて、御家阿倍正之之儀御願被成旨、然者自然之儀候はゝ、一番合戰藤堂和泉、二番こ井伊掃人に列し、信濃國川中嶋にをいて、采地千五百石をたまひ、のち御小性組の〔寛政重修諸家譜〕一權現樣御他界之年四月、御前え被召出、被仰聞上意、奉對台徳院樣、御奉公四年四月九日、また二萬石を加番士とれり〔堀直寄傳記〕覺〔寛政重修諸家譜〕河野氏勝知、越後國村上を公收さられ、堀丹後守直寄にとまふにより、かの地におも堀直寄恩ありて、すへと十萬石を領し、越後國村上城にうつり住す、四年四月、村上周防守義明か領〔寛政重修諸家譜〕

餘録同ジ、但月 六百 ○上下略、譜牒 六百 權兵 七百六 丹後 日ヲ記 十三 衞、 四十 四郎 ○上 十六 下略 サズ、 ○下 五郎 守、 略 略 ○ 衞幕府ニ 河野權兵 仕フ
三〇六

重於本人事、條々りこゝに移な、古志、三嶋、蒲原三郡の内六万四千石餘を領知す、儀は言難成と存候、其儀は台徳院樣へ能被爲仰置候間、御加増台徳院樣一萬事法度之趣、堅可申付事、古志、蒲原、三嶋三郡のうちにうつさも、長岡城に住す、ゟ可被下候條、此段は氣遣存間敷と、如此御座候、其被仰置候筋目無相違一喧嘩口論停止之訖、若有違犯之族は、雙方可誅罰之、萬一令荷擔は、其咎可牧野忠成一元和四戊午の年、越後國長岡の城を拜領し、加恩を給ふ、すなはち長峰〓〔牧野家譜〕一忠成村上之知行拜領仕候事、一竹木一切不可伐採事、〔御制法〕七村上周防守領地被召上時之御條目并下知状〔寛政重修諸家譜〕付、不可押買狼藉事、元和四年四月是月四年、一萬石を加増あり、同國

駿河 下略 十四 ○上 駿河 守、 守、 三百六 取ノ黒印 本莊城請 状
元和四年四月是月 三〇七

守に預置可申事、之事、一弓、鐵炮、玉藥、長柄、其外武具、城中に可殘置事右可相守此旨者也、右條々堅所被仰出也元和四年九月九日御黒印一城内之儀は不及申、奉公人之家下々に至迄、戸立具相改、無相違樣に可有一種借之事、藏より出之、借付儀無紛にをひては、則手形を取、右之米堀丹後一家僕之儀、非譜代は、可爲主從相對次第事一借物は、互之證文次第に可申付事、一夏成先納、其所に可相留事、一家中之輩武具、諸道具、可任其身之心事、條々

嚴制録ニ據ル、 ○傍註ハ武家 夏成先納 取ノ條目 本莊城請 種借
元和四年四月是月 三〇八

可重於本人事、條々右條々、堅可守之者也、一押買狼藉すへからす、并不可伐採竹木事上使中元和四年四月九日對馬守判一未進方に取つろふ男女弃捐事、喧嘩口論堅令停止訖、若有違犯之輩者、雙方可令斬罪、萬一令荷擔者、其咎元和四年四月九日附、奉公人之義者、可爲主從相談次第事、〔武家嚴制録〕十七一村上城堀丹後守被下之時御條目同時上使中え御下知状

女ヲ棄捐 トセル男 ル條日 未進ノ質 白ニ關ス 堀直寄國 スベシ
元和四年四月是月 三〇九

一借物者、可爲互之證文次第事、一借種之事、從藏出之、借付之義於無紛者、可返濟事、一送馬之儀、百石こ付壹疋、壹人にて二日路可相送事、之日數を勘へ、切米致返辨、其在所に可在之事一武具其外諸道具、替地迄可取越事、一城内之儀者不及申、奉公人之家下々到迄、戸立具相改、無相違樣可有之事、一先納其所に可相留事、一其年之切米取切におゐては、如約束可勤奉公、但其所こ可相留者は、約諾右條々、堅被仰出者也、附、未進分可爲弃捐事元和四年四月十日元和四年四月十日對馬守〔東武實録〕四五月八日、越後國所替ニ依テ、水野多宮、井上新左衞門ヲ彼條々雅樂頭大炊頭

令ニ據ル ○傍註ハ條 (酒井椎樂頭〕 下知状 スベシ ニ關スル 直寄國替 貢ハ棄捐 未進ノ年 切米 送馬
元和四年四月是月 三一〇

一未進分可棄破事、一借物互之一札次第たる〓き事、一未進方に取すろふ男女之事、未進同前可棄破事、一家僕之儀、主徒相對次第事一竹木一切剪採屋ろらさな事、一種借し之事、從藏取出、無紛於借付は、可返濟事、一先納可返置事、條々一其歳之切米取切候は、如約束可勤奉公、但切米令返濟は、可任其者之覺悟一武具其外諸道具、替地之所へ可罷越事右可相守此旨者也五月八日事、國エ遣ハサルヽ時ニ仰出サルヽ御條目、五月八日安對

○別本ニハ、未進分云 々ノ條ノ次ニアリ、 ○傍註ハ別 本ニ據ル、 國替ノ條 目
元和四年四月是月 三一一

與三郎ヲ誅スルコト、同三年是歳ノ條ニ見ユ、ニ、忠輝ノ城ヲ高田ニ築クヲ助クルコト、同十九年三月十五日ノ條ニ二十六日ノ條ニ、大坂ノ役ニ從フコト、同年五月六日ノ條ニ、家臣兼松駿府ニ至リ、家康ニ〓スルコト、同年八月二十五日、及ビ元和元年二月可返遣候、此旨被仰出候間、被得其意可被申付候也、五月八日安對○義明、松平忠輝ニ從ヒ、越後ニ移ルコト、慶長十五年閏二月三日ノ條儀、不寄上下、國替之所迄令供、主人こ相對之上可令歸國候、主人又無違亂今度御國替之衆、百石ニ付而壹疋、壹人こ而二日路可相送之、并奉公人之井上新左衞門殿水野多宮殿水野多宮殿井上新左衞門殿五月八日

送馬及ビ 奉公人ノ 定
元和四年四月是月 -義忠但馬守、-無子斷絶、 三一二

周防守え御預、丹波國篠山え配流、大夫改周防守、賜越後國本庄城九万石、慶長五年庚子、關ケ原役、屬堀左衞門督秀治致軍忠、後大坂兩度役供奉、元和四年戊午四月、領知被召放、松平時加州え往、丹羽五郎左衞門長秀奉公、長秀卒後、豐臣秀吉公え被召出、諸實戸田武藏守氏繋男、實母村上周防守義清女、妻花井主水正妹、十二歳之〔斷家譜〕十五〔參考〓信州沒落後、越後國え退去、倚上杉謙信、義忠但馬守、-無子斷絶、

本國信濃、 紋上之字、 但馬守、 義清 源氏 左衞門、周防守、 義明ノ履 融 頼平
元和四年四月是月 三一三

玄ニ討負、越後へ逃皈リ、父子流浪シテ病死セリ、委細甲陽軍鑑ニ見ヘタリ人長秀モ卒去セラル、其家督五郎左衞門尉長重代ニ、村上ハ、故有テ秀吉公へ直參シ、毎度軍功ヲ盡クスユヘニ、此〓大身ト成、九万石迄拜領シ、從五位段々立身シ、二万石迄領ス處ニ、信長公横死アリ、秀吉公ノ御代トナレハ、主ハ、長秀殊ニ不便ヲ加へ奔走有リ、ヤカテ元服サセ、村上次郎右衞門ト改メ始メテ二百石ヲ與フ、其以後所々ノ戰場ヘヲモムキ、數度高名ヲ顯スユヘ然ルニ此義明ハ、十二歳ノ〓、加〓へ赴キ、丹羽五郎左衞門尉長秀へ子細在二万石餘ヲ領シケルカ、此將モ花井故ニ被追放、枝葉悉ク浪々セリ、テ奉仕シ、村上政ノ助ト申シケリ、村上元來才智ニシテ、勇氣發明ノ者ナレ明ハ、武田信玄ト國ヲ諍ヒ、度々合戰ヲ挑ケルカ、終ニハ信〓海野平ニテ信抑此義明ハ、村上天皇ノ後胤ニテ、數代武勇ノ名家ナリ、然ルニ祖父村上義令露顯被追放事〔古今武家盛衰記〕越後國本城主村上周防守義明ハ、九万二百石ノ領主、與力士預リ地共ニ十實堀左衞門督秀政四男、於越後國病卒、年二十二村〓周防守義明追放譜周防守先祖、付家興由緒惡行

二十 ○村上系圖 異事ナシ、 村上周防守義明追放譜周防守先祖、〓家興由緒惡行 勇氣發明 義明ハ才 智ニシテ ノ者
元和四年四月是月 三一四

息花井主水家督ヲ繼テ、父ニ倍シ奢侈ヲ究メシカ、此〓父遠〓カ邪曲悉ク神惱亂シテ煩フ程ニ、名醫アツマリ藥術ヲ盡クシ、諸寺諸山へ立願祈誓シ幕下トシ玉フ、秀吉公薨御アリ、家康公御代トナル、松平上總介殿越後ノ守加持祈念等ヲ盡クセトモ、日比ノ積惡身ヲ責テ、終ニハ跪死ニシタリケリ露顯シ、其上主水カ奢侈達上聞、忽ニ天罰ヲ蒙リ、花井カ一類皆八逆ノ罪ニ護ト成玉ヘハ、義明又彼幕下ニ被仰付、與力三百騎預リ、都合其領〓ニ十二下周防守ト受領シ、其上越後國本城ノ城主ト也、其國主堀左衞門督秀治カ行ヒタマフ、村上ハ遠〓カ聟ト云、殊ニ花井ト心ヲ合セ、惡行私曲ヲ沙汰セシユヘ、領知悉ク被召上、其身ハ被追放、此〓ニ至リ、村上家悉ク永ク枝葉ヲ女有リ、然ルヲ忠輝卿御差圖ニテ、此周防守へ嫁シ玉フ、然レハ上總介殿ニモ姪聟ユヘニ、諸人ノ尊敬得テ云難シ、カヽル所ニ、花井遠〓惡病ヲ受ケ、心万石餘ヲ領シタリ、其比上總介殿ノ御姉壻ニテ、寵臣タル花井遠江守ニ一被斷ケリ、源義利常陸介、〔藩翰譜系圖〕〓ト

子ト共ニ 遠江等父 私曲アリ 義明花井 テ罪セラ ルトノ説
元和四年四月是月 三一五

秀治に從て、北陸道らり奧に向ふへしと定めらる、かゝる所に、上方又軍起りしろは、先東國の軍をは留められ、上方に向はせ給ふにらつて、村上等きおのろ國に留つて上杉を防く、此國元は上杉か傳領の處なれは、彼に心を合さて、賊徒國中に蜂起す、溝口伯耆守宣勝等と力を合さて、爰かしこに打越後國に移りし時、村上も同く移り、本庄の城を領す門尉長秀ろ家人たり、長秀卒して後、豐臣家に召仕はる、其後周防守になされ、從五位下に敍とられ、越後國分ち賜ひ、堀左衞門督秀政ろ手に附られた平く周防守源義明は、始二郎右衞門尉と名乘、丹羽五郎左衞五年の夏、徳川殿、上杉中納言を追討有へきとて、越後國の人々は、左衞門督秀政か男左衞門督秀治か慶長-義明-義忠〔藩翰譜〕り實堀左衞門督秀政三男、

、按るに、創業記、慶長十二年閏四月の下に、堀久太郎并溝口伯骨守、村上 源吾國清也としるして、周防守か事をのせす、 らす、夏目か記に、義清か子只今上杉か家の村上 思ふに、是伊豫の國村上二郎か後胤にあらすや、系圖を得されハ未詳な 今の村上の城也 周防守等、江戸の城の遑うかちし事をのせられたり、然れ共、此比ハ周 ヽ六万石を領す、或説に、信濃の國村上義清か子たる由を記せる有、されと 九万五千石餘、 村上 十二下 防守か子の代たるにや、但しこの子といふ字、守と云字を誤りしも知す、世 次郎右衛門尉、周防守、從五位下、 には、亡ひし周防守は、上總介殿の家人花井主水正か妹聟の由をもつとふ 實堀左衞門督秀政三男、 但馬守、 元和四年四月被罪、未見系譜、不知其詳、同九年九月死
元和四年四月是月 三一六

收さられてくり、一村上周防忠勝塚同十五年の春、秀治の男越後守忠俊罪かト云者、是モ權ヲ爭ヒ、主人ノ家ヲ失フ、防州ハ諏訪ニナカサル、本庄是ナリうふりて、上總介殿越後國を賜らせ給ふ、村上又彼御手に從ひ、元和元年のルトソ、閏二月二日、村上周防ノカミカ子周防守、父ノ沒後、若輩ニ依テ、長臣富田抔今世ニ村上周防守カ在城ナルヲ以テ、國俗ノ云ナラハシタルナリ、古昔、景夏大坂に向ふ、上總介殿軍の事怠らせ給へは、御手に屬さし人々も戰にきあはす、明れは二年七月、忠輝卿流されさせ給ひし時、村上も罪蒙て所領沒勝カ臣ニ本庄越前重長ト云者アリ、數代此處ヲ領ス、依之、元ハ本庄ト號ス今の所を知なものなし、黒岡村法昌寺に靈稗アリ、黒岡村〔丹波多紀郡明細記〕〔慶元記〕十一慶長十六年庚

り、〇本書、義明ノ除封ヲ二年ト爲スハ誤ナラン、 是上總介殿の家人花井主水正の縁坐のよしな 皆義明一代にて、亡ひしやうに傳 然レドモ傍證ナシ、暫ク茲ニ收メテ疑ヲ存ス、 ○本書、忠勝ヲ以テ、義明ト同人ト爲スニ似タリ、 ふれは、まつ其説に隨ふもの也、 三中組 井か妹めあハせしもしれす、此家一代か二代か覺束なしといへとも、世に 黒岡組 然らハ長秀に仕へし周防守にはあらさるへし、それも周防守か息男に、花 三
元和四年四月是月 三一七

幕府、飛騨高山城主金森重頼ニ歸國ノ暇ヲ賜フ、地、配流丹波國笹山參シ、公ニ〓ス、時ニ命有テ曰ク、汝大神君の寵殆傍人ニ越タリ、其上御藥ノ中興武家盛衰記こ云、九万千貳秀忠、醫師片山宗哲卿乃寵臣花井遠江守ら聟也、花井ろ子主水刑セラル、義明も領地被召上、慶元記十一こ百石、村上周防守義明、越後國本庄城主、與力之侍預地共拾貳万石餘、忠輝追放ト云々、兵家茶話と云、村上周防守は越後國村上城主也、有故沒收領武鑑こ云、元和四迄越後國村上領主ト見ゆ、裏村上周いとたをとづふ、〔寛政重修諸家譜〕ヲ赦ス〔東武實録〕四同日片山與安法印赦免ヲ蒙リ、信州高嶋郡ヨリ江戸ニ歸寄進林八郎右衞門四月はしめて領地にゆくの金森重頼表捐館前防州心關宗安大禪定門神儀表捐館

癸亥九月廿六日 ○上下略、金森 コトニカヽル、上ニ收ム 家譜所見ナシ ○中略、村上周防守配流ノ 防守源朝臣忠勝 三百六 元和九年 十二 長門 裏村上周防守源朝臣忠勝寄進林八郎右衞門 安 防州心關宗 守、 菊〓菊 捐館前防州心關宗安大禪定門神儀
元和四年四月是月 三一八

事ヲ諫メ言ス事、忠志淺カラサルノ由御旨ヲ蒙ルより、萬病圓を製してたてまつりしかは、これ被わろち賜ふきたり、台徳院殿にまみえたてま〓を、時に、汝大御所の恩寵他にこえたり、しかのみならす、御藥を戒たてまつをこと、忠節のいたりなりと仰ありて、いとたたまはり、日光山にいたり、御靈廟を拜したてまのる、乃ちまた仰に〔寛政重修諸家譜〕〔參考〕○宗哲、信濃高島ニ流サルヽコト、二年三月十七日ノ條ニ見ユ四年四月、赦免ありて、江戸に〔官醫家譜〕五片山宗哲元和四年、台徳院殿蒙台命、於御城萬病圓製一劑、仍拜領十之片山某ニ申御公無ラ有ニ此君達シ藥御シルテ於所駿〔官醫家譜〕五片山宗哲牘峻則宛め明、元和四年、台徳院殿蒙台命、於御城

片山與安 實俊實之男 法眼、法印 元和二年正月、大神君駿 州田中ニ放鷹アリ、此所 宗哲、與安、 テ、與安法印御藥ヲ獻ス、御快然在テ、駿府ノ城ニ還御ノ後、御腹中ニ塊有テ 三百 下略 ニ御滯座ノ時、夜半ニ及ンテ、俄ニ御痰〓御胸ニ滯テ、甚タ〓急ナリ、爰ニ於 ○上 〓々痛マセ給フ、寸白ノ虫ノ由ヲ命セラレテ、日々ニ萬病圓ヲ召シ上ラル 時ニ與安申シ上テ云ク、徒ニ火毒ノ劑ヲ召上ラレハ、御積ヲ除ク事ハ無シ セシム、此言ト命二背キ、信 ノ、却テ御元氣ヲ破ラルヘキノ旨ヲ申上ルト云へ共、御許容ナシ、時ニ公御 十三 下略 州高嶋郡ニ配流セラル ヲ止サセ給フヘキ事ヲ言上スヘキノ由ヲ命セラル、近臣等猶豫シテ、申シ 側ノ輩ヲ召シテ、萬病圓ヲ數日召シ上ラルヽト云ヘ共、其驗シナシ、彼御藥 上ル事ヲ得ス、是ニ依テ、公、與安法印ニ命シテ、此御旨ヲ大神君ノ上聞ニ達 ○上 ○ 君猶シナ除ヲ腹急放正 百 二 上ル事ヲ得ス、是ニ依テ、公、與安法印ニ命 安 萬病圓ヲ ニ依リテ 秀忠ノ命 製ス
元和四年五月四日 三一九

申候、痘出、先御脈ヲ見候、智鯉鮒へ可通ノ處、無是非泊也足院等伺公ナリ、予ハ未力付候、四日十八日、天晴、三日、天晴、一陽明御暇出候、酒井雅樂頭御使者也、銀子五百枚、白綿五百土井大炊助、本多上野、藤堂和泉等參入、大御酒ナリ、予又取持候、久我大來入、進酒候、一陽明御使者アリ、一陽明御宿ノ振舞也、十九日、雨天、一陽明見廻申候、把被進候、水野監物、井上主計正、菅刑部等伺候ナリ、酒一盞進候、傳長老、知岡崎へ二里、此所ニ近衞殿御煩ニテ御逗留アリ、則見舞近衞信尋、江戸ヲ發シテ、京都ニ歸ル四日、天睛、巳刻ニ陽明御立候、品川マテ送候、松平越中守此所送申候直ニ廣大へ行、古寺屏風幕曼ヲ引振舞、金銀ノ義被申付候、大御酒ナリ、予ハ日ノ中ニ皈也五月二日、雨止、天晴、夜中風荒、一夕ニ陽明へ參上候、〔時慶卿記〕五月

コト、本月七日 途岡崎ニ到ル ○時慶、歸京ノ 四十 ノ條ニ見ユ 己丑朔 小盡 ○中 略 壬 辰 四 テ岡崎ニ 綱等品川 豆留ス 慶松平定 信尋病ミ 訪フ 等信尋ヲ 出ヅ 歸京ノ暇 西洞院時 時慶脈ヲ 土井利勝 マデ見送 診ス 忠世ヲ遣 秀忠酒井 シテ物ヲ 信尋ニ贈
元和四年五月四日 三二〇

廿一日、天晴、二ツ當、冷中二、少納言一也、其外ハ八十本計ノ内不當、一五月四日、近衞殿御歸京、六等ナリ、御振舞後、少時行水ニ出テ、則又參付候、有楊弓アリ、矢數廿計ノ内滋野井ハ御陪膳ナリ、午刻ニ參上、初夜ニ退出、種々ノ御遊共也、鞠、棊、將棊、双脩御見廻ニ下向ト、於御前對顏候、候義ナリ、廣大、同中、冷中、菊中、予、日少納言、四辻、日野宰相、竹屋、極〓等ナリ、廿八日、天晴、凉風少アリ、陽明以使者御禮申入、廿二日、天晴、朝霎シテ止、一奇齋兼子御見舞ニ下向候、參候條遣人、予ハ急參上候、今度江戸御下向御見廻、又馳走申候衆等、被召日此宿御逗留也、西洞院宰相、清藏人、予、忠利等同道、參御見舞、彌御機嫌宜云六月廿七日、天晴、凉風也、一廣大へ遣人、陽明へ參候、短キ袴ノ義ナリ、又遲〔本光國師日記〕宿へ行テ委樣子語、又京都ヘモ無事ト、一陽明遲ク御著ナリ、一今日久五月十八日、丙午、晴、岡崎、近衞殿就御所勞、自去十五〔孝亮宿禰日次記〕〔孝亮宿禰曰次記〕五五月十八日、丙午、晴、岡崎、近衞殿就御所勞、自去十五〓田一玄琢從京都被越候、板伊州肝煎ノ由候

○崇傳コノ時 ○下略、信尋ノ行動、 江戸ニ在リ、 本書二十二日以後 ニモ散見ス、分割ニ便ナラザ ルヲ以テ、七日ノ條ニ收ム、 二十 在ノコトニカヽル、 四 ○中略、時變、〓田滯一玄琢從京都被越候、板伊州肝煎ノ由候、 五 上御門久 衆ヲ饗ス 脩信尋ノ 信尋公家 見舞トシ 野間玄琢 信尋五月 ノ下向 逗留ス 十五日ヨ テ下向 リ岡崎ニ
元和四年五月四日 三二一

く見へ申候、晴、少雨、秀忠、書ヲ島津家久ニ與ヘテ、端午ノ賀儀ヲ獻ジタルニ答フ御使被下候、櫛、坊兩人被來候、廿五日、癸丑、晴、近衞殿從東國御上洛、御迎粟田口迄罷出申候、御煩御氣色よ〔薩藩舊記増補樣より家君御下候、廿六日、甲寅、近衞殿御見廻申也、廿三日、辛亥、晴、家君御歸宅、近衞殿御返事樣子國母樣被申上候、御滿足之由宰相殿廿日、戊申、晴、近衞殿御驗氣之由承及候間、國母樣致伺公、深更迄御酒宴、爲端午佳節、帷子、單物數十被相贈之、懌然之至候、猶本多上野介可申候、謹言、々、依之有御對面、元和四年〔土御門泰重卿記〕二五月十九日、丁未、晴、近衞殿御煩御見舞として、國母五月四日薩摩五月四日秀忠(黒田秀忠(

○孝亮歸京ノコト、 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四御文庫三番箱中 七日ノ條ニ見ユ、 四 復命ス 御門久脩 ノ御見舞 ヲ下向セ トシテ土 久脩歸京 シメ給フ 御生〓近 信尋歸京 衞氏信尋 ス
元和四年五月五日 三二二

但馬一疋、代京錢壹貫六百八拾六文相渡、一四月廿日、端午御禮被仰上こ付、左右田源右衞門江戸え御指下、〔薩藩舊記増補〕也、謹言、爲音信、馬衣十被相送之候、念之入候之段、寔以欣然候、猶土井大炊頭可述候賀茂祭、翌立日、清凉殿前ニテ、競馬ヲ御覽アラセラル、五月十八日五月十八日秀忠判五曰宰相殿〔敬公實録〕二元和四年戊午〔土御門泰重卿記〕二五月五日、癸巳、晴、午時須臾之程雨降、自他珍重也、〓元和四年〔附録〕賀茂競馬、深草祭同日也、薩摩〔參考〕「右御勘定方留秀忠判

四御文庫三番箱中 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 、癸 已、 ニ家臣ヲ 端午祝儀 出府セシ 島津家久 馬衣ヲ秀 徳川義利 忠ニ獻ズ 深草祭
元和四年五月五日 三二三

五月五日に出陣し給ふ、神感しるし有て、俄に大風吹きたりて、大海浪をひ親王を大將軍として、退治有べきよし宣旨有ければ、當社に祈誓し給ひて、るがへし、件の蒙古一戰にもおよばず、波にたゞよひて、こと〴〵くほろびの御宇天應元年に、異國の蒙古責來よし聞えければ、天皇第二の御子早良紀伊郡深草の里の祭なり、氏子異形をつくしてねりわたり、社中にては、鎧條殿御馬、菊亭馬、寮御馬等、清凉殿御白洲にて、ハヤミチ逸サンナト、板倉者帝の御子舍人親王なり、崇道盡敬皇帝と號す、廢帝天平寶字三年六月に追五日深草祭の事を著して競馬するなり、都もほど近ければ、見物群集せり、祭れる神は、天武稱し奉よし、續日本紀にしるせり、又此競馬によろひを著す事は、光仁天皇乘て御目かけ申候、或つかひこて競馬仕候て、夕陽終迄御覽也、五月一日、午刻有節老師赴賀茂、一脚庵秀藏主請、予亦赴矣、看競馬、微雨蕭然、六日、甲午、晴、〓中晩昨日競馬罷出候馬御覽、板倉伊賀守馬、四辻馬、堀川馬、九〔山城四季物語〕〔鹿苑日録〔附録〕

二十 六 五月 三 略 祭ヲ見物 顯草賀茂 由來 深草祭ノ
元和四年五月五日 三二四

うせけり、其時親王の出立給ふ軍勢のさまをまなびけるとかや、又都鄙のむろと覺ゆるとろや、巳の剋ばらりに、具足著てゑぼし著たる武者、馬にの門前にして、もろこしにて契約の神、父子夫婦五人、稻を荷て來り給ふを、大りて十五騎、藤の杜乃前より、稻荷の社へ逸散にろずこむ、これは、そのかみ弘法大師入唐の時、異國の神あらはれて契約の事あり、御歸朝の後、東寺の童子、けふ菖蒲のかぶと、太刀をもてあそぶ事も、此祭をまなぶとなり、御位は正一位なり、かくて早良親王は、延暦四年に、朝廷に逆心の事ありければ、淡路國に左遷し給ひ、つゐに彼國にして薨じ給へり、其惡靈おこりてしづて、一人馬にのりて渡る、その甲のおもき事、首はさながら胴の中へにえこり、御神を崇道天皇と申す、御神事には、天皇の御鎧甲を著し、御太刀をもち師すなはち今の稻荷山にしづめづつり給ふ、稻を荷て來り給へる神なれし給ふ、則御靈八所の其一なり、まり給ざりしかば、神位をさづけ給ひしより、鎭まり給へり、崇道天皇と號此宮は、日本記を作り給ひし舍人親王なり、崇道盡敬皇帝と御をくり名あ〔案内者〕

五月五日 〕正月五日藤森祭 藤森祭 菖蒲甲ハ 深草祭ニ 傚フ 神事
元和四年五月五日 三二五

へさんとて、十五騎乃軍兵をさしこされし眞似の成例にて、毎年の今日、かふりて、御留守、〳〵と申を例とす、かくて、馬をのり返して出つゝ、藤の杜に歸る、未の剋より祭禮はじまり、武羅ろずよろひ武者、ねり物、つくり物、一座の狂言師など色〳〵ありて、御こしをがつり、法性寺の一の橋まで渡りしは、稻荷明神とあがめ申給ふ、此地は藤杜の明神の領分なれば、地をとりろの十五騎の武者、稻荷の神前に馬被のり入、拜殿社壇を打たゝきて、地をろへえ、〳〵とせむるを、稻荷の社人ゑぼし直衣にて社壇に出むろひ、御幣を天壇、西地壇、中人壇、奠物用土器、平賀、手〓、小壺之三品、所謂深草土器是也、大帶刀、把弓矢、操戈矛祭之、仲冬念三日夕奠祝之、凡神事尚質、土坐築三才壇、東門帝文明年中社棟文曰、皇聖廟一宇建立焉、毎歳仲夏端午日、騎射、走馬、甲冑所重自治要集、頗窺之爲之、謂之天皇作者非也、政所之稱、桓武帝賜之、後土御此之縁也、其兵法祕而在焉、所謂二相大悟、其一彼立足、其一水銀體者也、武人詣藤森、見舊記聞口傳、天皇得弓兵神妙之法、其所愛馬與鷹也、社前繪馬畫鷹、が、今は三十三間のあたりまでもねり物は來な也、にぎやろなな神事也、〔藤森弓兵政所記〕藤森弓兵政所者、舍人親王之廟也予竊尊信天皇、參

略 ○中 (山崎闇〓) 予竊尊信天皇、參 藤森弓兵 政所 深草土器
元和四年五月七日 三二六

京都ニ歸ル、子一、状各返札候、一織田兵部内儀ヨリセテン二卷給、一万ハ孝へ來泊リ帷子二、永井彌右衞門ヨリ嶋ノ單一、帷子一、安藤對馬守ヨリ單一、帷代三百匹、單一、帷子一遣候、他出不會、越中ハ對面ナリ、吉良左兵衞手引ナリ、菊中、予、日宰相、藤右衞門佐、山科等ナリ、極〓ハ遲參ニテ對面ニ不合、拜領ノ義如去年、帷子五、單物五、銀子百枚ナリ、各退出ノ刻霎、一吉良左兵衞ヨ候、チマ供ナリ、万事万ノヿ次由申候、万ニ銀子一、チマニ予古白帷子一遣六日、天陰、霎テ晴、一松平越中守へ禮ニ出、段子二卷、同河内守へ太刀馬彼者宿所ヘモ先行テ同心候、一牧齋へ行、他出也、一登城、御暇出、兩傳奏、西丸へ參、御對面、一方々ヨリ粽被持候、客多、一晩ニハ廣大孝行クルニ逢、祝詞申伸、七日倭祭、安鎭祭、傳受之大事也、五月五日、天陰、登城ノ間ニ晴、御對面ノ後、久城ニ傳〓傳奏廣橋兼勝、三條西實條及ビ參議西洞院時慶等、江戸ヲ發シテ、〔時慶卿記〕奏相待候、候、

四十 〃ヽル、九月是月ノ條ニ收ム ○中略、女御御殿造營ノコト一 ○下 略 未 、乙 四 暇出ヅ 萬來ル 城歸京ノ 兼勝等入 城ス 秀忠ヨリ 時慶ノ女 物ヲ公家 衆ニ贈ル 公家衆入
元和四年五月七日 三二七

候牧齋ノ下人先日雇候者へ百匹、御酒ノヽ、、一右兵衞御送ニ品川迄來、暇乞申候、傳奏へ暇乞ニ行、一松平越中守ヨリ使者、江戸町ノ端マテ給、途ヽヽ不見、仍此方ヽヽ南部ヽマテ差越候、不ヽト又申遣候、別ニ手判可取由申渡候、一孝へ留守ニテ、下ヲハ從昨日留、暇乞候、牧齋來入、次ニ知人ニ成八日、天朝曇、午晴、藤右衞門馳走ナリ、万菊ニモ盃ヲ遣候、振舞念入、一寺テ行候、所勞ニテ不被會、一牧齋以使者申候、後ニハ來儀、白魚一給、同兵部衆モ當所へ被泊ト、廣大、三大、日宰相、一藤左衞門息万菊來儀候、一ヽカ給、滋野井ノヿヲ被申候、又駿府ヘノヿヲ被申候、一延壽院來儀候、盃ヲ内儀ヨリ茶ヲ給、一ミトノ少將ノ侍從殿來儀候、干飯小袋一、干鹽引一尺ヨリ蝋燭五十挺入ノ箱一給、品川迄被持候、返札候、一日唯心ヘハ以使者ト云所ヲ借、屏風ヲ構テ振舞ナリ、一宿候、同藤左衞門ヲ馳走、一今日被立七日、天陰テ晴、荷物コシラへ恩シ、一織田兵部ヨリ帷子三ノ内單一、又暇乞飛鳥井、織田兵部内儀、有盃、一禪高へ樂ノ名共假名付シテ遣候、門マ進候、一川信ノ女中ヨリ反物一端給候、久左衞門使也、一冷泉來入、一中故口上返事候、隱岐守へ状モ給、一到品川立、木部藤左衞門ヨリ海上寺

名ヲ假名 時慶樂ノ 山名禪高 付ニシテ 徳川頼房 時慶ヲ訪 日野光慶 ニ贈ル 江戸ヲ發
元和四年五月七日 三二八

モ遣使者ナリ、ノ義申遣候、南部方へ遣文、手判ノ義申越候、カナ川へ五里、馬次ナリ、書江島院ト號ス、山下ニ三寶荒神アリ、下ノ宮、上ノ宮二所アリ、窟ノ内ハ弘へ百疋遣候、一ヽ屋宅、右兵衞ハ江戸へ返候、孝藏主へ文遣候、右兵身上リ、弘法ノ臥跡石腹ナリ、寶珠石ノ板ハ尊像也、胎ノ天照太神、富士淺色、島岩ノ体、昔見シヨリ異、驚目計ナリ、山號ハ金龜山、寺號ハ與願寺、院號ハ九日、天晴、藤澤ヲ立、江ノ島詣、此間一里半、大荷物ハ直ニ先へ遣候、島ヘハ鹽干テ歩行ナリ、岩本坊ト云所ノ小僧教巡ヲ雇案内者候、海ノ氣昔頼朝能ヲサセラルヽヿ有ト、岩ノ間ニ淨清ノ眞水アリ、窟ノ内ヘ一町間、摩利支天、護摩鉢、此等ノ奇妙ノ物トモアリ、平々タル石海ニ指出タリ、食、一餞別ノ物トモ日記ヲ改、一程萱へ一里、馬次也、此所へ甚五郎江戸ヨリ追付、万カ文見、一富塚馬次二里、一路次ニ藥種多、馬鞭草、蓬、冬葵子半ホトアリ、社壇ナリ、柱金ニ成候、奉加ニ入、銀子一兩奉、一平塚へ著、馬次法ノ開ト、金剛界、胎藏ト兩部アリ、金ーニハ瀧ノ不動明王、辨才天、師子ア下畜等ナリ、一藤澤ニ泊、此所ニ姉小路、菊亭モ被泊候、姉侍從預使、從是

季ノ歸京 姉小路公 戸塚附近 ニ藥草多 藤澤 テ書食 景菊亭經 神奈川ニ 江島ニ參 詣ス シ
元和四年五月七日 三二九

ナリ、一大明神ニテ鈴代十疋奉、宿主藤十郎女房打撲ノ煩、藥所望、遣候、走ナリ、與右衞門二十匹、扇子三遣、太郎右衞門ニ二十匹遣、傳馬一匹、人足一二三島申刻ニ著、當所去八日ニ本町燒失、相殘分ニ也、此宿ハヽ本ヽ右衞門被泊ト、一前宿太郎左衞門ヨリ枇杷一鉢送候、又與左衞門ヨリハ、相煩行、二里上ナリ、晝食候、湖水ニテ石塔ヲ積、長坂ヲ下、所在家ニテ輿ヲ立茶喫、昨日泊由文アリ、一當所ニ西三、菊亭中、姉小路等被泊、廣大ハ筥根ニ今夕十日、天晴、夕雨、一小田原ヲ立、役ノ馬人無之、仍駄賃馬人ヲ才覺、前ノ宿馳旅人在之、並ノ屋ヲ右衞門ニ宿ヲ取、則前ノ宿主引付候、平松モ此宿ニ一人出、其外ハ駄賃馬九匹、ヽ役人衆ニモ申付候、一筥根下茶屋ヨリ予ハ歩シテ無馬人、乍去、予ハ馬ニ乘テ、小田原へ著候、山田太郎右衞門春ノ宿ハ候テ子ヲ禮ニ出候、指樽、饅頭ヲ上候、一サカヤキ剃、一蚫二、枇杷三西へ送、蚫二、饅頭一籠、菊中へ送候、取見物、海人ニ十匹、宿へ二十匹、一人馬先へ各被越候故ニ無之、仍遊覽候、長次ハ馬申付テ供候、久藏ハ歩、其外ハ荷物ニ付置候、大磯へ半甲事無之テ、亦乘物舁モ無之、手物ニ申付候、一大礒へ著、晝食、海人ヲ雇、蚫ヲ

箱根 小田原ニ 傳馬ナシ 小田原 駄賃馬ヲ 三島ノ火 時慶宿ノ ノ歸京 取ルヲ見 大磯ニテ 海人ノ〓 雇フ 女房ニ打 平松時庸 災 撲ノ藥ヲ
元和四年五月七日 三三〇

ハ此所ニテ休息、予ハユイへ越テ晝食候、十一日、天風雨、終日不止、後ニ聞、水洪ニ出候、一逗留、鼻紙感得候、一里乃名を問へは答も蘆墻乃ゆいか混なしと引籠りくり菊中、姉小路來入、進酒候、又湯漬ヲ出、増水等申付候、宿ノ杓取出候、一江戸一茄子、雁、生鮎、鹽引等在之、一宿へ二十匹、又仕女共ニ十匹、扇子二本遣候無馬テ相待、三西ハ前ニ被立、一サカヤキ剃、一荷物ヲ解、半長持二ツ入納言殿ヨリ使者蘆川權太夫、宿奉行被申付候、賜ノ義等、宿ハ八文字ヤ長兵進物、又拜領物トモ逐一ニ記候、一晩ニハ菊中へ被呼、丁寧ノ振舞アリ、三島ノ元宿主水へ燒失ノ訪ニ、銀子二匁七分有ノ儘遣候、路へ出一禮申候、物共入直、文共取置、菊中兩度見廻、到浮島原、一里半、馬次、荷物相待候、一菊中ヨリ前ニ越候、蘆原馬次、此所ニ十三日、天晴、菊中、姉小路同心シテ富士川ヲ渡、無事ナリ、一神原馬次、各一清見寺へ二里、馬次、下人晝食候間少睡眠、一江尻へ□里、此途へ、駿府中十二日、半夏生、天未陰、午晴、一至三島至沼津、一里半、三西此所ニテ對顏、衞ト號、則是へ著候處、三上玄蕃ヲ使者ニテ御懇ナリ、又水野出雲守、〓

尻ニ來ル 酌取 徳川頼將 頼將時慶 ノ使者江 由比 半長持 吉原ニ馬 富士川 ナシ 三島宿ノ ヲ饗ス 半夏生 與フ
元和四年五月七日 三三一

一極臈、清藏人、官務來儀候、進物共用意申付候、子一枚ナリ、島田ノ宿九十郎ニ二十匹遣、輿昇長八ニ茶錢ヲ兩人ニ遣候、其後又中納言殿ヨリ御使者、渥味太郎兵衞ト號、單二、帷子三、銀子十枚給之、御禮水野出雲守マテ參候、城ヘハ御煩ノ中ナレハ無用ト、宿ノ長兵衞依一於金屋馬次、從島田一里、新坂へ二里、馬次、休息、湯漬ヲ用、坂ハ大略歩行異見不參、丹波所ヘハ行、一禮計、中納言殿ヘハ太刀、銀子一計也、出雲へ箔帶二筋、文遣候、禮文アリ、御袋ヨリ、御使者、袷一、帷子一、文給、返事、候、出雲所マテ漸以使者也、竹田慶安來儀、宿へ風呂燒、心靜ナリ、洗髮、喜兵衞、備後守呼出、宿主長兵衞給仕候、菊亭及夜被著故、御禮不申入相延十四日、天睛陰、霎候、御袋御禮申入、杉原十帖、箔帶二筋、燒物大器一、中殿故立事遲、到島田、二里、馬次、一廣助雖來、慮外故不會、大脇指計一召置、銀十五日、天晴、風立、一立藤枝、此所ニ三西、藤右衞門佐等被泊、先ノ馬指合守へ太刀馬代三百匹、別ニ物ハ不添候、一藤枝へ泊、雨故ナリ、此路二里、今日ノ道五里、□丹波守等來儀、爲見舞ナリ、一權太夫振舞申付、丁寧ノ義ナリ、不相伴候、

大脇指ヲ 頼將病ム 頼將及ビ 宿ノ刀匠 時慶島田 其母蔭山 時慶ヲ訪 廣助ヨリ 氏時慶ニ二 竹田慶安 求ム 物ヲ贈ル 茶錢 藤枝
元和四年五月七日 三三二

殘置テ此所へ泊、一卯日也、八幡宮別テ祈念、今宮祭禮ニ拜也、ナリ、一里半也、一荷物遲々、自身ハ先船渡候、極〓、清藏人、官務等同心シ置テ能入直、一宿ヨリ餅二重雙瓶ヲ出候、藥ノ禮ト、一今日祈念ノ日ニニ置候荷物、久藏ト他左衞門同心シテ持セ來、棟庵言傳ノ蝋燭箱、釘ヲ打十七日、朝ハ霎、巳刻ニ天晴、一曙ニ袋井ヲ立、天龍渡、水大ナリ、見付馬次テ看經、一袋井へ二里半越テ泊、原川、又在所ノ出口ノ川大水ニテ、及夕出黒、爪切、サカヤキ剃、此上テノ小川大水出テ通無之故、晩マテ逗留、一金屋宿主ノ女房衆相煩テ、藥所望候、遣候、一ツヽラ二ツノ中ヲ改入直、一齒テ行候、又逢同船候、一濱松馬次、宿へ寄、暫相待、此道三里、前坂ヘ三里、乘新坂ノ宿、一善兵衞被尋候、懸川馬次、日暮、又久藏与他左衞門ヲハ、金屋十六日、雨天、長持ヲ明、ハサミ箱へ尾州ノ進物已下取置、太刀目録等認置ナリ、官務又極薦、清藏人等ハミ付へ前ニ越候、又菊中へ無心元由申候、以飛脚申候、有喧嘩ト、一輿舁ニ茶錢ヲ少遣、一菊中へ状於途中上、飛ナリ、又長持ノ金物ヲ鍛冶ヤへ遣打直、一銀子孔方替ノヿ申付候、一脚ハ袋井へ皈ナリ、

ヲ祈念ス ノ進物ヲ 尾張家へ 卯日ニ依 兩替 ニ藥ヲ與 宿ノ女房 リ八幡宮 看經 天龍川 調フ 袋井 莽黐
元和四年五月七日 三三三 二川

〓ヲ取テ、一駄馬ノ次第ヲ相立候、次、五井へ二里半、馬次、赤坂へ半里、薪二駄被持候、其後予禮ニ行、帷子一、單一、太刀馬代銀子一枚、平松ハ匂勝院遣人、生鯉一被贈、又見舞ニ行、煩ナリ、了雪モ煩ナリ、見舞也、一菊中被十八日、天晴、立二川、吉田へ二里半、此所ニテ三西、右衞門佐等ニ逢、馬宿ノ小童ニ孔方少遣、一白菅へ一里半、馬次、二川へ二里、日暮故ニ二川袋十遣候、金銀ナリ、振舞アリ、有茶、先元關マテ迎ニ被出、又送ニモ、一徳旅人乃上れは下る道中〓ならは〳〵と暇乞す多一本多豐後守預使者、其後又八木一俵はたこ面〓人をとむきは鷄もこつかこうとそうたふ赤坂ニ泊、座敷新ク廣シ、南カワナリ、一河海ノ難ヲ遁、一袋井ニテ荷ヲ付候、著候、見舞、姉小路一所ナリ、一官務、極〓、清藏人見舞來儀候、一傳奏衆モ船、荷物ハ遲々ナリ、風迎ニテ船遲、但後ハ片ホニ引ナリ、荒井へ暫待テ遲立赤坂ニテ晝食、下人モ申付候、此間ノ道遠、一藤川馬次、二里、岡崎へ二里、

○中略、近衞信尋、岡崎ニテ病ムコ トニカヽル、本月四日ノ條ニ收ム、 ニ贈ル 時慶康紀 本多康紀 物ヲ時慶 ヲ訪フ
元和四年五月七日 三三四

候、一鳴海馬次三里、宮へ一里、ヽヽヽノ宿ナリ、晝食候、備後達ヽヽ刻ト、他遣候、喜兵衞、長次、小者等相添テ上候、轅長持、半長持二ツ、ツヽラ二、其外蝋三斗入ナリ、持給、八木奉行ノ名ハ松井勘兵衞ト號、請取被遣候、一兩傳ヘ下可申付由候、傳馬有之由申テ不請ナリ、一智鯉鮒ニテ馬次、三里、今朝今日爰ヲ被透ト、一夜又禮ニ豐後來儀候、臥、起出對面、各ニモ進候、一宿へ見舞來入衆、龍雲、清水甲斐守、市邊出羽守、所ニテ馬三匹、人足四人、代官へ理申テ調ナリ、一京へ荷物トモ、先へ大形守へ帷子一、五郎八へ帷子一ツ遣候、一中納言殿ヨリ飯米トシテ、五俵ハ燭箱、鹽引雁等ノ物ヲ上候、一名護屋へ越、傳奏衆ハ御禮相濟、日宰相、柳原陽明へ御理申候、名護屋爲御禮越候、先度宿へ寄、人馬肝煎ニ二十匹遣十九日、雨天、痛ハ不降、一陽明見廻申候、一本多豐後守預使者、兩度、馬已辨、藤右衞門、山科等ナリ、予一組ハ未濟、竹越山城守へ禮、帷子一、單一、他出ニテ申置、極〓、清藏人、官務等同心候、御袋へ杉原十帖、箔帶一筋、少將ト云孝女ヲ禮ニ被出候、有茶、一新兵衞へ單一、帷子一、内儀へ反物一端、壹岐見舞、一菊中預使、又以使者申候、一從龍雲内儀指樽、重箱一、入夜持候、雖

川義利ヲ 兼勝等徳 康紀時慶 ニ飯米ヲ 時慶近衞 討フ ヲ訪フ 信尋ヲ訪 名古屋 贈ル 義利時慶 轅長持 フ
元和四年五月七日 三三五

候事祝著被申由候、一徳岡備後、前後モ不知相煩、平臥候。出迎候、又送ニモ被出候、振舞結構ノ義ナリ、中納言方ニハ因幡内匠助、龍後振舞出ナリ、御茶アリ、茶碗高麗ナリ、前相國ヨリ被參タルト、一宿主七間町東カワニテ新十郎ト號、此宿へ帷子五ノ内單二、銀子廿枚、御使佐々又廿一日、天晴、社參、門外マテナリ、祈念ニ百匹奉、本社宮内大夫ト云フ廿日、天晴、行水、サカヤキ剃、名護屋城へ出、菊中同心候、極藹、清藏人、官務同心候、姉小路ハ少遲、座敷へ入テ禮ノ後禮ナリ、元關マテ中納言被雲兩人出候、堂上ハ座敷中也、極〓ヨリ末ハ廣縁へ候、先盃出テ各賜候、其御師ニ頼、八劒宮ニ祈念、一午刻ニ各陽明御儘遣置候、一龍雲へ以書状一禮申、宿へモ又朝ニ來儀候、五郎八同心候、左衞門ト號給、請取ノ切手所望候間、雜掌判ヲシテ遣候、則立候、宿へ五俵其一輿舁四人ニ十匹遣候、一宮へ皈著、岡崎へ飛脚ヲ差越候、與一使ナリ、日用甚五郎ハ存分申テ不應、徳備後以外相煩、雖然馬ニ懸リテ宮へ著候、先へ被越候、滋野井、平松、徳松院、進藤修理ナリ、徳勝ハ此方ニテ常住振舞、竹越山城守、翌日門マテ禮ニ行、一及夜、使者大崎七郎右衞門ト號、遙ニ越

○中略、野間玄琢下向ノコト ニカヽル、四日ノ條ニ收ム 時慶等義 利ヲ訪フ 時慶熱田 社ニ參詣 切手 宮
元和四年五月七日 三三六

平松同心候、一飛鳥井參著、快氣ト、一徳備ヲ仕、五月五日神行ナリ、大服殿ト號、其へ御幸、六月五日、町ノ神事アリ、タイ飛脚久八ヲ遣置候、與、但馬ハ内神ノ役ヲ勤ト、三千七百石熱田分ト號シテ在之候、神事始正雖然五六枚置テ皆返進候、一入物トモ取置相認候、一松平越中守へ状八日、神供、西ノ門へ御幸ト、十一月卯辰ニ御供參候、海藏門南、春叩門東、西ノシリアリ、津島祭ハ十五日也、七月七日、神寶、御劒等ハ御殿ニ納被拭ト、八月サカヤキ剃、當所ノ事相尋候、一禰宜馬場左京ト號、五郎丸、下總、但馬、伊ナリ、滋野井、平松、徳勝院等ナリ、龍雲へ遣状、御禮仕合能樣ノ爲カ、雖然平松ハ銀子不出、如何ノ義也、一玄琢ヨリ匂袋十所望候、又杉原モ一帖給、認置候、一陽明へ白瓜三十、コチ五十進上候、一予腰痛甚故服藥候、廿二日、天晴、朝霎シテ止、一名古屋ヘ各被越、爲御禮、又陽明御使進藤修理月十一日、二月祭、巳午ニハ供備、三月ハ無神事、四月八日、花ノ頭アリ、頭人同龍雲へ遣状、各御禮ニ可參ノ由案内申候、一徳備後煩同前、一ナコヤヘ後少ハ人心ニ成候、一干瓜申付候、一肴トモ少買得、蟹、カウナ等也、一

ニカヽル、四日ノ條ニ收ム ○中略、近衞信尋到著ノコ 神事 社家及ビ 熱田宮ノ 津島祭
元和四年五月七日 三三七

隱岐ハ昨夜參宮ト、久清見十日計腹中煩ト、遣状申候、又越中守へ状二通モ其分也、予ハ急立、於坂馬ニ乘、鈴鹿へ御初尾奉、又參宮ノ道者ニ言傳、十一禮ト、銀子一枚、太刀、帷子二ノ内單一、取次久松清左衞門へ帷子二遣候、加護、不堪感〓也、單物被遣候、壹岐ニ文言傳、龍雲へ遣候、一入夜乘船、予ハ傳馬船ナリ、陽廿四日、天晴、少曇、凉氣ナリ、八專ニ入、一陽明へ先參候處、未御寢ト、平松戯言共、一興ノ義ナリ、一明日、早々京へ文認、松梅院飛脚ニ言傳也、匹奉、一採蓬、一土山、馬次也、一水口、馬次、爰ニテ晝食候、又馬ニ乘、一里明跡ヨリ御越ト、風雨ナリシカ、乘移リテ順風ニ成候、奇特ノ義、神佛ノ御廿三日、天晴、舟平ニ著、曙也、城ノ近邊ニ宿ヲ取、行水、休息、一隱岐守へ盃候、急立、一四日市へ三里半ト、四里ヨリ遠程ナリ、石藥師馬次ナリ、龜山遣置候、一船頭ニ二十匹遣候、一佛眼院ノ廟參候、二十匹香典、坊主出へ二里半、關へ一里半、皆馬次ナリ、關ニ泊、兼子、奇齋ト語、石藥師ニテ茶ヲ立、兩人ニ遣、今日途ハ乘馬、一夜陽明御前ニテ久閑語アリ、十二郎ト云者門北、一名護屋御使者一式壹岐守銀子三十枚、單帷子十、壹岐ハ對面、帷子、

鈴鹿明神 八專 ニ初穗ヲ 獻ル 傳馬船 關
元和四年五月七日 三三八

ニ參候、遲御宿へ參久候、一夜盜ノ用心候、在所ノ者トモ夜番ニ來候、草津泊、半程ニシテ輿ニ乘、土山馬次、又乘物ナリ、兼子、奇齋、跡先ニ行也、陽明ハ少納言へ見舞遣候、一竹坊主ハ無之、上下者共草臥候、女御殿へ出テ、珍重申入、曉雨天、一此亭へ勘局モ來入、姫宮御方へ直廿五日、天曇、立草津、陽明遲被著ニ付テ、予モ遲候、一御前小漬酒ヲ給、廿六日、天晴、陽明以使者申入、女御殿へモ、右衞門督局へ珍重申候、一出間、於粟田口、廣中、阿宰相、四宰相、時直、竹内等ナリ、予迎ニ六右衞門等出候、二對遣候、對面候、女御殿へ紅花廿斤、鹽引三尺上、右衞門督へ佐竹一束、毛瀬田橋ニテ相待、御供シテ大津へ著候、一玉水ニテ手洗、又浮草ヲ取、拔二、ハサミ一、一分判一遣候、椿藏主へ同、一女院御所へ紅花廿斤、鹽引廿七日、天晴、禁中へ蝋燭百挺上、長橋局マテ參上候、局へ佐竹一束、物タチ三尺、帥殿へ鹽引一、二位殿へ色紙二束、一アテノ宮御方へ紅花十斤、ハサ從大津前へ上、清シ荒神詣、直ニ〓鳴候、又道へ出、御供シテ御所入、廣大被善所ニテ御迎ノ衆、菊坊、其外一條殿ノ衆等各不殘、又民部、左近等著候、一

小漬酒 草津 土山ニテ 御生母近 夜盜ノ用 清荒神ニ 時慶禁中 衞氏ニ物 女院及ビ 參詣ス ヲ獻ズ 歸京 心
元和四年五月七日 三三九

門等ヲ雇、久藏、備後兩人日記仕候、一五月七日、傳奏衆御歸京、戸路次中銀子錢共ノ分申付候、樽一拜領、入、次ニ文珠開眼ノ事申入、御同心ナリ、一大聖寺殿御禮申入、御膳ノ半ニテ先退出候、セテン一卷、小刀等進上候、一板倉伊賀守上洛已後、爲見舞ニ六月小一日、〓午、天晴陰、竹門御禮状、飯後參上、御盃給、東國御物語トモ申帷子二ノ内單一遣候、所勞トテ不會候、一川那部八右衞門へ高宮一端、金子八郎兵衞ニ同二端遣候、對面候、陽明政所殿へ見舞進入、女御殿、八飛鳥井ヨリ樽、牧齋状被屆候、條殿門マテ來申置、一條殿御盃給、女院御所、殿上兩傳へ以使者申、廿九日、天晴、一算用ニ孝與ヲ雇、但早歸也、又山田六右衞門ヲ雇候、今度江三日、天晴、算用申付候、今度東國下向遣銀子、錢等ノ義也、一孝與、六右衞〔孝亮宿禰日次記〕五五月小二日、〓寅、雨降、自傳奏板倉周防守方迄書状ミ一、毛拔二、勘局ヘシユチン一卷、豆蟹一桶、一陽明ヨリ粽百廿把、雁二、大〔本光國師日記〕

○崇傳コノ時 江戸ニ在リ、 二十 板倉勝重 旅費ノ算 時慶物ヲ 用 ニ贈ル
元和四年五月七日 三四〇

所勞、兩傳奏等不能御對面之由也、予、忠利逗留之、九日、丁酉、晴、鎌倉令見物、枚請取之十四日、壬寅、晴、雨下、駿河中納言殿御母儀帶二筋進上、忠利同之、年寄衆水野三日、辛卯、晴、大外記諸役人就上洛、人足、傳馬令書付、渡之、十日、戊戌、出鎌倉宿小田原、入夜風雨參、於城宣旨録物令請取之、官方宣旨四通、十三日、辛丑、晴、宿駿河府中、廣橋大納言令面〓、駿河御城令申案内之處、就御八日、丙申、晴、今日出江戸著品川、上洛人々依多、人數所々相待、後雨降、七日、乙未、自御臺所單物、二領、帷二領、拜領、忠利同之十二日、庚子、晴、宿吉原、出雲守太刀馬代進上、忠利同之、自中納言殿并御母儀、予忠利御單帷、馬代等十一日、己亥、風雨、逗留小田原、祿砂金四六日、甲午、晴、忠利登城、今日被出御暇、帷、三領、單物、二領、白銀三十枚拜領之、宣命、祿砂金五枚、音奏、警蹕、宣旨、砂金一枚云々、晝以

杉浦市右衞門 宣命使參向、奉幣使參向 神寶御裝束、正遷宮參向、 遣請取状、宛所 大外記 府中 槻孝亮忠 淺井氏小 徳川頼將 秀忠夫人 利等ニ物 暇出ヅ 病ノ爲メ 小槻忠利 等歸京ノ 孝亮江戸 ヲ贈ル 小田原 公家衆一 ヲ發ス 鎌倉見物 吉原 對面セズ 宣旨祿物 ヲ請取ル
元和四年五月七日 三四一

忠利色紙御城御扶持方江戸御遷宮ニ付、御法事御下行米之内五百六拾石、兩局組之衆可被成御渡獻之、長橋殿色紙十六日、甲辰、雨、宿見付、廿日、戊申、雨降、子忠利參御城、令申御禮、太刀馬代進上、忠利同之、御料理被下、十五日、癸卯、晴、出府中、かなや宿、入夜雨降、十九日、丁未、晴、尾張國名子屋參著、參竹越山城許、太刀馬代持參、忠利同之、自六月十四日、辛未、雨下、拜領之、奉行松井勘兵衞云々、令遣請取状十八日、丙午、晴、岡崎、進之、其外所々贈士産、廿一日、己酉、晴、宿土山、予、忠利單、帷子、馬代等拜領、拜領之、十七日、乙巳、小雨下、宿吉田、廿四日、壬子、晴、禁裏鴈二羽獻之、忠利雖飼鳥、二羽入籠獻之、女御御方鴈二ス廿二日、庚戌、睛、埔時以後京著、

○下略、近衞信尋、岡崎ニ病ムコト ニカヽル、本月四日ノ條ニ收ム 予三俵、忠 二十 利三俵 帖 帖 二十 (古) 及ビ御生 照社遷宮 紅葉山東 ニ物ヲ獻 持ヲ給ス 歸京 母近衞氏 徳川義利 名古屋 下行米 孝亮ニ扶 孝亮禁中 ヲ饗ス 義利孝亮 土山 金谷 吉田 見付
元和四年五月十一日 三四二

六位史英芳、主殿、筑前、右官掌來、行事官依所勞不來、名代來、十石召使、九十石副使三人、六十石掃部寮、以上、候、組六十七十石之内ニ候也、五月廿二日、兩傳奏上洛云々、一園若狹從江戸上洛之由申、指樽持參了、百石大外記、百石官務、六拾石行事官、六拾石左官掌兩人、三十石右官掌、六元和四年六月十三日速見安藝守見廻、門前まて參候、坊城、櫛笥被參候、〔言緒卿記〕五月十二日、〓子、天晴、五月廿二日、庚戌、晴、昨日傳奏上洛之由承及候、今朝廿二日、庚戌、天晴、幕府、出羽米澤城主上杉景勝ニ暇ヲ給フ、尋デ、景勝、江戸ヲ發シ一言總從江戸上洛了、速見長門守十一日〔土御門泰重卿記〕二〔義演准后日記〕二、木村越前守〔土御門泰重卿記〕二五月廿二日、〓戌、晴、昨日傳奏上洛之由承及候、今朝

亥 己 十 ノ歸京 兼勝實條 等ノ歸京 山科言總
元和四年五月十六日 三四三

從伯耆國米子、竹嶋え先年舟相渡之由候、然者如其今度致渡海度之段、米子候之間、被得其意、渡海之儀可被仰付候、恐々謹言、日、江府ヲ發シ、同二十二日、米府ニ御著城アリ、町人村川市兵衞、大屋甚吉申上付而、達上聞候之處、不可有異儀之旨被仰出尚政在判十六曰同年夏五月十一日、公歸城ノ官暇ヲ賜ヒ、同十五〓、幕府、伯耆米子ノ町人村川市兵衞、大谷甚吉ニ竹島渡海ヲ許ス、國ニ歸ル井上主計頭以上永井信濃守〔上杉年譜〕〔大谷氏舊記〕〓伯春五月十六日尚政在判土井大炊頭五月十六日正就同

景勝二十九 ○〓〓上杉家譜、景勝ノ歸國 フ三月トナス、寛政重修諸家 譜所見 四十九 辰 ナシ、 、甲 幕府池田 テ命ヲ傳 幸隆ヲシ ヘシム
元和四年五月十六日 三四四

部四郎五郎樣御取持、我等御由緒之義を以、竹島渡海御免之義奉御訴訟仕衞、甚吉奉頂戴仕、則御奉書如左、服頂戴、并こ竹島渡海之船、御紋之御船印、御紋之御幕、道中御紋之御差札、候所、右先祖之者御由緒筋御糺こ相成候上、同五月十六日、達上聞、則松平新兵衞、大屋甚吉竹島渡海之儀御注進申上、翌元和四年、兩人江府え罷下り、阿太郎樣迄以御奉書、竹島渡海之儀不可有異儀之旨被爲仰附、右御奉書市兵右御由緒〓被爲在候こ付、台徳院樣え獨禮御目見被爲仰附、御紋之御時御紋之御挑灯、御鎗、御手鉾、御鐵炮蒙御許容、御公邊、御老中、御若年寄、寺社御奉行樣方首尾能相勤、罷歸、引續例歳江府え參勤奉仕候御領知之刻、元和三年、御仕置之爲御上使阿部四郎五郎樣御越之砌、村川市利勝在判村川氏舊記〕酒井雅樂頭松平新太郎殿人々御中忠世同〕正純松平新太郎樣因幡、伯耆〓鵠讓海由來記拔書控正純松平新太郎樣因幡、伯耆

所載ノ奏書ニ同ジ ○中略、大谷氏舊記 ○下 〓島渡海由來記拔書控 ○伯耆 略 本 別 葵紋ノ船 之ニ就キ 村川市兵 見時服頂 衞大屋甚 吉阿倍正 印幕等ヲ テ幕府ニ 獨禮御目 請フ 許可セラ 戴
元和四年五月十六日 三四五

身モ討死致ニヲイテハ、杉原家再建無覺束、依テ亂軍打破リ、再但州大屋谷蟄居、于時杉原血脈殆絶タリ、誠武運ツタナキ我々、ナマチイ企致、先祖ヲケ大谷玄番實眞○朝鮮東莱府使尹守謙、書ヲ宗義智ニ贈リテ、磯竹島ノ鬱陵島ナルヲ西獨歩ス、惜カナ、程ナク盛重公卒去、尤男子二人有之、跡目論ヨリ〓起、終杉原家滅亡ス、濫觴ハ同役何某因謀叛ナリ、則玄番實眞八幡社傍ニテ討果、其辨證スルコト、慶長十九年七月是月ノ條ニ、幕府、竹島渡海ヲ禁止スルコト、元祿九年正月二十八日ノ條ニ見ユ、右實眞、但馬國大谷々ヨリ伯州會見郡小鷹城主ノ召ニ因テ勤仕ス、于時杉川元春依吹擧、則家督相續ト成ル、實眞補佐シ、盛重公勇將ナル故、威風關東原家宗領短命ニ卒、嫡男幼年ニテ、末家ナレトモ、同苗播磨守勇名有之故、吉松柏院實庭源眞大禪定門元和貳年辰八月廿七日法名瑞英院明安妙光大禪定尼同年同月廿日〔參考〕〓大谷氏舊記〕○伯劑〕去帳

別 本
元和四年五月十六日 三四六

法名竹有院旨翁宗玄庵主大谷九右衞門尉勝宗行年九十七歳ニテ卒、新太郎公御幼稚ニテ、爲御城代安部四郎五郎公御越之砌ニテ、早束御注進カサンヨリハト、一族再武ノ思殆絶タリ、依テ玄番ニ幼童兩人有、甥甚吉二歸帆之砌、風ニテ竹島エ漂流、暫ク全島巡見處、朝鮮國去ル支四五十里、誠人ルト雖モ、家業無之難叶、右甚吉廻船ヲ業トス、于時元和初ノ頃、越後國ヨリ日卒、法名松柏院ト號ス、則高野山地寶院其牌有テ、日牌寄附之旨、其頃家富兒守護サセ、同國米子引越居住ス、實眞ハ大屋谷蟄居シ、元和貳年八月廿七申上ル所、則甚吉江府江御召、元和四年竹嶋渡海御免御奉書下リ、難有渡海男兵左衞門、號兵左、隣町爲致別家者也ナリ、年經テ竹島ニテ病死、則彼島在石碑、法名淨本ト號ス、後チ竹島院ト贈致ス之所、元祿九年御制禁、右濫觴ハ在別記故略之、全竹島渡海開基ハ甚吉家モナク、空〓之島、産物有之故、海上里數相考湊山下歸帆、折柄、因伯御太守寛文貳年壬寅十二月廿一日卒、號ス、世代同樣不可怠供養ヲ、于時實眞二人童子成人、宗領九右衞門勝宗、二

隱居名則 道喜ト號、 廻船 竹島ニ漂 大谷甚吉 流シ渡海 ニテ病死 甚吉竹島 ノ志ヲ起
元和四年五月十六日 三四七

士タリシ時故、則甚吉名前ニテ、竹島致渡海度之旨御訴訟申上、頃ハ元和年ヨリ甥之名前差出之所、惜カナ甚吉於竹嶋病死ス故、無據九右衞門自身之旨、則安部公御取持ニテ、市兵衞連名シテ及出願、尤安部公御歸國之砌、市兵兵衞相加ユル濫觴ハ、甥甚吉竹島エ漂著、數日滯留シ、全島巡見之所、人家更名前ニテ諸〓相勤、尤甚吉部屋住ノ〓、コトニ年來商賣休業ス、村川儀ハ年無シ、尤數多所務有之故、湊山下エ歸帆シ、同性勝宗エ具ニ相達所、勝宗未隱有時々任公ス、時ニ村河市兵衞モ安部公エ由緒有之、右竹島渡海相加度之船エハ、御紋之船印等拜領、具ハ別記ニ有、于時勝宗未再武之志有之故、發願於米府大谷家ノ元祖是也、于時竹島渡海ノ開基、予カ先祖ナリ、時ニ村川市郎君御名宛、竹島渡海不可有異儀之旨御奉書相下、則甚吉開基ニ附、右之御奉書奉頂戴、渡海中乎前所持致、全於戰場一國ヲ伐隨タルモ同樣、誠空居ノ衞、甚吉兩人御召連、則江府相詰、御訴訟申上、則御老中ヨリ、因伯御太守新太嶋見顯ハシ、日本ノ土地ヲ廣メ、御式帳戴ル之段、拔群之可爲功之旨、因茲兩人共九年振リニ一人宛參勤之獨禮御目見、御紋御時服御尉斗目、拜渡海之中、新太郎少將御幼君テ、爲御城代安部四郎五郎公米府エ御越之砌、勝宗故

ヲシテ竹 經營ス 甚吉ノ死 大谷九右 島渡海ノ 村川市兵 門事業ヲ コトヲ出 衞ノ參加 後九右衞 衞門甚吉 願セシム
元和四年五月十六日 三四八

爲獻上兩人共參府、則首尾能御目見申上、則御用木御紋之差札、至今所持致書院床之板并ニ御書棚之板、至于今竹島栴檀云々、書ニモ、村川市兵衞、大屋甚吉ト有之云々、尤勝宗名前於差出テハ、當家竹島論、中古ヨリノ大谷迄モ祕シ、甚吉同樣、大屋九右衞門ニテ、繼目ノ御目見申建立之砌、竹嶋杣檀等御用木獻上、至今御書院悉竹島杣檀ト云々、右御用木志之程、別而令滿足候、然者竹嶋へ渡海之儀、當年者延引之由、尤こ存候、如來スナリ、右御用相勤頃ハ、寛永十五年二月、大猷院樣御代之御〓也、附タリ、御上也、末世子孫迷トモ可成筋ユエ、爲心得豫メ書戴置者也、于時西御本丸御開基ト云筆下ニ可附筋雖無之、民家下リ、今更聊之キ無盆支、因テ本姓ハ勿意小嶋之儀ニ候間、年を隔被相渡可然候、將又當年御上洛も候はゝ、出京候長コニ本姓ヲ名乘、浪人立居申故、初筆戴御訴訟申上ル故、則渡海御免御奉五月十一日之御飛札十月七日こ參著、具こ披見、并出雲紙拾束贈給、遠路御〔村川氏舊記〕竹島渡海發願之時、道喜未再武所存有之故、其身名前不出、甥甚吉願主ト成ル

○下 略 ○伯 耆1 築ノ時竹 島ノ栴檀 江戸城修 ヲ獻ズ 竹島へ渡 海ノ延引
元和四年五月十六日 三四九

安倍四郎五郎村川市兵衞殿語ニ而令承知候、委細九右衞門こ〓申談候、以上、可爲演説候、恐々謹言、前彌御無事之由珍重候、當年其方船竹嶋え渡海無滯歸朝之由、一段之事候候、隨而我等儀も無恙在之候、委曲家來庄左衞門ゟ申達候、猶又九右衞門方大屋九右衞門方參府付而、芳札披見、殊更下緒大小贈給之、欣然之至候、御手十月七日併近年所務〓不足之旨、家來庄左衞門え之状披見、九右衞門物語〓令承知洛者、被罷上、御年寄中被懸御目候儀、外實共肝要之至こ候、事々期後慶之時猶々、近年嶋之所務〓不足之由、不勝手ニ可有之よ笑止候、九右衞門物而御禮可被申上處こ、左無之こ付而私慮之由、無餘儀儀共こ候、來年於御ト正之(花押)大谷惣左衞門殿御返事候、恐々謹言、十月七日正之(花押)

竹島ノ所 務不足
元和四年五月十六日 三五〇

延寶九年延寶九年伯耆國米子町人酉ノ七月十日村川市兵衞八月廿二日年、伯耆國御仕置之爲御使、阿倍四郎五郎樣御越被成候時分、私共親御訴政重(花押)訟申上、翌年御江戸え相詰、御詮議之上、新太郎樣え御奉書被遣之、則其御一私共竹嶋え渡海仕候儀は、松平新太郎樣因幡伯耆御領知之時分、元和三阿倍四郎五郎右は延寶九年酉ノとし、市兵衞罷越候刻、寺社御奉行樣へ書上申覺也酉ノ七月十日奉書新太郎樣ゟ私共親頂戴、代々所持仕候、夫ゟ隔年こ兩人ニ而渡海仕覺口書之覺候村川市兵衞村川市兵衞樣御宿所大谷氏舊記〕〔大谷氏舊記〕〇伯者伯耆國米子町人八月廿二日政重(花押)〓大谷氏舊記〕〇都馬に渡海之次第先規ゟ書付之第伯耆國漂流人〕略

伯〓 ○中 略 竹島え渡海之次第先規ゟ書付之寫 大谷村川 年ニ渡海 ノ兩人隔
元和四年五月十六日 三五一

へは、慥こ知レ不申候御事、一竹嶋之廻り拾里餘御座候御事、福浦ゟ、海上六十里餘〓御座候御事、岩山こ而御座候、廿四五年以前、阿部四郎五郎樣御取持を以拜領、船渡海親共ゟ御目見え迄被爲仰付、難有奉存候御事、一嚴有院樣御代、竹嶋之道筋こ貳十町計廻り申小嶋御座候、草木液無御座一彼嶋え年々船渡海、みち之魚之油并串蚫之所務仕申候御事、一竹嶋え隱岐國嶋後福浦ゟ海路百里餘も可有御座由、海上之儀こ御座候仕候、此小嶋こ而〓こち之魚之油少宛所務仕候、右之小嶋え隱岐國嶋後船主村川市兵衞、大谷甚吉儀、御朱印頂戴仕居、毎年竹嶋え舟差渡、相調候一大猷院樣御代、五十年以前、阿部四郎五郎樣御取持を以、竹島拜領仕、其上物者、みちの魚之皮、同油、串蚫こ而御坐候、則御朱印之寫所持仕罷在候事、〔大谷氏舊記〕〓伯考元和四年五月十六日

竹島之樣子御尋被成候ニ付、此一通出申候 「延寶九年酉ノ歳ニ御順見樣御宿申上候覺 下略 ○上 (喘書)(巡〕 竹島ノ周 ノ所務 ノ距離 竹島マデ 竹島ヲ拜 竹島ニテ 隱岐ヨリ 竹島ノ産 竹島附近 ノ小島ヲ 物 發見ス 領 圍
元和四年五月十六日 三五二

一竹大分一野人參大分一五葉松大分一吉野竹少右二色は山深く、難所こ而、出シ申事不成、一樫少一せんだん大分とがノ木同一木りだ同一檜同一人にく同竹嶋草木之覺一だいたら同五月十三日〔大谷氏舊記〕〓伯者一樫一檜一竹

○村川氏舊記、い いだ〓ニ作ル 竹島所産 ノ動植物
元和四年五月十六日 三五三

一穴鳥大分一青木ば大分鳥けだ物一はと同し一いちご同一ぐみ少一いたどり同一うど同一ゆり同一めうが同一ふき小一ろはらひり一ひり一すゝめ

元和四年五月十六日 三五四

魚之類一くゞ鯛村川氏舊記)一四十がら一ねつみ一あながら一むろで一ね子一なちご國御屋鋪先規ゟ御請披之趣并諸家古御書之寫一つばめ一うの鳥一も〓〕一目張

なぢこニ作ル、 ○村川氏舊記、 ○伯耆 別 國御屋 本
元和四年五月十六日 三五五

一上々丸干三千六百貝一上串鮑三千貝一中串鮑貳千五百貝注文被仰付候所之御書付、并御用之品々被召上候節、御小目録被成御渡一鮑腸鹽辛壹斗五升候、ケ樣之類も、餘夥所持仕候處、及紛失申候、尤相殘候御書附之寫如左、一上々串鮑五千貝一御入國已來、尤私共祖父之者迄、例歳竹島渡海仕候節、鳥府御用之趣以、御一腸漬鮑貳百貝一木耳貳斗正月十一日一上丸干三千貝右之品々殿樣御用也、覺正月十一日牧野清左衞門牧野清左衞門

腸漬鮑 注文品 竹島渡海 串鮑 ノ際池田 家ヨリノ 鮑腸鹽辛 木耳 丸干
元和四年五月十六日 三五六

一上丸串鮑三百貝一腸漬蚫壹斗一中串鮑七拾連一下串鮑三百貝一上々串鮑拾五連一上串鮑拾五連一木くらけ五升竹嶋串鮑目録村川市兵衞殿村川市兵衞殿大殿樣御用候、以上、右者、正月廿九日牧野清左衞門正月廿九日牧野清左衞門

元和四年五月十六日 三五七

一腸漬鮑百貝一下丸干貳百貝一腸鹽辛八升一中丸干五百貝一上ノ串鮑百連内壹州樣御用こ候、一中々串鮑三拾連一上々串鮑貳拾三連内村川市兵衞殿一中ノ串鮑百拾連内正月廿五日右之通、覺正月廿五日牧野清左衞門牧野清左衞門覺上遣召被上に被へへ衞被上召被被へ召産

拾八連は此方へ被召上候、 五連市兵衞江戸上産に被遣、 三拾連は市兵衞へ被遣候、 貳拾五連は市兵衞へ被遣候、 七拾五連は此方へ被召上候、 八拾連は此方へ被召上候 方兵此市方江 ばば連連は兵 へ衞方兵へ戸 連連五f連市 此市はは此衛
元和四年五月十六日 三五八

一油木海月此方御用無之候、一中同直段壹連と付同四匁二分宛一下ノ串鮑百拾連内一下々同百參拾八連は不殘市兵衞へ被遣候、一上同直段壹連ニ付同五匁九分宛、右之直段こ被召上候間、左樣可被仰渡候、一桐ノ木拾本ノ内一下直段壹連と付同三匁壹分宛、右串鮑都合四百八拾壹連寛文四年六月十八日山住源右衞門印形一桐ノ木直段付無御座候、拾本之内太キ能木三本直段可被仰下候、以上、一上々串鮑直段壹連こ付丁銀七匁宛、内宮田吉左衞門印形上々、上、中、下、合貳百七拾壹連は此方へ被召上候、上々、上、中、下々、合貳百拾連は市兵衞へ被遣候、

拾貳連は市兵衞へ被遣候、 太キ能木三本被召上候 九拾八連は此方へ被召上候、 殘る七本は市兵衞へ被遣候、 串鮑ノ値 桐ノ木 油木海月 段
元和四年五月十六日 三五九

一兩嶋仕出之算用、是又互こ少こ而も隱僞申間敷事取替シ申一札之事之候ても、利分在之候ても、兩人割府仕、右之算用少〓無相違可致事、一兩嶋歸帆砌、所務之品々、少ニ而も無僞明白こ可申相事、右如一札之、子共之代こ至迄、兩嶋寄合ニ仕候、然上は互無延慮致相談、嶋仕無相違樣ニ堅算用可申事、仍テ爲後々年之一札如件、一當暮ゟ、竹嶋、松嶋、自今以後寄合之所務こ仕候、然上ハ此儀こ付、縱損亡在出シ入目、互疑無之樣こ可仕候、尤損亡又は利分在之候節は、猶以兩人割荷天和元年酉ノ十二月廿三日村川市兵衞(黒〓右之通御座候、坂川文左衞門殿大脇太左衞門殿金万八右衞門殿〔大谷氏舊記〕〓伯奢

川大谷兩 竹島松島 氏寄合ノ 渡海ヲ村 所務トナ
元和四年五月二十一日 三六〇

二十一曰御下向、松本邊マテ送侍進之、自子至卯無可往地、戌亥間行二日一夜有松嶋、又一日程有竹嶋廿五日、大夕立、二條殿下岡崎邊可有御通歟、今日終日曇、心易而已地言嶋後也、周吉郡、穩地郡屬焉、其府者周吉郡南岸西郷豐崎也、從是南至雲其在巽地言嶋前也、知夫郡屬焉、其位靈隱州在海中、故隱岐嶋、州美穩關三十五里、辰巳至伯州赤崎浦四十里、未申至石州温泉津五十八里、〔隱州視聽合記〕一國代記此二嶋無人之地、見高麗如自雲州望隱州、然則日本之乾、以此州爲限矣、〔附録〕二籠進之、鷹司へ三荷兩種進之、二條昭實、鷹司信房、江戸ニ之ク五月廿一日、晴、二條殿下、鷹司太閤兩所御同道江戸九右衞門殿〔義演准后日記〕〔義演准后日記〕二十六月九日、二條殿下御留主見舞、樽五荷、強飯二荷、瓜六月九日、二條殿下御留主見舞、樽五荷、強飯二荷、瓜大屋〔義演准后日記〕二十五月廿一日、晴、二條殿下、鷹司太閤兩所御同道江戸〔義演准后日記〕二十

俗言礒竹島、 譜、鷹司家 ○二條家 多竹、魚、海鹿、 所見ナシ、 譜、諸家傳 按、倭訓海中言 遠幾、故名歟、 ○下 略 酉 、己 二十 名ヲ礒竹 義演昭實 竹島ノ 島ト謂フ 信房ノ留 守ヲ訪フ
元和四年五月二十四日 三六一

ルコト、本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、桶御獻上、因テ土井大炊助殿へ、御書ヲ以テ、鰹腸作、長青蓼漬、各一桶進セラ五月廿四日、壬子、御獻上トシテ巣〓二雙、兄鷂二御書ヲ以テ進セラル、介殿へ、各御書ヲ以テ、海鼠腸十五枚宛進セラル、袋獻上シ玉フ、土井大炊助殿、本多上野介殿へ、各御書ヲ以テ、〓二十袋充進七月十二日、戊戌、天氣好、晩少曇、鰹腸作一桶、卷海鼠腸一桶、并ニ長青蓼漬一○伊達政宗、物ヲ秀忠、家光ニ獻ジ、マタ土井利勝、本多正純等ニ贈遺スセラル、藤堂和泉守高虎朝臣、伊丹喜之助殿康勝、細川玄蕃殿興昌、棚倉侍從雙、并ニ海鼠腸三十枚江戸へ差登セラル、因テ土井大炊助殿利勝、本多上野六月廿日、丁丑、公方へ糒三十袋、御臺所へ同二十二十四日殿宗茂廿七日、二條殿御留主爲見廻〓進上、鷹司殿同桃進上、妻木玄蕃殿へ糒二十袋充、柳生又右衞門殿宗矩へ同十袋各ル、〔伊達〓陸奧仙臺城主伊達政宗、秀忠ニ、〓、海鼠腸等ヲ獻ズ、治家記録〕治家記録〕

立花左 近將監 二十 壬 子、 山 二十 七 山 山貞 鰹腸作 長青葱蓼漬 卷海鼠腸
元和四年五月二十四日 三六二

セラル、御兩人江モ鮭一本ツヽ進候、可有御賞味候、恐惶謹言、耆守殿へ御書ヲ以テ、鮭一尺宛進セラル、御書左ニ載ス是ヨリ前、何時菱喰御獻上アリヤ不知、上野介殿、安藤對馬守殿重治、伊丹喜之助殿、内藤外記殿正主、柳生又右衞門八月十八日候、漸其元澤山ニ可有御座候得共、鮭二、若君樣江進上申候、可然樣奉頼候先度者若君樣江菱喰進上申候處、御祝著被成之由、御兩所ヨリ示預、忝存青山伯耆守樣人々御中英勝院殿へ鮭一尺御進上、土井大炊助殿へ雁二羽、酒井雅樂頭殿忠世、本多殿へ鮭一尺充、各御書ヲ以テ進セラル、十八日、甲戌、若君大猷院殿へ鮭二尺獻上シ玉フ、酒井備後守殿忠利、青山伯酒井備後守樣松平陸奧守初鮭一尺御獻上、本多上野介殿へ御書并ニ菱喰一羽進八月五日、辛酉、政宗御書判八月十八日政宗御書釧

○中 略 菱喰 初鮭
元和四年五月二十四日 三六三

ニ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、ニ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、此以前ヨリ段々黄鷹十二内藤外記殿へ同一桶、糒十袋、各御書ヲ以テ進セラル、土井大炊助殿并ニ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、連マテ獻セラルトイヘトモ、終ニ御報モ無ク、如何御心許ナク思召サルノ廿三日、己酉、御獻上トシテ、若黄鷹四連江戸へ差上セラル、土井大炊助殿并御書進セラル、廿八日、甲申、御獻上トシテ、若黄鷹一居江戸へ差登セラル、土井大炊助殿へ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、御書進セラル、太田新左衞門殿、同平三郎殿へモ御書進セラル、藤堂和泉守四日、庚寅、御獻上トシテ、若黄鷹二雙江戸ヘ差登セラル、土井大炊助殿并ニ九月壬戌小朔日、丁亥、天氣好、御獻上トシテ、若黄鷹一居江戸へ差登セラル、殿へ御鐵炮ノ雁一羽、鮭十尺、土井大炊助殿、本多上野介殿へ鮭、筋子各一桶、十三日、己亥、御獻上トシテ、若黄鷹四連江戸へ差登セラル、土井大炊助殿并七日、癸巳、天氣好、御獻上トシテ、鶴一羽江戸ヘ差登セラル、土井大炊助殿へ

若黄鷹 筋子 鶴
元和四年五月二十四日 參考 三六四

旨仰進セラル、故療治セサセ差上ラルヘキノ由仰進セラル上野介殿へ各御書進セラル、上野介殿ヘハ鱈一進セラル進セラル、十一月十日、乙未、天氣好、公方へ御使者ヲ以テ、御口切ノ御茶一袋并ニ白鳥喰一羽進セラル、并ニ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、十月三日、戊午、御獻上トシテ、若黄鷹四連江戸へ差登セラル、土井大炊助殿ニ太田新左衞門殿、同平三郎殿へ御書進セラル、〓前ヨリ此度マテ十八居一羽獻上シ玉フ、土井大炊助殿、本多上野介殿へ、各御書ヲ以テ御茶一袋、菱十一日、丙寅、御獻上トシテ、若黄鷹二雙江戸へ差登セラル、土井大炊助殿并獻セラル、彌參著スルヤ、御心許ナク思召サル、殘ル御鷹四五居有リ、煩シキ廿三日、戊申、風吹、御獻上トシテ、鱈一江戸へ差登セラレ、土井大炊助殿、本多十三日、戊戌、御獻上トシテ、初鱈一江戸へ差登セラル、土井大炊助殿へ御書參考

○下 略 口切ノ茶 白鳥 初鱈
元和四年五月是月 三六五

一拾九貫九百貳匁三分丁銀ノ旨著サル、一三百貳拾九貫四拾六文代物右同斷、若シ相返サル御鷹モ有ラハ進セラルヘシ御書ヲ以テ、若兄鷹一居進セラル、御書ノ趣、先度公仰進セラレシ兄鷹、今度一四貫九百五拾七文上錢右同斷、九月十二日、戊戌、天氣好、戌下刻ヨリ雨降、嗣君ヘ差進セラル、遠島ヨリ出來ス、御祕藏アルヘシ、大鷹ハ不殘公方へ獻セラル、是月、井伊直孝、江戸ニ之ク、尋デ、國ニ歸ル一貳貫百九拾壹匁貳分三輪丁銀子右同斷、八拾者壹分判金箕形圓齋、渡邊彌五左ゟ渡ル、内貳百八拾八貫四拾六文一拾七者壹分判金一八拾者午五月、江戸え御下向、并末ノ五月、京都御上洛之時、御賄方御勘定之事、〓一拾七者壹分判金〔中村不能齋採集文書〕四彦根藩計算券内貳百八拾八貫四拾六文上錢〔伊達頓治家記録

御勘定極殘物 其外請取方ノ元 午ノ三月十五日ニ、 孝上洛ノコト、五年五月八 日秀忠上洛ノ條ニ見ユ 元和六年四月八日 箕形圓齋、渡邊彌五左、御南戸 三居滿一歳 ○中 略 二十 彦根藩計算券 ○ 出府ノ費 大鷹 忠宗ニ若 ヲ贈ル 兄鷹一居 用 上錢
元和四年五月是月 江戸錢 三六六 江戸錢

一壹貫五百七拾四匁八分丁銀子一六拾貳者壹分判金右之拂一六拾貳者一拾貫七百拾九匁六分六リン丁銀子右同斷一三拾五者合九拾七者壹分判金八貫文合貳拾貳貫九拾三匁五分三輪丁銀子合九拾七者一三拾五者壹分判金一拾貫文合五百拾壹貫六百壹文上錢一貳百三拾九貫五百五拾壹文上錢右同時、御賄方之拂、但買錢共こ三拾三貫文合五百拾壹貫六百壹文一百壹貫百拾八文下錢拾貫文上錢内貳拾貫四百六拾文八貫文中錢壹分判金六拾六貫四百七拾貳文上錢三拾三貫文下錢内貳拾貫四百六拾文江戸錢上錢一拾貫文上錢拾五〓〓而、買申件に渡川、壹分判金

右同時、代物百壹貫百 百七拾貳文買申代に拂 右同時、代物六拾六貫四 逗留中御賄方料、 拾八文買申代に拂 午之五月、江戸御下向之時、御 拾五匁に而、買申代に渡ル 江戸御下ノ時、路次中、同江戸に 拾四匁八分にてかい申分 未之年御上洛之時、丁銀百五 右同斷、但銀子壹貫五百七 て壹分判金六拾貳にて買申分 兩換相場 下錢 中錢 江戸錢
元和四年五月是月 下錢 三六七

三居孫太夫殿御貸之拂方證文改、御勘定極候上、殘物此書元和六年八森次郎右衞門花押右午之五月、江戸へ御下向、八森次郎右衞門花押申卯月八日中尾二兵衞花押今村源右衞門花押元和六年申卯月八日付之通、重而可有御勘定候、仍如件、上田佐右衞門花押中西久左衞門花押裡ニ繼印及谷九郎右衞門花押細居四郎左衞門花押島田角左衞門花押中尾二兵衞花押水野左助花押一貳拾貫文下錢岩佐甚兵衞花押下錢一貳拾貫文

佐藤彦左、富永久左へ渡ル 江戸に而、奧方樣之御用に、 ○中 略 ○中 略
元和四年五月是月 三六八

との事候、一井掃部殿昨日御歸城候、半介殿、内藏丞殿、文にて申入候、見舞の事は無用秋山忠兵衞花押〔慈性日記〕二九月廿六日、廿八日、未明こ彦根へ罷越、掃部殿へ御祝義音信申候、柏原與兵衞花押

家譜、井伊家譜、所見ナシ ○出府ノコト、寛政重修諸
元和四年六月一日三日 三六九

○庚申待ノ本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、こ、名相ろはる也、被來候、振舞相伴申候、頓而罷歸被申候予行水、御ときこ朝參仕候、四辻、阿野庚申待、間、精進仕、可致伺公候由御觸、畏之由御返事、午時分朝參候、七人待之衆、正親〔孝亮宿禰曰次記〕六月小一日、戊午、晴、今日日蝕、寅卯十二分云々、五日、庚申、雨天、今朝俄ニ振舞之用意申付之、桂山、同弟子一人、小池十右衞門六月小一日、戊午、陰、明日庚申可致伺公候由、直ニ仰也、三條、四辻、阿野、中院、中御門宰相、高倉、予等也、御〓取、唐布一段拜領、皆布七色〔土御門泰重卿記〕二六月一日、戊午、晴、日蝕、曇氣之故、盈〓不分明候、次日蝕、寅半刻、不見之也、三日〔土御門泰重卿記〕二六月三日、〓申、晴、飯後從禁中、〓申七人待之衆と候〔土御門泰重卿記〕二十二月四日、晴、六月一日、俄日食〔梵舜日記〕從禁中召候故、俄朝參申候、〔土御門泰重卿記〕二十二月四日、晴、〓井從禁中召候故、俄朝參申候、〓

戊午朔 ○中 ○中 小盡 二十 略 略 ○中 庚 略 申 〇 ○
元和四年六月三日 三七〇

一庚申待ニ被來衆、老母、妙清、竹、イカハ、十月五日、天晴、夜雨、一庚申守、帥殿ノ勝來儀、被泊、清兵六日、辛酉、陰、雨十二月五日、庚申、雨、一庚申待之御供、寶輪院ヨリ來了、御遊山也、夜半過ニ御〓取也、予綿三把拜領也、父子、高倉、富少路、廣橋辨、右衞門佐、飛鳥井中將雅胤朝臣、予等也、棋、將棋等之十二月五日、雨天、一庚申也、一姫君御方、少納言亭へ御成、勘ケ由局等庚一庚申待ニ來臨之衆、老母、御茶々、妙清等也、六月三日、晴、申待、喜庵來也、宵程碁興行、權少、右京助來、四月二日、晴、申待也、次柳原淨喜來、茶碗二ツ持來也衞、同長野殿モ、〔言緒卿記〕十月五日、〓申、天晴、〔附録〕〔時慶卿記〕梵舜日記〕申ニ參集、及二番〓、梵舜日記〕二十四月二日、晴、申待也、次柳原淨喜來、茶碗二ツ持來也、

四十 二十 六 御供 申待 諸家ノ庚 庚申待ノ 庚申守 申待
元和四年六月三日 三七一

タリ爛レ、大キニ御痛ミアル、元和四年六月三日、直茂八十一歳にて卒す、レ出ル事不止、種々御療治被遊候へ〓無御平愈、外科、本道療治ヲ盡スト之儀申來、勝屋勘右衞門持參、則對面候也、イヘ〓無驗、自京都慶祐法印迄被召呼候へ〓、其甲斐ナク、漸々ニ御耳ノ肥前佐賀城主鍋島勝茂ノ父直茂卒ス卷セ候ヘハ、一七日ノ内ニ落去リ、御悦不斜、然レトモ其後落跡ヨリ汁流夜雨降、或人申上ルハ、蜘ノヰニテ卷候ヘハ、切レ落ル物ニテ候ト申上ル、公即御朝夕御手ニ掛リ、御氣味惡キトテ、小刀ニテコサキナト被成候へ〓不失後三月廿日、鍋島信濃殿三月朔日之状來、加賀殿煩次申待執行、十二月五日、曇十月五日、晴、齋僧來、申待、於當院、淨宗、喜庵、權少來、將棊已下、夜計遊也、入〔東武實録〕四六月三日、鍋島加賀守直茂卒ス、八十一歳、〔鍋島直茂譜考補〕十一元和三年丁巳ノ夏ヨリ、公御耳ニ小キイホ出來、〔本光國師日記〕鍋島家譜〕鍋島〕元和四年六月三日〔本光國師日記〕〓十後三月廿日、鍋島信濃殿三月朔日之状來、加賀殿煩

始龍 ○中 造寺、 略 佐賀 肥前 二十 四 耳ニ腫物 醫師ヲ招 京都ヨリ ヲ生ズ 直茂病ム
元和四年六月三日 三七二

其意得可然候、委九郎兵衞可相達候、恐々謹言、幸便之條、一書令啓候、我等腫物、慶祐養生就被申、過半相調、今少と成到來有之由、勝屋采女かたゟ申越候條、右之段先其方迄尋ニ遣猶以、慶祐此中ゟ差下可申と存候處、すきと御快氣之由、其許ゟ少も相殘體ニ候者、上方外科之上手衆一人差下、療治させ可申候、炎屋采女所迄申越尤候、外科衆下し候共、深敷造作は入間敷と存候間、一書申遣候、加州御耳之瘡過半平愈之由承、何ゟ以目出度存知候、若公ヨリ江戸紀伊守殿ヘノ御書ニ云、舊記候、此分こ候はゝ、頓而すきと平愈可申と存候、今程機相も別而よく、天時分御再發こては、御平愈彌延引可申と校量申候條、有體急度勝候、少も相殘體こ候はゝ、炎天氣遣候條、有體早々采女迄可申越此頃、勝茂公江戸ヨリ鍋島生三へ被送御書ニ云、舊記、生三らる勝茂御判卯月十八日事肝要こ候、以上、卯月十八日勝茂御判信濃守元和四年六月三日

醫師ヲ遣 サントス 鍋島勝茂
元和四年六月三日 三七三

料理仕リ差上ル、入御意、澤山ニ被召上、御コナサレ被成タルト被仰、其後トモ、終ニ無其驗、御身ニハ毒モ藥モナシ、唯任仰候ヘト也、仍テ無是非御可上ト被仰付、兼テ御禁物ニテ、第一茄子ハ不可然物ニテ如何ト申ス、公食なと一段進み申候、何たるさりりも無之候間、可心安候、仍小河四大キニ御機嫌惡ク、無詮〓ヲ申ス物哉、數日御藥御用ヒ、禁好御撰ヒ候へかて其元參著申、萬可被申達候、猶期後音、不能多筆候、恐々謹言、少モ御衰ヘナク、同五月中旬、生盆ヲ召セラレ、茄子ノシユンフ汁ヲ料理ク、汁流レ出ル〓不止故、被掛御氣、厚キ紙ニテ張隱シ被置、乍然御機體ハ郎兵衞用所候間、爰元へ十四五日逗留9きと差下可被申、必相待候、將又其元作事少々取立候由承、先以可然存候、此方何きも無何事、本丸、三ノ丸別而息災候、先日傳兵衞尉被差上候ニ委申遣候間、定而や一同四年、戊午、公去夏ヨリノ御耳痛、當春ニ懸ケ猶御快カラス、彌御痛ミ強十月十二日三平殿御宿所御逝去十月十二日直茂加賀守元和四年六月三日御宿所

直茂ノ病 茄子ノシ 江戸屋敷 ノ普請 ユンフ汁 状
元和四年六月三日 三七四

敷候へトモ、先ツ御機嫌ヲ伺ヒ可申上ト御請仕リ、御重箱ヲ御前へ持出生盆ニ被仰聞ハ、瘡一圓御平愈ナシ、先ツ暫ク御食事被止、瘡シホムヘシ、ハ身膚爛レ、養生不叶ト云レン事ヲ思フ故ニ、臨終ヲ急ク也、此下意ヲ以意宜ク申上候へト被仰遣候、生盆承リ、稠ク被仰付置候ヘハ、迚モ相叶間召置、何支モ不申上罷立候ヘハ、生盆夫ハ何カト御尋被成、其時右ノ謂具テ、子共女共へ可申聞ト、密ニ御口説被成候ヲ、生盆承リ、〓ニ咽ヒ致退出、耳ヲ御引寄、汝カ申處尤也、然レ〓、乍不肖、於天下我名ヲ人知レリ、加賀守ニ不奉存、御食事被召上候テサへ不調、増テ御食事被止候儀、縱ヒ某奉畏其時節内外ノ藥ニテ、御養生可被成ト也、生盆申上ルハ、御意ノ趣御同意右ノ趣御兩所樣へ申上ル、依之何〓御笑止ニ被思召、色々御斷リ被仰上候テモ、御上樣類中被及赤面候、一口成〓被召上候ハヽ、御本望ノ御願ニ御座候旨、得其ニ申上、御念入、如此結構ニ御調進被遊候へ〓、迚モ被召上間敷ト、唯掛御ヨリ、葛餅ヲ差上ラレ、此間御不食被遊候、御上樣、勝茂公、其外御親勝茂公御合點被遊間敷候ト申上ル、公其時生盆カ候へ〓、曾テ無御承引、終ニ御食被斷候、同廿七日、御本丸御前樣元和四年六月三日

御事也、其 高源院樣 國アル 比御下 陽泰院 樣ナリ 勝茂夫人 徳川氏葛 餅ヲ進ム 直茂死ヲ ヲ斷ツ 决シテ食
元和四年六月三日 三七五

布施御屋敷切腹可仕ト、聲高ニ申候ヲ、物越ニ被聞召、重テ左樣ノ儀不仕樣ニト被仰度々御耳ヲ御見セ被成候故、御耻不被成、其外ノ衆ニハ難爲見ト被仰、右スハ、御樣體御弱リ被成候ヲ、餘リ笑止ニ奉存、御藥ニ密ニ米ヲ入レ煎シ候、致穿鑿切腹申付候へト、御腹立不大形、障子ヲ隔テ刑左承之、生盆ニ申平生、其後彌御斷食也、御食事被召上候ハヽ、中中御壽命ハ御長久タルヘノ通リ也、偖又林形左衞門ハ御藥役ニテ、朝夕御藥ヲ上ル、同六月一日ノル、大指程ノ葛餅三ツ御上リ被成、夫ニテ御氣力殊外御強ク、御物言等如朝被召生盆、我等ニ毒ヲアタユル者アリ、藥ニ毒ヲ入ルカト御覺へ被成差上候、右仰出ヲ承リ、假初ニモ毒飼ト御申シ候ヘハ、暫時モ延引不仕、即乍云、公方樣ノ御姫也、忝キ御志可被召上ノ由被仰、何レモ悦ヒ御前へ上レモヘ可申達由御意也、兼テ下總ハ御親類中ノ内ニ、無御心置、爲御養生キ物ヲト、何レモ寄合、愁歎ニテ袖ヲ絞ル、右ノ葛餅ニテ御氣力付、可被仰へ罷出、御家ノ仰置等、猶以委曲被仰聞、此旨何目タルニテ御座候ト申上、持入可申ト仕候時、公被仰シハ、信濃カ女トハ置儀、今又被思召付候間、須古下總守可被罷出旨被仰候ニ付テ、下總即多元和四年六月三日

○城外ニアリ 直茂ノ住居 屋敷 直茂勝茂 ニ遺言ス 多布施御
元和四年六月三日 三七六 元和四年六月三日

直茂以當分は右之樣子ニ候、我等事は、極老之事こ候間、成次第と存候へ存候間、何とさ今度は快氣申候樣、入念養生可申候間、可心安候、以可得驗體之樣こ候ても、再發申儀及度々候間、ほいなく候へ共、先處も屋り、いたみも相止、少々はし〳〵ゟいへ寄申候、今之分は、是迄いよ〳〵入念可致養生と存、此四五日ろき藥與被申候、依之はれ候共、公方樣御諚誠難有奉存候、其上信州別而入念候、又は和泉、其方夫婦之外、歴々之子とも、いろ〳〵得快氣候樣ニと、たんそく之所歎敷今泉兵左衞門罷上候間、一書令啓達候、我等煩ニ付、被成下御内書候御禮之儀、慥成使者ヲ以可申之由、去月十日之飛札〓相屆、令披見候、公御耳病ニ付、今年、江戸紀伊守殿ヘノ御書二通ヲ擧ク、此五日以前、鍋右馬允差上候間、不及申候、公方樣依御読、候三月一日直茂三月一日加賀守三平殿三平殿らり御宿所

○勝茂歸國ノ 月日詳ナラズ 書所見ナシ ○秀忠ノ内 らる御宿所 ヲ慰問ス 秀忠直茂 かき藥
三七七

恐々謹言公御耳愈不申ニ付仰ラレケルハ、我等唯今迄、人ノ爲ニ好キ樣ニト計候而、少々よささう成體ニ候間、いよ〳〵よく候はゝ、其樣子可申遣之、同篇之體ニ候、其外氣色食事なとは、一段と能候間、可心安候、定而方も、本丸、三之丸、子とも、其外長門、右近所之孫四郎母子、何も〳〵無合よく候由承、大慶不過之候、何事候、可心安候、其方事、上州、大炊殿御取成ヲ以、御目見被仕候而、仕と存、七太夫此中相留候へ共、少義不得驗氣候、又こうし申候儀も無一書令啓達候、然者我等腫物之儀、兵左衞門罷下候刻、かき藥なと申信州爰元罷居、いろ〳〵入念申候間、養生之儀氣遣被申間敷候、其表いよ〳〵御靜謐、其方ふたり別而息災罷居候由、何より以珍重候、此無心元可被存候間、七大夫差立申候、於樣子者、含口上候間、可相達候、三平殿御宿所加賀守公可被入念候、信州今月末、來月始ニ可罷上候由申候間、萬期其節候、彌御奉三月十日直茂三月十日直茂元和四年六月三日

○勝茂參勤ノ 月日詳ナラズ ○元茂、秀忠ニ〓シ、尋デ、歸國ス ルコト、去年是歳ノ條ニ見ユ ノ絶食ヲ 勝茂直茂 諫ム
元和四年六月三日 三七八

ル樣ニト被仰付、此節石井生札ヲ被召出、今夜中ニ書院ヲ解キ退ケタ有ト見ヘテ、天道ヨリ耳ニ御尤メ有事ト存ス、クサレ死テハ子孫ノ耻リ、何〓モ致シケレ〓、聞タル〓ニ違ヒノ有テ、我シラス誤リタル事モ不仕、翌朝御覽被成、何トイタシヌレハ、物音不仕ヤト御尋被成、生札申被成御意、安キ御〓ニテ御座アル由御請申上、一夜ニ解退ケ、少モ物音ナル間、大破ニ不成内ニ死候ヘカシト被仰、其後ハ唯御病氣ト計被仰、上被下樣ニト、重疊御斷被仰上ニ付テ、サラハ信濃守カ爲ニ輕藥呑ス深ク御カクシ被遊ケルカ、御絶食ニテ、御藥モ不被召上、勝茂公ヨリ、親シ、人足共物音セサル樣ニ可成ヤ、其後跡ノ地ヲ引、白砂ヲマキ候ヤウノ死場ニ藥ヲ呑セ申サヌ事、後日ノ批判モ面目無御座候間、御藥被召公御病中ニ、三平殿ヲ御使トシテ、勝茂公へ被仰遣ハ、下村一類ハ生運數度ノ忠功ノ者ナレハ、飢死抔不仕樣御心遣可被遊、又科抔仕出ナハ上ハ、夫丸ニ柴ノ葉ヲクハセ申タルト申上、公被聞召、能仕タリ、其故其重罪ハ輕罪ニ可被仰付由、其後左馬介兄弟ヲ被召出、忝キ御意ヲ被下方ニハ申付タリト御申アルト、葉隱、

クサレ死 直茂命ジ ハ子孫ノ 毀タシム テ書院ヲ 武功ノ家 臣ニ對ス ル注意 量
元和四年六月三日 三七九

也、御側ヨリハ下村與兵衞ナト御手傳仕ルト不申、依之勝茂公、公ノ御仕置ヲ根本ニ被成、御孝行ノタメ、數十年御辛子孫ノ冥加ノ爲トテ、御鎧ノ下帶ヲ拜領ストハ、如何可被成ヤト、御尋被成ケレハ、サテモ能氣ノ付レタル問事ナリ、少シ御ヤワラキ被成間、御休所へ御通リ被成樣ニト御座アリテ、緩々家ノ古キト申スハ、何ヲ以テ古キト申候ヤ、御家ノ風俗替リ不申樣ニ公深々御感得被成、然レ〓公御代ノ御仕置ハ、大〓ニテ、隅々迄行渡リ御出被成、五月廿六日、御越被成ケレハ、今日ハ御機嫌モ御快ク、御病エ勞ニテ、御家ノ御掟密細ニ被遊立、御子孫へ御讓リ被成、是鳥ノ子御帳ヲ、御子孫ニ御替不被成、御守リ續レナハ、御家ノ古キト可被思召、御子御病氣段々被差重ニ付テ、毎日勝茂公御機嫌爲御窺、多布施御屋敷へ家ノ古キトハ、數代御相續爲被成ヲ申ニテ無之、御先祖ヨリノ御仕置孫ニ至テ、新法ノ御仕置被成ヌレハ、新家ニ罷成物ノ由御申被成、勝茂儀替リ不申樣ニ、兼テ御心遣可被成由御申被成、因茲、勝茂公被仰上ハ御咄、御心持ニ成儀共多々御物語被成、其内ニ御國家御長久、御家御風

燒殘 下村戰 功記 反故、 依リ鍋島 先祖ノ仕 家ノ掟ヲ ノ遺訓ニ スベカラ 置ヲ變更 勝茂直茂 定メ子孫 勝茂ヲ戒 ニ讓ル
元和四年六月三日 三八〇

者出來、新儀を以法を破るたし、各油斷有〓ろらす、一虎口方勝メ之事、公御病重ラセラル節、宿老中會談有之、加州樣今度御本復ナキニ於テ家相續ノ根元也トテ御答被遊、一公儀勤樣之〓は、御條目之趣に無相違、其旨を守れは相濟事也、其内一國家治樣之事は、家乃古法を守り、上下和合して、民百姓と至る迄、眞ル儀ヲ御尋可仕置由ニテ、書付ヲ以テ被申上、ハ、國家ノ儀我々了簡ニテ計リ難キコト可有之、御存在ノ内ニ、差立タ將軍家御一代〳〵に風儀替る物也、大體其了簡を以、律儀にさへ勤右ノ趣公被聞召、何レモノ心底感シ被思召、如是各心ヲ被寄コソ、乃國實に一味同心する時は、國不亡、家長久与可被存候、末々必利口なる一國家治メ樣之事、三箇條ぬもは、無迦物也、一公儀勤メ樣之事、元和四年六月三日

ヲ直茂ニ 政三箇條 老臣等治 問フ 直茂ノ答
元和四年六月三日 三八一

無レ〓、萬一國替所替ナトヽ有之節ハ、槍先ニテ可相渡、譜代ノ者計リモ、彌以死後ノ儀、相頼ムノ由被仰置ト誓紙させ可申候、此段於本丸、信濃夫婦こ具こ可申渡事、ニテ候ヘハ、其期ニ臨ミ、命ヲ惜ムモノ一人有之マシクトハ存候ヘト公大ニ御感ナサレ、死樣ヲ主水ニ取ラレタルト常々被仰ケリ、依之、御病氣差重ラレテヨリハ、御側ニ女中御近付不被成ト公アル時御家中へ對シ被仰聞ケルハ、我等相果シ後、有ヘキ事ニテハ公御存生ノ内、御家中下々マテ、一大事ノ分別ハ、公ノ御座所ニ向ヒ、〓主水茂里、公ヨリ前ニ死去、病中ニ女人ヲ身邊ニ寄セスシテ臨終セリ、一虎口前勝メ之事ハ、信濃守ニ委細申聞置〓ニ候、口决一翁介事、家之惣領候間、於向後、無別儀翁介え、親類、家中可致奉公之旨公御遺言ノ覺書一此寶藏させらさる物こ候へ共、我等心持候間、翁介え遣候條、加へ相ヲ取、其〓次第ニ决定致シケリ、同上五月廿一日

慶長十五年八月 御咄聞書、〇鍋島 八日ノ條ニ見ユ 茂里死去ノコト、 聞書、 御咄 先ニテ渡 アラバ槍 國替ノ命 及ビ婦女 テ孫忠直 萬一將來 病重キニ 家中ヲシ 遺言状 ヲ近付ケ ニ忠誠ヲ スベシ 誓ハシム
元和四年六月三日 三八二

格護可入事、一河副津邊右同前之事、付、大田村へ伊勢仁王被官とも可召置事、渡可申事、一水町作右衞門此中別而奉行申候間、知行透所候する時、授無之外可一先年豐州衆姉さつひ原へ陣取候付、覺へとも候間、蓮池之儀兼而其一翁介へ、至と三平事、向後鹿抹之義無之樣こ、爲其方よく可申聞事、前〳〵用と立候者之子孫之儀、我等死去之後、失念申間敷事、少の物も我等印判にてとらせ可申事、一我等死去之後、三之丸何篇心持之事、申付事、當家兩筋之儀、我等死去之後、よく心持可入事、事、三ノ丸、本丸、女子共へ、何色にても、信濃母見ありせ次第とらせ可申一千熊へ、書付置候遺物之外こ、何そ一色相副可遣事、一生齋、用專へ米拾石宛、當時可申付事、同廿五日同日(直澄)同廿八日

同日 同日 同日 同日 忠直ニ粗 ノ遺物 略ナキ樣 ヽ子孫ヲ 孫直澄へ 重ンズベ タルモノ 元茂ニ傳 用ニ立チ 蓮池城 フベシ
元和四年六月三日 三八三

御意ニ、近日少シ御氣色御輕ミ被成候、可御心安ト被仰、勝茂公御赤面被勝茂公日夜御詰被成候へ〓、御前樣御懷胎故、御用捨被成御對顏ナシ、同側ヨリ先ツ御立被成、後方又御出被成候へト申上候へトモ、御立兼、唯御合セ、言語道斷ノ御樣子、公被成御意ハ、少シ御甘ケ可被成ト被仰候故、御一北山百姓共へ心持之事八戸久兵衞、御後ニ御寄掛被成、御互ニ被仰出儀ナク、暫クアリテ、直茂公成、無御答、勝茂公ノ御顏ヲツク〳〵ト、良小時被成御覽、互ニ御目ヲ御見出、御對面、遠キ末座ニ生三伺公、左ノ御脇ニ高岸慶阿彌、右ニ生盆、御前エ月三日、公御氣色漸々無頼御見エ被成候故、爲御暇乞、御座ノ間ノ椽ニ御一宮内卿、小少將への事、元和四年六月朔日一三平藏入、信濃藏入同前こ可申付事、一此中申置候通、一ツ〓相違申間敷事、寺社造營之時、可任先例之事、以上

臨終ノ有 ハ先例ニ 寺社造營 從フベシ 樣
元和四年六月三日 三八四

腹立被成、未水ノ時分ニテハ無シ、シヒント高ラカニ御申シ候へ〓、御シ赤面ニテ、疊ニ御顏ヲ被押當、御落〓、兎角ノ御答モナシ、公モ其御體ヲ被斯テシヒンヲ御乞被成ヲ、御側ノ者承リ違へ、水ト承リ、水ヲ上候ヘハ、御成御覽、御意惡ク御見エ被成候故、先々ト申上候ヘハ、無是非御立被成候、モ久兵衞モ御除ケ被成、慶阿彌一人ニテ御用相澄、其後水ト被仰候故、差「正譽淨覺末次淨覺ヒンハ最早入ルマシキト打捨、置所不知、ヤウ〳〵見出シ差上候時、生盆六月三日、上候テ、水々ト申上候へ〓、早其前ニ御臨終、御歳八十一也、元和四年戊午「壽清宗延服部宗延「西菴宗蓮」秀島吉右衞門「機了道仙」江副兵部左衞門「花岳宗稠」八戸宗稠「宗覺正智」秀島源兵衞追腹十二人

シビン 殉死者
元和四年六月三日 三八五

源兵衞ノ通ニ被仰付、其孫權右衞門代迄、不相替相續仕來リシ所、權右齋藤佐渡、同用之助父子共ニ、御供ト部リタルヲ、一門傍輩中ヨリ、用之覺應道圓堤雅樂衞門牢人被仰付ニ付テ、其以後組ノ儀ハ別人へ被仰付、屋敷ノ儀ハ組無之ニ付テ、番人被相付置、御三ケ日ノ夜番人上リケル所、即夜於私字「佐覺祐輔」齋藤佐渡「溪嵐覺譽一番ケ瀬左近ニ被相付置、源兵衞家來野中藤右衞門追腹スト、舊記、「利安隆貞」堤刑部左衞門御追腹申上、依之牢人被仰付ケレ〓、御百ケ日目ニ被召出、嫡子二左衞門ハ月堂殿へ被相附、次男四郎右衞門へ元知行、元居屋敷、元組共ニ、親秀島源兵衞御追腹仕儀、勝茂公被差留ケレ〓、達テ御願申上、可留趣ニ「白覺淨雲齋藤用之助一正安道見」大薗木工元和四年六月三日

名、下ニ掲グル ○殉死者ノ姓 歴代鎭西志 ト異同アリ 制止ヲ聽 カズシテ 衞勝茂ノ 秀島源兵 齋藤佐渡 父子一門 殉死ス 傍輩ノ制
元和四年六月三日 三八六

追腹スト、助追腹達テ留メ申シ、佐渡一人御供申上、用之助志ハ專要ノ儀ナレ〓、宗智寺ハ此時公御隱居ノ御居館也、是非御供ヲ存留リ、跡ニ殘リ、侍從樣へ致御奉公、家連續シ、御用ニモ相リ、責テ追腹仕リ、迷途ノ御供申上、道スカラノ御咄ヲモ申上ルヨリ外上、被差免故、追腹スト、事無之由申上、辭退被仕ニ付テ、於然ハ金峰一代ノ儀ハ、三ノ丸ヨリ存シ留リ可然、年寄物馴タル者無之間、不相替信州へ御奉公仕ヘク被ナク、毛頭存殘ル儀無之、書置言置トテ少シモ無之由申切、父子一同ニ號、掛絡ヲ被奉許節、爲御禮、又々御知行可被仰付由被仰出ケレ〓、用立、忠孝可全由、何レモ留メ申ケル、其時用之助申ハ、公ノ御厚恩海山ナ堤雅樂ハ、公逝去ノ御供ノ御約束仕ルニ付テ、御病中御前へ被召出、必仰下、夫ニ付テ、其節ハ法體イタシ、翌年御一周忌ノ刻、勝茂公へ訴訟申一公御存生ノ内、宗智寺へ逆修ヲ被立、御法名日峰宗智大居士ト稱セラル、日峰樣、芳林樣御法名ヲ金峰和尚へ被仰請、峰ノ字ヲ受テ日峰ト被元和四年六月三日

堤戰功記、〇中略、勝茂、中野神右衞門殉死ノ請ヲ 律クルコトニカヽル、下ノ中野三代集ニ同ジ 齋藤 家記、 ニ依リテ 堤雅樂直 茂ノ制止 周忌ノ時 ズシテ殉 止ヲ聽カ 直茂ノ法 出家シ一 列死ス 死ス 名
元和四年六月三日 三八七

以爾センノミ、是宗智寺ノ由テ起ル所也申ス、夫ハト御申アレハ、是ハ御夫婦樣御死去ノ節ノ用也トテ差上申公ノ御引導ハ、高傳寺不鐵和尚被相勤、翌年宗智寺御建立ノ節、不鐵ヲ入道天理、別莊巖松軒ニテ饗應セラル、天理、公ニ語リテ曰、某此別業ヲ慶長中、竹藤村普門院ニ於テ、法問御聽聞ノ爲、公御出アル時、多久長信轉シテ、永ク寂滅場トセント欲ス、公ノ曰、可也、吾モ亦多布施ノ居所ヲ鍋島生三入道、伊勢參宮致シ、罷下リテ、公御夫婦樣へ土産進上仕由被以開山トセラル、葉隱、テ塔ヲ立ヌレハ、子孫カ無キモノト、姥カヽ共申ス分不氣味ニ可存間、公仰ニ、御居館泉水ノ中島ノ石ヲ、書院ノ跡ニ逆修ニ立可申、自然石ニ石ノ裏ヲ斧ニテ切形付ル樣ニト被仰出、御銘書ハ暫ク御工夫被遊、鍋申ニ付、御覽被遊ケレハ、剛意樣、華溪樣ノ御位牌也、總シテ高傳寺ノ御位牌踈草ナル間、内々其思召ノ所、右仕合セノ由、又生三位牌二ツ出シ島加賀守豐臣朝臣直茂ト御書被成、御薨去前年御建置カル、葉隱、金峰用事料被仰付ト

東光寺 水江 事略、 差出 銘文ヲ書 建テ自ラ 立ノ由來 鐵引導ス 跡ニ塔ヲ 宗智寺建 高傳寺不 シ學臣ノ 豫メ直茂 姓ヲ用フ 書院ノ舊 夫妻ノ位 牌ヲ作ル 鍋島生三
元和四年六月三日 三八八

拜領、シニ、緩々ト御心持ニ罷ナルヘキ〓モ多々御物語被遊シカ、其後又御シテ、多布施へ御越遊ハサル、五月廿六日ニ御越ナサレシニ、此日ハ御一公御逝去ノ時、從秀忠將軍、上使森伊豆守重政ヲ以テ、御香奠銀子御拜領、病氣差重リ、六月三日、遂ニ御卒去ナリ〓機嫌モ御快ク、御痛モ少シ和キタル體ニヨリ、御寢所へ御通リナサレ追腹人數、其外直茂公ノ譜ニ委キ故略之、公御逝去、秀忠公ノ高聽ニ達シ、森伊豆守重政御弔使トシテ、同七月、賻此頃直茂公御耳ノ御出來物段々被差重ニ付テ、毎日公御機嫌御窺ト今年六月三日、直茂公御逝去、爲上使森伊豆守重政、御香典銀子五千兩御ス、今ノ御位牌也ト、葉隱、直茂公御逝去ニ付、六月廿九日、將軍秀忠公ヨリ公ニ賜ル御書ニ云、同四年戊午、公三十九歳、〔鍋嶋勝茂譜考補〕四直茂公御逝去。物白金五千兩ヲ賜フ、一説白金二千兩〓、日記、

燒殘 反故 秀忠ヨリ 賜フ 上使ヲ以 テ香奠ヲ
元和四年六月三日 三八九

曲相含口上候也、遣候、右之帋面こまかせ候て舟可申付候、其外其もとにて可有馳走者也、衞門義、御重恩之者こ御座候條、御供可仕与存部書付を以、勝茂樣へ奉願六十四歳、元和四年六月、直茂樣御病氣御本復無御座御逝去被遊候、神右岡本七太夫差上を候間申遣候、鍋嶋加賀守被果候付、從公方樣、信濃守方ヘ七月四日長政御判庄半太夫とのへ聞書爲御使、森伊豆守肥前へ被遣候、舟之儀被申候間、自長左衞門、三右衞門書状加賀守死去之儀不及是非候、心中之程察思召候、依之指遣使者候、委〔黒田御用記六月廿九日鍋島信濃守とのへ御印〔中野三代集〕天中野神右衞門清明、法名照眞院淨通一代御奉公之荒増七月四日長政御判六月廿九日御印元和四年六月三日

○御制法、依之以下ヲ内茲爲香 典銀子三百枚遣之候也ニ作ル 日御黒印ニ作ル、 ○御制法、七月十 坤庄野半太夫所持之分 御座候ヘハ、元和四年ハ、長政公江戸へ被成御座ト相見申候 ○筑前 佐賀ゟ參候書付ニ、鍋嶋加賀守殿、元和四年六月三日御卒去と 秀忠ノ使 向ノ際其 黒田長政 中野甚右 森重政ト 乘船ヲ準 請フ 衞門殉死 ノ許可ヲ 備ス
元和四年六月三日 三九〇

候扣、共、もはや先も無之者に御座候條、御〓を可被下候、四十九日時分にて成者も、然々無御座候間、我等致祗候はゝ、宗智樣常々は御滿足にも可態延引いたし候、此中御供申上候者共多々御座候へ共、餘御伽こ可罷上候、責而相なつらへ、御家之はしこて、かゝみ死をも可仕と奉存候へつにも可仕候、不及申上御事ニ御座候へ共、右之趣致言上候は而、相果も、百ケ日前にても、不珍御事なつら、腹を境目之義と御座候之間、ひそ公少篇をも不申上御事こ御座候て、老足いたし候ほと、數年迷惑ニ存樣以前より度々之御芳恩之上、猶以深重ニ奉存候、併其後も爲何御奉申候時は、日來之不肖彌以顯然仕候ニ付て申上候、御法度と奉存申上候ては、とても被思召上間敷候、早々申上度奉存候へ共、別而御心遣半、乍恐申上候、加州樣御供則可申上者こも御座候得共、十ケ年已前、直茂樣へ御口能を以、御幡本こ被召出、自他之外聞御とらせ被戌候段、加州被思召上候、御他見必不被遊、乍緩怠御自筆にて、一くたり頂戴申上度候、此旨宜預御披露候、恐々謹言、

四十九日 殉死ハ法 殉死スル 百ケ日ニ ハ珍シカ 度 ラズ
三九一

其方子共くせ事こ可申付候、加州悦こ不思召儀を仕、其方しそんも相存候、しつと存留可然候、今度加州被仰候は、御せいひつ時分と候へ共、此分別相違可申儀、此中不存候、我等加州へ相はなれ候刻候間、相なろ本意之儀そろ、加州つ手〳〵被仰候は、おいはら切候事いたつら事候、らへ、自然ノ時は一方用こも可相立と、人ニも見及候樣ニ仕候而こそ分別候はゝ、理を相そむくにて候間、日本の神そふひんこは存候へ共、加州御存被成物候はゝ、少もうれしく被思召間敷候、如此留申候儀無不慮は不相知事候間、自然之時は、其方儀別而可召遣之由、被入御念被其上しそんこたいし候ても、無曲事候由被仰候時は、於我等も不是非仰聞候處、我等申所無分別候はゝ、御ゆい言もいたつらに罷成事候間、右を御覽被遊、忰中野忠兵衞を以、神右衞門へ被下候勝茂樣御自筆御書書中之趣委披見候、加州至其方、數年ほうおん之所を存、供申度候や、如勝屋勘右衞門尉殿六月廿八日寫、六月廿八日中野甚右衞門尉中野甚右衞門尉元和四年六月三日

ノ不可ヲ 常ニ殉死 直茂ノ遺 殉死セバ 子孫曲事 言ニハ背 直茂生前 ニ申付ク クベカラ 勝茂直書 之ヲ戒ム ヲ授ケテ 説ク ベシ ズ
元和四年六月三日 三九二 信

たやし候儀、よく〳〵後慮尤候、委忠兵へ可申候、る、こ奉存候、何れ之途こも、御下知次第こと奉存、憚多御事こ御座候へ共、こ付て、相伺申上たる御事こ御座候、于今は尚々身養生仕、似合之御用御自筆謹而致頂戴候、重疊御諚之趣、忠兵衞慥ニ申聞と、彌以過當至極右之通御免不被遊候こ付、追腹之儀存留候、其節御書之御請扣、申上たる御事ニ御座候、氣亂れこて申上候儀ニて少も無御座候、勿論あてを相違、言上申上たる義ニても無御座候、たゝ〳〵老足いたし候にも可罷立と心得申候、細碎忠兵衞可申上候條、不能詳候、恐々謹言、中神右衞門らる七月四日中野甚右衞門尉〔寛政重修諸家譜〕七月二日信中野甚右衞門尉七月二日七月四日直茂鍋島勝屋勘右衞門尉殿政家

八百二 十三 初信安、信眞、信昌、信生、彦法師丸、孫四郎、 左衞門大夫、飛騨守、加賀守、從五位下、 肥前 衞門ノ請 中野甚右 書 世系
元和四年六月三日 三九三

をやふる事多し、慶長二年、再む朝鮮に赴き、三年、太閤他界のよしを聞てすなの時、直茂二千餘騎を以て、大にこきをやぬり、親貞を討とる、その外、朝鮮に渡海し、咸鏡道吉州に至〓、數度の合戰にはかり〓をめくらし、敵佐嘉城に住す、しかこともなを鍋島と稱し、豐臣太閤につかふ、文祿元年、前國佐嘉を侵すといへとも、直茂はせ向ひ寄せき戰む、勝利を得とり、又みつから劒戟をとり、剛敵を破り、首級を得〓事、あ老てかそふ〓からす大友八郎親貞大兵を率ゐて、豐後國より、肥前國小城郡に至り、今山に陣九州所々にをいて、敵をうち、軍をや寄り、城を落す事二十度に及ふ、或はり、直茂その家を相續し、肥前國の内にをいて、三十五万七千石餘を領し、天正十八年、政家病により致仕するにをよひて、其男高房幼稚たるによ實は政家か四男、る、龍造寺隆信につかへ、豐後乃國主大友宗麟しは〳〵大軍をおこし、肥母は忠常か女、鍋島伊豫守直賢か祖、母は上におれし、直茂實は鍋島駿河守清房か男、母す家純か女、天文七年、肥前國本庄に生

泉守 五位下、侍從、從四位下 初清茂、伊平太、信濃守、從 半助、和 忠茂 守、從五位下、 經歴 家ノ後ヲ 龍造寺政 〓ヒ肥前 信ニ仕フ ヲ破ル 龍造寺隆 國ヲ領ス 大友親貞 朝鮮ニ渡 海ス
三九四

に似とりといへとも、台命を背く屋をにあらす、御臺所御座を移さこんらす、時に台徳院殿乃御臺所も伏見におはしますにより、榊原式部大輔歸朝す、乃ち井伊兵部少輔直政及む圓光寺長老元佶をもつて、東照宮に仕へ奉らん事を言上し、又御座を伏見城にうつさこん〓をいさめ奉〓、城を請取、あるむは立花左近將監宗茂かこもれる柳川城をせめて、敵あ茂肥前國にあり、亂平くの後、嫡子勝茂と共に筑後國に軍を出し、久留米餘兩御所より御書を賜ふ事しはしはれり、十二年致仕し、元和四年六月づた討とりしかは、十一月六日、その功感し思召のよし、御書を下さる、其康政を御使として、直茂か宅に移し參らす〓し、よく守り奉るへきのよこのよし聞しめし、御感あり、此時に及む、石田三成等謀を搆へ、京師靜な三日、佐嘉にをいて卒す、年八十一、日峯宗智高傳寺と號す、本庄村乃高傳し仰下らる、直茂御旨をうけとまはり、今ほと在京の家人すくれり、卒爾にをいては、つゝしんて守護し奉るへき旨言上せしかは、又御感を蒙多、寺に葬な、これ直茂かかつ〓開基せしところれり、室は石井兵部少輔忠然れとも京師事故なつりしかは、さ乃事に及はす、五年、關原の役には、直元和四年六月三日

柳川城ヲ ヲ請取リ 久留米城 攻ム 關原戰後 高傳寺ニ 家康ニ仕 葬ル
元和四年六月三日 三九五

公御出生十月二十八日〓アリ守トモアリ諸記ニ見ヘス、一同十年辛丑ノ春、公四歳ノ御時、小城郡主千葉介平胤連ノ養子トナラル、千葉家江御養子貳屋形冬尚ト、小城ノ兩千葉屋形不和ニシテ、彼家人等小城、佐嘉、神崎ノ輩日夜互ニ鉾ヲ磋ク、有馬聞之大ニ悦ヒ、其弊ニ乘テ、大勢ヲ催フシ、小城門大夫、信安、信眞、信昌、中比飛騨守信生、後加賀守直茂ニ改メラル、其謂ヲ尋ルニ、此頃高來ノ有馬越前守義貞入道仙岩武威ヲ振フテ、高來、一天文七年戊戌三月十三日御出生、御父鍋島駿河守藤原清房、御母龍造寺彼杵、藤津三郡ヲ切從へ、既ニ肥前一國ヲ掌握セントス、折節神崎、城原少常か女、豐後守藤原家純息女也、於本庄館御誕生、御小字彦法師、公加冠ノ後、左衞公御名孫四郎、三郎兵衞、出羽本庄館ハ、今ノ本庄郷千本松、御館跡堤氏由緒有テ代々番守ス、〓〔鍋島直茂譜考補〕一上御出生信眞ノ御名乘

孫四郎ハ水江事略、又公、多久安順ヘノ御状 ニ載ス、三郎兵衞、出羽守ハ舊記ノ内ニ見ユ 五世御年 譜、普聞集 ○中 略 千葉胤連 ノ養子ト ナル 出生
元和四年六月三日 三九六

ノ長臣龍造寺三郎兵衞尉家門兩家和與成ヌ、斯リシカハ、少貳殿ノ舍弟ヲ千葉喜胤ノ養子ト定メ、又己和順、兩家ノ勢ヲ合セテ、有馬ヲ可退ト思案シ、千葉家ニ入テ談合シ、竟ニ軍攻來ル、指口ナレバ、先千葉介ヲ攻落シテ、小城郡ヲ手ニ入ナハ、其末少境ニ攻來リ、村里民屋ヲ放火シテ、佐嘉、神崎へ攻入ント相窺フ、于時少貳シテ、頓テ藤津ニ馬ヲ歸ス、是ヨリシテ、彦法師公、小城へ御越御住居也、其カ一族鍋島駿河守ノ次男彦法師冠者ヲ千葉胤連ノ養子ト成シヌ、果シ鑰尼テ家門智慮ノ如ク、有馬此吏ヲ傳へ聞、今度ノ軍勝利アルマシキト評議後胤連實子出生ニ依テ、其身ハ彦法師殿ヲ倶シテ、牛尾へ隱居シ、本家ヲ並ニ譜代ノ智慮深キ人ニテ、今度有馬ノ大野邊田金原小出仁戸田堀江平田巨勢家人拾二人ヲ讓リ申サル、是公ノ御領知、御家人ノ始也、其人數、貳一家ノ武力ニテ、是ヲ防カン支中々難儀ナルヘシ、所詮千葉ト當家令井手田中濱野陣内胤信實子、ニ讓リ、彦法師殿ヘハ、隱居分美奈岐八拾町、

公御母方 ノ伯父 ○下文古 小城郡 山ニ作ル ○下文鑰 瀬ニ作ル、 ノ内 八十町ノ 城郡ノ内 始メテ小 地ヲ領ス
元和四年六月三日 三九七

へ被遣ト御本家江御歸ヲ以テ爾ナリト云フテ、老人忽去テ見ヘス御學問、此時御家人三四人被召使シ内、太田伊豫守梅林菴へ御供仕、御父一同二十年辛亥、彦法師公千葉家ヲ被辭、佐嘉へ御歸り也、於梅林菴御手習、駿河守殿御家督ノ義ハ、御兄豐前守信房相續勿論ナレハ、公ハ御無屬ニ是年九月、神代勝利水ケ江ニ來リ、隆信公ニ對〓ノ時、鍋島孫四郎シテ具レリ、予初メ此家ノ父母ヲ相スルニ、高フシテ不賤、抑斯兒アルテ、太守隆信公ノ御身邊ニ御座ス、十四歳ノ御時也、來リ、公ヲ相シテ曰、貴ヒ哉、賢ヒ哉、人ノ主將、宰官トナルノ瑞相、顯然ト彦法師公七八歳ノ時、一老翁人ヲ相スル者アリ、清房公ノ本庄ノ宅ニ千葉大隅守胤連男都合十二人ノ知行定米五百石被相副、公金原子ナキニヨリ、公御養子ニ被成、千葉相傳ノ士野邊田陣内濱野、井手仁戸田江鑰山、平田田中出堀古瀬、小

堀江子孫田口 衞門 進士 家記、〇中略 衞門 衞門 衞門 清右 衞門 藤次 衞門 源右 忠左 兵衞 市左 孫右 治部右 源次 孫兵 五世御 善兵 六右 衞門 兵衞 年譜 允 御幼 衞、 名、 衞、 鍋島家ニ 歸ル
元和四年六月三日 三九八

一弘治二年、丙辰、隆信公ノ御母公、直茂公ハ御從弟也、公御若年ノ比ヨリ、專ラ人ヲ惠ミ、世ヲ救フノ御志元來公ノ御實母周家ノ後室、大方殿ト申シテ、頗ル賢女ニテマシマス、然ルニ今此儀ニ及立ヘシト思ハレケル故トソ聞ヘシ、テ、清房ニ嫁シ、隆信ト左衞門大夫ヲ兄弟ノ縁ニナシテ、龍造寺ノ大功ヲフ〓何故ソト尋ルニ、大方殿ツラ〳〵被思ケルハ、當時亂世ノ半ナレハ器量ノ仁ヲ得テ、隆信ノ股肱ト不爲ハ、中々當家大功ヲ立ル〓難カルヘ深クマシ〳〵ケル故、諸人思ヒ付奉リ、御一族中モ兼テ褒賞セラレシ夫ニ超タルハナシ、幸ヒ清房近年妻室ニ後レテ鰥也、所詮自ラ彼家ニ入入來リ、清房ニ嫁セラル、此女姓ハ、龍造寺刑部大輔胤員ノ嫡女、六郎次郎シ、サレハ頃日一門他家ノ中ニ、其人ヲ鑑ルニ、鍋嶋清房ノ次男左衞門大自ラ公ノ御父駿河守清房ノ館ニハ、隆信公ノ御父周家ノ御姉ニテ、隆信公ト大方殿御再嫁側ニアリ、自茶ヲ持出テ進セラル、勝利謝シテ之ヲウクト、元和四年六月三日

水江事略 號花溪正 後慶闇 ○中略 ト申ス 春大姉 家ノ夫人 鍋島清房 龍造寺氏 ニ再嫁ス 龍造寺周
元和四年六月三日 三九九

夫婦トナラセラレケレハ、信昌公ハ、隆信公ニ御兄弟ノ縁ヲ結ハル、凡善惡ニ付テ、人口ハ一同ナラヌ物ナレハ、輕忽ナリシ御フルマヒ後レ、悲歎ノ〓ホスカタナシト聞ク、我等御身ニ媒スヘシ、吉日ヲエ御家ヲ御相續アリ、加州太守直茂公ト申奉テ、國家ヲ保タセラレケラミ給ヘト也)、清房公、仰ノ趣ハ承得トイヘ共、敢テ存シヨラサル御辨ヘラレス、忙然タル有樣ナリ、シカレ共御容子強チイナミ難ク、御ル時ニコソ、右御了簡タカハサリケリト、諸人皆往事ヲ感歎シケル、入嫁ノ月日不知、御年ハ四十八トアリ、哉ト、間ニハサミシ申者モ多カリケレ〓、隆信公御逝去ノ後、信生公事ナリト申切テ退出セラル、其後吉日ニ、御母堂自ラ興ニ召テ、清房公ノ御館ニ入セラル、清房公案ノ外ナルヿナリケレハ、更ニ兎角ヲケルニ、大方殿小侍從ヲ以テ近ク召レ、仰出サレケルハ、御邊妻女ニ或時清房公御登城アリト也、元和四年六月三日

御系 圖、 肥陽 軍記、
元和四年六月三日 四〇〇

一直茂公今年石井兵部少輔忠常ノ息女ヲ迎ヘラルヲ背キ申セシ故也郎左衞門ヲ被差出、今度ハ先ツ國中無事ニ成リヌ、直茂公此時御内室ヲ其事調リテ、此方ヨリノ人質ニハ、納富但馬守弟秀島河内守養子秀島四公三十二歳ノ御時也、一同十二年己巳ノ春、永祿十二年三月廿四石井忠常息女御再娶公三十三ノ歳ノ御時也、〔鍋島系圖〕直茂公十八歳ノ御時也、離別セラル、是ハ今度ノ一亂ニ、御舅高木肥前守胤家大友ニ與シ、隆信公國城越前守親冬、兼テ當家ニ所縁アル者ニテ、雙方ヘ入リ、和議ヲ相談シ、斯ル處ニ、四月十五日、肥後日、豐後國主大友宗麟、使其家老二人、將數萬騎侵肥前、到佐賀郡、直茂馳向〔鍋島直茂譜考補〕一下大友勢亂入附、多布施三溝所々合戰並御和平

守藤原清房子、大宰少貳之家也 鍋島加賀守、從五位下、實鍋島駿河 ○中略、大友宗麟ノ侵略ヲ 納富治部大輔信純 ノ娶リシ年月ヲ記サズ ○中略、本書、直茂ノ高木氏 ノ後室也、○中略 防戰スルコトニカヽル、 ○中 略 再ビ石井 氏ヲ娶ル 氏ヲ離別 夫人高木
元和四年六月三日 四〇一

執劒戟、陷堅陣、得首級者、不可勝記也、直茂亦被疵云云、天正十八年、龍造寺政家依病氣讓家督於直茂、文祿年中、渡海入朝鮮、深進到咸鏡道吉州、合戰陣、大破之、撃捕八郎、其餘於九州處々、或撃敵、破軍、拔城、殆及二十度、或手自多進於肥前國神埼郡姉村、直茂撃破之、討捕數百人、同年、大友八郎率大兵發、白豐後到肥前小城郡、陣於今山、八月廿日、黎明、直茂將二千餘騎攻大友見、侫臣之徒將不利於公、於是上方不靜、時秀忠公之君夫人居伏見、家康公數度、運謀破敵者多矣、慶長三年、直茂聞秀吉病沒、歸自朝鮮、而後以井伊兵宜移御座居伏見城、復有諷諫之旨云云、公聞而有御感、同四年、家康公在伏茂復命曰、當時無武事之備、雖似卒爾、敢不背公命、被枉御座則謹可奉守之使榊原式部大輔康政等、密告直茂曰、可使夫人移居直茂館、能調護之否、直部少輔直政及圓光寺長老元佳、申可奉仕家康公之旨、且告公府警衞不嚴、防戰、得勝利、元龜元年四月廿三日、宗麟起大軍、出張筑後國高良山、其先陣宜安貴慮、公感悦焉、〓而上方無爲、故其事亦罷、元和四年六月三日卒去、年八十一、法名日峰、

コト二十 龍造寺政 城ヲ拔ク ト戰フ 敵ヲ敗リ 家ノ讓ヲ 大友宗鱗 受ケテ其 家ヲ嗣グ 〓
元和四年六月三日 四〇二

行はるべしと語れり、の代理として派遣せられ、葬儀に一六一八年七月二十七日直茂ヲシテ、龍造寺氏ニ代リテ、悉ク其封ヲ襲ガシムルコト、天正十八の出發後、予を舊旅亭に送れり、年正月八日ノ條ニ、直茂、征明ノ部署ニ就クコト、文祿元年正月五日ノを管みて、其中に塔を設け、カメとして、又は聖徒として、〔神は甚だ高遠なる列せん事を命ぜられたり、彼は異教徒にして、遺骸を火葬せし地に、新に墓ものと思惟せらるれば、寧ろ聖徒として、〓〕彼の記念の爲めに、聖儀及び禮拜○豐臣秀吉、龍造寺高房、鍋島直茂、其子勝茂ニ封地ノ朱印ヲ與へ、尋デ、王は死去し、彼は當地の王大磯にて晝食せしが十月二日、を贈り、又自ら予を訪問せられ、鄭重なる挨拶あり、その話によれば、肥前〓肥前王〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第四號譯文)大村の主膳殿は、甜瓜〓我が定宿には、肥前王宿泊せしかば、他の所にて晝食せり元和四年六月三日

○新暦八月六日ニシテ、元 四年八月二十四日ニ當ル 時江戸出府ノ途 ○勝茂、コノ時出府ノ ○隆信コノ時 和四年六月十六日ニ當ル ○新暦十二日ニシテ、元和 江戸ニ在リ。 ○こっくす、コノ 途ニアリシナラン、 ○中 ニア 略 リ、 シテ直茂 松浦隆信 ノ代理ト 大村主膳 ノ葬儀ニ 勝茂大磯 ニ宿ル 列セント ス
元和四年六月三日 四〇三

ノ條ニ見ユ、ニ、歸朝シテ秀吉ニ〓スルコト、同四月六日ノ條ニ、更ニ渡韓シテ諸所月ノ條ニ、封内農民ノ、代官、下代ヲ誣告セシヲ罪シ、千間堀ヲ開鑿セシニ轉戰スルコト、同五月十一日以下ノ各條ニ、歸朝ノコト、同十一月是メシコト、同八年十一月是月ノ條ニ、伏見ニ抵ルコト、同十年二月是月十二年二月七日ノ條ニ、佐賀城ヲ改築スルコト、同十三年是歳ノ條ニ、一月十一日ノ條ニ、大坂ノ落城ヲ賀スルコト、元和元年六月二十五日スルコト、同三年正月是月ノ條ニ、秀吉ヨリ邸地ヲ伏見ニ賜ハルコト、隱居スルコト、同十五年是歳ノ條ニ、兵ヲ大坂ニ出スコト、同十九年十ノ條ニ、西洋渡航ノ朱印ヲ授ケラルヽコト、同年四月二十六日及ビ同同四年二月十四日ノ條ニ、再ビ渡韓スルコト、慶長二年正月是月ノ條條ニ、渡韓シテ諸所ニ轉戰スルコト、同三月十三日以下ノ各條ニ、歸朝鍋島直茂〔參考〕花押彙纂

ナ之 部

卯月廿日附九夷宛書状大正七年己卯五月十二日附泰長院宛○泰長院文書第○泰長院文書書状

【肥前) 、肥前) 書状 元和四年六月三日 四〇四

〓

状 ○吉川家文書一 ○有浦文書(相) (文祿二年〕 一月廿七日附宇喜多秀家外十六名連署〓 五月五日附有浦大和守宛書状 (文頃カ) 元和四年六月三日 四〇五

二月廿二日附九夷宛書状○泰長院文書(〓慶長六年十二月廿三日附圓光寺人閑室宛直茂勝茂連署書状○三岳寺文書

、肥前) 肥前) ○三岳寺文書 閑室宛直茂勝茂連署書状 慶長六年十二月廿三日附圓光寺 元和四年六月三日 四〇六

○三岳寺文書慶長十五年十二月十三日附三岳寺閑室宛直茂勝茂連署書状〓薬

、肥煎〕 、肥前) 署書状 (慶長十七年) ○三岳寺文書 三月十二日附圓光寺宛直茂勝茂連 室宛直茂勝茂連署書状 元和四年六月三日 四〇七
元和四年六月三日 四〇八

あ〓〓

肥前) ○泰長院文書
元和四年六月三日 四〇九 四

候、既と御他界之時分、御家老衆御尋を被申上にさへ、不被仰聞候と也、一多布施之御塔廻之川岸兩面共ニ、石垣御結搆に有之由、滿足と存候、也、若疎略之儀共候はゝ、此書付御見せ候而可被仰聞候、以上、泰長和尚侍者御中一大書院跡と植木仕候由、是又尤と存候、三月廿八日一言こて萬事むらりと埓明所か御一流にて候と、内田正右衞門咄被申和泉方ゟも其方へ書状差越候、恆廣ゟ相調候由、得其意候、一多布施御塔之前こ、八介殿ゟ石燈爐念を入被立候哉、八介殿へ則御禮申述候當家之儀者、段々依貴院之加被、相續之末、子々孫々迄、大形之儀有之間敷者一宗智樣百ケ日作善之儀、和泉所ゟ申乞之由候と付而、下關ゟ其段申遣候三月廿八日鍋加守(花押)〔鍋島勝茂譜考補〕〔泰長院文書〕〓〔葉隱聞書〕ニ一直茂公御軍法は、兼々御家中之者何共不存、其場に望御鍋加守(花押)

○上下略、霜月十九日附、鍋 島生三宛、鍋島勝茂書状 燈籠 多布施ノ 大書院跡 ノ植木 塔前ノ石 百ケ日作 泰長院ニ 歸依ス 直茂ノ軍 塔 善 法
元和四年六月三日 四一〇

候、火燵居てさへ堪かた〓候ろ、下々は何として夜を明し可申哉、其内こ別而難儀之者は、誰こて可有之哉と被仰候、陽泰院樣も、誠こ火燵と而も一直茂公寒夜に御火燵を被成、陽泰院樣え被成御意候は、扨々寒き事こ而寒さを防兼候ろ、百姓共は火燵も持申間敷候と被仰候、乍去藁火成共あたる時、〓を流ぬ事も有こ、故ゆつりもなく、見も知もせぬ五十年百年も哉ら、色々御評判被遊候末と而、直茂公被仰候は、一ツ之難儀は、籠屋之者刻牢屋え被遣、罪人共え被爲拜領候、〓を流し有がたろり頂戴仕候由、之子細候哉ら役所扣居申候、右書付被成御覽、御臺所こて粥を被仰付、則たり、火箱などと而もあたゝまり可申候、別而凌兼申者は何と而可有之共成べし、火之取扱不相成、壁もなく、著物も薄く、食物も有間敷候、扨々不便之事哉と、御夫婦樣ながら、繰返〳〵被成御意候て、籠屋こ何人居申候哉、則刻相改可申上旨被仰出候、筋之役人ゟ申遣、夜中俄相改、書付差上、何以前之人之上を聞て、義理成事こは落〓するなりと被仰候由、右者小少將之尼正譽、若年之時分、御前罷出候而、御直と承り候趣、老後〔葉隱聞書〕三一或時直茂公之仰に、義理程感深き物はなし、從弟抔之死

寒夜獄中 ニ粥ヲ施 深キモノ 火箱 義理程感 ハナシ
元和四年六月三日 四一一

仰候由、候得共、立ふりは見事と被仰候由、と被成御意候、金峯承り、其方數年之武篇ハ、我等珠數之ぬさをもみ切て候、終生花なと被成候儀無之、御不案内こ而、花具を諸手こ而一ツに御握り、本を〓揃らき、花入こそくと御立被差出候、太閤御覽候而、花はりろく茂公被仰候は、多年之厚恩難報事候、今嘉瀬之隱居所え、知行百石可附進いたさせ候事こて候を、早忘却候哉、今知行百石ニ而可付離所存と見へたり、恩んをしろしめさは、一生懇意有筈也、夫こ而は向あぬなく候と、殊こ咄被申候を、常朝師承候由、扨又直茂公、陽泰院樣え之御言すろひ、そ外立腹と而候、直茂公被聞召、さらは知行は進申間敷候、御堪忍候得と被一太閤之御前こ而、大名衆生花を被成候、直茂公之御前こも、花入花具出申一玉林寺住持金峯和尚は、直茂公御祈祷之師也、金峯隱居嘉瀬ニ居住有、直一直茂公は、梅林庵こ而御手習被遊候、其時分、梅林庵近所之寶持院、御鬢御うせよ、かうせよと被仰候由也、衣將衣諸事之御給仕、心こ入被勤候、公御成長之後、寶持院え、何と而も望候元和四年六月三日

玉林寺金 峰直茂ノ 寄進ヲ卻 梅林庵ニ テ習字ス ノ態度 生花ノ時
元和四年六月三日 四一二

日こ一度ツヽ御使こて、昆若を被遣候由、の外ねたり被申候由、方を拜、〓取候て、加州樣御教被成候へと申候而相定候由、事、御叶可被遣由被仰遣候處、私何も望無之候、こんにやくを一生給申度前樣計御休被成御座候、金峯驚起上、見被申候得者、公は次之間にて靜座被成御座候、いをも夜明こは、長脇差御さし、靜座被遊候、金峯立腹こて、以一元茂公え直茂公御咄、上下こよらす、時節到來すれは、家か崩るゝもの也、候、御懇こ被仰下事候間、此望御叶被下候得と被申上候、夫ゟ一生之内、二其時崩すましきとすれは、きたな崩しする也、時節到來と思はゞ、いさき一直茂公え金峯和尚見廻之節は、御咄久敷有之候、一宿之時は、御夫婦樣之界院殿聞覺候由也、中こ臥被申候、或時、夜明て目を覺し見被申候得者、直茂公不被成御座、御よく崩たるろ能也、其時は抱へ留る支も有と被仰候由、月堂樣御咄を禪一日峯樣御存生之内ゟ、在々端々之者共、りかり兼たる事有之時は、佐嘉之一稻垣權左衞門御暇被下候事、元和四年六月三日

一家滅亡 來セバ潔 ノ時節到 ク倒ルベ 早曉ノ靜 士民ノ信 頼ヲ受ク 座
元和四年六月三日 四一三

し、毛氈を膝ころけ、野かけを給申候、みかき輿、毛氈なとさへ不見知躰之成候与被仰、權左衞門え、右之段被仰聞、御暇被下候由、人候得共、責而公儀方九郎ならて無之、別而御事欠候故、稻垣權左衞門与申浪人を二百石こ而被召抱候、其時分高傳寺御參詣之處、門前張紙、御譜手頭六七人被召連候、金立山ニ被召置、燒物仕候、其後伊万里之内藤ノ河御歸之上、譜代之衆こさへ無沙汰いたし、他方者こ知行くれ候事、何れも代のものだにとらぬ知行をはいながきろ來て、二百石とると書付有り、直茂公御代、御家中之者共、上方之事一向不存、公儀方勤候者、倉町九郎不合點之段尤至極、我等誤、痛入候、公儀方無調法こ而も、國家之害こは不一有田皿山は、直茂公高麗國御歸朝之時、日本之寶こ可被成与候而、燒物上辨當御振舞之時、毛氈を敷有之候を、何と仕たる致樣つと、色々工夫いた一鹿子村龍昌寺之天神は、隆信公宰府御勸請被成候、安藝殿若輩之時分、天内山え罷移、燒物仕候、夫ゟ日本人見習、伊万里、有田方々え罷成之由、人ならて無之候、國廻り上使之附廻りを九郎被仰付候處、上方衆は銀之輿をはめ申候間、早々被仰付候樣こと注進仕候、又野ろけニ而、上使生り

落首ヲ見 抱ノ浪人 ニ暇ヲ與 テ新規召 ノ上手ヲ 伊萬里燒 創始 朝鮮ヨリ 有田燒ノ 鹿子村天 神ニ謝罪 直茂燒物 家中ノ十 伴フ 上方ノ事 ヲ知ラズ
元和四年六月三日 四一四

歎ケ敷事は、〓早肥前之鑓先、弱みろ付たると思はるゝ也、其方なと心得神之森こ而、鳩を打被申候處、迦申候ニ付而腹を立、今ノ鳩こ中り不申は、候て可罷在候、往來之人を見るこ、大かた上はまぬた打お推し、地を見て通る者計に成たり、氣質がおとなしく成たる故也、いさむ所なけまば、鑓ぬき被罷歸、直茂公え右之段被申上候、公被聞召、扨々無勿躰事を仕候と、相知不申候、方々被相尋候處、隅矢藏被成御座候、則罷上、いケ樣之儀こ、そ則御行水被成、御上下を召御參詣、只今疎早者以之外之儀仕、御怒可被遊天神之業こ而有べし、にくき天神なりとて、二ツ玉を込、寶殿を裏表こ射可被遊候、爲御斷某罷出候と、地こ御平伏、高吟ニ御斷被仰上候由、一直茂公え御用こ而、安藝殿三ノ丸え被罷出候處、御留主ニ而候故、となた夫ハ如何樣之儀こ御座候哉と被相尋候得者、人通を見候て考ゆる事也、は〓れぬ物也、律儀正直こ計おぼへて、心ろ逼塞して居て、男業成へろら〓こ御座候哉と被申上候得者、二三日此所ゟ國之風俗を見候と被仰候、与、近來迷惑千万奉存候、彼者は兼而右之通之疎早者こ御座候、平と御免へ御出被成候哉と被相尋候得共、相知不申候、翌日被罷出候得共、御座所元和四年六月三日

ノ軟弱ト 家中ノ士 ナレルヲ 憂フ
元和四年六月三日 四一五

こも、内藏允か若さろりこて、虎口前之鑓を其方なとに見を度事なり、誠不慮之事に仕合するもの也、油斷すれは必落度有物也、又人之云とて、人を惡クは云はぬものそ、奉公之道こは人を進メ、物見遊山こは人ゟ進メ之尋し時、云ハぬは惡しと御意之由也、られたるかよし、知らぬ事を人の語ルを、知たふりは惡き〓、知た事を人ば、間こは空言をもいひちらし、はりかゝりたる氣持ろ、武士の役こ立也具を持罷出候へと被仰、其敷を迦をと被仰、柿之實を捨、本之如く敷をはて御咄之節、美濃柿を被差出、何も賞翫有、與兵衞殿柿之實を疊と敷之間こ潜こ押入置きらるを、直茂公ちらと御覽候て、臺所ニ大工は居ぬろ、道め候へと被成御意、其通仕候、いつれも迷惑無此上、與兵衞殿其後は一生釣柿を不參候由、と被仰候、是ゟ安藝殿虚言候由、一横尾内藏允無雙之鑓〓こ而、直茂公別而御懇こ被召仕候、月堂樣え御咄一直茂公御前え多久與兵衞殿、諫早右近殿、武雄主馬殿、須古下總殿堪忍候日筆樣御伽之人々え仰付けるは、侍たらん者は、不斷心ゆるす事なかれ、集書之内寫

咄也、 中野氏 武士ハ油 斷スベカ 横尾内藏 允ハ無雙 ラズ ノ鑓〓
元和四年六月三日 四一六

上候、慶長年中御下國、十月八日之朝、順風こ而御出船之處、八ツ時過より不知前後、其内舸子一人と藤嶋生盆只二人相働候得共不及手、餘り危ク御胸、御懷に吐込、言語同斷也、生盆に申上候は、其御樣體は、童共之鬼之約束誓詞を差上置申候、然處百姓と公事を仕出し、御披露有、無理之公事形之上と奉揚、〓干ニ取付を申、万一誤有之節、何成共御取付被遊可然と申上、御後ゟ助左衞門〓干共奉懷、公御吐逆被成、助左衞門も吐逆仕、御顏、腹仕事不罷成候、誓詞被差返候樣こと申上候付而、直茂公、一方よけれは詞御返し被成候由、こ見物事こ而有之と御褒美被遊程之者也、内藏允も御懇忝存、追腹之御一直茂公兼而御船嫌こて、船之匂、磯邊之匂御胸にすらへ、御食曾て不被召難風吹出、夜こ入大浪打懸、梶を打碎、方所不相知、船頭、舸子、其外船中之者こて内藏允負こ成たり、其時内藏允立腹いたし、百姓と被思召替者ろ、追子取と似申たると笑申、船底之代梶を舸子と兩人こて取出、漸く押はめ、候付而、御屋形内ニ生盆參り、持永助左衞門を漸呼越、兩人こて奉懷起、屋一方はりろし、武道はよ〓れとも世上しらて、おしき事也と御意被成、言元和四年六月三日

タル追腹 茂ニ呈シ 内藏允直 ト云ヘル ノ誓詞ノ 返却ヲ求 好マズ 直茂船ヲ 鬼ノ子取 遊〓
元和四年六月三日 四一七

こも不入哉、行衞不知吹れ行、公大こ御立腹、何つし乘たるを慥見屆たり、任心義と而、奉見捨こ而は不可有と申上候、暫有て又大風吹出、代梶をも而よく奉存候故、曾而不應御意、船底こ入、米俵を二表取出し、細引こて結物可奉と申上ル、公重而、平こ差をよ、脇差計成共差をよ、乍不肖天下こ名打折り、御船漂廻り候、公、梶を又打折たるろと御尋之時、何者とは不知、板ひ合を、梶穴ゟ海底に下ル、依之御船靜り、御安堵被遊候、然處舸子之者申を踏折たると申候、公大こ御立腹、我をたぬらろす奴、成敗仕レと御怒被は、夜も明方に成、山見へ申すと申ス、諸人悦び見候へば、播州明石之前、纔此船安穩せは、切腹さすべしと御怒被成候、生盆申上こは、此風浪にて不也、平こと被仰候、生盆推量仕るこ、不事極以前こ御自害可被成御氣質、兼成候、既に御船沈へき樣子也、公、生盆を召、〓早不及力と見へたり、腰之物差させよと被仰、生盆申上候は、如此成時誤有物こ候、事極ル時節は、御腰を通、月影こ公被成御覽、もやい候へと被仰、聲々呼懸候得共、風波荒く耳を知またる加賀守ろ、何國之浦こ而も、死骸丸腰といりれん〓、子孫之耻夜半こ及比風少たるみ、御船少しずまる、然處御供船二三艘、御召船之脇元和四年六月三日

元和四年六月三日 四一八

門姥こ咄被申候、御召船を見捨、乘通り候者御沙汰無之、諸人奉感候と也、五六町澳之方也、風浪も靜り〓〓は、橋舟に公を奉乘、御打物を持せ、鹽屋を借り暫く奉休、御衣〓被召替、御一睡被遊候へは、御顏色直り、御行水被成、四ツ時分御膳上り、御機嫌克、生盆ろ終夜之働故、安堵被遊たりとて、御思ひしに、今は大慶也、其節脇差を可取氣力なつりしと被仰候、御歸國後、時之樣子具こ物語仕候へと、於御前御子樣方不殘被成御座、被聞召上、御可笑心なし、生盆脇差をくれなば、喉を可〓と思ひけき共、くきず、不屆こ右咄を直茂公も被聞召候而御笑被成候、今は笑レくれども、其節は中々印籠ゟ延齡丹御呑〓被下候、其後御無事に御歸國也、右之始終、御前樣、勝茂樣被聞召、從御前樣御頭巾、勝茂公ゟ知行御加増被下候、御前樣、其前樣御聲を被揚御落〓、御合掌被成、生盆を御拜被成候と、宮内卿、清左衞者か、其樣成無遠慮之事を申物ムと、したゝに呵申候由元和四年六月三日

姥ハ生盆の女房也、宮 内卿ハ木村主馬母也、 生盆へ、孫清左衞門、右乘通候者之名を尋候へは、生盆以之外立服、御主 樣 人さへ其後御意不被成事を、我等口ゟ其方へ可申聞哉、奉公をも勤候 院 泰 陽 物かと、しに呵申候由 者か、其樣成無遠慮之事を申
元和四年六月三日 四一九

一子孫の祈祷は「先祖の祭也、一信心は心乃掃除、人の心を破さとる樣に、祈祷は花の籬郊。、一憲法は下輩の批判、道理の外に理あり、一先祖の善惡は、子孫の請取手次第、一利發は分別の花、花さとき實ならさとる類多し、御壁書并御物語一下輩の言葉は助て聞け、金は土の中にある事分明、與賀御神前こ而、社内ゟくらき〳〵と申聲仕候ゆへ、神前へ人を被遣御一諸藝は獨達しかたし、分別を不加時は、却て身の難となる事多分、産神ニ而候故、被差上候由、與賀は、直茂樣三御丸ゟ多布施御通被遊候砌一己下の心を能はかり、其旨をもつて、上に至て校量候半者、迦有かたく候、見を被遊候へは、人は居不申、殊之外くらく御座候と申上候、夫ゟ常燈被差上候由、右三社共こ、御隱居以後も、直茂樣御自分こ御とぼし被遊候故〔鍋島直茂譜考補〕一直茂樣ゟ與賀社、本庄社、大堂社、此三社え常燈被差上候、大堂は月堂樣御今こは小城より新銀上り申候、如右覺罷在候、左仲

附録 十一 與賀本庄 大堂ノ三 社ニ常燈 壁書二十 ヲ獻ズ 一箇條
元和四年六月三日 四二〇

一諸事堪忍之〓、一毎物書道はづも候事、一身上乃屆は、升橋上る樣に、一大事の思案は輕くすべし、一諸事人より先にはかるべし、一〓占は運に付候間、差立用候はゝ、大に可有迦、一萬事したるを支十に七ツ惡し、一武篇は麁忽ぞ、不斷不可有、一人間の一生は若きに極る、一座の人にもあつきさる樣に、一上下に不依、一度身命を不捨者には不恥候、一理非を糺す者は人罸におち多也、一軍は敵の案に不入樣覺悟すべし、透間を計る時す、勝利必定、一人す下程骨折候事、能しるべし、一或時多布施にて、薄色乃牡丹の花を御立、出仕之者共え、花之見事なる謂以上廿一ケ條元和四年六月三日

シテ武道 立花ニ託 ヲ説ク
元和四年六月三日 四二一

なと、難落著と被及御覽候、もろ〳〵の結構なる物を見よ、或は金銀、或は苦勞造作等、皆心にのる物也、花す左樣成儀ころまはす、五色の色計心かつき、色香計の道なれば、扨々奇麗成物也、花の見事成處は、多分是にて有きれい成ことはあり也、夫こ付おもへは、弓矢なとも、國郡の望計にて、身此花を御生被成、出仕之者え、花の見事なる儀を存したる哉と被成御尋べし、立花なとは苦勞して立るものなれとも、拜見するに苦勞は思はす、京、千布太郎左衞門、大隈玄番允御前と罷出候得者、被成御意候は、一兩日を存したるろと、御尋被成候へ共、是非を申上たる者なし、然る處綾部右かり過、不徹和尚と御面談申候へは、いつそや御物語被成候、加州樣花を體しらす、無理に欲にぬ達りたるはあしかるべし、只名被おしみ、家連續乃ため乃弓矢は、仕損しても子孫に可殘と被仰候、此旨高傳寺の不徹和候へとも、とろく申上たる者なし、其方なとは存したる哉と被仰候、右三人之者も、唯花は見事こ御座候と計申上る、其時被成御意候は、偖は其方尚に、千布太郎左衞門咄候へは、我々共何拾年苦勞申候へ共、ケ樣成儀は不存候、直茂公は物者其儘之大悟之人にて御座候と御申候、其後半年は

評ス 徹直茂ヲ 高傳寺不
元和四年六月三日 四二二

も御尤と申上る、徹和尚の歌なり、まつ相當〳〵の武具油斷なく所持し、左候て傍輩といろにも心よく寄は語らぬ物也、武道の事語らは、多分武篇すきたるべし、武道にすをたらはこゝ海にくし、無左共常こ廣言をいはゝ、自然之時少成とも、其口合すは、諸人すきのことならては語らぬ物なり、常の咄こも、すを之事ならて合、親子兄弟乃ことくなるべし、ケ樣にたがひに眞實あれは、自然之時互こ見捨す、壹人か貳人に成、貳人か五人拾人に成物也、然は一虎口すべし、なにとして何としたれは何としてそひねなからに其身こひしや、是不御詠被成候御心ニ付て、自己心の得道申、一首よみ申候由被仰候、其歌こ、〓し、然は横座乃鑓はつくるにて有べしと被仰候、如作も當座出仕之衆一或時鴨打如作、公え被申上候は、むかしより横座乃鑓はべくると申人も有、またつ〓ぬと申人もあり、〓つれにて可有御座哉と申、公被成御意候又一身計そたてたる者は、人ろ見〓ろぬ物也、一身お推かはなけ〓とも、一武士はめつらしからぬ事なれとも、武篇たしなむ〓き者也)、武篇の嗜は、

ヲ付クル 横座ノ鑓 コトノ可 武士ハ武 篇ヲ嗜ム ベシ 否
元和四年六月三日 四二三

りたる人數は、一騎當千たるべしと被仰候、候、たしなむべし、云付ルに、いまた左樣成事仕たる儀無之と云、惣而武道に師匠なし、二ツとりのめにも逢、數度難儀したるが武士道之功者と云、然は武道に師な敷大將の人もたぬは、城郭堅固無盆也と被仰候、無欲に慈悲深く、いかにも直にすべし、左樣成人には人集る、己とあぼま一城なとは入て入らぬ物也、能大將、能人持たるは、城郭いかにも入〓し、惡とあり、多分侍をとつるとて、謠、亂舞、歌、連歌の樣成こと計に貪著する事一人を持事は情也、但情深くかけ候ても、大將心持惡〓れは無盆也、大將はし、兼て心にろけぬに〓〓て也、今之ことをの返事〓ぬものなりと被仰犬のかみあひの如し、ケ樣之事專一にする物也、是ハ我等能覺へたるこ一若者か〓て嗜べき事あり、縱は軍陣にて、敵陣之事何色こても見窺なと一武士す毎物かあ〳〵手取早こする物也、兼而身持可入事と被仰候、難心得、武士のみち調り候てよりは、尤侍之作法何にてもくるしからす候、元和四年六月三日

人ガ大切 早ニスベ 物事手取 ナシ 城ヨリハ 武道ニ師 コトハ情 人ヲ持ツ ナリ シ
元和四年六月三日 四二四

ひ付申事、中々言語道斷候、はり慈悲深く、乞食非人に至るまて御慈悲あり、我欲無之、上下によらす一人の不斷の身持は、いか樣こ仕物こ候哉と御尋申人あり、公被仰候は、いすくま、二間三間の堀なと輙く御飛候、ケ樣こ被成候へとも、御若年の頃御取分なく、御情深き人こ御座候、夫ニ付、他國らりも、飛彈殿仰ならは、堅不淺、御食物風情まて、兒なとのことくに御座候、惣而御身持我ために何一公十八歳にり五十餘歳まて、御弓箭おし立たる合戰十七度有、馬は十八事も不被成、家のため、諸人のためとはかり、朝夕被思召候間、家中之者思手をかけたるもの無之と御申候、力りさとも人に勝れ、御走り候こも人こ度目也、右十七度之内、一度も負鑓は無之候、其外夜うち、道まちの小せり有之と御申候、御生付刀はやに御座候、放者なと數多く被成候へ共、刀に合は、五日十日と無之事は無之候、其間に自身御討候敵大形二三百も可約可申と有儀也、一度被仰合候儀、有無御引な支人にて御座候、ケ樣に剛氣ニ御座候へ共、御身持不斷はいかにも屋はらかに、爪根御みか〓、御嗜かにも正直に道を道にする物なり、奉公といふす、主人のためを思ふ.

慈悲深シ 力量勝レ 馬ハ十八 飛走ニ長 戰十七度 立タル合 約束ヲ重 ヲ事トス 弓筋オシ 持ハ正直 不斷ノ身 ベシ ンズ 度 ズ
元和四年六月三日 四二五

事なるべし、夢にもよを夢見る〓し、又加賀守をだたし、何成共もらひ可て奉行所へ上ル、則目附遣セと斗被相究候へは、分明也、罪科におこなはるか、ゆめにも犬などにくりれて見るべしと、御咄之衆え被仰候、あり、母育てか〓、りき穗かり候儀、不便こ被思召上候とて、八木拾俵被下、附之者申上候へは、公此盜人は子細可有と思召上られたるろ、誠こ樣子べし、細に被聞召度由にて、横目之衆又々被遣被相究候後、盜人申候は、此而被仰と付而、多布施にて披露あり、公被成御意候は、稻かりたる輕重有三ケ年老母相煩候て、某事何方へ奉公なとも不仕、混と相添看病仕罷在申候へは、不及是非、脇穗らり、少はかり母にくりせ申候由申上る、此旨目一勝茂公の御代、與賀の庄と稻をかり盜みたる者あり、百姓とも見とかめへきに究り申候、併シ不依上下、御〓可被成者は、直茂公御聞可被成と兼殿さとひしく可有之候間、御伽可申と存、出仕候て、終日咄歸たる後の心無申とおもひ罷出、かへりたる後の心案して見よ、むま文事ににてはな幾候へは、手前困窮仕儀無殘處候、然處母申候は、早苗の米少し被下度之由と也、今時の侍は、我身はかりに奉公をする也、縱今日は雨中也、定而加賀

者ノ孝小 刈リタル ヲ愛シテ 其罪ヲ免 密ニ稻ヲ
元和四年六月三日 四二六

罪の沙汰なし、一家々の掟は、色々可有内に、火あふりははたも乃、はた者は切腹、切腹は牢家に違たる者、鍋島助右衞門、秀半右衞門なとは、根をネり御〓被成候、となし、縱は我等多布施の往來にも、加賀守ろ通ると云て、上下共に禮を一公御一代に差立ぬ御法度なと背たる人多候、勝茂公よりも奉行所ゟも、山僞にあらす、惣して下乃者とて、物之云能キまゝに過言なとせぬ物也、輕薄成へしと思ひ、乘物の内にてかしらをかたむ〓、禮をする也)、愛宕、白する、扨々無勿體事か〓、乘物らりおり、同樣に禮を調度物なまとも、結句沙汰せは、いろゝ可有哉、不斷心にかけて可嗜と被仰候、能思案をして見よ、いか樣乃身の科は見ゆる物也と被仰候、いかにも能母え孝行を可仕候、猶不足於有之は、重て可被下之由にて、死一人の事を陰にても〓しらぬ物也、能々嗜むへし、我事をかけにても人の一我人國司になと成事は、自然の儀也、毛筋まで下賤の者にかりりたるこ其科可被仰付と御座候者數多御座候得共、何角と被仰直、被相助候、但御人、牢人は只御しかり候て可被召置候、可呵者は只やはらかに可被仰候

努メテ罪 人ヲ出サ 罪ハ輕ク カラズ テ誹ルベ スベシ 賞ハ重ク 人ヲ陰ニ ニ禮ヲ厚 下賤ノ者 クス ズ ベニ
元和四年六月三日 四二七

と被仰候、すきは無盆たるへし、ろるへし、殊こ不及是非次第なり、奉公は身のためと努々せぬ物也、主人のためとする物也、道か道にて有間、必報ある〓し、後ゆひさゝれぬ事〓可掛者を火あぶり、ケ樣こ仕候はゝ、其過分の積る所、勝茂公身の上たる一金銀米錢は、町人、百姓、非人か持もの也、何としても士ろもたぬ積也、尤軍可呵ものを牢人、牢人さとすべき者を切腹、切腹とす屋支者をはた者、磔に一人は上下によらす、不斷の身持覺悟肝要なり、不肖なるものは、人の異見べし、返す〳〵科はかろく、少の忠を重く仕候はゝ、家は連續たるたしと一侍のあそひ事には、鷹狩、鹿狩とも成へし、鷹つかひ候へは、國の境、難所な一商すきの者と深知音無盆也、奉公も商に可仕と、主人か見付たらはあしと見てよし、かく云とて、世上こ差合樣こは無之、可被相嗜也、尤鷹すき、鹿陣、國家之とめの用意は、格別なりと被仰候、をすれは、自然の時は能樣こすへしといひ、多分不斷の覺悟ネとあるさ被仰候、

持ツモノ 姓非人ノ 平常ノ身 侍ノ遊ハ 持ヲ愼ム 鷹狩鹿狩 ハ町人百 ベシ タルベカ 商スキノ 者ト知音 タルベシ 金銀米錢 ナリ ラズ
元和四年六月三日 四二八

り、其儀をなをせ、此脇可被下と被仰候と被仰候、報はすとも子孫のとめと成べし、かな、定而高直成へし、早々上方え上せ、はなし候て用所調候へ、御子樣方一或者子五人持たるら、一人宛煩出死す、山伏、巫、祝なとにて祈候へは、そんろへし被成候、惣而家中之者の、所持之物進上候ても、御受納不被成、増而御所望と有儀御一代無之候、其外御用も可有候へ共、苦しからぬ越、當分手前之用所調候ら得とて、御也、曾て御失念なく候、但鑓は男業、知行抔はふり七こと被仰、不可恨之由にて、思召合らき候へは、此中汝ろ男り七さとす、物之ネしさとに仕たりと見へた一或者備前長船元重之長刀一段見事成を進上申、被成御覽、物之見事成物一或人度々手柄を仕たる者、知行なとしか〳〵不被下候間、或時直訴申上公え申上候者、子供五人なから、其者の女房ゟ取〓さとれ申候間、御沙汰被しやう其者と白状申候、死す度〓に、右之靈鬼差出取〓、み〓死候て、其母、候は、某度々御用に相立候へ共、御褒美なと不被下と申上候へは、尤之事成可被下之旨申上ル、公被成御意候は、〓其者か取〓たるに究り候はゝ

家中ノ進 迷信ヲ排 物ヲ受ケ 武功ヲ申 ヲ望ム者 ヲ戒ム 立テヽ賞 ス ス
元和四年六月三日 四二九

無別條そ、不及是非儀を申と、したゝかに被仰候、見ても〳〵見あかす、ケ樣成を柳す緑、花は紅と云へし、此道知たる者は上、扨々汝は沙汰之限者しや、汝か見るへ支と思ひ候し哉、子共孫ともへたるへし、但被成御免候間、取〓せと被成御意、御歸し被成候、金薄よりも見事成は、能人の身持覺悟也、風雨にもそこ〓す、朽せぬ物也、ため、偖合戰に及時、よろるを〓とては、偖々あの弓鉄炮ハ能所こうち掛、哉と被仰候、此者御返事こ、〓早年か末こ罷成候間、左樣成儀不仕候と申とらせぬ〓、物毎我爲計にせぬ物〓、末代他人の爲とする物そ、他人とて一兼て信心をいたし、佛神と祈るへ文事あり、ととへ前かと能吟味談合か心にくし、又知ましを事にては無之、肩衣付はかり嗜み、侘言なりと被仰一世上之者之〓す、諸の物の結構成物、又者當時人の威勢なとを見て美み、成間敷と申上候、汝か取〓事ならすは、彼者か汝ら子を取〓たるはう〓一或時公木を御繼せ被成御覽候刻、有者參上申上候、其方は木をにき候し汝も彼ノ者ろ子供を取ころすへし、御免被成と被仰付候へは〓れは罷候、

持ガ大事 メニ計ル 神佛ヲ信 子孫ノ爲 財寶權力 ズベシ ヨリモ身 ベシ
元和四年六月三日 四三〇

仰候、候てゟ、重ての軍はする物之由被仰候、あの昇は能所こ差出たりと云物也、此時は合戰大形心乃儘たるへし、又御望ならは、御上に何樣御取成可申由候、上意にては無之、淺野殿自分の一人を仕フにと、外樣之者を心かけよ、近習之者は不斷之事、多分近習の者あしかるへ支とては、兼而之相圖相違し、偖々あの弓鉄炮はいな所に打天道事こても可有ろと被仰候、風雨なとも、このむ時も有、又いやなと思時もあり、勝負を度々身に覺へたる功者ならてはしらぬ物さ、心之外之時、功者も手からも入物也、能々分別すをしと被仰候由、元茂御咄被成候、掛たよ、のれは誰ろ下知そ、なんとゝ云物也、此時は多分仕損する物也、此樣成事、功者ならてはしらぬ物也、唯一方になし、心外之儀有もの也、然ははかり心ろ付もの也、一命かけたる時節は、上下分屋き事こて無之と被内意にて候儀と、公御答には、我等も望には存候へ共、左樣成儀候はゝ、家一負軍いたし候節は、侍共に辻切強盜なと致さとせ、士卒の心を強盛に引立一肥後一揆後、淺野彈正殿被申候は、肥前を肥後に御替へ國は相増申候間、元和四年六月三日

盜ヲ許ス ベシ 負軍ノ時 肥後へ移 ノ者ヲ心 人ヲ使フ ニハ外樣 ハ辻切強 掛ケヨ 封ノ内意 ヲ拒ム
元和四年六月三日 四三一

を勵ムものにて候、可得其意由、一公御咄に、猫程重寶なる物はなし、家屋の鼠を防こ、何樣成たくみよりも、中の者とも、皆々可罷失由御申候故、其沙汰無之候、樣に御守り下さ〓候へと祈候、則大明神の御照覽の由、にも緩々とあり能樣に被仰付、同士〳〵古戰武功の物語なと致シ候をる御樣子ニ付て、公には何と御祈誠被成候哉と被仰上候へは、我等と終被聞召、御目醒申たる時は、色々の御物語被成候也、一公本庄ノ宮御社參の時、勝茂公御同道被成候、御禮拜相澄、於神前公被仰に左樣の事を佛神に祈願〓たしたる事なし、若き時らり、信の心に叶候候は、信濃守は明神こ何事を祈候し哉と御尋被成候、勝茂公御答こ、御兩一公、勝茂公え被仰候は、家中之者取立候て召仕候に、知行等加増とらせ候時、何百何拾石乃口を、みて候てくきさとる物に候、銘々口をみて度存、奉公充にて相勤候、障子一重に罷在、冬は火鉢にあたり、ちや、たはこ被下、いか親樣御息災、武運長久、國家安全と祈念仕候由被仰候、公差て御肯被成さと一公不斷の御伽老功之者仕候、御休被成候てゟの不寢番も、此者共二三人

不寢番 時ノ心得 ト神佛一 加増スル 御伽ノ者 信ノ心ニ 叶フ樣ニ 士ヲ養フ 治世ニ勇 必要 祈ル
元和四年六月三日 四三一二

らも候、能猫を求むるにはしかしと被仰候、是は猫を御たとへニ被遊、万事と心キ成はしこてくりへ、水こて洗ひ、大切こ養ふ〓、又とつくに禮をなすな鶴の絶なを養ひさたてける時、其ゑはのりつらなる〓ら類成ものも、大る〓悉法外也、縱は鶴かたらひをなす折、人見るや否を計り、不見と知れを賦、能工夫をいた〓と御教被成候、主水、茂里、其儀を御尋申上候へは、乍一血氣なる者の多々取違る〓多し、勇氣のみ鼻にいたせは能とのみ思ひ、は、雌雄羽をむろ〓、禮儀正くして〓を取、又獅子猛しといへ共、亂に淫せ若輩能氣か付て尋ける、其心は、能武士を治世に飼置時は、戰國の重寶、敵り、畜類すら禮を知る、いりんや人倫として、何そ其道を忘るゝや、守らさとを防乃手とて、是にしろすと御教被成候、左候て御申被成候は、猫も鼠な恥を知ざる豆のり、深く万法を以て、理味を辨へき事專一なり、たとへはき時は無用之物也、勇士も治國こ似合ぬ者なれとも、油斷なく、情を以くすして禮を守る、其狐を取時は、虎を取勢ひにて食するよし、如此畜類す重寶とすへきよし、御粉骨の御咄之旨、須古市兵衞生り、有田勘解由へ教

血氣放埓 ヲ戒ム
元和四年六月三日 四三三

す隱る物也はう〓け也、能人の心を見る事專一也、身の爲こ持にあらす、皆人の爲也、道中なとにても、不計食傷屋うの病あ心を知らすは、看病成難し、何事も道知る〓肝要也、いに志ありとも、ぬ一我子をかりゆかる事、皆諸人うまひ物抔くりせ、能著物なときせんとするには、少の藥にて、其平愈する〓、誠こ以てたのもしを物なりと、常々深達也、縱じよさといの身成共、平生乃存分人よりネめらるゝ人は、少々の事一諸人能嗜て知るへきは醫術なり、或は主君病ある時、或は父煩ある時、其一人に心を置ましを物に置はうつけ也、又人に心を置へきものに置かぬ一人と口にて云〓き事は少シ延引し、心にてすへき事は先達か本儀也、こつに看病いたす芟は、不忠不孝にもなるへし、就中戰場抔こては、不慮一人は平生の覺悟第一也、縱少シの越度たりと云共、平生のぬしやうろ先之病こも、醫者有合ふ事かたかるへし、又常に藥種嗜み懷中すへし、藥はら、皆以て道を知る、人間として放埓なる仕形は、誠こ淺間敷〓也、堀茂琢へ御咄被成候由

ノ覺悟第 速ナルベ セズ事ハ 能ク人ノ 懷中スベ ベシ 人ハ平生 常ニ藥ヲ 心ヲ看ル ムベシ 言ハ先ニ 醫術ヲ嗜 子孫ヘノ 慈悲 シ シ
四三四

一分別なき武篇は入るからす一恐れてらき物、主人、女、法度、身の出頭、分別なき人、天道、闇夜、は文武の外たるへきろ、も御しぼめ有て、判官都に在京有て、又木曾義仲ゟももてなし、榮花にお成り上り候付而、鎌倉へも御つとろいなく、又は鎌倉にり〓者をも御乞、一敵をかろんする物は、我ほろむる、る也、夫はにくむに成也、子こ喰する物、取する物を、年比の親類、家老、家中〓もろ何らり乃大切也こり候間、梶原逆櫓乃遺根も有、讒言申、終に亡ひ候也、是も思召事なく、御一人の武篇の心持之事、一こ心、二こ人、三こ武具、夫にしよしをひをもくま、折々のぼくろい有て、在京有時は、思召儘の天てなし、餘りおこり、榮花に任候て、判官御兄弟討手に御登を、打取、平家をこ取らせ、不便を懸、頼むのよし申、心らり忝かり、用にも立へきと存候程一平家を木曾義仲かたいらけ、都に在京、尤禁中より宣旨共被下、町人共も下を御しき有へ支也、是才覺の下手也、辨慶も、文武二道とは申を共、分別元和四年六月三日

分別か諸べんに たつしの心也 武篇 武ノ外 キ物 恐レテヨ 武篇ノ覺 木曾義仲 ズベカラ 敵ヲ輕ン 分別ナキ 分別ハ文 源義經ノ 悟 平 ズ
元和四年六月三日 四三五

聞ても耳こ不入、らまては笑なり、一我氣にいらぬ事が、我爲こ成物也と被仰候、此心勿論、武篇又は平生の心なり、一上中下の分別の人、上は、人の能キ所作ノ分別を見取て、我分別になす轉除のため、水字の形を御表シ、外にり内に水流入候樣と御建立被成候一魚はゑばを以とり、鷹は鳥を以取、人は祿を以すつふ也、一いかに知音持候共不頼に、只我身一心と心得へし能事胸迄來レとも下こ落著す、縱落著ても、二度ヒ出る〓なし、下は、能事一上中下の人の分別、上は、能事を胸の内ゟ腹に呑込て、致所に出す也、中は、一元らり小身の者は、元を忘ぬろよし、元大名にして小身に成候者は、元を一公高傳寺御再興、末々迄相續の御了簡こ而、寺乃地形万代不易、且は火災也、中は、人ゟ異見をされて、我ろ分別に成ス、下は、人にりにを豆を云聞土りす〓よ、也、

高傳寺再 人ハ祿ヲ ベカラズ 人ヲ頼ム ニ意ヲ用 ベカラズ 以テ使フ 興ノ地形 元ヲ忘ル 分別 上中下ノ
元和四年六月三日 四三六

腹を可切と申候ことく、無餘儀存之由、徳揃、其者共を不斷傍に置、古實聞、其上工夫を加へ候へは、功積り國治る徳を兼たる士稀成事候間、一徳充有之を一人充三人、傍に召仕候へは三ぬ事、聢可有之と被成御意候、はし〳〵端的之御咄承候、分明成儀は、定而々危キ事、勝たるは不思儀、弓矢之道知者ばろりこて社あらめと被思召一國主は、三徳之臣を不持は國不治、就中傍頭之者、三徳兼備之者を常住側一或時綾部右京と被仰候者、我等若年ゟ度々弓箭被遊、于今被思召候は、扨惣而士は寸隙もあたに暮すへからす、常住文武奉公の心懸油斷有間敷こ召仕、常に古實之咄を聞、日々の政務致すろ治國第一之事候、然とも三一追腹は有へきもの、又有間敷事也、其主人の子孫無之時は、小川筑後守追候、天下なと引請候てはしらぬ事、二萬三萬之國あらさひなとにはまけ屋にて直り、又は幾鳥屋にても不直鷹有之、人之直り候も如此之由、一若キものゝ直り候は、鷹同前と候歟、或一鳥屋にて直り、或は二鳥屋三鳥勝茂公、元茂公ニは可被仰置候、夫ニ付而、大將不斷之覺悟之體御物語被候、

ンバ國治 大將不斷 殉死ノ是 三徳ノ臣 ノ覺悟 マラズ ヲ持タズ 非
元和四年六月三日 四三七

日御登山可有とて、深堀茂宅、深江道化なと被召連御登山被成、しはし花村を厚くなし、敵爰と來らは、あの山には勢を〓かネと込るし、あの村に斷候て、至其時何之かのといふに〓り、評議まち〳〵也、可得其意候、武士與頭之吟味、鉄炮之究、又小者まての吟味、不斷心にかけ、のの山を立、あの御見物、左候て若殿樣え御咄可被成之由候也、客殿え御あかり候へは、長上候へは、其身樣御推量にも、此比にて可有御座と被思召候、唯暇乞こ明は此樣成事にたつさとはまは、遊山見物なとも好ぬ物也、いつも豐に〓ろは如此そと被仰候、す、慈悲情第一心にかけよ、知行くまたりとも、情なくは役に立まし、少のは勢をいの程かくすへしなと、手遣を其時之ことくにする物也、常に油事ろ山ネと有物也、大將のすをたる事に家中もすく、物に油斷すへろらす、不斷功者之者集め、弓矢之道かたらせて聞、國の境〳〵、難所なと見分一或者參候て申上ルは、今程春日山玉林寺の梅さかりにて可有御座と申有ににり、いたつらもする也、併氣のべには謠亂舞の類も有へし、先太體成候者、先大將たる者は弓矢こすず、弓矢すをは人にすく、上下分るから

梅見 春日山ノ
元和四年六月三日 四三八

の樣成物〓と、取沙汰被申候と也、な花見なりと沙汰申候へは、長老被申候者、我若輩の比、偏參こ駿河國え召出、左衞門太夫殿直々之相伴にて、御食被下候、御酒之上こて被申候は、仕たる御花見と、興をさまし罷歸候、御臺所こも用意被申候へ共、無盆こ罷居候折、家康公清見寺の梅御遊覽、直茂公の花見に少もちろはす、花下明之儀心得不申由申候へは、尤也、乍然加賀殿鑓之時分能存たる者、于今老出合被申、御菓子こみかん出候へは、御手かゝり、末を茂宅え被遣、則御にて酒宴なとは、町人、出家なとろする物也と、于今名人の花見なとは、あ加賀守殿は、手自大事の鑓を十七度御〓候由承候、〓か體之事候哉と被罷成候、御歸候ても、花御褒美はかりにて候、偖春日にても、小僧衆寄合、い歸城被成候、御供之衆、終日御遊山たるへきと上下共存候へは、案こ相違被仰付候折節、秀頼公御鷹師衆兩人、伊勢之國司ゟ之使者壹人御前に被一福嶋左衞門太夫殿尾州清巣に在城之刻、公ゟ爲御使者、千布太郎左衞門尋候、太郎左衞門申上ルは、天下御靜謐ニ付而、左樣之儀は無御座候間、分我等家内こ有之由こて、七十歳計之禪門被召出、此者は本來京之町人に元和四年六月三日

福島正則 名人ノ花 直茂ヲ評 見 ス
元和四年六月三日 四三九

是皆朝夕弓矢功者之家なれとも、押立たる鑓は、其家々に五度と有之はなし、信長はかり六七度も御〓候、當天下抔こも、明智との鑓、家康との鑓、もしらぬ、加賀殿こ御目こ掛候はゝ、不審成事多く御尋可申と、實こ無他事被申候、此由罷歸申上候へは、其禪門はいかにも能被成御存候、左衞門之、近代天下こ弓取數多有之、凡景虎、氏康、氏眞、信玄、信長、家康、太閤まて也、したる計也、然處一代こ十七度鑓を〓なとゝ云事す名譽成儀、上古末代も有間敷、各案しても見候へ、命か有物歟、しらぬ者は鑓〓はやす〳〵と其方樣こは御若輩こ可有御座候間、某は御存有間敷、但御名字は何と申柴田合戰、是ならては、一命ころ〓たる鑓はなし、其外大勢を以おしくづ思ふ、左樣こて無之、我ら口聞は、柴田合戰こ手を合たる計也、弓箭之道少彼使者は爲存ろと被申候、其時彼禪門申候は、我等肥前こ罷越候時分は、殿えも色立いか樣之具足數多遣候、扨又御家中衆誰々樣は御無事こ御座候哉と、一々點合申候、其時左衞門太夫殿、扨者此中汝ろ申も僞こて無候哉と申、千布名字之由申候へは、偖は千布因幡殿之一門たるへし、因幡て、其時分具足を持、肥前こ相越、數年加賀守殿合戰之事能存候由申候、偖元和四年六月三日

元和四年六月三日 四四〇

太夫殿え居申候哉、はつかしを事也と被仰候、ルへし、又公御咄に、高家と御立、或は勇家と御指被戌候〓、至極面白キ儀と奉存候、高家とは名ある家なるへし、勇家は、先祖姓不詳とも、當時に勇名を働たる家なるへし、扨々難有御名言哉と奉信感候由、常々弟全虎え之孝行也と被仰候、此御咄は前主水茂里若輩の頃らり、折々御教被成候之支を折節こも咄置は、若不慮之行懸と逢時も、兼而如此之咄を人こも家も、人こむさとと語れは、家高殿とて笑ふよし心得、先祖を引下ケ、されは由、大木故兵部傳承、扨々御金言哉、當世も不合點なる侍は、先祖に名ある子孫門葉之者共をもいさとむへき、是勇士の義理を不失之覺悟、又先祖へ語り置たるものなと、むしと身をろへりみて耻へき支、誠こ大切也、又常震ふ家あり、如此の子孫たるへき者は、老若に限らす、常に人にも語り、又我家の事にてはなし抔と、狂言らしく饗應す、皆是愚蒙之至り也、其先祖に先祖之事ともをしるし置、又は能覺て心にかくる時は、身の行儀も直被申聞候由、下輩之者勇道仕合有之立身せは、其下輩たりし支を隱さす、一武士たるへき者兼て嗜へき儀あり、先祖名高キ家、又勇業を以當時名を元和四年六月三日

武士ノ嗜 高家 勇家
元和四年六月三日 四四一

面目ニ咄へきもの也、あるへし、勇々しく見へて、勝手能樣こ嗜へしと被仰候、或は猪鹿又は犬猫抔の走り來るの折、夫を留めらとあらは、高直成刀ニに未錬の働きもあるへきなり、惣而侍と〳〵刄傷こ及節は、万貫之刀も氣薄く成て、能人油を除ケ、鍛能を、下作と云とも用ゆへし、誘も其身〳〵惜つるまし、命にろゆる時なれは、高程心地よかるへし、故に戰場抔へ門葉迄の怪我なるへし、然者物能切て、下直なるを指事可然也、尤誘に品切て、能勝手に合を嗜へし、必も上代之鍛治、高直なる道具を好て指へか一公諸士定指こ用へき兩腰之支以かにも骨強にして、刄平肉深く、物能く一軍と云物は、殊外大事成物也、其身樣御若年ゟ、日夜御工夫被成候に、御若〓、盜人或は介錯、ケ樣之〓は結句稀あるへき事也、若は不慮之行逢こて、勝手を專一に致スへし、少身成侍共之、高直なる器釼を帶する時は、不慮ては、必打損する事多かるへし、万一刄を惜み不切もあらは、一代の未錬、らす、疵抔も指て切に不閊、疵は苦しかるまし、いかにも身中比こして、火は重代を指へし、治世こは理替るへきなり、其故は定劔を用ル事、口論、喧

戰場ニハ 重代ノ千 ノヲ指ス 常用ノ大 スベシ 小ヲ吟味 ベシ
四四二

てはあるまし、一端まはり來る計こて、尊氏卿十三代も名計之天下なり、キ折は、御血氣御盛にて、無二に御勝利のみ御心に被懸候か、御老年之于は當然なれは、合點之仕樣こ依く、理も替るへきろ、佛道抔は現在可宜、又原之戰か視合こても、御旗本計にてかけ立られても、疑なき御勝利被思召候、雖然姓を御替候ても、御叶不被成儀一ツ是あり、古之軍將達、天下を今得与御得道被遊候得者、以前之御戰は、扨も危き事と被思召候、惣而軍法之至極は、始終之勝利肝要也、中程は負ても苦からす、往昔らりの卷書は、尤中道を眼とすへき也、若敵對之者于今も御國抔へ押寄候とも、縱何望て戰も、或は利運の將も、多く申傳候々れとも、〓もは其將の手柄計に大閤秀吉公之天下計、是は其器量も有之とる人なれとも、末久敷治る仕こも、多分誤る事あり、中の勝社目出度々れと云は、至極にとあらす、尤中儒家之當然尤至極なるべし、武篇之一段は始終之勝、目出度心法之覺悟百万騎こても、御勝利御眼前と被思召候、但人別こは、御指南こてまいる〓はあるましく候、只一ツの御分別すはられたる上、御得道なり、縱又野置はあるましと思ひしろ勿論也、御生付之御器量と云は、大權現家康公元和四年六月三日

直茂秀吉 軍法ノ至 ヲ評ス 極
元和四年六月三日 四四三

達之器量を計り合するに、聊右こ及人無之、御家末代迄御相續目出度かは、人々皆我家職之勤樣を不辨、其數寄好事のみ精を入、或は又指當り利を定め置時は、さとして人の思ふことくにはあらす、武士は能目當之とと欲之事を精を出す事多候、是悉後悔を招く中立也、武藝なとも、我不得手見る所ある物こあらす、曾て自由に得方をこのむ事、以の外と被仰候、又御咄に、諸士は常に養生を眼とすへし、是尤武業也、一篇の故に、少は醫道るへし、是社誠之治世とは云へ々れ、彼是を思案するに、天下之望抔と云もふ事を懇望せよ、戰場程一大事乃苦勞は〓〓れとも、兼而分々に苦勞由を知り、人こも師をいたすへき也、万端ともに苦勞したる事ならては事は、夢こも見たらは勿體なし、然は假初こも、口外無用之事也、此外之望は、分別さとへ加へとらは安かるへしと思ふ也、誠こ御粉骨之御咄之由、へものあきは、常に精を入ル、諸法〓〳〵り武士道之助と成て、後こは自之方のみ先リゝあかくへし、是は別而苦勞なる一段なり、成程苦勞にお之御智仁慮、誠以不及事は、日本は扨置、唐こも双ヒあるまし、前代之名將一物毎苦勞身を助る物〓、兼々油斷有間敷事也と被仰、左候て御咄被成候元和四年六月三日

ナドハ夢 苦勞ハ身 天下ノ望 ニモ思フ ヲ助クル べカラズ 生ヲ眼ト スベシ 武士ハ養 基
元和四年六月三日 四四四

をも知り度〓也、乍去醫術を面白しと思ふならは、又身の毒と成へし、尤申者も有へし、其時其方心遣いたし、信濃ろ前こ而呑を候樣可仕候、惣而無下ニ人をも殺すへし、只武士道の養生は一筋こある物也、刀を嗜むはこ自然之理を能極むへきなり、猥にもらさとす、能くつろくへき處を知て身を休め、細々敷に意をつろりす、一大事を眼として氣を治め、萬事物を不悔、事は天然こまろせよ、如此なるへしと被仰、御伽ニ御覽被成候、鍋嶋六左衞門番之所御覽被成、被召ゝ、御意見可申上御請仕候こ付、能返答也、さとらは申聞へし、山内之者共勝君之用、武の用也、然者兼日むととしたる物を不喰、定食を能定め、本性を利之家來なるを、其方遣置、歸服之分ニ而、從ひ候者ともニ而候、信濃守獨出、其方は我死後、信濃ニ異見申事可成哉と被成御意候こ付、御意こ候は俸祿は勝軍之時こ用こ立候、負軍こ成候時者、一言之情を懸候者ならて一公御慰こ番帳を御覽被成、何某はいくつこ可成、是は何某子なるへし、孫抔に參候時分、山内之者ニ酒を呑を申候節、後々は勝手ニ而呑を可申とは用ニ不立候と被成御意候、數年之後、勝茂樣山内こ而雉狩被成、日暮こ元和四年六月三日

ラデハ用 タル者ナ 負軍ニハ 情ヲ懸ケ 直茂鍋島 六左衞門 ヲ戒ム ニ立タズ
元和四年六月三日 四四五

無之、如何すへきと申こ、用之助打聞、心安クおもへ、米をやろて坪中え積先に立ふさつり、此米はとこに運ふろと問フ、是御本丸乃御臺所え納メの歳を越〓き樣なし、月迫こなり、女房な老きらるは、晩の用意の食物も一齋藤用之助、親は佐渡とて下賤之者、一年公御鷹野之砌、御目に被付、被召儀は、御前ニ而被下候樣こと申上候、其時樽と殘居候水を御ろゝり被成候、御前と而は恐候て、心能被下候儀不罷成候、緩々と勝手こ而呑を可申々難有御事と被仰候由、山内之者ともへ、御父子樣ゟ折節こ、御上下御小御上下被爲召、六左衞門を床脇と御すへ、御平伏被成候而、只今某誤り申〓きそとて、大道こ出て見々るに、馬こ米を付て數疋通る、用之助馬の鼻袖抔被下候、少シ充裁さを、守こ仕置候、其後辨財岳公事之時、山内之者共と申上候へは、其通可然と被仰候、六左衞門承之、御前へ罷出、御酒拜領之之子孫、ゑりこ少シ切レぬひ付居申候由、普周、深堀新左衞門へ咄被申候、候、御免被遊候樣こと被仰、六左衞門申候儀、日峯樣之御意ニ而有へし、扨出し者の子也、高麗以來數度覺ある者なれとも、小身にて極々貧ク、一夜御歸、御洗足被成候處こ、誰ろ罷出、當所之者え御酒拜領は、勝手こ而可仕

齋藤用之 助ヲ庇護
元和四年六月三日 四四六

ろは、御上樣も御尤の御事とて、御泪を流七さまらり、本丸らりの御使其段々彼者の科にあらす、偏と我等ろ無沙汰故也と被仰、〓りに御落〓有しひ置、主々は迯歸りぬ、其節用之助、女房こ向ひ、さもを見よ、澤山の歳取か申スと答フ、用之助、此米悉ク我所へ持來ルへし、御本丸え納メても、我取な、緩々といとなむへしと申ス、此事無程致露顯、勝茂公被聞召、用之助狼米也、則庄屋には請取手形可遣と申ス、百姓共合點せす、馬をたゝいて通〻の子細にて、生害こ被申付由、本丸らり申來ル、我等如此國家を治メしを被遣被仰上けり、公被聞召、御上樣こ御向ひ被成、齋藤用之助は、ケ樣〻者也、其上死罪之儀は、時々御尋申上ル事なりとて、右之謂三之丸え御使らむとするを、用之助見て、扨々にくひ奴共ろな、ケ樣にいふは齋藤用之百姓とも驚き、左樣こ候はゝ、そなたへ運ひ申へしと、數俵之米坪中こ運は、悉皆彼者共ろ働故也、然るに今飢に及ひ、ケ樣の事を仕出し〓るは、努助と申もの也、持來らすは一々に切殺さむと、大脇差を拔て見せは〓は、藉前代未聞なまは、宿老中え御詮議、切腹こ相極、乍去彼者は公御祕藏の承、殊外驚キ、御返事を承に不及、急キ罷歸り、右之次第申上しかは、勝茂公元和四年六月三日

元和四年六月三日 四四七

出、空に向打放シ候故、矢廻之者玉なしと問ふ、其時用之助立なろら、いろと申、勝茂公以の外こ御立腹被成、御的やみ、其儘直こ三之丸へ御出、公こル、勝茂公曾而寄親喜左衞門儀は不申上候、用之助無作法を社御耳に入被仰候は、齋藤用之助義、ケ樣〳〵の法外を相働、某を蔑にいたし候、不屆王寺射場におゐて、鐵炮的御覽被成らるに、齋藤用之助前こ成り、鐵炮持なと御覽候て可然候、其段物頭共えも被仰付之由御申候、依之勝茂公八にも玉は有へからす、此用之助は、終に此歳まて土を射たる事なし、乍去レ候と被仰候、公の仰に、いや〳〵左樣にて無之、今度其方へ鐵炮的を見合、御拜み被成候也、又公、勝茂公え被仰候は、頃日世間無事に有之、鐵炮的至極の者こ候間、一筋可申付之由被仰上、公被聞召、御立腹被成、用之助寄本丸の方え御むろひ、信濃守家長久の心入目出度事也と被仰、御手を被助之由、早速右之御使にて被仰上くり、御夫婦樣御太慶大形ならす、公御妙な生付にて、若くまより敵の胴中を射る事は不迦、其證人は飛騨殿也親富岡喜左衞門儀、扨々無調法者也、喜左衞門を一筋可被仰付由御申有被聞召、扨々左程に被思召ものを、切腹させくは不孝之至と被仰、則被相元和四年六月三日

鐵炮的
元和四年六月三日 四四八

不及、鑓の鵜ノ首を切て、膝の下に引敷、見舞の者なとに取合申けり、是は用之助彌切腹に極りたらは、仰渡之御使を、一〓に〓〓さんと思ひ期してはと存、爲申付事こ候、然處こ、年倍の用之助を、若キ者共同前ニ的を射故也、兩親共にケ樣に不敵なるものゝ子こて、無双の曲ものなり、依之候樣こと申付たる心入は、今時若キ者共致油斷、鐵炮の取扱不鍛練こ候門も、勝茂公の追腹仕り、三代之間御恩を奉報候なり、此前佐渡、用之助さとせては、彼者不合點仕たる社尤こ候、又用之助廣言の如く、彼者高麗陣疊の御厚恩に依て、佐渡、用之助父子共こ、公の致追腹、用之助子權右衞右用之助切腹に相極りし時、老母無是非豆こ存、兼而所持いたしたるを初メ、大坪何左衞門其外十八九人の者共、兼而の武功に募り、以之外畢竟寄親の越度にて候、然る間喜左衞門を其科に可申付候と被仰募候已來度々の弓箭に、敵の胴中を不迦儀、成程我等證人無其紛候、左候へは、公御賞翫被成、數度の惡事をも御宥免被成らるとて、難有事也、此等重故、勝茂公却て御迷惑被成、喜左衞門儀を漸被仰宥、用之助科の御沙汰に元和四年六月三日

用之助ノ 用之助父 子ノ追腹 母
元和四年六月三日 四四九

者組と申候也、走不淺シテ、アサカラヲ燒テ火ニアテ、後ニタキモノ盡ケレハ、板敷ヤ或後ニ御物語也、カ樣ノ事ニテ、隆信公内々公ヲ頼母敷人ニ思召ナリ被出ケルニ、縁ノ際ニ大ノ男ノ鑓押臥テアリ、未タホノ闇クシテ、誰トモ不用、夫こ付て、公も御もてあつろひ、與頭を望候樣こと被仰聞けり、右之アル、隆信公殊ノ外御喜悦ニテ、御コトカ早晩ノ忠心ト仰ラレケリ、直茂公御籠城ノ中、隆信公女中ナト被召集、終夜御酒宴アリ、曉ニ及ヒ、外ノ御庭へ座候、宵ヨリ御酒宴ニ付テ、今時敵中ノ事ニ候故、御用心ノ爲罷在候ト御答知、隆信公怪敷思召、ソコニ居ル者ハ誰ト被問シニ、左衞門大夫直茂ニテ御捨者を盡し、辻切強盜、世上之取沙汰惡敷、其上與頭を嫌ひ、其下知を不者共申上候者、富岡喜左衞門儀は、我々捨者傍輩にて候、彼者に被仰付此時餘ニ御肝情被出、鎗ヲ御握アリシ故、左右ノ御指スクミ、小時ハ不延由、候はゝ、寄合可申由申こ付て、如願喜左衞門へ被仰付けり、是を其頃捨〔良將達徳抄〕七鍋島直茂、龍造寺隆信ノ非常ヲ警衞スル事〔武功雜記〕六一鍋島加賀匹夫ノ時、アル座頭ヤトカリ一宿仕候、加賀馳

三徳 譜 直茂ノ爲 信夜宴ノ 座頭舊恩 龍造寺隆 際直茂密 捨者組 メニ祕藏 ニ感ジテ 警戒ス ニ城中ヲ ノ琵琶ヲ 燒キテ其 辻切強盜
四五〇

折ふし未申ノ頃に及ひて、供したる船頭旅行に馴玉ふ故、斯の如くの快晴、一點の雲なく順風しづろ成に、何事を京候テ、座頭方ヘタツ子候ヘハ、〓〓昔ノ燒火ノ事申出シ、其懇意別ニ報キ、其香ニアタレハ、疾病ヲノソキ、所願成就スト云傳タリ、此琵琶ヲウチ馳走仕候由、其年ヨリ加賀威勢繋昌シテ、龍造寺ノ主トナリ候、スヘキヤウナシ、我等祕藏ノ名琵琶アリ、コレヲスコシケツリテ火ニタあはたゞしくするぞと問玉ふ、船頭申々るす、おし付風替りて、以之外のハ子タヲハナシ、火ニタキアテ候、其座頭後ニ〓〓ニナリ候時、加賀致上ろ〳〵帆を下させ、事さはかしき體也、加賀守も、西國海上之義と數度のクタキテ、火ニアテマイラスヘシト云々、加賀ソレハ一興ナル事ト、サマを催し、伽之者其外近習の侍、何も長途の船行恙かなく著岸の賀を唱ふ、舟子共こ下知しく、さ〳〵辭退スレトモ、〓〓許容セスシテ、終ニ琵琶ヲ燒火ニイタシ、加賀へに候はん間、御船は高砂へ入れ申候と御請いたす、加〓と、沙汰の限り也の日、曉天ゟ快晴、纜をとき、順風に帆を掛て、船中おた面ろ也、加賀守酒宴一鍋嶋加賀守肥前ゟ江戸へ參勤之せり、大坂川口著岸元和四年六月三日〔校合雜記〕だ校合雜記〕だ十一鍋嶋加賀守肥前ゟ江戸へ參勤之せの、大坂川口著岸

船人其名 を失念、 三十 參勤ノ余 ニテ〓風 上播磨沖 ニ遭フ 前途ヲ祝
元和四年六月三日 四五一

仕べく候と申切て、舟を下知して、〓を立、鯢舟里計りの所を、時計二寸計の内に、高砂の灣道へおし入もたる故別條なきとて、忽ち惡風の落すべきを知なろら、御船を其まゝ馳候はゝ、第一殿し、右の船頭十四歳こ成らる一子を召連くるろ、是に教々るは、親の役義の御命も危く、大勢犬死をいたする、不忠至極也、御機嫌こそむき切腹仕丁もいそひて漕〓る處に、驀座に向ふ風こ暴風吹落しはれは、風雲俄にと怒り玉ふ、時に船頭とちりとも臆せず、川口之義とさておき、經之嶋迄危き事言語同斷の次第也、されとも汐と向ひさる内こ、難なく、海程六七を相勤べきと存し候はゝ、今日の義をよく〳〵覺悟いたすべし、御意重くるしからぬぞ、其まゝ參れと言玉へは、返答にも及はず、いよ〳〵高砂湧起り、高浪おびたゞしく動搖して、船をくのがへさんと船中轉動して、候へは、只今の内に高砂へおし入れよと喚き〓んて漕を々るろ、十五六をもとき、不屆なり、風かはらずは、おのれ切腹さすろ、夫こても用ひぬろも著申事叶ひろたし、風かはらす候へは、目出度御事也、そまかしは切腹へ輯をむ〓さする程に、加〓立腹あつて、情のこわき奴かな、再三の下知を引つけ、汐あしく元和四年六月三日

はや舟 なり、 鯢舟
四五二

士こ而、まのあたり是を聞たる事也、の怒りをもおろすましき事也、多くす主人の爲ゟ、おのれろ功を立る墳墓す、寺の後につゝき、山上まて九折にある所也、此墳所へ猪、山犬、狼の也、此所をよく〳〵覺悟仕れずす、船頭の役義す勤る事なりろたきぞとるに於ては、我壹人の不幸にく、上の御難をすくひて、大勢の命を助る處右之山へも出さるよしを聞玉ひて、今霄き夜更て件の山に到りて、人多にて足音を多く、猪も恐て出ましき程に、供いたしたるものは、壹人も右類多く出るを聞て、暗の夜す屡〳〵〓生こ行て、猪、狼を銕炮にて打てなくさみとし玉ふ、此山こき、普通に勝れたる大猪あり、深更に及ひされば、之山へも供いたすべろらずと、加賀守只壹人銕炮に二つ玉を込み、しづ珍らしからず、但し是非利害を覺し、恭敬遜謙に演説せば、さのみ主人ろ先立時は、背くとこゝろへべし、都而役義を勤るものす、皆此こゝろへなくしては本意を失ふ事、古今一右加賀守、在所こおひて、夜〓生を嗜き玉ふ、城下を放れたる山寺あり、其教訓し々ると也、加〓甚た悦喜あつて、厚く褒稱し玉ふ、予一族加〓の家元和四年六月三日

夜殺生ヲ 好ム
元和四年六月三日 四五三

の男、私にて候と答ふ、刀番モ夜供したる東嶋市之允也、何とて來りしそしを、近〳〵と寄を切て放り、幸ひこ胴を打ぬきたり、其せのき互こ危き事にて有〓る故、渠ろ申所尤こおもひ、其後き、夜猪の〓生き止々り、紀伊とおもひ、是もしづろに隨ぶんと沈て忍ひより、程近く也くる時に、銕炮と問はれくれは、堅く御供仕るましとの仰にては候へとも、夜中ろやうり候樣子也、加〓兼て山賊のあるよしも聞んる程に、たしろに左樣之者を下に置て、只一討とおもはれ々る、何ものぞと聲を懸られくる時に、件守年も若くれは、かならず左樣の疋夫の勇氣成事はすべろらすと教訓りと折しき、胴の火をとり出され々るろ、火繩消へたり、是非なく立〓り、半町はろり下り玉ふ處に、大の男の徐〳〵と俯仰して、墓の間を上り來の光りに向見玉ふこ、牛の如く成猪と覺て、山畑を堀返す體也、加〓得た背き、斯の如く御あとをしたひ候と申、幸と悦ひ、火打を出させ、火繩を付の場へ、御壹人の御働き勿體なき義と奉存、非常の事も候はゝと、御意をケ、市之允は右之所に止り、また山上へ上らゝ候、いまた件の猪之居たりつに墓所の間を上り行玉ふ所に、寺より二町餘も行過く、腰をろため、星元和四年六月三日

元和四年六月三日 四五四

○直茂夫人ノコト、便宜左ニ合敍ス、を記す、有くり、若き時にさ、加〓形の〓く、大名に有まじき慰をもし玉ひらると御戰死以後、深堀茂宅え嫁娶被仰付候由一法名陽泰院芳林妙春、一寛永六年己巳正月八日卒、語らまべるを、是も右之通り、予か一族、陪從して承はりしと茗話し々るノ三村惣左衞門之由也、御離別以後、筑後之鐘ケ江甚兵衞嫁娶候也、高木之正法寺こ御收り候、主水殿日妙之御内方天林樣は、右御前妻之御腹こ御出生也、日妙事は、陽泰院樣之御甥こて候、日妙之御袋は、石井安藝守殿妻高木肥前守胤家女、後離別、後妻石井兵部少輔忠常女、〔鍋島系圖〕直茂〔葉隱聞書〕三一直茂公ノ御前妻は、高木肥。前守娘と而候、高木之末、諫早〔葉隱聞書〕三一陽泰院樣は、御前夫納富治部太輔殿御討死以後、石井兵

實隆信養弟、從五位下、加賀守、稱鍋島、始彦法師丸、 助右衞門 孫四郎、左衞門大夫、飛騨守、信生、信安、信昌、信眞、 殿咄也 直茂ノ前 夫人高木 直茂ノ後 夫人石井 氏 氏
元和四年六月三日 四五五

こと御申付候、内衆燒申候へ共、大勢こて中々間に合不申候、陽泰院樣の又一説に、天正四年二月、横澤城攻之時、被負御手候計り也と、裏ニ少疵付申候、此外多久夜懸之時分、薄手一ケ所御負被成候由、〓ん之陰ゟ被成御覽候が、つと御出、大かた之下之火をかき出し、鰯籠をて斷申候と被仰候由、き念も起らす、可致盜樣無之候、我等身之切レ之者共こて候得者、不便こ候、或時、盜人と申候而追懸候故、堀を御飛被成候へは、刀打懸候付、御足ノ一陽泰院樣、勝茂公え被仰候は、石井一門之者こ、以後迄雜務役を被申付間逢候、手こ觸候故ほしく成て、盜をすると相見え候、役を不仕候半者、ネし敷候、此儀深く頼申候、此前ゟ雜務役いたし候者は、多分盜をして死罪こ茂公被成御覽、あの樣に働たる女房を持度と被思召込、其後御通ひ被成打うつし、大團と而あふき立、箕こかすり込、炭を簸出し、其儘被差出候、直輔殿御方被立寄、辨當すろひ被申候、兵部太輔殿内衆え鰯を燒キ進候樣部太輔殿飯盛之屋敷こ被成御座候、或時、隆信公御出陣御供之衆、兵部太元和四年六月三日

元和四年六月三日 四五六

陽泰院殿芳林春公大禪定尼靈位高野山こ石塔立候銘之儀申來、則銘書遣ス、案在左、一直茂公〓前之御前樣、御離別以後、うはなり打こ折々御出候へ共、陽泰院高傳寺殿前賀州太守從五位日峯智公大居士靈位元和四年戊午寛永六年己巳八月修善日立之、樣御取持御叮嚀こ候故、納得こ而御歸候事度々こ而候由孝子鍋嶋信濃守從四位拾遺藤原勝茂孝子鍋嶋信濃守從四位拾遺藤原勝茂〔本光國師日記〕〔附録〕寛永六年己巳六月三日正月八日同日、從鍋島信濃殿、勝屋勘右衞門使こ來、爲二親

四十 十 一 野山ニ建 銘ヲ金地 ノ碑ヲ高 院崇傳ニ 勝茂父母 テントシ 託ス 打 うはなり
元和四年六月七日 四五七

六月七日、天晴、炎〓甚、一祇園會爲見物、脇坂中務ノ内○甲子待ノ本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、七曰野、中院、中御門宰相、高倉、廣橋頭辨、予、飛鳥井九人也、晝御鞠被遊候、十調進申候、樣子如恆例、甲子待、十四日、雨天、一後ニ聞、祇園會御見物ニ、曇花院殿へ女御殿被申入ト、六月七日、晴、祇園會、神事鉾六本之内、菊末之鉾、二間計末儀四條ノ宿へ被呼テ、内儀、新中納言局終日ナリ、晩ニ被皈、〔土御門泰重卿記〕二六月七日、甲子、晴、御甲子待之衆、正親町三條、四辻、阿也、終日振舞也、午刻ウントン也、及暮令歸院也、折也、凶事之義与沙汰也、次予吉井久内所へ罷、〓藏主、喜介、久次、喜庵、淨宗來〔時慶卿記〕〔土御門泰重卿記〕二六月七日、甲子、晴、祇園會物忌、禁中三十、女院、國母二六月七日、祇薗會如常云々、祇園會、寛永六年己巳八月修善日立之、〔義演准后日記〕二十六月七日、祇薗會如常云々、〔梵舜曰記〕〔義演准后日記〕二十

四十 二十 子 、甲 四 神事鉾折 脇坂安元 夫人ノ見 御生母近 土御門泰 符ヲ獻ズ 見物 重物忌ノ 衞氏ノ御 サル 蹴鞠ヲ催 物 ル
元和四年六月八、日 四五八

八日フ、親町三條、高倉、中御門刑部少、書籍、紫宸殿、櫃九ツ充滿、虎間御殿、大小箱三十父子、こか殿、久世、竹屋、飛鳥井、烏丸、正親町、堀川、樋口、唐橋、倉橋、極薦、清藏人、正十一日、戊辰、晴、今日御虫拂、御書籍奉九人、日野父、廣橋父子、西洞院父子、阿野長櫃九ツ、御書籍之部類、又ハ類本事類相分、目録匡合仕立候、今日半分仕候、手傳代衆ニハ、日野大納言、同宰相、西洞院父子、烏丸辨、飛鳥井、以上十五人也、三充滿、相殘御本清凉殿也、是モ充滿也、奉行も其所之三人ネとりゝ遣候、非御蟲拂アリ、又西園寺公盆等ヲシテ、書籍ノ目録ヲ作ラシメ給八月八日、甲子、雨天、從御所召候、甲子御とき也、殘明日可仕候、〔土御門泰重卿記〕二正月三日、甲子、晴、禁中御甲子待無之由承及畢、九日、丙ヿ、晴、御書籍目録及薄暮仕立候、中院、予召御學文所、目録之樣子申上候、各退出也、入夜雨降也、御番予不罷歸候、寺中納し、菊亭中納ー、中院宰し、冷泉少將、五條、東坊城、西坊城、予、舟橋九人也、〔土御門泰重卿記〕二六月八日、乙丑、晴、爲御書籍校合召候衆、先奉行西園

丑 乙 類ス 目録ヲ作 書籍ヲ分
元和四年六月八日 四五九

御言葉カヽリ申候、予、外樣トイヘトモ、致祗候、まて也、御振舞二度也、九日、天晴、如昨日禁中參仕、又合目録、具三十筥ネと取出也、皆骨折候也、殊無人、内々衆まて也、外樣衆こは、予一人也、又不足本共取出、上へ上申候、夜四ツ時分退出申候、事外苦勞也、リ、終日御振舞在之、虎ノ間ニテ也、〔時慶卿記〕藏人、藏人こ陪膳仕間敷由御訴訟、藏人方之衆存分有之事候、私宅用意仕、御物入候と相見、持ろ〓申候、是は二階より下也、其下より長櫃十許、其外御道六月八日、天晴、一俄ニ禁中有御觸、御虫拂、雙紙ノ目録後入御也、予、中院御前在之也、未刻許こ、奧御倉より長櫃五十八取出申候、重十五日、壬申、雨天、先日之御長櫃、御倉へ上申候、主上出御アリテ、骨折之由、各十三日、庚午、雨天、御書籍共令點〓、皆目録合取置、御倉へ納也、其内類本多候十二日、己巳、大風雨、飯後朝參仕候、主上清凉殿、紫宸殿出御、一編書籍御覽以ヽ中院、西園寺中、土御門中務、菊中等ナリ、其外助ノ衆、但五條、兩坊城等ナ所御振舞不食候と相見申候、大風終夜、破曉時分雨降、

四十 清凉殿紫 シ給フ 書籍ヲ〓 辰殿ニテ
元和四年六月八日 四六〇

ナリ、十一日、天晴、禁中御虫拂、各相詰、紫宸殿ノ奉行ニ又被相副衆、久我、西要ヲ申出、一長橋申入、勅許ナリ、候間、經師へ被遣候、又筆者へ遣候、奉行衆相待候、及夜予ハ各ヨリ早退出可申由候條、其分ニ同候、各苦勞ノ義十二日、天陰、大風、東ナリ、細雨、禁中御虫拂、各參上候、仰ナリ、群書ノ内、早速擇出テ備叡覽、廿八日、天晴、凉風少アリ、陽明以使者御禮申入、一遊仙窟ノ料紙ノヿ申十三日、雨天、風不靜、夕ニ雨甚降、一虫拂無異儀相濟候、内々衆遲々故、南殿園中、倉橋、日宰相、藤谷中務、泰重、已上十人、一出御、予ヲ召テ、傳燈録可上旨十二日、己巳、大風、雨降、忠利參、禁中御虫拂〔孝亮宿〓日次記〕五六月十一日、戊辰、晴、入夜風吹、忠利參、禁中御虫拂、六月十三日、雨天、風不靜、夕ニ雨甚降、遊仙窟ト貞觀政十三日、庚午、雨下、忠利參、禁中御虫拂、〔附録〔時慶卿記〕

四十 十 四四 西洞院時 傳燈録ヲ ト貞觀政 リ遊仙窟 要トヲ借 慶禁中ヨ 天覽ニ供 用ス
元和四年六月八日 四六一

日中ニ可出來ト、ヲ一册遣候、十四日、天晴、一貞觀政要朱モ出來、平松ヨリ到來、九月三日、天晴、一貞觀政要二册ノ代備前へ遣、十九日、天陰、氣色計霎〓過、一禁裏へ遊仙窟一册、貞觀政要一册返上、勾廿九日、天晴、〓太、貞觀政要一册出來、榮宅ヨリ到來、又一册遣候、十八日、天晴、一榮宅來義、貞觀政要一册出來持參候、又一册遣候、廿日、晴、天陰、日出、巳刻ニ晴、一禁裏御本遊仙窟、貞觀政要十册返上候、長橋當内侍へ文相添候、有勘報、廿六日、天晴、一榮宅、昨日貞觀政要出來、十卷目ヲ持參候、今朝又三卷メ廿二日、朝霎而頓而晴、一榮宅來義候、貞觀政要一卷出來八日、雨天、曉ヨリ降、一備前ヨリ貞觀政要二卷、寫本トモニ受取候、八月五日、天晴陰、凉氣也、一昨今貞觀政要急ニ瀬田ノ備前へ申遣候、一兩七月四日、天晴、炎〓、一貞觀政要御卷物來、又五卷ヲ遣候、時慶卿記

四十 五
四六二

ノ文勘報也、嘉定ノ儀例ノ如シ、六月十六日、天晴、一月蝕、丑寅ノ刻ト、橋、和泉三人之取ニ遣候、予別忝事也、橋大納言父子三人、正親町三條中納言、四辻宰相、中御門宰相、阿野父子、万里十六日、癸酉、晴、飯後かりう持參仕候、みりんちうの酒持參申候、祗候之衆、廣殘候、予、外樣之故、御觸折帋ニハ無之、但口上ニテ御觸也、祿物一升六合、予、倉〔土御門泰重卿記〕二六月十五日、壬申、雨天、御嘉定之御觸有之也、内々不〔孝亮宿禰日次記〕五六月十六日、癸酉、月蝕五分、子丑刻云々、忠利參内、掃少路大納言入道、高倉、予、綾小路、五辻左馬頭、極薦、差次藏人、清藏人、勸修寺、以十六曰十一日、威ヽ秀忠、猿樂ヲ城中ニ張リ、二條昭實、鷹司信房ヲ饗ス、月食、〔時慶卿記〕部寮召具之、一同十一日、御城御能、二條殿、鷹司殿御振舞、元和四年六月十一日十六日〔本光國師日記〕〓十一同十一日、御城御能、二條殿、鷹司殿御振舞、〔本光國師日記〕

四十 ○崇傳 コノ時 酉 、癸 四 江戸ニ 二十 アリ、
元和四年六月十六日 四六三

攝津守逝去之由、不及是非候、心中之程察入候、謹言、秀忠、書ヲ伊達政宗ニ贈リ、其五子宗綱ノ喪ヲ弔フ、り御書を下され、五男攝津宗綱の喪を弔らはせたまふ、つう被下候、畠等不參也、常御所之次御縁持參、主上出御、御見廻也、下薦より罷起、又御前上十七人也、中院故障之由承及候、菊亭所勞也、甘露寺、舟橋、小川坊城、鷲尾、北にて御酒御とをり在之也、相濟、國母樣致祗候、御大酒被下候、朝從一條殿か六月十六日秀忠(花押)仙臺四年六月十六日、台徳院殿よ〔伊達家文書〕宰相殿」仙臺〔寛政重修諸家譜〕伊達政宗六月十六日宰相殿譜牒餘録〕〓奧守之七高祖父輝宗曾祖父政宗祖父忠宗記録拔書秀忠(花押)

七百六 陸奧 下略 十二 卜七 ○上 松平陸奧守之十 守 主上出御
元和四年六月十六日 四六四

シ賜フ、御書左ニ載ス又申候、こせうしやうろたへ、かゝおのろたより文こし候へ共、中とにて候間、返事不申候、文のうち、身のよく見申候由可申候、以上、先々快庵藥可然候、かしく、不申候、右御書之寫、右御書、土井大炊助殿ヨリ書状相副へ到來ス、六日御書ヲ賜リ、攝津殿死去ノ御悼仰下サル、御飛脚ノ案内トシテ、嗣君ヨリ御走衆二人差添へ相下サル、公ヨリ御飛脚ニ銀子十枚、御帷、御單物二下尚々、其身機遣候て、藥をもかへたきのよし申候は、よぎなく候へとも、六月廿二日、己卯、公方ヨリ御飛脚ヲ以テ、去ル十同年五月廿八日、伊達攝津相果候付、從台徳院樣、政宗國元え、以御飛脚、御書被成下候、廿二日到著、御飛脚え時服一重、銀子十枚遣之候、御飛脚之名相知之七〔伊達頓治家記録〕參考〕〔茂庭文書〕〇圏前

○中略、伊達家 ○下略、伊達家 文書ニ同ジ、 文書ニ同ジ 二十 七 政宗茂庭 綱元ニ宗 綱醫藥ノ コトヲ注 意ス
元和四年六月十六日 四六五

くあん与談合候へは、おなし事にて候、恐々謹言、上中下のものおしみ奉る事あのからす、もにりいわ見つなもとあつかおいはらきり、二世の御とも仕候、此とき、せんたい諸山のしゆりけしゆかゝまれる人の身まかるをさへおしむはつ〓のならひそかし、いはん茂石見殿り奉りておしとて申、三乃はのたのしやう主也、たかはし三吉と申もの、披見候、少腫氣さし候て、子今のき候はぬ由、依之琢庵藥のませ候はんよし、やこ〓きはたとせにもみちまりて、五月雨のつゆと共にきえたまふ尤にて候、乍去つゐこのみつけ候はぬ藥にて候間、ぢみやくもさのみ不存金つな、ゆくとし十六さいにて病死、せうおんしにてはうむりあり、をひ五月八日正宗(花押)候ては、いろゝと存候、たとへとうざきゝ候はす共、快庵藥先々可然候也、た攝津守機相こ付而、昨日七日之書状、今日八比平泉見物こ參候而、此邊にて一元和四年戊午五月廿八日に、たゝむ〓一ふく乃しやてい、せつ津の守む〔伊達鑑〕八せんたいにをひてせつしうむ〓つなひやう死の事五月八日元和四年六月十六日正宗(花押)

宗綱ヲ養 葬ル 茂庭綱元 高橋三吉 松音寺ニ 行年十六 育ス 宗綱歿ス 殉死ス 宗綱病ム
四六六

四年五月二十八日死す、年十六、ついせんの詩あり、ネつきやう老んよ、六字をかしらにすへて歌有、其う藤はらやし老る根さしのぬろずれはかたへろれてもすゑやさろゑん哀世乃おほろずならぬ身ひとりに千々のいのちはきえかはりてもち二しゆ書之、元和二年十二月二十四日、はしめて台徳院殿にまみゑたてまつな、伊達かくついぜんしく、御あとをつつ賀したまふ母は長女におれし、四年戊午五月二十八日、歿于仙台、年十六、法名華屋淨蓮、葬于松音寺、殉〓元和四年六月十六日者一人、内族譜第一〔寛政重修諸家譜〕土〓宗綱〔伊達族譜〕政宗

○田村清 卯松丸、 顯ノ女 陸奧守、〇 攝津 四歳 時に十 四子略ス ○下 略 第十七世 七百六 政宗 宗綱 内族譜第一 宗綱ノ世 よノ挽歌 法橋けん 系 法名
四六七

ヒ玉フ、其文ニ曰ク散とても御法をうくを花の舟うろひていたる汀なるらしケルガ、同キ二十八日、行年十六歳、ツイニ黄泉ノタビニヲモムキ玉フ、政宗いとけなき人は見はてぬ夢かとよ現に殘る老の身そうきキハ哀哭ナリ、高橋三吉、其ワカレヲシタヒ、殉死之、台徳公奉書ヲタマヒ、弔十月二日、忠宗君正五位下侍從ニ敍セラル、同三年十二月、池田三左衞門尉ヲアツカリシ近習、外樣、ミナ側然トシテ哀泣ス、實ニ限リアル命、カキリナ守宗綱、元和四年五月、カリソメノヤウニ枕ニ臥シ、レイナラスヲハシマシ君弄璋ノ寵幾年モ經ス、スキサリ玉フコトソナケキ、愁〓アサカラス、其芳一五月廿八日、攝津守殿御逝去、十六歳、於松音寺御葬禮、公御追悼之御歌二首、眞山記十其中ニ、政宗君情ニ堪サセタマハス、其故ハ、君第五男攝津〔仙臺武鑑〕十一忠宗君敍爵、附、伊達攝津守宗綱卒去、〔伊達政宗記録事蹟考記〕輝政女婚ス元和四年六月十六日

○下略、伊達家 文書ニ同ジ 二十 ○中 略 輝政ノ女 政宗ノ挽 忠宗池田 ト婚ス 歌
元和四年六月十六日 四六八

一朝示微疾、就床者居諸在于茲、醫之巫之、雖無虚日、遲術不有驗、則天乎命非可驚〓、在此人驚亦有以哉、寔遠聞近見者、識與不識、靡弗嘆惜、况幕下諸傳聞倭歌幾百憂、耐慙攀韻賦深憂、群禽亦似惜斯別、夏木黄〓先語憂、乎、爲之奈何也、丁今越五月廿八〓、奄爾易簀矣、元來視生死、如是晝夜、雖是治之、遂無其驗、俄然逝矣、王父憾〓異于尋常也、此故賦和歌二章被追慕之、攝州宗綱公、天生敏達壯兒也、維時臥病床、日積月積、施換骨方、以〓神術、雖誦之則字々滴〓、句々含哀、離別之情溢言外也、擧世被和焉、予亦撰歌末字士、飮氣呑考之也、嗚呼市堂之哀慕莫甚此也、痛傷之餘、有追悼之倭歌二首、年向破瓜夢易驚、何圖今日聽斯行、炎天梅蕋再來相、緑髮紅顏染得成、前攝州守宗綱公者、天姿美邁、而藤家華冑、出群之少年也、謝階蘭玉云乎哉、予亦老〓然、濕却破袈裟、働哭云他也、猥裁拙詩、以助人天哀傷云、爲玉韻、綴蕪辭二絶、以伸胸懷之方之云、華表靈眞ト和覺路促裝離焔浮、愧吾保老暫遲留、少年并見舜顏脆、十倍猶加〓國憂和韻

靈眞ノ挽 詩 一風軒ノ 挽詩
四六九

生前沒後一浮〓、雙袖龍鐘〓欲流、會者定離只如此、傾青州盡可忘憂、合詩滿山紅葉秋、羅籠不住出閻浮、蕭々從夜來雨、杜宇一聲暗結憂、吾邦君有愛子、今茲元和四歳夏之仲、罹于微疾逝矣、國家諸士哭而働、憂心如山之高、別〓似海之深、誰不敢惜厥別也、邦君哀情之餘、詠倭歌二首追悼之者、無貴無賤、無不奉嘆惜者也)、於越慈父哀働之餘、詠大和詞二首、被追悼今茲元和四歳夏五念八〓、前攝州守宗綱公、世縁既盡、被逝于他方矣、視聽呆必合稱天下英、空鞭鞍馬則西征、惜乎告別早歸去、蓋代功名不得成、焉、擧衆和之、予亦不獲默止、謹依歌末憂成之兩字、製蜂腰體二章、日述卑懷寫出和歌離別情、瞼邊楚雨未吹晴、一朝夢覺還郷曲、只合終身稱老成、之、予亦攀其韵末、賦野詩二章、助厥哀云爾、伏乞靈鑑、云、前住妙心現住瑞岩月叟埜釋玄良書之云、清岳埜衲宗拙和南元和四年六月十六日清岳埜衲宗拙和南

月叟ノ挽 宗拙ノ挽 詩 詩
四七〇

猥綴卑詞二首、謹奉加華屋淨蓮大居士追悼之詩歌云、謹奉依奧州大守公被追憶于孝子宗綱公倭歌之芳韵云、二首、年少名高日本東、天生麗質絶比同、何圖今人畫工手、遺像儼然花白紅、謂天衆膝上化童之比也、寔繼祖父之箕裘、而能武能文、必抽海内功賞、合稱十有六霜一夢榮、覺猶抛擲古今情、風流年少權花露、可惜秀而實不成、人間如夢又如〓、十有六季日月流、昨夜催歸何處去、杜鵑聲裡幾生憂、訃音落耳幾然情、離思茫々心不平、可惜花顏易跪露、枕頭催〓夢難成、前攝州守宗綱公華屋淨蓮大居居者、天才艶逸異常兒也、彌勒倶舍論等、所可惜少年雖拔尤、長〓齊壽思無由、羽蟲部裏憾離否、〓不報秋先報憂、君子託花蓮露清、惜哉辭世有芳名、雨遮離袖數行〓、萬斛牢然集大成、天下英雄、僅十有六歳、泊然示色空、嗚呼命哉、於是高吽叟、寫居士妙相、見需宗綱公肖像贊宗策拜和元和四年六月十六日

○作者ノ 名闕ク 宗策ノ挽 肖像贊 詩
元和四年六月十七日 四七一

高雲ヲ改了庵ト、其ゟ引續仙臺ニ被指置、御用事御相談ニ被召加候贊詞、卒製四七伽陀、以塞其責攻者也、如故次タハコ賣者共、伊州ヨリ俄改、數十一元和四年、攝津守樣御遠行、則法體高雲ニ罷成、高野へ登山、三年相詰罷下六年五月、終公子大祥忌而後歸、親詠和歌二首、以送其行、綱元到高野山、造營學侶坊、名成就院、十二月廿五日茂庭周防良利七日、、京都所司代板倉勝重、煙草密賣者ヲ捕フ、奉仕公到紀州高野山、修公子冥福、公、以其年老、陟遠路、難許之、綱元強而請之、於是公〔伊達世臣家譜〕〓族之二茂麻延元〔伊達家一門書上〕先祖之覺遠藤文七郎殿十二月廿五日四年五月、華屋公子卒、綱元請九年三月、屬于華屋公子、綱元〔梵舜曰記〕二十六月十七日、晴、〓六月十七日、晴延寶三年〔梵舜曰記〔梵舜日記〕二十六月十七日、晴、輪甲次タハコ賣者共、伊州ヨリ俄改、數十

家譜、綱元ニ作ル、 宅、賜小袖各一襲於綱元父子三人、〇中略 十八年十二月、公子加元服日、公臨公子之 ○中略、伊達世臣 餘田、爲百二十石云、 貞山公第五子、小字卯松丸、後稱攝津、諱宗綱、此時賜田五千石于栗原 以養老資百石 ○下 郡三迫、元和四年五月廿八日卒、年十六、一云、年十八、法名華屋淨蓮、 附成就院、後加經界之 後寛永十年、請 ○上 ○中 略 二十 ○中 略 略 略 略 ○中 十一 茂庭 到リテ宗 茂庭延元 出家入道 茂庭綱元 綱ノ冥福 高野山〓 ヲ祈ル
元和四年六月十九日 四七二

又自モ院へ參上〓申置候、鷹大閤へ同前、人取搦、雜色申付奉行也、一同日、鷹司殿ゟ御書、道ゟ來、御返事則使者こ渡ス、駿府へ可被成還御由ニテ、山本隼人先へ上、駿府金地院こ可被成御宿由こ付而、めい藏主方へ状遣ス、竹田慶安、安藤帶刀殿へ状遣ス、二條樣へ之返書、藤泉州ゟ我等へ之状、爲御披見遣ス、右之状共、山本隼人こ渡ス○幕府、煙草ノ賣買栽培ヲ禁止スルコト、慶長十四年七月是月、同十七十九日年八月六日、元和元年六月廿八日、同二年十月是月ノ條ニ見ユ、一同廿日、二條樣日光へ御越候路次ゟ御書來、蝋燭百挺來、則返書遣ス、直こ〔孝亮宿禰日次記〕五七月十二日、戊戌、晴、今晝二條殿并鷹司殿自江戸有七月十二日、天晴、一二條殿御歸京、先以使者珍重申入二條昭實、鷹司信房、江戸ヲ發シテ、下野東照社ニ參詣シ、尋デ〔時慶卿記〕御上洛、參御見舞、京都ニ歸ル一同十九日、二條殿、鷹司殿御上〔本光國師日記〕〓十一同。十九日、二條殿、鷹司殿御上、〔本光國師日記〕

○崇傳コノ時 江戸ニ在リ。 四十 二十 子 丙 五 昭實駿府 金地院ニ 宿ス
元和四年六月二十一日 四七三

入内ノ御用意ノ義トモ申談候ト、候、二十一日、〓京都所司代板倉勝重、傳奏廣橋兼勝ヲ訪ヒ、秀忠ノ女和子入〔孝亮宿禰日次記〕五十月二日、丁巳、自關東就女御入内御沙汰、諸司輩供内ノコトヲ議ス、見ユ、奉之事願申、關白殿、傳奏等申之云々、○幕府、和子入内ノ爲メニ、女御御殿ヲ造營スルコト、九月是月ノ條ニ〔時慶卿記〕六月廿一日、雨天、ヽ雷鳴、一板伊賀守ハ廣大へ出、女御十六日、出京、二條殿罷向、於江戸御仕合御物語、九月九日、天晴、一女御入内事、來年無之由風説、初而聞〔言緒卿記〕十一月十日、乙未、天晴、〔參考〕〔義演准后日記〕二十七月十三日、二條殿、鷹大閤各御上洛、七月十三日、二條殿、鷹大閤各御上洛、〔時慶卿記〕〔義演准后日記〕

四十 傳聞ノ日 ○本書、十三日 ニ係ケタルハ ナラン、 四十 四 和子入内 和子入内 延引ノ風 就キ諸司 ノ輩供〓 ノ沙汰ニ 請願ス ノコトヲ 説
元和四年六月二十一口 四七四

廿三日、戊申、天晴、一女御樣、禁中樣へ御進物ノ御裝束可調進之由、從廣橋大納言書状、速水長一六一八年十一月二十六日申來了、門ニ申付了、十二月十五日ニ出來之約束也、十四日、己亥、陰、門守持來、樽一ツ長門持來了、一從後藤源左衞門、自江戸女御樣、禁中へ御進物御物具方、夏冬之分、可致調廿六日、辛亥、一從江戸女御樣、禁中へ御進上ノ御物具方、冬夏織手三人、同精強屋藤右衞一江戸女御サマヨリ御進上ノ目録、後藤源左衞門方へ遣、今日江戸へ遣由進之由申來之、裏と結婚すべき皇帝の息女を迎へんため、江戸こ向へる内裏の婦人に邂遁せり、〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第五號譯文)本日我等は、内

○新暦十二月六日ニシテ、元和 四年十月二十日ニ當ル、中略 戸ヘノ歸途、三河岡崎ニ在リ、 ○こくすコノ時江戸ヨリ平 山科言緒 和子ヲ迎 和子ヨリ 禁中へ獻 ヘンガ爲 上ノ御裝 メニ宮女 江戸ニ下 束ヲ調進 向ス
元和四年六月二十二日 四七五

後見ト爲ス、其子百千代公ニ〓ス、父正成カ領地一万石ノ内、信州河中れ、重勝ろ養子となり、慶長五年三月、はしめて東照宮に拜〓す嶋五千石ヲ重直ニ賜リ、其餘ノ五千石ハ、堀美作守親良ニ賜ル母は柘植氏の女、テ、寄合ニ列シ、五千石ヲ伯父下野眞岡邑主堀親良ニ加増シ、百千代ノ是日、近藤織部重直ス、三十一歳、幼ナルヲ以テ、遺領一萬石ノ内信濃川中島五千石ヲ與へ政成實は堀左衞門督秀政ろ四男、母は某氏、天正十六年、越前國北庄に生信濃高井郡、美濃安八郡等ノ邑主近藤政成卒ス、尋デ、幕府、〔東武實録〕四同二十二日、近藤信濃守正成二十二日重勝政成卒重直〔寛政重修諸家譜〕こ

五千石ヲ轉シテ、同州伊奈郡ノ 後ニ重直カ 今の呈譜重堯に作る、 近藤織部正重勝力養子、實 ハ堀左衞門督秀政カ七男 領地河中嶋 内ヲ賜ル、領地員數元ノ如シ 百千代、織部、致仕號道休 ノ七男ト爲スハ誤ナラン 三歳 )本書正成ニ作リ、又秀政 織部 信濃守正 時に十 信濃守、從五位下、 初高政、七郎太郎、 八百四 十六 成カ男 己 卯 佐、 重 (佑) 直 ○ 代秀忠ニ 近藤百千 〓ス
元和四年六月二十二日 四七六 元和四年六月二十二日

陣に、永井右近大夫直勝ろ組に屬して從ひたてまつる、元和三年五月二れより御小姓に列し、御膳番をつとむ、小山、關原等乃御陣に供奉す、八年は生駒讚岐守一正か女、また柘植氏の女を娶を、高井、美濃國安八、山縣、石津、中島五郡の内にうりさを、のち大坂兩度の御十六日、領知乃御朱印を下さる、四年六月二十二日卒す、年三十一、如然宗を同國伊那郡にうつさを、十六日、重二月、京師にをい、從五位下、信濃守に敍任し、二十五日、將軍宣下御拜賀愚太清院と號す、湯島の海禪寺に葬る、のちこの寺を淺草にうつさを、室重直元和四年十二月十三日、はしめて台徳院殿に拜〓すをたまはり、寄合に列し、その餘五千石の地は、伯父堀美作守親良にたまとして御參内のとを扈從す、九年四月五日、父か舊領一万石をたまふ、十はり、重直成長にいたるまて、親良後見たるへきむ〓仰出され、乃ち采地直幼稚たるにより、父ろ遺領のうち、信濃國高井郡川中島にしだ五千石五年、松平越後忠俊か所領を沒收せらるゝ乃とを、政成ろ領知を信濃國近藤〔寛永諸家系圖傳〕七十元和四年六月二十二日

七歳 ○下 時に 略 七十
元和四年六月二十二日 四七七

しこ流浪せしむるゆへに、くはし幾事はそんしすかまつらず、まさ手てひに關原の陣に供奉す、幼年より大權現の御膳番をつとむ、慶長八年のり、大坂の城西の丸におゐて、東照大權現に拜〓しとてまつる時、重勝がの嚴命をかうぬる、これによりて、慶長五年の春、正成十三歳にして、榊原先祖の事をとはせたまふ、重勝言上したてまつりていはく、それろしは式部太輔康政の奏者をもつて、大權現に〓しとてまつり、今年小山なら春、正成十六歳にして、從五位下に敍せられ、信濃守に任す、同九年四月五尾州の住人九十郎といふものゝ孫也、幼少のときより孤とれり、こゝろたす、ま〓にこま當家譜代のものなり、汝子あらば、めしずろはるべきと仰にいはく、汝が祖父九十郎は、尾州愛智郡高圃の城をまもり、忠節をい〓ヽ天正六年八月十一日、重勝やしなひて子とす、重勝越後の國よりきた正成越前の北庄に生る、實は堀秀政が七男なり、重勝-正成重直元和四年六月二十二日

政ノ七男ト爲スハ誤ナ ○本書、正成ニ作リ、又秀 七郎太郎、のち 衞門 信濃守と號す 織部、 四郎右
元和四年六月二十八日 四七八

間兩村こ而五千石御加増、拜領仕候、日、正成、大權現の命によりて、父重勝ろ舊邑一万石を領す賜フ、祖父堀美作守親良一萬石ノ内、五千石ヲ幼子百千代ニ賜ヒ、親良勤勞アルヲ以テ、五千石ヲ増のうちにをいて、五千石を加へ賜はり、〓〔譜牒餘録〕一元和四年戊午十二月十六日、被爲召、台徳院樣上意こ而、美濃國伊自良、長堀家譜〕美作守親良、○政成、家ヲ嗣グコト、慶長九年正月二十四日ノ條ニ、秀忠ヨリ、領知ノ元和四年戊午、弟近藤信濃守政成卒ス、領地〔寛政重修諸家譜〕二十八曰朱印ヲ受クルコト、元和三年五月二十六日ノ條ニ見ユ、堀親良〓秀忠、淨土宗諸法度ヲ知恩院ニ下ス、覺淨土宗諸法度堀左衞門督秀政二男〔知恩院文書〕城〓四年十二月六日、美濃國山縣郡〕〓堀家譜〕美作守親良、〓中元和四年戊午、弟近藤信濃守政成卒ス、領地

美濃國伊自良、長 間ノ地、○下略 ○中 ○下略、寛政重 五十四 七百六 修諸家譜同ジ、 信濃 美作 十四 堀周防守 飯田 略 守 乙 略 酉 下略 ○上 上
元和四年六月二十九日 四七九

知恩院條ニ見ユ、日ノ條ニ、秀忠、淨土宗諸法度ヲ増上寺ニ下スコト、二年十一月是月ノ○家康、淨土宗諸法度ヲ知恩院、増上寺等ニ下スコト、元年七月二十四元和四年六月廿八日(花押)右三十五箇之條々、可被相守去元和元年七月日先判之旨者也、仍如件、ル也、又其上ヲ厚帋ニテハル也、其ヲ二ツニ折ハクル也、ソレヲ八足ノ臺ニ兩下申候、八足臺ニ輪ヲノスル也、輪ハワラニテマキ、少ツヽ茅ヲ上ニマセ〔土御門泰重卿記〕二六月十六日、癸酉、晴、今日東國へ皆月祓持小作人足調進無之候由承及候、觸穢之故云々、上古は、御服之内、御輪、御祓有之樣、日記見畢、不審之事也、〔土御門泰重卿記〕二六月廿九日、丙戌、晴、皆月御祝義まてにて、御輪、御祓二十九日〔附録〕諒闇ニ依リテ、大祓ヲ停ム、

條ニ收ムル知恩院文書ニ同ジ ○條文略ス、元年七月二十四日ノ 丙 戌、 リ方 祓輪ノ作

筋二所ユイテ、三寸六分ニソロユル也、又ホソク一スチニテ、先キヲ輪ニシテ、是モ左繩七ツ、其内一ツ輪だけヌキイタシ、七筋ヲ一ニユイテ、是二トコスユル也、甲ニハラ也也、四方ニハ土器三ツスユル也、左繩フトクナヒテ、三ロユウ也、三ツ土器ニ、二色ト洗米ヲ入テ、四方スユル也、毎年之事也、此フトさナリ、|モツ令也三合スル也、

此フトさナリ、 三合スル也、 元和四年六月二十九日 四八〇
元和四年六月是月 四八一

父惟新問フ、返々、御心盡共被案入候、されて、服藥せしめらる、〓壽徳庵下向之事候間、一書申入候、抑兵庫頭不例未然之由、定而御心盡与察〔寛政重修諸家譜〕百八島津義弘蒙りて罷來り候、〔薩藩舊記増補〓是月、島津家久、京都所司代板倉勝重ニ請ヒテ、醫師壽徳庵玄由ヲ招キ、〔薩藩舊記増補ヲ診セシム、近衞信尋等、玄由ニ託シテ、書ヲ家久ニ贈リ、其疾ヲ八月二十一日、玄由法印を下師壽徳庵下著于加治木也)、是亦爲醫予之疾病也、〔島津家覺書〕〓日一同四年六月、惟新病氣に依而、醫師壽徳庵玄由仰を三日之華翰於家久矣、所司板倉伊賀守勝重、乞官醫、則使壽徳庵法印下于薩、時近衞信尋公賜六月〔薩藩舊記増補〕f申時京都醫〔薩藩舊記増補〕〓〓ら弘公御語中元和四年六月廿一日、申時京都〓四莚稼久公御譜中惟新病不平快、因家久贈使書於京都卑ら弘公御譜中元和四年六月廿一、日

家久公御譜中ニ在リ○薩摩 四御文庫三番箱中 ○薩摩 寅 惟新齋 薩摩 刺髪號 下略 義 戊 弘 ○日 )上 卑ら弘公御譜中元和四年六月廿一、日 四家久公御譜中 玄由加治 木ニ著ス
元和四年六月是月 四八二

猶々、兵庫樣御煩、無御心元候、御吉左右所仰候、音時候、恐惶謹言、入候、兵庫頭え〓、以愚札申入度候へ共、未申承、其上病中如何与無其儀候、可察候、不及申義こ御座候へ共、御養生之事專一こ奉存候、近々こ御座候者、細然樣こ頼入候、便宜急候故、書中不具候、猶追而可申入候、〓し、々御見廻可申入物をと、心中計にて候、頓而御快氣候樣こと奉悦候、猶期後壽徳庵下向之由候間、一書申入候、先日兵庫頭殿長々御煩之由承、御機遣奉西洞少納言〔薩藩舊記増補〕松平薩摩守とのへ〔薩藩舊記増補松平薩摩樣人々御中六月三日(花押猶々、爰許相應之御用等可被仰付候、次と鞠一顆、令進獻候、御慰と可被(花押)六月四日時直判六月三日時直判元和四年六月四日元和四年元和四年(近衞信尋)

四古御文書廿五卷中 四家久公御譜中 正文在文庫○薩〓 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 直家久ニ 西洞院時 ヲ問フ 義弘ノ病
元和四年六月是月 四八三

江戸こても、於西丸御鞠御座候宗順被罷下候間、一書申入候、其以來者不能幸便、以書状も不申候、内々可爲上候御上洛候處、兵庫頭入道殿依御違例、御在國之由、御尤こ存候、不及申候へ共報謝之幣物及金銀等於壽徳、添護送使、八月十六日還洛、時投書翰所司勝重適使壽徳歸、則勝重亦有囘復矣、キ、此比禁中こも毎日御鞠被遊候、御噂なとも被仰出候、猶御上洛之節、萬々可得賢意候、恐惶謹言、御養性被成、專一こ奉存候、拙子も去閏三月下旬ニ、江戸へ罷下、當月初比罷〔薩藩舊記増補〕壽徳庵歸京、雅胤〔薩藩舊記増補〕故進銀子百枚、及小性已下十三人、亦〓銀子也遊候、以上、元和四年八月十六日薩藩舊記増補〔薩藩舊記増補〕四産〓久公御諸中由壽徳庵療治、惟新病頗平復、於是與六月十三日元和四年六月十三日雅胤松平薩摩守樣人々御中〔薩藩舊記増補〕…久〓御敵書〓伍捲〓離際〔薩藩舊記増補〕〓産ら弘公御譜中元和四年八月十六日、〓・壽徳庵歸京、

日、傳奏廣橋兼勝等出府ノ條ニ見ユ ○雅胤、江戸下向ノコト、閏三月二十五 四義弘公御譜中 四古御文書廿五卷中 ○薩摩 家久公御譜中ニ在リ○薩摩 申 壬 松平薩摩守樣人々御中 ○薩摩 四家久公御譜中 義弘ノ病 玄由歸洛 胤家久ニ 飛鳥井雅 ヲ問フ 家久銀百 枚ヲ贈ル
元和四年六月是月 四八四

九月十八日松薩州樣御報其壽徳庵爰元まて被入御念、被得御意、忝存候由申候、誠拙者式迄大慶存候、去月十六日之御状到著、拜見申候、惟新樣御煩御驗氣之由、尤目出度存候、就來春江戸へ可被成御下之由候間、其刻以面可申達候條、不能詳候、恐惶謹言、安可被思召候、何も此地相應御用可被仰付候、不可奉存疎略候、委細伊勢兵部少事可被申上候條、不能一二候、恐惶謹言、以目出度奉存候、御紙面之趣懇申上候、然而此表相替儀無御座候之間、御心則壽徳庵其地被罷下、無御由斷御養生被成候故、此比被爲得御快氣候由、誠元和四年尊札拜見、忝奉存候、仍惟新樣御煩こ付而、醫師之儀、板伊州迄被仰入候之處十月十一日以上板伊賀守本多上野介判元和四年九月十八日判十月十一日正純判

家久明春 弘ノ輕快 ヲ賀ス 家久ニ義 板倉勝重 出府セン 弘ノ輕快 ヲ賀ス 家久ニ義 本多正純 トス
元和四年六月是月 四八五

ヲ使トシテ之ヲ謝スルコト、閏三月二十五日ノ條ニ見ユ○秀忠、書ヲ義弘父子ニ贈リテ病ヲ問フコト、及ビ義弘父子、伊勢貞昌松平薩摩守樣貴報

元和四年是夏 四八六

を以て、時の物一種覲す、同年之夏、御暇被仰出、在所是夏、幕府、陸奧盛岡城主南部利直ニ歸國ノ暇ヲ賜フ、著府の日板橋驛まて上使信濃小諸城主仙石忠政、江戸ニ參勤ス、え罷下候節、右由緒を以、先筒持筒共こ、猩々緋雨革相用之を賜はり、後剋ゆる〳〵登城す〓き旨上意あり、たゝちに登營して、懇命の元和四年戊午夏、小諸城を發して江戸に參忝きを拜謝す、〔南部家記録〕八差取棹御銕炮拜領之次第〔改撰仙石家譜〕:〔改撰仙石家譜〕細政〓二元和四年戊午夏、小諸城を發して江戸に參

○上略、利直、秀忠ニ黄鷹ヲ獻ジ、差取棹トイフ鐵 御使番姓 炮ヲ賜ハルコトニカヽル、正月七日ノ條ニ收ム 發途、著府共に 此後も參府の度毎に如此し、○寛永諸 月日しれず 名しれす 家系圖傳、寛政重修諸家譜所見ナシ、 ○寛政重修諸家 所見 譜、s〓南部家譜 世譜一 ナシ 政公譜 秀忠使番 猩々緋雨 ヲ板橋ニ 遣シテ忠 筒持筒ニ 革ヲ用フ 政ノ著府 供連ノ先 ヲ犒フ ル由來
元和四年七月一日三日七日 四八七 七月

七日三日六日、雨天、甚降テ晴、一目出度ヿ勘局ニ在候、朝先下人衆被聞候、一於石七月二日、天晴、〓甚、一内義ハ寶珠へ目出度ヿニ被出一禁中御目出ヽ事ニ言總參了、藥師目出度事丁寧也、〔言緒卿記〕七月三日、己丑、天晴、大全、二ー、書集註、四ー、詩文集、三ー、不足本一ー、拜領也、左傳分類、詩經大全等ヲ、土御門泰重ニ賜フ、一曰、御目出度事例ノ如シ七夕和歌御會、〔土御門泰重卿記〕二七月一日、丁亥、晴、從禁中、御書籍左傳分類、八册、詩經〔孝亮宿〓日次記〕五七月三日、己丑、晴、禁中御目出度事有、御盃忠利參仕、七月三日、己丑、晴、禁中御目出度事有、御盃忠利參仕候、〔土御門泰重卿記〕二七月三日、己丑、晴、禁中御目出度事也、〔附録〕〔時慶卿記〕七月三日、己丑、晴、禁中御目出度事也、〔土御門泰重卿記

丁亥朔 大盡 已 、癸 丑 四十 己 亥 出度事 諸家ノ目
元和四年七月七日 四八八

ルコト、便宜左ニ合敍ス、六日、雨天、甚降テ晴、一七夕ニ詠歌、於尊前御園任受之、五日、天陰、朝ハ日拜、雨降風立、一詠吟不出來、綴候、わろに路をおもふ〓は雨とふりたちろへまかし天の〓は波一七夕歌可致詠進之御觸アリ、○公家衆、新上東門院及ビ御生母近衞氏ノ御所ニ詣リテ、七夕ヲ賀ス四日、天晴、炎〓、一七夕御題御觸、加奉七月二日、天晴、甚〓、一公宴御兼題ヲ内々飛鳥井被語星夕同詠織女惜別和謌内藏頭藤原言緒たれはたの〓の露はさをたちて結ふにあまをきぬ〳〵の袖六日、壬辰、雨、〔言緒卿記〕七月五日、辛卯、天晴、一詠進ノ書樣、七月六日、雨天、甚降テ晴、一雨故、カチノ葉ヲ今日ヨリ候、時慶卿記〕四十七月六日、雨天、甚降テ晴、一雨故、カチノ葉ヲ今日ヨリ〔時慶卿記〕星夕同詠織女惜別和〓時慶卿記〕慶卿記〕四十七月二日、天晴、甚〓、一公宴御兼題ヲ内々飛鳥井被語

四十 四十 餘分 書樣 詠進歌ノ
元和四年七月八日 四八九

參詣シ給フ、ノ初而參會候、平松ハ直ニ陽明ヨリ政所殿等へ參上候、予ハ時直ト陽明へ八曰十一日、天晴、一泉涌寺御廟參、アテノ宮御方ヲ始、宮々達、御局衆也、輿副徳外書共ヲ曝、一飯後、急先女御殿へ御禮ニ參上、万入殿、岩倉杢頭等、大弼伺七日、天晴、行水祓、靈符祭、并星ノ手向如例、梶ノ葉ニ、古今ノ三十七首書、其參、御盃給、又八條殿、政所殿盃給、其ヨリ予一人竹内へ參、八條殿御座候而、御酒久、謠、拍子等在候、予取持候、御兩所御機嫌候、花七瓶ニ立、其外砂ノ物等在候也、御酒二時計也、其女院御所へ參、一盃給、時直同前、白川伺候也、今度上洛小路、岩倉杢等御供ト、禮致伺公、皆御盃頂戴、〓醉罷歸候、候、〔土御門泰重卿記〕二七月七日、癸巳、晴、國母樣、近衞殿、同政所殿、一條殿、御甲・御生母近衞氏、泉涌寺ニ參詣アラセラル、尋デ、アテノ宮等モ亦七月八日、天晴、一女御殿、宮御達、泉涌寺御廟參候、万里取、貯置候、時慶卿記〕四十七月八日、天晴、一女御殿、宮御達、泉涌寺御廟參候、万里〔時慶卿記〕

午、 甲 星手向 七夕ノ廻 歌ヲ書ス 梶ノ葉ニ 砂ノ物 禮
元和四年七月十三日 四九〇

帳ヲ披見候、ヒ遵行スヘシ、銕炮ハ武備ノ第一ナレハ、箇ノ大小ニ限ルヘカラス、其外兵備後、又下人三人申付候、作右衞門申處宿へ出、遲參也、但筈ニ合ト、勘局ハア具等ニ至ルマテ丈夫ニ調へ、軍事ノ〓古油斷スヘカラス、銕炮玉藥、十文目堅ク守リ、武備ノ吉凶前度申上ヘシ、凶事出來ノ後、他日誹謗ノ沙汰此アル燭五十持參候、於方丈小漬出、但飯後故、氣色ニテ有酒、御代々ノ御筆、又勸進ニ於テハ、罪科ニ所セラルヘシ、諸事組中相談シ、得失ヲ考へ、事ノ宜キニ從由候ノ一昨詣候由返答候、筒以上ハ百放、五文目筒ハ三百放貯へ所持スヘシ、鎗ハ二間柄ヲ用ヒ、長陣兄出羽米澤城主上杉景勝、法令十一條ヲ家中ニ頒ツ同月十三日、條書ヲ出シ玉フ、諸士軍法大細共ニ十二日、天晴、一少納言ハ泉涌寺へ詣、後ニ竹内刑部少輔預使候、同心シ度テノ宮被供候、泉涌寺ヨリ下向、局衆宮達ニ深草ヽヽヽ院へ御參候、十三日〔上杉年譜〕七月十日、天晴、泉涌寺へ御廟ニ詣、御燒香申、二十疋、蝋〔附録〕〔時慶卿記〕四十七月十日、天晴、泉涌寺へ御廟ニ詣、御燒香申、二十疋、蝋〔時慶卿記〕〓f

景勝二十九 四十九 四十 亥 、己 (蓮華北) 十 光院へ御 深草蓮華 西洞院時 西洞院時 參詣 慶ノ參詣 直ノ參詣
元和四年七月十三日 四九一

アリ、其條書云、條々一或理不盡出短慮、組中成不和、或温和過而、可理事不理而、凶事出來候而一捻而御家中之爲惡事、見除聞除致間敷事、ニモ、損壞ナキ樣ニ心カケヘシ、武具ハ結構ニ綺靡ヲ致サス、風雨ニ遇フテ一自然用所之時者、組中相談、考得失、宜方付而可行之事、モ、其損敗ナキヲ要トスヘシ、腰差打物ハ目ニ立樣ニ用意スヘキヨシ嚴旨出來候者、申分不可有之事、一自身急度相嗜、組中爲誡、無油斷所肝要也、無由存遺恨、侫人不可有之事、一萬事付而、雜説申出者於有之者、不移時刻致糺明、其法度可行之事、之沙汰、侫人罪科不輕之事、萬事兼日堅申付、自然不屆之者有之者、前方可致言上、到御用之時、越度一御軍法大細共、堅可相守之事、一御備方吉凶共存候通、其外上下之唱、前方可申上候、惡事出來以後誹謗者、可爲曲事之事、

申上グベ 凶ハ豫メ ルベシ 備方ノ吉 等ノコト 雜説ヲ稱 フベカラ 軍法ヲ守 嗜ムベシ 短慮不和 申付クベ 談スベシ アルベカ 自身急度 ヨリ堅ク 萬事兼日 組中ニ相 ラズ
元和四年七月十五日 四九二

古嗜肝要之事、持事、六月十日、天晴、一玄琢へ盃臺、又禁中御燈籠ヲ誂、右條々堅可相守之者也、七月一日、丁亥、天晴、〓甚、一道和へ燈籠ノ下地ノヿ申一鉄炮者不限大小、筒其外諸道具丈夫拵置、於武前御用相達候樣、不斷〓立用樣候事可相止候、腰差打物目立候樣と可心懸事、一馬上武具無結搆、見所好樣丈夫可拵候、無用之費致之、損一風雨、重而不元和四年七月十三日附、玉藥、十文目以上者、一挺付百放充、五文目者、一挺付三百放充可所一鎗二間之中身、柄共入念丈夫申付、長陣不損樣可致用意之事、二日、天晴、〓甚、一燈籠ノ用ニシトニテ買得、附、歩行者笠、母衣、腰差等、輕薄無之、實目可相調之事、十五曰孟蘭盆會、候、元和四年七月十五日〔時慶卿記〕二候〔時慶卿記〕

○上杉編年 文書同ジ 四十 四十 丑、 辛 五 四 武具ハ實 用ヲ重ン ヲ用意ス 燈籠ノ注 二間ノ鎗 ベシ 古スベシ 鐵炮ヲ〓 文 ズベシ
元和四年七月十五日 四九三

晩ニ出來、下燈籠御長次へ申付而張候、上物數五出來、燈籠進上申候、長次來作也、一多門ニ與兵衞燈籠、キリコ一、予モ一昨日遣候、十一日、天晴、一終日燈籠申付候、長清兵衞、平松等請合候、書籍重タル所也、十五日、天晴、〓太、一善詰迎遣〓來、御灯籠見物申候、入候、則予清凉殿御掃除ニ參候、御前へ召具、良西堂樣子御尋、具ニ申上候、御十四日、天晴、〓甚、一禁中へ時直、時興參上如例年、又持セ等在之、十六日、天晴、〓太、晩ハ曇、凉、一御燈籠返拜領、書擔子也、平松ハ雙六盤也、九日、天陰、夜霽、又大雨、一徳長次來、燈籠ノ義對談候、十日、天晴、一燈籠之事ヲ長清兵よ平松作候、十三日、天晴、〓太、一燈籠如嘉例奉、本草一部有帙、又素問一部重タル所也、平松ハ金銀ノフンドウ三ツアリ、一アテ宮御方へ、燈籠ハ蝶舞等菊三本、四日、天晴、炎〓、一御燈籠申付候、道和來、下燈籠二、スユ物二、又小燈籠一、已〔土御門泰重卿記〕二七月十三日、己亥、晴、昨日南禪寺返事、大御乳人へ申七月十三日、己亥、晴、昨日南禪寺返事、大御乳人へ申〔土御門泰重卿記〕

切子燈籠 與兵衞燈 燈籠ノ獻 清凉殿ヲ 掃除ス 下燈籠 小燈籠 上 籠
元和四年七月十五日 四九四

七月十四日、天晴、〓甚、一生靈祭如例廿一日、丁未、小雨、今宵禁中有花火、京都所司代板倉勝重、花火ヲ獻ズ、七月十五日、日亞相賜蓮飯一包、酒一對、度候由申候へ共、不用と申候、御酒のませ候、〔孝亮宿禰日次記〕五七月十三日、己亥、禁裏御燈籠忠利獻之、〔孝亮宿禰日次記〕五七月十五日、辛丑、晴、板倉伊賀守花火進上云々、十六日、壬ヿ、朝晴天、午雨、洛外万燈籠無之、諸人不審也、廿一日、丁未、晴、晩、爲花火見物朝參申候、十五日、辛丑、晴、朝參申候、燈籠見物仕候、十五日、火ヲ見物參候、内衆内にておとり候て遊候へと申付候、ほしいひ、御〔慈性日記〕二七月十四日、晩と火ヲ見物と參候、又皆々同宿共遊興と出〔土御門泰重卿記〕二七月十五日、辛丑、晴禁中ニハ花火有之由承及候、酒のませ候、〔附録〕〔鹿苑日録〔時慶卿記

四十 二十 生靈祭 燈籠見物 洛外ノ萬 燈籠ナシ 蓮飯
元和四年七月十七日 四九五

超倫、立義自在、如似迦旃延之風、當世無比之器宇、後代希有之機發、吾高祖大度於寶鏡密室、早躋根嶺、又登南山、朝〓教相蕚、夕拾事相菓、恒列講論席、決擇師附法機根、凡出三類、眞宥義、宿植深厚、攝三根、具一身之士也、扣予陋室、志求和尚名宥義、字玄音、俗姓佐竹氏、水戸之産、年志學、早有絶塵之操、性好閑靜、不院、剃染禀戒、受具之初、關左訪尋、預聽講筵、天正三乙亥春、跋渉根嶺、歸日秀、頼玄等耆宿、修習密乘、雪螢不怠、飽浴玄提、同丙戌春、隨專譽僧正、登醍醐山、〓大妄結交、遊必擇方、且辭恃怙、求入釋門、親鍾愛遏絶、屡怡面諫之、遂止社務寶鏡僧正堯雅、傳授祕藏、又於洛平等寺、隨性盛和尚、相承兩部大法及儀軌等奧祕天正辛卯冬十月十一日、盛公有附法状、其略云、宥義僧都、受生於佐竹種姓、得〔附録〕伊賀守申付而懸御目ト、予ハ不出、南庭陣座候而也、十七日大和長谷寺宥義〔時慶卿記〕〔時慶卿記〕〔豐山傳通記〕中*第三世宥義和尚傳七月廿一日、朝霎、午天晴、〓太、一禁中ニハ花火多趣、板七月十六日、天晴、〓太、晩ハ曇、凉、一花火ヲ平松張行叔ス、

四十 四十 癸 卯 五 音イ 玄 五四 五 法状 性盛ノ附 經歴
元和四年七月十七日 四九六

鏡辭窮理屈、杜口不酬、既負恥而退于勢州山田庄、神君降令曰、法主應選戒薦法、如〓飮、感其篤信、三寶院正嫡、憲深之一流、傾底密付、又師前遊法隆寺、聽倶東行而奉謝之、神君三月六日上洛、乃命本光國師、諭師俾候幕下、師即至京、〓三戊戌春、佐竹常陸介義重、〓延師於水戸邑、董社務席、恢建法瞳、接誘四來、關山之事迹、且其紀年日暦、師應對如流、辭辯懸河、殆等諳誦載籍、〓神君解〓喜舍唯識、學梵網戒本、通幽微、進止儀身、至專譽僧正主豐山、命師住喜多坊、慶長之、惡鏡潛僞、秀算、元壽等士、離衆退散、遂有兩黨、各訴於駿府、廼徴鏡對論眞僞、感、近臣列侯、嗟歎強記矣、慶長十七壬子秋、有命赴駿城、十月四日、拜賜封戸及稱首、天縱宏才、勿用黨爲、子時師住水戸寶鏡院、衆胥議推擧之、乃蒙命、跋豐山、見于二條城、待遇優渥、侍坐移漏、時有命、問長谷興起之來由、及菅靈影現與喜董主席、是同十五夏六月也、冬闡講場、徒衆塵塵集、心服如艸靡風矣、辛亥春、師欲掩化、土州空鏡、潛住小池、僞云、承師讓、西藏院丹州秀盛、一時之英髦也)、衆多慕賑僧厨、義重先義篤、寶鏡開基大壇主、故累葉爲外護矣、慶長十四己酉秋、性盛左學士、〓〓慕化、作遭佛想、寶鏡勃興、斯時爲盛矣、義重仰崇倍前、増社領地、以一派軌矩之殊印、實當時殊恩、後裔美榮也、同月廿七日、師與智積院祐宜胥議、

住ス 長谷寺ニ 住ス 條城ニ〓 法度、 家康ニ二 佐竹義重 ニ聘セラ 寶鏡院ニ レテ常陸 長谷寺ノ 内江 長谷寺ノ
元和四年七月十九日 四九七

安靜、掩然而化、時是元和四戊午七月十七日也、壽七十有三、〓中務少輔土御門泰重ヲシテ、御講書ニ侍セシメ給フ、○宥義、長谷寺北坊ノコトニ就キ、空鏡ヲ幕府ニ訴フルコト、慶長十五選次補、退還長谷、秀算乃蒙鈎命、進院主豐山之職位、至丙辰春、師讓主席、隱于年、年末雜載、訴訟ノ條ニ、金地院崇傳、宥義ヲ本多正純ニ紹介スルコト、同十七年五月十三日、幕府、小池坊ニ寺領ヲ寄附スル條ニ、家康、長谷寺〓、神君傾耳深〓、恩賜備臻、師囑近臣曰、齡餘從心、倦接稠衆、早欲休隱、願乞鱗月輪院、雖至流金之〓、折膠之寒、足不跨〓者三稔、而定慧雙修、專歛放心、身心前召候、學文被成候はんとの仰也、予御とき可仕候由仰候、畏之由御請申上於城中、其對論、一時義龍秀算、元壽、俊賀、祐長等、問難數番、師通釋無礙、悉盡幽道徳高揚萬世、聲光震耀八隅之一擧歟、元和乙卯秋、師復詣駿府、迺命啓論筵ノ法度ヲ定ムルコト、同年十月四日ノ條ニ見ユ、十九日諸徒學業、歴年二十、當帶能化印章、主寺院等數條、格定制度、布示諸國、蓋是非〔土御門泰重卿記〕二七月十九日、乙巳、晴、御番、午、倉橋朝參也、予宿參候、御候、

巳 乙 巳乙 退隱ス 叡慮 月輪院ニ 御研學ノ
元和四年七月二十四日 四九八

習被成候、夜更退出申候、條殿、其外照門、竹門、三宮御方、曇花院御方、御師弟子、光照院殿等、又宮之御方花山、轉法輪、廣中已上、奉行ハ廣辨兼賢朝臣也、二十日、雨、午晴、予朝參、御衣御風はめ御取置也、予、中院御前こ召候、錦誘段御七月廿一日、朝霎、午天晴、〓太、一女院御所へ御見舞也、奧間ニ御座候、其席末ニ陪、有披露、五辻發聲、白川、中御門大、予等在之、謠ハ無廿三日、雨天、女院御所見舞申候、對屋導師青蓮院殿、凡僧山門衆也、廿人也、院御三十三年忌ノ御弔也、庭儀ノ曼茶羅供也、樂人廿人、旗已下歴々ノ義也、早懺法也、齋非時、切々御振舞在候、一中御ヲ初而各被召也、著座ハ襲計也、廿四日、天晴、未明ニ出仕、直垂也、平松ハ早參、束帶也)、女院御所ニテ、陽光十代弟子等在之、日出已前ニ初、九時分ニ了、其各退出、中御門、予ハ相殘、奧ニ之、後陽成院御一周忌ノ中ハ無之ト、仍此義計也、但此披講人唱歌等ノヿ廿四日御法事御用意御取紛也、雖然食在之、花平ノ御用意候、予モ助候、御酒アリ、五辻、中院等モ被召ト、二條殿、近衞殿、鷹司太閣、八條殿、伏見殿一新上東門院、陽光院三十三囘聖忌ノ御法會ヲ修セラル、〔時慶卿記〕二十四日元和四年七月二十四日

四十 戌 庚 リテ謠ナ 諒闇ニ依 曼茶羅供 錦〓段ヲ 講ジ給フ
元和四年七月二十四日 四九九

長、公景、奉仲、季俊、時興散花役也、定熙卿、總光卿、公廣卿著座也、康胤朝臣、公福、畢、書樣とめ申候、來廿四日、於女院御所、陽光院三十三囘忌被行之條、散花役物一重華山大、又一重ハ三轉法輪大納言、次僧正、一重ハ廣中、其次又華山被引、正學院僧正、次惠心院僧正也、其外ハ雲客引也、凡僧廿人也、名家ノ衆、雲客、皆引也、其外ノ衆モ勿論也、道場ノ中南北四間、東西へ五間也、一衆會所巽少、平松、西坊城、樋口、予、山科、姉小路、五辻左馬頭不可然義也、但廣大先日唱歌ヲ被申故、今日如此ト、導師御布施、唐織被廿四日、庚戌、晴、一番追出時分女院被參、導師青蓮院、日出、院參、予、遂長、光賢、光廿三日、己酉廿五日、天晴曇、一女院御所へ珍重申入、使者帥殿迄申云々、ノ角ニ搆也、是ヨリ執綱執蓋也、執綱ハ堀川康、阿野少將、執蓋ハ極〓、一末〔土御門泰重卿記〕二七月八日、甲午、晴、從廣橋頭辨觸折紙到來候、予加奉女院御所へ倉橋被參候、御法事懺法也、陽光院御弔也、雨天可有參勤者也、月日、兼賢、花山大、轉法輪大、廣橋中、別也、烏丸辨、竹屋、正親町權也、

闕ク ○中 ○以下 略 懺法
元和四年七月二十四日 五〇〇

茶羅供、奉行頭右大辨兼賢朝臣、導師青蓮院門主綱堀川中將、阿野少將、執蓋藏人小槻忠利、茶羅供、奉行頭右大辨兼賢朝臣、導師青蓮院門跡也云々、仕、宿紙拂底之間、重而以一通可申候也、極臈執綱、執蓋役也、天氣、法事終焉、目出度候、六日、壬辰、雨降、七月二日、女院御所道場内見行向、七月五日兼賢廿四日、庚戌、晴、於女院、奉爲陽光院卅三囘、被行曼茶羅供、導師青蓮院門跡、執來廿四日、於女院、奉爲陽光院卅三囘聖忌、可被行曼茶羅供、執蓋役可令參〔孝亮宿禰日次記〕五七月五日、辛卯、雨風、入夜猶烈、來廿四日、於女院、有曼晴、奉爲陽光院卅三囘聖忌、於女院、被行曼〔華頂要略以御文、來月廿四日曼供導師事被仰出、同廿一日、大佛師左京江御忌佛申付、同月四日、御下行銀子壹貫八百七月五日極〓殿記〕一七月廿四日、兼賢一門〓傳二十五圓智院二品法親王、諱尊純、六月七日、從女院〓誓院

今日腥屋 ○官公事 抄同ジ 立柱也 十四 庚 孝已 戌、 門主傳二十五 亮二日 青蓮院尊 純女院御 宿紙拂底 所ノ道場
元和四年七月二十四日 五〇一

今日早々罷上理可申候、於油斷者、曲事可申付候、以上、今度於女院御所御法事御座候故、似合之御用被仰付候處、難澁申由承候、□月□日、從所司代鞍馬地下中江下知文、板倉伊賀守目被渡之、自奉行廣橋頭辨被定之、同月十七日、山門囘章遣之、同日、鞍馬力者急度申遣候、先年鞍馬門前田地御改之時分、青蓮院殿寺務被成候由、相國有請文、申付、申子細、同月十九日、鞍馬力者之事、故障申之間、以書翰申遣所司代許、即下候、奉得其意、則折紙進遣候間、定而可罷上候條、其節急度可申付候、此等之趣宜預御披露候、恐々謹言、樣江申上候ニ付、寺務御使被成、人足之儀者如先規可仕旨、堅被仰付候處、鳥小路治部卿殿七月十九日從青門樣御書拜見仕候、鞍馬地下中江御用被仰付候處難澁申之旨、被仰七月十九日勝重判十月十九日十月十九日板伊賀印板伊賀印勝重判

鞍馬寺力 御下行銀 者 ヲ見分セ ラル
元和四年七月二十四日 五〇二

曼供御布施、可申候、以上、同月廿三日、參女院陽光院三十三囘御忌御逮夜早懺法勤導師、同尚々、鞍馬寺僧衆も、先年之樣子者可被存候處、一段不審候、急罷上理正覺院銀一枚、酒一荷、葩十枚、重、葩二十枚、折三合、諸白三荷等、從女院賜之、御使中川、奉行廣橋頭辨兼賢朝廿四日、御正當庭儀合行曼供執行爲導師、讃衆廿口、同廿五日、袷一重、帷子二惠心院同一枚、杉原十帖、葩十枚、鞍馬地下中淨教房同一枚、葩十し、長壽院密嚴院松禪院日光院法輪房寶園院圓常院極樂坊銀廿匁、葩十ー、臣、福泉房同斷、元和四年七月二十四日

新上東門 爲善按、此消息可爲七月十九日歟、女院御所御法事 者七月廿三日也、雖月不相應、記于茲、凡傳寫之誤歟 院御所、 布施
元和四年七月二十四日 五〇三

十六日、天晴、竹門へ昨御禮以使者申入ノ義御理申置候、聽衆、八條殿、ヽ門、照門弟子、三宮御方、廣大、正親三、雅樂頭一人、其外ナリ、人天有少善否題歟、兼約申入參候、但其以前ヨリ鞍馬へ立願廿日、ヽヽ〓甚、一照門ニ、陽光院御追善三十三囘御弔有論議、十四人、證義院等、又大原殿、以上十二人、導師門主ナリ、願文殊勝ノ義也、候、則御請申入、又晩ニ參上候、諸白二折、香〓ヲ獻、三宮御方ヘモ香〓ヲ上、御十七日、天晴、照門御使來、廿日、陽光院三十三囘忌御法事可聽聞旨被仰下三囘忌ノ御追善施餓鬼アリ、兼日ノ召ニテ參勤候、常ノ施我鬼ニ替、太長イ六月十五日、天陰、雨ハ止、竹田御門跡ニ、陽光院御三十ナリ、錫杖、又懺法等モ交、粥、齋、大酒ナリ、山門衆、常教坊、惠心院、密嚴院、極樂行事大藏卿、銀三枚、十弟子之内自山七人分、鳥目一貫四百文、惠光坊普賢院西樂院寶泉房光聚房吉祥院皆同斷、酒給、〔時慶卿記〕附録

四十 十 四 道良恕親 王施餓鬼 照高院入 道興意親 ヲ修セラ 豊殊院入 王法會ヲ 修セラル
元和四年七月二十四日 五〇四

人數ハ、四座講師榮住院問者蓮藏坊三座講師圓滿坊問者吉祥院二座講師西樂院問者法輪坊久世、岩倉木工、中川等、不二庵、柔長老、昌琢等ナリ、其外紹由、慶純等ノ衆、其次五座講師密嚴院問者福泉房問題法身説法、御禮、又八條殿へ以使者申入ニ候、一論問答ノ問久シテ、三人計ニテ午刻ニ成候、粥齋アリ、朝ヨリ御題者惠心院酒繋シ、予ハ午刻ニ立候、廿四日、天晴、一八條殿ニ陽光院御三十三囘ノ御弔御八講アリ、山門衆也、廿一日、雨天、ヽ雷鳴、一八條殿御使、廿四日可參旨、ヽ御請申入、一照門ヘ座講師惠光房問者正觀院問題天女所散花、答可直界内外ニマ)

之ト云 私ニ記、法身ニモ説 法有子否ニ義也、有 落居也 (之)(之カ 智仁親王 法華八講 ヲ修セラ 論義
元和四年七月二十四日 五〇五

リ、照門跡、竹門跡、諸公家衆、連歌衆、長光衆聽聞、はやし能あり、此外五座ハ引論義計ナリ、ハ御粥、又齋肴被下、種々ノ義ナリ、各取持候衆多候、薄暮ニ退出候玄琢法眼、昌琢法橋、其外地下ノ衆、新在家衆等、又宗問、紹由、慶純、了倶等ナリ、七座講師玉藏房問者花藏院一聽衆、簾中ニハ御所三宮御方、照門、竹門、廣大、万入、正親三、中、予、阿野、五辻等、殿上人ハ簾縁ナリ、時直、阿野少將、雅樂頭、中川、久世等也、東福藤長老、柔長老重被開眼供養給金剛胎藏兩部万茶羅諸尊聖衆、大日如來、三摩耶形、并被造八座講師日光院問者正光院問題家光三身、講了テハヤシ五六番、又能アリ、遊、屋二番アリ、其後各謠、亂酒ニ成候、朝六座講師松禪院問者正明房〔智仁親王御記〕一六月廿四日、陽光院三十三年法事、惠心院講師論義ア開眼〔代々先皇法語集〕陽光院卅三囘忌

曼茶羅供、元和 四午七月廿日、 ルカ無歟ト云也、在 家光出ニテ、三身ア 著候、 ニ落 御法會 泉涌寺ノ 開眼
元和四年七月二十四日 五〇六

立供養虚空藏菩薩尊像一〓、尊像青蓮慈悲御眼、各令爲奉令五眼具足、佛眼大上天皇尊儀者、煩惱雲忽晴、實相覺月明、罪障霜速消、無上惠日朗、御願歸本、三囘之御忌、奉進出苦證樂、轉凡入聖位、召入數口律侶、莊嚴无相法席、修大曼教惣密嚴國上、不可説々々々、三寶境界驚而言、方今當陽光院贈大上天皇卅茶羅之祕法御坐事、其旨趣如何、夫分段有漏之境、誰可遂一別之再會、反易无故大檀越、壽域長遠兮保龜鶴千歳之遐齡、階下繁昌兮繼子孫万代之榮貴、觀受難受人尊生、得難得儲君、現在福報既備貴種、未來果位豈得卑民、雖然壽齡眞言、一丁、爲四種法身、四種曼茶羅等、恒沙万徳、成就圓滿、大日眞言、一丁不滿、其恨是深、早世難留、此歎豈輕乎、嗚呼光陰不繋、卅三囘之御忌早來、徳音日之陰、非情草木皆示無常理、假合人倫爭免有爲悲、爰陽光院贈大上天上者、无聞、一千餘日過、爰信心大御施主、修密宗甚深之曼供、祈尊儀御得〓、若余者常國、何不〓戀慕之愁乎、松樹千歳梢終不期万年之緑、槿花一日榮、何可得夕夫岸頂老松風靜、嚴會場寶蓋、山谷雲霧遠拂、顯眞如覺月、景色既自然、大施主敬白、眞言教主大日如來、金剛界會ヽ殊能滿所願、虚空藏尊一百餘部、金剛乘表白

表白
元和四年七月二十四日 五〇七

經ヲ四五行可讀之、止經手、捧法喜禪悦食者、受一味平等之心、乃至不情積善於自界、令施餘慶於他方上來以所修善根、先資尊儀御菩提、若然者、發魂□茶藥肴繕者、以三輪清淨之吹拂ヒ玉フヘキトコソ思ハンヘルケリ、囘向大菩提、一丁、次説法、所願无疑、乃至法界平等利盆、敬白、及以法界、平等利盆、兩部ノ諸尊ヲハ驚シ奉リケル、一心ノ懇念ニ答テノ尊儀ハ、六情ノチリヲ次願文徳、天衆地類、倍増法樂、過去尊儀、頓證菩提、護持檀主、悉地圓滿、謹而發願、至心發願、摺寫妙典、開題供養、所生功剛不空眞實三昧耶經南无大樂、金者也、敬白、次發願南無々々々、過者尊儀成等正覺、一切諷誦次讀諷誦文、次發願、次四弘、次佛名、次教化、三下ノ全クナラシテソ、次五大願、衆生无邊畢、次揚經題、抑摺寫御經、先可奉拜首趣次

音一枚許讀之、 僧衆同開經、 解持左手補 先取新寫經、不 此時諸衆開經、微 經右手持之、 香呂、金一丁 揚經題名、 ト云テ 今度 略之、 丁 金一 一丁、 (金ヲカ)
元和四年七月二十六日 五〇八

逃亡ス、次神分、抑三寂修行所、追福作善砌、爲法味〓受、功徳證明、冥衆定來、臨影向覽な字清淨之水、速洗煩惱之垢染、仍諷誦所修如件、御部類眷屬、乃至自界他方權實二類、併爲法樂莊嚴、威光倍増、一切神分ヽ大然則欲色無色諸大天王、散地定地所有天衆、日本朝主天照大神、殊八幡三所、敬白請諷誦事、右陽光院殿贈大上天皇正雖當來月、今第卅三囘之御諱、以修善、急爲精進波羅密、故預就此藍、屈請十方僧侶、修理趣之祕法、夫聞遙拜兩部曼茶、滅倶胝劫之罪障、纔臨輪、壇、領无數億之法財、若余尊儀〓字不生之月、普照長夜之昏衢、二十六日元和四年六月廿四日施士三寶衆僧御布施同諷誦蝦夷松前邑主松前公廣ノ老臣松前利廣、不軌ヲ圖ル、是曰ヽ、次五悔、〔松前家譜〕秘前系諸〔松前家譜

敬 子、帖 白 壬 松前系譜 乾 諷誦
元和四年七月三十日 五〇九

覺シ、海ヲ踰テ逃ル、終ル所ヲ知ラス日、日本國へ迯渡る、ニシテ、武技ヲ善シ、傍ラ書及ヒ醫術ヲ能ス、初メ南部信濃守利直ノ養子ト男利廣、初名ハ行廣、小字ハ龍丸、松前長門守ト稱ス、妾出ナリ、人トナリ豪邁ナル、遂ニ恊ハスシテ歸ル、乃チ藩政ヲ掌トル、元年四年七月廿六日、異謀發同四年、亡ク三寶院義演ノ附弟トナル、是曰、入寺鷹司信房ノ第三子某三十曰〔松前家譜〕〔松前舊事記〕松前長門利廣反逆令露顯、七月廿六松前家譜〕機前家記一七世公廣七月、松前利廣、異謀發覺シ、海ヲ踰テ〔松前家譜〕ナ前家記附録二慶廣十一子

○寛政重修諸 ○松前家略 初諱茂廣、又武廣 家譜所見ナシ、 家譜同ジ 定、 小字竹松丸、又甚五郎、 覺 略 ○中 記所載 、丙 辰 ○松前舊 慶長十九年十二月二十六日ノ條ニ見ユ、 松前家記附録一 松前家記 異圖發覺、見殺、○由廣大坂ニ通ズルコト、 乾 坤 小字天才丸、又新三郎、 〓 日本國ニ 遁ル
元和四年七月三十日 五一〇

子一枚、杉原五束ツヽ被下、人夫ニ二百疋被下了、弟子政深僧正御入室也、今度公卿、殿上人可爲御供奉由治定了、把、御乳人へ銀子一枚、綿三把、御侍中へ二百疋、爲祝儀進之了、兩使ニ御引、銀七月十六日、若公御入室之儀得御意、則鷹大閤御成日取之儀、來晦日治定了、銀カナカヒ、ナシ地、短尺箱、ナシ地、文菊、金銀カナカヒ、三色進之、政所へ綿卅廿三日、雨、大道垣馬場拂除、門内如形出來了、一獻書立、昨日出來了、御膳ハ七同車ニテ、法身院准后御入室也、依其先例、普光院殿御同車ニテ、義賢准后御ス、廿一日、二條殿ヨリ御書、御入室出入被仰下了、十七日、早朝入寺、御入室來晦日治定了、此由門家候人中不殘仰聞了、御迎可進否申入處、本式、里ヨリ被送由仰也、尤之由領掌申了、誠鹿園院殿御五三、金銀ノ用意也、公卿、殿上人并院家、皆相伴用意也、房一折、銀子拾枚、左府江、杉原十帖、段子一卷、御兒江、沈保多、一、硯箱、文孔雀、金廿二日、鷹司殿江以兩使申入、御樽三荷、索〓五十把、一折、粽一折、牛〔義演准后日記〕二十二月廿二日、予附弟之儀、板倉伊賀守御遣了、二月廿二日、予附弟之儀、板倉伊賀守仰遣了、

宰相、 五十 侍從 把 人供奉ノ 公卿殿上 コトニ治 定ス
元和四年七月三十日 五一一

樽濟々、勸修寺門跡ヨリ盃、嶋臺、金銀載四方、金吉繪、理性院進上凡同、成身院七月廿七日義演廿八日、大雨、伊賀守可來由、本望趣、以愚札仰遣了、方々樽進上、別紙ニ在之、進大臺物、金銀、寢殿北廣縁搆假棚置之、數多種々進上、別紙在之、進上樽之事、盃臺等、出世坊官悉進上之、隨心院ヨリ嶋臺物、金銀作物、結花、御御供侍三百膳用意之、膳棚方々ニ搆之、雜人ノ膳不知數、奉行人以下載張文、今日銘々仰付畢、廿七日、來晦日、御入室御供ニ可參由、伊州被申候、仍俄用意猶仰付畢、入室御以愚札申入之、以御内證、可被申入由也案内、以廣橋頭辨「禁中申入畢、珍重被思召由勅答、祝著々々、又鷹司左大臣殿大閤若公附弟之儀、俄申定、來晦日入室候、此由内々被經叡慮候者、可爲恐悦候、尚以奉行可申上候、恐々謹言、五獻、六獻、七獻、御膳七五三、湯ツケ、土器以下以薄タミ畢、銚子、提裏口、廿九日、屬晴、及晩降雨、明日一獻、從昨日悉用意、初獻、サ〓二獻、集〓、三獻、四獻七月廿七日左大臣殿義演

板倉勝重 供奉スベ キ旨ヲ義 演ニ通ズ 定ム 奉行人ヲ
元和四年七月三十日 五一二

次布衣、次侍公へ十帖一本進上、次理性院、報恩院、金剛王院、良家輩不殘、次出世成身院、密院法眼、鈍色裳、袈裟、手長侍從、上座、經信、宰相、寺主、先御禮、廣橋中納言ヨリ、予嚴院、西往院、岳西院、阿彌〓院、金蓮院、光臺院等不殘、十帖一本進上、衆徒ニハ輿、行烈次第凡如公卿歟、慥不知、次所司代伊賀守長五人爲警固御供、數十人晦日、若公御入寺辰刻、先〓前所司代板倉伊賀守來、先對面、齋相伴、次既渡御時藤谷少將寨御簾、先予出逢、常御座所へ成畢、暫御休息、御膳先進之、公卿、殿上人、先於書院供御、良家衆相伴、漸綺已、若公御出、公卿、殿上、并松橋僧正、理性兩所へ進上同、次伊賀守、予三荷三種、暦々、若公へ馬太刀進上、次松橋僧正、若由注進、伊賀守早々御迎ニ罷出、松橋僧正、理性院法眼、報恩院法眼、出世坊官、院法眼、金剛王院藤丸以下著座、板倉伊賀守殿上人ノ次ニ著、次盃、倍膳報恩色前行、侍以下笠袋持等、次清閑寺宰相、行粧如中納言、次殿上人、藤谷少將、乘ニ二荷三種、暦々、若公江杉原十帖、扇進上、次清閑寺、若公予へ進上同、次藤谷、騎馬、京都見物猥雜云々、當郷々民等成郡了、寢殿立砂ノ通ノ間江寄御輿、于百餘人、次退紅笠袋、次公卿兩人供奉、廣橋中納言、板輿、雜侍以下、悉御迎ニ出畢、御成行粧事、先雜色廿人歟前行、次□□□次御輿、網化

烏帽子 上下、 覺定入寺 三寶院ニ 著ス 行粧
元和四年七月三十日 五一三

二日、山上山下學侶并中方不殘、饗膳賜之、數盃及音曲、折、嶋臺以下、若公盃中納言賜之、清閑寺已下召出、次第賜之了、次新盃、若公進之、板倉伊賀侍、承仕、力者ニ至テ、或單物、帷子一重、或帷子一重、悉被下之、今日大略賦之、次侍和泉、次殿上人良家倍膳男黨、次盃、先若公進之、其盃予賜之、予盃若公進之守被下之了、湯進之、御膳撤ス、次菓子進之、爰伊賀守退出歸京畢、公卿以下暫左近始テ不殘、十帖一本、其間漸及半刻歟、尤嚴重ノ體也、珍重々々、〓已、晴ノ帖、綾一端、良家ヲ始テ、山上山下學侶并出世坊官、侍ニ至テ、不殘拜領、男黨ノ御膳ヲ進ス、若公、予前倍膳、報恩院法眼、手長侍從、兵部卿、公卿倍膳、坊官大貳眼、侍從、上座、兵部卿、寺主、大貳、侍ニハ對馬、三河、和泉、男黨ニハ、北村主水、飯田及黄昏、良家并出世ヨリ風流、若公御見物、御機嫌也、休息、次一獻進之、初獻ホウサウ、七獻如常了、公卿退出、〓抑留進供御、被傾數八月朔日、屬晴、早朝松橋、理性院并出世坊官不殘出仕、於寢殿若公御對面盃、及晩歸京寶瞳院ヲ始テ、山上山下一人不殘、十帖一本進上、先坊官大藏卿法印、宰相法悉御盃拜受、及數人、嚴重、珍重々々、從御里御所、或杉原廿帖、綾二端、或十

網縁 座、經 御 〓 風流見物 晴ノ御膳
元和四年七月三十日 五一四

御賜之、〔華頂要略僧正へ指南入魂了、扈從理性院小僧都、同先例也、至長尾宮被用手輿、金剛王三日、山下寺家役人并良家内衆、披露ニ至テ、悉振舞、亂酒、音曲、今日兒御所御入堂始、但依黒日俄延引、御入堂始、御半尻、前張御著用、被乘手輿、拜殿高座疊ヲ取テ敷之、先例也、松橋四日、西笠取家、次勸修寺村長共、當郷番匠、悉召テ膳被下之、沈醉及狂言了、東弟子、今日御入室也、廣橋中納言、清閑寺宰相、共房、藤谷少將等供奉云々院兒御供也、良家出世坊官不殘共奉了、於兩社御神樂、御膳下行、金堂誦經如常、〔孝亮宿禰日次記〕五七月卅日、丙辰、雨降、鷹司大閤御所息三寶院門主御沈香一包、予ニ三教指歸一部進上、御對面已後、東寺年預以下書院ニ出テ、供○覺定、義演ト共ニ參内ノコト、便宜左ニ合敍ス、室、寺年預、惣寺ヨリ三荷三種、暦々進上、先若公御對面、次嵯峨法輪寺、兒御所江覺定大僧正元和四年七月三十日入諸門跡傳

三寶院 百四十 百四十諸門跡傳一 諸門跡傳 入堂始 日ニ依リ 入堂始黒 延引ス
元和四年七月三十日 五一五

十二日、雨、辰刻屬晴、參内、兒網代輿、力者十四人前行輿上下侍十餘人、白丁笠袋持一人、次理性院小僧都、次報恩院小僧都爲扈從、兒同道罷向、太刀一腰、馬代三百疋、御方御所へ卅帖、杉原、綾一卷、三荷三種進共奉力者、前行白丁、笠袋持以下如常、塗輿也、行粧如形、内裏西御門ノ前雨垂官、侍ニ至テ、悉御禮、十帖一本各進之、同御振舞召出、御盃賜之、次二條殿亭へ十一日、辰刻兒御所同道出京、先著宿坊、板輿ノ體堅固、内々ノ體也、鷹司大閤予四方輿、力者八人、前駈、坊官二人、退紅笠袋侍廿餘人、次金剛王院兒共奉、板種、同御内儀へ樽三荷三種進之、一獻在之、人、對馬法眼、三河、上座、次烏帽子上下著侍五十人、退紅笠袋持、次四五間隔テ、へ三荷三種、杉原廿帖、綾一卷進之、於大閤一獻并非時御振舞丁寧也、出世坊之、一獻在之、已後御振舞種々、及深更、次九條殿亭へ罷向、十帖一本、樽三荷三青銅二百疋、御内衆へ青銅五百疋、綿十把、左府へ三荷三種、杉原卅帖、女三樣大藏卿法印經運、宰相法眼長運、侍從、上座、經信、大貳、寺主、次御輿、次後御侍二坊官前駈四人「爲禮罷向、杉原廿帖、銀子五枚、樽三荷三種、政所へ杉原廿帖、銀一枚、御乳人八月九日、來十二日御參内、御樽、荷物等卅餘荷上了、〔義演准后日記〕二十八月九日、來十二日御參内、御樽、荷物等卅餘荷上了、

山上不動 講衆也、 江 ヲ訪フ 義演覺定 ヲ訪フ 鷹司信房 九條忠榮 二條昭實 ヲ訪フ 參内
元和四年七月三十日 五一六

分々々、次女御へ御出、進物同前、依爲御不例、無御對面、兒直ニ里御所へ御歸、共奉、清凉殿南階ヲ降テ、廣橋中納言、中御門大納言、白川其外堂上數人出向、ハ〓前樽三荷三種遣之了、中御門大納言、白川、杉原十帖、扇一本遣之了、ヨリ、二三間置テ立輿、于時扈從理性院兒御簾〓之、予御簾ハ報恩院寒之、各付畢、御入室内々支度也、二條殿下、鷹司大閤、近日御同道江戸御下向也、依之三木藤谷、何モ太刀一腰、馬代銀子一枚宛送之了、但兒御所ヨリ被遣候也、予被申、御太刀一腰、折紙、大高檀紙ニ書之、馬代千疋、長橋へ納之、次予御禮、大高檀紙一束、大段子一卷進上、退出、各降庭上被送了、予直ニ歸宿坊、兒御所ニハ先延引、御上洛已後早々可申沙汰内意耳、共奉人裝束納長櫃、予歸寺、無爲無事、珍々重々、廣橋大納言、同中納言、清閑寺不著鬼間、直經殿上、儀丁所ノ次間ニ著、無程出御、廣橋中納言申次、先兒御禮女院江御出、御樽三荷三種、杉原五十帖進之、御對面、御盃在之云々、御懇志過五月三日、書院作事、〔附録〕〔義演准后日記〕二十四月廿四日、鷹司若公御座所書院ノ北、今日作事仰四月廿四日、鷹司若公御座所書院ノ北、今日作事仰

○昭實、信房、江戸ニ之クコト、 五月二十一日ノ條ニ見ユ、 伺候ス 東門院ニ 御生母近 寺ニ先チ 覺定ノ入 衞氏ニ伺 造作ス 其座所ヲ 出御 覺定新上 候ス
元和四年七月三十日 五一七

七日、大乘院江返禮トシテ杉原卅帖、錦一卷、日者抑留可申心中ノ處ニ、風呂ヨリ直ニ被謀テ御歸、驚入畢、段子一卷、予遣之、鷹司大閤ニモ御成、同道申了、一獻種々也、内衆御入室ノ時、子一卷、兒御所へ銘々暦々御音信也、先一獻進之、次御膳、次索〓、次風呂燒、今十三日、所司代伊賀守在伏見云々、廿三日、書院白土付始之、八月五日、飯田衆御樽進上、御對面、盃被下之、勸門跡渡御、兒御所へ御單物、六月九日、書院小壁塗始之、御帷子二被參、不寄存知御懇情也、於書院御膳進之、醍醐村男、次不殘振舞、及十四日、早朝出京、板倉伊賀守江兒同道、太刀一腰、馬代千疋大酒畢十二日、大風吹、雨不降、書院張付始、六日、大乘院渡御、兒御所御舍兄也、三荷三種、杉原卅帖、予ニ賜之、杉原十帖、段綿十把、へ帷子一重遣之、杉原五十帖、隨門渡御、團扇兒へ御音信、風流在之、御内衆因幡

兒御所 兒ヨ 予ヨ ヨリ、 リ、 リ、 跡増孝覺 大乘院門 跡信尊覺 跡寛海覺 定ヲ訪フ 定ヲ訪フ 隨心院門 板倉勝重 ヲ訪フ 定ヲ訪フ 勸修寺門
元和四年七月三十日 五一八

御供衆へ、金子八郎兵衞へ太刀、銀子二枚、板倉八郎左衞門、川那部八右衞門、今日在京、二條殿へ罷向了、大閤、兒御所同御召請、種々御振舞、及深更了、廿八日、雨、兒御所御不例同篇也、廿七日、勸門罷向、兒御所昨日ヨリ御不例、漸御出、暫時頓而御歸、予ハ跡ニ殘ツテ終日遊山、亂舞在之、松橋僧正、理性院并出世坊官、凡不殘被召、御懇情至十五日、未明歸寺了、四日、時雨、從仁和寺御室御使、御樽一荷、折賜之、兒御所御對面、廿五日、從勸門御使、明後廿七日可有御召請、兒同道可申由也、畏入由返答、福長重大夫、多賀重介、太刀、銀子一枚宛遣之、荒木三四郎百疋、傳衞門五十疋廿九日、終夜大雨降、可出洪水歟、兒御所御驗、珍重々々、遣之、神泉薗坊主杉原廿帖、綾一端、百疋、翌日遣之、枚、杉原十帖、樽五荷三種遣之、御前相伴、松橋僧正、金剛王院兒、理性院、報恩院難述耳十八日、晴、兒御所始而成身院江御成申了、良家并出世坊官悉御供也、銀子一九月朔日、理趣三昧勤行如恆、兒御所齋相伴、祝著、

定ヲ招ク 跡寛海學 覺定疾ム 勸修寺門 訪フ 快癒ス 成身院ヲ
元和四年七月三十日 五一九

云々、樽五荷、肴三種、并杉原貳十貼、銀一枚、送遣之、左道々々、午刻御成、先一獻、十月十日、光臺院祗候、來廿一日御成申入度由申、則領掌畢、廿五日、晴、理性院來、廿九日兒御所御成可申入由案内、珍重之由返答了、并盃臺已下結構也、及亂舞、京都ヨリ上手共罷下了、十六日、雨、屬晴、兒御所初而御成、予同、松橋坊去年已來作事、今度俄廊假建立也、數獻及音曲、千秋万歳、珍々重々廿九日、陰、御陵詣如例、予參詣、山下學侶皆參、役者同參了、錫杖、理趣三昧如常、剛王院兒藤丸、院主水本相伴、御膳丁寧也、土器薄ニテタミ了、一獻搆數獻、折御供、只世間者計御供也、銀一枚、杉原十帖、樽五荷、肴三種遣之、御膳以下丁寧云々、珍重々々、傾數盃、御供輩沈醉了、廿日、陰、宰相坊へ兒御所初御成申入之、魚可進上用意也、仍良家并出世不及昔ハ例時モアリ、定堂宇在之歟廿一日、晴、大師御精進供如常、理趣三昧勤行如常、午刻兒御所、予、理性院江御成被申、樽五荷三種、杉原卅帖、銀遣之、松橋僧正、金兒御所心經始奉授之、昨日魚御受用如何、仍御行水、令洗浴給、

理性院ヲ 訪フ 訪フ 御陵詣 光臺院ヲ 訪フ 宰相坊ヲ
元和四年七月三十日 五二〇

深更歸宿坊了、女御樣へ御樽代三百疋進之了、荷三種、杉原廿帖、銀子遣之、左道々々、兒藤丸、御前祗候、相伴及數獻、剩音曲、黄昏歸坊、珍重々々、之了、暫休息後、予發句、氷テヤ音シツカナル谷ノ水、脇、僧正、第三、堯政法印、五一獻了、次御膳、丁寧也、松橋僧正、金剛王院兒、理性院僧都、報恩院僧都相伴、獻十八日、晩雨、兒御所御出京、八日、護摩結願如常了、登山、兒御所初而同道、入堂引導了、光臺院御成申入、先次御膳三ノ膳、土器金銀タム也、理性院、報恩院兩小僧都、松橋僧正、金剛王院廿四日、晴、二條殿へ罷向、梶井宮、大閤相伴了、歸寺、廿一日、出京、二條殿へ參、十一月二日兒御所御歸寺、十韻訖、燒火、種々馳走、及深更、仍一宿翌朝、齋、良家輩相伴、又一獻了、下山、樽五十五日、金蓮院兒御所初而御成申入、仍樽、如光臺院目録也、相伴衆同前、但仙廿八日、於鷹司齋御振舞、殿下光儀、終日閑談、御逗留、廿九日、早朝歸寺、佛事如恒及黄昏、梶井門跡へ兒同道罷向畢、種々御懇情、

○下略、禁中猿樂ノコトニカ ル、本月二十二日ノ條ニ收ム ○中 略 (入道最胤親王) 醍醐ニ登 親王ヲ訪 入道最胤 金蓮院ヲ 始メテ上 梶井門跡 訪フ
元和四年七月是月 五二一

ち兩御所居邸に成せたまふことしは〳〵なり御共也、一人不洩、光臺院へモ同前也、樽如金蓮院、演慶アサリ灌頂護摩開白、於阿彌〓院壇建之嚴上人御前祗候、相伴、則發句、上人申、鐘ノ聲僞ル雪ノ夕哉、脇、予、遠山松ノ風廿一日、兒御所、予西往院へ御成申入了、良家輩御供不殘、終日丁寧、珍重々々殘御供也、從是樽、銀以下、出世へ如遣也、十二日、井内侍從法橋坊へ、御兒御所御成申入了、金剛王院兒御供也、魚類進上、仍出世輩相除之、世間者計御供也、樽、銀以下如常、廿六日、薄雪、密嚴院へ御成申入畢、樽如例遣之、良家相伴如常、出世以下悉祗サユル庭、第三、松僧正、捲上ルスタレニ月ノ影落テ、三吟、出世坊官披官至悉十二月七日、菩提寺江始而兒御所、予御申、良家輩悉相伴、出世坊官、侍以下不七月、大猷院殿にも渡御ありて、風流乃躍を御覽にそなふ、の是月、秀忠ノ世子竹千代、〓藤堂高虎ノ第ニ臨ミ、風流躍ヲ觀ル、〔寛政重修諸家譜〕九百藤堂高虎候、四年

一臨ムコトニカヽル ○中略、秀忠、高虎ノ邸 閏三月二十日 ノ條ニ收ム ○下 略 和泉 守、 守、略 訪フ 訪フ 密嚴院ヲ 法橋坊ヲ 菩提寺ヲ 訪フ 西往院ヲ 訪フ
元和四年七月是月 五二二

高虎、高次御時服、白銀拜領仕候、氏盛ニ近江蒲生郡ノ地五千石ヲ賜ヒテ、寄合ニ列ス、幕府、伯耆黒坂城主關一政ノ家中内証ノコトニ依リテ、封邑ヲ襁ヒ、其子御系譜、同年七月、大猷院樣、高虎宅へ被爲成、風流之躍上覽有之候、於御前同七月、大猷公來臨し給ふ、公及世子に時衣、白銀を賜〔高山公實録錠、ふ、〔寛政重修諸家譜〕五百關盛信勢藤堂家譜〕落堂氏事置一高次七月大納言家光亦臨焉、並賜時服、銀〔高山公實録〕四十同七月、大〓公來臨し給ふ、公及世子に時衣、白銀を賜藤堂家譜

宗國 譜、はしめ盛信、後宗一につくる 中務大輔、安藝守、號萬銕齋、今の呈 史同 四十 伊勢 津 勢 某 世系
元和四年七月是月 五二三

とき、召さ〓て豐臣太閤に仕へ、信濃國川中嶋にをいて三万石を領し、乃を領し、慶長十九年大坂陣乃とをは、みつろら兵を率ゐて天滿口にはせとめて、伯耆國黒坂城をたみひ、二万石乃地をくはへら)、す屋て五万石泰、竹中丹後守重門、稻葉右京亮貞通父子と共に、石田三成か催促に應し、門守に敍任し、慶長三年、蒲生秀行か封を下野國宇都宮にうすさるゝ乃旨を言上し、是よりして先陣乃諸將に加り、井伊兵部少輔直政か手に屬ち美濃國土岐多良にうずり、五年、關原陣の時、一政兼て加藤左近將監貞をすきたまふ乃とを、御書ならひに御使をたまふ、文祿四年、從五位下長戸の城にをいて戰功あり、乃ち東照宮平泉におもむき給はんとて、三關犬山の城兵に加多といへとも、貞泰兼て三成に宿意あるにより、重門等と議して、東照宮に志を通しとてまつる、一政も其列に在りて、別心なきし、凱旋のゝち、舊領伊勢國龜山城に復し、十五年七月十九日、封地をあら其後陸奧國白川乃城に住す、天正十九年、豐臣太閤陸奧國追討乃とを、九一政母と定秀か女、某年、伊勢國龜山に生る、のち蒲生飛騨守氏郷に屬し、氏盛〓

兵助、安藝守、兵部少輔、 從五位下、致仕號自閑、 ニ仕フ 經歴 豐臣秀吉 關原ノ役 ニ屬ス 徳川家康 蒲生氏郷 ニ通ズ
元和四年七月是月 五二四

万石被召上、うちにをいて、更に采地五千石をたまひ、寄合に列す蒲生飛騨守氏郷か女、むろひ、元和元年の役にも、同所に在りて、首五十二級を得たり、四年七月、右者家來騷動と付沒收、養子兵部少輔と五千石被下之、家臣諍論の〓により、領知を沒收せらる、寛永二年十月二十日死す、室はる、慶長十五年、はしめて東照宮、台徳院殿に拜〓し、元和二年、從五位下、安○一政、伊勢龜山城ヨリ伯耆黒坂城ニ移封スルコト、慶長十五年七月藝守に敍任す、四年七月、父か所領沒收せらるゝ乃とを、近江國蒲生郡の十五日ノ條ニ、大坂陣ニ從フコト、元和元年五月七日、家康、秀忠、軍ヲ大氏盛實は關主馬首盛吉ろ長男、母は森本飛騨守某か女、一政か養子とな弟主馬子を養子こ仕、是を關兵部与申候、一伯〓黒坂五万石關長門守一政一伯〓黒坂五万石乍去是は知行五千石、子息兵部被下候、長門實子なく、〔御治世以後〓少覺〕元和四年七月〔元和年録〕九一同七月、關長門守家中にも公事御座候而、長門守知行五關長門守一政

伯耆國 黒坂城 ○下 略
元和四年七月是月 五二五

古城鏡山と號す元和三年、關氏嗣子無きによりて斷絶す、坂ニ進ムル條ニ見ユ、慶長十五年七月朝鮮國、我漂民七人ヲ送還ス、十九日、關長門守一政、勢州龜山〓り轉封せられて、當國にて五万石を食し宗義成國三尾關乃漂民七人をか〓す、〔伯耆志〕當城に移る、〔寛政重修諸家譜〕閏四月癸亥五日、平海郡捉倭船二隻、倭奴七名、監司〔參考」四年七月、朝鮮囘船に附して、出雲〔光海君日記〔附録

斷絶すと云り、 爭の事ありて 紀、宗家譜所見ナシ ○上下略、朝鮮通交大 支村横手 黒坂開元記に、長 門守、姪主馬と鬪 黒坂村 五百 對馬 日野郡河西上 ○中 略 略 ○中 百二 十一 十士 (盛直、氏直ノ弟) 寸 〓(盛直、氏直ノ弟) 十一日野郡河西ト ○ キテノ異 朝鮮倭船 除封ニ就 一隻ヲ捕 説
元和四年八月一日 五二六

四日、庚申、天晴、一言總當番代ニ參、從幕下御馬如例御進上、板倉伊州被參云々、一板倉伊賀守へ諸白兩樽、如庵へ壹樽、速水長門へ帷子壹ツ遣了、自大樹八朔御馬進上、御覽也、一卷十帖被下候、國母樣より、御樽御肴拜領申候、箱拜領也、〔土御門泰重卿記〕二八月大建酉、一日、丁巳、晴、國母樣同政所、一條殿御禮致伺公候、御對面也、雲松院へ參候、國母樣より、黒塗三重一少將、板倉伊賀守へ罷向、單物壹ツ進物也、八月大一日、丁巳、天晴、禁裏へ御太刀上、平松同上、御返則四日、庚申、晴、御番、將軍進上御馬、板倉ヲイノ三郎左衞門御庭ニテセメせサ}、八朔ノ儀例ノ如シ、秀忠、御馬ヲ獻ズ、八月〔言緒卿記〕八月大一日、丁巳、天晴、〔孝亮宿禰日次記〕五八月大一日、丁巳、曇忠利八朔御太刀進上、〔時慶卿記〕一曰進上、近衞殿

御使板倉伊賀 守相副之云々 大盡 丁巳朔 下札小槻 忠利上、 わけ物 四十 水さし 巳 丁 八朔ノ御 太刀ヲ獻 西洞院時 公家衆御 門院及ビ 慶新上東 禮 ズ
元和四年八月四日 五二七

テ、秀忠ト御對面アラセラル、次板伊州八朔之禮、予五一桶遣候、何モ無御對面、御對面所ニテ予、時直ハ御祝盃アリ、各ハ少々無之、申置テ退出ノ躰也、一陽明御對面、御盃、八條殿同、政所殿同、竹門同、二條殿鷹司殿同、申置候ハ九條殿、鷹ノ女三宮御方、大聖寺殿ハ禁中へ御參ト、一條女御殿へ小錫二對上、御返檀紙一束、間鍋二ツ、當年初而獻候、右衞門督へ醤殿同、兩傳へ申置、廣大ヘハ、板倉伊賀守、將軍御使同心〓被參候、爲見舞ニ行、百文、荒木山四郎、四日在之、戴之、女院御所へ御錫鉢ニ葡萄ヲ入テ上、御返ハ鉄ノ手燭臺三給、傳右衞門金子八郎兵衞へ團扇二本、令持參了、七月十七日、天晴、〓炎少、晩ハ風立、曉ハ霽也、一綾ニ聞、對顏候、、仁和寺門跡入道覺深親王、江戸ニ下向シ給フ、是曰、江戸城ニ於七月廿八日、雨降、午刻晴〔義演准后日記〕二十七月廿七日、八朔祝儀、板倉伊賀守江青銅貳百疋使遣之、〔梵舜日記〕〔時慶卿記〕七月廿七日、八朔祝儀、板倉伊賀守江青銅貳百疋使時慶卿記〕四十七月十七日、天晴、〓炎少、晩ハ風立、曉ハ霽也、一綾ニ聞、〔附録〕

皮鞋 一足 ○中 二十 二十 疋、 略 四十 庚 申、イ 五 神龍院梵 視儀ヲ板 三寶院義 贈ル 演八朔ノ 舜八朔ノ 禮物ヲ板 倉勝重ニ 倉勝重ニ 御生母近 ヲ〓ズ 衞氏ニ物 贈ル
五二八

ヿ火事間也、度新造候、燒候、其外ハ南ノ在家坤ノ寺ヨリ北へ過半燒、六曰池坊へ立寄、本尊ノ御事ヲ尋候處、奉取出ト、一寸八分ト哉ランノ御體ト、燒出樣不思義ノ樣也、今度後藤勝三七日、天晴、一女院御所へモ、六角堂ノ義申入、又後ニ自身御見舞申入、御氣八月六日、天晴、夜半後、六角堂囘祿、言語道斷也、人共遣相惡ト、但早速ニ能ト、一六角堂へ見廻申候、灰塵ノ體驚目、照門上ヨリ御郎修造仕候、如何義ニ哉、方便之御事難測、尤角堂中ヨリ出タル火ト、門モ今〔時慶卿記歸ノ砌ニテ懸御目、御盃給、可祝候、自江戸上洛、仁和寺殿ハ江戸御下向ト、中山後室今日遠行ト、門跡ハ無御存知ト、候、照門へ尋候、勝仙院無事也、曇花院殿へモ、以使者申候、門へ出白川ト立京都六角堂火アリ、八月八日、去六日夜半子刻、三條之六角堂炎上、廻寺在家一同四日、仁和寺殿御禮、〔華頂要略〕〔華頂要略〕〓〓〓諸門跡傳一入道一品覺深親王同年八月廿四日、〔本光國師曰記〕〓十一同四日、仁和寺殿御禮、〔本光國師日記〕

○金地院崇傳、コ ノ時江戸ニ在リ、 四十 ○下向ノコ ト、所見ナシ、 ○中 略 戌 仁和寺 二十 五 壬 十 ノ本尊 後藤庄三 郎ノ修造 セル堂宇 一寸八分 歸京 元和四年八月六日
元和四年八月八日十日 五二九

クスニテ炎上候由申也、一條院之御時造替之由申了、八日後陽成天皇ノ御法會ヲ般舟三昧院ニ修セラル馬ヲ兩替町之者共多懸之、夜入迄續松、蝋燭ナトニテ、大工共懸之、其續之火十日御發句、太上天皇ノ御辭世ノ御製ニテ、爲御追善ニ催候、燭以後滿、八月十四日、天晴、月明也、興行和漢、早天見五條少納言來入、良西堂、不二菴、常光院、龍眠來義、不二菴ヨリ龜山酒樽一、海松一折、柿被行懺法、折、常光院ヨリ蝋燭廿挺、鳥居大路熟柿一折到來候、滋野井、已上八人也、類火、十家計燒失也、彼堂連々依破損、後藤庄三郎造修、悉出來之處ニ、御堂繪〔孝亮宿禰日次記〕五八月六日、壬戌、晴、曉六角堂炎上、觀音像奉取出云々、著座、西園寺中納言、日野宰相、光慶、殿上人飛鳥井中將雅〔孝亮宿禰日次記〕五八月八日、甲子、雨降、今日於般舟院、後陽成院御佛事〔時慶卿記〕山科言緒ヲシテ、諒闇後ノ御服ヲ調進セシメ給フ、胤、藏人小槻忠利、差次藏人-、清藏人、賢忠〔附録〕言緒卿記〕八月十日、丙寅、天晴、〕

大原衆出 四十 仕云々、 子 五 寅 丙 甲 大皇御追 ニ和漢聯 慶後陽成 西洞院時 善ノ爲メ 催ス 句ノ會ヲ 繪馬
元和四年八月十日 五三〇

ものゝとろた、一御ろうふり、同御ゑい、一御こもとゆひ、一夏の御引なを廿五日、辛巳、天晴、日記ハ別ニ進上了、元和五年三月五日、己丑、天晴、一言總ヲ召、諒闇以後ノ御服ヲ書立上申候へと被仰下候間、書立上申候、御し、同御こし、一ひの御はろた、一御小袖の御ふく二、以上仕候て上申候へ一御冠、同ゑい一御引直衣一ひの御はろた一小袖の御ふく二は、則可調進由被仰出候而、從今日申付了、一去年八月廿五日ニ、新調ノ上ノ御服ノ銀子合六百卅五匁、速水長門、同安六日、庚寅、天晴、今日禁中え新調上之目録、一上樣ノ去年ノ八月廿五日新調ノ菱ノ御直衣ノ代銀貳百目、錦屋宇兵衞ニ渡、皆濟也藝、手前ヨリ請取也、使大澤左衞門大夫也一ゆするの衣元和四年八月十日

上下二 人ふん、 御あ わせ、 アリ、 分一 代銀二百 御直衣ノ 目
元和四年八月十日 五三一

ト書申候也、七日、壬辰、天晴、冬至、一從禁中、冬御直衣ヲ可致調進由被仰下了、○御服調進ノ本年中ニカヽルモノ、便宜左ニ合敍ス、一禁裏如嘉例御小本結進上、同御冠、木村所ノヲ上申也、使半七、た也、はたいり一尺七寸也、丁銀子三百五拾目ノ代銀也一昨日、從禁裏、冬ノ御引直衣調進可致由被仰出間、今朝織手中西榮久、錦屋一禁中ノ黒裝束壹ツ調進案文、宇兵衞、久松忠衞門三人ヲ召寄申付了、但代物は七丈、此内壹丈はひろはくろきしやうそく壹ツ、てうれう卅め、山科内藏頭雜掌(花押)右京大夫殿十一月六日、辛卯、朝晴、夜雨、一禁中冬御引直衣調進了〔言緒卿記〕十月十四日、己巳、天晴、十二月五日、庚申、雨、廿七日、壬午、天晴、

ノ代銀三 百五十目 御引直衣
元和四年八月十日 五三二

可相越候、以上、ノ多シ、可相越候、國本へも加藤美作守、加藤右馬允、并河志摩守、加藤平左衞門尉、中急度申遣候、家中之儀、棟庵目安上申こ付而、双方御穿鑿可被成之旨候、早々〔細川家記聽キ、尋デ、之ヲ裁決シ、正次ヲ越後村上城主堀直寄ニ、周防ヲ信濃諏訪次、中川周防等ノ非違ヲ幕府ニ訴フ、是日、秀忠、忠廣等ヲ召シテ、其訴ヲ是ヨリ先、肥後熊本城主加藤忠廣ノ家臣下津棟菴上書シテ、家老加藤正川周防守相越候へと申遣候、加藤與左衞門尉儀は、相煩候と付而、留守居.城主諏訪頼水ニ預ケ、加藤右馬允等ヲシテ、藩政ヲ執ラシム、連座スルモ同十九日、八月十日、同廿九日之御返書等之内、れはしれ申ましきろと存候事、尚々、國本之者と相かまはす、早々可越候、右之旨、清淨院樣へ申上、急度一加藤肥後家中二ツこりれ候こ付、可被成御仕置ろとさけすみ之由、そ〔下川文書〕此比、忠利君追々江戸ゟ被仰上候趣こ付而、七月十日、

忠興九 下略 ○上 十五 ○上野 状ヲ受理 棟庵ノ訴 幕府下津 忠廣加藤 正次等ニ 出府ヲ命 忠廣家中 ノ内江 ズ ス
元和四年八月十日 五三三

ニ列ス、記シテ、台覽ニ入ル、後、加藤壽林、中川周防、和田備中、玉目丹波ス、公先ツ安倍四郎五郎正之ヲ召シテ、彼レカ訴論ノ事ヲ問ヒ給テ後、大廣是ヲ訴ル、此日公ノ命ヲ奉テ、酒井雅樂頭忠世カ家ニ於テ、執事、奉行人等列同十日、加藤肥後守忠廣及ヒ其家臣等、甲乙雙方ヲ御營中ニ召シテ、各登城同八日、此日モ亦忠世カ宅ニ於テ、忠廣力家臣等ノ諍論ヲ聞ク、執事、奉行人衞門、加藤平左衞門、中村將監、齋藤伊豆及ヒ捧庵等、乙方ハ加藤美作、其子丹方ハ加藤右馬允、下川又左衞門、並河志摩守、森下儀大夫、庄林隼人、加藤與左會シテ、其訴論ヲ聞ク、肥後國ノ〓使安倍四郎五郎正之、朝比奈源六郎其座六月四日忠廣(花押)相集テ、是ヲ評議スルト云へ共、甲乙ヲ决シ難シ、是ニ依テ、其訴論ノ兩詞ヲ下川又左衞門尉とのへ等三十二人、共ニ江戸ニ來テ、六月四日可相殘之由申遣候、謹言〔東武實録〕四同七日、加藤肥後守忠廣カ家臣等、相ヒ分レテ靜論アリ、甲

忠廣 外舅 家中ノ黨 第ノ轍問 度ノ鞫問 酒井忠世 忠世第再 秀忠ノ直 裁 派
元和四年八月十日 五三四

方是ヲ辨へ、屡詰シ、屡辨ル事殆ト數囘ニ及フ、玉目丹波ハ、忠廣カ外舅タリ、故ニ忠廣、丹波ト同意ノ思ヒ、乙方ニ有リト云へ共、年少シテ國ノ政事ヲ辨忠公ハ軍ヲ引テ、伏見ニ御籠城アリ、兩君ノ敗亡久シカルマシキノ由ヲ告坂ニ忍ヒ登リ、頓テ歸リ來テ、肥後ノ諸士ニ語テ云ク、大坂ノ一戰ニ、秀頼大ヘス、是ニ依テ、終日默然タリ、甲方又云ク、丹波守新ニ大船二艘ヲ造リ、初ハ力センノタメナリ、又齋藤采女ハ秀頼乳母ノ子ナリ、然ルニ采女肥後國ニニ勝利ヲ得、東國勢悉ク敗走ス、故ニ家康公ハ京師二條ノ城ニ退キ給ヒ、秀在リ、潜ニ彼レヲ大坂ニ遣ス、是内通ノ爲メナリ、又横江清四郎肥後ヨリ大間ニ出御在テ、其訴ヲ自ラ聞給フ、酒井雅樂頭忠世、本多上野介正純、土井大運送ノ用ナリト云へ共、寅卯兩年大坂撃亂ノ時、兵船トシテ是ヲ大坂ニ合守父子猥ニ國政ヲ妨ケ、恣ニ貪ル、皆是私ノ爲ニシテ、忠廣カ爲メニ非ス、乙ル、丹波守是ヲ聞テ、甚タ悦フ、國中ノ諸士大ニ疑フ、此時奉行人等御前ヲ窺喜訴牒ヲ讀ム、甲乙左右ニ分レ、一牒讀ミ終ル毎ニ諍論ス、甲方カ云ク、美作炊頭利勝、安藤對馬守重信、井伊掃部頭直孝、藤堂和泉守高虎、其外奉行、役人等伺候ス、其餘群士御廣縁ニ列居ス、忠廣及ヒ家臣等ヲ御前ニ召ス、閑齋、永

加藤氏ト 横江清四 齋藤采女 ノ關係 郎等大坂 大坂陣ト ニ入城ス
元和四年八月十日 五三五

罷成と存候事、ノ面々皆退出ス、一大坂一卷之砌も、上樣え、肥後守抽御奉公仕を申度と存候者共は、美作守まへこて、御奉公之筋目はろ〳〵しからす御座候へは、肥後守爲こも不々境目こて御座候へは、自然之時、上樣御用之砌も、肥後守家中互こ身か如ク國政ヲ聞カシメ給フ、乙方ノ輩、皆所々ニ配流セラル、忠廣年少シテ、未タ政事ヲ辨ル事ナキカ故ニ、其科輕シ、是ニ依テ赦免在テ、領國ヲ除カレス、甲方右馬允等ヲシテ、元ノも、多分と付不付、依怙のみ申通り、下々迄貳ツこ罷成候、然者遠國と申、方一肥後守年寄六人之内、四人者同心、美作守親子は一所こて、諸事談合之砌方ト異詞ナシ、右馬允、捧庵等能ク訴ル、是ニ依テ、彌勝タリ、公入御アリ、列居同十一日、横江清四郎及ヒ其黨橋本掃部助、同作大夫三人斬罪セラル、其餘ヒ、〓リニ詰問ス、丹波守父子等辨答ニアタハス、安倍四郎五郎カ言フ所甲謹而言上仕候、〔向山誠齋丙午雜記〕

加藤肥後守家來公事一卷 二十 下津棟菴 ノ訴状 忠廣年少 次等ヲ配 郎等ヲ斬 ナルヲ以 リ加藤正 等ノ私曲 時加藤正 加藤正次 テ其罪ヲ 治ス 横江清四 大坂陣ノ 赦ス 次ニ對ス
五三六

ろと奉存候、御穿鑿之砌者罷出、如何樣こも、年來存之通、可申上候、以上、子被聞召、何之道こも、片付於被仰付者、肥後守御奉公之筋目も成立可申後守のゝへ萬事隔心を仕樣こ罷成候、私儀、上樣御厚恩おろそろに不存覽之儀、可有御座之事、候へは、彼者共依怙仕候儀こもかまひ不申、成次第奉公仕義こて無御座親子ニ對而、機遣仕候、其子細共重々御座候、其砌之御目付衆、定而被及御み仕、上樣え肥後守御奉公之道も相違仕と存、左樣之儀、拙者申と付而、肥候間、兎角肥後守と暇を乞申候、何も國之年寄共一列と被召寄、善惡之樣美濃守親子、肥後守おち玉目丹波守、此三人肥後守爲こも不罷出、依怙の安藤對馬殿五月十一日本多上野助殿土井大炊助殿五月十一日捧庵元和四年八月十日酒井雅樂殿捧庵

棟庵加藤 家ヲ退去 同ノ轉問 ル嫌疑 ヲ請フ 家老等一
元和四年八月十日 五三七

一萬事依怙仕之由、身こ覺無御座候、玉目丹波事、ひらき時分こ可申候事、守ニ不理參候事、堅法度申付候處、捧庵子共、肥後守こ不相理罷出候こ付、しろり申候、然共、相田内匠助、玉目丹後守、加藤丹後、兩三人侘言申こ付、餘付と申候儀無御座候事、一今度捧庵立のき申候樣子申上候、肥後守家中之者共、他所え參候儀、肥後一多分こ不付と申上候事、何義相談之上こ而、連判を以申付候間、多分こ不七月廿七日加藤美作守捧庵上申候目安むらき事安藤對馬殿土井大炊介殿謹而言上仕候、本多上野助殿七月廿七日加藤丹波守加藤美作守酒井雅樂殿元和四年八月十日

ノ事情 藤家退去 棟庵ノ加 加藤正次 等ノ答状
元和四年八月十日 五三八

こ申聞候處、捧庵申候者、子共は夜前屋敷ヲ立のき申候間、捧庵使と遣被申候處、國本え下著仕、年寄、中老共、下川又左衞門所えよ者、捧庵のしつれ、立のき候事後守此節暇をもらひ可申之由、内匠助こ申候、内匠助達而異見申候得共、然處こ、右之段々、本多上野助殿御聞被成、肥後國仕置之儀、捧庵こ不被仰ひよさ、捧庵申渡候者、肥後國御仕置本多上野殿被仰候は、肥後守出陣之供、年寄之内こは、加藤丹後守壹人、熊本之留守下川又左衞門、八代之城加藤右馬允、佐敷之儀加藤與左衞門、關之城丹後守留守こて候間、熊本ゟ加捧庵合點不仕、剩肥後守物書澁谷三郎兵衞と申者、小姓伊藤吉太夫と申渡之由と候、其以後上野殿より、肥後國仕置之儀、年寄中談合を以可仕之藤美作守罷越、留守可仕之由申渡候間、何〓奉得其意、彌右之通相究申候、由、御状被下候、か樣之大分之茂、捧庵つくり事申儀、不審と存候事一慶長十九年、大坂籠城之刻、肥後守歸城仕候時、京都こ本多上野殿御座候江戸え肥後守罷越候時、供仕候年寄共、肥後守銀子取候而つかひ可申之人こ相替、棟庵子共之儀候間、今度はゆるし候由、相田内匠助と申付、捧庵惣別肥元和四年八月十日

○此邊誤 〓アラン 棟庵ノ私 曲
元和四年八月十日 五三九

分相定候、ろ樣之儀も、多分こ付不申候と申候哉之事、子御座候へは、請取不申候事成義を、多分こも不付と申候哉之事、守申候は、年をきり候て、返辨仕候樣こと申候、左候はすは、利足を加出し守爲不罷成候間、向後者、分限こ應し借候樣こと、美作守達而申候と付、其候之樣こと申候、万事こ付、肥後守物取遣申度體見及候間、左候へは、肥後渡し候へは、請取不申候、祝儀小袖計取申候事一下川又左衞門、中川壽林、相奉行こて、預り藏之算用九千石こをよひ、滯御座候、此内多分又左衞門手前御座候事、由申候へ共、加藤丹後守同心不申候こ付、殘ル年寄共も取不申候、ろやう一肥後守銀子を、年寄共之内、年々こ過分こ借遣、終返辨無之こ付、加藤美作一肥後守祝言被仰付候、則美作守使こ參候ニ付、銀子百枚、年寄共分別こて以上一加藤美作守無足之時、殘年寄共談合こ而、米千石遣候由申由候へ共、存樣元和四年八月十日

ルコト、慶長十九年四月是 ○忠廣、秀忠ノ養女ト婚ス ニ見ユ 月ノ條 下川又左 壽林ノ私 衞門中川 曲
元和四年八月十日 五四〇

引廻シ申者こ御座候故、大坂え采女はいり候跡、知行萬肝煎遣候事へ召置候、先年大坂籠城之刻、大坂え走入申候、彼者、美作守、丹後守、周防守二度目之目安一齋藤采女と申者、秀頼おち右京太夫、おいなろら子こ仕候、古肥後守かゝ一肥後守祝言ゆい入之儀、御輿請取之事相談こ不付、美作守ほしきまゝの守弟之儀こ御座候間、大坂え走入候義可有之と、加藤丹後守こ兩度迄心一木村長門守弟左兵衞と申者、古肥後守時ゟ召置候、大坂被仰事之時、長門事、上申候三ケ條之書付理之事加藤丹後守本多上野助殿加藤美作守安藤對馬守殿七月廿七日七月廿七日加藤美作守土井大炊助殿酒井雅樂頭殿

ノ大坂籠 齋藤采女 下津棟庵 衞ノ大坂 ノ再訴状 木村左兵 籠城 城
元和四年八月十日 五四一

たく、船其儘置候事、衞門、相田内匠其座こ居申候、丹後守同前こ橘左衞門も申ニ付、多分背ろ美作守親子誓文こて申候事川口殘置候、右馬允申付、引出さを候歟、出候事於不成者、燒りり候樣こと申候處こ、丹後守、秀頼ニ左程にくみを請候事不入事と達而申、吉村橘左寺西伊豫、伊駒主水、新宮安房守、か樣之者、別而美作守親子目をろ〓申候、一下川古又左衞門所こ而、年寄共寄合之刻、立身を存候はゝ、證人を可捨と、請乞候へ共、次之年御陣之刻、大坂え走入申候、旁以美作守親子逆心之樣一美作守大閤譜代之者と御座候、其上關ケ原之時、被成御改易候橋本掃部、玉目丹波守請取、周防こ相渡、美作守親子計こ申聞、殘年寄共こは、當年二一橋本掃部、井上茂大夫公事之儀こ付而、去年霜月こ、目安肥後守上申候處、其内新宮相果候跡こ、大坂え遣状出候、此外國侍返引入之事、一大坂申事之砌、肥後守船共兵庫え廻シ申候、大舩三艘、舟子無之付而、大坂付仕相屆申候處、丹後守目をろけ申者之事候間、はしらを申間敷之由、慥こ御目付衆も御覽被付こ付而、拙者こ被仰聞段御座候事、

加藤正次 大坂陣ノ シモノヲ 父子ノ私 關原ニ改 加藤正長 庇護ス 時秀頼ニ 加藤正次 易セラレ 好意ヲ表 曲
五四二

迄も諸百姓こ申付、數人つろひ候故、百姓迷惑候事、月ニ申聞を候、如此之仕合、不相屆候樣ニ存候事、藏入こ付仕候をも遣候、此知行所こは、段々申分御座候事、座候事、岡杢大夫と申者、不相屆儀御座候て、肥後守知行取上召置候處こ、于今至一桑原少齋と申者、何〓年寄共談合こて、國を拂候處こ、殘年寄共も不存、今一玉目丹波守ニ知行遣候時、國中ゑり取ニ仕候、古肥後守給人之知行取上、一丹後守知行高違之事、一和田備中守、中川周防守妹縁邊之儀、古肥後守申候筋目相違之事、迄國こ居申候、美作守親子、周防守、備中守は、存召置候事一丹波守新屋敷取申候普請之儀、家中役目之者并諸百姓こ申付、こし大垣而所務仕候、美作守親子、周防目をろ〓候者は、か樣之仕度盡之儀數多御出し、然所、三百石餘遣候、此段美作守親子、丹波は存、殘年寄共は不存候、山外らいまてつきまはし、柚とめ仕候山をも切あらし、材木とらを、并植付柴山五兵衞と申者こ、知行高貳百五拾石あき跡可遣之候旨、肥後守被申元和四年八月十日

中川周防 ノ私曲 ノ私曲 加藤美作 加藤丹後 ノ私曲
元和四年八月十日 五四三 捧庵

兩日已前こも、肥後守こ不理參候、然上者丹後こことはり、肥後守こ目見兵部少輔こも可申之由申候條、子共めしつれ參、則せろれ共肥後守前えこあひ申、右之通談合仕候へは、尤他所こは相ちかい、其上肥後守こ目見後守こ於申聞者、肥後守も聞はけ申候儀も可有之哉、結句肥後守丹後こ仕事候間、參可然候、丹後も見廻申度候へ共、跡こ人も無之候間不參之由、出申候處、肥後守罷歸腹立被仕、せろれ共おひ出す之由被申候、其段丹後理可參事と被申候由こ候、其上下野殿なとへは、肥後守用所こ者、右之一守承、物書澁谷三郎兵衞を以、拙者こ申聞候、右こ丹後守こ理申通をも、肥殿、肥後守平ろ織田兵部少輔所え御出候、振舞出候付而、拙者子共、ろよひ家中之者、肥後守こ不理罷出候事、法度之儀者其通御座候、然者松平下野をもさを可申候間、めしつま見廻可申之由、兵部少輔申越候間、則丹後守一今度肥後守こ、拙者暇を乞罷出申候樣子こ付而、美作守、丹後守如申上候、目安返答書之事七月廿三日七月廿三日捧庵元和四年八月十日

下津棟庵 加藤家退 ノ答書 去ノ理由
元和四年八月十日 五四四

一伊藤吉太夫と申者走候事、拙者不存候事、分候、か樣之處を以、連々拙者之儀、さゝへ候段相聞候と存候、翌日相田内申候、國中城々、他國境目、道之のり、城持、其外證人出し者共被成御改候て、こ扶持をはなし候由は、丹後不申渡分ニ仕候得と申候、左樣之儀丹後こ匠を以、此度ハゆるす之由被申候、然共、せかれ共存分は、〓を出候處、屋敷とてづき、右之通有樣こ申候儀は迷惑と存、後三郎兵衞罷出候、拙者跡こ儀肥後之樣子可被聞召儀、又樣子可被仰遣之御意こて、二條御城え殘り候事は存候へ共、其分ニ仕召置候事、而、丹後理不盡を申ろけ、糺明なと仕候へ者、拙者迷惑こ存、三郎兵衞罷出こ罷成候事、迷惑こ存、未明こ罷出候、其段相田内匠迄申候處、後三郎兵衞田備中守相添、攝州郡山より、多人伏見え〓り申候、然者右兩人、伏見屋敷被仕、兵部少輔所こ御座候間、くなしおちさなと存候へ共、其段丹後不申其段書立上可申之旨、上野殿被仰聞、其節並河志摩守伏見被召置こ付、和こ罷居候へ者、拙者めしつれ參候故、せろれ共はとつなき通、申わけ度樣一先年大坂申事之時、肥後守、十月廿四日こ伏見ヲ罷立、兵庫へ下申候、拙者元和四年八月十日

多正純ノ 時棟庵本 大坂陣ノ 命ヲ加藤 家ニ傳フ
元和四年八月十日 五四五

之旨被仰候、肥後守大坂え罷立候へは、何〓家中人質を取、熊本城こ召置、え可參御意こ候、其時拙者存候者、美作守役所無之候間、肥後守供こ可罷之由、津田平左衞門を頼、上野殿不被仰出事を拙者申候樣こ、上野殿へわ上候、但親子之間と候間、關之城こ美作守有之、わろく候間、丹後は御陣之者方え申越候、承違無之は存候間、罷上御理可申之通、肥後年寄共へ申候美作守事は、大坂えは機遣存候故、人質共又左衞門こ預置可然ろと存、上境目之城々丈夫こ仕、熊本城こ人數とふ〳〵と召置、何之城機遣之時も、供仕可然ろと、上野殿迄申上候、尤可然思召候間、國之年寄共と相談可仕るさまこ申上之由こ候、其こ付而、上野殿被成御腹立之通、河本平太夫拙處、右之仕置尤鋪候條、不及申分こと、年寄共、中川周防をはしめ申候こ付作を熊本こ置申度と談合仕候哉、美作守熊本城こ無之候へは、國中迷惑野殿迄拙者右之通申上候、然者河本平太夫、横地助之丞、飯田角兵衞は、美右之うき人數遣候樣こして、其外五百、千こ而も、隣國立次第、肥後守大坂被掛御目、其上こ而被仰出者、何も今迄證人出し申候者、いや人質可出候、之留守仕候横地助之丞、河本平太夫、此者共談合仕書立上申候、則下野殿元和四年八月十日

元和四年八月十日 五四六

元和四年七月晦日捧庵こて人々おさへ、其後あつろひ相濟申候、夫より已後、彌りろりつよく成申候而、むつかしく候處、あつろひに成候而、美作參候付而、彌二ツ之わろ而、堪忍仕候、其段は於駿河、上野殿え右馬允申上候處こ、被分聞召之由こ宿こ歸り、太郎作、清右衞門こ状を付、清右衞門宿へおしか〓申候を、中途可被仰渡との儀こて候之處、馬之丞は其身可參与申、美作は其身可參と一加藤肥後守家老馬方牛方と申候事は、初は小性中間こて、少々手り〓、後敷樣こも無御座候處、正月乘物之時こ、馬乘場こて、奧村清右衞門と申候こは大小名町人迄も、二ツニ成申候、雖然家老共諸事相談之時分は、間惡者と、加藤太郎作とからかひ少仕候、太郎作は丹後弟こて、美作子こて候、りつよく成申候、申候、其後間久敷、忠廣縁邊之儀付而、家老之内江戸へ參候樣こ、右之縁邊公事之覺候、一昨日も其御禮上野殿え申上候、元和四年八月十日元和四年七月晦日

馬方牛方 ノ兩派ヲ 加藤家中 ト云フ
元和四年八月十日 五四七

丹後諸事心を付、大坂へ送申、其上大坂落城已後も、上方邊と而逢申候与殿、朝比奈源六殿御出御座候、此兩人を證據人こ仕候故、兩人被仰候〓く、成行ま〓申こ付而、方々御預ケニ被成候、時は、右之目安こては無御座候而、大坂謀叛仕候樣こ、目安作差上、其穿鑿秀頼公御局之子こ而御座候故、大坂陣之節拔出、大坂え籠申候、其砌美作にて候へは、不存寄儀、又は大坂御陣之年は、肥後御目付こ阿部四郎五郎參候、是又久敷ものこ而候之故、忠廣も後々ハ美作を贔屓こ思召候、一下津捧庵と申候者は、忠廣御前をはなれす、奉公申候處、不出申こ付而、内其兩度之御穿鑿こは、美作方つち申儀こ而候、其以後御前こて御穿鑿之々不足こ存、江戸へ相詰、日々ニ屋敷を出、藤堂和泉守樣を頼、目安を上申後之目安ニ書申候、一美作事は清正とは親類と申、大閤こて傍輩こ而御座候故、其已後肥後へ候、其刻肥後こ在之家老共、江戸え被召寄、雅樂頭樣こ而、兩度對决御座候、一右に書申候大坂事之儀は、肥後守家來こ齋藤采女と申候者居申候、是は外聞書元和四年八月十日

リテ訴状 ヲ幕府ニ 高虎ニ頼 棟庵藤堂 早ス
元和四年八月十日 五四八

一信州諏訪諏訪因幡守樣え、中川周防當地御所替之時、其儘眞田伊豆守樣え御預、一大坂事之儀を申さは、馬之丞こは、數多有之候へとも、美作存候は、互に水一越後村上堀丹後守樣え、加藤美作守元和四年八月八日、公事落著之時、方々え御預之覺ろけあいニ申出、兩家老共こにぶき候はゝ、肥後守身上いらゝと存候故、右三人共こ、江戸より直こ御預ケ、不申出、ま〓こ仕候、一奧州中村相馬大膳樣え、一美濃岩村松平和泉守樣え、和田備中一信州川中嶋酒井宮内樣え、ハ誤ナ(忠勝)加藤美作守加藤丹後守(乘壽)肥後より直に御預、同

生駒主水 コトヲ八日ト爲ス ○本書、吟味落著ノ 同子八兵衞 肥後より直に御預、 和田備中 ラン ハ誤ナ 加藤正長 加藤正次 等ノ大名 預
元和四年八月十日 五四九

一參州苅屋水野隼人正樣え、一參州伊保丹羽式部樣え、一奧州白川丹羽五郎左衞門樣え、一奧州會津加藤式部少輔樣え、玉目丹波一美濃苗木遠山久兵衞樣え、一和州郡山水野日向守樣同

同鶴千代 同子左門 近藤作右衞門 弟一人 加藤信濃 寺西伊豫 同子二郎介 加藤太郎作 其時分は伊地知河内と云 江戸へ證人に參居候故、江戸ゟ直に御預、 丹後子 太郎作子、 後十太夫、 後庄之助、 同子名失念、 (マ〕 御預之 同三郎同、 伊地知傳六 同出一 同チ丹後守 肥後ゟ直に御預、 後早死 同子七郎右衞門 後道齋美作子、 子、 河内 丹後 一和州郡山水野日向守樣
元和四年八月十日 五五〇

同横井清四郎同弟勘右衞門同子勘兵衞同彌兵衞八矢傳右衞門兩人相添、和州郡山へ參申候處、東仙寺と申淨土宗の堂頭に御入置、御家同奧村彌八郎同橋本掃部切腹一私親共之儀、元和四年九月、古日州樣え御預ケ被成候、肥後より家中の侍中衆こ番被仰付候、翌年郡山御所替と付而、御當地え被召連候、道中之番名字失念同吉村橘左衞門一豐後舟井竹中伊豆守樣え、堤權右衞門同山岡三郎右衞門後藤又兵衞子、一筑後柳川立花飛騨守樣え、大坂事に付同同橋本掃部同山岡三郎右衞門同彌兵衞暇出同

○東武實録、 大夫ニ作ル 横江ニ作ル ○東武實録、作 同子主馬 立花三左衞門 長坂甚五兵衞 同弟半兵衞 實父桑原念入 夫水野氏 衞門等ノ 八矢傳右 加藤作太 備後福山 ニ從ヒテ 切腹 ニ移ル
元和四年八月十日 五五一

番被仰付候、後々は中川善右衞門、野間八郎左衞門、尾内平右衞門三人に能滿寺に御置被成候、能滿寺こ一年程居申、夫より野上八幡の前と屋敷杉浦墨右衞門、石本祖父右衞門、兩人被仰付、被致同道候、其節鞆より揚り、被下、御普請被仰付被下候ニ付、野上へ罷越、出入三十年程居申候處、此方定番被仰付、十日代こ番被致候、笠岡に出入三年程罷在候處、福山え御呼直こ笠岡へ參申候、偏照寺の寺中地藏院こ被爲置候、是迄も御家中衆えより御願申上、能登原村え引込、十年計居申候處、廣澤久大夫不慮と相果申候付、又福山え御呼被成候、齋酉日之月藤妻年命助十作仙一元藤越加橋月死後日衞高九日妹七右道丁二馬八加女日祿ト後藤母院三月左申改宗十去加於門於十改村之喜曆三同壬後〓一〓

十九、年寅年、法名道喜 九十四年ニ相當リ、。乳 院日持、妻清正從弟、 前近藤金十郎、後改加藤作右衞門、加藤之姓ハ清正賜、又 加藤太郎作宗次 伊地知傳兵衞妻、近藤作右衞門母、 改美作、寛永九壬申八月十七日、於越後村上卒ス、行年十 妻柏原常安女、同左馬之助妹、後加藤ト改、後妻長野三郎 リ恐クハ誤アラン、 加藤丹後守正長 加藤美作守正次 年前ハ慶長十四年 上長左衞門女、妙仙、三月二日命日、死去、元祿十五年壬申年迄 年辰年、法名善喜院道齋、妻高橋宗仙女、 早世、 女 元和四年八月十日 女早世、 行年七十八、明暦三丁西年九月十一日、於備後福山卒ス、 作ノ死歿 ノ死歿 加藤正次 加藤太郎
元和四年八月十五日 五五二

-加藤内膳於江戸卒ス、是ハ美作人質也、妻新美權左衞門女、同八左衞門妹、

行年八十七歳ニ而、元文四己未年、於武州江戸卒 ス、清光院殿淨心日敬禪定門、十月八日、隱名幽夢、 後改庄之助、年辰ノ年、行年七十九、天和二壬戌二月十八日、於備 (尾ノ) 一後福山卒、法名法名院友閑、元祿十五壬午貳十壹年ニ成申候 前田右京妻、後前田源右衞門と云、 藝州三原住居、 元和四年八月十五日 ノ死歿 加藤信濃 加藤權大 加藤出雲 ノ死歿 夫ノ死歿
元和四年八月十日 五五三

之時、父肥後守清正死去、家中之仕置、家老共心次第ニ仕候處ニ、其モヨリ〳〵ニ、我儘成事共多カリシト也、然處ニ、津田兵部少輔殿ハ常眞御牢人聟ナ故、肥後守清正へ常眞御預置被成候、清正知行二千石出シ申サレ候、則下〔加藤肥後守忠廣之事〕一加藤肥後守忠廣家老共公事之起リハ、忠廣九歳右七人權太夫子也、津棒庵備後住居、中山兵右衞門妻、右四人出雲子也、

捧庵ハ久我殿二男、都金閣寺ノ出家返ナルカ、彼寺ヲ立退、日 比清正懇志故、肥後へ下ル、知行二千石、〇久我家譜所見ナシ、 加藤家内 江ノ原因
五五四

津棒庵子内記リケルカ、家康公ヨリ常眞へ御知行五萬千二百石被遣、依之兵部少輔殿御小姓ヲ被召連候樣ニト、兵部少輔殿被仰候ヘハ、忠廣被申ハ、夫ハ肥後見廻候、扨忠廣被歸候テ、膳番之者兩人ハ我等申付候、内記、右京ハ何トテ退故、左樣ニ御座候ハ、膳番之者兩人被召連候樣ニト有ケレトモ、是モ忠敷候、其段ハ我等御耳ニ相立可申間、被參候へト申ニ付、兩人共ニ勝手へニテノ儀ニ御座候、御自分之小姓ニ通ヒ被仰付候ヘト有義ニテ、達而辭廣色々辭退被成候へ共、兵部少殿達而御申候故、兩人供ニ被申付、然處下兵少之勝手ヘハ相詰候ヤトテ、殊外無興被成故、兩人申ハ、丹後ニ相尋申ヲモ被召出、其後忠廣參勤之時分、兵部少輔殿御振舞被成候トテ、忠廣之候ヘハ、其方達兩人ハ、兵部少ニ筋目在之事ニ候間、苦カル間敷候、其段ハ藤丹後ニ尋ケレハ、丹後申ハ、兩人ハ、兵少ヘハ不遁事ナレハ、苦シカル間由緒依在之、兵部少殿勝手へ見廻申度候、如何可有御座哉ト、右筆ヲ以、加木造右京御耳ニ相立可申候條、參候樣ニト申候故、勝手へ見廻申ト云、忠廣、丹後ヲ按、木造右京ハ兵部少輔母方ノ族ナリ、是モ棒庵婿也、元和四年八月十日

兵部少 殿小舅 兵少 之甥
元和四年八月十日 五五五

モ、雙方ニ申分在之、埓明サル處ニ、右馬丞申、美作、丹後儀ハ、大坂御陣之刻、テ、兩人モ立退、忠廣彌無興ナリ、此後如何成候ヤ、其後下津棒庵江戸へ相出、内記、右京兩人之儀拙者使仕候、苦シカル間敷事ニ候間參候へ、御耳ニ詰候時分、御老中へ目安指上、其意趣ハ、家老〓我儘仕、依怙ナル事ノミニ罷成候トテ立退、内記、右京是ヲ聞、此發ハ我等兩人也、彼者立退候上ハト其段可有御立トノ義無紛事ニ御座候、只今御覺無之ト被仰段迷惑仕候同嫡子丹後、立、右丹後被致指圖候ヘトモ、只今不覺候ト被申上ハ、我等此使仕損シニト云、丹後、イヤ左樣ニコソ候ハン、我等ハ不覺ト云、右筆モ不及是非座ヲ左右ニ伊井掃部殿、藤堂和泉殿御座候テ、上樣御直ニ御聞ナサレ候へト大和ハ病氣ニテ不出、雙呼寄被相尋候ヘハ、覺不申ト云、忠廣彌立腹也、右使仕候右筆、丹後前へ罷加藤平左衞門、方罷出對決仕トイヘトモ、水カケ論ノ如クニテ埓明ス、對決三度ニ及時、加藤大和テ御座候由也、依之家老共江戸へ被召寄、對決被仰付、一方ハ加藤美作衞門ハ腹中相煩候トテ不罷出、一方ハ加藤右馬丞、中川周防、并河志摩、下川又左平左衞門、

七千石、組 三千石、 奉行役 組四萬石 八千石、 六千石、 七千石、組 一萬六百石、 奉行役 組廿騎 ニテ一 一萬石 千石 二千石、 六千石、 組廿騎 居 隱 状ヲ老中 棟庵江戸 ニ於テ訴 ニ呈ス
元和四年八月十日 五五六

申タル事無御座候ト云、右馬丞申、サナ申ソ、寺西伊豫モ申ス、齋藤采女、秀頼公ノ乳母ノ子、大坂ニテハ、結城權佐ト改ム、此三ヲ大坂へ遣シタル事、家中之諸人知之所也ト云夫コソ僞ヨト云、美作申、岡村百々之助子ヲ大坂へ遣シタル事諸人知ル何トテ式部後マテ平安ニテ病死スヘキヤ、ノ御奉公モ不成、秀吉公ノ御恩モ是迄ナリ、此上ハ生テモ詮モナシトテ計、長門守弟ナリ、長曾我部右近、長曾我部宮内少輔弟トモ、又ハヲイト所ナリト云、右馬丞、志摩、又左衞門申、岡村百々之助九十八歳ニ罷成、早何切腹ス、百々之助惣領ナレハ、其跡ノ仕置ニトテ上セシ比、大坂御陣ニナ人ノモノ大坂ニ縁アルユヘ、美作内意ヲフクメテカケコマセタル也、美作、丹後、周防閉口、美作申、其方コソ大坂へ人ヲコメタリト云、右馬丞申、生駒式部ナトカ才覺ニテ籠城サセタルニテナシ、モシサヤウナラハ、兵衞按、肥後ノ士肥後ヲ出奔シテ、大坂へ籠城シタルモノハ三人也、木村主掃部、上同、伊駒式部大坂へ手入ヲ致シ、人ヲ籠候ト云、美作、丹後申、大坂へ手入イタシ、人ヲ籠三人ト相談ニテ、木村長門弟彌五橋本

元ハ秀吉公御 鐵炮頭、一萬石 午雜記、主水ニ作ル 記、左兵衞ニ作ル、 上同、○向山誠齋丙 ○向山誠齋丙午雜 ノ出奔シ 肥後ノ十 テ大坂一 籠城シタ ルモノ三 人アリ
元和四年八月十日 五五七

式部切腹被仰付、是サシテ公事ニカヽリタル事ニテナシ、生駒式部ハ三千石ニテアリ石餘也、此公事、家中二ツニワカリテノ儀也、一方ハ家老四人、一方ハ家老シカ、後迄無事ニテ、忠廣流罪ノ二三年前ニ病死也、寺西伊豫ト云者ノ此事ヲ目安ヲ以公儀へ訴ヘケレハ、公儀ヨリ父子共ニ切腹被仰付候、シヲ、作太夫無理ナル事ニテ手討ニス、其兄二百石トリテ居タリシカ、ヲ斬ル事ヲコノミ、清正トリ立ノ小身ナル士ノ子ヲ掃部ニ預ケオキ加藤美作、同丹後、中川周防流人、其外之侍共流人或牢人仕、其知行高八萬モノナリ、一人ナレトモ、中川周防、加藤平左衞門兩奉行ニテ仕置者ナル故、其イセイニテ、家中過半丹後方ナリ、其比丹後方ヨリ、加藤右馬丞方ヲ引者馬カレハ、可罷歸ヤウハナシ、其儘大坂ニ罷アル事無隱事也トイヘハ、三人共事ハツヒニキカス、スヘテ此書付傳説ノアヤマリヲカキシルシタル按、橋本掃部ハ、肥後ニテ二千石取ル、其子作太夫ト云モノ惡人ニテ、人閉口、其時藤堂和泉守殿、立候ヘト被仰、雙方罷立、寺西伊豫、橋本掃部、伊駒元和四年八月十日

流人牢人 ノ知行高 八萬石餘 馬方牛方 ノ稱
元和四年八月十日 五五八

めされ、先正之をし〓、其爭論の旨趣を委しくきこしめさこ、乃ち大廣間にへ御預ケ被成、清正三人ニ一萬石宛出シ置レ候、しく來て、互に訴論に及ふ、八月七日、八日兩日、酒井雅樂頭忠世か邸にをいタト云、依之丹後方ヲ引者ヲ牛方ト申セシ也、右寺西伊豫、橋本掃部、伊駒出御あり、こ乃とき藤堂和泉守高虎、井伊掃部頭直孝、酒井雅樂頭忠世、本多等も其席に列す、とをに双方是非をあらさひ、黒白いまた決をさをのと.作某、其子丹後某等ろ、國務を恣にして邪おほかりしろは、其事を訴へむろとめ江戸に來る、美作父子も、亦一味の徒を率ゐて、其事を陳謝をむと、おな式部三人ハ、太閤樣御旗本ニテ、鐵炮百挺宛御預被召置候テ、秀頼公ヱ御より、十日、台徳院殿御みつろらこの事を聞せとがはむとて、渠等を營中に藤右馬允某、下川又左衞門某、并川志摩某、及ひ久我捧庵等、同家の臣加藤美阿倍正之ず、糺問をら多ゝ乃とき、正之其席に列す、しろるに、是非いまた決せさるに上野介正純、土井大炊頭利勝、安藤對馬守重信等御前に候し、林道春、同永喜奉公被仕處ニ、治部少亂ノ時、伏見ノ城ヲ攻候科ニヨリ、加藤肥後守清正五月、加藤忠廣ろ家老加〔寛政重修諸家譜〕元和四年八月十日

四郎五郎、四 郎右衞門 六百 四十 問フ 家爭論ノ コトヲ阿 秀忠加藤 秀忠ノ直 部正之ニ 裁
元和四年八月十日 五五九

庵にかたりし事ともを申により候、棟庵へ單物一、帷子一、内記へ同、久物語、夕、湯漬等ノ物アリ、廿一日、天晴、一加藤肥後守へ見廻、遠江守所へ被出候、袷一、單一、帷子一遣をよひ家老等を江戸にめさる、このとき山田十大夫重利とゝもに、仰をうろ、捧庵すゝみ出第、美作ろ大坂に内通をし事をよひ正之か肥後國にて捧加藤肥後守忠廣ろ家臣等、私に宿意をかまへて、不和の事あるにより、忠廣をこなふ〔參考〕肥後守へ禮、明後日可然トをいて美作、丹後をよひ一味の輩三十二人、或は誅をられ、或は配流をらる、三年、御目付にすゝむ、こ乃年、、正之を御前にめさも御たつ〓あり、よりだ一々其證を言上ず、こゝに老たまはりて、か乃領地肥後國におもむき、罪あなものを糺明して、其刑に四月十九日、天曇、午晴、一昨日禮ニ又棟庵へ遣人候處、〔時慶卿記〕〔寛政重修諸家譜〕渡邊宗綱

○上下略、本書三年ノコトヽナスハ誤ナラン、此 ○正之、加藤美作ノ隱謀ニ就キテ、棟庵一 半四 事山田重利ノ譜ニ載セズ、マタ他ニ所見ナシ、 ○本書十八日ノ條、棟庵ニ關スル ○上下略、幕府、阿部正之、朝比奈正重ヲ肥後ニ遣シテ、 語レルコト、上文ニアリ、元年二月六日ノ 收ム 其國事ヲ監セシムルコト、元年二月六日ノ條ニ見ユ、 記事ナシ、時慶コノ時江戸ニ在リ、 四百七 十九 四十 條ニ 郎 四 山田重利 肥後ニ赴 渡邊宗綱 キテ罪科 西洞院時 慶忠廣ヲ 訪フ ヲ〓問ス
元和四年八月十一日十六日 五六〇

十一日元和四年、又震災こ罹り、大破す、ヽ京都地震、清凉殿ニ出御アラセラル、〔孝亮宿禰曰次記〕五八月十一日、丁卯、曇、風雨、曉地震、殿まて出御也、予冠許著、御前召候間致伺公候、終夜地震之故不寢候、〔京都府寺誌稿十五日、辛未、晴、地震勘文進上也、晩雨、後ヽヽヽヽヽ文遣候、小三郎返事在之、九右衞門与久八ヲ遣候、明日出舩ト、〔參考〕八月十二日。天晴、夜中大雨、寅刻ニ地震久動、七日、天晴、一伏見殿へ差越使者、加肥後守上洛之珍重候状返事在之、次肥十六日〔土御門泰重卿記〕二八月十一日、雨天、半夜之過、丑刻刻地震甚、主上清凉九月六日、天晴、一加肥後守伏見著候由今日聞候八月十六日、〓ヽ薩摩鹿兒島城主島津家久、家臣采邑ノ出銀ヲ増加ス、今茲下令國中、田祿石出銀一錢四沿革〔時慶卿記〕〔島津國史時慶卿記〕四十九月六日、天晴、一加肥後守伏見著候由今日聞候、

二十九 下略 ○上 慈眼公中 二十四 ノ時京都 ニ在リ 不動院 ○中 ○時 慶コ 略 申 卯 、丁 壬 四十 ニ大破ス 災ノ爲メ 忠廣上洛 出銀ヲ一 地震勘文 不動院震 終夜地震 匁四分ト 忠廣伏見 著 ナス
元和四年八月十六日 五六一

樣こ當所御倉こ可上納候、米之事者、其所より〳〵の御倉へ入可申候、譬は分、折銀、或錢三百五十文、或米一斗一升七合、子、鳥目、八木、以此三色、我々ろつて次第と可有上納候、銀、鳥目之事は、例年之間、其内こ可成程何も精入可有上納候事、一途之可爲御奉公候、右之趣、知覽は石十二匁之以直成如此候、來年正月は、早々可被成御上洛之旨被仰出候高一石こ付、鳥目者三百五拾文、米こては壹斗壹升七合充こ算用こ候、但米態令啓入候、仍當年出銀之儀、高一石こ付、銀子壹匁四分充こ相定候、然者銀九月三日久幸判衆中并御私領へも堅可被仰付候、無申迄候へ共、御油斷之〓間敷候、恐惶謹上、元和三年カ〔薩藩舊記増補〕猶々、米入候御藏修理之儀、作立候在郷之衆相調候樣こ可被仰付候、以言、町田圖書頭九月三日」久幸判〔薩藩舊記増補〕正文松〓多〓〓外達○薩摩

等與佐多忠充書、蓋米價亦如 之、〇薩藩舊記増補所見ナシ 正文在佐多豐前久達○薩摩 四家久公御譜中 分、直錢三百五十、見下久元忠政 據慈眼公舊譜、此時銀一錢四 正四 換算 百五十文 升七合ノ 高一石ニ 來年上洛 付鳥目三 米一斗一 ニ付出精 上納スベ 分ノ出銀 高一石ニ 付一匁四
元和四年八月十六日 五六二

氏宛アレハ、同年ノ九月ナルベシ、考ニ供スヽ之算用こ、知行可被召上のよし候、是又慥申屆候、猶以、出銀之儀、正月相過候而二月こ罷成候者、未進銀二匁こ高壹石ツ此書、御譜中こ、元和七年ト朱カキアレ〓、比志嶋國貞ハ、元和六年ノ四月リ、誤ナルヿ知ルベシ、三年十月廿五日、國貞連名ノ書中ニ、出銀云々、佐多死去、家久公御追膳ノ和歌六年ニアリ、七年ニハ一周忌御詠歌モ載テア急度令啓入候、當秋之出銀壹匁四分充之由、兼而雖申渡候、江戸御普請方之下野守佐多伯耆守殿人々御中忠政判比志嶋紀伊守國貞判喜入攝津守久元判

○本書、三年ト爲 スハ誤ナラン、 ノモノハ 出銀未進 知行ヲ召 上クベシ
元和四年八月十六日 五六三

下野守右衞門尉殿こて、伊勢兵部少輔殿より被申上候こ付、被聞食屆、御談合之上賃は、右二匁出銀之内たるべく候、是又爲御心得候、此等之旨御私領并知覽久元判を以、高壹石こ付二匁出銀こ罷成、其通ニ被仰出候間、來正月限ニ皆濟候樣可被入御精候、此節江戸材木以賦申渡候、此材木江戸へ相屆候舩加子之雇町田圖書頭御入目并來春御上洛之御入目、借銀御返辨等、諸事無際限之由、今度税所彌衆中へ堅可被仰付候、恐惶謹言、十月廿五日忠政判久幸判佐多伯耆守殿人々御中國貞判喜入攝津守元和三年八左けス比志嶋紀伊守

等際限ナ ノ費用借 正月中一 銀ノ返辨 來春上洛 銀ニ増加 江戸普請 二匁ノ出 一石ニ付 皆濟スベ シ
元和四年八月十六日 五六四

忠充、且戒之曰、期盡明年正月、毋後、○家久、財政ノ窮乏ヲ憂へ、老臣ヲ戒飾スルコト及ビ藩中ニ出銀ヲ課公將以明年如京師、加以江戸邸第經始之役、租銀十月二十五日、島津久元、喜入忠政、町田久幸、比志島國貞復以連名状、告佐多一錢四分、不足以助用度、伊勢貞昌請増以六分、從之、於是田祿石出銀二錢、冬スルコト、三年七月十二日ノ條ニ見ユ、九月三日、島津久元、喜入忠政、比志島國貞、町田久幸、以連名状、告知覽領主佐多忠充、且戒之曰、公將以明年如京師、輸銀毋後、七日、〔島津國史○中

矣云爾、○中略 諸此、雖不中不遠 同上、據銀一錢四分直錢三百五十、二錢 直錢五百、當時銀重如此、今則銀二錢僅直 錢二百而已、此書舊譜誤在前年、朱注月日右方、曰元和三年、按、元和三年、島津 慈眼公中 據慈 二十四 久元未爲家老、據島津圖書系圖、元和四年、始爲家老、上九月三日書及此書、久 眼公 元和六年四月、公作和歌悼之、見舊譜及比志島氏系圖、而此書有國貞名、則其 年之書 傚此、此書舊譜誤在元和七年、朱注月日右方、曰元和七年、按、比志島國貞卒於 舊譜、觀此、則當時遍告國中勢家巨室、從可知矣、下文十月二十五日連名状 非元和七年之書明矣、又非元和六年九月三日之書明矣、又按島津圖書系圖 元與家老喜入忠政、町田久幸、比志島國貞連名、則其已爲家老明矣、且公以明 五年九月、久元正在江戸、而此書與國貞等連名、亦非元和五年之書明矣、故置 元和五年二月二十一日、久元從公如江戸、八月至江戸、六年十月、還鹿兒島、則 亦明矣 略 年將如京師、故増租銀、於是乎、以此書、告佐多忠充、曰期盡明年正月、則此爲是 ○中
元和四年八月十六日 五六五

皆濟、一同米八斗三升八合九勺九才ハ運賃一銀子五拾六匁四リ四毛五忽元和四年卯月三日大重采女正(花押)一赤米四石六斗六升壹合壹才ハ上納右者鹿兒島へ上納、請取有之代銀六拾九匁九分壹リ五毛一忽但壹石ニ付拾五匁曰□合米五石五斗ハ一壹匁三分出銀受執申事内黒江八左衞門尉(花押)一銀子百貳拾五匁九分五リ九毛五忽參考〕〔薩藩舊記増補〕元和三年〔薩藩舊記増補〕〓確田助之丞藏文書卯月

四本田助之丞藏文書 ○薩摩 高九拾六石八斗九升貳合 □〓 出銀ノ請 赤米 取
元和四年八月十六日 五六六

一赤米貳石五斗右之分こ而皆濟也、元和四年十二月五日西郷十左衞門(花押)一眞米貳石四斗四升壹合七夕高九十六石八斗九升二合一眞米八石九斗但壺石ニ付十四匁直成、艮こ〆百九十三匁七分八厘四毛薩藩舊記増補〕貳匁出銀代米受執、合十三石八斗四升壹合七夕鮫島五内左衞門(花押)脇本權介殿參小森新左衞門(花押)時任段兵衞(花押)田助之丞藏脇元權介殿參

○薩摩 四本田助之丞藏 參 二匁出銀
元和四年八月十八日 五六七

一從此町祭ニ具足一人、ケイコ二人可出候由申候間出了、八月十八日、曇一祭ニ來臨之衆、御チヤ〳〵、楠主水、妙壽、同ミヤ、老母從朝光來也、見事見物也、予罷出、於町屋令見物也、田中光盛所ニテ晩食也、七月十八日、天晴、一御靈祭禮如例、無事也、共、始テ奉行板伊州へ御理申入、具足、母衣、作太刀已下、御祭之御供可仕候之由申入、神慮尤馳走可然之由義ニテ、町人、氏子共念入、神輿之御供仕也、事外〔土御門泰重卿記〕二七月十八日、甲辰、雨氣、御靈祭禮、御物忌禁中三十枚、八月十八日、甲戌、晴、雖然終日雨氣、御靈御祭禮、當年ハ京中結搆を盡、祇園會靈ハ、高臺院殿、棧敷同前ニ被搆テ御見物ト、上御靈ハ、八條殿ハ、門ニテ又有御見物ト、母羅、旗、鎧等渡候次御靈會御祭也、今度下御靈社氏子八月十八日、天曇、時々霎、一御靈會、當年ハ初而華麗ニ〓、人多渡由候、下御女院、國母廿枚宛進上申候也、十八日〔梵舜日記〕〔言緒卿記〕九八月十八日、甲戌、朝雨、晩晴、御靈祭、時慶卿記〕

○中 二十 略 四十 甲 戌 五 十 下御靈ノ 倉勝重ノ ヲ盡ス 氏子等板 祭見物 ノ負擔 許可ヲ得 テノ町々 〓仁親王 祭禮ノ華 符ヲ上ル 祭ニ就キ 土御門泰 京中結構 重物忌ノ テ練物ヲ 楠主水 高臺院ノ 麗 出ス
元和四年八月二十六日 五六八

東門院モ亦泉涌寺ニ於テ、之ヲ營マセ給フニ菊中、予可參仕旨候、奉行烏丸辨也、ネとに仕候、兵具こて御渡也、予見物申候、廿六日、天晴、般舟院ニテ、後陽成院御一周忌曼茶羅供アリ、導盧山寺長老八月十八日、物忌の符參な、御靈會の御盃也)、卯之刻ト兼而被申ニヨリ、急候處、法事日出以後辰刻也、著座、菊亭中納八月十八日、赴圓入、看御靈祭、言與予兩人也、道場之外右方座敷也、西ニ當、別ニ疊モ不搆、常座敷ノ中央八月十七日、天曇、朝ハ日見、一般舟院曼茶羅有之、著座時慶卿記〕〔孝亮宿禰日次記〕五八月十八日、甲戌、曇、入夜雨、御靈祭禮盡美麗云々、今〔參考〓〔後水尾院當時年中行事〕七月十八日、物忌の符參る、參を、、午、後陽成天皇御一周忌御法會ヲ般舟三昧院ニ修セラル、新上〔鹿苑曰録〕二十六日日件祭禮鉾折損一獻・常の御所にて元和四年八月二十六日

〓、ふ、あ〓 四十 二十 にすう、 〓は 六 くこ 壬 午、 五 折損ス 祭禮ノ鉾 見物 顯草ノ祭
元和四年八月二十六日 五六九

外有之候由承及候、ハ廣中與日野宰相兩人ト、雲客ハ可尋候、文也、寺ニテ衣紋候、先粥アリ、齋ハ不用而起也、燒香ハ仕候、花籠ノ衆、時直朝級ヲ始、大弼、木工頭、鳥井大路、森等、今里、雅樂頭、圖書等也、此亭ニテ非時御程ノ北上東面ニ著也、北ヨリハヽ中程ニアリ、素服、同襲也、襪ハ單也、檜扇無忌御弔、著座菊亭季宣卿、西洞院時慶卿、散花役西洞院少納言、極〓、倉橋、清藏膳ヲ供、私ノ志ハ壽漢忌日、十念寺長老、非時ニ文作、兩人ニ時直相伴也、茶ヲ人、五位衆一兩人相加之由承及候、燒香被參候、大方ハ倚廬著たる衆十人、其花筥殿上人五人、少納言時直朝臣、阿野少將、藏人小槻忠利、同安倍泰吉、同清臣、極薦、清藏人引藏人、已上五人、又非藏人衆撤之、院參之衆大略參上候、三廿七日、天晴、一昨日泉涌寺ニテハヽヽヽヽ舍利講ノ式等ノ法事ト、著座〔孝亮宿禰日次記〕五八月廿六日、壬午、晴、晩景雨降、〔土御門泰重卿記〕二八月廿六日、壬午、雨氣、於般舟院、後陽成院樣御一周引也、後陽成院周忌御佛事、於般舟院被行曼茶羅供、著座、菊亭中納言、平宰相、時慶

舍利講 泉涌寺ノ
元和四年八月二十六日 五七〇

網戒經、講讚御舍利、奉祈尊儀御覺體、恭惟、法寶者龍宮海藏大聖遺言、依之四〓魂、令登九品受生、仍以一紙短章、表拙子之懇念者也、諷誦所修如件、謹〓明香〓首和南、一心奉請十方盡虚空界過現未來无窮三寶、頓寫大乘梵原賢忠、撒花筥役非藏人四人、平野權少副、稻荷羽藏玄蕃、小野小弼、吉田兵部句聞而千障消滅、一偈宣而六塵清淨、經云、若父母兄弟死亡之日、應請法師、講涌寺ニテ女院ヨリ御訪之由也菩薩戒經、福資亡者、得見諸佛、生人天上云々、唯願、三身調御、四智能仁、五眼辟支、六通羅漢、受處請降臨道場、證明此追善、別勢至薩〓屈膝低腰捧蓮臺、引攝八月廿六日、晴、後陽成院一周忌之御弔於般舟院有之、泉〔代々先皇法語集〕後陽成院一周忌元和四年仲秋廿六日施主敬白後陽成院一周忌、從禁中樣、於當寺、御法事何樣之御沙汰御座候哉、武家兩傳少輔等也、參考〔泉涌寺文書〕〓山捕〔梵舜日記〕〕

二十 ○山城 法會 泉涌寺ノ
元和四年八月二十六日 五七一

歸ニアテノ宮御方へ見廻申候、井、飛鳥井、山科、大弼、木工等也、藪ハ兼日ニ可參仕處、俄ニ故障被申、時直ハ所勞、子細御理申入、平松ハ顯病也、地下ノ衆常々參上候者共參仕取持候、一中與予談合〓、平折敷ニ直〓、僧衆ト同前ニ用也、以來引懸ニ不可成事也、仍廿人、長老四人、西堂五人、殘平僧也、齋僧衆與堂上相伴也、三方ノ用意候處、廣折敷ニ被成候、粥ハ内々ニテ、三方ニテ給也、堂上ハ廣中、予、頭辨ハ廣也、滋野八月十七日記之也、御所ニモ、御簾中へ、予ヲ被召テ、御談合候處、此分ニ予申ニ付而、平廿日、天晴、曉ハ風雨荒レ、一陽明ニテ、後陽成院御周忌被執行懺法、東福衆奏樣ゟ被仰談候故、可尋申候由、大納言殿言上之事御座候、寺中以御談合、可被仰上候、恐惶謹言、八月十七日、天曇、朝ハ日見、一陽明ヨリ來廿日ニ懺法八月十七日櫻井玄蕃ハ興行、聽聞ニ被召候由候泉涌寺御役者中〔時慶卿記〕櫻井玄蕃元親(花押)

四十 五 御法會ヲ 近衞信尋 營ム
元和四年八月二十六日 五七二

三匁燒香二匁維那施食加條殿、則御供仕、御齋飯過時分從禁中召候由、則朝參仕候、〔土御門泰重卿記〕二八月廿四日、庚辰、晴、於廬山寺、後陽成院樣御弔、從八月十六日、赴大聖院齋ニ、蓋爲後陽成院大祥忌也、黄衣同三英(花押)同文明㊞同悦子門曹源(花押)拾貳匁棠陰(花押)同雄峰(花押)同椿公同勢公九匁松溪(花押)同雲〓(花押)同湘雪㊞後陽成院一周忌懺法施食嗽金同遠公同用也同幸公(花押拾五匁不二㊞同龍眠同大慈(花押〔海藏院文書〕同秀公(花押)同正公(花押)同圭公(花押兩燒香、加布施黄〓、施食仙齡、椿西堂始之、〔鹿苑日録〕

二十 ○山城 六 三 法施食ゆ 海藏院懺 營ム 〓山寺ニ 一條兼遐 御法會ヲ 御法會 大聖院ノ 金
元和四年八月二十六日 懺法加 五七三

元和四午八月廿二日海藏院以上貳百五十六匁來七日寅刻青陽院闍維清衆上方栗棘和尚大慈和尚。〓卿西堂三英西堂俊甫西堂文明西堂鶴栖座元松溪座元雲商座元玉峯座元湘雪座元二匁自歸同聲(花押)同維那春和座元。寮岩座元泰岳座元秀首座五匁惠瑾同令順同善貞二室西堂。怡伯西堂〓陰西堂雄峰西堂成首座傳首座賀首座正首座三匁燒香五匁導師三匁香華「後陽成院一周忌法用書類」懺法加

維清衆 青陽院闍
元和四年八月二十八日 五七四

喜多七太夫金春太夫重勝由緒書○幕府、猿樂喜多七太夫ヲ扶持スルコト、便宜左ニ合敍ス、節、御役者被仰付、觀世太夫同樣こ相心得可申旨被仰渡、御藏米こ而、現米貳百石、御扶持方十八人扶持被下置、名七太夫与相改候樣被仰付台徳院御代、元和四午年八月廿八日、大和國と而、高貳百石之御朱印被下置、長能猿樂傳記〕甲ヽ幕府、猿樂金春重勝ニ領知ノ朱印ヲ授ク、一先祖右七太夫儀、筑前國罷在候處、台徳院樣御代、元和四午年、黒田甲斐被召出候二十八日菊藏主林藏司用藏主安藏司一先祖金春太夫重勝云藏主盆藏主。祥藏主育侍者〓首座遠首座。延首座泉首座猿樂傳記一先祖先祖喜多七太夫

信喜多并觸流 ○下略、天保十四卯年 喜多家代々 附、金春太夫由緒書、 金春 ○中 略 義 略 重 ○下 申 修 修 重 、甲 ○
元和四年八月二十八日 五七五

て、毎度御覽有し其内に、清經の能に、すこ〳〵と還幸なし奉るといふ所の所作、下間少進と大太夫と七太夫か三人仕分けたる事共を思召考へ目を懸らるゝに付、藤堂方ヘ走り入て隱れたり、七太夫き、大和の方へ迯行しか、その道にて、柳生但馬守通り合せしかは、これを頼まんと行向ひ行なり、大坂落城に及て、兩人共に落去つて、大太夫には藤堂和泉守常に其後御能の度毎に、渠等ろ藝を思召出さも、太閤御代、渠等ろ業を上方にしを、柳生甚た呵して退かしむるを以て、夫より因みの者を尋て、是を便て、見付次第に成敗せよと仰ありしろとも、兩人共に能く隱れ課せたり、りて隱れ居たり、將軍家には、取分渠ろ御備に切り入りし事を御〓みに田左衞門佐に伴ひて、將軍の御備へ切り入る、大太夫は馬上、七太夫は歩〔猿樂傳記〕二四座并喜多座之始末喜多七太夫が家は、舊家にあらす、慶長年中、元祖七太夫は、鼻金剛か弟子にて、其父は堺の蛇谷の町に住せし扇屋なり、二十二歳の時、大坂合戰にて夏御陣なり、此時、金春の大太夫と共に、大坂へ籠城し、五月七日、眞參考〕元和四年八月二十八日

○中 略 大太夫ヲ 庇護ス 太夫ノ大 夫金春大 坂籠城 藤堂高虎 喜多七太 七太夫大 和ニ隱ル 鼻金剛
五七六

上られ、別家と成る、夫まては金剛同名なり、となり、尤高安係る取持仕る事不調法なりと、御切米百石の内四十石召らるゝの時、藤堂には、大太夫か恩免の事を相願るゝを以て、御免にて召出されける、七太夫は、何方に罷在るそ、御能仰付られ、御覽有り度と上意なれは、當時其家内にて、七太夫盛なるを以て、其座付の脇師高安太郎左の時、柳生申上るは、某渠か居申所心當御座候得は、尋見申候はんかと申を以召出され、七太夫義、元藝を鼻金剛に習て、上手と成るを以て、金剛と俵を配分仕るへしとの御諚に付、今に毎年貳百俵つゝ、七太夫方へ送るちに申て、七太夫を外へ移す、其段公儀より御咎めあるを以て、高安申披きたり、然れとも兼而の御下知を用ひざるを御怒りにて、賜ふ所の三百上るに付、尋〓來れとの仰を蒙り、大和の在所邊にて尋手出し、則呼下す衞門には、金剛か方の邪魔客成る事を思ひ、是非共に外宅せよとあなろ能仕るへしと、御免にて是を勤、千兩の金子を得たり、此時の金剛は若輩一所に罷在べき由仰付らす同居す、數年の浪々成を以、一世一代の勸進或人曰、又世の口碑に存せる逸事には、元祖喜多七〔甲子夜話續篇〕元和四年八月二十八日〔甲子夜話續篇〕四十或人曰、又世の口碑に存せる逸事には、元祖喜多七

○下 略 夫獨立シ テ毎年二 喜多七太 金剛喜多 七太夫ノ 千兩ヲ利 百俵ヲ賜 兩座ノ軋 七太夫勸 赦免 進能ニテ 赦免 轢 大太夫ノ ハル
元和四年八月二十八日 五七七

一は、藤堂家に忍隱ると云も、彼家傳とは知らざれば宣く、喜多が説は誤傳多かるべし、未だこれを知らず、て、密に薩摩に往しとも云ふ、又彼家傳には、七大夫は伊賀の産とす、彼是混切り入る一は、途にて柳生但州に値ふ、これ無きに非ず、落城の時、柳生又近頃喜多湖遊が傳へしは、七大夫故郷筑前に歸るとも云ひ、又内旨を承して、秀頼も此年内大臣となり、台席と婚す、されば何れも其由なし、右のこと、逸事と雖ども、不審なきこと能はず、慶長八年にして、太閤は他界の後なれど、神祖は御上洛、將軍宣下の御年にを以て算するに、落城の年は、七大夫三十四なり、又二十二の年を以てせば、一は、大坂落城のとき、七大夫二十二歳と云こと、彼家傳と協はず、因て年表召出さるは、こと既に神祖の薨後にあり、されば此言其正を得ず、今春がこされども黒田如水、七大夫を神祖に吹擧すること、家傳に據に、七大夫大夫二十二歳のとき、大坂夏御陣にて、七大夫は眞田が手に加はり、御備〓と違ふ、藤堂家何の縁りあるや、年四十五

一カヽル、猿樂傳記ニ同ジ、 黒田家 譜に 據る ○中略、落城後赦免ノコト 矩 と云、 藩 翰 宗 ニ關スル 夫ノ履歴 喜多七太 疑
元和四年八月二十八日 五七八

亂す、今強て辨ずるに及ばず、ず、されども紛々朦朧皆盆なきの攷のみ、姑〓、此逸事と云は、谷文二が藏めたる猿樂之傳來と標したる一册あり、これりけんと仰あり、如水答へて、斯者は今我が臣某に寓すと申ければ、仰に、さに見ゆ、奧書に、安永八己亥十月寫訖と記せり、然れば、其前に撰みたる書能大夫喜多六平太が家傳を聞くに、なり、大夫、脇、囃子等の家傳來歴を擧たり、されば此逸事も由なきには非御統一の後、神祖如水と御物語の中、左京が能藝のことに及び、今は何にな如水廼西國より呼・のぼす、然るに中途にして神祖の江府に薨じ給ふを聞又浪人となては惜き者かな、我れ彼れが七歳のとき、初て能を爲せしを今に覺へておく、されども江府に抵て、賀の人にて、同國に北村と云あり、因て北を氏とす、後喜多と改むと云、このれり去て九州に抵り、黒田如水の家老某召すべしと有りければ、祖先は伊のもとに寄寓す、人六平太と稱し、後左京と更む、始めは豐太閤の近習たり、豐公逝去の後、〓〔甲子夜話續編〕

云ヘども、大坂落 城の後なるべし、 神祖の薨は駿府也、然れば家傳、の誤な と呼びしより、今彼家七太夫を以て稱とす、 壽山 名忘 七歳にして能を善くするが故に、時人七太夫 り、又此年元和二年なる〓知るべし、 二十 曰、 六 ろ、 去ニ依リ 免ノ命ヲ 家康ノ薨 黒田孝時 七太夫赦 家康喜多 トヲ中士 ニ傳フ 赦免ノコ 喜多氏ノ 賀ノ人 祖先ハ伊 セラル
元和四年八月二十八日 五七九

のとき、左京も絶へ、次第に人囂もなく成りたれば、夫より櫓を下りたるに、秀頼は生害と聞く、急ぎ櫓を出見るに、はや修理にも逢はず、城内の人皆々四方へ逃去にせんと答申せしかば、さらば迚四座の列にも入らず、神事にも往かず、江んやと問はせ給ふに、古時の風とて、縱まゝに四座の下にゐて、藝術を專ら召出されしことを云、後谷村某がり、黒田氏の溜池の第に寓す、是より三代將軍樣猷〓の御時召出され、都に常住して、御用を勤る家とはなりぬ、其もとは早く御櫓に登り、この傘を開き振るべし迚、赤き日傘を與へたり、左京即櫓の上段に上り、〓より傘を出して振りければ、間もなく弓炮の音の輩を支配すべきや、又は別に一家となり、四座の下に從ひ、一座を以て爲本丸の方へ往しに、途中にて大野修理に遇ふ、修理曰、其後仰有りしは、汝觀世が上座にゐて、兩氏相并びて、猿樂前の廿六卷に、喜多左京が大坂を去て後、御當家に語を聞くに、大坂落城〔甲子夜話續篇〕〓〔甲子夜話續篇〕七十前の廿六卷に、喜多左京が大坂を去て後、御當家に

云て台廣を云は ざるを察すべし 主、喜多氏の親類 名可順、御數寄屋坊 この年左 家傳 よりして、台廣の御ことを云はざる者は、六平太江戸に赴しは、元和二年に 世繼の後召出されしことなれば、台廣の御聽に入しは知べければ、神祖を 寛永に至ては、台廣已に大御所と稱し給ひ、九年の後薨逝也、されば〓廣御 して、此年よりして、猷廣の御世を繼せらるゝは、七年の後元和九年なり、・ 京三十七 神祖 喜多氏四 座ノ列ニ 大坂落城 ノ時大野 修理ノ命 入ラズ ニ召出サ 喜多左京 樓ニテ傘 家光ノ時 ニ依リ城 ヲ振ル
元和四年八月二十九日 五八〇

卅日、天晴、清祓珍重ヲ女院御所、女御殿へ申入、暮ニ出候、百敷百官まて珍重申さぬはなろりくり、入夜風雨、寒氣難堪候、しにして、古人の軍約とぞ、四國の方へ行き、夫より九州の黒田氏に寄りしと、されば前に予が考へ置さまなれば、左京も落行んとせしが、秀頼は落往かれたると云を聞き、隨てしも是にて合へり、又櫓より傘を出すことは、矢止の傘と云て、落城のしる人、又自身モ行談合候、素服ニテ出仕候、五條預使者、參内可同心段申段候、薄八月廿八日、雨天、一廣頭辨ヨリ預使者、明日禁中清祓二十九曰候、予懸御目候、此中御倚廬之御服、其之外器迄相改、以吉服、晴御膳、内膳奉畢諒闇畢ルヲ以テ、大祓ヲ行フ、是日、御服ヲ改メ給フ、〔土御門泰重卿記〕二八月廿九日、乙酉、晴、今日御禊、吉田一門、權副罷出申之義ト、内々可覺悟由也、〔孝亮宿禰日次記〕五八月十日、丙寅自頭右大辨、大祓日時定之事有談合〔時慶卿記〕廿九日、天晴、一〓中禁中清祓戌亥刻ニ在候、各可參勤覺悟候也、奉行へ遣

四十 酉、 酉、二二日 乙 五 京 晴御膳ヲ 矢止の傘 供ス
元和四年八月二十九日 五八一

家相傳云々、造作依有之、毎事於大外記被書立、廿五日、辛巳、晴、諒闇終大祓、上卿花山院大納言被出仕云々、十二月十五日、庚午、晩時雨、自廣橋頭右大辨使者云、大祓下行帳令紛失、書改十九日、乙亥、雨降、大祓日時來廿九日之由、頭辨示之、入夜風雨有之、御門大納言、頭右大辨、竹屋辨、兩局、六位史、官人、召使以下參集、及大酒、夜半以九月二日、戊子、晴、於大外記、元日平座并諒闇終大祓陣儀方之事有沙汰、竹宅可給云々、即書改進之、六位外記安倍亮盛、史高橋亮春、吉書御覽之事有之、先官方、次藏人方、卅日、丙戌、晴、於大外記宅、各參集、大祓日時定下行方之事令書立十四日、庚午、晴、行事官朝治來、大祓贖物調進、清祓行事官朝治讀之、是自吉田廿七日、癸未、於花山院大納言亭、諒闇終大祓日時定習禮有之、西園寺内府、中廿九日、乙酉、小雨、諒闇終大祓日時定陣儀有之、上卿花山院大納言、定〓、奉行後退出、職事頭右大辨兼賢朝臣參仕、辨竹屋〓□□□、大外記師生朝臣、左大史孝亮、

定習禮 大祓日時 吉書御覽 大祓日時 定 調進 大祓贖物
元和四年八月三十日 五八二

下ス、○九月一日、清祓ノコト、便宜左ニ合敍ス、廿九日、晴、後陽成院諒闇之終清祓、清凉殿於東庭有之、亥刻宮主代兼之參向、予、萩原兼從貨頭ニテ罷出了、委別紙在之、御裝束已下悉當家へ相渡了、藏頭ヨリ訴訟申、御裝束已下山科方へ取可申之由被申、依テ當家ヨリ先例廿五日、今度諒闇之終清祓ニ、主上御袍御裝束事、毎度當家被下處ニ、山科内〔薩藩舊記増補〕〔土御門泰重卿記〕二九月一日、丁亥、晴、今朝清祓在之由承及候、之舊記ヲ一書記申上了、〓ヽ薩摩鹿兒島城主島津家久、琉球國出銀及ビ琉球渡航等ノ令ヲ一來正月、可爲御上洛事、三十曰豐見城之儀到來候者、則此地へ可有注進事、次行事官越前所へ諒闇之終贖物一覺書注遣也、〔梵舜曰記〕二十八月十五日、晴〔梵舜曰記〕二十八月十五日、晴、〓冲次行事官越前所へ諒闇之終贖物一八月十五日、〔薩藩舊記増補〕正文〓シ〓〓講如庫○陸摩

四家久公御譜中 正文在琉球國司文庫○薩摩 ○中 丙 略 戌 服下賜ノ 院梵舜ニ リ諒闇御 コトヲ奏 諒闇ノ御 服ヲ神龍 山科家ヨ 請ス 賜フ
元和四年八月三十日 五八三

町田圖書頭以上事深重之儀候間、可有御糺明事、喜入攝津守當年出物之事、如去年、高壹石こ付、銀子八分つゝたるへき事一此度柳屋其國へ罷下候刻、於大嶋界衆兩人召つま差下候由相聞得候、曲比志嶋紀伊守嶋津下野守他國之人、爰許之手形於不持來者、彌許容有間敷候、稠可被相改事、繪所預狩野孝信歿ス忠政判久幸判久元判元和四年八月晦日國貞判國貞判元和四年八月晦日在日付通三司官

ズシテ渡 ヲ課ス 付銀八分 形ヲ持タ ノヲ改ム 薩摩ノ手 高一石ニ 航セルモ ベシ
元和四年八月三十日 五八四

狩野左近貞信の養子、〔扶桑名畫傳先祖狩野出羽二郎景信惣領狩野大炊助正信云々、右正信惣領狩野四郎次郎元信云々、右元信惣領狩野祐雪宗信云々、右宗信儀、男子無御座候ニ付、弟信次男狩野右近將監孝信、私家初代ニ御座候、孝信、申候、土佐家宗族無之ニ付、禁中繪所ヲ預リ申候、依而被任右近將監、禁裏、仙狩野松榮直信養子ニ仕、相續仕候云々、右直信惣領狩野永徳重信云々、右重洞之繪事ヲ相勤申候、元和四戊午年八月晦日病死仕候、歳四十八、法名圓大元龜二辛未年十一月廿五日、山城國ニ而出生仕候、年月日相知不右近將監孝信狩野養川院法印惟信書上系譜云、孝信禁中の繪所をあつかり、禁裏をよひ仙洞御畫乃事をつとむ、院孝信日養、京都妙覺寺ニ葬申候、狩野〓寛政重修諸家譜〕安信孝信

母家女、妻織田信長從臣 始名右近、後任右近將監、 三十三 佐々内藏 助成政女 庶士 源四郎、四郎 馬、自適齋、 米女、四郎二 一郎、永眞、 郎、探幽、法眼、 右近、右 千四百 近將監 初一信、主 三十三 尚信 孝信 守信 經歴 世系
五八五

有雅趣、洛之泉涌寺賢聖、及南禪寺法堂天井蟠龍、乃孝信筆也、孝信、永徳季子、父沒後、禁裡、仙洞、營中、皆勤繪事、雖不及父兄、亦能守規矩而師妙覺寺、孝信狩野孝信永徳二男、洞之繪事、元和四年八月晦日病死、年四十五、法名圓大院孝信日養、葬于京元龜二年十一月廿五日、生于京師、年月日不知、土佐家依無宗族、勤禁裡仙古畫備考鍛冶橋系圖〕元和四年八月三十日戸初名采女、後稱探幽、又探幽齋、筆峰大居士、生明、白蓮子、宮内卿法印、

作ルハ誤ナラン、 ○本書四十五歳ニ 母家女、妻織田信長公從臣佐々内藏助成政女 永徳二男、或書。始名宰相、始名右近、後任右近將監、 孝信妻佐々成政女、萬治三年七月廿三日病死、年 三十七 六十、法號養秀院考信日恩、探幽實母ニハ無之歟 狩野譜 初名采女、後稱探幽、又探幽齋、筆峰大居士、生明、白蓮子、宮内卿法印、 狩野譜〓治 女子 治二 行増 訂 母佐々成政女 女子素川妻、辨玉ニ外記妻、同人也、 作 泉涌寺南 禪寺ノ堂 舍ニ畫ク
元和四年八月三十日 五八六

〔本朝畫史〕孝信日養居士、孝信妻佐々内藏助成政娘、萬治三年庚子七月廿三日卒、享年右近、土佐家相續無之付、預禁中御繪所、任右近將監、後神君江被召出、敍法眼位、元和四年戊午八月晦日卒、享年四十八、葬本門寺塔中南之院、法號圓大院○後陽成天皇、孝信ヲ召シ、獸形ニ就キテ、其名ヲ問ハセラルヽコト、慶木挽町系圖死後、禁裡、緑洞、榮中、孝信皆勤繪事、其技雖不及父兄、然亦能守規矩而有雅趣、今洛泉涌寺賢聖、南禪寺法堂天井蟠龍、乃孝信之作也、曾生三男一女、伯曰守六十、法號養秀院孝信日恩大姉、生男三人、守信、尚信、安信ト云、孝信死去之時、長十四年六月二十五日ノ條ニ見ユ、三子尚幼、光信弟子興以取立ニ而、三人共名家トナル、母京都妙覺寺葬、主馬尚信年十月六日、生于京師、兄探幽、新被召出爲別家、故相續父遺跡〔狩野五家譜〕孝信重信次男、元龜二年辛未十一月廿五日京都出生、始名〔參考〕占畫備考〓、母佐々成政女、妻家女、慶長十二丁未付野孝信者、永徳之季子也、稱右近將監、永徳歿、光信〕

號自適齋、幼名三位 專門家族 三十八 孝信二男、始名一信、又家信 ○下 狩野譜 挽三 略 増 下 木〓 訂 尚信家督 ヲ相續ス
元和四年八月是月 五八七

追而、唐船之儀者、何方へ著候共、船主次第、於其所可賣買旨被仰出候、諸湊、被仰出罷上候、寄事於商賣、密々ニモ不可弘其法樣可申付旨上意候、長谷川左兵衞殿一急度令啓候、仍黒舩イキリス舟之儀、於長崎平戸可令商賣之旨、至于諸國親王ノ墨蹟ナリ、繪ハ共ニ狩野孝信ナリ、是月、幕府、肥前平戸城主松浦隆信等ニ命ジ、外國船ノ、通商ニ託シテ、耶蘇教ヲ弘ムルコトヲ禁止セシム掛之、上ノ宮ニ懸タルハ、尊純法親王ノ墨蹟ナリ、下ノ宮ニ掛タルハ、良恕法恐々、不墜名聲、信、仲曰尚信、稱主馬、叔曰安信、稱右京、祝髮敍法眼位、今也安信繼宗子之家統、元和四午八月右五人衆歌仙上下ノ社内ニ〔條令〕一松浦肥前守殿〔新編鎌倉志〕〓數〓阿八幡宮間ミロリ此〓歌仙上下ノ社内ニ元和四午八月右五人衆鶴岡八幡宮附雪ノ下由比ノ濱新宮三

多上野介、土井大炊助、板倉伊賀 ○本書、前條ニ五人ノ名 守、安藤對馬守ノ五人ナルべシ ナシ、蓋シ酒井雅樂頭、本 テ商賣ス 利船ハ長 黒船英吉 崎平戸ニ 處ニテモ ヲ畫ク 唐船ハ何 鶴岡八幡 宮ノ扁額 船主次第 ベシ
元和四年八月是月 御拜領之事 五八八

令類纂、憲法編年録、通航一覽、政柄祕記等、皆是日ニ係ケタリ、今姑ク之○長谷川藤廣、去年十月二十六日歿シタレバ、年紀合ハズ、然レドモ、教幕府、伊勢津城主藤堂高虎及ビ其嗣子高次ニ、歸國ノ暇ヲ賜フ、ルド・コックス伏見ニ抵リテ、國王ノ書翰ヲ秀忠ニ呈シ、英國商館ノ特ニ從ヒテ疑ヲ存ス、幕府、明國商舩ヲ除キ、外國商船ノ、長崎、平戸ノ外寄易ヲ禁ズルコト、同十九日ノ條ニ、松浦隆信ヲシテ、通商及ビ耶蘇教ノ大學頭拜領仕候覺一元和四年歸國之御暇被下候時、左文字之御刀并御馬致拜領候、港スルヲ禁ズルコト、二年八月八日ノ條ニ、英國商船ノ平戸以外ノ貿コトヲ監セシムルコト、三年八月十六日ノ條ニ、英吉利甲比丹リチ〔寛政重修諸家譜〕九百藤堂高次〔譜牒餘録〕〔高山公實録」權ヲ擴張センコトヲ請フコト、同二十四日ノ條ニ見ユ、たまふ乃とき、左文字の御刀をよひ御馬をひろる、〓〔藤家忠動録〕九高虎公同八月、公及世子歸藩し給ふ、四年、父ろ城地にゆく乃いとた御拜領之事

宗國 藤堂和泉守 大學頭 大學 二十五 助、 史 下略 四十 從四位權少將 ○上 三 ニ賣買ス ベシ
元和四年八月是月 五八九

拜領也、馬裸、御拜領也、一元和四年、大樹秀忠公より、高次公始テ御國本へ御暇之時、御刀左文字、御正月、世子賜暇、始就藩、至此屡拜恩賜、其東覲未詳在何時、或疑、春初賜暇未發、延至八月、始上途歟、俟考とあり、年譜略には、八月の事とし、大輪院樣御世子始就藩としるし、又八月に、公及世子歸藩といふて、疑を存していふ懷中覺書には日月なし、今暫く宗國史に從ふ、家譜には、二年正月敍位、同忠勤録謹按、世子の藩に就給ふを、忠勤録には正月の如くいひ、宗國史も、正月、此時ハ高次公御十八歳、御部屋住始テ御國本へ御歸國之時、於江城御正月、世子高次公始て藩に就く、台徳公より、良馬並寶刀を賜る、八月、高次從高虎歸藩、藤堂家譜〕二高次四年戊午、同四年、〔高山公實録〔高山公實録〕四十同四年、參考

○略ス、上ノ藤家 ○中略、正月、高次歸國ノ 忠勤録ニ同ジ、 コトニカヽル、下ニ收ノ 十一一 公年六 伊勢 四十 三 津 參考 〓 高次正月 歸國スト ノ説
元和四年八月是月 五九〇

り給ふ時、御拜領ものあり、略してあけす、々、其節供奉ノ輩、御局住附屬ノ者共、並藤堂主殿、堀伊織、伊藤吉左衞門、也キト云々、御太刀目録、並虎皮十枚、猩々緋廿間御贈進トカヤ、於城庭相年初て歸國の暇を給はる由しるすは、追記の誤なり、此後亦世子藩に歸亦給二萬石爲牧馬邑、於是高次始就藩、入伊勢津城、尋東覲ヲ當禮ノ御名代トシテ、若州小濱御發向ノ事有之了、自勢州御旅程ト云混雜録元和年中、京極若狹守忠高公從武城御歸國ノ序、高虎公ヲ御信仰ノ餘、被狂駕於當城、是亦御馳走段々也、略其義、其后壯君大學頭高次公撲御興行、或於城下之江邊、遊艫及漁獵、其外段々、御馳走、二夜三日御滯留竹田快安、田中慶安等トカヤ、乃小濱ニ御到著、多賀越中カ宅御旅館若狹にゆき、答禮し給ふ、〔高山公實録〕〔附録〕高次四年戊午正月、將軍命高次給暇、賜寶刀、良馬、高虎藤堂家論同十月、若狹侯京極忠高、我藩を過訪せらる、其後世子元和四年八月是月

失月日、〇下略、高 虎ト共ニ歸藩ノ 組共 原註 コトニカヽ 伊勢 四十 ル、上ニ收ム 行 三 津 歩 同十月、若狹侯京極忠高、我藩を過訪せらる、其後世子 (元和四年) 並日 小濱ニ訪 京極忠高 歸國ノ途 高ヲ若狹 高虎ヲ訪 代リテ忠 次伊勢ニ 高次父ニ
元和四年八月是月 五九一

馬淵半右衞門殿神宮、頓日武府ニ被爲趣タリキトカヤ、十一月十四日馬淵半右衞門藏書神廟、態申遣候、明日大學其地へ相越候間、下々共に賄以下念を入可申付候、參宮之刻は、其許こ在之若者、何も供仕候得と可申渡候、十六日、七日兩日可太神宮を拜し給ふ、ト云々、逸物之御鷹二居、御馬兩疋城主ヨリ被進ト云々、御歸駕、勢津ヨリ宗國史十月、公巡視田丸城、十一月、至自田丸、世子尋如田丸、遂詣拜皇太同月、公田丸城を巡覽し、同十一月、歸藩し給ふ、世子も亦田丸にゆき、遂に皇十一月十四日いつみ御判爲逗留候條、可得其意者也、〓藤堂家譜〕二高次四年戊午十一月、高次巡視田丸城邑、遂如度會〓いつみ御判見ナ

○忠高ノ歸國及ビ伊勢訪問ノコト、讚 岐丸龜京極家譜、寛政重修諸家譜等所 津 シ、 伊勢 見ナ 巡視ス 高次大神 高虎高次 田丸城ヲ 宮ニ參詣
元和四年八月是月 五九二

幕府、上野白井邑主西尾忠永ヲ常陸土浦城ニ移ス、〔寛政重修諸家譜本多紀貞ヲ白井ニ封ズルコト、本年三月五日ノ條ニ見ユ、○幕府、土浦城主松平信吉ヲ上野高崎城ニ移スコト、去年是歳ノ條ニ、郡の内にうつされ、土浦乃城をたまはる、下〔西尾家譜〕忠永西尾忠永四年八月、常陸國土浦ノ城ヲ與ヘラル、〔西尾家譜〕忠永〓冲四年八月、常陸國土浦ノ城ヲ與ヘラル、〓ヽ後四年八月、封地を常陸國新治

○下略 二萬石、 十六 三百七 ○上 略 丹後 下略 守、 ○中
元和四年九月八日九日 五九三

從此方ノ上書ハ御返事勾當内侍とのへ御〓へとを緒一禁中如例菊綿進上、申文の案、やういたし候、しろるへきやうに御ひろうたのみ入申候、β〇、九日八曰御ろきいのきくのりたしんしやう候、めてたらいく秋もあひかはら九月八日、天晴、一公宴重陽ノ和歌御題、終日觀菊被觸加奉、所勞ノ衆ハ西三、冷泉中納言、内少將、庭田等、すりはんといりゐ入覺しめし候、よく心え候て申りゝ、らし、かしこまりて申あけ候、かきいのきくの御なろ、あとのまゝにしんし重陽和歌御會、〔言緒卿記〕九月八日、甲午、天晴、〔時慶卿記〕山科言緒、菊綿ヲ獻ズ九月くらろみとのへ

四十 小盡 丁亥朔 未 乙 午 、中甲 五 觀菊
元和四年九月九日 五九四

一禁中重陽之歌可詠進由御觸アリ、則詠進申了、九日、天晴、一懷紙ハ及晩テ詠進候、一今日之禮ニ來衆、竹内刑部少輔、同母儀、楠主水、同御チヤ々々、藤谷少將内儀、四條侍從、仁右衞門、吉兵衞、同竹、妙壽、隼人後室、加兵衞、作衞門等也、一板倉伊賀守へ、大澤左衞門大夫ヲ、今日之爲禮遣了、殿、政所殿、近衞殿、アテノ宮御方、八條殿、大聖寺殿、竹門等、依所勞不出仕、一九月九日、天晴、一御禮以使者申入所々、女院御所、女御けふはな被めてや暮さを一夜こえはうつろふ色もしら菊乃花〔時慶卿記〕一少將、伊州へ、今日之爲禮罷向了、次關白殿、一條殿、近衞殿へ參申ト云々〔言緒卿記〕九月九日、乙未、天晴、秋日同詠終日翫菊和謌内藏頭藤原言緒禮者ハ玄冶法眼、友補法橋等、對面、進酒、〔言緒卿記〕九月八日、甲午、天晴、〔附録土御門泰重卿記〕二九月九日、乙未、晴、國母樣、近衞殿、同政所殿、一條殿、一

四十 三行 三字 五 言緒父子 ニ重陽ヲ 板倉勝重 山料言緒 詠進ノ和 賀ス 歌
五九五

幕府、重陽ノ儀、例ノ如シ、衞門、若林掃部京都へ罷上候、御用儀申渡候目録之覺、將軍樣御服三ツ、若君爲重陽佳慶、小袖五被相贈之、歡悦候、委曲本多上野介可述候、謹言、一六一八年十月十七日、樣御服三ツ、御前樣御服貳ツ、次ニ御服貳ツ、本田上野殿貳ツ、島田清左衞門は、宮廷にて何事も爲すを得ざりき〔佐竹家臣梅津政景日記〕七七月廿三日、九月御服御用として、平澤清右條殿、御禮致祗候候、りき、總ての日本王「即ち殿〕は、捧物を持參して皇帝に拜〓せり、依りて我等本日は節句の大祭日な九月七日〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第六號譯文)宰相殿〔附録〓月七日秀忠(無〓薩摩〔薩藩舊記増補〕〓確驅文庫三番箱中〔薩藩舊記増補秀忠〓

○新暦二十七日ニシテ、元 和四年九月九日ニ當ル 時江戸ニ在リ、 ○こっくす、コノ ○薩摩 四御文庫三番箱中 陽ノ賀儀 ヲ贈リタ 家久ニ重 秀忠島津 ルヲ謝ス 幕府へ獻 上ノ時服 佐竹義宣 ヲ京都ニ 註文ス 元和四年九月九日
元和四年九月九日 五九六

申候、御服共何〓納候由、信太兵部書状有、成候樣こと御意被成候、右御服之代銀は、大津御米拂衆ゟ請取被申候へとまつネ、壹ツはきんけをまつネ、福壽院切手指越申候、右御服共は江戸へ持け取渡可申由、兵部少所へも被請取候へと書状越申候、御服之分は、御袋樣こ而、御仕立被成候樣こと御意被成候、各へ之御服は、御臺樣こ而、御仕立被申渡候、右兩人之内、清右衞門は御つネ持、北國を爰元へ罷下候へと申渡候、殿、是は毎年大森所こ而相定り仕候分、外々貳ツ、土井大炊殿二ツ、安藤對馬罷下、信太兵部少へ相渡可申由、したてずして、おもてうらはめい〳〵こう院こあつけおろれ候御茶つネ三ツ取こ被遣候、内壹ツはたまつネ、壹ツ花付候へ共、相はて候間、此度新義と宗羽所へ可申付由御意候、又愛宕山福壽殿二ツ、境雅樂殿二ツ、島田以柏貳ツ、同次兵衞殿、是は跡こ宗意所ニ而被仰掃部は江戸へ御服を持罷下候、ヨリ、重九月廿二日、九月御服之御用に、京都ゟ江戸へ罷下候若林掃部、江戸ゟ參著九月八日、甲午、彦根侍從直孝朝臣陽ノ御祝儀御小袖三進セラル、嗣君ヨリ重陽ノ御祝儀御小袖二重、同北御治家記録伊達頓治家記録〕

部頭、 井伊掃 二十 七 ノ裁縫 ヨリ伊達 賀儀 井伊直孝 義宣ノ母 及ビ夫人 府ニ獻ズ 時服ヲ幕 御臺樣 政宗ヘノ
元和四年九月十三日十四日 五九七

方ヨリ御小袖一重差上ケラル、十四日四年九月十三日、寛永十三年十一月九日先判之旨、永不可有相違者也、到來、幾久ク珍重ニ思召サル、先書ニモ仰進セラル如ク、當年ハ上意ニ因テ十三日差上ラル、因テ御返書進セラル、重陽ノ祝儀トシテ、毎年ノ如ク御小袖二重御國ニ於テ、御越年アルヘク思召サル、侍從殿モ、去春ノ末ニ御暇仰出サレ二宮神領武藏國多摩郡二宮村之内拾五石事、任天正十九年十一月日、元和十三日、己亥、宇和島侍從殿ヨリ御状ヲ以テ、如例重陽ノ御祝儀御小袖二重由ナリ、聞合セラレ、其時節京都へ御登リ可然思召サルノ旨著サル、タル間、當年ハ其地ニ於テ、越年セラレ可然思召サル、來春ハ必ス御上洛ノ幕府、武藏二宮明神社ニ所領安堵状ヲ授ク、〔御朱印帳〕九御囃、尋デ、猿樂アリ、〔土御門泰重卿記〕二九月十四日、〓子、晴、於禁中櫻御庭、御囃十六番、大夫御朱印寛文五年七月十一日元和四年九月十三日十四日

子 、己 亥 庚 賀儀 ヨリ伊達 伊達秀宗 政宗ヘノ 櫻御庭
元和四年九月十七日 五九八

參之、五番承候、晩炊被下候、御相伴也、四辻、予、阿野少將等也、澁屋、倉橋被參候、予腫物之故、不參候也、日光臨時之祭なと申遣ス、條殿御大夫也、十月大一日、丙辰、晴、近衞殿參、同御盃被下候、昨宵之藝者共御禮參、ハヤシ四〔孝亮宿禰日次記〕五九月十四日、〓子、晴、於禁中御囃有之、忠利昨日依召廿九日、乙卯、朝雨、飯後晴、朝參申候、御ハヤシ始候也、入夜御能三番有之也、八十七日一禁中御ハヤシアリ、言總參了、廿八日、甲下、晴、明日御ハヤシ有之由、禁中ニ御座候、見物可仕候由仰也、〔言緒卿記〕九月十四日、庚子、天晴同十四日、江戸を立、日光へ越、土井大炊殿、酒井雅樂殿、伊喜之助殿へ捻遣下野東照社臨時祭、〔時慶卿記〕九月十四日、天晴、一禁中拍子ト、可尋候、一同十二日、細川越中殿へ、自筆にて書状遣ス〔本光國師日記〕正十一同十二日、細川越中殿へ、自筆にて書状遣ス、〔本光國師日記〕

四十 二十 略 卯 、癸 ○中 崇傳日光 ニ赴ク 藝者
元和四年九月十七日 五九九

遣ス、一九月十八日、善四郎、牛之介兩人江戸へ返ス、松、竹へ状遣ス、一十七日、御神事、一同日、南光房ゟも、米貳俵、状を遣ス、十八日之朝參間敷由申遣ス、永喜へも、十四日こ状遣ス、一同日、日光立歸ル、一同日、日光へ著、米三斗入貳俵、破木拾束、觀音院ゟ來候、禮状遣ス、事、南光望次第と御沙汰候間、御尋も候はゝ、御前へ其由申上候樣こと申同日、宇都宮迄本上州使者來、今度日光と而供衆警固衆之事、人の多少之來也、則書状を遣ス、心得候と申遣ス也、一同晩、茶屋四郎次へ風呂、一同十五日、栗橋ゟ日光へ平四郎を遣ス、本上州、南光坊、竹林房、觀音院へ状一同十六日、本上州、南光坊、竹、觀返書來、參著滿足之由之書中也、今市ニ而見ス、寺志州、道三へも、十三日こ、岡二郎兵衞こ言傳、状を遣ス、猪子内匠へも破木拾貳束、状、則状遣ス、ル、元和四年九月十七日

三斗 入 トハ大海 衆等ノコ 供衆警固 ニ沙汰ス ノ望次第 神事
元和四年九月十七日 六〇〇

一同廿一日、筑波を立、大はりニ泊ル、不及候也、宇都宮ニ而見ル、一同日、知足院ゟ状來、筑波へ之案内者迎之者一人來、案内者之由故、書状こ行はるゝ筈なり、是れ即ち埋葬の日なり、ムスは、終日幕府に在りて、我等の指令書に對する返答を聞かんとせしも、何物をも得ざりき、顧問官の多數が、此處より三日程を隔てたる大御所樣故、三人之人足は十八日ニ上ス由也、助七一人殘居也、一同晩、筑波へ著、一六一八年十月二十二日、一同十九日、知足院飛脚状來、途中十里之宮こ而拜見、不及御返事也、一同日、京ゟ之状共披見、助七并人足三人來ル、十七日こ著之由也、日光越候埋葬地の佛堂を祀らん爲め赴きし故なり、其祭禮は、日本暦本月十七日に元和四年戊午九月、日光山祭儀、〔徳川系譜〕一同廿二日、江戸へ歸著、〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第七號譯文)〓ャプテン・アダ

四年九月十四日ニ當ル、中略 ○こっくす、コノ時和蘭人告訴 ○新暦十一月一日ニシテ、元和 用件ヲ帶ビテ、江戸ニ在リ 台徳公 略 ○下 五 赴ク 知足院ニ 崇傳歸府 崇傳筑波
元和四年九月十九日二十一日 六〇一

て、御朱印を貰へるを見たり、一六一八年十月二十七日按、釘始九月廿一日、修造奉行片桐主膳正、赤井豐後守、甲斐庄喜右衞門、小なるを以て、爲すべき事なかりしかば、我等は愛宕の佛堂を訪へり、澤休務也、二十九日、スは、我等の用件にて、宮廷に赴けるが、蘭人ジョン・ヨーセン、皇帝に捧物し伽藍再興之〓始、二十一日、お、攝津天王寺〓始、キャプテン・アダム天王寺公文所考二十四日、老帝墳墓の祭禮につき、顧問官不在見たり、十九日和蘭人ジョン・ヨーセン、秀忠ニ〓ス、〔リチャルド・コックス曰記〕(歐文材料第八號譯文)又彼は蘭人ジョン・ヨーセンの贈物を捧げ、御機嫌を伺へるを}〓年録後水尾院戊午、元和四年、依將軍秀忠公之命元和四年九月十九日二十一日

訴ノ用件ヲ帶ビテ、江戸ニ在リ 和四年九月十九日ニ當ル ○下略、こくす、コノ時和蘭人告 ノ射撃ヲ觀 ル條ニ收ム ○新暦十一月六日ニシテ、元 ○新暦十一月八日ニシテ、元和四年九月二十一日ニ當ル、中略、き ぷてん・あだむす登城ノコトニカヽル、九月二十一日、秀忠、大砲 和四年九月十六日ニ當ル、 ○新暦十一月三日ニシテ、元 人皇百九世 乾 〓年録後水尾院戊午、元和四年、依將軍秀忠公之命、 巳 編年録 ○ 乙 後水尾院 朱印ヲ授 ケラル 秀忠ヨリ
元和四年九月二十一日 六〇二

秀忠、手銃及ビ大砲ノ射撃ヲ觀ルヲ造營セントシ、片桐貞隆等ヲ奉行トナスコト、元和三年是歳ノ條ニ、○大坂ノ兵、天王寺ヲ燬クコト、慶長十九年十一月六日ノ條ニ、幕府、之一軸、殿内ニ藏之、社前ニ連歌所在テ、月次社役ノ連歌アリ、折進上、江戸ヨリ罷上由、天王寺伽藍御再興奉行被仰付云々アリ、毎歳八月十九、廿日ニ神拜アリ、世ニ芝原祭ト稱ス、菅神書寫ノ觀音經○安居天神造營ノコト、便宜左ニ附載ス、造營成ルコト、同九年九月二十一日ノ條ニ見ユ、〔攝陽群談〕神ト號ス、祭神菅原眞道公也、筑紫下向ノ時、暫ク寓居ノ處ヲ以テ、安居ノ號一六一八年十月二十九日、ヤプテン・アダム六月廿六日、片桐主膳正諸白二荷、糒十袋、淺草苔一安居天神元和四年、台徳君下嚴命、宮殿再復古、〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第九號譯文)〔附録〕叢祠天神社同所相坂ノ上ニアリ、安居天〔義演准后日記〕二上〔天王寺誌〕〔義演准后日記〕二十六月廿六日、片桐主膳正諸白二荷、糒十袋、淺草苔一元和四年九月二十一日〓談〕神社ノ部〓第守義調天神社同所相坂ノ上ニアリ、安居天天王寺誌〕〓理志安居天神元和四年、台徳君下嚴命、宮殿再復古、〓

和四年九月二十一日ニ當ル ○新暦十一月八日ニシテ、元 地理志 十一 下略 ○上 神社ノ部附鎭守叢照 乾 (道眞) 安居天神 ノ上京 片桐貞隆 ノ造營 芝原祭
元和四年九月二十七日 六〇三

なと大方申遣ス、院樣へも返書遣ス、後庄右、板伊州へも状遣ス、久右へは大工共釘以下急渡し被申候、松を遣候而請取候、ス、板伊州、後庄右へも、屋敷拜領申候由申遣ス、此時駿府めい藏主へも返ス、大炊殿へ御取成頼入候由申遣ス、後宗恩へ状遣ス下候樣こと申遣ス、三備中殿へも返書遣ス、馬之禮申遣ス、状共助三こ渡書遣ス、右之人足、荷物は同宿之小性荷共也、一同日、助三人足兩人上ス、久右衞門へ返書遣ス、良西堂へも返書遣ス、崇壽知足院こ在之事一同三日、佐倉へ平四郎遣ス、田與左へ状遣ス、寺建候こ付而、蝋燭二百挺遣スは、我等の指令書を得んと城に赴きしが、皇帝が手銃及び大砲の射撃を見にゆきしため、何事もなし得ずして歸れり一同日、細川越中殿へ書状遣ス一同日、屋敷請取候也、伊丹喜之助殿ゟ状來、久貝忠左、日下五郎八奉行こて寺未出來不申、〔本光國師曰記〕リ、金地院崇傳、江戸城内新造ノ第ニ移徙ス、二十七日元和四年九月二十七日

訴ノ用件ヲ帶ビテ、江戸ニ在 ○こっくす、コノ時和蘭人告 ○中 二十 略 ○中 略 丑 、癸 四 ○ 普請奉行 ヨリ屋敷 崇傳大工 ヲ請取ル リ招ク尋 崇傳知足 ヲ京都ヨ 院ニ寓ス 寺ノ建立 デ召命ヲ 停ム
元和四年九月二十七日 六○四

一同八日、京へ新次郎を飛脚こ遣ス、久右衞門へ状遣ス、北山大工共、其外釘請取候、松首座、平四郎、太兵へ出合、中納言殿御内原田市十郎殿、小笠原庄以下金銀、何も下候事無用ととめと遣ス、崇壽院〓へも一筆遣ス、何も角北隣也、九月二日こ大形被相渡候へ共、中納言殿御材木在之故、間數不相大夫殿、小倉宗兵衞殿、中納言殿之大工與吉出合、松首座間數慥こ請取候也、惣御屋敷帳こ書のせ、松首座判仕上候、案左こ有、定、今日久貝忠三郎殿、西ノよこ卅一間日下部五郎八殿、兩奉行こ而被相渡、もとめこ遣ス、金地院屋敷〔本光國師曰記〕正十一九月十一日、江戸金地院屋敷拜領、駿河中納言殿東六拾間半松首座在判北五十五間一九月十一日、江戸金地院屋敷拜領、駿河中納言殿南五十四間

○忠三郎ハ忠 左衞門ノ前名 院ノ四至 江戸金地 ノ隣屋敷 ヨリ引渡 普請奉行 徳川頼信 ノ完了
元和四年九月二十七日 六〇五

案左ニアリ、由候間、先明所こ小屋掛仕候而可罷移と存候、寺之義は被爲仰付可被内こ殘材木在之間、屋敷借候との理也、無油斷可取除之筈也、かこひこや候而屋敷之體見及申候、御材木共、事之外被爲積置候、連々可有御取除は此方へ被借候也、同十二日、駿河之御年寄衆安藤帶刀殿、水野出雲殿へ状遣、原市十へ渡ス、一同晩、屋敷見こ越候、中納言殿普請奉行衆原田市十郎殿各出合也)、屋敷之下旨、上意こ御座候、忝御事存義こ候、御心安可被思召候、猶期後音候、恐地御屋敷之御近所こ、拙老も屋敷拜領仕候、餘結構過たる所こて、殊御御座候旨、珍重こ奉存候、御次而之刻可然樣こ御取成奉頼存候、隨而當近所、恐入存候、併上意之義こ御座候間、昨十一日御普請奉行衆御引渡候而請取申候、原市十殿、各御屋敷ニ御詰候衆御出合候、拙老も昨晩參一書令啓候、其以來者久絶音問、御床敷奉存候、中納言樣御機嫌能被成右は奉行衆之右筆之手にて、松首座判形候也、惶謹言、元和四年九月二十七日

結構過ギ タル所 ヨリ建立 寺ハ幕府 ノ筈
元和四年九月二十七日 六〇六

平四郎使、一同日、御年寄衆各へ、捻こ而屋敷之禮共申遣ス日光臨時之祭なと申遣ス、細内記殿へ書状添渡ス、水野出雲殿へも大方同文體也、慶安へも状遣ス也、并寺をも被仰付可被下旨、一ツ書こ而懇ニ申遣ス、又はならし故御進上、一同十二日、細川越中殿へ自筆にて書状遣ス、屋敷共濟請取申候、間數以下、返々、御屋敷御近所ニ罷在候義、慮外之樣こは御座候へ共、久敷御也、札を付、取ラ置、少之間は心得候と返事申遣ス、慶こ存候、芳心樣へも、御袋樣へも、御取成奉頼存候、以上、右安藤帶刀殿、水野出雲殿、竹田慶安へ状三通、原田市十郎へ書状添遣ス、なしみこて御座候間、御家中各樣へ不相替可得御意と、是のみ大一同日、原田市十郎ゟ捻來、屋敷西ノはし材木置候、少之間借候へ之由、書中同廿三日、久右衞門ゟ飛脚孫市下ル、久右衞門九月十三日之状來、追而状九月十二日安藤帶刀樣人々御中

禮状 ノ祭 日光臨時 老中ヘノ
元和四年九月二十七日 六〇七

一同日、安藤帶刀殿、水野出雲殿へ書状遣、案有左、判一兩來追而状來、是は關ゟ歸候時之追而状也一同廿四日、孫市、助七、善右衞門三人上ス、久右衞門へ返書遣ス、良西堂、圭西一同日、伊喜之助殿も捻状遣候、諸白小樽二遣候、屋敷へ移候祝義也、松使也立歸候て、尚又十六日こ立、此地へ越候由也一同日、土井大炊殿捻状遣候、松使也、南都諸白二遣候、屋敷へ移候祝義也、久右衞門ゟ釘五十り、昆布五十本來、先度失念候ツルちやせん一ツ來、久右衞門又九月十五日之一同日、安藤帶刀殿、水野出雲殿九月廿日之返書來、原田市十郎被屈、當月廿日之尊札、乍御報被示下、致拜見候、當地と中納言樣御屋敷之御同廿六日、飛脚爲次郎下ル、久右衞門九月十八日之状來、屋敷之祝儀こ小共も來、此孫市十三日ニ京を立、下候時こ、關こ而新次郎こ逢、又南禪寺へ一廿七日、〓上吉日こて、拜領仕候屋敷へ移徙申候也、文殊院行器、樽被下、持參也、堂、廣西堂、崇壽院樣へ返書遣ス、元和四年九月二十七日

○中 ○下 ○下 略 略 略 崇傳新第 ニ移徙ス
元和四年九月二十七日 六〇八

一九月廿七日、尾州成瀬隼人殿、竹腰山城殿へ状遣ス、罷移申候材木、石以下御取除之殘も大分御座候、入次第こ可被爲明候旨、得其意先小屋へ罷移申候、右ゟ之御小屋相殘候所を、先修補仕候而罷在候、御同日、安藤帶刀殿、水出雲殿へ状を遣、案左とアリ、近所ニ、拙老も屋敷拜領仕候由被成御披露旨、忝存候、然は今日廿七日申事候、萬原市十郎殿、小惣兵殿申談候、先當分明候所ニ小屋しつらい御作事之御奉行衆、原市十殿、小惣兵衞殿、御馳走候て、かこいも小屋も右之状原市十へ遣ス、慶安へも状を遣ス、何も廿七日之日付也、安藤帶刀樣猶此地之樣子、小笠原庄太夫殿へ、可被仰入候、恐惶謹言、水野出雲守樣人々御中急申候間、一紙と申上候、非慮外候、猶期後音候、以上、九月廿七日去月廿七日以書状申入候ヘ共、重而冷啓候、拙老義、彌屋敷こ在付申候、九月廿七日金}元和四年九月二十七日

コトニカヽル、二月是 ○中略、賜第ノ披露ノ ○中 戸城内ニ賜フノ條ニ見ユ 月、幕府、徳川義利等ニ第ヲ江 略 候、重而令相達候、 假普請ヲ 爲ス
元和四年九月二十七日 六〇九

御取成奉頼存候、已上、乍憚一状こ申上候畢、而候はゝ、可然樣こ御取成奉頼存候、〳〵、追々可得貴意候、恐惶謹言、樣ゟも御念入被仰越候由、御奉行衆被仰聞、承届候、扨々忝義共、御禮難十月朔日九月廿九日十月朔日金地院安藤帶刀樣右之状原市十へ渡候、文言共このます、右の〓く細く書直候而遣ス、申盡候、誠御なしみ故と、一入忝存候、御材木共之相殘分も、當分入不申可被思召候、乍憚一紙こ申上候、中納言樣へ、御次而之刻、可然樣こ所こ被爲積置候、不苦候間、少も御機遣被成間敷候、公義ゟ御作事被遊方之義御心安可被思召候、爲其重而令啓候、乍憚中納言樣へ御前御次久敷假屋こ罷在、迷惑仕候所こ、先新院へ罷移、心安罷居候、御心安其儘被を御置候、先借用仕、當分手間も入不申、罷移申候、貴殿〓御兩所被下候、引入申所をは、前かた御奉行衆へ可申理候、諸事入魂仕候間、此水野出雲守樣人々御中御兩人之

付候、
元和四年九月二十七日 六一〇

状遣ス、宗恩申渡候事、五日こ大炊殿御入候事なと申遣ス、被思召候、一同廿八日、駿河へ平四郎并中間五人遣ス、安藤帶刀殿、水野出雲殿へ状遣は我等も屋敷へ小屋掛罷移之由申遣ス、一色左兵へもたせ遣ス其元彌御無事、中納言樣御機左、後宗恩、本誓寺も御出候也、一同廿一日、良西堂十一日之状來下候へと申遣ス、庄右へは屋敷へ移候事仕合なと申遣ス、日光へ參候事、一十月二日、細川越中殿へ状遣ス、一色左兵歸參、返事被申上、御機嫌之由、又ス、案左こ有、御袋樣御内御中殿へも文遣ス、竹田慶安、惣持院、臨濟寺へも一同四日、後庄右へ書状遣ス、此便宜こ、久右方へ一筆自筆こて遣ス、不干壺も如申入候、爰元拙老、屋敷こ彌有付申候、原市十殿各申談候、御心安可一同五日、土井大炊殿御出、相客は伊丹喜之助殿、酒井讚岐殿、同和泉殿、井新態以使札申入候、當月朔日、乍便宜以書状申入候、可相達と存候、先書こ良西堂ゟ屋敷之祝儀こ一分來嫌能被成御座候旨、珍重こ存候、御次而之刻者、御取成奉頼存候、隨而其元和四年九月二十七日

ル、十月二十九日ノ條ニ收ム ○中略、秀忠放鷹ノコトニカ ○中 略 土井利勝 酒井忠勝 伊丹康勝 等崇傳ノ 新第ヲ訪
元和四年九月二十七日 六一一

こういたし候、爰程中納言樣の御屋しき近所こやしき下され候て、そ又御袋樣へも、御中殿迄文遣候、案左こ有、れへうつり申候てゐりゝつる、帶刀殿、出雲殿へも、そのよし文にてつ〳〵中納言樣、御ふくろ〓御そく才こ御座なされ候よし、かす〳〵のこすへこて御座候、よきやうこ御ひろう頼入申候、そもし〓へも二みつろん一折貳百、御ふくろ〓へしん上申上たく候、其住屋しきの庭めてたくそんし候、しろるへきやうニ御取成たのみ奉り候、さては此百しんし候、誠こ文のしるしはろりこ而候、りれ〳〵いまた江戸こし候、恐惶謹言、殿樣へも、同一折貳百進入申候、誠書状之驗迄こ御座候、猶使者可申上右之文言にて、水野出雲殿へも状遣ス、地屋敷之蜜柑一折三百進上仕度候、被成御披露候而可被下候、次こ貴筆とりむろいりゝ、其後は文にても申上候はてめいりく仕候、ま十月廿八日安藤帶刀樣人々御中元和四年九月二十七日

六一二

くろしく、駿府御城こてなし頼み〳〵入申候、猶たけ田慶安申上られ候へく候、めてたくろし御あんない申候、中納言樣へ御取成おほせ上られ候よしこ而候、たけ〓し、返々、御ふくろ〓へよきやうと御取きやうニ御とりなしたのみ〳〵入申候く、又申上候はんとて、中納言樣へは、帶刀殿、出雲殿まて文にて申入候、是もおくにて御ついてのおりふし、御取成たのみ〳〵入申候、めてた田慶安まてたのみ申、そもし〓へ御申上候て、御ふくろ〓へおゝせ上られ候やうこと申入候ツル、さためて申上られ候へく候、いよ〳〵よ一同日、南禪寺常住ゟ飛脚與七下ル、十月廿四日連状來、并屋敷へ罷移候祝十月廿八日儀こ銀子一枚來、御中〓らる人々申給へ十月廿八日金}駿府御城こててん長らう

是月、幕府、頼房等ニ第ヲ江 ○中略、崇傳、徳川頼房ノ第ニ 戸城内ニ賜フノ條ニ見ユ 伺候スルコトニカヽル、二月 ○ ノ第モ附 徳川頼房 近ニアリ てん長らう 元和四年九月二十七日
元和四年大月二十七日 六一三

候、萬々面上こ可得御意候、已上、五月二十一日、幕府、駿府居住ノ士ヲ江戸ニ徒スヲ以テ、神田川ヲ開鑿シ、其邸地ヲ拓ク條ニ、幕府、徳川頼房、同義利、同頼將ニ各第地ヲ江戸城○秀忠、崇傳ニ江戸ニ屋敷ヲ賜フコト、元年十二月五日ノ條、竝ニ二年尚々、御下向珍重こ存候、内記樣へ路次にて可被成御對面と存知態以飛脚申入候、御下向珍重こ存候、霜月廿三日候、御心安可被思召候、萬々面上を以可得御意候、恐惶謹言、細川越中守樣人々御中迎こ可罷出候へ共、却而御妨こ成可申と令遠慮、無其儀候、更々非疎意候〔厶古語〕三一元和四年戊午九月十一日、於江戸、寺地、屋敷拜領、内ニ賜フコト、本年二月是月ノ條ニ見ユ〓先便こ以書状申入候通こ、拙老式も屋敷こ乍小屋先心安罷在霜月廿三日金地院-金地院〔府内備考〕〓覽御曲輪内之三國師屋鋪蹟寛永板江戸繪圖、今の矢來參考〕路次迄御金地院}〕

○忠興參勤ノコト、十一 月二十四日ノ條ニ見ユ ○中 略 古蹟 五 蹟
元和四年九月二十七日 六一四

門の内は、駿河亞相の御やろたにてネし大こんのろみふくろ五つ一竹引切二つ來、一花入一つ來、國師の屋敷なるへし、れしと、明暦大火の後御用地と成れり、黒本尊堂も此所にありしと也、り、つり手、かき共と四つ、一御しやうき一せん一こんふ九十本國師屋敷増上寺中興普光觀智國師のやしき跡也、右御やろたの南にて、内の邊に國師と載を、正保江戸繪圖に、大僧正と記をり、是増上寺中興觀智一一松之柱三月廿一日之状來、追而状も三通來、下候道具之覺、一しやのつや一は請取申知足院言傳材木并道具之事或は云、こゝに黒本尊を置一卯月三日、久右衞門方ゟ孫市を下ス、久右衞門後〓江戸砂子〕1松原小路竹橋御門の内なり、〓中そのつゝき清水御〔附録〕〕〔本光國師日記〕〓十一卯月三日、久右衞門方ゟ孫市を下ス、久右衞門後補〔本光國師日記〕

○觀智國師トアルハ、本光 國師ノ誤ナラン、下同ジ ○三縁山志 五寸角、 ○下 所見ナシ、 長さ貳間、 略 再 校 ヨリ江戸 具ヲ京都 崇傳諸道 ニ輸送ス
元和四年九月二十七日 六一五 拾枚

一松之はしら一杉しやうし入候箱壹ツ右是は船頭辻源四郎、田中彌太郎舟に、つめ一つこんふ五十本あつき一袋黒まめ一ふくろ白さゝけ右之手形并書状相添候而、二郎兵衞迄遣、卯月十六日也、さかつき大小四拾小いとめ二〓平いとめ貳つ一そりりん四右之分、大坂ゟ江戸へ大廻之舟こと言傳申候、慥こ請取申候、爲其如此候卯月十六日下物之覺、つるくひの茶入、ふた袋、いゑこ入、青漆之さい入之ふた一九月朔日、久右ゟ飛脚助三、人足三人下ス、久右衞門八月廿一日之状來、金地院之内右是は坂本與兵衞舟こ、一杉壹連分一袋諸白四樽右之分慥こ請取也、元和四年午一松之はしら廿本卯月十六日松首座判青岡彌平次樣一杉壹連分拾枚松首座判

略 〇
元和四年九月二十七日 六一六

木錬百五十一松竹八十本五十本一白はし三百せんつめ一つ一池田すみ廿三本一箱一い一めんつ一〓一五徳一〓一火はし三せん一大ろりらけ五つ一竹り三の一引切貳道惠九月三日之状來、久右ゟ下物之覺、つ一御〓まき小袖一〓一ちやせん一〓到來、一青豆一升五合一あつき二升一木くらけ五升一こんふ百一すきやあんとん、露地あんとん貳つ一さら一けし五合一くろこま五合一御りたネうし、うたんの水指一一白すみ少ろこすみ取一の一ひしやく一本一つぶはい三升一黒豆二升一はいすくい一本一あふ久右衞門九月五日之状來、追而状も來、つ一ぬりつた口一つ一杉ろた口一つ一手付皿五の一ひよらつき貳つ一明月庵墨跡一ふく一五山御法度書御朱印一通一うす板一ま右慥こ請取候也、一たき物な〕)〔本光國師日記〕正十一同日、〓○中

にすへ候、今やき也、 但あふらつきの下 内二百ハ 但や 内一せんは 常住山、廿本ハ歸雲院之由也、 すき也、 内五十本ハ北山靜原、十本ハ 大火はし也、 但箱 き物、 に入 五匁、 め卅 略 數寄屋行 露地行燈 池田炭 燈
六一七

々下候へと申遣ス、と申遣ス、玄仲は十三日ニ上ル由也、ふろん壺、一ネんちくせんの墨跡、一すきやのおりくき十本、一つへる花廣西堂ゟも廿四日之状來、崇壽院殿十月廿三日之御文來、久右ゟ下物共一同十二日、久右方へ状を遣ス、玄仲こ言傳ル、右宗慶眞福院と言傳上せ候入、宗圓より來候を、一あつき、此分早々下候へと申遣ス也、追而状、又八日一たゝみの面、一〓り、一おりくき、一あつき、此分宗慶こも状遣候ツル、早書中と申遣候道具共、早々下候へ、又小判共きれ壹分判五六十も下候へ五拾切一つゝの花入壹つ宗圓、一おりくき十本一かうらいち一同日、宗慶京へ上ル由申來候間、久右方へ状を、七日之日付こて言傳ル、一之日付こて遣ス、面、縁、藤堂茶椀下候へと申遣候、一ちやつネ壹つ不千、一墨跡一ふく〓く一小判貳拾兩一壹分一同日、久右衞門ゟ助三并人足一人來、久右衞門廿四日之状兩通來、良西堂、一同日、久右衞門方へ状を遣ス、是は文殊院内眞福院へ言傳遣ス、十一日之日付こて、一ふかんつネ、一竺仙墨跡、一ろへる花入、一かうらいちやりん、元和四年九月二十七日

但十一日之日付之状也、
元和四年九月二十七日 六一八

一箱、そこ取候、同日、知足院專識坊へすきやたゝみ三てう、いと御ろこのかけむしろ四まいむらさきかり十すし光瀧炭一同廿八日、喜六下ス、久右衞門十一月廿一日之状來、崇壽院〓十九日之文右慥こ請取也、も返書遣ス、久右へ茶入之袋のきれ并ちや入之かたけつり上ス、又今度一同四日、助三并人足上ス、久右衞門へ返書遣ス崇壽院〓、良西堂、廣西堂へこゆみ四つ茶入之ふくろ貳つたうしひやうし紙三まいとじ來、良西堂廿日之状并ふくさ物一つ來、太心九日之状來、下物之覺、やりん壹つ藤堂、一たゝみのおもて四疊一同べり壹たん一あ極月七日、左門并助三、中間一人添、立馬四疋來ル、久右十一月廿六日之状荷つゝみ下候しふろみ三枚、ほそ引、りた共、有次第何も上ス、、みこしてもたせ、預ケこ遣ス、慥と請取、大師堂こ置候との返書來、つき二升二袋一けし一升、右何も慥こ請取候也、しふろみつ元和四年九月二十七日

内半てう一つ、同 ゆるりノ半一つ 光瀧炭
元和四年九月二十八日 六一九

〆也、ん一はろまかたきぬ九人分一光瀧炭一箱一こんふ百本黒筥根山別當之儀、生徳院被仰付候間、有來住物以下相渡、可有佛法興隆者下物之覺堂廿六日之状來、ニ付テ、仰出サルヽ趣、右之外同宿小性共洗小袖共來、免々慥と請取也、しふろみ二まい、ネ豆三袋あつき三袋そ引貳筋下候、則助三こ直こ渡ス由也、一すきやたひ百足、一小袖十一一小來、良西堂廿六日之状來、西堂廿五日之状來、久右、良西堂追而状來、求西一極白餅米貳拾貳俵幕府、生徳院某ヲ相模箱根權現別當ト爲ス一御衣貳つ一黒衣貳つ竹松、一上々之杉原廿束一と二十八日袖んす九卷一りんす八まき一なんとうしみ一まき一あや十た〔東武實録〕四同二十八日、鈴命ニ依テ、箱根山別當職トシテ、生徳院入寺元和四年九月二十八日

左門、 但壹 斗入、 一つ、 寅 、甲
元和四年九月是月 六二〇

久城ニ傳奏相待候、女御殿御屋敷ノ指圖ニ〓入ト、衆僧中此御屋敷へ御作事ト、又國母ニハ、院御所へ移給ハントノ樣躰、粗聞ユ、營ノ奉行ト爲ス、二月二日、天晴、一女御殿御殿ハ、江戸ヨリ入内ノ者へ是月、幕府、秀忠ノ女和子入内ニ依リ、小堀政一、五味豐直ヲ女御御殿造元和四年九月廿八日安對五月五日、天陰、〔時慶卿記〕筥根山〔時慶卿記つとむ、四年九月、女御御殿普請の事を〔寛政重修諸家譜〕〓二小堀政一也、〔寛政重修諸家譜〕〓二小堀政一常江四年九月、女御御殿普請の事を

○新編相模國風 ○中略、傳奏廣橋兼勝等、江戸城ニ秀忠ト 相見ルコトニカヽル、五月七日ノ條ニ收 土記異事ナシ 四十 四十 ○上 遠江 下略 守、 四 三 女御御殿 衞氏院御 御生母近 所ニ御移 ノ差圖 徙ノ風説
元和四年九月是月 六二一

シム、行、小堀遠江守、金次郎兩人え仰付らる、十九年三月八日ノ條ニ、御生母近衞氏、新殿ニ移徙シ給フコト、元和五ノ奉行衆入テ、作事ノ義見合由候、可尋候、九月廿一日、天晴、一院御所へ文和カ者信濃、其外江戸年十二月五日ノ條ニ、秀忠ノ女和子入内スルコト、同六年六月十八日〔時慶卿記〕堀遠江守政一とおなして御所造營の事を奉行す、○廣橋兼勝、三條西實條等、家康ニ其孫女入内ノ命ヲ傳フルコト、慶長〔寛政重修諸家譜〕ノ條ニ見ユ、院御所御普請ノコト、便宜左ニ合敍ス〔略譜〕乾五味豐直幕府、松平家信ノ封ヲ加ヘテ、一萬石ト爲シ、元ノ如ク、三河形原ニ居ラ〔寛政重修諸家譜〕三十松平元和四戊午年九月ゟ同六〓申年迄、女御樣御作事奉行相勤、同四年、歸府仕候處、東福門院御入内御作事奉五味豐直〔小堀家譜〕二代目遠江守正一四年、東福門院入内により、小〓家信.伊四年九月、御留守居となり安〔寛政重修諸家譜〕三十松平〓家信伊『。年九月、御留守居となり安〔略譜〕乾五味豐直驗次〓四年、歸府仕候處、東福門院御入内御作事奉

○下略、略 四十 譜同ジ、 八百二 金次 金次 郎、 下略 郎、 ○上 十八 ○中 五 原 略 守、 形 留守居ト 爲ル
元和四年九月是月 六二二

不法ノ行爲アルコトヲ訴フ、都合壹万石被下置候、一六一八年八月七日、住するも、何物とも知れずとの報あり、仰付、房州長狹郡之内、東條村、横須賀村、八色村にて、五千石拜領之、形原、房州、江府ニ向フ、則台徳公ノ命ヲ受テ、江府本城ノ大留守居トナル、時ニ安房州長狹郡ノ地高五千石ヲ賜フ、形原領合シテ壹万石也、時ニ五十四歳英吉利甲比丹リチャルド・コックス、幕府ニ、和蘭人ガ英船ヲ掠奪シ、其他房國長狹郡乃うちにして、五千石を加へられ、すへ多一万石を賜ひ、形原に頭兩人より、可罷下之由上意之趣依被申越、江戸え罷下候、則御留守居役被元和四戊午年九月、從江戸土井大炊頭、酒井雅樂船一隻或は二隻港外に在〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第十號譯文)〓松平家譜〕家信元和四戊午年九月、參府スヘキノ仰ヲ告、是ニ因テ〔譜牒餘録〕〕

四年六月二十七日ニ當ル ○新暦十七日ニシテ、元和 下ノ屋鋪ヲ賜フ、是迄 ○上下略、留守居ノコト、譜牒餘録、 或云、此 時西丸 〓〓松平家譜、大留守居ニ作ル、 ハ小川町ノ住ナリ、 四十一 丹波 松平豐前守 龜山 ニ賜フ 戸西丸下 邸宅ヲ江
元和四年九月是月 六二三

カム君の乘りしアドヴァイス號を拿捕せしや否や疑はし、ずと云ひしかば、直ちに歸來せり、此時コージョンは、是れ疑もなく、ウイッなりと、思ふに英人を〓辱するの甚しきものなり、又他にオランダの大船此船は戰爭によりて拿捕せし英船なれば、其曳入につき、英人の助を要せ隻の一なり、此小船を遣して、それに就きての當地の風評を知らんとするて、曳航を援助せしめんとせり、其後程なく、ソン號の外科醫なるフランス人、密に予を來訪して語りて曰く、港外の船は英船にして、近くオランダ人り、同船は港外の甚近くに在り、又天氣も靜かなりしかば、我が早船を遣し八日バンタンより來航する我船を拿捕したるべしと思はるゝが、前年ウィニ依りて予は、朝エドモンド・セーヤーをオランダ商館に遣し、確報を求めたが、モルッカ諸島に於て、多數の人を斬〓し、其他を捕〓として拿捕せる四ブラック・ライオン號港外に在り、バンタンより來航せし、由なり、又彼等はモルッカ諸島より來航せしものなるが、檣は折れ、船體甚しく破損せりと、午後我が早船は、オランダ・キャプテン・スペックが、我が通譯コー・ジョンに、深夜報知ありて、港外に在るは蘭船にして、

四年六月二十八日ニ當ル ○新暦十八日ニシテ、元和 外科醫 佛蘭西ノ 蘭船平戸 テ平戸ニ ニ入港ス ヲ拿捕シ 入港ス 蘭人英船
元和四年九月是月 六二四

八月九日は極力援助すべき旨を通じたり、て此船を拿捕せしかを明かにし、皇帝の許に到りて裁判を仰がんとすと、知事大炊殿を訪ひ、事情を告げ、王弟主殿樣に、次の言を傳へんことを請ひ人の拿捕せし英船に、予と同行せしめ、皇帝の訊問に於ける證人たらしめは次の事を記さゞるべからず、予は王弟主殿樣の許に至り、奉行一人を、蘭力ム君が乘船して、前年當地より出帆せるアドヴァイス號なり、同船中に、んことを請へり、然るに今船の來著せるものなきこと、及び此事件に付き、たり、明早朝同船に奉行を予と同行せしめ、同船が如何なる船なるか、果しに赴かんとするを以て、若し支那人にして、かの事件に付き、同行せんか、予予は急使を長崎に派して、アンドレヤ・オランダ人は、我船を威嚇し、同船及び他の二隻より盛に發砲せり、併し予從來聞き及ぶ所なかりしとの故を以て、予に人を貸さゞりき、依りて予は、てオランダ人が、イギリス人の敵より拿捕せしものなるや否や、如何にし前年當地に在りしネグロ人數人を見たりと語りたり、依りて予は、國王のヂッチス及びジョルヂ・ヂュロンスに書状を送り、蘭人を訴ふる爲め、江戸

○新暦十九日ニシテ、元和 四年六月二十九日ニ當ル 訴ノ證人 奉行ニ告 吏員ト共 トヲ支那 訴スルコ 松浦氏ノ 松浦氏ノ ニ入港ノ 蘭人ヲ告 商人ニ告 タランコ 英船ヲ檢 セントス こっくす こっくす トヲ請フ こっくす
元和四年九月是月 六二五

の辭を述べたり、而して同船は彼等に種々好都合を與ふべし、彼等には十分ならんと答へたり、彼又予に答へて曰く、船を送りし者に過び貨物を掠奪せるのみにして、斯く〓辱的に船を曳き來ることなくとも、あるも、彼等には過なし、彼等は單に主人の命を奉ぜしに過ぎざればなり彼等は、同船の碇泊地に來著せるに會したれば、彼等は唯言葉をかけ、歡迎シニョール・アルバルツスを伴ひて英商館に來り、鄭重なる辭を以て、同船し、出來るならば、其アドバイス號なりや否やを確めしめんとせり、されどかゝる事の起れるは遺憾にして、其起らざりしことを望む、而して我船及歸りてオステルウイック君、ニールソン君及び其他數人に同船を見に遣營利に供すべしと云ひたり、依て終に彼はキャプテン・バトクハウト及び及び同船中の貨物を、予に引渡さんことを提言せり、されど彼等が一日二斯る事件の起りしことを悲しむ旨を述べ、同船及び貨物を、予の自由に委夜間船に在らば、船中を全く空虚とすべきことを知らざるべからず、予は、すべき旨を確證せしめたり、予は重ねて謝意を述べ、彼等の所有なれば、其然るに程なく〔約二時間程〕キャプテン・スペックは、通譯を予の許に遣して、

っく拿捕 返却スベ セル英船 ノ貨物ヲ 蘭人すべ キコトヲ ニ告グ こつくす
元和四年九月是月 六二六

のみならず、公然と〓辱を加へし事を告發するの當否につき議論あり、かくて次の如く決定せられたり、予は自ら長くして厄介なる旅行を引受け、去れり、く、自ら善良と信ずる所を行はんと云へり、之に對して予は、貴下等は自らと云へり、然らば貴下等の主人が、貴下に盜賊たることを命じて、英、西、葡、支從來互に相親しみ、今後も司令官より反對の命令あるまで、友情を續けたり、此處にて、皇帝の許に至り、和蘭人の無禮を訴へ、單に我が船を掠奪せる本國に報ぜざるなり、此語は、多少彼等の心を動かしたる如く、答へて曰く、那、ジャバ及び其他の諸船をも劫掠し、サンデイ海峽を通過するフランス好まば、英人に對して、現在及び今後とも友情を示すべし、されど予は貴下船を撃沈することを命ぜしが如し、故に佛船は貴下等より蒙りし〓辱をニールソン君は予と同行し、負債の清算に當り、殘額は持歸ると同時に、予本日我等は會議を催し、エドワルド・セーヤー、等の爲すと否とには、何等關する所に非ずと答へたり、斯くて彼等は謝しウィリアム・ニールソン及びジョン・オステルウィックは、予に力を添へた十日、

相四年七月朔日ニ當ル ○新暦二十日ニシテ、元 ○ 等和蘭人 トヲ决議 告訴ノコ こっくす
元和四年九月是月 六二七

達せりといふ、之が爲め甚しき面倒生ずべしと云へり、力し、其都合よく運ばんことを祈り、彼等の國外に追放せらるべき事疑を大炊殿歸り、大村の主膳殿、主殿樣よりとて予を訪ひ、蘭人告訴の手續に助大炊殿は、主殿樣の代理として、予を訪問せられ、蘭人を告訴する事には、〓と共に商會の命ぜし業務を處理し、反物を購入し、〔少くとも受納せらるゝ小舟を下關に殘し置きたれば、我が小舟も下關に在りと想像せらる、ならば〕之を皇帝及び貴族達へ贈り、萬一拒絶せられなば賣却すべき事と前に同行するなからん事を命じたり、依りて、追ひつく事確なれば、五人漕の日本より放逐せられん事疑なければとて、急がんことを望みたり、蘭人の盜賊行爲を告げ、彼等より別れて予の到著を待ち、彼等とは皇帝の又蘭人、日本人數名に、絹をパンカド即ち卸賣の約束をなし、荷造して封印せり、かくてキャプテン・アダムスに宛て、水陸兩路より書状を追送し、彼にぎの早き小船を派せり、こは堺の定宿の主人、本日當地に著せるが、二日前力を以て援助すべき由申し出られ、予にして正式に彼等を告訴せば、蘭人せしが、支拂となりて、百斤に付百匁の差を生じ、全體にて四十貫目以上に

告訴ニ援 ニ蘭人ノ 助スベキ すニ助力 こくす 松浦信辰 等あだむ ヲ告グ ヲ依頼ス こっくす
元和四年九月是月 六二八

傳へ、明日出發し得る樣盡力せんと言へり、求せんとするか、予は否と答へ、之に就きては、英國にて彼等を訴ふべし、予は唯彼等が盜賊海盜を行ひ、彼等に遭遇せるものは、敵味方を論ぜず、何等需品、貨幣等の運搬を差止め、其二三隻の掠奪に赴くを抑留すべし、是は近十一日得ざりしなるべし、彼は予の答に滿足せる如く、予の正式に告訴せん事を年彼等が、其旗の下に於て、常に行ひ來れる所にして、其邂〓せる支那人其他の諸國船を掠奪せしなり、此旗を有せざりしならば、彼等は之を敢行しめたればなり、予は然りと答へぬ、彼の曰く、蘭人に對し、如何なる處分を要使を遣はして、蘭人告訴の爲め、皇帝の許に赴かんとするや否やを問はし容れずと云へり、予は此事件に就き、彼等の助力を請ひ、早く出發して、皇帝くて皇帝は、實情の判明する迄、彼等の船舶貨物を取押へ、彼等の食用品、軍の除外例を設けず、之を劫掠する事を皇帝に知らしめんと欲するのみ、かの許に至らん事を望めり、依りて彼は、これより殿の許に至り、予の言葉を望み、自らは出來る限り助力すべく、此事件につき、予に味方すべしと信ぜ予は主殿樣の許に至れり、これ彼が予に

和四年七月二日ニ當ル ○新暦二十一日ニシテ、元 松浦信辰 ヲ訪フ こっくす
元和四年九月是月 六二九

ンは答ふる所なかりき、ればなり、れ彼等が彈丸、火藥、鉛、其他の軍需品を積載して、之を敵に賣れる爲めなり故かく英人及び英船を劫掠するかと尋ねしに、キャプテン・スペックは、こと答へたり、一人曰く、彼等が積載品につき、卿等の監視を要し、彼等が我が予は、マチンガに絹著物、同帷子と美しき白カショー織の上衣を與へたり、に持來るなり、之を卿等が掠奪せしと見え、今年は遂に來らざるが如し、依友なりと信ずる何人へも、勝手に自己の物を賣却する能はずんば、英人は本日予を訪問せる人數人あり、語りて曰く、王弟主殿樣等は、蘭人に對ひ、何予は奉行の同行を要せず、りて曰く、此事件は、卿等に不利を與ふること大なりと、之につきキャプテ我等は本日、大坂までの小船の船賃を、丁銀九十匁に約束したり、卿等の臣下なりやと、又曰く、彼等は、鉛其他のものを、皇帝が年々求むる故しことを忘れざりしなり國王は彼地に在りて、自ら皇帝及び顧問會に至り、予を助くべき事明かならるゝ兄の王へ、此事件の大體を報告すべし、昨年彼等が彼を皇帝に訴へ

○蘭人ガ隆信ヲ訴ヘ タルコト所見ナシ、 大坂マデ 鉛其他ノ 松浦信辰 蘭人ヲ詰 ノ船賃 平戸ヨリ 幕府毎年 物ヲ英人 ヨリ購フ ル
元和四年九月是月 六三〇

珊瑚樹一凾三十七分に當る麝香一壺粗製天鵞絨一反を請へるを知りたり、予は之に答へて、葡萄牙人は何をなすにしても、彼等赤色縮緬二反たり、予は之に應じたるが、葡人は船長の〓戮其他の虚言を連ねて、ハルナ十五日王弟主殿樣、使を遣して、予に來談を求めは皇帝の許に至るべし、皇帝の前にて、予は彼等に答へ、彼等の言の僞なることを明かにして、彼等に恥辱を與へんのみと、て送らしめたり、アダムスに書を寄せ、之を備後の鞆の定宿の主人に託し、其地より急便に十三日ンド・シミネス及びジョン・ポーツスを告訴し、彼等の手に引渡されんこと黄色粗製羅紗一反十四日予は當事件につき、前の如くキャプテン・予は携帶する凾に左の物を入れたり、赤色縮緬粗製天鵞絨珊瑚樹

○新暦二十五日ニシテ、元 和四年七月六日ニ當ル ○新暦二十三日ニシテ、元 和四年七月四日ニ當ル ○新暦二十四日ニシテ、元 和四年七月五日ニ當ル〓 キテノ携 出府ニツ 人ノ軋轢 〓品 こっくす 蘭英兩國
元和四年九月是月 六三一

竝製琥珀織一反白色リミス繻子三反日本製琥珀織一反緞子三反支那頭人寄贈の緞子五反橙色粗製羅紗一反粗製緞子二反荒模樣繻子一反黒色粗製琥珀織二反赤色緞子一反黄色繻子一反橙色天鵞絨一反美麗なる白色支那製琥珀織一反黒色、緑色呉絽服一反竝製羅紗四反粗製緞子黄色繻子荒模樣繻子竝製琥珀織緞子赤色緞子竝製羅紗日本製琥珀織橙色天鵞絨黒色粗製琥珀織元和四年九月是月

日本製琥 珀織
元和四年九月是月 六三二

繪畫十五枚淡黄色ベイ羅紗二間本國へ今囘の事件を報じ、本國人の疑念を除くべしと云へり、及び彼の所有せるものは、永久に予及び英國人の御用に立つべしと云ひ、全く同一なりとの疑ありしに、今や全く反對なるを明かにし得たれば、彼露西亞皮一枚我が友なる老紳士權之助殿は今宵死せり、彼は奉行丑之助殿の養父にし又頭人ホウは、好誼に富める辭を連ねし書を寄せ、今迄は英國と和蘭とは、淡黄色羅紗一間半て、一士卒なりしが、前王法印樣に認められし人なり、かんとするを以て、彼に贈物をなしたり、竝製羅紗一反粗製羅紗六反十六日交趾支那産沈香三斤我等は、王弟主殿樣を訪ひ、皇帝の許に赴竝製羅紗淡黄色羅紗粗製羅紗露西亞皮繪畫

和四年七月七日ニ當ル ○新暦二十六日ニシテ、元 死去 權之助ノ ヨリ松浦 ほう好意 信辰ヘノ こっくす 支那頭人 ヲこく 贈物 すニ表ス
元和四年九月是月 六三三

和蘭製壺二個大型藥壺二個小型藥壺二個彼の歸りての話によれば、要件は、予が和蘭の印度總督又は知事を咎めし緑色大桶二個十七日と、予に話ありしかば、予は行きて何事か聞き來らんことを彼に勸めたり、タカモン殿は、酒二バルソーと乾鮭を贈らる、予は直にニールソン君と通和蘭製壺彼等に便宜を有するアンドレヤ・ヂッチスに渡せり、コラス・マリンより受取りし返書を同封せり、此等の書状は、支那を通じて、譯とを彼の許に遣し、緞子二反、沈香二斤を贈りしが、彼は快く納め、能ふ限ン・ボール宛バンタンへ、一はジョーヂ・サビッヂ君宛東埔塞へ、又前者はニ又予は彼に、兄弟なる國王へ好誼ある書を送らんことを請へり、又裁判長キャプテン・スペックは、オステルウィック君に使を遣して、來談を求めんり英人に好意を盡すべき旨を述べたり、予は書状二通を認めたり、一はキャプテ小型藥壺緑色大桶大型藥壺

カヽル、本年是歳ノ條ニ收ム、 ○新暦二十七日ニシテ、元 和四年七月八日ニ當ル〓 ○下略、切支丹處刑ノコトニ 和蘭商館 長すべっ くこっく すニ注意
元和四年九月是月 六三四

せずして、惡意によりて決する狂人なりと稱するも、決して不當に非ざるべし、それに對して、予は非難者を知らんことを求め、それを彼が明かにせことに對し、予に言を愼まんことを求め、然らずんば自ら戒心せらるべし父は蘭人なれば、彼には二心なきにしも非ずとの疑念あり、館内に起れることは、何事と雖も、一晝夜以内には、彼の耳に達せざることも他人の意見を用ひず、何事も我意と惡意にて爲すと言へり、是等の話の第一は、ジョン・オステルウィックの予に語る所にして、其他は彼が他の英ざるか、又は何人かゞ惡意に依り、予につきて虚僞の惡評を公にせしもの罵りて、我が館内の事に干渉するを驚かざるを得ず、彼を何事も人に相談は、一晝夜以内に知らざることなしと誇稱し、予を、性急にして狂暴なりとめたり、其寫をこゝに所持せり、書中に記して、彼が英商館内に起れること人に語れるを、其英人の予に語る所とす、このジョン・オステルウィックの無く、且彼は予を、英商館にて、總ての英人を酷遇する狂暴なる者にして、毫と云へり、又曰く、彼が蘭商館に安座し、英人には接することなくとも、英商此多辯なる蘭人が傍に居りし爲め、予は彼にイスパニヤ語にて書状を認

べっくニ 答書ヲす こっくす 贈ル
元和四年九月是月 六三五

ものに非ざるを彼に知らしめんとす、人を〓害し、貨物を奪掠する權利を彼等に與へたること無しと答へたり、を追ひ、予の著前には、汝に何事をも爲さしめざるべしと、之に對し、予は書其意味を解するに苦しめども、予は決して彼の言句をも武力をも、恐るゝ又予が總督を罵りたるは、彼が船舶を拿捕し、國王の臣下を〓戮し、彼等の貨物を劫掠し、我が英國王陛下及び英國の敵たればなり、彼の威嚇の語は、破し、知事の食料船も、貨物を皆海中に投じ、唯砲一門を殘せるのみと報じ人につきて、何事も語らずと云へるに對し、予は答へて曰く、船舶を拿捕し、状にて答へて、予は船舶及び貨物の賠償を要求する爲め、皇帝の許に至るに非ず、此は英國にて滿足なる解決を得べければなり、彼が上京するとも、商館に止まるとも、彼の好に任すべしと、あらば、彼が或は彼等の語に僞あるべしと答へたり、彼が蘭館にありて、英本月十三日附、上關より十三リーグの地彼は又予に傳言して、汝は皇帝に告訴するならばせよ、予は自由に汝の後なるキャプテン・アダムスよりの書状を受取りたり、書中多數の小舟の難十九日、

相四年七月十日ニ當ル ○新暦二十九日ニシテ、元 英船ノ難 ノ行動ヲ 妨害セン こ「くす すべっく トス 破
元和四年九月是月 六三六

を銅版に刻せる支那風の繪六枚を贈りたり、しめんとて、他の支那人の手に委ね、犯人は所罰せられたりと、二十一日又支那の小船或はジャンク船はて、他人の餘り大切ならざる小船なるが、矢張同人の船なりと、予に託し、其他數人予を來訪して、航海の安全を祈りたり平戸王は、全力を以て予を助くべきことを聞けりと述べたり、蘭船に乘組めるスコットランド人アレクサンダーは、予に、聖徒及び聖母王弟主殿樣は、彼の兄國王宛の書状を二百匁にて賣りしが、皇帝は其盜賊なるを知り、生絲は故の所有主に返さたり又本日頭人ホウより報知あり、難破せるは、ニカンのジャンク船に非ずし今朝六時頃、我等は江戸への旅行の途他の支那人より掠奪せる生絲を積みて薩摩に著し、之を都にて百斤二貫二十二日、ば、予を來訪して別を告げ、蘭人に對する訴訟の好結果あらん事を望まれ、に上り、平戸より十三リーグなる先の町名護屋に投錨せり二十三日、イカナ・カメ、予が出發の準備成りしか

○新暦九月二日ニシテ、元 和四年七月十四日ニ當ル ○新暦三十一日ニシテ、元 時江戸ニ在リ、 ○松浦隆信、コノ ル、元和五年十月是月ノ條ニ收ム 和四年七月十二日ニ當ル ○新暦九月一日ニシテ、元 和四年七月十三日ニ當ル ○中略、村山等安失脚ノコトニカ イカナ・カメ、予が出發の準備成りしか (〓岐守カ) 生絲ヲ賣 支那商人 掠奪セル 版畫 平戸ヲ發 支那風銅 こ〓くす
元和四年九月是月 六三七

しめず、荷を下して、此地にて販賣せしめたり、リーグ、して、下關へ十九リーグなる津屋崎と稱する博多本部の港に至れり、此所得ずして、平戸を過りて博多に來りしが、蘭人の居る平戸に近きを思ひ、長なる博多の港ギヌシユマに入りしが、砂糖、支那壺及び其他の荷を積みて、し蘭人七人を醉はしめて〓害せり、されど逆風なりし爲め、支那に歸るを島にありし支那ジャンク船は、蘭人の拿捕して、其船員を乘組ませし三隻にて、我等は小さき支那ジャンク船が逆風に追はれて、此所より四リーグ平戸に赴かんとすることを知れり、されど博多の殿は、同船を平戸に赴か二十七日、の一なりき、是等支那人は、蘭船の見えずなるや、そのジャンク船に乘組みせり、我等は終夜陸上にありて、其家に十二匁支拂ひたり、此迄航程二十二博多の相島に投錨し、北東の風強くして波高かりし爲め、此地に終夜滯留二十五日、二十四日、朝相島を發して、相島より三リーグに本日報あり、此處より三リーグなる地我等は夜半名護屋を出發し、此日正午

和四年七月十六日ニ當ル ○新暦九月六日ニシテ、元 ○新暦九月四日ニシテ、元 和四年七月十五日ニ當ル ○新暦九月三日ニシテ、元 本四年七月十八日ニ當ル ノ支那商 船ヲシテ 博多入港 積荷ヲ販 黒田長政 津屋崎 和蘭人支 那船ヲ拿 捕ス 賣セシム 博多相ノ 島
元和四年九月是月 六三八

人「我等は陸上に宿せり〕は、自費にて午餐に我等を招待せりアニ水一罎を贈れり、摩又は豐後の背面に船を著けて、都へ生絲賣却に赴けるジャンク船は、盜く留まらずして、再び海上に出で、日本の北部のキタマレに赴けり、或は薩すべきにと語れり、ニールソン君の注意によりて、我等は彼に緞子一反と二十九日せし家へ、次の如く支拂ひたり、賊にして、自國人より生絲及び貨物を奪へりと稱せらるゝが、これ即ち彼博多の奉行は、我等を午餐に招き、我等夜に入り、風南より來りしかば、拔錨して渡より出帆せり、この五日間宿泊此日は祭日なりしかば、渡の旅宿の主二十八日、等の一なる如しとの説あり、の到著の際不在なりしを遺憾とし、若し居りしならば、彼の家に我等を宿又彼の妻へ豆銀三〇又緑色琥珀織一反主人へ丁銀一枚二三〇又彼の妻へ豆銀○○分

相四年七月十九日ニ當ル ○新暦九月八日ニシテ、元 相四年七月二十日ニ當ル ○新暦九月七日ニシテ、元 宿ヘノ支 ヲ招ク 博多ノ旅 拂 賊船 博多ノ奉 こっくす 行午餐〓 支那ノ海 渡
元和四年九月是月 六三九

ならん、九月一日、んとは思ひも寄らざる、不都合不當なる返事を予に送れり、曰く、彼は英商人は英船五隻を拿捕し、其一隻を、英人をも乘せずして平戸に曳航せりと我が旅宿の主人の談に、蘭人が當地を出發する前、日本人彼に報を傳へ、蘭本日午後三時頃二十リーグを進みて予の爲めに都に留るべしと云へり、言へり、キャプテン・アダムスは、之につき語る所なく、彼の聞きし所を蘭人てレオン號にて託送せし書状の返事を受取れり、彼がかゝることをなさ當地を通過して歸航し、平戸に赴けり、その水夫が、キャプテン・アダムスは、に告ぐることもせざりき、されど一蘭人の日本語にて語る所なれば眞實マプテン・アダムス大坂到著以前に彼に追付き、且該小舟レオンは、五日前予はキャプテン・アダムスより、彼に宛又彼の召使達へ又彼の幼兒へ下關に著せり、當地にて、我が旅宿の主人の語る所に依れば、レオン號は、キ三十日又彼の召使達へ二〇又彼の幼兒へ一〇

○新暦九月九日ニシテ、元和 四年七月二十一日ニ當ル 四年七月二十三日ニ當ル ○新暦十一日ニシテ、元和 捕セル英 和蘭人〓 船ヲ平戸 ニ回航ス 下關
元和四年九月是月 六四〇

三日、我等は本日夜三原の近くにて投錨する迄館の傭人に非ずと、又殆ど蘭人化せるかの如く、この事件につき、予の出府傭人へ支給尚、予は旅宿の女主人に麝香袋二、その娘に〓香袋一、及び歌舞妓三人に乾草葱レディッシュ二○には、次の如き支拂をなしたり、即ち、傭人へ支給五〇香袋三を與へたり、を中止せんことを勸めたりかくて日出頃、岡の下にて人家なき由宇なる地に著せり、此一晝夜航程四今朝我等は下關を出發せしが、旅宿の主人小船積込我等の食料米代一〇〇二十五リーグを進み、備後の鞆へは七リーグになれり、四日十五リーグ、小船積込酒代小船積込酒代一〇〇予及び使用人食費七二〇

○新暦十三日ニシテ、元和 ○新暦十四日ニシテ、元和 四年七月二十六日ニ當ル 四年七月二十五日ニ當ハ 歌舞妓 メントス ノ出府ヲ ヘノ支拂 下關旅宿 中止セシ あだむす こっくす 由宇
元和四年九月是月 六四一 鞆

平戸王及び大炊樣の祕書官カカヱモン殿に送れり、酒代三二〇書状を託して、レオン號を急派し、ニールソン君と同じく、出來得べくんば、使傭人へ五〇蘭人と同行することを避けんことを勸めたり、又他に日本文書状二通を、我等は風を冐して備後の鞆を出發せしが、風愈加はりしかば、三リーグ距風逆なりしかば、キャプテン・アダムスへのてたる島に至り、同所に投錨せり、この島を白石島といふ、備後の輛に於け五日る支拂左の如し、レオン號積込酒代一五彼等の友なる事を知れる旨を述べ、予に江戸宛書状を託せり、七日一支那人當地にて予を訪ひ、今や彼等は、蘭人が盜賊にして、英人は正直、日酒代進み、辛うじて備後の鞆に著せり、家への支拂六五〇本日、逆風を冐し、雨中を力漕して、七リーグ家への支拂使傭人へレオン號積込酒代五○○○分

○新暦十七日ニシテ、元和 四年七月二十九日ニ當ル 四年七月二十八日ニ當ル ○新暦十五日ニシテ、元和 白石島 ヘノ支拂 鞆ノ旅館
元和四年九月是月 六四二 三

八日備後の輛の定宿の女主人に託し、平戸より送りし他の予の書状を、我等のせり、十日夕方都まで三十リーグ近くなる室と稱する我等の定宿の女主人に繪畫一枚、麝香袋二ツ、彼女の養女に繪畫一枚、麝香定宿の主人グルーブ・スツリートが、未だ發送せざるを知り、頗る不快なりは都に向け、海上に出でし舟五百隻もありしが、中には風を待ちて、二十日袋一ツ、彼女の娘に麝香袋一ツ、彼女の養女の父に繪畫一枚、麝香袋二ツをは、翌朝日出までにて十五リーグなりき、九日予は當地に著して、備後の鞆より急派せるレオン號、未だ當地を發せず、又町に投錨し、潮を待ちて出帆し、翌朝日出まで二十リーグを航したり、室に我等は白石島を出帆したるが、本日の航程我等は本日二十リーグ進みて、深夜大坂に著與へ、歌舞妓に二十四匁支拂ひたり、間も滯留せるものもありき、オコラへの予が支拂三(元和四年九月是月

○新暦二十日ニシテ、元 和四年八月二日ニ當ル 和四年八月一日ニ當ル ○新暦十八日ニシテ、元和 四年七月三十日ニ當リ ○新暦十九日ニシテ、元 大坂 室
元和四年九月是月 六四三

一反六十匁の緞子三反淡黄色大幅羅紗二間〓眼入小銃一挺十二日、ールソン君は、キャプテン・アダムスの定宿の主人九郎兵衞殿の許に至り、にはかく蘭人を訴ふべき理由なしと言へる故に、彼はアダムスに書状を一セスト〔即ち籠〕を予に贈り、ニールソン君にも、同樣他に一籠贈れり、交を結ばんとて、江戸より送れる總ての貨物につきての報告を得たり、堺の藤左衞門殿夫人は、日本無花菓と梨き、されど遂にグルーブ・スツリートは、予に、キャプテン、アダムスが、彼に、予及び祕書官に、次の如き贈物をなせり、送らざりし旨を知らせたり、依りて、予は、此所にて別にキャプテン・アダムキャプテン・アダムスの妻、又はニヱモン殿が、我等江戸到著の際彼等と親十三日、予は次の事を記せざる可からず、昨日ニス宛に書状を認め、他の書状と共に、キャプテン・アダムスに郵送せり、我等は、大坂の知事下總殿の許に至り、彼十一日、(〓眼入小銃

和四年八月四日ニ當ル〓 ○新暦二十三日ニシテ、元 和四年八月五日ニ當ル ○新暦二十二日ニシテ、元 ○新暦二十一日ニシテ、元 和四年八月三日ニ當ル〓 反對ス 忠明ヘノ ヨリ松平 こっくす 蘭人告訴 ノコト二 贈物 あだむす
六四四

一反六匁の緞子二反又祕書官へ、出かけたりとの答なりしかば、何事もなさずして歸りぬ、ムスに煽動せられて、敵對行爲をなし、私利の爲め、蘭人に味方せるが如し、一個を、乳母に麝香袋一個、アニマルに麝香袋二個、彼等に丁銀九十五匁、中されど之を渡さんとて城に赴きしが、知事は就寢中にて、祕書官は酒宴に予の考にては、我等の旅宿の主人グルーブ・スツリートは、キャプテン・アダ二十匁はニールソン君の御情にして、彼等の地主に十匁、シスケ殿に十匁予は定宿の女主人に繪畫二枚、麝香袋二個を、ヲマン殿に繪畫一枚、麝香袋若し果して然らば、神は彼等の功績に應じて、彼等を賞し、表面味方の如きと麝香袋一個、彼等の下女に五匁、予の床を敷きたる者に五匁與へたり十四日今朝都に向け出發せり、同値の粗製羅紗一反祕密の敵より、我等を釋放せられん、ムスコビー毛皮一枚元和四年九月是月一反六匁の緞子

和四年八月六日ニ當ル、 ○新暦二十四日ニシテ、元 ー毛皮 むすこび
元和四年九月是月 六四五

我等は、日本の古き記念堂を巡覽し、殊に前皇帝大御所樣大な。る大佛殿即ち佛堂は、南北に長く建てられ、縱に百本の柱を一列に竝松林の間に在りて、外觀頗る美なり、ち異教僧侶〕三百名を永久に扶持し、以て彼の靈魂の爲めに祈祷せしむる我等は皇帝に呈すべき、蘭人に對する告中迄予を出迎へたり、巡らし、其域内には、他に佛堂即ち禮拜堂〕あり、此等はすべて山腹の大なるに於て、予が日本にて實見せし最も壯大なる建築なりき、其處には坊主「即念として建てられし佛堂即ち記念堂を見たり、こは其大さに於て、又結構の記あり、其状宛も羅馬舊教徒の内にて、律僧及び托鉢僧のなす所と同じ、又彼等は堂の周圍に宿舍竝に家屋を有せり、何れも豪奢を極め、方形に廻廊を其謄本二通を有せり、斯くて此夜夕食頃伏見に著きたるが、都の定宿の子息は、料理を調へて、途十六日、訴文を、書記ジョン君に起草せしめたるが、予は英文と日本文にて認めし十五日、今朝都に向け出發せり、

和四年八月八日ニ當ル 和四年八月七日ニ當ル ○新暦二十六日ニシテ、元 ○新暦二十五日ニシテ、元 ○豐臣秀吉 ノ誤ナラン 書記ヲシ 京都ニ赴 草セシム テ訴状ヲ 大佛殿ヲ っくす 巡覽ス こっくす 伏見
元和四年九月是月 六四六 一反

露西亞皮一枚一反六十匁の緞子二反黒色羅紗二間蝋二凾眼鏡又彼の祕書官へ、眼鏡十個門に至る途には、兩側に各十五本の柱竝列して、孰れも燈籠を懸け、又佛堂我等は、日本の裁判總長伊賀殿を訪問し十七日、鳥銃一挺百三十三を有せる他の堂あり、の入口の前には、一本の柱即ち大燈籠あり、此堂より南に當り、偶像三千三べ、横に六本の柱あり、大なる偶像は堂の中央に在り、西に面せり、又西側樓て、次の贈物を呈せり、定宿の主人の息子は、我等に同行し、途中二三箇所にて食事を調へたり、鳥銃一反六十匁の緞子二反黒色羅紗

和四年八月九日ニ當ル、 ○新暦二十七日ニシテ、元 板倉勝重 三十三間 ヲ訪ヒ訴 こっくす 状ヲ示ス 堂
元和四年九月是月 一反 六四七

疑なしと、の同伴者を鄭重に取扱ふべき書付を予に與へたり、又予が蘭人を告訴せんとする訴状の寫を示しゝが、彼は之を見て驚けり、殘部を定宿の娘に與へ、著物は生絲と金とを添へ、女主人に託して作らし予は都の定宿の主人に繪畫二枚と麝香は蘭人こそ盜賊なれと云へり、彼の曰く、卿は此眞相を報告するを可とす、個を與へたり、又マチンガの著物を作らしむる爲めに、白繻子一反を切り、從來常に蘭人は、英人が世界到る處に於て、盜賊を常とすと報ぜしかば、予彼は、予の到る處にては、相當の價にて馬を使用せしめ、旅宿は予及び其他むることゝせり、又卿の書式は能く調へり、依りて皇帝の顧問會は、卿の言に耳を借すこと蒔繪師は、晩餐に我等を招待せり、踊子も來りて、我等は〓待せられしが、予十八日、袋二個を與へ、伊賀樣の祕書官に麝香袋二個を贈り、定宿の娘に麝香袋一は彼等に丁銀一枚を與へたるに過ぎざりき、粗製羅紗

○新暦十八日ニシテ、元 和四年八月十日ニ當ル 待ス 蒔繪師こ っくすヲ 晩餐ニ招
元和四年九月是月 六四八

り、終日雨止まず、夜に入りて盆激しく、且地震あり、妓〕と共に此處まで同行せり、依りて我等は、晝食に十六匁四分半の一分金定せり、又我等の食料及び贈物を運ぶ馬は、一頭五十七匁の約なり、ニール九右衞門殿は、我等を晩餐に招き、踊子ありて、我等は親切に待遇せられた京都江戸間の往復に使役する六尺六人、食料を給して、一人四十三匁と約馬宿の支拂として、馬一頭七十匁を約せり、又ニールソン君は、馬の持主に二枚を拂ひ、歌舞妓に一分金二枚、他の婦人に一枚、家の傭人に銀二百文、都の定宿の主人が、酒宴の準備をなしゝ街道筋の家に錢五百文を與へたり、五百匁、六尺に二百五十匁支拂へり、ソン君は、江戸迄荷物を運び、同地にて解雇することゝし、馬の所有者及び我等は江戸に向け都を出發し、伏見にて午餐せり、友人數名、踊子〔即ち歌舞早朝我等は草津を出發し、家には費用四十匁、傭人には錢四百文を拂へり、二十日都の定宿の主人の親戚は二十哩來りて今朝曇り、風なく、小雨なり、後少し北風あり、これに丁銀一枚を與へたり、十九日、

○新暦三十日ニシテ、元和 和四年八月十一日ニ當ル ○中略、草津地震ノコトニカヽル、年 ○新暦二十九日ニシテ、元 末雜載、天文、氣象、災異ノ條ニ收ム、 四年八月十二日ニ當ル 纏頭 晝食料 歌舞妓ノ 人足賃 京都ヲ發 地震 駄賃 ス
元和四年九月是月 六四九

せしが、彼は之を斷り、予が彼の主君たる皇帝の許より歸る迄は、何物をも匁、傭人に錢百文を拂へり、招待され、予が日本に來りて以來無上の款待を受けたり、予は緞子一反、イは、他に傭人もあれば、之を辭したり、かくて夜に入りて予は、水路桑名を發スパニヤ葡萄酒一瓶と、他にアニ水一罎に麝香袋三個を添へて贈らんと我等は石部と呼ぶ町にて晝食せしが、降雨多くして水増しゝかば、通過す晩餐し、朝食共に二十六匁及び傭人に錢三百文を拂へり、出迎へ、酒肴を供したり、この人に一分金一枚を與へたり、桑名にて晩餐せり、我等は當地につくや、從者と共に領主即ち殿の晩餐にるを得ず、終夜此地に留るの外なかりき、石部にて食費三十匁及び傭人に錢二百文を拂へり、受けずと言ひ、宮迄七リーグの海を無料にて渡さんと申出たり、されど予石藥師と呼ぶ町にて晝食し、食料十三六匁四分半を拂ひ、傭人に錢三百文を與へたり、關の地藏と稱する町にて二十二日、此日、土山と呼ぶ町にて晝食し、食費十二十一日、

和四年八月十三日ニ當ル 和四年八月十四日ニ當ル ○新暦十月一日ニシテ、元 ○新暦十月二日ニシテ、元 桑名 松平定勝 ヲ晩餐ニ こっくす 招ク 石部 關
元和四年九月是月 六五〇

されし旨を語りぬ、匁四分半を拂ひ、又下僕に正貨即ち錢百文を與へたり、食代として一分二枚、即ち三十二匁九分を拂ひ、下僕に錢百文を與へたり、かくて我等は岡崎に赴きて宿泊せり、此日行程僅に七リーグ、晩食竝に朝次で地鯉鮒に至りて晝食し、其代十三匁を拂ひ、下僕に銀百文を與へたり、戸出發以來八日を經たりと云へり、又蘭人は、贈品を呈して、即日〓見を許同地にて、皇帝の長妹が長き行列を從へ來るに遇ひぬ、二十三日し、旅亭の主人に間代及び六尺の食費として、一分金一枚を與へたり、二十四日又間もなくポルトガル人が、江戸の幕府より歸來せるに遇へり、彼等は江日出前凡二時間頃宮に著し、定宿狐屋に入りて朝食をなし、馬十四頭に荷を積みたり、食事竝に旅費として十六錢百文を拂ひたり、ツカ・サケイにて食費十三匁、下僕に此町にて大御所樣生れたるなり、

○新暦十月四日ニシテ、元 和四年八月十六日ニ當ル ○秀忠ノ妹ニ在世 ○新暦十月三日ニシテ、元 セル者ナシ、恐ラク 和四年八月十五日ニ當ル ハ誤ナ ラン、 和蘭人秀 忠ニ〓ス 岡崎 熱田
元和四年九月是月 六五一

し、赦を乞ふため、二リーグ予に從ひ來れり、他の多數の隣人も彼等に伴ひへり、されど何用にて下るかは知るを得ざりき、總右衞門殿は、皇帝が、蘭人しむべしとの、伊賀殿より彼等への命令を記せり、彼等は之を見て、過を謝び朝の食費二十六匁、傭人に錢二百文を與へたり、の盜賊なること、及び予の宮庭へ上りつゝある事を知れりと云へり、後主馬を渡さず、彼等を打擲せり、依りて予は、日本の裁判長伊賀殿の通行状即所なしと言へり、されど予は、彼に二言ありと信ず、此日、途中にて、平戸の總右衞門殿及び主馬殿の江戸より平戸に下るに逢ち命令を彼等に示せり、之には、我等を困らしむることなく、自由に通過せ馬殿に逢へる時、彼はこれを怪みて、皇帝も平戸王も、それにつき何等知る予は次の事を記せざるべからず、川を渡る際、船頭は我等の供人を〓辱し、六匁、傭人に錢二百文、息子に錢五百文の酒一樽を與へたり、に錢二百文を與へたり、又此日十二リーグ進みて、見附にて夕食せり、夜及本日はセリーグ進めるのみにて、此夜は吉田に宿せり、夜と朝の食費二十濱松にて晝食し、食費一分金一枚、傭人二十五日

和四年八月十七日ニ當ル ○新暦十月五日ニシテ、元 松浦信利 ノ歸國ス 見附 ルニ逢フ 天龍川 こっくす 吉田
元和四年九月是月 六五二

より先に見付けて、親切なる言葉を交はしたり、著を記せる書状を彼に託送せり、かくて本日は八リーグ進み、金谷に宿泊したり、晝食し、食費十四匁、傭人に錢二百文を與へたり二十六日又途中主馬殿の跛なる家僕に逢ひ、彼の懇願によりて、錢三百文を與へたり、又長崎奉行權六殿の江戸より下れるに逢へり、彼等は、予が彼を認むる此地にて、一支那人の江戸より下れるに逢ひ、彼に、支那頭人アンドレヤ・ヂ來りて、彼等の爲めに請ふ所あり、これ若し予にして告訴せんか、彼等の生此所にて、食料三十二匁九分、傭人に錢三百文を拂へり、チス、エドモンド・セーヤー及びジョン・オステルウィック宛、予の當地到二十七日皇帝の叔父の住する掛川なる町にて命を失ふ事をよく知れるを以てなり、雨天、夜に入りて暴風あり、我等は大河を渡り、藤枝にて晝食し、食料十三匁、傭人に錢二百文を拂へり、

○掛川ハ安藤直次ノ城下 和四年八月十九日ニ當〃 ナリ、本書、皇帝ノ叔父ノ住 ○新暦十月六日ニシテ、元 和四年八月十八日ニ當ル ○新暦十月七日ニシテ、元 所トナスハ 誤ナラン ヨリ長崎 長谷川藤 ニ下向ス 正ノ江戸 ルニ逢フ 金谷 暴風
元和四年九月是月 六五三

にて晝食し、食費、間代錢九百文を拂へり、又山の他の麓にて、先年一家を殘ち、小田原と稱せらる、予は此地より急便にて手紙を託送し、予は出來得可川水の増さゞる中に川を通過せんとて、八リーグ進み、駿河に宿せり、宿せり、道惡しく、近く宿るべき所なき爲め、進み得ざりしなり、三食の料三二十八日、す外全燒せし小田原に宿せり、此日八リーグ進めり、此町は海に沿ひて立を拂へり、又主婦に繪畫一枚、麝香袋一箇を與へたり、十月一日、七リーグ進みて、蒲原と呼ぶ地にて山の頂にて、大湖ある箱根と稱する地二十九日又橋なき深き川を渡せし四十人に錢一貫文を支拂へり、此日雨天の爲め、朝出發せり、この間食費六十五匁八分に當る一分四枚を、傭人に錢三百文吉原にて晝食せり、家に食料、及び傭人に錢一貫文即ち十六匁五分支拂へり、大山の麓なる三島にて晩餐せしが、三十日十九匁、傭人に錢三百文を拂ひたり、此日雨天の爲め、終日駿河に滯在し、翌

和四年八月二十日ニ當ル ○新暦十月十日ニシテ、元和 ○新暦十月八日ニシテ、元 ○新暦十一日ニシテ、元和 四年八月二十三日ニ當ル 四年八月二十二日ニ當ル 末雜載、天文、氣象、災異ノ條ニ收ム、 四年八月二十一日ニ當ル ○下略、三島火災ノコトニカヽル、年 ○新暦十月九日ニシテ、元和 小田原 箱根 蒲原 駿府 三島
元和四年九月是月 六五四

與へたり、三日くんば、明日江戸へ著すべき旨を報ぜり、又平戸王及びトラゼモン殿にも分、傭人に錢三百文、手紙を書ける書記に三百文を拂へり、書を送り、病の爲め、當地に留ることを報ぜり、我が新旅亭の主人は、予の病二日、れるに逢へり、彼等は予等に輕く挨拶して通過せり、我等は戸塚に宿泊しめるを見て、予を彼の家に留むるを好まず、肥前王の出發後、予を舊旅亭に此日、江戸へ十四リーグの地にて、蘭人七人、日本人下僕一人と江戸より歸侍して、終夜予の衣を温めし女中に一分金一枚、及び主婦に琥珀織一反を同樣のことを書き送れり、小田原にては、食費一分金二枚、即ち三十二匁九此所にて、〓然強き疝痛を起し、尿は止り、予は殆ど死するかと思ひたり、依りて予はキャプテン・アダムスに送れり、晝食に一分金、即ち十六匁四分半を拂ひ、傭人に錢百文を與へたり、大磯を出發し、旅亭には一分金二枚、即ち三十二匁九分、傭人に錢五百文、八匁二分半を拂へり、子供に銀八匁五分、予に大磯にて晝食せしが、

ル、六月三日、鍋島直茂卒去ノ條ニ收ム、 シカバ、他ノ宿ニテ晝食セルコトニカ 四年八月二十四日ニ當ル ○中略、鍋島勝茂、こっ ○新暦十三日ニシテ、元和 ○新暦十二日ニシテ、元和 四年八月二十五日ニ當ル ヽすノ定宿ニ宿泊セ 戸ヨリ歸 ルニ逢フ 戸塚 大磯 蘭人ノ江 病ム こっくす こっくす
元和四年九月是月 六五五

は、予等の町に入る前に、料理を用意して出迎へたり、依りて馬を牽き來れを添へて、平戸王の許に遣し、予等に與へられし光榮を謝し、予は病後疲勞馬二頭に四人附添ひ來れるに會せり、に持ちたるに會せり、又暫くして、ヤダ殿及びキャプテン・アダムスの子供又程なく、予を迎へて、町に同行する爲め遣されし、平戸王の侍臣が、槍を前百文、王の馬の入費として四百三十八文を、品川の小食に五百文を拂へり、る平戸王の侍に、錢一貫文を與へてこれを還せり、又ニールソン君に通譯書状を渡し、次の贈物をなせり、紫紅色羅紗二間、ムスコビー獸皮一枚、緞子五日の爲め、直に自ら訪問するを得ざれども、明日は訪問せんと思ふと告げし我等は、神奈川と呼ぶ地にて午餐し、家へ一分金一枚と錢二百文、傭人に二たり、めたり、予は平戸王を訪ひ、予が持參せし彼の弟の早朝日出頃、出迎に江戸より十リーグ來れるキャプテン・アダムスに會せり、又程なく、予の迎に平戸王より送られし四日

四年八月二十七日ニ當ル 四年八月二十六日ニ當ル ○新暦十五日ニシテ、元和 ○新暦十四日ニシテ、元和 ヲ訪ヒ告 松浦隆信 訴状ヲ示 戸塚マデ 〓くす ヲ出迎フ あだむす こっくす 江戸著
元和四年九月是月 六五六

き友人なれば、これを讀み終りて、悲痛の色ありき、六日、七日又予は、蘭人を皇帝に告訴せんとする書状を平戸の殿に示せり、王は默し數の貴紳、皇帝に贈物を捧げ、その爲め、彼等は何の返事も得ずして、明日ませり、三反、彼の兄弟に緞子二反、上野殿は、予に、一箇にて二スパンめに宮廷に赴けり、されど此日は、月の第二十八日[又祭日〕にして、非常に多て之を讀み終り、トラゼモン殿を呼び、之を示したるが、彼は常に蘭人の強で待たざるを得ざりき、平戸王は、予に酒一樽、乾烏賊一把贈り來れりり、書中、支那頭人へは、予の御朱印につきて記せり、此等の書状を馬方に託予は支那頭人及びマチンガ宛二通と共に、ヤプテン・アダムスはトラゼモン殿及び我が通譯を連れ、我等が皇帝に〓見して贈物を捧ぐべき日時を尋ぬる爲エドモン・セーヤー及びジョン・オステルウィック宛の書状を平戸へ送れ程の大梨數箇を贈られた

四年八月二十八日ニ當ル ○新暦十七日ニシテ、元和 四年八月二十九日ニ當ハ ○新暦十六日ニシテ、元和 ○一すぱんハ 九吋ニ當ル、 本多正純 こ二くす ニ大梨ヲ
元和四年九月是月 二挺 六五七

を持參せられ、カケモン殿及び他の平戸王の侍臣も同行せり、彼等は、予の平戸への書状を託し、旅費として金一分を與へたり、れるなり、依りて此夜、トラゼモン殿は、予を來訪し、其手紙竝に古き御朱印本日、我等は皇帝の許に至り、贈物を捧げたり、左の如し、モン殿の行爲なりしと信ず、彼は常に蘭人の友人なればなり、蘭人に對する告訴を中止せんことを、言を盡して説けり、予は之をトラゼ予は又主馬殿より一書を受取れり、交趾支那への御朱印を得ん爲め、都よヤプテン・アダムスは、使傭九日、〔コングワチ一日〕り、り送れるものにして、其事につき、別にキャプテン・アダムスへも書状を送八日鳥銃ば、予は此日我が贈物は、皇帝に捧げらるべしと思ひしが、彼は正午より夜キャプテン・アダムスは、宮廷に呼ばれたれ人を平戸に遣はし、ヒンゴ・シクワンの御朱印を長崎に屆けしめたり、予はまで宮廷にありて、遂に一語も皇帝と語らざりき、鳥銃二虹

○新暦十九日ニシテ、元 ○新暦十八日ニシテ、元和 四年八月三十日ニ當ル 和四年九月一日ニ當ル 平戸藩十 等こっく すニ告訴 ヲ中止セ ンコトヲ 秀忠ニ贈 勸告ス こっくす 物ヲ呈ス 贈ル
元和四年九月是月 六五八

緞子又は羅紗類五反伽羅木一〇斤蝋一〇四斤黒色羅紗三間櫻色羅紗三間緞子及び繻子一〇反生絲二五斤暗緑色羅紗一反我等は皇子若君樣への贈物を持參せり、黒色羅紗一反十一日、モプテン・アダムスは、我等の通譯と共に宮鳥銃一挺蝋一凾廷に至り、我等が明日贈物を持參して、皇子に〓見すべきことを約せり、鳥銃れ皇帝の長子なるべし、十日生絲黒色羅紗黒色羅紗伽羅木〓暗緑色羅紗元和四年九月是月櫻色羅紗

○新暦二十一日ニシテ、元 和四年九月三日ニ當ル 和四年九月二日ニ當ル ○新暦二十日ニシテ、元 城ス 西丸ニ登 こっくす
元和四年九月是月 六五九 一斤

ろ捧げ、快く受納せられたり、皇帝の御用商人は、予等と同行せり、まで延されたり、思ふに、これ我等が蘭人告訴の爲め來れることを彼等に我等は贈物の運ばれし後、皇子の方へ導かるゝまで長時間待ち、遂に明日十二日人及び兵庫樣の子息に贈物を持參せり、度歸宅せり、提督は我等に船を送りて、我等を彼の居たる遊興塲に送り、極めて親切に彼等の祕書官等なり、尚、皇帝の顧問官等に贈物をなせり、即ち雅樂殿、對馬殿、伊丹喜之助殿、及び生絲報ぜる平戸の殿の家臣の煽動によるならん、我等は贈物を殘し置きて、一生絲四束伽羅木一斤我等は大炊殿及び其祕書官、上野殿及び我等はチヤナ・ショーヂェロー殿、提督二十三日本日、我等は贈物を若君に持參し、-寧十四日、其祕書官に贈物を持參せり、伽羅木

和四年九月四日ニ當ル、 ○新暦二十三日ニシテ、元 ○新暦二十二日ニシテ、元 和四年九月五日ニ當ル、 和四年九月六日ニ當ル ○新暦二十四日ニシテ、元 物ヲ呈ス 家光ニ贈 伊丹康勝 贈ル 等ニ物ヲ 向井正綱 本多正純 安藤重信 こくす 土井利勝 こっくす 酒井忠世 ヲ饗ス こっくす
元和四年九月是月 六六〇

平戸王は、げ、彼が平戸王の家臣の面前にて、蘭人の利盆を進言すとも、これ目的あつ我等は業務の指令書につき、幕府に未だ何事も果し得ず、目下政府の返答瑚五十匁を四百三十匁にて賣りたり、を待てり、此事件終了後は、予は卿の許に至り、卿の御手に接吻すべしと云モン殿は、予を訪ひて、大炊殿夫人の葬儀後、新に國より出で來れる旨を告源四郎樣は使を送りて、二日後の午餐に予等を招待せり、予は之に答へて、十九日贈物をなせるを彼に告げ、之につきて謝意を傳ふべき旨を記せり、又王弟我等を饗應せり、依りて歸路、船頭に一分金一枚を與へたり、十五日ての事なれば、惡く思ふべからずと云ひたり、彼は狡猾なる男なり、予は此十八日へり、予は次の事を記さざるべからず、カケヤ予は本日珊予に使を送りて、雅樂殿より受取りし書状を持參せしめたり、書中、予等の歌手及び主膳殿の弟、予を來訪し、肉一凾を贈られたり、

和四年九月十一日ニ當ル ○新暦二十九日ニシテ、元 ○新暦二十五日ニシテ、元和四年九月七日ニ當ル、中略、地 震ノコトニカヽル、年末雜載、天文、氣象、災異ノ條ニ收ノ ○新暦二十八日ニシテ、元和四年九月十日ニ當ル、中略、 秀忠放鷹ノコトニカヽル、十月二十九口ノ條ニ收ム 匁ノ代四 珊瑚五十 百三十匁
元和四年九月是月 六六一

の節、之を渡すべしと約せり、に價二匁三分に當る珊瑚一枝を持參せり、王は彼を訪れしと思はるゝ武二十日意を深謝せり、されど予の察する所にては、王は我等が蘭人より離るゝこを持てることを見たれども、目にも留めずして行き過ぎたり、依りて予は語を交へしのみ、彼は唯歡迎の辭を述べしのみにて、宮廷に赴けり、予は蘭人を告訴せる書状を彼に手渡すべかりしと思ひしが、彼は我が手にそれ日、次の贈物をなせり、模樣入繻子一反、價八十匁、二匁九分の珊瑚一枝、平戸王は、一侍臣をして、予を訪はしめ、鄭重なる語あり、大なる友情を申出られ、我等が指令を得る爲めには、勞を惜まずと語らしめたり、予は彼の好プテン・アダムスを通じて、予に其希望を傳へられしのみ、それを彼の祕書官カヽヱモン殿に渡したるが、此人は、自ら大炊殿の歸宅予は又平戸王を訪ひ、彼に五匁に當る珊瑚三枝及び強き酒一壺を、彼の弟とを望むため、船を長崎に著くるの許可を得んとするかの疑を懷き、彼は我等は祕書官大炊殿を訪問せしが、唯欺かれざるが如し、されど其當否は、予は知らず、唯皇帝の御用商よりキ

四年九月十二日ニ當ル ○新暦三十日ニシテ、元和 訴状ヲ十 井利勝ノ 家臣ニ早 ニ贈ル 疑フ ノ眞意ヲ 松連隆信 物ヲ隆信 こっくす こっくす こっくす
元和四年九月是月 六六二

十匁、商會のランヅハスト代二十匁を受取りたり、ざるべしと思はる、五匁の珊瑚二枝に、蒸溜水一壺を添へて持參せり、在りて、我等の指令書を受けんとせしも、空しく歸り來れり、二十二日て、恰も古人がプルトと呼びしものに似たり、堂は江戸全市を見渡す丘上二十一日、予はキャプテン・アダムスに託して賣りし、予の重量十八匁の珊瑚代百八士數人と共に居たり、王は虚弱にして、フランス病に犯されたれば、長生せ我等は、ヤダ殿の午餐に招かれ、款待を受けたり、予は目方十八匁一分の珊瑚を、十分我等は愛宕の佛堂を訪へり、こは人々が闇黒〔即ち陰府〕の神となしゝものにし二十四日、予は皇帝の商人即ち御用商を訪問し、ャプテン・アダムスは、終日宮廷にに付き銀一枚、即ち百八十一匁にて掛賣せり二十三日、

和四年九月十五日ニ當ル 一トニカヽル、九月十七日ノ 和四年九月十四日ニ當ル ○新暦十一月二日ニシテ、元 ○下略、下野東照社臨時祭ノ ○新暦十一月三日ニシテ、元和四年九月十六日ニ當ル、中略 ○新暦十一月一日ニシテ、元 和四年九月十三日ニ當ル ○新暦三十一日ニシテ、元 ・野東照社臨時祭ノコトニカヽル、九月十七日ノ條ニ收ム 收ム、 條ニ ヲ病ム 隆信黴毒 こっくす 愛宕ノ佛 堂ヲ訪フ
元和四年九月是月 六六三

を常とせり、予はかゝる人を多數見受けたり、堂に赴きぬ、堂はすべて偶像竝に燈籠にて飾られ、其状殆んど羅馬教教會直立して、直に堂に達するを得べし、されど嶮しからざる路は、更に丘側を堂と同樣なり、此等の偶像の前にて、日本人は等しく跪きて禮拜せり、此堂廻りて通ぜり、こゝには參詣者多く、彼等は呪文を呟きつゝ、三度堂を廻る僧〕の居る處とす、彼の部下は、頗る我等を好遇し、記念堂の扉を開きて、我等に似、且野猪に跨れり、其れは種々なる形に描かるゝも、猪あり、予は入り來りし時之を見たり、又此處には幅廣き六十九級の石階せり、此考へよりして、丘の麓には檻「即ち小舍〕に容れられし、生きたる大野べて平伏して、恭しく禮拜せり、こゝより彼等は我等を導きて、僧正の禮拜我等は、こゝより、他の佛堂に赴けり、そこには立派なる記念堂ありて、大御を入らしめ、且死者の偶像を納めし密室をも開きぬ、こゝにて、日本人はす其野猪に乘れることは常に同一なり、人々は之を彼の標章即ち武器と稱所樣の長男〔強暴なる人〕を葬れり、此佛堂は、内裏に次げる日本の大僧正〔高ーフォンにあり、而して愛宕の像「即ち繪〕は惡魔の形をなし、鼻は鉤の如く、足はグリ

○鳥首獅 身ノ怪獸 増上寺ヲ 丘麓ニ野 こっくす 猪ヲ飼養 訪フ
元和四年九月是月 六六四

彼の陣屋より、予に、書状を添へて、果物を贈られたり、て家に歸りぬ、彼は言を改めしと見え、予の許に來り、予にかゝることを知れるや否やを二十五日れたり、予は、我等に此等のものを示せし人々に一分金一枚を與へ、かくし解し、後に至りて判明せしことは、今に始れるに非ずと、日本語にて言ひたり、予は實に、彼が怒りてかゝる言をなすを聞き、恥ぢ入りたり、されど後に二十六日、〔即ち僧院〕は、釋迦に比肩すべき支那の大聖者阿彌陀を祀らん爲め建てら尋ねたり、予は答へて、卿のそれを所持せりとは、イートン君の考ならん、そ保存せらるゝ由なり、彼は之を激怒して、關係者に向ひ、彼に委託せりと誤ニールソン君はキャプテン・アダムと微笑との外、顧問官よりは、何等得る所なかりき、れにつき、予は卿が寫を手にせることを知れりと、依りて彼は之を否定すスに、枠なしの十州の地圖の事を尋ねたるが、彼の言によれば、未だ其手にキャプテン・アダムスは、我等の指令書を得んと、終日宮廷に在りしが、首肯老提督兵庫殿は、十七リーグを距る

○新暦十一月五日ニシテ、元 和四年九月十八日ニ當ル 和四年九月十七日ニ當ル ○新暦十一月四日ニシテ、元 向井正綱 くすニ贈 書ヲこ「
元和四年九月是月 六六五

ることなくして立去れり、與へ、彼の主人宛の書状を認めたり、りて、互に重り合ひ、神の前の小さき箱へ多くの人、否予の見たる總ての人るゝ他の神々の大社を訪へリ、月の第十八日毎に、人々は此社に詣づる爲を問ひたり、これ、予の彼の家にて病み、其後癒えしや否やにつき、何の便にも注意を惹きしは、彼等異教徒の喜捨と信仰となりき、彼等は殿堂中に群ルソン君等を伴ひて見に行きしに、一〓興深かりき、此日此地に參詣せるも接せざりし爲めなり、彼は唯予の起居を問ふ爲め贈物を持たしめ、十六リーグ使を遣はしたるなり、依りて予は此者に、一分金一枚を馬代として附けたる杖を持ち、祈祷文をつぶやきながら立ちて舞へり、されど予の最他の見世物あり、社の前には女巫、〔即ち巫醐〕手には鷹狩鈴の房即ち結節をめ、巡禮に出づ、此日は恰も第十八日なりしかば、キャプテン・アダムス、ニー男女小兒、の數は、實に十萬以上ならん、途中到る所に喜劇〔即ち芝居〕及び其大磯の定宿の主人マタビオヱ殿は、大魚二尾を添へ書状を送り、予の起居我等は此日、軍の神エミヤ・ファチマン及び彼と合祀せられたりと考へら

訪フ 八幡宮ヲ 見世物 芝居及ビ こっくす 賽錢
元和四年カ月是月 六六六

には錢五百匁、傭人には百文を與へたり、にて喜捨せる騎乘の士も百人程ありき、二十八日、で、書付を戸の内に坐せる人に渡す、此者は上へ〳〵と之を積重ぬるなり、は錢を投入せり、此は錢即ち銅貨にして、錢百文は正貨十ペニーに價すべ怒り居れりなど、種々語りたり、次で歸路ベント即ち茶店に入り、携帶せし贈物及び食籠にて食事せり、家く、其大さは英貨三ペニー程なり、即ち銅貨を一攫投げ入れて、社の外に出カヽヱモン殿、予を來訪し、彼の主人及び其他の顧問官等は、皆大に蘭人を長崎に航せしむべき皇帝の御朱印を得る爲め、彼の好意を望む旨を記しかくて巡禮は堂の入口の左に向ひ、廊下を三度廻りて退出す、前述の方法ー殿は、予に江戸歸著の旨の書状を送れり、予は返書を送りて、我等の船を皇帝の御用商チャウノ・ジュロジロ子を聘せり、ニールソン君は、此夜カヽヱモン殿及びトラゼモン殿を晩餐に招き、踊二十七日、

雜載、大文、氣象、災異ノ條ニ收ム 和四年九月二十日ニ當ル ○新暦十一月七日ニシテ、元 、○新暦十一月六日ニシテ、元和四年九月十九日ニ當ル、中略、蘭人 ○下略、地震ノコトニカヽル、年末 ヨン・ヨーセン、秀忠ニ〓スルコトニカヽル、本月十九日ノ條 收 ム 〇 〇 次郎ノ出 茶屋四郎 長崎入港 こっくす ノ朱印ヲ 府
元和四年九月是月 六六七

へたり、ムスは、これ蘭人の〓辱なりと思へるが如し、二十九日來れるかを問へり、それにつき、彼は英人キャプテンの指令書にて來れる旨を答へたり、彼の曰く、何故彼は去らざりしか、予の彼の退去せりと思ひのヨーセンは、彼の主人に贈物を持參せるに、主人は、そは〓品なるや否やを尋ねしに、之に對し、蘭人の盜賊をなす事は、既に普く知れる所なりと答毎日差出しゝも、其贈物は、三日間捧げられざりしことを知れり、予は、大炊又キャプテン・アダムスの宮廷に在りし時、大炊殿は彼に、如何なる用にて殿の祕書官カケヱモン殿の、予に次の事を語れるを記せざるべからず、件たり、問官より微笑を以て諾かれしのみにて歸れり、又彼は、ジョン・ヨーセンがてより、既に一箇月なりと、彼はジョン・ヨーセンにつき聞き込み、かく云ひて笑ひつゝ行き去りしが、予は其意を了解する能はず、唯キャプテン・アダキャプテン・アダムスは、再び我等の指令書を得ん爲め、宮廷に赴きしが、顧

○新暦十一月八日ニシテ、元和四年九月二十一日ニ當ル、中略、秀 忠、城外ニ於テ、手銃及ビ大砲ノ射撃ヲ觀ル等ノコトニカヽル、本 ヲ茶屋四 依頼ス 郎次郎ニ 得ンコト 蘭人ヲ疑 土井利勝 フ
元和四年九月是月 六六八

依りて我等は之をなさん、國人たる蘭人には負債あれど、其他にはなしと云へり、これ僞にして、其他三十一日待ちて、我等の指令書を得ずして歸れり、彼は蘭人なりやと尋ね、然りとの答ありき、皇帝曰く、此者は、多額の負債あするも可ならん、皇帝に取りては、何れにしても何の差異なければなりと、りて、之を拂はざる由なるが如何と、之に對し、彼の一友人は答へて、彼は同き旨を語り、又望とあらば、我等の船の長崎に入港することは、平戸同樣にモャプテン・アダムスは、顧問會の命の如く宮廷に赴きしが、當日殆ど終日問し、我等の指令書を得る仲介者たらんことを請へり、彼はそれをなすべしが、顧問官は、彼と談ずべければ、明朝來るべしと命じたり、ヤプテン・アダムスは、我等の指令書を得ん爲め、宮廷に赴きに立てるを見て、何者なるやと問へり、次で是が判明して、皇帝は進み出で、數人に負債あり、然かも此辯明にて、贈物を納められぬ、皇帝は、ジョン・ヨーセンが贈物を持ちて隅予はチャウノ・シュロジロー殿を訪

和四年九月二十三日ニ當ル 月二十一日 ○中略、秀忠、武 氣、東金等ニ放鷹ノコトニカ ル、十月二十九日ノ條ニ收ム ○新暦十一月十日ニシテ、元 ノ條ニ收ム 藏越谷、上總土 次郎ヲ訪 ヒテ斡旋 茶屋四郎 じよんよ ヲ求ム こっくす ーせん登 城ス
元和四年九月是月 六六九

二日價以上に賣らん事を望めり、依りて予は、其結末を著くる事に關し、予が既寓者や請負人及び下僕等に賣却せし貨物の勘定に對する報酬を與へて、るに關らず、謂なき價にて計算せり、又彼は、之を他の不法なる品と共に、實萬事彼等の利盆をのみ計り、加之、予が彼等より高價に賣却せる事を知れ一「ン・ヨーセンは予を訪問し、美肉を贈り、爲にして歸れり、唯大炊殿が、予の出發せしや否やを問ひしに對して、彼はオ殿と清算せしが、我等は彼の爲め甚だ迷惑を蒙れり、何となれば、彼は寄に經驗して知れる如く、裁判に訴ふるも、我等に利盆なからんとの事なりより生ずる苦痛を考へて、蘭人の自由を欲せざるが如し三日十一月一日予を彼の家に招待せり、彼の話によれば、彼は平戸の殿其他の人々の惡意しかば、告訴せざることゝし、萬事キャプテン・アダムスに託したり、十ャプテン・アダムス、は我等の要件にて宮廷に赴きしが、無本日、我等はネアモン殿の仲間ヤデジ

四年九月二十五日ニ當ル 十月二十九日ノ條ニ收ム ○新暦十二日ニシテ、元和 ノ條ニ收ム 金等ニ放鷹ノコトニカヽル、 年末雜載、貿易 越谷、上總土氣、東 ○下略、秀忠、武藏 頭人ほうヨリ東京及ビ高砂行朱印ノ下付ヲ依頼スルコトニカヽル 四年九月二十四日ニ當ル 、○新暦十三日ニシテ、元和四年九月二十六日ニ當ル、中略、長崎ノ支那 ○新暦十一日ニシテ、元和 じょんよ つくすヲ 招待ス ーせんこ
元和四年九月是月 六七〇

七日、六日是認し、軈て指令書を下付せらるべしと述べたり、れたり、予は中二著をキャプテン・アダムスに、二著をニールソン君、又一著五日逢ひ、皇帝より我等の指令書の下付あらん事を閣下に願ひたり、彼の語る皇帝の許可なくして、如何にして出發し得んやと答へたるに、予の行動を恥ぢて、遠からず其事を果すべしと約したり、所によれば、彼は我等が永く立留らば、彼が予に捕へられし如しとて、之を君を伴ひて、大炊殿の許に至れり、幸にも、我等は彼の門前の街路にて彼に予はキャプテン・アダムス及びニールソンを得たり、御朱印を受けんが爲に來りし日本人の贈物は納められたり、を都の定宿の主人マガゼモン殿に與へたり、皇帝は、予に絹の著物〔即ち服〕二十著を贈ら四日アダムスは、我等の指令を得る爲め宮廷に到り、明日下付せらるべき返答又本日顧問會議プテン。

ル、年末雜載、貿易ノ條ニ收ム 四年九月二十七日ニ當ル ○新暦十四日ニシテ、元和 ○新暦十五日ニシテ、元和四年九月二十八日ニ當ル、中略 地震ノコトニカヽル、年末雜載、天文、氣象、災異ノ條ニ收ム ○下略、長崎ノ日本人ノ 登城シテ、交趾支那行朱 印状下付ヲ請フコトニカヽ ○新暦十六日ニシテ、元和 四年九月二十九日ニ當ル ○新暦十七日ニシテ、元和四年十月一日ニ當ル、中略、 彗星現ルヽコトニカヽル、十月十七日ノ條ニ收ム、 くすニ衣 訪フ ト共ニ士 ヲ贈ル 井利勝ヲ あだむす 服二十襲 秀忠こっ こっくす
元和四年九月是月 六七一

りしなり、八日へる負債の殘部を償却し、予の爲め、ゴレザノ及び其他の人々に對する裁皇帝より指令を得る能はずして、かくは長く予が當地に滯留せし理由な判をなすべきことを命ぜり、〔彼の予に語りし所に依れば〕王弟及び主馬殿に書状を送り、王の商會に負は王に、主馬殿が予の御朱印に就いての處置を通じたり、此處置の爲めに、訪ひ暇乞したるが、王は虚弱にて、病氣なるが如し、されど彼は予を好遇し十一日我等は平戸王の弟君の方にて午餐し、款待せ夜、トラゼモン殿及び他の侍臣は、平戸王の使として、予を來訪し、予の會員に暇を告げに赴きしが、大炊殿の外は、誰にも語を交へざりき予は明日都に發足するを以て、平戸王を十日又夕刻トラゼモン殿及びは鄭重なる書状を寄せ、主馬殿に使用られ、予は酒一樽、新しき鮭一尾を贈れり、○又夕刻トラゼモン殿及び

○新暦十八日ニシテ、元 和四年十月五日ニ當ル ○新暦二十一日ニシテ、元 和四年十月二日ニ當ル 天文、氣象、災異ノ條ニ收ム 震ノコトニカヽル、年末雜載、 郎次郎ヲ訪ヒ、朱印状ノ下付ヲ依頼スルコトニカヽル、年末雜載、貿易 ○新暦二十日ニシテ、元和四年十月四日ニ當ル、中略、こっくず、茶屋四 ○下略、彗星現ルヽコトニカ ノ條ニ 收ム、 略、地 ・ル、十月十七日ノ條ニ收ム ○下 ヲ訪ヒテ 暇乞ス 負債 松浦氏ノ ヒ朱印状 トヲ依頼 次郎ヲ訪 松浦隆信 ヲ得ンコ 英商へノ 茶屋四郎 こっくす )っくす
元和四年九月是月 六七二

の返書を送れり、りたり、ニールソン君は、〓然〓病に罹り、激しく血を含みし下痢をなせり、十五日せしむる爲め、予の御朱印を彼に渡さんことを請へり、予は之を拒み、其旨にての所用の爲め、明日出發すべく、所用ありて、キャプテン・アダムスは、尚めたるに、彼は之に反對して曰く、是れ強き風邪にかゝり、激しき熱を發せ依りてニールソン君は、刺〓を望みしかば、國王の外科醫を招き診察せししのみと、疑もなく、二日前の夜、寺院の燒けし際、火事を見る爲め、シャツと生鮭を贈りたれば、彼等に天鵞絨一反、緞子二反、及び目方五匁の珊瑚を贈君の妹なるマダリナは、二日程の浦賀より來訪し、我等に酒二樽、果物及び十七日四五日當地に滯在し、指令書を携へて行かんと語りたりき、ガウンのみにて、二三時間屋根の上に坐し居たる爲めなり、ヤプテン・アダムスは、再び我等の指令書を得んと宮廷に赴きしが、得るところなかりき、依りて彼はチャウノ・ショージロー殿に、予は都其他の諸地アンドレア及び彼の妻にして、アダムスキ

○新暦二十五日ニシテ、元 和四年十月九日ニ當ル す、徳川義利等ノ新邸ヲ觀ルコトニカヽル、二月是月ノ條ニ收ム ○新暦二十七日ニシテ、元和四年十月十一日ニ當ル、中略、こっく 後事ヲあ だむすニ 託シテ京 こっくす 都ニ赴カ ントス
六七三

二十日の食費一貫六百匁を支拂へり、四十一匁六分、傭人に錢四百文を拂へり、又渡船料三百文を拂へり、又神奈川にて、辨當代錢四百文を拂へり、十九日、又戸塚にて、中食代錢一貫文を拂へり、夫人に天鵞絨座布團一枚、緞子一反、目方五匁の珊瑚、アダムス夫人の息子ジョセフに天鵞絨一反、彼の娘スサンナに緞子一反、通譯トメ殿に粗製羅我等は、江戸より二里なる品川にて宿泊し、宿料及び朝と晩の食費として贈物す、即ち-キャプテン・アダムスに黒色羅紗二間、緞子一反、アダムス紗一反、彼の書記ヤコブに粗製羅紗一反、又家の傭人に錢二貫八百文、我等小田原にて朝食し、錢一貫文を拂へり、箱又大磯にて宿泊し、晩と朝の食料に一分金二枚、傭人に錢三百文を拂へり、十八日我等は本日午後江戸を出發す、次の如く元和四年九月是月

○新暦三十日ニシテ、元和 四年十月十四日ニ當ル 和四年十月十二日ニ當ル ○新暦二十九日ニシテ、元和四年十月十三日ニ當ル、中 ○新暦二十八日ニシテ、元 略、彗星現ルヽコトニカヽル、十月十七日ノ條ニ收ム、 渡船料 大磯 歸途ニ就 品川 こっくす
元和四年九月是月 六七四 三島

錢三百文を與へたり、傭人に錢四百文を拂へり、二十三日拂ひ、傭人に錢二百文を與へたり、二十二日、我等は濱松にて晝食せしが、ニール根にて晝食し、錢一貫文を拂ひ、其夜は三島に泊り、晩と朝の食料三十八匁、二十一日、船に錢三百文を拂へり、い我等は吉原にて晝食し、錢一貫文をを其家に拂ひ、傭人には錢二百文を與へたり、を拂ひ、傭人には錢二百文を與へたり、かくて我等は、藤枝にて晩餐し、夜と朝の分三十二匁五分、即ち一分金二枚又見附にて夕食し、晩と朝の食費、一分金二枚と錢五百文を拂ひ、傭人には我等は日坂にて晝食し、一分金一枚拂ひ、江尻にて晩食代三十匁七分、傭人に錢二百文を拂へり、又富士川の渡ソン君病氣の爲め、此日は當地に逗留し、晝朝夕の食費一分金四枚、錢二百我等は駿河にて晝食し、二十六匁を二十四日、

○新暦十二月四日ニシテ、元 和四年十月十八日ニ當ル、 和四年十月十五日ニ當ル ○新暦十二月三日ニシテ、元 和四年十月十七日ニ當ル、 ○新暦十二月一日ニシテ、元 ・ル、十月十七日ノ條ニ收ム ○新暦十二月二日ニシテ、元 相四年十月十六日ニ當ル、 ○下略、彗星現ルヽコトニカ ○ 江尻 渡船 富士川ノ 藤枝 濱松
元和四年九月是月 六七五

ち一分を六尺に拂へり、び予が下僕の損ぜし疊五枚の代一分金一枚を拂へり、傭人には錢百文を拂へり、らざりき、上記の疊五枚は、我等の上りの時、コージョン及び他の二人の惡漢の爲め又我等は、吉田にて晩餐に就き、朝夕の食料一分金二枚、傭人に錢三百文、及我等は宮にて晝食し、宿及び傭人に二十六日切られしものにて、予はキャプテン・アダムスより之を報ぜらるゝまで知我等は新居にて晝食し、一分金一枚り、と錢百文を拂ひ、渡川料錢五百文、及びニールソン君の駕籠賃錢一貫文即此日赤坂にて晝食し、一分金一枚と、文を拂ひ、渡川料錢六百文、ニールソン君の駕籠賃錢三百文を六尺に拂へ二十五日又岡崎にて晩餐を取り、一分金二枚、錢五百文及び傭人に錢三百文を拂へ二十七日り

○新暦十二月七日ニシテ、元 和四年十月二十日ニ當ル ○新暦十二月五日ニシテ、元 ○新暦十二月六日ニシテ、元 和四年十月十九日ニ當ル 和四年十月二十一日ニ當ル 十一日、板倉勝重、傳奏廣橋兼勝ヲ訪ヒ、入内ノコトヲ議スル條ニ收ム ○下略、和子ヲ迎ヘン爲メニ、宮女江戸ニ下向スルコトニカヽル、六月二 渡川料 吉田 渡川料 岡崎
元和四年九月是月 六七六

二十文を拂ひたり、軍に贈れり、ればなり、祕書官は之を國王に申上ぐべしとて、鄭重なる語を以て、贈物を受取るこを開かず、予の乘物人夫と口論を生じ、甚しく予を罵り、町人の一部も彼等へり、又元の定宿の主人に勞を謝して一分、贈物を持來りし他の男に六匁八分を與へたり、彼等は、我等の江戸に赴く途中の好意に對して、予が贈物に荷擔せり、されど予が之を殿に訴へんとするを見るや、辭を和げて、跪き一分と錢四百文とを拂ひ、宮より桑名迄水路をとり、船頭に一分と錢九百せんと欲せし桑名王の許に行くの勞を取りしが、國王は不在なりき、王のとを謝せり、されどリチャルド・キングより借りたる麝香袋五個をこの將て罪を宥されんことを請へり、若し予にして訴ふれば、彼等の生命に關す又桑名にて、朝夕の食事の爲め、宿及び傭人に一分金二枚と錢四百文を拂又今朝この町を出發せんとせし時、街は馬子や馬にて充滿し、予の通る道二十八日、我等は石藥師にて晝食し、一分金一

○新暦十二月八日ニシテ、元 和四年十月二十二日ニ當ル 桑名
元和四年九月是月 六七七 〓

文、傭人に錢三百文を拂へり、十二月二日ーグなる勢多にて、我が定宿の主人マガモン殿は、料理を設けて出迎へた招かれたり、予等自身も甚だ粗末なる酒食を〓せられしが、下僕達は一〓り、依りて我等は大津にて晝食し、宿に一分金一枚、錢二百文、傭人に三百文たり、依りて予は彼に一分金一枚、傭人に錢百文を與へたり、大津より二リ二十九日、を拂へり、大津と都との間にて、スケゴロー殿及びマキ殿は、二箇所にて別其子息をして我等を出迎へしめ、彼の家に入りて食事せんことを望まれ々に料理を設けて迎へたり、かくて本日行程十里にして、此夜都に到著廿我等は九右衞門殿の子息に晝食に三十日草津を通過せる際、我が定宿の主人は、我等は土山にて晝食し、食費及び傭枚と錢二百文を拂ひ、關にて晩餐し、晩及び朝の食費一分金二枚と錢五百人に一分及び錢四百文を拂へり、又石部にて晩餐し、食費一分金二枚、錢二り、百文及び傭人に錢三百文を拂へり、

四年十月二十六日ニ當ル ○新暦十二日ニシテ、元和 ○新暦十二月十日ニシテ、元 和四年十月二十四日ニ當ル 和四年十月二十三日ニ當ル ○新暦十二月九日ニシテ、元 石部 京都著 〓
元和四年九月是月 六七八

同一本二四〇三日甚だしかりき、此者はグルーブ・スツリートの子なるが、父よりも惡しき、無婦人用二重帶三本四二〇て我等を出迎へたり、我等はマキ殿の晝餐に招かれ、款待を受け著物用眞綿八〇用の奴なり、贈物として予に鹽鮭五尾、ニールソン君に同三尾を持參せられたり、彼は大津に住せる我等の定宿の主人の親戚が予が私用の買物左の如し、我等の江戸の歸途往路共に、大津より二リーグ向ふの町にて、料理を設け著物用眞綿五日又我等は紙十束を八十匁にて買へり、同一本四日著物裏用ベン絹一反半四一〇婦人用二重帶三本三一〇たり、且彼は予に槍一本を贈りたり、

四年十月二十七日ニ當ル ○新暦十四日ニシテ、元和 四年十月二十九日ニ當ル ○新暦十五日ニシテ、元和 ○新暦十三日ニシテ、元和 四年十月二十八日ニ當ル 紙十束ノ こっくす 代八十匁 ノ買物
元和四年九月是月 六七九 (孫右衞門カ)

にも贈物したり、五尾添へて贈れり、氣質にて、酒一バルソーと料理を贈りたり、六日予はスケンゲロー殿に、予の珊瑚殘額重量五十四匁を二十匁にて賣却せ七日又予はマチンガの著物の縫及び仕立用として、主婦に小判一枚即ち六十又我等が酒宴せし家の主人は、料理三箱を贈りたり、平戸のクデ殿は、日本四匁二分を拂へり、足、日本にてタラと稱する鱈七尾、又彼女はニールソン君にも、同じ物に鱈の遊場に盛宴を張りて、我等を招けり、他の日本人の諷刺的にして野卑なる道化踊來りしかば、之に錢一貫文を與へ、家の主人には四十三匁に當る定宿の丁銀一枚を與へたり、次で踊子は我等の後より其家に送られたり、又シェベー殿、グルーブ・スツリートの子息及び大津のマガモン殿の親戚都の定宿の主人の義弟は、踊子の居る市外女主人は、予に次の贈物をなせり、婦人用著物一著、セグタ即ち婦人用沓二

四年十月三十日ニ當ル ○新暦十六日ニシテ、元和 (○新暦十七日ニシテ、元和四年十一月一日ニ當ル、中略、京都 於ケル賣殘品授受ノコトニカヽル、年末雜載、貿易ノ條ニ收 踊子ノ遊 ニ於ケル 京都市外 小判 場 珊瑚ノ代 丁銀
元和四年九月是月 六八〇

かば、四十匁に當る丁銀一枚を與へたり、費に百匁を拂ひたり、九日又食費四百匁、宿の傭人に錢三貫文を拂ひたり、マキ殿の子はリチャルド・コックスの名を貰はんために予の許に來りし我等は今朝伏見より大坂に赴き、定宿の主又予はニールソン君の給仕の姉に十匁、枚方まで我等を送り來れる踊子帶一本、彼の子リチャルド・コックスに價二十三匁の上衣、帶及び靴、彼の子ウィッカムに價五匁の帶及び靴を贈れり、又その家の傭人に錢一貫文、食八日人には黒色ベイ羅紗二間、彼の妻には竝製琥珀織一反、彼の娘に價七匁のし、彼の小娘に一分金一枚を與へたり、我等は此夜伏見に赴きて晩餐せり、我が都の定宿の主人マガモン殿、彼の子スケンゲロー殿、及び女主人に贈物をなり、通譯トメ殿は、彼の親戚と共に都に歸れ二人に一分金二枚を與へたり、十四日

○新暦十九日ニシテ、元和 ○新暦十八日ニシテ、元和 四年十一月三日ニ當ル 四年十一月二日ニ當ル ○新暦二十四日ニシテ、元 和四年十一月八日ニ當ル 蒔繪師ノ 子ニりち 大坂ニ赴 命名ス 伏見ニ赴 てるどこ くすト こっくす 駄馬賃 ク ク
元和四年九月是月 六八一

足袋二足、一足九分一八四匁を贈れり、一反の帶二本三五り、駄馬賃として、丁銀四十匁を與へたり、予は彼と勘定の清算をなさんとす、予は堺にて、イートン君の娘ヘレナに次の如きものを買ひて與へたり、ン殿を訪れん爲め堺に赴き、晝食せり、彼は近く平戸より來りし由なれば、十五日ラ一、定宿の主人グルーブ・スツリート。九右衞門殿は、予に次の贈物をなせり、絹足袋二足、一足九分十六日爲め乳母持參せり、依りて予は、彼女に託して、母に丁銀一枚、乳母に小粒銀の寢衣一襲、鱈五尾、乾海草五束、酒二樽、酢一樽、ニールソン君には絹カタブ本日、我等は我が旅宿の主人トーザヱモ一反の帶二本ン君の小娘ヘレナ、堺より予を來訪し、日本風に料理を贈りたり、母病氣の絹著物二著、一著につき二十匁四〇〇イート

和四年十一月十日ニ當ル ○新暦二十六日ニシテ、元 ○新暦二十五日ニシテ、元和四年十一月九日ニ當ル、中略、蒔 繪師トノ取引ノコトニカヽル、年末雜載、貿易ノ條ニ收ム 衣類ノ購 堺ニ赴ク 入
元和四年九月是月 六八二

十七日、十九日、爲めに、膏藥箱十個を造らんことを依頼せり、ち婦人用の箱〕を受取れり、予は之を彼の傭人に託して、彼に送らしめしも予の給仕ラウランスに、十八日のなり、彼に一書を送り、予の爲めに、蒔繪入の外科醫用箱十個及び彼等の著物一襲、總絹、我等は大坂に歸り、食事及び其他料理予はマキ殿より値段十五匁のクボ〔即女用黒色絹著物二襲五二(に百五十匁、傭人に二十一匁を拂へり又青銅の飾附文机一脚に十四匁を拂へり、本日、予は次の品を購入せり、著物二襲、表絹、裏地麻、二五〇著物一襲、總絹、二〇〇飾糸二揃飾糸二揃一(○〇○2元和四年九月是月

四年十一月十二日ニ當ル ○新暦二十八日ニシテ、元和 ルコトニカヽル、年末雜載、諸家ノ條 四年十一月十三日ニ當ル ○新暦二十九日ニシテ、元和 四年十一月十一目ニ當ル ○新暦二十七日ニシテ、元和 ○下略、大坂ニテ、盜賊三人ヲ追捕セ ニ收 大坂ニ歸
元和四年九月是月 六八三

足袋二足三七を與へたり、尚帶一本七〇尚これに入るゝ眞綿八〇二十一日尚其紐二對一三樽を贈りたり、又予はオマン殿に次の品々を買ひ與へたり、本日正午平戸に向け出發し、大坂定丁銀一枚を與へたり、又ニールソン君より、我等を運べる船頭に二十四匁丁銀六百五十匁を拂ひ、堺のキフィオ殿には、用務の爲め來往せるに對し、著物一襲宿の主人九右衞門殿、その妻ルイザ殿及び其子に贈物せり、又食費として二十日スサンナの伯父は堺より予に、書状に白鑞の壺を添へて贈りたり、尚これに入るゝ眞綿尚其紐二對又油代として彼女に與へし丁銀一枚二五〇ヱチェレ殿別名キネモン殿は、予に酒二著物一襲五〇〇足袋二足尚帶一本

四年十一月十五日ニ當ル 四年十一月十四日二當ル ○新暦三十一日ニシテ、元和 ○新暦三十日ニシテ、元和 こっくす 大坂ヲ發
元和四年九月是月 六八四

り、彼は返事を送り、餅「パンの片〕五十を予に贈れり、に碇泊す、此日行程十リーグ、又定宿の主人の子及び他の友達は、キャプテン・アダムスと共に、大坂より二リーグなる傳法まで我等と共に來り、此所にて、我等は逆風の爲め、終夜定宿の主人九右衞門殿即ちグアダムスに書状を送り、此日風と潮との逆なる爲め、滯留することを報ぜ碇泊せり、の際、船頭に、米食に酒一ボルソー添へて遣せり、ルーブ・スツリートは、夜中料理を携へて我が船に來れり、予はキャプテン二十二日我等は終日終夜兵庫に逗留せ我等は今朝大坂の傳法即ちイ本日はクリスマスにつき、晝食二十三日、り、エチェロ殿の傭人に逢ひ、キャプテン・アダムスへ、我等は逆風の爲め、當地ンコべを出帆し、大坂の洲を過ぎ、正午兵庫に著せり、逆風の爲め、終夜此地二十五日二十四日

・ル、十月十七日ノ條ニ收ム テ、元和四年十一月十六日ニ當ル テ、元和四年十一月十九日ニ當ル ○新暦一六一九年一月三日ニシ テ、元和四年十一月十七日ニ當ル テ、元和四年十一月十八日ニ當ル ○新暦一六一九年一月一日ニシ ○新暦一六一九年一月四日ニシ ○新暦一六一九年一月二日ニシ ○下略、彗星現ルヽコトニカ 傳法 兵庫
元和四年九月是月 六八五

室は予の殆ど〓出し難き程の個所にあり、火は予の臥せし所より二尺許に碇泊せり、り、されど幸にして、怪我なく、直に消し止めたり、二十七日に在ることを報じ、彼がトーザヱモン殿の堺に著せし事を知らば、予にテひたり、蓋し〔前方より見えず〕下方に燃えたればなり、而して若し下僕二三塗られたる場所にて、木炭を燃せり、然るに予の就寢後、火は消えたりと思の莚上に起り、人々が來りて發見せし頃は、焔は胸の高さに達したればな逆風の爲め、引續き一晝夜當ントによつて急便を送り、逆風續かば、予は堺に歸るか、然らずんばニール二十八日、人が遲くまで起き居ざりしならば、予は予の船室内にて燒死せしならん、に四十匁、其幼兒に三匁一分、傭人に七十一匁を與へたり、我等は兵庫を發し、定宿の主人かくて、此日、晝夜航程四十リーグにして、備後の鞆に十リーグなる下津井地に碇泊せり、陽氣寒かりしかば、予の船室内に、其爲めに設けし粘土にてソン君を遣りて、十貫目求むべしと云へり、

元和四年十一月二十一日ニ當ル ○新暦一六一九年一月七日ニシテ ○新暦一六一九年一月六日ニシ テ、元和四年十一月二十日ニ當ル 下津井
元和四年九月是月 六八六

一六一九年一月一日、倒されたりき此地の王即ち殿は・松平宮内予は雪駄即ち婦人用沓六足を二十九日皇帝の命にて江戸にあり、約二十年前、彼の父は此地に大なる城を造りし進みて、夜に入り、備後の鞆に著せり、より諸白十四樽を請取れり、代百六十五匁二分なり、殿とて、二十四歳の青年なり、此地は備前の下津井と云ひ、彼の收入は〔彼のは備後の鞆を出發し、食費五十四匁、船頭及び三原より酒を持參せし男〓が、四年前、日本中の總て〔或は殆ど總て〕の城を破壞して廢墟たらしめし際、逆風の爲め出帆し得ず、三原小舟を三原に遣し、平戸へ持參する諸白三十バルソーを買へり、三十日聞ける所によれば、頗る廣大なりと云ふ、我等は下津井を出發し、十リーグ三十一日、逆風なりしかども、我等此廢墟は、予の二匁にて購へり、家來なる定宿の主人の語る所によれば〕年萬石なりと云ふ、彼は今

○新暦十一日ニシテ、元和四 年十一月二十五日ニ當ル 元和四年十一月二十三日ニ當ル、 シムルコト、元年閏六月十三日ノ條ニ見ユ ○新暦一六一九年一月九日ニシテ、 元和四年十一月二十四日ニ當ル、 元和四年十一月二十二日ニ當ル、 ○幕府、諸大名ニ令シ、居城以外ノ城壘ヲ毀タ ○新暦一六一九年一月八日ニシテ ○新暦一六一九年一月十日ニシテ 池田忠雄 諸白ノ代 ヲ訪フ こっくす 輕 雪駄ノ代
元和四年九月是月 六八七

五日十四匁、傭人に十匁を與へたり、せり、我等は此一晝夜にて三十七リーグ進み、夜に入り風雨、強き嵐即ち颱風あり、依り我等は拔錨し、甚だ困難して、此日五リー免れ、何の損害をも蒙らざりき、神よ之を祝福せられんことを、又我等は備後の鞆の定宿の女主人に鮭一尾、鱈二尾、彼女の娘にキリストの繪一葉、麝香袋二個を贈れり、は暗礁に衝〓せしが、不思議にも、舟は堅固なる新造船なりしため、粉碎を下關の定宿の主人は、我等の舟に來り、酒夜明頃上關より下關に達せり、併し下關へ八九リーグ邊にて、我等の小舟グ進み、スアと呼ぶ村なる他の島に達したり、然し順風を得て、夜中十二リ二日て我等は此日三リーグを進みたるのみにて、ある島即ち岩の下手に投錨三日ーグ進み、夜明頃上關に達せり、四日此日、一晝夜航程二十リーグなり、

年十一月二十九日ニ當ル ○新暦十二日ニシテ、元和四 ○新暦十四日ニシテ、元和四 ○新暦十五日ニシテ、元和四 年十一月二十八日ニ當ル ○新暦十三日ニシテ、元和四 年十一月二十七日ニ當ル 年十一月二十六日ニ當ル 颱風 ニ基督ノ 旅宿ノ女 繪ヲ與フ 下關 こつくす 上關
元和四年九月是月 六八八

して海上に出でたり、六日此日七リーグ進み、正午頃平戸に著せり、平逆風となりし爲め、進路三リーグ引返し、博多の灣内の一港蘆屋に入るの一ボルソーと乾烏賊一束を贈られしが、順風なりし爲め、我等は碇泊せず十三リーグ進みて、翌朝同刻唐津の名護屋に著せり、七日戸の殿及び總ての武士は、使を送りて予の歸宅を歡迎し、隣人其他の友人已むなきに至れり、我等は終夜此地に留りて上陸し、宿に十二匁二分、傭人八日に船へ持參せしめし鮮魚代と共に二匁二分を拂へり、かくて此日、我等はせざるを得ざりき、海甚しく荒れし爲め、平戸へ向け出帆するを得ず、かくて本日六リーグ進めり、我等は今朝日出頃蘆屋を發し、一晝夜に三暴風雨即ち颱風の爲め、平戸より七リーグなる平戸の一港アヲエに入港我等は、日出頃名護屋を出帆せしが、一時頃十リーグ進めり、

載、天文、氣象、災 ○新暦十七日ニシテ、元和 四年十二月一日ニ當ル 四年十二月二日ニ當ル ○新暦十八日ニシテ、元和 ○新暦十六日ニシテ、元和 ○下略、蘆屋町火災ノ 異ノ條ニ收ム 四年十二月三日ニ當ル コトニカヽル、年末雜 名護屋 蘆屋 平戸著
元和四年九月是月 六八九

は他の銀附扇を添へて與へたり、エドモンド・セーヤーへ、皇帝より予に賜はりし絹の著物、予は次の如く贈物をなせり、人の妻へ絹帶一本、モロハク、足袋一足と、紐に香入扇を添へ、彼の長女へ蒔も親しく出迎へたり、然し我等が蘭人の拿捕せる英船の側を通過せし際、りし絹の著物を添へ、又彼の息子アウグスチンに同じく他の著物、支那頭〓辱と解せり、繪の小箱、即ち小トランク及び銀附の扇に足袋一足と紐を添へ、又妹娘に支那頭人アンドレヤ・ヂッチスへ諸白二バルソー、鮭二尾に、皇帝より賜は九日同船よりは、予を歡迎するため、三發祝砲を放ちしが、予は之を以て、却つて豊後樣へ諸白一バルソー、鮭一尾大炊殿へ同上ジョン、オステルウィックへ同上、主殿樣へ諸白二バルソー、鮭二尾タカモン殿へ同上

○新暦十九日ニシテ、元和 四年十二月四日ニ當ル
元和四年九月是月 六九〇

ック君の女へも同じ、ン君の女及びセーヤー君の女へも同上、ニールソン君及びオステルウィ一足、彼等の女へは足袋一足と、紐に銀附扇一本を添へて、ウィッカム君の女へ絹帶一本、香入扇一、モロハク、足袋一足及び紐、イートモロハク、足袋一足、小屏風二雙、又ヨスケの父は、予に豚一頭を贈れり、又予の給仕ラウレンスへ、彼の母への贈物帶一本又ギン、小ヲット及びビースヘ各足袋一足と紐、又マチンガへは、縮緬の著物一著、帶二本、帶を入るゝ婦人用の箱、紐二對附○こっくすノ日記ハ、一六一九年一月十四日ヨリ一六二〇年十二月又スザンナへ帶一本と箱一個、足袋一足と紐、又マチンガの女中ヲットへ帶一本、足袋一足と紐、又小ウィリヤム・イートンへ帶一本、足袋、紐と銀附の扇、五日マデヲ闕キ、告訴ノ結末詳ナラズ、又ジョン・ポルツ、ロバート・ハウレイ及びジョン・クックへは、各皮の半長靴

元和四年九月是月 〔附録〕 六九一

して、今之を期待せり、一六一八年六月二十日沙汰すべしと彼は云ひたり、(歐文材料第十二號譯文)〔ブレヤー及ロバートソン編フィリッピン諸島誌〕主權の許に引渡さんことを命じたりと、此任命は、既に四箇月以前の事に及び支那人と談合し、日本皇帝の許に至り、支那人を劫掠せし蘭人を彼のられしなり〕より書を送りて曰く、予の贈りし書翰は、りしや否やを問ひしが、彼等は之を否定せり、皇帝は程なく此事件につき悦びて之を受領し、一官吏即ちロイテアを日本に派遣し、其事に就きて、予支那頭人は、薩摩への途二十一日、支那の貴族が中に於て、其地に著きしジャンク船「長崎に來る筈なりしが、薩摩に引留め支那人及び日本人は京都に赴き、日本の裁判長官伊賀殿に蘭人の劫掠を訴へたり、彼は英人も同樣の行爲あ〔リチャルド・コックス曰記〕(歐文材料第十一號譯文)〔附録〕

四年五月九日ニ當ル、中略 四年五月八日ニ當ル、中略 ○新暦三十日ニシテ、元和 ○新暦七月一日ニシテ、元和 第十 八卷 ○所見 ナシ 京都ニ赴 キ蘭人劫 ビ日本人 支那人及 人ヲ告訴 ヲ板倉勝 支那人蘭 略ノコト セントス 重ニ訴フ
元甲四年九月是月 六九二

日本中には、重傷を蒙りし英人數人殘存せり、彼等の報ずる所に依れば、蘭人は諸物價騰貴し、尠なからず有害なりと訴へたり、此愁訴の結果、蘭人は日本を失ひたる旨を愁訴したり、且又蘭人は、少しも日本に利盆なきのみならず、彼等は其艦隊に必要なる多量の火藥、軍需品を當國より求むるを以て、して彼等は、宮廷に於て好き立場に在りしかば、皇帝に歎願の爲め上府し英人より船二隻を奪ひて、生存せし者は、發見次第悉く其耳と鼻を〓ぎ落したる由なり、日本に居りし英國人等は此事を知り、極度に憤〓したり、而奪の爲め、彼等が、常にフィリッピン群島との貿易に依つて享けたる利盆たり、日本人商人も亦、去る二年間蘭人が、マニラの海岸に於て犯したる掠本年和蘭人がマルコに於て、英人より奪ひしパタッチ日本に赴きしが、船一六一八年六月より一六一九年現在までに、フィリッピン諸島及び近隣の地方、竝に王國に於て起りし事件の記事より驅逐せらるべき望あり、是彼等には甚だ損失にして、我等に宜き幸な

○原文書ハいすばに や國まどりっど市歴 號ニシテ、一六一九年六月十二日ノ日附ナリ 史科學士院所藏耶蘇會文書第一一二卷第五五 江戸ニ赴 蘭人英船 英人告訴 ヲ掠奪シ 英人ヲ傷 日本商人 蘭人ヲ訴 ノ爲メニ ク ク フ
元和四年九月是月 六九三

りしが故に、皇帝の不興を招くの虞大なり、何となれば、イギリス人、ポルト於ては、萬事なほ好都合なるは、神を讚美すべきことなり、然れども支那ジ領東印度總督及び參事會より蘭國東印度會社理事に贈りし書翰の料は、我等が決して眞正の商人に非ず、一部は海賊にして、貨財を友とし、萬一節、ンク船の掠奪は、大なる不幸を惹起し、數年の間、商品を日本に舶載せざ絹織物、衣服若干、竝に相當多量の樟腦を積みて日本より歸りたり、日本にガル人、イスパニヤ人、支那人及び其與黨等、會社の敵一同は、皇帝をして我一六一九年一月十四日、ジャパラの東方約三哩のる豐富なる荷物の内、八萬五千レアルは、日本銀及びレアル貨、其餘は生絲、等を嫌惡せしめんと努力しつゝあればなり、彼等の利用する主要なる材マンダリゲに面して碇泊中の帆船アウデ・ゾンネに於て認めたる、蘭アウデ・ゾンネは、今五十七萬千二百二十七グルデン二ストイフェルに當〔和蘭國海牙文書館文書}歐文材料第十三號譯文)り、

○元和四年十一日 一十九日ニ當ル、 船ヲ掠奪 ノ輸出品 蘭人ト英 日本ヨリ 不興ヲ蒙 人トノ軋 セル爲メ 西葡支國 蘭人支那 一秀忠ノ ランコト ヲ恐ル
元和四年九月是月 〓 六九四

那人、ポルトガル人、イスパニヤ人、印度人、又は何國人たるとを問はず、掠奪機會に於て、各種商品の積荷を日本に送付せんことを切に請求せり、人に敵する者なり、而して苟も掠奪し得る時は、イギリス人、フランス人、支すと云ふことなり、是故に商人スペックスは、皇帝の不興を被る前最初の

元和四年是秋 六九五

歸ル、毛利高定四年、暇をたxはりず、父が領地にゆりのとき、台徳院殿の御前にめされ、時是秋、幕府、豐後佐伯城主毛利高政ニ暇ヲ賜フ、高政、江戸ヲ發シテ國ニ歸國之由申來、〔附録〕服、胴服等をたまひ、元和毛利伊勢守殿十四日之状來、御暇こ而〔本光國師日記〕正十〓〓中〔本光國師日記〕正十一同〓冲毛利伊勢守殿十四日之状來、御暇と而〔寛政重修諸家譜〕

次郎八、數馬、今の呈譜に高明に つくる、毛利伊勢守高政か二男、 下略 ○上 佐伯 政重修諸家譜所見ナシ。 ○下略 毛利家譜、寛 豐後 略 千百 政重修 ノ歸國 毛利高定
元和四年十月七日八日 六九六

七日八曰九月七日、癸巳、有女舞叡覽、七日、壬戌、晴、禁中有歌舞妓、忠利參仕之、入夜雨下、〔孝亮宿禰日次記〕五十月六日、辛酉、雨降、晝以後晴、明日於禁中歌舞妓有十月七日、天晴、一禁中ニハドウコノ房舞之旨ト、〔言緒卿記〕十月七日、壬戌、七日、壬戌、晴、すくに相詰、カブキ見物申候、平明こ清凉殿こ出御、予ヲ召候へ〔土御門泰重卿記〕二十月六日、辛酉、晴、明日女樂之有之由、則見物可仕候一禁中ニ歌舞妓アリトテ、言總召ニヨリ參了、十月之、忠利有召、共、衣冠不著、俄こ難義申候也、北山鹿苑寺召候、玄猪ノ儀、例ノ如シ、歌舞妓躍御覽アリ、十月八日、天晴陰、時雨而寒、一御嚴重申出頂戴候、少納〔續史愚抄〔時慶卿記〕由、直勅請也、忝事也、時慶卿記元和四年十月七日八日

泰重卿記、○本書九月 四十 大盡 ニ作ルハ誤ナラン、 五十三 丙辰朔 後水尾院上 戌 四十 〓 六 、癸 壬 どうこの 女樂 女舞 房
元和四年十月十二日 六九七

一如例餅ヲ老母、藤谷少將、御茶々、此所々へ遣了、牒ヲ以テ、諸大名ニ觸レ遣ス、一從禁中御嚴重被下了、白餅、菊花、シノフ事也、祝候、此方ハ不申付候、○二十日ノ玄猪、便宜左ニ合敍ス、十二日十月廿日、天晴陰、亥ノ子ナリ、御嚴重申出頂戴、私ニ御所ニハ、從去年被止候、一姫宮御方へ白地參候、勘局ヨリ亥子ノ餅給一今日來衆、妙壽、妙清、竹、ヤシヤ、同チマ、チヨホ、同子三人等也、急度申入候、猿樂配當米之事、知行高二十万石ニ二十石出申候間、於江戸幕府、猿樂配當米ヲ諸大名ニ課ス言方ヘハ別ニ被出候、侍從ト兩人ノ故ナリ、平松モ、別ニ如例被下、女院〔時慶卿記〕臣共祝之、清兵衞見舞ナリ、新中納言初テ見參候、〔言緒卿記〕十月八日、癸亥、朝雨、晩晴、モ餅ヲ〓ナリ、平松御嚴重モ申出候、少納言方ニハ、時良ト同也、此方ノ家〔東武實録〕四十月十二日、猿樂配當米ノ事仰出サルヽニ依テ、運判ノ書元和四年十月十二日

四十 卯 丁 去年以來 玄猪ノ儀 ヲ止メラ 女院御所 二十萬石 ニツキ一 十石ヲ徴
元和四年十月十二日 六九八 收ス

被申付候、恐々、十月十二日伊喜巳年毎歳御渡候て、手形可有御取置候、恐々謹言、米増候者、隨其可申入候、以上、急度申入候、猿樂衆爲御配當米、壹万石ニ付壹石五斗宛積りこ出申候間、中納言樣御知行高ゟ右之八木、於江戸、松風助右衞門、紅林彌右衞門方へ、從去松風助右衞門、江並彌右衞門方へ、從去巳歳被渡候而、手形可被取置由可猶以、此已前者壹万石ニ付三石宛ニ御座候へ共、先如此候、定而御配當○左ノ文書ハ年代詳カナラザレドモ、便宜茲ニ合敍ス、〔竹腰文書抄〕十月十二日酒雅元和四年十月十二日伊喜伊丹喜之助

○憲教類 典同ジ 萬石ニツ 已前ハ一 ツキ一石 一萬石ニ 徴收ス キ三石ヲ 五斗ニ改
元和四年十月十二日 六九九

來シテ、鎭撫センコトヲ請フ、尋デ、幕府、顯定ヲ安南ニ派遣ス安南都統藜維新、書ヲ幕府ニ致シ、日本商人ノ放肆ヲ訴へ、船本顯定ノ渡利勝(花押)松平右衞門本多上野介正久(花押)竹腰山城守殿正純(花押)酒井雅樂頭重信(花押)成瀬隼人正殿土井大炊頭忠世(花押)安藤對馬守康勝(花押)十月十二日十月十二日康勝(花押

元和四年十月十二日 七〇〇

候間、則上ケ申候、傳モ出仕申候、大炊殿、上野殿、松ニ御申渡候、安南國ヨリ命、不勝欣悦、數年間音問濶疎、思想恩情、無時忘却、不知屋へ給候、安南國ノ書ノ案奧ニ留置也、切思、先年野殿ハ安南國ノ書ヲ則松ニ渡給候、大炊殿ハ十二日ニ虎之助ニ爲指、小書來候、返書可調由也、大炊殿直面ニモ返書頼候、具ハ松ニ被仰渡由也、上足下亦能常念我否、茲今可申旨、土井大炊殿、本多上野介殿ヨリ、松平右衞門佐殿承リニテ被仰屆貴國嚴令札示、船本彌七郎顯定來邦、諸人無不遵守法度、今也小人無知不貴國人民不同舊日、敝邦貿易放肆生端、商民被累、我欲法之、恐隔兩國情義自年以來常通翰札、屡屡承安南國大都統、書于〔異國日記〕一一元和四年戊午十二月十二日、江戸御本丸へ松首座上ケ日本國柱國本多上總介麾下野ヲ總ト誤歟、本文如此、依先令、混擾各商、難以拘束、幸

日本商人 船本顯定 安南ヲ去 等法度ヲ リテヨリ ヘノ書翰 安南ヨリ 本多正純 マラズ

貴國命令札、嚴恪守法度、土民商客無不欽仰、邇今數年之間、無知小人逞強右之書、唐紙ノ樣成地ハダノ厚キ紙、ハヽ一尺九寸計、長一尺二寸計、四渡給候、定而包物竹筒可有之歟、右之書モ、本文上州へ、十三日ニ松首座ニ持セ返進申候也、方ノヘリニ印金アリ、私ノ覺ニ、此書計、紙ニザツトツヽミテ、上州、松ニ清音、情通兩國、不勝欣慰、茲者先年敝國諸商貿易、倶得歡悦公平、皆頼日本國柱國土井大炊助磨下、念舊恩、仍令七郎持札親來、以副我望、使通兩國之好、以便商民貿易、是祷是屡荷安南國大都統書于念、原亮不恭、書元和四年十月十二日弘定十九年五月初四日

○元和 四年 安南ヨリ 土井利勝 ヘノ書翰 元和四年十月十二日 七〇一

ミテ、筒ヲ黄絹ノ袋へ入ルヽ也、則本文筒袋以下、即日ニ大炊殿へ返ス、上ニ、金薄ニテトコロ〳〵繪文アリ、フタ木法師ナリニ〓、金薄ニテダ右ノ書モ、上野殿ヘノ書ノ如ク、紙以下同前也、但シ竹筒ヲ朱漆ニヌリ松使虎之助ニ渡由也、大炊殿ハ、安南國ヨリ、書ノ來候事、是ガ始ト也、右之返書可相調由候也、貴國商船訪果誠實、准其敝邦貿易、使兩國交通、萬民歡悦、是素望也、船本彌邦、來春仰任親來、仍給舊令嚴札、以副我愛、因便并具信物、聊表誠心、茲書恭肅、放肆、商旅受害、貿易變更、幾欲法處、恐隔情義、何以爲便、願將來日本國臣大炊助藤原利勝復章七郎顯定、自就我邦、已二十餘年、我視之猶子、始終無間、上年囘國、近侍貴弘定十九年五月初四日書元和四年十月十二日〓-「三寸四方ホド也〓

一「三寸四方ホド也 船本顯定 頼ヲ受ク 方南ノ信 土井利勝 ノ復章 元和四年十月十二日 七〇二
七〇三

者、自他大幸也、不悉、頓首、安南國大都統摩下、入テ、上ニ書付アリ、架籠モ同シ鳥ノ子也、架籠ノ上ノ書付左ニアリ、ニ書之、奧一行ノケテ年號ヲ書ス、奧ヨリヒタ〳〵トタヽミテ、架籠ヘ右之書、間ニ合鳥子、端五寸計明テ書之、一行ニ十六字ツヽ、以上十五行日本國臣上野介藤原正純報章樂乎、吾邦商民到貴域者、背舊令、作非法之示諭、實暴惡之至也、蓋商賈者非芳帖落手、披而閲之、眷々情義見于辭矣、殊受兩般之嘉〓、有自遠方來、不亦賢人達士所業、只以貪利爲心、小人之所爲也、自國他國不守法令、焉播治政元和四年戊午十月十二日朱印乎、辨事之正邪、究罪之輕重、速可被制之、到吾邦、聊不可有隔礙之思慮、舩本顯定於貴域以有舊令之理、重被求渡海、聞吾大樹源君遣之、件々相共計議、守舊令、糺是非、兩國商船之往來、綿々無絶期安南國大都統〓下日本國臣大炊助藤原利勝復章元和四年十月十二日謹封

商賣ハ賢 所業ニア ノ復章 人達士ノ 本多正純 ラズ
七〇四

安南國大都統摩下、惠近之政事也、緒餘期來音、不備、安南國大都統麾下、右之書、大炊殿ノ書ト同前、間ニ合鳥子一枚ニ書之、端奧來紙アリ、奧ヨ多幸、抑吾邦之商民到貴域者、不遵先年所示船本顯定之令札、貿易放肆國政可被制之、聊莫訝、復舊時嚴令、除新義邪曲、商船之往來得自由者、懷遠リヒタ〳〵トタヽミテ、架籠ニ入、架籠モ同シ鳥ノ子也、忽領遠書、茲知來意、不忘先契、親切之情義、無處欲謝、加焉兩種之芳惠、采納右ノ書兩通共ニ、元和五年己未正月十一日ニ、土井大炊殿へ持參渡之、大樹源君、重遣顯定、副以札書、相共計議、而究犯人之是非、糺罪過之輕重、任乎、依所求、聞吾生端、被累之告報、於事實者、罪過難逃遁、自國他國背法令者、爭有寛宥之義振舞丁寧有之、元和四年戊午十月十二日朱印謹封日本國臣上野介藤原正純報章元和四年十月十二日

日本人ノ 南ノ國政 處分ハ安 一從フベ
元和四年十月十二日 七〇五

授クルコト、同十九年正月十一日、元和元年正月十六日、同二年正月十之者、屋形次第可被成敗者也、一日ノ各條ニ、顯定歸國ノコト、六年二月十一日ノ條ニ見ユ一年九月十五日、同十二年八月二十八日ノ各條ニ、交趾渡航ノ朱印ヲ○幕府、安南渡航ノ朱印ヲ顯定ニ授クルコト、慶長十年七月一日、同十右相背者於在之者、歸朝之刻隨言上、曲事可被仰付旨、執達如件、右彌七郎ニ被遣候書モ傳清書也、間ニ合鳥子ヲ二ツ折ニ〓、奧ヲ少切去テ、折紙ニ書之也、是モ正月十一日ニ、同時ニ大炊殿へ渡候、元和四年戊午十月十二日利勝朱印自日本到交趾國渡海之諸商人、可爲船本彌七郎計、付、於交趾非法之輩在船本彌七郎本多上野介正純朱印元和四年戊午十月十二日又御法度書之折紙被遣之、利勝朱印土井大炊助

ニ授ケタ 非法ノ輩 奉書 ハ屋形次 第成敗ス 船本顯定 ル老中ノ ベシ
元和四年十月十二日 七〇六

十二月十一日、し、交趾支那にて日本人と支那人との間に起れる爭の眞相明にせられしク船の用に供したり、此事は交趾支那王が、彼等の横暴につき皇帝に報告は予を欺き、予の御朱印を平戸の主馬殿に渡し、今日出帆せる彼のジャンを確むるため、幕府に遣はされたり、思ふに、支那頭人アレドレア・ヂッチス(歐文材料第十たるが、御朱印を携帶せずして、後より持參すべき使傭人を殘せり、交趾支爲め知れたり、此れが爲め、本年は同地宛御朱印は出されざるべし、一六一八年十一月九日那に於ける日支人間の慘劇の爲め、何人にも未だ與へられず、モャプテン・アダムス大坂に著し等の昨年の御朱印状にて、如何なるジャンク船を交趾支那へ派遣するか〔ブレヤー及ロバートソン編フィリッピン諸島誌〕ヤプテン・アダムスは、我〔參考〕〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第十四號譯文)五號譯文)キキ

和四年十一月五日ニ當ル 和四年十月三日ニ當ル ○新暦十九日ニシテ、元 ○新暦二十一日ニシテ、元 第十 ニ收ム、こっくすコノ時江戸ニ在リ 八卷 彗星現 ○下略、 ルヽコトニカヽル、十月十七日ノ條 日支人間 ル日本人 ノ朱印ヲ ニ於ケル 交趾支那 利用ス ニテ起レ ト支那人 支那頭人 交趾支那 こっくす ノ慘劇 トノ爭
元和四年十月十二日 七〇七

多量の雨を送りて、傳道の爲めに援助して、無耻且不正直の異教徒の迷信地の住民は、其僧侶の欺瞞に説きつけられて、迷信にも、聖靈を説く者あるく平穩となりたり、國王は大に之を喜び、從前示したる好意を以て、教父をを完全に教化するまでは、敢て退去せざりき、教父は大に日本人を服從せ召還し、彼の宮廷内に會堂と住居を建築する特許を與へたり、同時に、天は國王に強制して、其意志に反して、教父を暫時國外に去る可き樣命ぜしめたり、然れども教父等は、長老の命に服從して、同地に在る日本人の居住地しめて、嘗て甚反抗的にして、國王に面倒を懸けること大なりしが、今や全從來頗る困難なりし、支那に接近したる交趾支那の新しき傳道は、今や有が故に、雨水缺乏すべしと云ひて、我が教父に反抗したり、かくして彼等は、望にして、其王國内には、基督教の信徒等が、見事に成育すべき好望あり、同一六一八年六月より一六一九年現在までに、フィリッピン諸島及び近隣の地方、茲に王國に於て起りし事件の記事交趾支那

史科學士院所藏耶蘇會文書第一一二卷第五五 ○原文書ハ、いすばに ヤ國まどりど市歴 號ニシテ、一六一九年六月十二日ノ日附ナリ 耶蘇教一 ヨリ平穩 歸依シテ 交趾支那 ノ日本人 トナル
元和四年十月十二日 七〇八

港に、同地の異教徒の知事の招によつて赴きたり、一六一七年十二月十八日しもの甚だ少かりしが故に、生絲は甚だ騰貴したり、日本人は、五隻の船に總督ヤン・ピーテルスゾーン・クーンより、蘭國東印度會社理事に贈りを解き、國王は此迫害を賤しむに至れり、布教團のパードレ二人及び俗僧心に要求し、十分なる保證と自由とを與へんことを提言したり、并に六崑の我國人に書翰を贈りて、同地に來りて交易せんことを甚だ熱附、バンタン發、蘭領印度甚だ廉價なりき、然るに本年は、又マニラに向ひ多量を輸出し、同地に行き一人、宮廷より約五十リーグあるプルカンビと稱する交趾支那王國の一て、二千貫以上の銀を携へて同所に赴きたり、交趾支那の國王は、二囘太泥は年々同地に於て、甚だ盛に日本人と交易せり、二年前、同地に於ては、生絲廣南は交趾支那の一地にして、頗る便利なる灣即ち碇泊地を有す、支那人し書翰の一節、〔和蘭國海牙文書館文書〕(歐文材料第十六號譯文)〔日本耶蘇會年報〕(歐文材料第十七號譯文)

二十一日ニ當ル、 ○元和三年十一月 ニ於ケル 貿易 交趾支那 生絲ノ騰 貴
元和四年十月十二日 七〇九

一六一九年一月二十一日應じ、何事にも援助を與へんことを約束したれば、該島に移轉せんとすとを同處に指定せり、一人は長老にして、他の一人は教役者なり、交趾支那になし、洗禮を授け、又領内に教會堂を建つるの自由を與へ、且彼等の必要にり、此人々は、巡察のパードレに書を贈りて、プロカンビ島の知事が説教を通知せり、因りて巡察のパードレは、同國の廣き爲め、新に教役者を派遣し、を送り、彼を轉地療養せしめんと決したり、是に於て、彼は二人のパードレ交趾支那には、耶蘇會員六名駐在せり、四人はパードレ、二人はイルマンなゴア及びエチオピアの年報、マカオの學林の年報六一五年、一六一六年、一六一七年、一六一八年、一六一九年の日本、支那、一節、コ・エウゼニオより、耶蘇會の總長ムチヨ・ビテレスキに贈りし書翰の附、マカオ發、フランチェス又長期間病める長老パードレ・フランチェスコ・ブゾーモと交代すべき人交趾支那の宣教

月六日ニ當ル ○元和四年十 交趾支那 ニ於ケル 日本人 ニ於ケル 耶蘇會員 交趾支那
元和四年十月十二日 七一〇

を引留むることに努力せり、而して同處に居住せる支那人の頭人も、亦國處にパードレ達の在るが爲めなりとする誤信を解き、其事は、天の影響に居住せる日本人等は、パードレ達のプロカンビに去ることに同意せず、之識れる人にして、如何なる人物なるかを告げ、彼の國に雨の降らざるは、同レ等の乘船すべき日取切迫せる事一般に知れ渡りたれば、市の知事は中ンビの知事の子息に説きて、彼等を引連るゝことなからしめんとせり、然れどもプロカンビの知事強固に主張せしに依り、雙方の承諾を得て、パードレ一人にイルマン一人を附して渡航せしむるの外なきに至れり、而しに立ちて、日本人等に滿足を與へ、又彼等を渡航せしむる筈なりしプロカは、疑もなく神の御計なりき、何となれば、プロカンビに向はん爲め、パード王及び同地の知事に對し、パードレはマニリア及び他の所に於て、多年相んと約束せり、何となれば、國王は此事に因り、愚にも熱心にパードレ等を係り、凡俗の言ふ如く、パードレ等の同處に留ることには關係なきを述べ國外に去らしめんとせるが故なり、日本人等に依りてなされたる此運動て他の一人のパードレに、他のイルマン一人を附して、フアィフォに留ら

元和四年十月十二日 七一一

教要理を聞かしむることにして、キリシタン及び異教徒を集めて之を行彼等と語りたり、小兒を除きて、八人の異教徒に洗禮を授けたるが、其中の等、之に住宅と食糧とを支給せり、なる日本人等の爲め力を盡すことゝなせり、而して其盡力は少からず必人達が、之をパードレ等の出發に歸する事能はざらしめんとせり、前に述要とせられたり、蓋し彼等の中、多くは多年の間懺悔をなさず、又パードレ等と語りたることなかりしが故なり、彼等の爲めに用ひたる救濟法は、公べたる如く、二人は留りたれば、我等の主なる神の救濟し給ふまで、日本人ピエトロ・マルケスにして、日本人の一人なるが如く、彼等の懺悔を聞き、又若しくは三時間を過すことあるも、意とすることなかりき、此公教要理問答に熱を加へたるは、比類なき日本語の説教師なる一日本ひたり、彼等は各自其疑問を陳べ、喜んで之に對する答を聽き、時に二時間人のイルマンなりき、次は日本に在りし爲め、日本語に熟達せるパードレ・此等二人の我が會員等は、長老がプロカンビに出發したる後、彼等の宿主しめて、若し雨降りて、米の收穫良好なるも、〔「當年實現せる如く〕」交趾支那の

説教師 熟達セル 日本語〓 日本人ノ 日本人ニ 對スル布 ばーどれ 教
元和四年十月十二日 七一二

むべく、絶えず彼を動かし給へり、因りて彼は、恰も強制せられたるが如く、に依りて大に力を得、此時より眞實のキリシタンとなり始めたるの感あ遭ひて、生活を改め、多年關係ありし一婦人若キリシタンとならば、之と結しが、國王之を知り、支那の海岸に於て、掠奪を行ひて、還りたるものと思ひは捕へられて〓に繋かれしが、我がパードレは之を知り、又彼が死刑の宣婚せんとの誓を立てたり、彼は危難を免がれ、支那船にて、交趾支那に還りめ祝すべき神は、彼に靈感を垂れさせ給ひ、懺悔をなして、其誓を成就せし燒拂ひたれば、彼は彼等の船に乘るの止むなきに至りしなり〕彼を捕へて殆んど會堂の前まで行きたれども、空しく引還したり、幾日も經ずして、彼裁判に附する事に決定せり、但し王は數日間此事を祕しゐたり、此間に崇〔それは事實にあらず、彼の海岸に著せしを支那人等不意に襲撃し、其船をりと云ひ居れり、此人々の中に神の畏を増したるは、あらゆる罪惡に蔽はれたる人マンゴッサと云ふ彼等の船長の死なりき、此人は海上の大難に一人は、幾許ならずして、優れたる世に移りたり、又キリシタン達は、此修行告を受けたる事を聞きて、人を遣して彼を見舞はせ、又自己の事を考へ、己

船長死刑 日本人ノ ニ處セラ ル
元和四年十月十二日 七一三

疑はしむべからずと述べたり、此事は、日本人達の刺戟となりて、屡祕蹟及官の之を拒み、彼を刑に處する際、神に身を委ぬる爲め、唯一瞬時を與ふるするの徴を示したれば、パードレは彼を埋葬し、神の隱れたる審判に就きれば、此名を負はざらん爲めに、皆聖祭に列し、懺悔に赴くやう注意せり、神の靈感に從順となり、此死者に就きて起りし如く、他人をして己が救を又船長は己が婦人と結婚に依りて結ばれたれば、諸人大なる感化を受けハードレの説得により、此等の人達の中六名は、惡しき伴侶を家より出し、諸人皆之を聖祭に行かざる者、又他の人をも懺悔をなさゞる者と呼びたことを許させ給へり、此時間は短かりしを以て、パードレは息せき驅けつけたれど間に合はざりき、彼は死に瀕して聊悔悟し、キリシタンとして死び聖祭に參列するに至らしめ、若彼等の中一人にても缺くるものあらば、て説教し、何時死が來るとも、之を迎ふる準備をなすべきことに説及ぼし、が既に死すべき事を豫告せられ、パードレと語る許可を求めたる時、裁判たり、が靈魂を憐むやうノ勸めしめたり、されど彼は之を延期せり、是故に神は、彼

元和四年十月十二日 七一四

改心し、他の事は一切厭はしきものとし、唯永遠の事のみを喜ぶに至れり、行等を話し聞かしめ、又右はパードレ達の必要に際し、彼が何時も救助にり、我等の住院にて、彼が靈魂の救の爲めに行へる多くの祈祷、聖祭、斷食、苦一人の紳士あり、多年靈魂の至惡の状態にありて、飽くに從ひ、六人の婦人亦自身の爲め、何かなす所あるを當然と思ふと説かしめたり、病人は之をを次々に離別したり、崇め祝すべき神は、彼を大病の床に就かしめ給へり、盡力し、殊に當年は、パードレ等扶持の爲め、彼が指名して行ひし喜捨に酬斯くて臨終に至りて、何か煩しき事ありやと問はれしに、否と答へ、又今は友人達は、彼に懺悔をなすことを勸告したれども、彼は聽くことを欲せざ時なりと云ひ、ゼーズス、マリヤの聖名を誦へつゝ、息を引取りたり、りき、我がパードレは、彼が醫師に見離されたる事を知り、病中の看護人よし、キリシタンとして死する準備をなすの意を決し、之を實行せしが、全然聞きて衷心より感激し、大に〓〓働哭し、最近の機會を利用して懺悔をないるものにして、彼に報いん爲め、パードレ等此の如く盡力せるが故に、彼土の家に仕ふる他の一人は、土地の習慣に從ひて、二人の妻を有せるが、主

テ耶蘇教 ニ入リタ 死ニ臨ミ ル日本人 交趾支那 王ニ仕へ タル日本
元和四年十月十二日 七一五 人

なる夫人は、他の夫人に對する女子の怒を抱きて逃亡せり、彼は第二の夫て、過去を悔いる旨を告げ、キリシタンとならば結婚すべしと云ひしが、惡許に達して、大なる驚嘆を招くに至り、因りてパードレ達が、彼地に隱れて人を留め、此事に就きて、彼に與へられたる善き勸めを意に介せざりき、最教上の書籍の讀誦、斷食、苦行に耽り始めしが、其修行の進歩著しく、自己に留りたることは、彼等の禁令に背反すれども、日本人等の力耕に依りて、此く變じたりと感嘆せらるゝ程になりたり、其薫香は、國王、太子及び知事の後に勸告を容れ、己が良心の事を萬全の状態に置かんと欲し、彼女を招きし、殘餘は悉く貧者に頒ちたり、下男下女等は之を見て、彼一人を遺して悉此歩調に準じて、他の日本人等も歩みを運び、最初には未開の森、恐ろしきく去り、食事の用意をなす者もなかりき、彼は孤獨を以て自ら慰め、祈祷、宗猛獸の巣窟たりし彼地が、手入十分なる庭園となり、聖徒の住居の畫の如しき女は之を拒みたれば、適當なりと認めたる物品を與へて、家より追出對する神の御慈悲の甘きを考へて、一二時間も〓に暮るゝこと度々ありき、

郎蘇教漸 ノ間ニ弘 ク日本人 通ス
元和四年十月十二日 七一六

等は身を現はし、教會堂及び住院の建築に著手せり、會堂の建築に對するし、あらゆる身分の人々競ひて來り、手づから工事に從事せり、の如く好き成果を得たれば、之を是認するに至れり、又之に依り、パードレ日本人等の熱心は大にして、實際改築或は新築中なりし自己の家を放擲○池田好運編元和航海記、便宜左ニ附載ス〔元和航海記〕精微之薀、師答云、此三者、蓋別无傳來、第一、議日〓、日中一剋雖爲云傳、至日東西之正中砌、漸剋之間不議得者、其一日徒也、嘗以晝日前後無議日道、第-二、倶留砌呂者、從南極去三十賀羅歩方配夜、然時節覆一點雲則爲時虚、件之三、不拘時有老之道否、庶幾請究高遠呂宋渡海、然彼師所知之分、粗令受錬、有時予問三者、一者、於日中前後議日〓、夫行師之道、日本元和二斜左右横東西時、知阿留統羅序倶留寸歳、從万能惠留權佐呂南人傳受而、兩年相伴以於二者、南箕之倶留砌呂事、三者、老北斗、古・傳雖有八方之圖、四方當畫、一方外朝夕、殘三之臺星爲悼居、

○京都帝國 ハ、何ノ段ニ當 アルト ル所ト云、貌 ハ三十段也 々々々ハ 大學所藏 星之名、クルゼイ 三十ガラボ 〓ト號、繼如十字 ウラト 十字也 辰 内 (考カ) ヲ問フご 好運三事 んさろ答 まのしろ 航海術ヲ ごんさろ 元和航海 ニ學ブ 池田好運 フル能ハ 記 ズ
元和四年十月十二日 七一七

旨元和四制、數月加工夫、至翼年、三之道、具以〓矩之道令制〓畢、是即古今所不見器形不知之、是以、雖以予之不敏、欲貽子孫志因不止、忘其固-陋、遺麁質、待後人之添也、世人見之、於從往古謂有之者、只厭然而爲〓其徳乎、略至今、何國之行師謂四ツノデキリナサン池田與右衞門入道好運編輯因之竪眞直時考之、少傾則難測、况斜横則不能知之、第三、北斗星誌古圖外者、中スチュアリ、アリヱスト云羊ノ宿ノ初入禮恃眄度同月ノ廿三日ョリ、日輪北向ッテユク、支物惟於理有未窮、故其知有不盡矣、此語徹心精、來用彝倫之外、寛-洪欲爲節并恐者不可有謂哲之者矣于時予聞此言、歎行師傳來之道迫切〓、愚謂、故人言、八月吉辰、長崎之住中スチヨリ北廿三ガラブ半ノ削耳、併日本人爲入此門戸之道乎、附四之〓記俚那算等有則革、之無則加勉、以飜譯倭詞、所令書記如左、有以推量知乎、至微能度、慥無知之道、此三者、可問何處之行師、ト云一c〓ソト云月ノ(ニハ一ジウニヨト云月ノ廿二日、廿三日一マルソト云月(廿一日廿二日二日輪ヱキヌシアル恐者不可有謂哲之者ユク、元和四年十月十二日

○畫夜平分線 記ト云義也 即チ赤道ナリ 注文ト云ヿ也、 四年ノ日日記也、 四年ノ日々 分量ト云心、 肥後菊 ミヌウトトハ デキリナサントハ レジメントトハ、 ○中 日本ノ二月ノ中ノ比 池之姓 略 戊 午 (廿一日廿二日二日輪ヱキヌシアル ヒニツ 日本五月ノ中ノ比 一ジウニヨ云月ノ廿二日、廿三日 日々 三事ヲ研 究シテ本 好運自ラ 四ツノで きりなさ 書ヲ著ス ん
元和四年十月十二日 七一八

一ガラブノツモリ五町壹反一万四尺五寸アリ、ノ廿四日ヨリ、日輪南ヨリ中ヘモドル、○ガラブ一ッハナンバン道拾七里半也、此一里日本路三里云傳へ〃處イブラト云天秤ノ宿ノ始也、同月ノ廿四日ヨリ、日輪、ヱキヌシアルト云ラ中スチヘ日輪モドル、ルニ依テ、ガラブ一ッ日本路五十二里半云、是誤也、只南蠻ノ壹里日ザウナ○ガラフ一ッヲ六十分ワリ、一ッヲミヌウトト云、此ミヌウト一ッ廿中スチョリ南向テユク、ト云ス至ル也、カンセルト云蟹ノ宿也、同月ノ廿四日ョリ、北カ一セテンブロト云月ノ廿三日ニ、日輪ヱキヌシアルト云中スチュアリ、リカピリカウルニヨト云野牛ノ角ノ宿、同月至リイユノヤヂテンペラアダ至ル、〓スヂヨリs一廿三カピリカウルニヨト云野牛ノ角ノ宿、同月ノ廿二日、廿三日ニハ、日輪南ノザウナ、テンベラアダ一テゼンブロト云月ノ(

フナリ、三百六十段ト云義也 ○即チ北回 世界ノマハリ三百六千ガラ 歸線ナリ 中庸ト 半也、 日本ノ十一月中ノ比、冬至ノマヘ 云ヿ、 廿三段 スヂト 云ヿ ト云ヿ カゲン (廿二日、廿三日ニハ、日輪南ノザウナ、テンベラアダ (ロカ) 段半ノトコヒナリ、(capricormio) 三ル、中スヂヨリ南ヘ廿一 テンペラアダ
元和四年十月十二日 七一九

間五尺五反三間五尺五寸、○ガラフ五分四ミヌウト四十八也、日本路卅三里十八町一反三間一尺本ノ貳里拾四町一反半一尺五寸也、ガラブノ三分一ハ、ミヌウト廿也、里卅三町一反一間四尺五寸、日本路拾三里卅四町○ガラブノ三分二ハ、ミヌウト四十也、○ガラブノ四分三ハ、ミヌウト四十五也、日本路卅一里拾四町七反四間壹○ガラブノ四分一ハ、ミヌウト拾五也、日本路拾里拾六町九反一間二尺五寸、○ガラブ半分、ミヌウト卅也日本路貳十七因之ガラブ一ッ日本道四十一里卅一町六反五間三尺五寸也、南蠻ノ一里ノツモリ左ニ細尺、記日本路貳十里卅三町八反二記ス、

ンテルシヨト云 ナンハンニハ、ウ ウガラブト云、 ナンバンノクチニハ ダウステルシヨト云 六十間ヲ爲一町、卅六町ヲ爲一里、 六尺五寸ヲ爲一間、六間ノ爲一反、 二十六町ヲ ナンバンニハ、メ 一里トス、 (um terco) (dous ter〓o
元和四年十月十二日 七二〇

五寸、○ミヌウト九ツハ、同六里拾町一反三間一尺五寸、○カラフノ十分一ハ、ミヌウ六ッ也、日本道四里六町七反四間一尺、○カラフノ五分二ハ、ミヌウト廿四也、日本路十六里廿七町四間四尺、一日ラトル事、○カラフノ六分一ハ、ミヌウ拾ヲ也、日本路六里卅五町二反四間六尺○ミヌウト四ッハ、日本道二里廿八町五反五尺、○カラフノ五分三ハ、ミヌウト卅六也、日本路廿五里四町六反六尺、○ミヌウト五ッハ、同三里十七町六反二間三尺、○ミヌウト二ッハ、日本道一里十四町二反三間○ミヌウト三ッハ、日本道二里三町三反五間五寸、○カラフノ五分一ハ、ミヌウト十二也、日本道八里拾三町五反二間二尺○ミヌウト八ッハ、同五里廿一町一間三尺五寸、○ミヌウト七ッハ、同四里卅一町八反五間五尺五寸、

二尺 ヿ、日本ニテハ日ヲハカルト云ヘキナリ、 五寸、 ナンバンニ、トマソラルト云、日ヲトルト云
元和四年十月十二日 七二一

一日輪生得ノ廻リハ、西ヨリ東へ廻ルヿ、マルソ即我身ノヲル處ノアルヅウラト知ヘシ、向テ、アストロラアビヨニテ日ヲハカリ、キザリノカズホド日々記ノ内粗至日輪我首ノ上在テ、東西南北〓向テモ、アストロラアビヨェ、日光マツスグェヲツル於テハ、其日ノ日々記ノトヲリュヲルト知ヘシ、○日輪中スチョリ北〓在テ、我身日輪ヨリモ北アラハ、日ヲハカリタル○日輪中スチトノアヒュ我身ヲルナラハ、南北ヲイハズ、日ノアル方ヘ廿一日ニ同宿ニ廻著、日數三百六十五日六時替倣之、ノ廿二日フ引テ、殘ルガラブ我ヲル處知ヘシ、○日輪中スチヨリ南ニ在テ船中スチヨリ北ニアラバ、アストロラアビヨニテ、日ヲハカリタルガラブノ數ノ内ヲ、日々記ホト引テ、殘ルガラブアリヱスノシイノト云羊ノ宿ヨリ廻リ初テ、明年ノ同月キザリノ上日力記ホド相加ヘテ、ヲル處ノアルヅウラト知ヘシ、南北元和四年十月十二日キザリノ上(

日本二 スルノ六時ナリ ノ三月也 ヨリ二日前 月ノ中 日夜等分 ナンバン 日夜廿四時ニ配 デキリナリ 〓ヲ測ル 航海中緯 方法
七二二

分ヲ正ニ當ルヵ故ニ、十三代目ノゲレガウリヨパツパ天ノ學者ヲ集メ、ツモヲクレタル三日ヲ空加而、マルソノ十八日ヲ廿一日號、時正定ラレルニ依テ、一年ヲ三百六十五日定、四年ニ一日ノ潤日ヲ加フ、中古ノ天因之右二所加潤日、廿三時拾六ケルヵ、同千五百八十二年目云、又日輪日數ヲ充テ、マルソノ十一日時分決定ス定メラレタリト慥傳ゥ、因之愚按スルニ、日々文學者ツモリハカルニ日輪本所廻著「日數三百六十五日五時四十四一晝夜ニハブク故ニ、日輪四十四分先スヽハ、故ニ古「タリ、御出世ヨリ三百廿五年目ニリシルシ置ヌルマルソ云月ノ廿一日ノ時正、同月ノ十八日引上リハカラセ、暦十日ヲ補テ、同年ノベンブロノ五日ヲ十五日號メ、廿一日時正當レリ、故ニ四年目ニ一日所加潤日ヲ、四百年ノ間三日可除記クリヤウ用捨アルヘシ、假令御出世ヨリ、千七百十六年可當四番又如古昔マルソノ元和四年十月十二日

日夜ヲ廿四時ニ配スルノ 四十四 分不足 日本人王百七代正親町院御宇、天正十一年癸未、 寛永七年庚午マテ四十八年、大明萬暦十一年ニ當ル 百卅三年四ケ月 一時ヲ六十分ニワカツ、 日本人皇十七代仁徳九年、〓・寛永七年 庚午マテ千三百十年、大明 一日可除也 寛永七年 大興四年、 ヌル 目ニ 繰リ樣ニ 日日記ノ 用捨アル ベシ
元和四年十月十二日 七二三

ノ比ハヿ十八里、日本道四十三里貳町七反○マハヤノ方ガラフ一ッコス十九里、日本路四十五里十六町九反一間隨テ、可有其用捨焉、後匠ノ勘辨於勝考者、任運付云爾、ノリテ、ガラブ一ッコユル、ナンバン道十七里半、日本南北へ日輪ノヨリノキ定リタル日々記ノ内、ミヌウト八ッ九ッ十ヲノ間カタヨルヘシ、是則日ヲハカル時、其年記一因竪斜横路ノリヲハカルヿ、路四十一里卅一町六反五〓三尺、五寸マハヤオキバヤノ方ヘヲクルヘキヿ可ナランカ、今一ッノ故實、御出世ヨリ千六百廿七年又同千六百卅七年〓日ノ年ノ潤日ヲ減、ヽレイロノ月ノ廿八日ヲ廿九日號、日々記○マハヤトマハヤヲキバヤノアヒノ小ゲンヲノリテ、ガラブ一ツウコスハ十時五分日輪西ヨリ東廻リ進ム也、然レハ十時ニ池田與右衞門入好連

以來所進年四十五年也、 右ノ千五百八十二年ヨリ 十ニワケタル一 所進年五一 正南 西南ノ アヒ 十五年也 ガラプ一ツヲ六 ウト也 四間 ヲクル スミト 正南ノ 方也 一尺 二尺 ヘシ、 ナンバンノ 五寸、 七時五十七分 ナンバン 〔朱書)「正南方ト西南ノスミトノアヒヲ四ツニワリテ南方ノ四上ナリ」 ミヌ ツミヌ 十時五分日輪西ヨリ東廻リ進ム也、然レ十時ニ 二 ル方法 道程ヲ測
元和四年十月十二日 七二四

四分三倣之、十五里十三町九反間四尺、日本路五十一里十六町二反五間一尺三寸、○マコチトマ西ユクニハ、ガラブヲコユルシルシナレ、唯船ノ遲速、風ノガラブ一ッコス廿五里、日本路五十九○オキハヤノ方ノリテ、里廿九町八反二間五尺、百十里廿一町二間二尺、右南西ノ四分一ヲ以テ、ノリッコトハル也、殘○オキバヤトマハヤオキハヤノアヒヲノリテ、カラブ一ッコス廿一里○オキバヤオキ西ノアヒ(ノリ、ガラブ一ッコス卅一里半、日本路七強弱順逆ヲ勘ヘテ、ツモリハカル「肝要也、左ノ圖ヲ見、彌可有納得、○オキ西ノ方ノリテ、ガラブ一ッコス四十六里、日本路百十里三町四○マ西トオキ西トノアヒッノリテ、ガラブ一ッコス八十八里、日本路貳半、

西南ノ スミ、 七分半、 三尺三寸
七二五 元和四年十月十二日
七二六 元和四年十月十二日
七二七 元和四年十月十二日 元和四年十月十二日
七二八 元和四年十月十二日
七二九 元和四年十月十二日
七三〇 元和四年十月十二日
七三一 元和四年十月十二日
元和四年十月十二日 七三二

シ、メシマノソバ一里ヵ一里半ヵアヒヲ置テノルヘシ、妻嶋ヲ通リテ後キノ方ヲ乘タル猶ヨシ、此二嶋、遠〓處ヨリ只一嶋見、近クヿ之故ニ、オキカタヘヨルヘシ、其嶋ノ地ノ方ヲ通リテモ不苦、同クハオ地ノ方心得ヘシ、スンボルノ地ヲ見テ、夜ナラハマハヤオキバヤ揖爲ニ、右ノ方アル二ッ三ノ嶋ノソバヲハナレス行ヘキ也、イワウヲマフトリ、晝ナラハ折々地ヲ見ルヤウ地ノ方ヲ乘ヘシ、但似タル二嶋有ハシテ後、オキバヤヵ、オキバヤオキ西アヒカヲ乘テ、メシマヲ見へ一長崎ヨリ天川ヘ乘前○此レヲ通リタルニ於テハ、又深〓處ヲ見付ヘシ、次第ニ淺クナラハ、唐ヨリ卅里卅五里ノ間ニテ、ハルラベントニテユカ長崎ヨリ外船ヲ乘いださハ、イワウノ嶋ヲマハス風ヲヒロクウクルノヨシ、ソノ故、其時分ノ風アナせナリ、是本道ナリ、若スンボル、卅五尋卅八尋ノフカミアリ、是ヲシラヌ者灘ノフカミト思也、、二月ノ比ナラハ、オキバヤノ方ノヒ〓、オキハヤオキ西ノアヒヲ乘レ二ット見、猶近ケレ又一ット見ヘテ、地ナリュ見、頸ノカタユカ

江省臨海縣松門、モト ノ台州内ノ地ナラン 那浙 ○支 女島 伊王島 長崎ヨリ 媽港ヘノ 航路 すんぼろ
元和四年十月十二日 七三三

四尋ソコュ黒キ小砂、小石ナトアラハ、ランマウノトヲリト心得ヘシ、夜アヒュナガレタル灘ナリ、ソノスチュルイラウボノ嶋ニテ船ヲ乘ヘシ、其嶋地ノ方ヨリタル三ッノ嶋也、ソノ嶋ヨリ二三里程沖ヲ乘ヘシ、ソレョリオキバヤノ方舩ヲ乘ヘシ、其アタリ十八ヒロ廿ヒロ程ソタニ船ノ面ヲムケテ、何レニランマウノ地ヲマハスヤウ乘ヘシ、廿三廿四ガラシブノ處マテ馳ルヘシ、此岩タテヲ、老人ノ口ニハ、クウト名付コュ荒キ砂アルヘシ、夜中大カタノ風ニ船ヲ乘テ、ランマウクロ目ナル白キ砂ノコマカナルニ、泥モ少々アルアタリナラハ、ランマノ地ヲ見知「不叶、廿三四ヒロノ所ノリ出ス爲ニ、オキハヤノカ灘ヲ見ヘシ、ソレョリ木ノアラ〳〵ト少立タルヒラキ岩タテノアタリ、梶ヲトリナヲスベシ、是ゾヾシノ嶋ヲヨクル爲ナリ、コノ嶋ハ、平ノ海南ノ方アリ、尾ノカタ北アリ、此嶋ヲ見知テ後、マハヤノ方ヘニテモ、ヒルニテモ、地ヲ見ス、少猶フカミへ行過ト、廿七八尋ソコェ、少ノ方サキウサシタル嶋ナリ、ゾヾショリオキバヤノ方ナガレクルタリ、ソレョリチンチウノ小嶋マテ、オキハヤ又オキハヤオキニシノ

口ノ南澳 ○仙頭灣 島nama 〇カ、 るいらう ぼ島 らんまう ぞヾし島 障州 くヽう
元和四年十月十二日 七三四

コリハ、外ヲユカント思、、マ西ノニ三ヒロヵ其ウチ程ノ瀬アルヲヨクル爲ナリ、此瀬ランタヲノサキ母ノ方アリ、ソレ、依テ、件ノ嶋近"乘テ其嶋共ヨリマ西ノ方ノリタヲョリソノアタリノ嶋近ク、マハヤニ面ヲムケテ乘ヘシ、是ソノ邊ウヲ過タルト知ヘシ、ソレナラハ、ルイラウボヨリ十二三里ハヤ過タル○此ランマウト云嶋、三ッニテ、日本ヨリ天川トヲル時見ル嶋ナリ、スヲ以テ、ドコノアタリト云ヿヲ知ヘシ、ランマウヲ過、オキバヤ楫モノ也、ルイラウボノ海ツカハ、コマカナル白キ砂クロマジリナルニ、小石モマシリタリ、地アラキ砂ニ小石マシリナリ、何レニソコノヤウノ口乘入ヘシ、ソレヨリランタヲノサキマデハシリテ、ランノ右ノカタ、イヽリヤドレイメ一ッハ如何ニモ長ク、中ノハマルク、三番目ノ中ノヨリ少長クタガイビケテ楫ヲトリ、ランタヲカタヘ楫ヲトルヘシ、内ヲノラントヲモハヽ、マ西オキニシ〓カタナヲトリテユケ、シロキ嶋ヲ見出ヘシ、○ニ近キ島ナリ、〇

○南澳島ノ東南 東灣外擔 ナル郎島、 ○香港ノ西 ナル白石島カ 杵列島 自キシマノヿ イヽレヨ・ブランコ 廣 ○ (iiheo branco) いゝれよ ふらんこ らんたを いゝりや どれいめ

嶋ヲハナレス乘ヘシ、但風ニヨリテ、大中瀬戸ツキトヲスヿモアリ、一二番鳥ニ出船スヘシ、硫黄ノ嶋ヲ風下ュヨギテ、ヲモカチノ方ノ二三硫黄ヲマハシテヨリ、妻嶋ヲ立ルニ、オキ西ノトヲリ、ゲンヲノルヘシ、此ノ同上唐タカサゴノアヒッノルヿリマヘニテハ、妻嶋ノ風上ニユク、又オキハヤトオキ西ノアヒノ小ケンヲレマテ日本道四百里程アリ、右ノ針ニテノルウチニ唐ノ地乘カクル「ノリテモ不苦、妻嶋ヲヲモカチニ一二里程見ルナリ、メシマヨリ百里オキ鷹架サカリ、一夜トマリ、明ル朝日ヲ見テヵ、又日ヨリッ見キハメタラバノリ出シ、ソレヨリオキハヤノ方ノリ、ウクウタゲンヲタツルナリ、コヲソシト思ハヽ、ツルヘヲ打也、イヽラ・デ・ジヤアガラニ尋*逢ヘシ、ソレヨリ天川皆不殘見ユル也、mo)ハ錘ナリ、

臺灣ヘノ 航路 長崎ヨリ 天川 妻島 元和四年十月十二日 ○プルウマ(pru- mo)ハ錘ナリ、 七三五
元和四年十月十二日 七三六

ヌナリ、ガ子ヲヰコミ、繩付ス、此ツルヘノ尻ヲクホメ、牛ノ油ニブタノ油ヲ十ブ一加ヘ、子リマセテ置、時々ヲシコミ、舟ノトモニ、ツナ本ヲ持テ、ツルヘヲ上アラハ、又地ノ方乘ヘシ、トカク四十ヒロ四十五尋ノフカサヲノリマアリ、若此トヲリュノリアヒタラハ、チト水ニゴルベシ、フカサ卅ヒロ卅タリト心得、沖乘ナヲシ、右ノフカサノ所ノルヘシ、若又四十五ヒロノ五尋ナリ、ソコニハスナアリ、コノ洲ヲ乘コせ海フカク成也、其後ツルヘヘニ〓タツ子ョ、ソコニハゴミアリ、如此ノレバ、ウクウタゲンノリハヅサ四十尋四十五尋アラハ、ヨキ乘マヘナリ、又其内ナラハ、唐地ニノリカヽリ〓此ナリェナマリニテ、ヲモサ八斤九斤ノ間ヰテ、カシラノ繩付ニハ、クロ妻嶋ヨリ乘出ストキ、風上ヲセツテノレバ、唐トメシマノアヒェアサキ洲モテ持ユキ打コム、一間アイニ中取シテヲモテ遣ス也、打コメハ一人ヲ打テ淺クハ、唐地近シトコヽロヱョ、ヴンヂウ、ホクテウ〓カミヲタテ〳〵ツナヲユルシ、トモノ綱本ヨリ持、マツスクナワヲタテヽハカル、繩ノ小ザシナワホト、長サハ八十ヒロ、

カキ所爲ニ八十ヒロ二 コシラヘ置、何ワクニ卷、」 タノ血ヲシヒタシ、ヨクシマセテ引出、ホス」 ノ小ザシナワホト、長サハ八十ヒロ、 ヲ測ル方 釣瓶ニテ 海ノ深淺 法
元和四年十月十二日 七三七

スチニテノルニ、若風アシク、其心得スヘシ、ナ、細白砂ニ黒砂マシル也、ラマウノマンマヘュテハ、細赤砂ニ蠣ガラマシワョリ上ナレハ荒砂アリ、廿二尋ノフカサガホンノヅダウナリ、廿ヒロテハ地ニソウナリ、ラマウ乘通レハ、右ノ廿二ヒロノフカサニテ、ソコェス但タゲントラマウノアヒタノフカサ、ラマウ近クノレハ廿尋アリ、若ラマタゲンョリラマウヘノ乘マヘハ、タゲンヲ風上ニ、日本道十里程モチテオラマウョリチンナムタウノアイタ日本路四百里ホドアリ、右オキバヤノウクウノ嶋ト地トノアヒヲノリテモ不苦、サリナカラ、ナルホド沖ヲノルキバヤノ大ゲンヲ乘ヘシ、此スチヲカヘズチンナムタウヲタツルナリ、チンナムタウョリホソ嶋ノ乘マヘ、チンナムタウュノリカケテ、ヲキニ廿キハヤノ大ゲンヲノル也、但コレニテハ、チト沖ハ子出スナリ、オキハヤ、オキ西トノアヒヲ乘ヘシ、此間ノミチ日本ノ六十里ホドノリテ、其後オリテアリ、タラハ、ウクウノ嶋ヲキェ、五十里ホト地ヨリ出タルナレハ、其心得スヘシ、ヘシ、

ヘノ航路 リらう たげんヨ ちんなむ たうヨリ ちんなむ たう うくう島 ほそ島ヘ
元和四年十月十二日 七三八

一天川ヨリ日本ヘノ乘前ナラハ、ツルヘヲウチ、廿二三尋ニテ小石砂ノクロキナラハ、ランマウノチヘ揖ヲトリ、ソレヨリ地ノ方ヨルヘカラズ、成於テハ、四分一程ヲキバヤノツキトヲシノスチヲ乘ヘシ、ソレョリマハヤトマハヤヲキバマヘトシルヘシ、ソレヲ過ハ、コマカナル白キ砂ヲ見ヘシ、黒キイカニウノカミノ嶋ノタツルナリ、クツキヤンヲタツルナリ、里ヵ十五里ヵホドニテ、ソレヨリホソ嶋ノリヤウ、四十里ホトマハヤ船ヲ右ノスチノカタノルヘシ、何タルサハリモアルヘカラス、チンナムヲシノスチノカタニ地ハツヽキタル也、地ヨリ沖ニ十里十二里ホト沖ヘ沖ノ方乘タルヨシ、此ノリマヘニテランマウヲマハスヘシ、若夜中イヽリヤ・ドレイメヲ過ルナラハ、マコチニ一日一夜乘テ、其後コチ北コタウョリクツキアンマテ、日本道百七十里ホト也、モスクナカルヘシ、ソレヨリ北ゴチ、又北コチトコチ北コチノアイ一ソレヨリ下モハ、ホソ嶋マテ地ノツヽキノ方角、ヲシアナバヱノツキトヤノアイノ小スチヵ、マハヤノ大スチニテモ不苦、此ノリマヘニテジンチ

日本ヘノ 媽港ヨリ 航路 〓州ノか み島 どれいめ ノ航路 くつきや
七三九

ナリ、由斷シテ十三四ヒロホドノ所マテ乘タルニ於テハ、其邊瀬アリ、ノリ通リタラハ、北コチトコチ北コチノアイュ、サンガラヅウラ北々ゴチノアイムケテ乘ヘシ、其後、タカサゴヲ過ルマデ、北コチンチウノ地ノ方フカキカタヘ楫ヲトルヘシ、サテ廿四五尋程ノ深ミヘヲ見付ルニ於テハ、大キナル北ノ洲サキヲコスマテ、船ノ面ヲ北ゴチルモノナリ、ソノ時、廿五尋アル所マデ地ノ方ヲ乘ヘシ、即ホンノミヲソレヨリ内ノカタノ淺ミュアラ〳〵トシタルスナアリ、其邊ナラハ、チノリタルト思ハヽ、北コチ又コチ北コチト北コチノアイヲ乘テ、タカサ○若此アタリニテ、北コチマコチナトノ大風ニアハヽ、チンチウノナタヘムケテ乘ヘシ、嶋ノマン中程ニハ、大船百艘モ通ルホドノ口ァリ、嶋ヨヨケテ行ヘシ、其故、若ヲシアナノ風來ラハ、カノアタリヨコ風ナル屈ヲトリ、チンチウノナダヲナル程ヨケテ乘ベシ、ソレヨリアサキカタヨリ、行カタナク難儀アフヿェアルヘシ、(ゴヲ見出スヘシ、ナラハ、チンチウノナダヨリスカダウレスノシモノカタニヨリタ元和四年十月十二日ダウレスノシモノカタニヨリタナラハ、チンチウノナダヨリハベスカダ

サンガ ラツウ ○臺灣 イヽリヤ・ヘルマウザ ナリ、 タカサコト云ヿ也、 (i1ha fermosa) ノ處置 大風ニ遭 ヒタル時 臺灣島 澎湖島
七四〇

リタラハ、ハンミチヵ其内ヵ、嶋ノアタリヲ北コチムケテノリ、天草ノ見ユル所イタルヘシ、サキ〳〵(船ヲノリテ、天草ノ山四里程乘"テ、北ムケテ、北々コチニ楫ヲトラハ、イツモノイワウノ嶋ヲ見付ヘシ一著ヘシ、但此嶋ヨリ北南ニ四五里程ニヨコタヘタル嶋ニアフベシ、此イフハ、マハリ十里ハカリノ長〓嶋也、ウチクサカキョリコシキ通ントスヘシ、此嶋見付テ後、コシキノ嶋ノ外ヲユカント思ハ、北ノ方ノルヘシ、其故、ナンバン道一里半ホト沖ニ瀬アリ、バンコセイアシヤムノ湊ヲ出テ、西々アナゼユキテ、トリカチノ山見付テ、其山ニ付楫ヲトルヘシ、然ラウチヲサカキトコシキノ嶋ヲ見ヘシ、コシキノ嶋ソレヨリ後人々存知タル路ナリ、嶋ノヲシアナノ方ニハ、タテタキ石ノヤウナルモノ多キナリ、是ヲシルマハヤヲキバヤヲノリ、ペンテマデノリ、バンコセイアノヲ少シヲキ三ッホドノリテ、其後北コチヘノラハ、ウヂクサカキノ嶋十二ガランブ半アリ、又高キ山アリ、是バンコセイアノシルシ也、其處一シヤムラウヨリノ乘前元和四年十月十二日

ラトハ、一日一 夜ノノリ也 元和四年十月十二日 ノ航路 暹羅ヨリ 天草 甑島 ぺんて ばんこせ かき島 うぢくさ いあ
元和四年十月十二日 七四一

コダウルノ嶋ノ外ニ出タリト知ヘシ、十五十七尋アラハヨシ、右三ノシマノ道スガラ十五十七ヒロアリ、プルコダウルノ嶋ヲ見ヌサキュチイ西東ニアリ、ツルヘヲウチテ見ョ、十七ヒロ十五尋若廿尋アラハ、プルアルソラ見レ、船シタカルヽ也、ソレェヨリ順道ノラレズ、此ヲナシ道サキ二嶋アリ、プルコダウルノ西東アリ、此チイサキ嶋ヨリ、プルコタブ十五ミヌウトァリ、此二ッ嶋ノアイ、ナンバン道八里アリ、是ヨリヲシヘテ、風ヨク〓、鹽コチ北コチツクホドュトリ、カチユカヌヤウアナバヤッノレ、トリカヂユクベカラス、其故、プルパンジヤウン・バ用心セヨ、ヲシアナトヲシアナバヤノアイヲノリ、長キ嶋ヲ見付ヘシ、是イマデ風ムカイテナラズ、マヘカドペンテノルヘシ、乍去クイ迄ユ又嶋アリ、コレハプル・パンジヤウン(ケヨシ、クイヨリコダウル迄、ヲシアチバヤニテノルヘシ、カマ日ウビ云嶋後見ルヘシ、夜ルニテ見ズハ、プルコダウルトフプルパンジヤウン・バァルソト云也、コレョリナンバン道五里ユキユク風アクハ、アウテ鹽ニテユクヵ、又地ノ風ヲマツヘシ、ソレヨリクハルタデイルト云フ、爰九ガラン元和四年十月十二日

本ト云ヿ ルタデイルト云フ、爰九ガラン じやうん ばあるそ ばるたで ふろこん じやうん ぶろうび ぶるばん ぶるばん どる いる くい
元和四年十月十二日 七四二

地山北キタコチェアリ、マンリマテ十二尋ノ所ヲノルヘシ、マンリ第ノルヘシ、外廿ヒロ、内十七十八ヒロアリ、又十二十五ヒロモアリ、ヲノルナラハ、北北コチヲノルヘシ、十八廿尋ノ所ヲノルヘシ、廿ヒロ、山ヲ見ント思ハヽ、プルコタウルノ内ナラ、北コチノ方ノルヘシ、外ウスビリイ云石ョリマンリマテ、ナンバン道十五里アリ、又地ウルマテ、ナンハン道八里アリ、此二嶋内ナリ〓外ナリ〓、時ノ仕合次トヲリ、地山ワレテ見ユル、マンリ嶋ノワキ石アリ、此マンリチカフ見テカウカイソウテノルヘシ、山ナリュシタガイノリマハスヘシ、此クノレバ、城ノコトク、色黄ニ見ユル所九尋十尋ノ處ヲノルヘシ、地キスナトチイサキ貝ノカラマシリ「アリ、プルコダウルヲ見テ、カラ地マテナンバン道七八里アリ、マテウヘアラハノルヘカラス、又十七尋ノ内アラノルベガラズ、其故ハ、ウスビリイト云石ソコュアリ、十四ヒロノ處アリ、此石ノ又此二嶋ノソバ地アリ、此二嶋ヨリ二里沖ニ、十七尋ソコニチイサイサキ山アリ、是ヨリマンリハカだウジヤトチヤンパトノアイ也、此石ノムカイ地ソウテチチ

文チニ 岩礁カ ○下文テ 作ル、 ○paracel ニ作ル (寒埔薬) ンボウジ ○ ちやんば かんぼう まんり じや
七四三

ハ、長クヒキク見ユル、此嶋ノヲキ廿尋廿五尋アリ此ヲキノマンリト地ノアイ十二里アリ、此道ヲノレ機遣ナシ、目ニ見ヱタルハカリ也、此ヲキノマンリノ沖ヲノレ心安、瀬ナヲ沖アリ、ソレカラチヤンパ不苦、其道十一十二尋九尋八ヒロアリ、此地ノマンリヲスグレア、此ヲキノマンリノ地ノマヘメウカナルマンリョリリ、ヲキノマンリュ山アリ、此嶋ニナウト云也、此ヲキノマンリノナリンモアサシ、三ヒロ四尋下ニ大キナル石アリ、是ヲヨク覺ヘョ、此地ノマカリナリ、此地北北コチュアリ、此地山ガノリマヘヲシラスルナリ、地去ヨキノリマヘハ、ヲキノマンリヲ見ヌヤウェノリタル猶ヨシ、其故ノ嶋ヲタツ子テユケ、此ヲキノマンリ又地山アリ、一里ノアイ也、乍マテイカマンリマテハ、地山高ク見ユル、此地山ハヅレノヤウニ見ユル、此地ノンリッノル時地ヲ近クノルヘシ、地ヲ二里ホト見テノレ、ソレヨリ内ゾウテチヤンパン迄ノレ、小山地ノキハュイクラモアリ、此地山高シワンドウイクウモアリ、水ヲトラバ爰ニテ取ヘシ、此ヂヤンバンノ元和四年十月十二日マンリマテ瀬アリ、其瀬北ワイタトヲシアナュサシテア

本ノ道ト云ヿ、 メウカナルトハ、 ヲキノ ホン 山ブシ ハレ (cap var マンリマテ瀬アリ、其瀬北ワイタトヲシアナュサシテア になう島
七四四

舟ノ道具ノ木多シ、但ハヤノ風ノ時分ハ此湊ワルシ、後ニノリ出ス「〓ラス、又バレイラョリ北ノ方ニヨキ所アリ、石ノ小山アリ、其所ニテ水ヲテヨキ水アリ、十二里アリ、此プルカビン北南アリ、チトアナセノカアリ、爰ニヨキ水アリ、又魚モ多シ、アミテモタハイノテモ取ヘシ、又ヨキヨキカヽリバ也、又小山アリ、此内ヲノルヘカラス、マン中ヲノレ、十五尋トルナラハ、地ヲチカクノルヘシ、此バレイラョリプロカピント云嶋マタヘカヽリテアリ、此プルカビン、地山ト一里アリ、南ノ方ニ石アリ、乍去石外アリ、又小山アリ、ヤギノ角ノ如クアリ、此プルカビン地ノ方地ヨリ三里ノルヘシ、其故、西風フケマンリナガサルヽホドニ、ヨトラハ、バレイラト云山五里ノ内ニテ取ヘシ、白キスナハラヲ見ヘシ、是ルカタンマテ、山ノナリ北北アナゼニナカレタリ、ソノナリュノルヘシ、ラウノアイ三里アリ、グハラウノヲキバヤノ方瀬アリ、ヲキ道半里一里少ダラス、沖ヲノレバヨシ、地ノ方ヲノリテモ不苦、プルカビン、プク用心セヨ、グハラウナラヒ十五ガランブ廿ミヌウトアリ、地トクハイラ十三ガランブニ少タラス、イカニモ高キ如クアリ、此アタリニテ水元和四年十月十二日eee)

ワラウ ぐわらう ぶるかた ぷろかび ばれいら ん ん
元和四年十月十二日 七四五

本マテノミチ、天川ヨリノノリマヘヲ見ヨ、ルヘシ、ヨクグハラウヲ見スマシテノルヘシ、グハラウヲ見テカラ、北々ユケ、チンナムタウ卅五里沖ヲノルヘシ、ユヘハ、コチ風フカバ、マキルワク也、其タメニモ地ヨラヌヤウュノルヘシ、此道ノ北ゴチノ方ニラト思ハヽ、地ヲチカクノレ、グハラウノムカヒ地ノウチニ大河アリ、黒舟コチト北コチトノアイヲノレ、廿五里迄此道ッノレ、コレ過レ北コチフチカクノレハ廿二尋アリ、此所用心セヨ、ラマウノ瀬アリ、是ヨリ日所ヲモツタメ也、グハラウヨリチンナムタウマテ、鹽トンキンノ方マウ見ルヘシ、爰ニウヅ多クアリ、鹽ハヤク、ヲシアナノ方ツク也、地ノアルヅウラノレバ、廿二ガランブ半北コチコチノ方ノレ、ラフルカタンノ地ノムカヒ高キ地山アリ、其上ニケフリアリ、カヽリタキンマウ見ルヘシ、廿三ガランブ十五ミヌウトアリ、ペイタラ・フランコ入テモキツカヒナシ、カマヘテクハラウヲヨク見ズ、マンリヘヲトサ五尋アリ、此フルカタンノナリ二ット見ユル、其故、中ワレテアリ、此也、北ノ方小山アリ、グハラウト地トノマン中ヲノルヘシ、ソノ底卅

出ノ白石 島ナラン 前 ○ らんまう べいたら ふらんこ 黒舟
元和四年十月十二日 七四六

一車者前ノ見テ有徳、船四方ヲ見テ有利、一大波馳行湊ニ船ヲ入テ、三日由斷スヘカラス、一湊ニテ能令思案、乘出ノハ不可由斷、一高山三里ノ内ニ高帆勿持、陽風吹時入陰、高ク帆ヲ持ヿナカレ、一千里渡得テ、一里成テ由斷スルヿナカレ、一千町ノ堤モ蟻穴ヨリ崩ル、十丈之船モ由斷ヨリ敗ス、一山高ヵ故海深キュアラス、山低ヵ故海淺キェアラス、山是山、海ニ是海、ヵ如ク、不學ノ行師乘タル船、湖上薄氷坐スルカ如シ一舟子ヲ撰フニ、老中若相交テ好、一日ノ中ニ愚者千人求安シ、千日ノ中一慾有則一里モ行カタシ、義有則千里モ行安一大風不損船、由斷損船、一大風船繋〓、綱碇ヲタノムヿナカレ、ニモ智者一人難得、能學シタル行師乘タル船四方堅固ノ室居一波浪不破船、揖取船ヲ損サス、乘船之ゲ條元和四年十月十二日

油斷スベ カラズ ビ方 風波ノ時 舟子ノ選 ノ心得 條 乘船ノゲ
元和四年十月十二日 七四七

一潮ノ滿干、月輪順道、遠近ニ因テ不同也、子クキカヲ用、一針向北方、萬國皆一同也、是則北辰主磁石故也、因之十方差北辰也、ヲケハ、針不定、一乘船針ヲダメス「考北斗テ三ッ引三ッ入云時針ニ定〓ヲアテ、北左フレ、右ノ方ュスリ付テ、ヨクタメシテ、其針ヲヂヤウキニ〓、針一、一戰場ニテ、剛ニ〓揚其名、船中ニテハ、臆ニ〓得方徳、臆病ニ〓分別慥一一針ノソバュクロガ子ヲ不置、針箱クロカ子クキヲ不用、木クキヵ赤カ一潮ノ滿千九尺五寸ノ上不増、一戰場ニテ、捨命曝骸發名譽、船中ニテハ、身助碎顯〓徳、一針ノ近處ニンニク、ヒトモシ、ニラノ類ノクサキ物ヲヲカズ、誤右具「コシラユルナリ、斗〓マツスクサゲスミ見ルニ、針ノサキ右フレハ、左石ヲスリツケ、一針ト(ツモ三ッモ合持ッ支可也、〓ト(ラウサノツリアイ、針ノ鐵ノヲモサ二分ベリェ、ラウサノカミ一針

ハリノヲモテノハナカタ也、 ツリアイ トラウサノツリアイ、針ノ鐵ノヲモサ二分ベリェ、ラウサノカミ 磁石
元和四年十月十二日 七四八

一引雲雨ヲ生ス、一雨天ニ遠山ヲ近ク見セ、晴天ニ近山ヲ遠ク見スル、一大風必陰陽ヨリ生、一辰巳ノ間、皮亥ノ間ヲ〓ノ元トス。一黒雲〓ヲナス、赤雲陰ノ月ニワザハイヲナス、一輪雲ヤカテキユレハ、大風ヲ生ス、不消久ケレ、風輕シ、一風陰ヨリ生シ、又陽ヨリ生、一サガリ雲早クキユレハ大風、不消シテ久クアレハ風輕シ、働ラクヲ船中ニテノ剛トス、一雲キレテハヤキトキハ大風生一天上易計、海底難測、一雲風ヨリ生シ、雨雲ヨリ生ス風生、地中ョリ陽上テ海水ヌルム也、一兩日ノ氣悟リ安シ、一日ノ氣悟カタシ、一大風フカントス前ノ日ョリ水ヌルム、其故ハ、寒熱ノタヽカイヨツテ

氣象ノ心 得
元和四年十月十二日 七四九

一陽月紫雲立、三日〓ナシ、一陰月赤雲立、三日〓ヲナス、一陽月「赤雲有之、三日雨天ナシ一陰月紫雲立、必〓ヲナス、一雪中ニ風力ナシ、雪晴陰風生、一陰風地ヨリ生シ、陽風天ヨリ生、一若月入ルニ〓ヲナス、老月出ルニ〓ヲナス、一三日霜降〓後、必雨ヲ生、一陽月『雨降、風無力、陰月雨ノ後風必生、一夕露陰ヨリ生、朝露陽ヨリ生、一天氣入日定、一〓月ノ出入ナス、一雲低トキハ陰風生、雲高キトキハ陽風生ス一星埋ル、トキ陰風生、星晴トキハ陽風生ス一晴天ニ雨フルヘキヿ悟安、雨天日ヲ生スルヿ悟カタシ、草葉濕時陰風生、草葉乾クトキハ陽風生、

八月迄陽月トス、 九月ヨリ明ル二月 〓テヲ陰月トス、 コヽニハ、三月ヨリ
元和四年十月十二日 七五〇

一炎天ノ日出入赤雲立テ〓ナシ、一陽月ノ陰風久カラス、陰月ノ陽風不久一陽月風後雨生ス、一陰月ノ陽風必雨ヲ生一向雲陰風アリ、陽風ニ向雲ナシ、一北ニ向フ國、辰巳ョリ地嵐吹出タス。一順ニメクル風ハ〓ナシ、逆ニメクル風〓ヲナス、一南ニ向フ國、戌亥ヨリ地嵐吹出タス、一陽月ノ晴天朝ゴチ、夕雨ノ地嵐吹、一陰月晴天夜地嵐生、一雨足フトク陽風生、雨足細ニ陰風生、一大風俄吹止トキハ、必逆風生ス、大風次第ニ吹止トキハ、風モトシナ一陽月、巳午〓雲立テ風生、一山鮮ニ〓陽風生、山カクレテ陰風生、一陰月、戌亥雲立風生、シ、

元和四年十月十二日 七五一

一流星〓ナシ、翼日可吹風ニ向テ飛、一雨フリ出ル時ニ因テ長短ヲハカルヿ、○已、酉、丑ヲ白骨トス、此時フリ出、ヤカテ日テル、一暖ナルトキハ陽風生、寒ナルトキハ陰風生ス○申、子、辰ヲ霖雨トス、此時フリ出ル雨ナカシ、一春霞風ヲ包秋風霧ヲヤフル、一月ノ輪雲必雨ヲ生、一黄雲立テ、三日〓ナシ、月ョリ八月マテヲ陽月トシ、九月ョリ二月迄ヲ陰月トス一秋夜電光〓ナシ、冬夜ノ電光〓ヲナス、一日ノ光耀ヲトキハ陽風生、日光薄キトキハ陰風生ス、一三方ニ雲立テ搖イヘ〓、北方「黒雲少有テ動トキハ、必陰風生ス、一霜月ョリ一陽來復シ、五月ョリ一陰入イヘ〓、日ヨリヲハカルニハ、三一霞陰ヨリ生、霧ハ陽ヨリ生一霧立、風無力、晴テ陰風生ス

ヨリ
元和四年十月十二日 七五二

巳、亥、ハ、卯ノ時ナレ其夜、亥ノ時ナレハ、アケノ日大風大雨アリ、但亥、卯ノ時○四日月クリ色ノ輪一ツアラハ風也、何時モクリ色ニ見ヘ風ナリ、口傳ニ、云、亥卯ノ時アメパラ〳〵ト〓、ヤカテハレテ何ノケシキモナキ○づ、午、戌ヲ露照トス、此時フリ出、フリフラス、一知死期ヲシルヿ、一、二、九、十子、午、卯、酉、三、四、五丑、未、辰、戌、六、七、八ヿ、申○月出ル時又入時クリ色ニ〓ヒカラスハ、三日目大風タルヘシ、一月ヲ見テ大風ヲ知ルヿ、フリ出ルニ、半時ホトモフレ〓、後ハレテ別ノ子細ナシ、○四日ノ月ノ角ノサキフトク見ヘ、其一月ツヨキ風西ヨリ吹ヘシ、○月クロキ輪、アヲク又アマタ處中ギレュ見ヘハ、ツヨキ大風タルヘシ○三日月、廿八日ノ月クリ色ニ見ヱハ大風也、又同色ノ笠見ヘ大風也、一鹽ノタヽイノ時ヲシルヿ、二巳、三午、一未、四申、兩卯、三〓○四日ノ月フトク見ヱ、又ウゴクヤウニ見ヘハ、大風ニ雨モソヘシ、○亥、卯、未ヲ半裡トス、此時フリ出

ハ、小フリ、ヒルヨ リハルヽナリ、
元和四年十月十二日 七五三

大風タルヘシ、ルヘシ、○日色〳〵ノ輪カフリタラハ、大風、大雨タルヘシ、○日ノ中ウツケタルヤウュ見ヘ、大風タルヘシ、○日不出マヘカトニ、村雲南北ノ方チラサハ、雨風タルヘシ、○廿七八日ト又三日ノ月ノツノヽサキアツク大キニ〓トカラス、ウコク○日青色出、大風ニ雨ソウヘシ、一日輪ヲ見テ大風ヲシルヿ、○日輪出前ニ、雲アマタ日ノ出ル方アツマラハ、大風タルヘシ、○日出入青ク見、又村雲アツクアマタトリマハサハ、キヒシキ大風タ○日出ルトキ、中〓クホミタルヤウニ見ハ、温氣アル風吹ヘシ、○月マルキ時輪有テ、其ワノ内少雲アラハ、大風タルヘシ、○朝日黄色見、村雲下ュタナヒカ、北風吹ヘシ、ヤウニ見ヘハ、大風ノシルシナリ、○日出ルトキ黄色ニ見又大キ見、日モ明カニアラハ、其日カミナリ

カ二
元和四年十月十二日 七五四

○星ツ子ヨリ大キュ見ヘハ、三日目風吹ヘシ、一物ヲ見テ風ヲシルヿ、○天氣ヲタヤカニ〓、海大キュサハカシキ於テハ、大風吹ヘシ、○海上アワアマタ處ニウカバ、大風ノシルシ也、日ノマハリ輪アマタアラハ、大風ノシルシナリ、又色〳〵ノ輪一ッ○日ノ出ル時常ヨリモ大キ見ヘハ、三日目大風吹ヘシ、○流星アナタコナタヘトヒユカハ、大風ノシルシナリ、シキ風吹ヘシ、星ウコクヤウニ見ヘテ、ヤカテカクレ大風吹ヘシ、○星常ヨリモ大キニ光リ、又ウコクチラハ、次ノ日ツヨキ風吹ヘシ、○星アカキ色ノ輪見ヘ風也、○星或デキ星世界ノ四方ョリウコキ初、一方ヨリ一方飛ユカ、キヒ○天ヲダヤカニ〓、流星俄キヱテ見サルニ於テハ、大風ノシルシナリ、○ケダモノヽ皮ヲタヽキテ、ツ子ヨリモナラハ、大風吹ヘシ、一星ヲ見テ大風ヲシルヿ、リテモ、大風吹ヘシ、

元和四年十月十二日 七五五

○鷺處ヲカヘス、シホ〳〵ト〓海川ノ邊リニ居、大風吹ヘシ、○牛地ヲカキ、天ニ向テアタマッアケ、大風吹ヘシ、一四方電候歌、○蟻サハカシク居處ヲカヘヤカテ大風吹ヘシ、○テヲイノ人常ヨリモイタミマサハ、大風ノシルシナリ、一四季電歌、○イナツマ東西南北ニアラハ、大雨、大風タルヘシ、○人首〓熱、灯火焔明ニ作聲、倶ニ主大風、東電長江水、西電日頭紅、○村雲、山ノ頂上ニヨラハ、大風ノシルシナリ、○村雲、アマタ日輪ヲトリマハシ、日輪少ハツレテ見ヘ。大風タルヘシ、ビサゴト云鳥、海ヲシリソキ河邊ニユカハ、雨風タルヘシ、南電雨如雪、北電南方吹、秋從電下來、冬電竝其吹、春天電相對、夏電左右椎、元和四年十月十二日

元和四年十月十二日 七五六 〓日

八月三日、八日、十七日、廿二日、廿七日、五月五日、十一日、十九日、廿九日、七月三日、七日、九日、十五日、廿五日、廿七日、十一月一日、三日、十九日、廿二日、二月三日、九日、十一日、十二日、廿四日、六月三日、九日、十二日、十八日、廿七日、三月三日、七日、九日、十七日、廿七日、九月八日、十一日、十五日、十七日、十九日、廿五日、十月八日、十五日、十八日、十九日、廿二日、廿七日、正月一日、三日、八日、十一日、十三日、廿二日、廿五日、四月七日、八日、九日、十二日、十七日、十九日、廿三日、十二月二日、五日、八日、十九日、廿二日、廿八日、一定逐日惡風知法、此日又出船凶、大ノ月ハ、一日、七日、十一日、十七日、廿三日、晦日、是出船凶、月ハ、三日、七日、十二日、廿六日、是出船凶、

〓日
元和四年十月十五日 七五七

十七日、天晴、一女御殿へ一昨日ノ珍重申入十五曰子マテ、後ニ久世ト堀川爲御拍子被召候、色々、曇花院殿、竹門、青門、妙門ノ新〔孝亮宿禰日次記〕五十月十五日、庚午、雨雪降、忠利參禁中、御日待、十五日、庚午、雨、宮等、其外モ皆御連枝ナリ、陽明、桃花勿論、碁、將棊、双六等立、柏梁對アリ、曉ハ〔言緒卿記〕十月十四日、己巳、天晴夜半ヨリ晴、予モ太鼓等依仰、雖辭仕ナリ、誠狂言奇語ノ事ナリ、赤面々々、種々有興、雨ハ〔智仁親王御記〕一五月十五日、日待能アリ、十五日、天陰、午ヨリ雨、一禁中ニ參上、内々ハ不殘、外樣ハ中御、飛鳥井、予父一言總、御日待ニ召アリ參、文カウ五ツ拜領也、一禁中ヨリ言總ニ、明日御日待ニ伺公可申由御觸有之、御日待、例ノ如シ、〔時慶卿記〕十月十四日、天晴、煖氣、禁中御日待ニ被召候御觸アリ、〔附録〕

四十 午、 庚 六 拍子 六等ノ御 碁將棊雙 八條宮家 ノ御日待 催
元和四年十月十六日十七日 七五八

ノ舞等、跳等ノ興アリテ、各一同ニ退出シテ候、〔時慶卿記〕凾、伯ハ唐卷物五、阿野ハ小袖二ツ、同少將ハ銀子小板三十、繋首座ハチリメ之、一逸ノ物トモマテ在之、登階、水桶等ノ物アリ、少納言ハ桶ナリ、萬里ハ箒也、予ハウツボ三等、炭ハ平野ノ權ノ小副ナリ、又銀金ニ取當衆アリ、白川ハン二端、四辻ハ登階子、唐糸、其外樣々ナリ、不記也、日出以前ニ有御拍子、巡十七曰十月十六日、天晴、一禁中御〓取、百色ノ物ヲ被出、各賜タ皇大神宮、石清水八幡宮及ビ三寶院ヲシテ、之ヲ祈禳セシム、ヲ上リテ、其凶兆ヲ奏ス、是日、久脩ヲシテ、紫宸殿ニ祈禳セシメ、尋デ、マ二月八日、戊戌、晴、今日午刻、旗雲自西方出、東方出現是ヨリ先、旗雲及ビ客星、彗星現ル、天文博士土御門久脩、勘文十五日、乙已、小雨、風吹、酉刻旗雲東西方引立〔孝亮宿禰日次記〕五十月十六日、辛未、曇、忠利退出、御鬮取、〓香一斤拜領〔孝亮宿禰日次記〕五正月十八日、己卯、晴、旗雲現三月七日、丁卯、晴、入夜旗雲立東西、十六日、梓御〓取アリ、

四十 壬 申 六 唐卷物 縮緬 唐糸 巡ノ舞 旗雲現ル 眺
元和四年十月十七日 七五九

廿三日、庚辰、晴、子刻、自丑寅角到辰巳角旗雲立、東有客星、十九日、丙子、晴、東有客星、閏三月十日、己亥、晴、子刻以後旗雲東西立、五月廿二日、庚戌、晴、東方客星出現、其光驚目了、予始見之、六日、癸亥、晴、東方客星出現、六月四日、辛酉、晴、深更東方客星出現、十日、丁卯、亥刻東方客星有之、廿二日、己卯、晴、東有客星、九日、丙寅、晴、東方客星有之、十七日、甲戌、晴、東有客星、廿五日、壬午、晴、有客星、五日、壬戌、晴、東方客星出現、廿八日、乙酉、晴、東有客星、十一日、戊辰、晴、入夜風吹、東方有客星、廿七日、甲申、晴、東有客星、

客星現ル
元和四年十月十七日 七六〇

十一日、丁酉、晴、東西有客星、曉、丑寅方彗星有之、十二日、戊戌、晴、東西有客星三日、己丑、晴、東西客星現七日、癸巳、晴、東西有客星、七月大一日、丁亥、晴、東有客星、十四日、庚子、晴、東西有客星、二日、戊子、晴、東有客星、十三日、己亥、晴、東西有客星、四日、庚寅、晴、東西有客星、九日、乙未、晴、此曉、丑寅角彗星出現、三尺、是忠利初所見付也、東西有客星、廿九日、丙戌、晴、東有客星、十五日、辛丑、晴、東西有客星、十七日、癸卯、晴、東西有客星、八日、甲午、晴、東西有客星、十八日、甲辰、晴、東西有客星、

但西方今夜 西方客星戌刻前後不見、毎夜如斯、 不見付之、 西方客星宵間計也、東ノ自戌刻出、 彗星現ル
元和四年十月十七日 七六一

廿四日、庚戌、晴、東西有客星、丑寅方有彗星四日、庚申、晴、客星如昨夜、廿日、丙午、晴、曉、丑寅方彗星并東西客星有之、十二日、戊辰、東西客星如毎夜、十九日、乙巳、晴、東西有客星、八月二日、戊午、晴、東西有客星、三日、己未、晴、東西有客星如毎夜、五日、辛酉、晴、東西旗雲立云々、客星如毎夜、廿一日、丁未、小雨、東西有客星、十三日、己巳、晴、東西客星如毎夜、六日、壬戌、晴、客星、彗星如毎夜、十一日、丁卯、曇、風雨、東西客星如毎夜、七日、癸亥、晴、客星如毎夜、廿八日、甲寅、雨降、客星、彗星出、廿五日、辛亥、晴、客星并曉彗星如毎夜、

件彗星自六月廿七 八日日比出現云々
元和四年十月十七日 七六二

九月小一日、丁亥、晴、東西客星出現、廿二日、戊寅、晝以後小雨、即晴、東西有客星二日、戊子、晴、東西客星如毎夜、廿日、丙子、晴、東西有客星、八日、甲午、晴、客星如毎夜、廿五日、辛巳、晴、東西客星如毎夜、廿六日、壬午、晴、晩景雨降、東西客星有之、廿一日、丁丑、晴、東西有客星、四日、庚寅、雨降、東西客星如毎夜、廿三日、己卯、晴、客星如毎夜、廿四日、庚辰、晴、客星如毎夜、七日、癸巳、曇、客星如毎夜、五日、辛卯、晴、客星如毎夜、九日、乙未、晴、客星如毎夜、六日、壬辰、晴、客星如毎夜、

元和四年十月十七日 七六三

十月大一日、丙辰、晴、曉旗雲東西客星、光如月、十一日、丁酉、小雨、客星如毎夜、十二日、戊戌、晴、客星如毎夜、十三日、己亥、小雨下、客星如毎夜、十四日、庚子、晴、客星如毎夜、十九日、乙巳、晴、客星如毎夜、十日、丙申、曇、客星如毎夜、十八日、甲辰、晴、客星如毎夜、廿六日、壬子、晴、客星如毎夜、廿一日、丁未、雨降、客星現如毎夜、十六日、壬寅、晴、客星如毎夜、廿二日、戊申、晴、客星如毎夜、廿五日、辛亥、晴、客星如毎夜、廿七日、癸丑、晴、客星如毎夜、廿三日、己酉、晴、客星如毎夜、

也、自西消 東西へ立
元和四年十月十七日 七六四

二日、丁巳、晴、客星如毎夜、四日、己未、晴、曉旗雲現、客星毎夜現未止、八日、癸亥、晴、客星現、客星現、九日、甲子、晴、客星現、十五日、庚午、雨雪降、曉彗星現五日、庚申、晴、曉東西旗雲現、入夜雨降、十二日、丁卯、晴、曉彗星出六日、辛酉、雨降、晝以後晴、旗雲、客星出現、十六日、辛未、曇、曉彗星現、十一日、丙寅、晴、客星如月光、七日、壬戌、晴、曉如旗雲者有之、自西方消、十日、乙丑、晴、旗雲、客星現、十四日、己巳、旗雲、彗星、客星等出現、十三日、戊辰、曉如旗雲者出、辰方、東方彗星出、十七日、壬申、彗星出、

長五十間 計有之、 辰方 彗星ノ長 サ五十間
元和四年十月十七日 七六五

聞シハ早久在之ト、丈計、如虹、恠意ノ義ナリ、家中者起而被見之、夜明テ後モ未光殘也、後ニ十八日、癸酉、彗星、客星出現、晩雨降、廿五日、庚辰、曉彗星出、自東方聊如寄北方、廿六日、辛巳、曉彗星出、東西客星、光如月、十九日、甲戌、晴、彗星出現、客星同出、廿七日、壬午、晴、客星出現廿九日、甲申、彗星出、廿四白、己卯、客星光如月、廿日、乙亥、晴、彗星、曉天曇不見、客星出、十月一日、己辰、天晴、霜深、曉星ヲ見、長巽ノ山ヨリ上十廿八日、癸未、晴、夜半以後彗星自丑寅角出、東西客星出、廿二日、丁丑、曉彗星現、雨降晴、客星出現、廿一日、丙子、晴、東西客星現廿三日、戊寅、晴、彗星、客星現、〔時慶卿記〕時慶卿記〕畑十十月一日、己辰、天晴、霜深、曉星ヲ見、長巽ノ山ヨリ上十

四十
元和四年十月十七日 七六六

十日、天晴、星光大、一客星彌光明長、了、亥刻ニ旗雲有之云々、一昨夜白虹如此中、ハヾ一尺計、長數十丈ノ有之、前代未曾有ノ由、衆人驚申星出候也、ひろりノさき半天ニ及フ十二日、晴、彗星東方ニ出現、至寅刻現、光氣大也、諸人恠也、雲氣与客星同刻也、廿六日、天晴、一彗猶光明ナリ、南ノ方ノハ、去年十三日頃ヨリ不見、刻終也、諸人見之各恠、恐怖申了、定天文博士可有勘文義也、也、彗星餘光二丈餘也、先段辰巳方ニ出現ー光滅了、度々天變希有也、不思議共也、〔續南行雜録〕祐範記抄元和四年十月、此叱。卯刻東方彗星出現、星一段大七日、壬戌、天晴、〔言緒卿記〕十月二日、丁巳、朝雨天晴、〔慈性日記〕一十月八日、曇、去九月廿二ヨリ至東辰白雲氣立也、夜中丑〔梵舜日記十九日、夜ノ七ツ過ニ、東ノ山の端三尺程はなれ候はうき

○中 略 二十 元四十月 十九日、夜ノ七ツ過ニ、東ノ山の端三尺程はなれ候はうき ニ現ル ニ現ル 彗星奈良 彗星近江 白虹
元和四年十月十七日 七六七

八日一六一八年十一月七日て少しづゝ南よりの西方へ引けるなり、知らめ、予は知らずと、日出一時間前、眞東より又一彗星〔即ち遊前兆なりとて、巷説紛々たり、多くの人々は、予に、英國にてもかゝる事起り九日彗星は尾を南西に曳きて、本日迄續けり、しや、こは如何なる意味なりや、又何の前兆なりやを知れるかと尋ねたり、星〕天〓宮座の方に當りて上れるを見たり、是れ大彗星にて、予の考にては、彗星の出現につき、當地の人々は、大戰亂のの東方に現る、併し太陽に近き爲め、極めて長き尾の外何物も見えず、而し予は之に答へて曰く、是れ世界到る所にて屡見る所にして、其意は神こそしことを記せざるべからず、こは此五六日、日出數時間前に、少し南方より〓星、今朝は從前見ざる大いさに現れたり、予は彗星〔即ち遊星〕の出で十九日十三日〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第十八號譯文)

和四年十月十三日ニ當ル 四年十月二日ニ當ル、中略 ○新暦十八日ニシテ、元和 和四年十月一日ニ當ル ○新暦二十九日ニシテ、元 ノ時江戸ニ在リ、 ○新暦二十三日ニシテ、元 ○新暦十七日ニシテ、元 和四年十月七日ニ當ル 四年十月三日ニ當ル、中略 ○下略、こくす、「 ○新暦十九日ニシテ、元和 略 ○下 ○ 日本人彗 星出現ノ っくすニ 意味ヲこ ニ現ル 彗星江戸 問フ
元和四年十月十七日 七六八

眞山氏記録ニ、九月廿六日夜半過ヨリ、巽ノ方ニ、長刀形ノ如クニ雲氣出此年、冬中東天ニ客星モユル、東ヨリ西天迄如爲引白布也、二十一日、十月三日、戊午、今夜寅卯ノ方ニ築星出ツ、ル、十月中、自然ニ消ルト云々、廿三日ヲ誤テ廿六日トスル歟、も大なり、ポルトガル王セバスチャンのバァバリにて〓害せられし際の彗星より九月廿三日、己酉、今夜ヨリ東方ニ異雲アリ、俗呼せず、チャレスワイン即ちウルサマイヨールの第三星の下にて終れり、〔相良家年代記〕元和四眞山氏記録ニ、此夜ヨリ〓星東方山ノ端ヨリ出ル、霜月中ニ消ルト云云、十二月二十三日本夜より第一彗星は見えざりき、十月四日、去夜旗雲始見之、去月ヨリ立云々、山上衆此夜以後彗星は再見〔越藩史略〕三起。直公秋八月八日、彗星現、テ旗雲ト稱ス、〔伊達〔義演准后日記〕二〔義演准后日記〕二十十月四日、去夜旗雲始見之、去月ヨリ立云々、山上衆治家記録〕達

四年十月十五日ニ當ル、中略 ○新暦十二月一日ニシテ、元和 ○新暦一六一九年一月二日ニシテ、 元和四年十一月十七日ニ當ル、中略 ○下 午、 略 二十 戊 貞 山 治家記録〕七十 ニ現ル 奧州ニ現 彗星越前 旗雲彗星 ニ現ル 客星肥後 ル
元和四年十月十七日 七六九

又云、白彗金精、臣爭權、主斬族臣、星出東方、將帥誅人主有愼矣十二日、丁卯、晴、今朝東方彗星始見申候也)、家君昨日御番ヨリ御歸こて、予御地之旗也、所生皆星之變、所以除舊布新〓、又云、彗星見君臣失政、巫咸曰、彗夜如此、立初ハ赤色也云々、恠異非啻事、京都風聞以外云々ハ不見、横ノハヽ四五尺計歟、白色也、末ハ細キ也、北へ少ユカム也、或人云、毎八日、彗星東ニ出現、光耀一丈計在之、晨鐘ヨリ聊已前ニ出現、仍光早沒、巫咸曰、彗星貫東辟右星、八變五運、百姓不安、其國亡地、不出三年、漢書曰、彗星守房心間、天下有喪君亡不出三年、天文録曰、彗星出之下、兵流血大疫死、十一月朔日、晴、今月十二日、寅時、彗星出し方、其色白、芒光一丈餘、天文録云、劉向、彗星者天告之、寅刻ニ見之、辰巳角也、日野山ノ嶺ヨリ西へ立也、長三丈計也、嶺ヨリ東〔土御門泰重卿記〕二十月二日、丁巳、晴、雲氣勘文調進申、從長橋御局上也、元和四年十月十四日從四位上行天文博士兼左衞門佐臣安部朝臣久脩知候也、

恠異啻事 脩ノ勘文 雲氣勘文 土御門久 旗雲ノ形 ニアラズ 状
元和四年十月十七日 七七〇

は輕服之故、一切相ろまはす也、天曹地府祭也、廣大こて、長一丈半許、六日、辛卯、晴、今日御祈祷結願也、珍重、御番予參内可仕候由御使アリ、畏候由十三日、戊辰、雨天、昨宵五更過こ彗星東方より出申候、日出之時光氣やうに十四日、己巳、晴、今日彗星之勘文調進申候、從長橋殿御局上申候、十一月二日、丁亥、晴、未刻神供道具、諸道具持運也、白絹六疋にて、新敷帷幕出來、紫宸殿にて疊屏風まて申出候而、今夜行始被申候也、御下行五十石也、予御返事申上、晩炊過御番と參候、召御前、種々御雜談申上候、御兩吟之聯句四五日、庚寅、晴、御祈祷、主上御聽聞之由承及候、予何方へも不罷出候、四日、己丑、晴、御祈祷同前也、御祈祷料五十石今日相渡、請取申候、三日、戊子、晴、家君禁中御詰行事也、予吉田へ參、越中守見廻、薄暮振舞過罷歸十月十七日、壬申、晴、依天氣、從竹屋家君へ天變御祈祷之事被仰出候由、使來候、五句被成候、候、

天變ノ御 祈祷ヲ久 脩ニ命ゼ 結願 彗星ノ勘 ラル 久脩禁中 ニ祈祷ス 祈祷御聽 聞アラセ 文 ラル 下行米
元和四年十月十七日 七七一

有〓難、避其〓難、若又雖有兵難、鎭其兵革、若又雖有火難、遁其火災、若又雖有泰山府君、司命司祿六曹判官、南斗北斗星君、家親丈人、并天神地祇、八百萬神天運、地理之惡氣顯于天道、其愼太不輕、因茲贖人罪於天道、所祈者、縱然大雖相貴致敬拜、則三之道整調、而妖孳自消散不可起也、於是、日本之主政仁於玉而堯天舜日磨光、孔堂孟隣輝徳、然則復古國家、飽蒙恩澤、天地亦得正度、宗廟度天變地妖之災孳、連月積日之出現、是偏惡人倫奢侈、彗孛地動病蝕、數筒之等矣、清淨潔齋而設四角之方壇、備十二座之清供、致禮奠、抽精誠、所奉祈者、今病難、除其疾病、轉凶成吉、朝廷彌安寧、國家盆無事、而四海扇淳風、八紘則上世、體、諸神加守護、夜守晝守、於造次顛沛、不可有不垂變通力之神徳之祈恩、特仁南浮州日本主大王政仁廿三丙申歳、謹啓天曹地府水官北帝、大王、五道大神、テ相濟由候、寶祚長傳、惡魔降伏、物怪不成祟、無病息災、叡齡無疆、保龜鶴靈椿之春秋、如十一月六日、天晴、一禁中御祈、久脩被仰出、神壇ヲ取置謹上天曹地府十二冥官等都状〔土御門文書〕と元和四年十月十七日〔時慶卿記

都状 )山城 四十 都状 六四 宸翰天曹 地府祭都 状
元和四年十月十七日 七七二

脩執行之由也、大略當家之宗源行法之由也、依無力不申達、無念之儀也、長官久脩公奉禮元和四年十一月算濱沙、百呼萬歳、千呼萬歳、愈朝家繁昌、玉體無恙、猶以心中諸願、悉成就圓滿、状、御諱、月日共宸翰、而如神明靈鏡、所奉祈、謹啓、御吉例、參勤之輩祭典訖而歸國之節、神供等被下事、一七ケ夜天曹地府祭執行、江遣之、惣寺へ從彼觸之、如例、十一月二日、晴、客星祈祷、一七日、於禁中紫宸殿土御門久十一月十二日、天曹地府祭一七ケ夜御都次官泰重君泰吉朝臣祭郎六人具宦〔土御門家譜〕久脩後水尾天皇元和四年十一月三十日、賜御震翰御都状、十月廿日、彗星出現御祈綸紙到來了、寫別紙、寺務代〔土御門家記録〕〔義演准后日記〕二十十月廿日、華星出現御祈綸紙到來了、寫別紙、寺務代〔梵舜曰記〕〓御社頭預小泉有定〔義演准后日記〕二五梵舜日記〕二十十一月二日、晴、客星祈祷、一七日、於禁中紫宸殿土御門久午

○年月及ビ御諱ハ宸翰ナリ、全文 朱書、御諱ノミ墨書アラセラル 元和四年 百九代後水帝 攝州三人 京八人 有堅、 丹州二人 伊恆 二十 江州三人 河州三人 (マ) 二十 宗源ノ行 彗星ノ御 客星ノ祈 祈ヲ三寶 命ゼラル 院義演ニ 祷 法
元和四年十月十七日 七七三

廿日、乙巳、晴、彗星御祈請文副一通令付頭辨業光朝臣、十一月朔日、晴、昨日晦日、彗星御祈結願、御卷數進之、愛染供也、初夜護摩如常、十九日、甲辰、晴、自勢州彗星御祈請文到來十月十八日十一月四日、己丑、晴、參關白殿、就彗星御祈之義、自祭主方付當局状、進上之字十月十八日左少辨光長可載之先例也、當局五位之時、遣祭主状上處無之、又祭主雖二位三位、自當局遣之状上處無之舊例也、今度就此申分、傳奏、奉行、祭主予等、參長橋局申之也、相副之、遣祭主、可有披露云々、左少辨光長卅日、乙酉、晴、自神宮奉行柳原頭左中辨、於神宮彗星御祈一通到來、即予一通謹上大納言法印御房彗星出現御愼不恆、一七箇日別而可被抽懇祈之丹誠旨、可令申入三寶院准后給、仍執啓如件、由有其沙汰、就而奏事始已前、御祈事如何之由、予申頭辨業光朝臣之處、其旨〔孝亮宿禰日次記〕五十月廿一日、丙子、晴、朝日赤如紅、御祈事可被仰出之、五十月廿一日、丙子、晴、朝日赤如紅、御祈事可被仰出フ

神宮奉行 朝日紅ノ 如シ 彗星ノ御 祭主ニ命 祈ヲ神宮 ゼラル
元和四年十月十七日 -正五位下-故彦 七七四

所候也、早可被下知之状如件、誠祈謝之旨、注進言上如件、以奏、十月卅日頭左中辨業光彗星出現、御愼不輕、一七箇日別而可抽丹誠旨、可令下知神宮給之由、天氣今月五日宣下、同日祭主下知、宮司告知、八日、因茲撰吉日良辰、一箇日奉抽懇四位史殿元和四年十一月十五日大内人正六位上度會久吉レ十月卅日禰宜從四位上度會神主辰彦依官状注進致御祈子細之事就近日彗星出現、頭左中辨業光朝臣下神宮〔廳宣并注進状控〕右就彗星出現、御愼御祈之事、〓記〕一十月卅日、御祈御教書、〔弘誓院

○傍註ハ廳宣并 注進状控ニ據ル〓 乙 酉、 (受皇太神宮神主) 豐
元和四年十月十七日 七七五

敍ス、有彗星御祈十月廿一日、丙子、自今日七箇日、於石清水宮、○萩原兼從ヲシテ、彗星ヲ紫宸殿ニ祈禳セシメ給フコト、十一月九日ノ條ニ見ユ、客星、彗星、旗雲ノ出現、延イテ翌年ニ及ブコト、便宜左ニ合〔孝亮宿禰曰次記〕五十一月大一日、丙戌、晴、彗星、客星現、〔續史愚抄〕〔神廷紀年〕陸四年戊午十一月五日、丙寅、勅二宮、祈彗星七日、禰宜-貞久-朝雄-貞誠-常晨-從五位上-幸彦

他社 後水尾院上 及諸 家記追、 寺同 兼勝卿符 外宮元和引 八月、彗星見、 五十三 付、司家 歟 日記、 水八幡宮 彗星ノ御 祈ヲ石清 ニ命ゼラ
元和四年十月十七日 七七六

二日、丁亥、晴、客星出、曉彗星出、自東方寄北方、三日、戊子、晴、客星、彗星出如昨夜、十一日、丙申、晴、客星、彗星出現、十二日、丁酉、晴、客星、彗星出現、十三日、戊戌、晩雨下、客星、彗星出現、五日、庚寅、晴、彗星、客星出現、十六日、辛丑、晴、客星出現十日、乙未、晴、客星、彗星出現、六日、辛卯、晴、客星、彗星等出、十七日、壬寅、晴、客星出現、十八日、癸卯、晴、客星出、九日、甲午、晴、客星、彗星出現、七日、壬辰、晴、客星、彗星出、十九日、甲辰、晴、客星出、

元和四年十月十七日 七七七

二日、丁巳、晴、客星出、卅日、乙卯、晴、客星出、廿日、乙巳、晴、客星出現、十二月大一日、丙辰、晴、客星出、廿六日、辛亥、晴、客星出、廿七日、壬子、晴、客星出、七日、壬戌、晴、客星出、八日、癸亥、晴、客星出、廿一日、丙午、晴、入夜雨降、客星出廿三日、戊申、晴、客星出、廿五日、庚戌、晴、客星出、三日、戊午、晴、客星出、廿四日、己酉、晴、客星出、四日、己未、晴、客星出、

元和四年十月十七日 七七八

廿九日、甲申、雪降、客星出、元和五年正月五日、庚寅、晴、夜雨降、其後又晴、子刻旗雲東西出現、自東消、十五日、庚午、晩時雨、客星出現、十四日、己巳、晴、客星出、十六日、辛未、晴、客星出、廿二日、丁丑、晴、客星出、廿七日、壬午、晴、客星出、九日、甲子、晴、客星出、十八日、癸酉、晴、客星出、十日、乙丑、雪降、客星出、廿一日、丙子、晴、客星出、廿六日、辛巳、晴、客星出、廿四日、己卯、晴、客星出、十一日、丙寅、晴、客星出、

元和四年十月十七日 七七九

八日、壬戌、晴、東客星出、二月大一日、乙卯、晴、旗雲戌亥立、東客星出、十日、乙未、晴、入夜旗雲立東西、十日、甲子、雨降、晩景晴、東客星出、四日、戊午、晴、東客星出、廿九日、甲寅、晴、客星東出七日、辛酉、晴、東客星出、三日、丁巳、雨降、東客星出、廿八日、癸丑、晴、東客星出、六日、庚申、晴、東客星出、廿三日、戊申、東客星出、十八日、癸卯、晴、東客星出廿日、乙巳、晴、東客星出、廿二日、丁未、晴、東客星出、

元和四年十月十七日 七八〇

廿六日、庚辰、晴、東客星毎夜出、八日、庚寅、晴、入夜東有客星、并光物飛行、十一月廿七日、雨、午晴、曉西方客星有之、七日、戊子、艮方彗星出現云々、十一日、乙丑、晴、東客星出、七月小一日、壬午、晴、丑寅角旗雲立、東客星毎夜出現、三月十五日、己亥、晴、晩雨下、東客星毎夜出現、戌亥角有客星、十五日、己巳、晴、夜旗雲立東西、客星東方毎夜出現、五月小三日、乙酉、晴曇、東客星毎夜出現、十八日、壬申、晴、客星毎夜出、六日、丁亥、晴、申刻旗雲東西立、客星毎夜現四月四日、丁巳、晴、戌刻旗雲東西二筋有之、東有客星、次旗雲夜中ニ數多立之由也〔東武實録〕六是年夏ヨリ冬ニ至テ、東南ノ雲間ニ、夜毎ニ白氣アリ、牛角元和五年正月十日、陰〔梵舜日記〕〔梵舜日記〕二十元和五年正月十日、陰、

○中 略 十 二十 二 光物飛行

ノ如ニシテ數十丈、又彗星火炎ノ如ク、東北ニ有リ、彗星於東北之間、其芒如火炎、供奉之人皆見之、午消、自九月迄十月十旬、東北有白氣、世長刀雲或旗雲云、圖〔水城實録〕是歳、自夏至冬、有白氣於東南之雲間、其形如牛角、長數十丈、又出〔會津舊事雜考〕九五。年己未十月自廿三日迄廿七八日彗星出、此氣、丑下刻明星出等現、迄巳頃薄見、及學〓圖日

ニ現ル 白氣及ビ ニ現ル 旗雲會津 彗星水戸 ニ現ル 長刀雲 彗星會津 大四五尺計、 督〓 〓大 氣長十里計、 十工 元和四年十月十七日 七八一

今年夏のころより冬まて、牛の角のことなる白氣東に出る、長サ十丈はろリ、牛角如、長數十文、又彗星艮ノ方ニ出ル、色火ノ如クナリ、微妙公〔津輕信枚公御代日記〕一同。五己未年伊達家舊記〕一同五年、秋ゟ冬迄白氣立、形如牛角、りなり、〔假名年代記〕元和己未五年、うんきネし出、長刀ネしと云、又はうきネし出、〔加賀藩歴譜〕〔越藩史略〕三忠直公自夏至冬、毎夜東南白氣、其状如牛角、長數十丈、亦有彗星東北在、其色如火炎、是歳、從夏至冬、巽方夜毎白氣ア〓冬此星、自長刀雲亦出北云、〕卯星學

利常、 尊諱 宇和 微妙公記 三本紀三 鴨 現ル 同加賀ニ 同伊豫ニ 現ル 現ル ニ現ル 同越前ニ うんき星 白氣津輕 長刀星 〓 星 如花火云 元和四年十月十七日 七八二
元和四年十月十七日 七八三

當一六一八年、ゴア及びエチオピアの年報、べき前兆に非ずやと疑はれしも無理ならざる次第なり、抑も此大變革は、日本に起りし二三の著しき事件の報告、一六二〇年に起ること既に豫言せられし所なり、今爰に聊か東方の二彗りし種々なる書翰より集めたる二三の事件の報告、有の怖るべき不思議と徴候とを現したり、されば、是れ或は大變革の起る今年、天地及び四大相擧りて事變を企て、極東の方面に於て、數百年來未曾日本に於て起り、同地方よりマニラ市に送り來一六一五年、一六一六年、一六一七年、一六一八年、一六一九年の日本、支那くりゑんの〓し、〔日本耶蘇會年報〕(歐文材料第十九號譯文)十月廿九日、晴、於當家客星之祈祷一七日也、〔石山寺年代記録〕〓近江四年八月、彗星出現、御祈於本堂修法一七日在之、〔參考〓〔梵舜日記〕

四年、 二十 ○元和 中 ○近江 祈祷ス 石山寺一 舜客星ヲ 祈祷ス 神龍院梵 テ彗星ヲ
元和四年十月十七日 七八四

の十八日目の終即ち同月十九日一個を認めたりと云ふ者もありき、星のことに就きて述べ、次で我等の言はんと欲する所に及ばん、十一月に二十度に亙り、幅は初め天秤宮を蔽ひて、之と共に一の十字形を作りたり、は角形に見え、稍暫くして大刀又は日本のナンギナタの形に見え、刄を南隔りたり、同月二十六日に、尖端を北に向けたればなり、又時には掌状に成り、其長さは子午線よりべしなり、此彗星の本源を爲す星又は發光體は、發見する能はず、併し小星には、上端は四十六度、下端は二十九には、遙か南方に馳せ、二十四度度に擴がりたり、是れ此彗星の規則正しき運行を示さんが爲めに斯く述色味を帶び、奇異なる恰好を爲しゝものゝ中に懸れり、何となれば、其は初三十分に至り、乙女宮の尖端中に在る星より上端三十一度、下端十八度にざる事と思はれたり、乃ち一六一八年十一月十一日二彗星相次ぎて同月中に顯れたり、此は當時最も珍らしく、且つ容易ならマニラは、北緯十四度四十分に位し、トロメオの肇めしフォルツナータ島時、此マニラ市の東方に當り一彗星顯れしが、彗星は銀色の尾を曳きて、灰

○元和四年十 ○元和四年九月 ○元和四年十 月三日ニ當ル 月十日ニ當ル 二十四日ニ當ル らニ現ル 彗星まに
元和四年十月十七日 七八五

べし、然るに同月二十四日未だ曾て誤りたることなし、る四星あり、周圍は美しく彩られ、十字形をなせり、四五日を經て、長崎を距ルチネス・デ・フィゲレード船長は、今度顯れし彗星に關し、左の如く書したり、彼は信用ある人物にして、既に十年來、日本より此島の長官に宛て、オラの土曜日に、又一彗星顯れたり、此體を推知し得べく、尚は正確にして十分なることは、之を他に就きて求む此二彗星中の第一星は、十一月八日ンダ人の事に關する重要なる報告を最も忠實に送り來れり、彼の報告は、右と同樣なることを長崎より報ぜしポルトガル人も多し、就中ルイス・マに於ても同形に見えし事は、日本滯在の我パードレより報じ來る所なり、有し、東方より南方八度に延びて見えたり、此二彗星は約三ケ月續き、日本は前の星よりも美麗にして光輝ある尾を曳き、其尾端に眞紅なる一星を陰暦二十八日の朝、彗星は十日前のよりも大きく鮮明に顯れたり、燦然たに之を認めたりと云ふ者もありき、之に關しては、モロッカ諸島よりも其通知ありきより百□十九度、メキシコ市より百三度距れり、斯くてマニラの位置の大

○元和四年十 月八日ニ當ル 二十一日ニ當ル ○元和四年九月 ○中 略 ニ現ル 彗星長崎
元和四年十月十七日 七八六

り、或は下に降り、其外北方にも火の玉三個見えたり、皇帝の御殿ある江戸の市には、日本の刀の一種なる薙刀の形状を爲せる又數個に分裂して、大なる焔を放ちて消散せり、見しが、其火の廣さは際涯なくして、例の山火事に非ずやと思ひし程なり、中より甚だ美麗なる圓柱出で、同夜同じ方面に十一の火見え、或は上に昇問せり、此按針は其問に應じて、此は粗ぼ戰亂の前兆なり、併し其戰亂は、歐彗星現れたり、其下方には、宛も十字架の形をなせるもの見えたり、之を見る一里のモングウ嶽の上に火の玉顯れ、高く上昇し、見る間に六分し、次で一時間半繼續して後火は消え、只其後に曉の蒼き光の如きもの殘存し、其て、皇帝は恐怖の餘り、都に出立せんとする際なりしも、當分其出立を見合を、單に此事の爲めに召して、此の如き不思議は何故なりやと、其理由を尋はせし程なり、噂によれば、皇帝は、多年日本に在住せるイギリスの按針手洲に起るものなりと答へし由なり、皇帝はキリスト教の迫害者なれば、神に居る多數のポルトガル人及び我々は、共に、天の東に當りて大なる火を此日は、日本人の新年の夜に當れるが、此日長崎二月十五日

○元和五年正 月一日ニ當ル 出現ノ理 猶豫シタ 出現ニ依 リ上洛ヲ 秀忠彗星 リトノ噂 由ヲあだ 秀忠彗星 むすニ問
元和四年十月十七日 七八七

十號譯文)日本マカオに於ても、同日、太陽が三個に見えたり、之は確實なることゝ傳へら(歐文材料第二本の王侯にさへ官位を授與せり、る、予自身の見しは星にして、正午太陽の光最明るき時に於てなり、以上述もの、然も内裏の御殿の中にて見えしことを記せり、内裏は、日本の正當のべし所は、總て前記の船長ルイスの書翰の寫なり、都に於ても、此と同じき主なれど、〔天下の君侯等は、實は内裏の部將に外ならざればなり〕久しき以に、異端者なる彼按針手、カトリック教の大敵なりし彼は、之を爲さゞりき、が彼を脅威せん爲めに出しゝ天の徴證なりとの答へこそあらまほしき前に、現時の如く變じたるなり、今は、内裏は只官位を授くるのみにして、日一六一八年六月より一六一九年現在までに、フィリッピン諸島及び近隣の地方、竝に王國に於て起りし事件の記事、〔ブレヤー及ロバートソン編フィリッピン諸島誌〕元和四年十月十七日

第十 ○原文書ハ、いすばに 八卷 や國まどリっど市歴 號ニシテ、一六一九年六月十二日ノ日附ナリ 史科學士院所藏耶蘇會文書第一一二卷第五五 ○下 略 ノ觀察 皇室ニ關 まかおニ スル外人 個ニ見ユ テ太陽三
元和四年十月十七日 七八八

の傾斜は南に二十度にして、最初其長さは同時に顯れし天秤宮と相等しり、柄附きの刀の如き彗星の、頗る美麗なる十字架を其頂に附けて現れた十一月二十四日、一六一八年十一月十二日星見えたり、そは尾を曳き、銀色にして、幾分淡き灰色を帶び、特異なる形をかりき、八日後、南西端の傾斜は二十四度半にして、此時上端は南三十一度、最後に、皇帝が、メアコに向け發足せんとせし時、江戸の彼の城の上方に當人中に極く小なるものを認めたりと云ふ者ありしも、星の蒸騰は全く見なしたり、最初は喇叺の如く、次で〔日本に特有なる武器にして、彎刀に酷似り、之が爲め、彼は恐怖仰天して、全く其旅行を思ひ止りたり、他に尾を下端即ち尾の端はスピカ・ビルジニスと稱する星より八度の點に在り、世強熱の星ありき、東方に現れ、傾斜八度にして、マララの記號なる南西天〓午前三時、當マニラ市より、一彗せる〕カタンの如く端を南西に向けしが、最後に棕櫚形となりたり、南西端曳きたる彗星現はれしが、最初のものより美麗にして光輝あり、其頭上にざりき、フィリッピン諸島、

○元和四年十 ○古代ノ天文學ニ據レバ、 彗星ハ蒸騰スルト云フ 月八日ニ當ル ○元和四年九月 二十一日ニ當ル らニ現ル 彗星まに
元和四年十月十七日 七八九

公之垂跡也、祝語云、の諸地に於ても見えたる通知ありたり、瑞氣東霄上者、天下喜之告、心得云、瑞ハ白色ニ〓明ナル故ニ、白ク綿ノ如令啓達候、何樣正月者急度奉參入可得貴意候、然者東方之瑞氣并瑞星出萬歳々々、至祝々々、久敷絶音之條、定而可有御失念歟、餘々御無沙汰之樣こ罷過候間、以使僧題東天星光輝長瑞光流不滅ト云ハ是レ也、此ノ星光ハ、東照權現及家康ニ起上タルヲ瑞氣綿々ト古人云リ、是レ嘉吉ノ告也、天子ヲ、君ト云イ、大臣ヲ公ト云ナリ、君公トモニキミトヨム、來□儀、拙子令ト筮處、大吉之蓍こ御座候、依于其拙□祝歌有之書進候〓〔本光國師日記〕題東方瑞氣參候、書物見せらるゝ、左こ寫有、元和五年正月廿二日、本多上野殿母儀之日也、齋こ宮の方を指したり、此兩彗星は、三箇月間續きたり、日本、マラカ及び印度等東照御星權現家康代之守護ソナル題東方瑞氣春積祝云春積祝云〔本光國師日記〕七十元和五年正月廿二日、本多上野殿母儀之日也、齋と元和四年十月十七日

同云、公ガ代久カルベキタメ シニハ瑞ノ光ヲ長流ケリ 二十 タマナカクシキ 〓ミヨノヒサシ 六 積東方ノ 瑞氣及ビ 聖興寺春 瑞星ノ出 現ヲ祝ス
元和四年十月十九日 七九〇

廿一日、天晴、一女院御所御煩、後御快氣ト、右之書物と文と見せられ候、おろしき事こ而はなきつと、互こ大りら廿三日、天晴、一女院御所御見舞、以使者申入、廿日、天晴陰、一女院御所見舞候、い仕候、これをあしやりて、文を書、詩を作遣度と御申候而御頼候間、則廿二日、天陰、時雨、午晴、一女院御所御見舞、以使者申入、御同篇ト、相調遣候也、ヌト、八條殿御乳人末衆、其外白川、万入道、瑞庵御座候、酒久在候、十月十九日、天晴、陰、時雨候、一女院御所、夜中ヨリ御祕霜月十一日法ノ御煩ニテ苦患候、先以使者申入、又自身參上候、壽徳庵御藥上、御痛少成御□見候者、可爲大慶候、此旨近侍擧達所希也、恐々謹言、廿四日、天晴、寒風、女院御所ハ見廻候、〔時慶卿記〕霜月十一日春積判新上東門院、御疾アリ、十九曰本田上野守殿近習中聖興寺本田上野守殿近習中聖興寺元和四年十月十た日春積判

四十 戌 六 甲 御煩 壽徳庵御 藥ヲ上ル 御祕法ノ
元和四年十月二十二日 七九一

大納言、十一月大一日、丙戌、天晴、女院御所御禮、又御見舞旁申入、殿下二十二日卅日、天晴、一女院御所見舞候、天盃ヲ天酌ニテ殿下賜之、次左大臣、次八條宮、已下次第也、攝家、大納言、照高左大臣|、勸修寺權僧正、西園寺内大臣、已上北方、臂折著座、初獻無出御、二獻度出御、汰、仍兒可有參内由、内々申來畢、依之、光臺院廿一日御成先可延引由仰遣了、南行、攝家一烈ニ座給、右座八條宮、廿七日、天睛、雪散、一女院御所御見舞ナリ、少驗ノ由承、万入被申入、廿二日、辰刻參内、御能十三番、脇能氷室、紫宸殿主上御座大閤、十八日、晩雨、兒御所御出京、近日於禁中女御御能申御沙汰、内々依仰出京、十二日、天晴、一女院御所御見廻ニ、新中納言被參候、予モ入夜參上候、帥殿高院親王、竹内親王、梶井二品親王、予、青蓮院大僧正、隨心院大僧正、大乘院ー迄申候、御懇ニ被仰出候、已上中納言、伏見親王、八宮親王、兒、妙法院新宮、照十月十二日、來廿日比、於禁中御能、國母ヨリ申御沙其西ノ南行猿樂御覽アリ、中納言〔義演准后日記〕二十十月十二日、來廿日比、於禁中御能、國〓ヨリ申御沙〔義演准后日記〕二十

鷹司 二條 近衞 一條 九條 鷹司左 親王 一品 帖、敷菌 大文二 殿、 殿、 殿、 府御息 丑 殿、 、丁 殿、、 沙汰 御生母近 衞氏ノ御
元和四年十月二十二日 七九二

予准后宣已後凡卅餘歳ニ及、照高院親王并梶井親王、竹内親王、此三人ノ上之、關白宣已後准后宣、攝家輩連綿也、既關白サへ此分也、三公不及沙汰者也、ニ著畢、然處此四五ケ年以前ヨリ、如此内親王ノ衆、親王宣下已後ニ准后宣下其例繋多也、然ハ准后ハ親王ノ上タル事無紛者也、其上舊記ニ明鏡ニ在由被申殿下天盃賜之了、左大臣ト八條宮ト其禮再往也、左大臣賜之、次八條初日初獻、二條殿下被始之、次左大臣、次八條宮、以下互辭退參了、二獻度天酌ニテ天盃ヲ殿下、左大臣、八條宮、其禮ニ及了、廣橋大納言被出、只殿下參可然廿三日、陰、後朝御能如例、各參内、但二條殿下依不例御故障、御方、中納言殿參院ノ前ニ賜之、予附弟兒初日令斟酌無參内、國母御不審、依之翌日參内、座列次第事攝家衆准三宮与親王座烈次第事内、著座次第凡如昨日、ノ次著畢、盃次第ハ青蓮院大僧正ノ前ニ被參畢、宮也、御盃次第事

親王ト准 后トノ座 後朝ノ御 能 次
元和四年十月二十二日 七九三

モ仕ナリ、十二番、篝ノ後三番アリ、謠各申候、御トヲリ、御〓ハ陽明殿、御トヲリ過テ入御、條殿、鷹太閤、同中納言殿、門跡達大略御參、親王、准后ノ衆ナリ、西園内府マテニ掃除候、入夜九番アリ、過テ入御、各一同ニ退ナリ、内々衆又外樣當番衆リ、振舞ハ於清凉殿ナリ、侍臣ハ虎ノ間如例、大夫ハ澁谷紀伊守仕、ヲイヌ子能ノ役者トモ、太夫同無人ニシテ、内々衆ヲ被加、其外非藏人、鳥飼等ニテ俄ハ又參上ナリ、如昨御相伴衆ナリ、獻被下、御振舞同前、各肝煎、御能ノ後、如例内々不殘、但所勞ノ衆少々在候、參上候處、殿下内、中納言殿、陽明、伏見殿、八ノ肝煎ナリ、万里入、正親町三、予、中院宰相、五辻、廣頭辨、高倉少將、已上、又獻ノ衆ハ別、菓子奉行等銘々ニ在候、南殿ノ義ナリ、天均也、下ハ四品ノ衆迄ナ廿四日、天晴、寒風、紫宸殿御トリ置ニ被召、予一人參候、又御拍子アリ、御御相伴ナリ、其外堂上へ無御相伴、今度ハ其ヽヽ奉行ヲ被付、予ハ御振舞方十月廿一日、天晴、一御能ノ用意候、白綾小袖ノヽヽヽ、廿二日、天陰、時雨、午晴、禁中御能ヽ御別殿、女御殿ヨリ御申沙汰ナリ、外樣、廿三日、天晴、禁中御能、後朝各參仕、二條殿へ御理被申候、照門同、大略各〔時慶卿記〕

四十 六 猿樂ノ大 テ内々衆 賜フ 於テ宴ヲ 夫無人ニ 清凉殿ニ 猿樂ノ後 ヲ加ヘラ ニ謠アリ
元和四年十月二十二日 七九四

モ候ナリ、廿二日、丁丑、晴、外樣、内々衆不殘御參候、御能始候、一禁中別殿女御御方ヨリ御申沙汰ノ御能アリ、予故障、言總參了、御觸有之、予依所勞故障、言總此中毎日他行候間、予代筆ニ加奉了、廿三日、戊寅、晴、禁中御能、後朝也、廿二日、丁丑、雨、候、一時許雨降也、見物サワク也、廿三日、戊寅、天晴、廿三日、戊ヿ、晴、如昨日早天御能始候、各朝參候也、藤松丸長絹、二日共見廻申〔言緒卿記〕十月廿日、乙亥、陰雨、一禁中御能アリ、言總參了、〔土御門泰重卿記〕二十月廿一日、丙子、御能之觸到來申候也、一從禁中來廿二日別殿御申沙汰女御ノ御方ニ御座候而、各伺候可申候由御方御申沙汰也、忠利參内、〔孝亮宿禰日次記〕五十月廿二日、丁丑、雨降晴、今日於禁中御能有之、女御

元和四年十月二十七日 七九五

一六一八年十一月十日、幕府、東京渡航ノ朱印ヲ出スジロー殿を訪ひ、我等の御朱印を得んことを彼に依頼せり、彼は悦んで之元和四年十月廿七日、贈内大臣、〔諸家傳〕七上勸修寺光豐罷歸也、○光豐ノ薨ズルコト、慶長十七年十月二十七日ノ條ニ見ユ、〔柳原家記録〕故權大納言藤原朝臣光二十七日、午故權大納言勸修寸光豐ニ内大臣ヲ贈ル、予は今朝チヤウナ・ジョー十月廿三日、晴、禁中之御能見物、安立原、木賊、二番見物申、宜任贈内大臣、〔リチャルド・コックス曰記〕(歐文材料第二十一號譯文)上卿新大納言藏〔梵舜日記〕二十七日プ-十月廿七日|〓舜日記〕二十十月廿三日、晴、禁中之御能見物、安立原、木賊、二番見物申、(人頭右大辨藤原兼〓)(素)〔諸家傳〕七上勸修寺光豐〓〓〓闕女、元和四年十月廿七日、贈内大臣、

○新暦二十日ニシテ、元 晴豐公男、 和四年十月四日ニ當ル 母有脩卿女、 兼勝卿符案并御教書 三十九 (和四年) (人頭右大辨藤原兼賢)(素) 次郎ヲ訪 ヒ朱印状 茶屋四郎 こっくす ヲ得ンコ
元和四年十月二十七日 七九六

取可被成候、此御しゆいんはとんきんへの御しゆいんにて御座候間、よののあらためなされ候はつにて御座候、よく〳〵御心え可被成候、又々を諾し、予が珊瑚を所持するならば、數個購はんことを望みたり、依て予は所は御無用に而御座候、此方にて御しゆいん、事外むつかしく御座候て、ちらんとせしも、予は之を彼に寄贈せり、や屋の庄二郎殿、みな〳〵御としより御きも入候て出申候まゝ、貴さたのせいに入、御しゆいんとり申候、用にて御座候、しせんよの國へ御わたり候へは、さきにて、へるなふとに御しゆいん出申候間、へるなふ殿にあつらい越申候間、よく〳〵御うけ一書申上候、仍其元無何事なく御上り被成候や、無御心元存候、然者廿七日てまへのふねにてなく候者、よのふ〓なと御りたし候事は、必々御無用に尚々申上候、とんきんへの御しゆいんにて御座候間、よの國へは御無安仁内儀子共たち傳言被申候、吉左衞門殿五六日しろへつゝけ候て所持せる所を送りしが、彼は其中目方九匁四分だけ取りて、代金を予に送〔ロンドン市インド事務省文書〕

東印度商會通信集 第六卷七四七號 ヲ下付セ 東京渡航 ノ朱印状 ラル 茶屋庄 郎ノ幹旋 トヲ依頼
元和四年十月二十七日 七九七

ちそう可申上候、以上、ダムスの從者、余の御朱印と共に江戸より齎す、平戸にて、一月三十一日受取る)トアリ、下にて候間、あまのや九郎兵衞樣へたしかに相渡し申候、たしかに御請取て御座候、万々重而可申上候、恐々謹言、態一筆令啓上候、御朱印態我等大坂迄もち候て下候へとも、安仁樣はや御ゝろもとなくそんし申候、こゝもと御用可被仰付候、すいふん〳〵御たしかに御請取可被成候、さためて何事なく御下つき候へく候、御こゑけれす尚々、だいじの御朱印にて御座候間、われらわさと大坂へもち下申候、拾月廿七日○本文書、餘白ニ、18 from zenquese capt. adams man from edo with my goshon.拾月廿七日善左衞門(花押)〔ロンドン市インド事務省文書〕かひたん樣人々御中rece in firando le 31th january(一六一八年、ゼンケーゼ發、キヤプテン・ア

第六卷七四八號 東印度商會通信集 状ヲ携へ 五郎朱印 テ大坂ニ 赴キあま 伊丹屋助 のや九郎
元和四年十月二十七日 七九八

可被成候、孫右衞門も内儀も、以別紙可申上候へとも、同筆にて御座候、今度いたみやは御逗留之内、何たる御馳走をも不申上、無音御殘多事存候、於爰元何成共御心得可被成候、いそき候まゝ、あとゟくりしくさうは書下可申候、目出度るいちやるかくす大坂ゟ助五郎御用可被仰付候、何もさうはは同し事にて御座候、何もうりたかり申候、其十二月三日jannary with my goshon(一六一八年、都の助五郎殿發、平戸にて、余の御朱印と共に、一月三十一日受取る)トアリいたみや○本文書、餘白ニ、161s from skengoro dono of miaco. rec. in firadno 31th.o4かひたん樣參〔リチャルド・コックス曰記〕(歐文材料第二十二號譯文)參考〕ゑけれす十二月三日助五郎(花押)候、恐惶謹言、ゑけれすいたみや助五郎(花押)

付ス 大坂ノ相 兵衞ニ交 場
元和四年十月二十七日 七九九

一六一八年十一月三日事件にして皇帝に訴へられんか、數人の生命に關すべし、されど彼としても萬事便宜の處置を取るに全力を盡すべければ、予は尚二三日當地に滯り、主馬殿が、彼に予の御朱印を三貫目にて賣れることを報ぜり、されば此ルウィックの書状一通、長崎發、支那頭人ホウより一通、平戸の通譯ジョン受取れり、即ち十月二日附平戸發、エドモンド・セーヤー及びジョン・オステ交趾支那行御朱印を得んと、獻上品を持參せし長崎の日本人三人ありしより一通、共に出來れば、支那人に二通の御朱印を得て貰ひたしとの事に又他日出頭すべしとの外何の返答も得ずして、彼等と其獻予は、予の御朱印賣却の件につき、カウノ・十二日上品は返されたり、即ち船長バルナルドクタロ又はゴタロー、マヌエル・ゴンサルベスの使傭人等なり、ジョージロー殿を訪ひしが、彼曰く、主馬殿のジャンク船の船長江戸に來て、一は東京、一は高砂宛なり、予は急便にて、書状三通か

むす登城ス ○是日、あだ 四年九月二十六日ニ當ル ○新暦二十二日ニシテ、元 和四年十月六日ニ當ル、 ○新暦十三日ニシテ、元和 くす、和蘭人の不法ヲ幕府ニ告訴スル 條ニ收ム、こくす、コノ時江戸ニ在リ、 ヽル、九月是月、英吉利甲比丹りちるど・こ り、○中略、きゃぶてん・あだむす登城ンコトニカ ○中略、き 状下付ノ シテ交趾 松浦隆信 幹旋 支那行ノ ノ家臣こ 渡航朱印 船長ニ賣 本人登城 朱印ヲ其 長崎ノ日 東京臺灣 朱印状下 使傭スル っくすノ 付ヲ請フ 却ス
元和四年十月二十八日 八〇〇

二十八日廿八日、癸未、晴、奏事始、祭主一通書改來有神宮奏事始由有示、仍告知祭主種忠、在して、總ての終結を見るを可とす、然らずんば何事もなされざるべしと、之、仍件状返遣了、於目録款状者留之、即令付頭辨、祭主状依無進上之字、返遣由令語頭辨、自祭主付官書状、往古有進上字、十月廿七日傳奏中御門大納言資胤卿、荒木田守宣申敍爵事款状一通、此旨可被申上之状如件、進上四位史殿廿七日、壬午、晴、自祭主種忠、奏事始目録并款状到來、就祭主書状進上之字無〔孝亮宿禰日次記〕五十月廿四日、己卯、自頭左中辨業光朝臣、來廿八日可十月廿七日神祇權少副神宮奏事始、〔官公事抄〕十三十月廿八日、癸未。晴、奉行職事頭左中辨業光朝臣神宮奏事始、神祇權少副判

神宮傳奏日野大 納言資勝卿也 進上字 加之、 未、 癸
元和四年十月二十九日 八〇一

内記殿へもたせ遣ス、被成出御候、土氣、東金迄も御成之由ニ御座候十月廿九日安藤帶刀樣人々御中一同廿八日、細川越中殿へ状遣ス刀殿、水野出雲殿へ状遣ス、案左こ有、城由こ御座候十月廿八日右之文言にて、水野出雲殿へも状遣ス、當地相替儀無御座候、公方樣、明廿九日遠鷹野こ案左ニ有、但廿九日之日付こ而遣ス、公方樣、今廿九日遠鷹野と被成出御候、十三四日之比可被成御歸態以使札申入候一同五日細川越中守樣人々御中一同廿八日、駿河へ平四郎并中間五人遣ス、安藤帶〓中中納言樣、安藤帶刀殿は中泉へ鷹野と御越之由と而、進上之〔本光國師日記〕二十九日、胛・秀忠、武藏越谷、上總土氣、東金等ニ放鷹ス、十月廿九日金}元和四年十月二十九日

○ト ○中 略 ○中 ○中 ○中 ○中 略 略 略 略 略 略 二十 ○中 五 (徳川信)
元和四年十月二十九日 八〇二

ゝ遣ス、寄被爲出候備中殿、青山大藏殿へも、みつかん上ケ候由也、蜜柑、并帶刀殿へ之状は、慶安こ渡置由也、一同十三日、井上主計殿霜月七日返書、永井信濃殿七日之返書、青山大藏殿一同六日、御鷹場へ松首座遣ス、上樣へ蜜柑一折三百進上、井上主計殿、水野一態以飛脚申入候、七日之状、蜜柑之禮状也、右之通御鷹場ゟ之返書也、公方樣こは十二日還監物殿、永井信濃殿状遣ス、道三、永喜へも状遣ス、何へもみつかん貳百つ一同八日、松首座御鷹場ゟ歸、上樣へ蜜柑仕合能上ケ候、其上主計殿、監物殿、一同廿一日、水野監物殿、霜月七日東金ゟ之返書もたせ來ル、御、此状は今日永喜ゟ被屆候也、公方樣御機嫌能御鷹野ゟ被成還御、廿一日ゟ御數霜月廿三日細川越中守樣人々御中金地院〓〔元和年録〕坤一十月廿九日、公方樣越谷え御鷹野、それゟ東金え御成、數霜月廿三日金地院元和四年十月二十九日

○中 ○中 略 略 坤 テ物ヲ獻 金地院崇 傳鷹場ニ 秀忠歸府 ズ ス
元和四年十月二十九日 八〇三

二十九日日御逗留一六一八年十月十八日、一十一月十一日、江戸え還御、爲め持參せられたり是月、公所々ノ御鷹狩終テ、江戸ニ還御アリヽ台徳院樣、○九月、十一月、秀忠、狩ニ赴クコト、便宜左ニ合敍ス、皇帝は本日狩獵に赴き、手づから雁〔野生白鳥〕五羽を獲たり、これを〔歸廷又は歸城の後〕兄弟又は友人に贈る付きては、何事も爲す能はざりき、〔東金記録〕一御成宮廷に至り、午後中同處にありしが、皇帝狩に赴ける爲め、我等の指令書にキャプテン・アダムスは〔リチャルド・コックス日記〕(歐文材料第二十三號譯文)〔東武實録〕四十一月、公越谷、葛西、千葉、東金、船橋所々ニ御放鷹アリ、ナラン、

元和四戊午年十一月被爲成、 ○下略、東金明細書異事ナシ ○新暦二十八日ニシテ、元 和四年九月十日ニ當ル 四年九月十八日ニ當ル、中略 ○新暦十一月八日ニシテ、元和 トシ、歸府ヲ十二月トナスハ、誤 時江戸ニ在リ、 ○こくす、コノ ○本書、秀忠ノ放鷹ヲ十一月ト ナスハ誤ナラン、 ○本書、十一日ト ○中 ○下 略 略 ○下 略
元和四年十月二十九日 八〇四

十一月二日元和四年機嫌能還御、一板橋え御鹿狩、卅一頭御留、〔元和小説〕十一月六日、り、御鷹の鶴を恩賜せられ、〔元和年録〕坤一十一月廿六日、板橋之原へ御鹿狩出御、鹿三十一頭留、御爲鷹野見廻、小袖五被相贈之、欣然此事候、委曲本多上野介可述候、謹言、令書の爲め、宮廷に赴きしが、皇帝は放鷹に出で、顧問會は祭日の爲め、何事ヤプテン・アダムスは、我等の指伊達忠宗四年乃冬、台徳院殿よ〔寛政重修諸家譜〕考證論斷〔薩藩舊記増補〕十一月廿日秀忠判十一月六日、大樹御自擧ノ鶴ヲ兩公ニ賜フ、老公〕十一月廿日薩摩宰相殿

美作守、○政 年九月二十五日ニ當ル、中略 宗ノ世子 ○新暦十二日ニシテ、元和四 コトヲ訴フルコト、九月是月ノ條ニ見ユ 七百六 四家久公御譜中ニ在リ 六十 ・〇っくす、幕府ニ、和蘭人ノ不法行爲アル 十二 ○薩摩 毛利氏 四代實録 ○上 略 ト略 もなすを得ざりき、乙〓ヲ訴ア4垢ト、九属思月〓千思〓、 二 下○ ヲ賜フ 忠宗ニ鶴 秀忠伊達 鷹野見廻 トシテ小 秀忠毛利 島津家久 輝元秀就 袖ヲ秀忠 ニ獻ズ
元和四年十月二十九日 八〇五

中略之、御判考證盆田頼母家什書ハ國ニ在ルヲ以テ、執政副翰シテ萩ニ送ラル、公方樣ヨリ御鷹之鶴之拜領、杳々忝儀此事候、長門へも被遣之由候、面目御奉書之御請如此申候條、其許にて一見候て、可然候はゝ、上包候て之至候、御奉書可披見候、恐々〓し、にて被作拜領候、誠忝之次第、冥加之至、申も疎候、可有推量候、長門へも御兒玉主計家什書今月廿六日之書状、昨廿二日著候、公方樣より御鷹之鶴、宿々津々浦々送鷹之鶴拜領之由、父子へ如此之次第有間敷事こ候、其許上下悦之程察候、尤こ候、兒豐前らる十一月廿三日御判十一月廿三日盆玄宗瑞公完主殿元和四年十月二十九日

○日附及ビ 署名闕ク ヲ賜フ 父子ニ鶴
元和四年十月二十九日 八〇六

付ラレシニ付、公ヨリ生三へ下サルヽ御書ニ云簡易ニテ延引セス、决テ即日ノ注進ナルヘシ、依テ今日ノ條ニ記シヲク、一此比從公方樣、御鷹野場より、御鷹野之鶴被作拜領、外聞忝儀可有推察兩人へ當ラルヽモ今年ニ叶ヒ、且先哲ノ考モ今年トス、依テ本文ヲ立ツ、又江戸ニテ御頂戴ノ日慥ナラサレ〓、萩へ注進状今日ト見ユ、當時萬〓候、右之御禮、水野監物殿、井上主計殿迄、以使者申上可然之由、本上州、十二十二日、大樹御拳ノ鶴、執政ノ副翰ニテ宿驛ヲ贈リ、今日萩ニ達ス、老公御按ニ、兩御書年紀無之ト雖〓、御家譜年表ニ今年トシ、盆田元祥、完道元兼考證盆田頼母家什書頂戴有之、井大炊助殿御差圖と付而、去四日、山崎與次兵衞申付候、中略九月廿日之兩通、具令披見候、中略、〔鍋島勝茂譜考補〕四一今年、將軍家御鷹野場ヨリ、公へ御鷹ノ鶴拜領仰論斷信濃守勝茂御猟霜月十九日信濃守勝茂御〓霜月十九日

日附、毛利輝元書状ト同ジ ○下略、上ノ十一月二十三 差出 姉川家 増 ヲ賜フ 勝茂ニ鶴 秀忠鍋島
元和四年十月二十九日 進候 八〇七

生三進候

生三 (鍋島〓〓)
元和四年十一月三日 八〇八

ナリ、和泉機嫌ナリ、供者已下ヘモ飯被申付候、烏丸、徳勝院、奇齋等御供ナリ、一ヌリ盃トモ遣候、有食、終夜酒、又風呂アリ、長多主馬馳走候、〓鳴ニモ酒アリ、十一月三日、天晴、晩雨、一藤堂和泉、陽明へ參上ト聞、以使者申候、則同心シ一、状被送候、陽明へ御言傳在候、又平松へモ被申越候、夕ニ自身行テ一禮申テ、伏見へ、陽明御越ト、仍跡ヨリ、入夜越候、法性寺殿ヨリ張燈ヲ用、和泉ヘハ十八日、天陰、時々時雨、一藤堂和泉守、從勢州城使者長尾右衞門、諸白大樽爲上洛由、久左衞門物語候、伸、革單皮三足遣候、則門へ出テ逢候、予其内ニハ不呼、出テ對顏候、普請半故十月二日、天晴陰、夕ニ時雨、一藤堂和泉守、來九日ニ可枚ト、月ハ不見、一後ニ聞、陽明へ金子十枚進上ト、進藤へ銀子十枚ト、主膳へ五三日〔時慶卿記〕フ、是ヨリ先、伊勢津城主藤堂高虎、京都ニ之ク、是日、近衞信尋ヲ訪十一月

四十 大盡 丙戌朔 戊 子 六 ヲ訪フ 赴キテ逗 信尋伏見 藤堂第ニ 近衞信尋 藤堂高虎 留ス
元和四年十一月三日 八〇九

五日、天晴、一陽明へ以使者申候、又烏丸大ヘモ申候、六日、天晴、一藤堂和泉守ヨリ諸白大樽、古酒白鳥一被贈候、状返札候、長申候、則陽明へ申入テ返申候、棒庵ヘモ申遣候、十二月廿五日、天晴、一藤堂和泉守、伊勢ヨリ諸白大樽一、鯛十被送、禮状遣へ參、云々ノ旨申入テ退出候、三郎密柑二百入持參候、對面候、多主馬使ナリ、陽明へ參リ、會候、又其後以書状申候、沓五足遣候、一小川小相伴ハ陽明、一條殿、十宮御方、烏丸大納言、予、以上五人ナリ、一條殿へ金子躑躅ナリ、釜ハ木寺持タルト、水指、土ノ物、薄茶アリ、其後被立座敷、四疊半也一、十宮へ同一進上也、御供シテ皈京也、其外岩倉木工頭ヘ小判三切、小袖被候、十右衞門へ申付遣候、十八日、天晴、嚴寒、一藤堂和泉預状、密柑五百入桶一給、御參宮ノ事内々被出候、又侍衆へモ小袖被出候、烏モ前へ被皈候、陽明ハ御逗留也、一女御殿四日、天晴、和泉守亭ニテ振舞ノ後、舟遊、唐網打、鯉多打ナリ、船中酒茶アリ、謠、誹偕等ナリ、晩ニ數奇屋會、茶ハ遲櫻ニ、又花鵜籠ニ入、陽明御作水仙與山

唐網打
元和四年十一月七日 八一〇

一伯中將、昨夜々半時分ニ心痛、頓死也、九日、天晴、一伯葬禮ニ侍一人、下人一遣候、少納言ヨリモ同前、日ノ條ニ、和子入内ノコト、六年六月十八日ノ條ニ見ユ、○高虎ノ上京ハ、秀忠ノ女和子入内ノコトヽ關係アルニ似タリ、京都所司代板倉勝重、傳奏廣橋兼勝ヲ訪ヒ、入内ヲ議スルコト、六月二十一他驚入候事也、今朝御番退出之時、人相寄申候、則於路次、中御門大納言行逢、日ノ條ニ、高虎、奈良ニ潛居スルコト、十二月十六日、皇弟庶愛親王御得度ノ條ニ、賀茂宮降誕ノコト、是歳ノ條ニ、宮ノ薨去ノコト、八年十月二〔言緒卿記〕十一月七日、壬辰、天晴、冬至候、暫蘇生シテ終ニ事切候、言語道斷ノ次第ナリ、中御モ同前ニ見舞ナリ、一具ニ相尋、彌驚魂不斜候、少銀子あつけ申候へとも、予損也、時計在之テ皈也、十一月六日、天晴、一夜半ニ伯絶入、呼聲事ニ候、仍見舞從四位上神祇伯左近衞權中將顯成王卒ス〔土御門泰重卿記〕二十一月七日、壬辰、晴、曉伯中將頓死、言語道斷之事、自〔時慶卿記〕七曰元和四年十一月七日

四十 辰 六 土御門泰 重金ヲ白 川顯成〓 貸ス 頓死
元和四年十一月九日 八一一

九日和四年十一月七日卒、八年正月十二日左少將、同廿年正月六日從四位上、同正月十一日左中將、元七日神祇伯、同十四年正月六日從五位下、同十七年正月五日從四位下、同十ヽ萩原兼從ヲシテ、彗星ヲ紫宸殿ニ祈禳セシメ給フ、八年十一月廿八日元服、同日侍從、同十年正月六日從五位上、同年十一月十擇申彗星出現之御祈祷日時、顯成王元和四年十一月陰陽頭賀茂朝臣友景十一月五日、晴、午刻過令歸院、次於禁中客星出現之御祈祷之義、萩原兼從被仰出、來九日可執行之日取也、〔梵舜日記〕天正十二年六月五日誕生、慶長七年正月六日敍爵、同十一月九日、甲午、時巳刻、次白川殿息男中將頓死也、元和四年十一月陰陽頭賀茂朝臣友景〔梵舜日記〕二十十一月六日、晴、〓〔梵舜曰記〕

○諸家傳 異事ナシ、 參議正二位 雅朝卿男、 ○中 二十 神祇伯、從二、 略 實ハ永孝卿男、 顯成 午、 雅陳王 早世 、甲 二十 神祇伯、 十 日時勘文
元和四年十一月九日 八一二

人共眞榊、ビヤウ八ツ、御供八膳机ニ本立、神供一膳、三桝盛、後菜十六、一臺令持參、及面會、御酒被下也、於紫宸殿執行也、宗源行事壇行者兼從、右如此之日取也、地文博士之書出也、九日、晴、於禁中御祈祷、萩原兼從執行、今度彗星之御祈祷也、同料米五十石也、壇木役藤四郎、以上神人九人、初日主上御出座也、宗源行事廿一座、護摩七座、十四日、御祈祷同前、一七ケ日内行法也、毎日行事三座、護摩一座、七ケ日天度祓千座也、次六十四スハル、次御撫物一ツ、絹包、又小包之御撫物四ツ、護摩壇、金銀ノカ子ノ幣二十三日、雨降、禁中御祈祷之内予罷出、葉盛役者右近、七日、晴、廣橋大納言殿、萩原兼從、今度彗星御祈祷之爲禮罷、諸白樽、二予權柑十五日、晴、禁中御祈祷結願、早朝大護摩一座、兼從執行、次清祓、辰刻、清凉殿於神之幣、同神號、次御供六十四机備也、柏葉神人共讀之、聽聞衆歴々也、神庭上南庭、也、主上出御也、案脚八、包物三卷、祭文、北方兼從、南方勤之、八

東采女佑、西 豐前、予、毎日參著也、 但馬、右近、越後、筑後、 權少副兼之 權少副 八本幣、五色幣 五本、五十鈴、 魚四、精 進四 兼之 十石 祈祷料五 祭場ニ出 宗源行事 御アラセ ラル 結願 壇 八方拜
元和四年十一月九日 八一三

義ナリ、モ會候、先刻此亭へ來儀候、暫語候、十五日、庚子、晴、萩原神道護摩、又宗源行事ふたろさり相搆行之、今朝結願之物語トモナリ、三輪流、伊勢流トテ在之、大略弘法ヨリノ義ト聞ユ、霹麗、大雨須臾許也、吉田ノ萩原、於紫宸殿、神道護摩行始候也、十四日、己亥、雨降、今夜神道護摩御聽聞ニ紫宸殿出御也、予御取合申上候、十一月九日、天晴、一禁中御祈祷、萩原參勤、於紫宸殿ノ十四日、天晴、一禁中へ萩原行法見舞參候、一座ノ間見候共以前ハ神通ノ太麻相添上之、暫有テ常太麻出也、御祈祷目出度思召之仰也、次彗星今朝消了、奇特皆々被申了、神慮忝〳〵、予令退出了、十日、天晴、一萩原へ以使者申候、夕ニ禁中御祈祷ノ護摩ニ參候、神龍院ニ方拜有、次御撫物五色、太祓、天度千座祓已下、職事竹屋右少辨以テ上之、次常十五日、天睛、一萩原へ今朝以使者申候、結願ノ由候、珍重ナリ、一七日ナリ、〔時慶卿記〕十七日、天晴、一件星頃光失〔土御門泰重卿記〕二十一月八日、癸巳、大風、從昨宵也、雨氣、初夜之比、雷電

四十 六 失フ 御聽聞 勢流ノ神 三輪流伊 彗星光ヲ 神道護摩 彗星消ユ 道
元和四年十一月十一日 八一四 忠

田樂アリ、利參御撫物役、十一日九日、甲午、晴、於紫宸殿、宗源神通一七ケ日御祈有之、〔言緒卿記〕十一月九日、甲午、天晴、春日祭延引、尋デ、追行ス、被申、彗星御祈吉田家被仰出、然共吉田等元服之間、萩原爲代官、於紫宸殿奉廿日、乙巳、晴、彗星御祈請文副一通、令付頭辨業光朝臣、〔孝亮宿禰曰次記〕五十一月六日、辛卯、晴、參關白殿之處、廣橋大納言祗候一言總、從禁中、從女院御所、田樂參候間、可參由有仰、參了、雪、春日祭、上卿廣橋中納言仕之云々、〔春日祭歴名部類由承及候、〔弘誓院同年十二月十七日、壬申、祭、式月延引、容記〕一十二月十七日、忠

吉田家依未元服、爲吉 田代官、萩原奉仕之 ○孝亮宿禰日 總光、去月延 引、不知子細、 次記異事ナシ、 丙 孝己 申 申 亮二言 士 テ勤仕 代官トシ 吉田家ノ
元和四年十一月十一日 八一五

御棚三ツアリ、第一ヲ上卿被舁候、神ノ前ヲ持也、其次皆神主兩人シテ持參キス河にて、勅使上卿廣橋候、納禮殿ニシテ京へ文、一條へ言傳候、祭之儀式、神祕等、殊勝ノ義ナリ、衣ナリ、後ニ衣ヲ忌ヽ聞テ撤、中臣祓心靜讀、上卿漸參向、内府被付候、珍重〔春日社記録〔時慶卿記〕友甫ヨリ張灯ヲ被持候、十八日、天晴、春日祭、上卿廣中ナツ、丑刻ニ行水シテ出、未初ニ著參候、果頂〔土御門泰重卿記〕二十二月十七日、壬申、雹雪降、春日之御祭之由承及候十二月十七日、天晴、備後ハ祭ニ午ヨリ出、作介ハ相煩也、極日之故、予一人先上洛申候、中納言行逢申候、長柄輿先ヘカヽセ、烏帽子直垂にて、張輿乘御下向也、向予權中納言正三位同總光十二月十七日春日祭上卿、廣橋中納言殿御辭義有之也、上卿權中納言總光辨不參、同年十二月十七日〔公卿補任〕〓日祭上卿御參向之記公卿補任〕五十權中納言正三位同總光十二月十七日春日祭上卿、

○泰重、コノ時 四十 奉納權預延豐 御戸開正預祐範、 奈良ニ在リ、 ○中 ○大和 五十 〓春日祭上卿御參向之記 六 略 二 祭儀
元和四年十一月十四日 八一六

ズ、兼勝、武家傳奏元ノ如シ、十四日十一月五日、庚寅、春日祭延引、候、作合ニ一脚置候ハ若宮殿ト、ヽ神璽以下モヽヽヽ五脚參リテ奉幣アリ、其後ニ神馬ヲ被牽、三度神前ヲ引廻テ、其後三聲強盜〳〵〳〵ト呼ナリ、神其過テ、前ノ物ヲ撤テ、上卿被起ヽ珍重申テ皈候、予御初尾ハ備後ニ申付候祕ノ義也、其後上卿神前ノ座ヲ起テ郎ニ被著、饗アリ、三々九度土器三間程ノ地下ニ加ハ立テ居、シヤクモヽヽ加ヽシヤク時ハ、如常銚子ニ仕候ツ參候、大ナル水ヒ〓ノ如、エ永ニテ酒ヲ進、加モ同ヒシヤク也、廊ノ末三處忘候由、後平三郎ニ申置候〔續史愚抄〕十二月十七日、壬申、此日被行春日祭、上卿權中納言總光、參向、辨不參、、西園寺實盆ノ内大臣ヲ罷メ、權大納言廣橋兼勝ヲ内大臣ニ任〔公卿補任參考〕ンラ抄、

公卿補任追、〇本書、 爲スハ誤ナラン、 五十三 公卿補 ○本書、十八日ト 後水尾院上 五日トナスハ誤ナ 任、注記 五十 亥 己 祕 抄、 強盜々々 ト三聲呼 プ
元和四年十一月十四日 八一七

トテ無對面候、十二日、天晴、一廣ヨリ兩種樽給、以使者一禮候、ハ初夜ヨリ早當家ヨリ侍三人出、此内一ハ端ヨリ出候、白張ハ申付候處、不モ三方ナリ、振舞過テ、坊城、中山、冷泉三獻ノ外、又重盃アリテ二反アリ、門皈亭ノ辻ニテ雖被呼、理申テ不入、一樽ハ先日遣候也、リ、先振舞、相伴十八人、亭主、同中納言、辨、中御大、日大、同相公、烏丸大、同辨、予、同時直、清閑寺相公、藤右衞門佐、堀川中將、樋口、竹屋、鷲尾、日野西、松木、山科、極〓廿六日、天晴、雪霰、一廣中ニ禁中ニテ會、内府珍重申入候、入トテ被返候、日野、烏各衣冠ニテ傍路ヲ行、舞踏見候、天盃間、番所ニ候、十一日、天晴、一巳刻ニ廣橋内府拜賀催、ミナ行、所衆、時直、日相公、烏辨等ナ十二月二日、雨天、一廣橋へ出、内府成ノ禮ニ行、諸白一、口細五連遣候、〓醉〔時慶卿記〕内大臣從一位同實盆權大納言正二位同兼勝十一月十四日任内大臣、武家傳奏十一月十九日、天曇、雪散、一後ニ聞、廣橋内府勅許ト、〔言緒卿記〕十一月十四日、己亥、陰、十一月十四日辭退

五十 四十 九、 六四 六 内府成 拜賀 舞踏
元和四年十一月十五日 八一八

一廣橋内府拜賀有之、言總罷向了、十一日、丙寅、天晴、十五曰同四年十一月十四日辭退、十二月大一日、丙辰、天晴、一廣橋大納言、今日被任内大臣了、勅許云々、一内府へ任大臣珍重之由申、諸白兩樽遣了、十二月十一日、丙寅、晴、今日廣橋内府拜賀有之、樽進上〔土御門泰重卿記〕二十一月十六日、辛丑、晴、昨日廣橋兼勝卿、内大臣ニ轉〔孝亮宿禰日次記〕五十一月十四日、己亥、廣橋大納言、任之由承及候、〔廣橋家譜〕坤兼勝公而四年十一月十四日前東福寺住持玄長〓寂ス十六日、辛丑、晴、廣橋内大臣之事令參賀、任内大臣今日内大臣〔西園寺家譜〕乾實盆同。十九年正月十四日任内大臣、同日大將還宣旨、元和四年十一月十五日

一才 傳同ジ 六十 ○諸家 十一オ 兼勝、六 子 (元和〕 庚 子庚
元和四年十一月十五日 八一九

〔慧日山宗派圖〕坤莊嚴門派乾峰派下〔南禪住持籍元和四十一○玄長、南禪寺住持トナルコト、慶長十五年二月二十九日ノ條月十五滅、住勢州龍光寺、不住養之和尚諱玄長聖一派慶長十五年庚第二百廿六世、養之、名玄長、元和四年戊午十一戌二月晦日賜帖、元和四年戊午十一月十五日示寂、〔五岳前住籍ニ見ユ、〔五山傳〕一百廿六、養之、諱玄長、江菴玄澄月十五日滅、莊嚴藏院、●福ナシ、セ寺網朝

莊巖 職次目、五山群緇考所見 慧日山東福禪寺 歴代住持位次 ○五山碩學并朝鮮修文 ヲ示シ、△符ハ東福 ○山 歴代住持籍位次 ●符ハ南禪寺ニ移轉セシコト 編之十 第十二 ○譜中ノ○符ハ東福寺ノ歴代、 寺塔頭ノ符號ナリ、 慧日山東福禪寺 派 城 同 紫 一所收 補遺 賜 勢州龍光 (南禪〕 法系
元和四年十一月十八日 八二〇

十八日十一月九日來十八日可被行内侍所御神樂、任例可被催沙汰之状如件十一月九日頭右大辨判其後又御所ノ御祝入〓有之、予ハ當番也、則可候處、時直強テ勤也、一中南遊萬里別交朋、老〓潜然情不恒、平日感公勞應對、半窓風雨十年灯、御御番申談候、於此亭竹中モ一所ヨリ出仕候、一御城ノヲ鳥來儀、内儀同内侍所御神樂、燭ニ參勤候、御劒雅胤朝臣、奉行兼賢朝臣、御簾、御裾、御草鞋鳥光賢ナリ、脂燭如兄如弟、或〓爲師爲伴、而今臨別不耐情、卒賦村體巨代柳枝云、〔孝亮宿禰曰次記〕五十一月九日、甲午、晴、自廣橋頭右大辨兼賢朝臣一通十一月十八日、天晴、嚴寒、一御神樂無事也、時直御脂〔集雲和尚遺稿〕上養之禪伯從遣唐使企南遊、子分半席者有年于茲、或に到來、〔時慶卿記〕七人、時直、康滿朝臣〔參考〕四位史殿七人、時直、康滿朝臣、如例内侍所御祝ノ御酒各給也、如例内侍所御祝ノ御酒各給也、頭右大辨判

四十 癸 卯 六 支那ニ遊 守藤ノ送 詩 プ
元和四年十一月二十三日 八二一

シメ給フ一禁中御神樂、言總爲指燭罷出了、之由、承及候通大體書付畢、今夜相寒候也、ノ被行ト、後ニヽ也ト、御脂燭時直勤候、又當ヽ勤候、禁中ニテ鐃欽不〓方ニハ持明院少將、樂之早參衆内々不殘伺公也、外樣衆ニモ、大方ハ朝參候人、琴ニハ高倉中將嗣良、御脂燭衆言緒、時直、康胤、公福、孝治、爲適、遂長、秀雄、歌ト云説アリ、如何、此度被用、珍敷作法トモ也、臣、孝治、爲適、信孝、遂長、基音也、言總等也、御劒雅胤朝臣ト云々心シテ拜ニ參入也、一陽明、桃花御參、相隨ナリ、兩傳參勤候、一御神樂出御、奉行兼賢朝臣、御裾同、御草鞋業光朝臣、脂燭時直朝臣、康胤朝〔時慶卿記〕〔土御門泰重卿記〕二十一月十八日、癸卯、晴、禁中御神事御神樂、今晩御行十一月廿三日、天晴、一禁御修法、佛眼ノ法ト、尊圓親王被成候、奉行廣橋頭辨、兼賢、御劒ニハ飛鳥井中將、雅胤、歌方ニハ五辻父子三〔言緒卿記〕十一月十八日、癸卯、天晴〓、ヽ青蓮院門跡尊純ヲシテ、禁中ニ佛眼法ヲ修シ、彗星ヲ祈禳セ二十三日

四十 ヽ戈 寅、 六 十
元和四年十一月二十三日 八二二

卅日、天晴、一青門へ昨日御樽ノ御禮、以使者申入、秀忠、諸大名ニ茶ヲ賜フ、屋左少辨光長、同晦日、結願、○尊純、親王宣下ノコト寛永十七年三月十七日ノ條ニ見ユ、於禁中爲彗星出現御祈、修佛眼法、助修廿口出現御祈參勤之事、綸旨願ト、ヽヽヽヽ拜領候、行也、今日始也、〔梵舜日記〕廿六日、天晴、雪霰、一青蓮院殿ヽヽヽヽ二荷兩種ヲ獻、則護摩へ參候、御對行米二百石手形、從速水長門守到來、同十日、於内裏御藏被渡之、同月廿三日、面、又有食、十一月廿三日、晴、於禁中青蓮院門跡御修法、一七ケ日執廿九日、天晴、日暖ニシテ又寒、一青門へ見舞、御修法今夜計ナリ、明朝ノ結下、申御請、同月六日、御修法日取可爲廿三日旨、幸徳井友盆勘進、同日、同御下奉行竹到來、同廿日、辭御修法事了、同廿六日、再被仰〔華頂要略〕門主傳二十五圓智院二品法親王、諱尊純、十月十九日、彗星〓大紋大

竹屋左 少辨奉 阿闍梨座一帖、 二十 十四 紋、白縁 七帖、 助修座 紋、中 半帖三 七帖、〓、半帖三、〓、 結願
八二三

九日之日付こ而遣ス、内記殿へもたせ遣ス土佐高知城主山内忠義、江戸ニ參勤ス、是日、高知ヲ發ス次ニ而可被成御對談と奉察候、公方樣今廿九日遠鷹野こ被成出御候〔南路志翼〕ニ元和四戊午十一月廿三日、御參勤御發駕、十三四日之比可被成御歸城由こ御座候、貴樣御著之時分、一段可然樣御暇出御上候間、定而路次こ而御行逢候はんとの文言也、案左こ有、但廿ヽ豐前小倉城主細川忠興、江戸ニ參勤ス内記樣御暇被進、御歸國被成候、貴殿樣此比可被成御下向由こ候間、路公方樣廿一日ゟ御數寄被爲出候、今日も諸一態以飛脚申入候、細川越中守樣人々御中霜月廿三日二十四日元和四年十一月二十四日霜月廿三日金地院恐惶謹言、金地院大名衆へ御茶被下候、〔本光國師日記〕一同廿八日、細川越中殿へ状遣ス、内記殿も、仕合能〔本光國師日記〕〔本光國師日記〕正十一同廿八日、細川越中殿へ状遣ス、内記殿も、仕合能

○忠義、江戸ニ著 スル日詳ナラズ、 ○中 譜所見ナシ、 南路志、山内家 ○中 二十 ○中 略 酉、世〓 略 略 乙〓 五 二十 忠興ノ子 忠利歸國 ノ暇ヲ賜
元和四年十一月二十四日 八二四

野ゟ被成還御、一十一月朔日、細川内記殿ゟ状來、朔日早々罷立之由、暇乞之状也、御著之時分可得御意候、以上、當地相替儀無御座候、有樂老も昨廿八日御目見候て御逗留候、拙一同二日、細川内記殿へ返書遣ス、田半左まて遣ス十月廿九日老儀小屋すまいなつら、心安先有付申候、御心安可被思召候、萬々進上申候、十月二日、一左ゟ使者進上被申候刻も書状進上申候、何も相子こ而、可有御座と珍重ニ奉存候、九月十二日、内記樣ゟ之便宜と書状達申候哉、御下著次第と、面上を以、萬々可得御意申候、恐惶謹言、態以飛脚申入候、御下向珍重ニ存候、路次迄御迎と可罷出候へ共、却而殘所御座有間敷候能時分御下著、御仕合御妨と成可申と令遠慮、無其儀候、更々非疎意候、公方樣御機嫌能御鷹細川越中守樣人々御中萬十月廿九日金}元和四年十一月二十四日金

○中略、崇傳、江戸城ニ新第ヲ賜ハリタルコトニ ○中略、秀忠、茶ヲ諸大名ニ賜フ トニカヽル、二十三日ノ條ニ收 カヽル、九月二十七日、新第ニ移徙スル條ニ收ム 織田有樂 秀忠ニ〓 忠利歸國 崇傳ニ告 ノコトヲ
元和四年十一月二十四日 八二五

一同廿四日、細越中殿留崎ゟ返書來、彌二郎歸ル、え之御書、間申候、去月廿四日、此地と著候而、同廿七日御目見仕、晦日と御茶被下候、今度御ほり出し候柴の御茶入之御ひらきこ相申、仕合無殘所候間可心安候、恐々謹言、一十一月晦日、御茶被進、公方樣柴の御茶入之御ひろめ被成候、此時忠利君我々此地へ著候ての仕合可被聞候由と而、壹人殘おろれ候もの下候尚々、御下向珍重ニ存候、内記樣へ路次にて可被成御對面と存知霜月廿三日一十月初、小倉御出船、十日比ゟ吉田ニ御逗留、御目之御療治被成候而、江戸へは、十一月廿四日御著座、廿七日御目見被成候、々面上を以可得御意候、恐惶謹言、候、萬々面上こ可得御意候、已上、細川越中守樣人々御中霜月廿三日金地院〔細川家記〕金地院元和四年十一月二十四日

忠、忠興ノ眼病ヲ問フコト、 閏三月九日ノ條ニ見ユ 忠興九 十五 秀 ○ 秀忠ニ〓 忠興ニ賜 柴ノ茶入 秀忠茶ヲ
元和四年十一月二十四日 八二六 越

内記殿進候一十月、御暇被仰出、御懇之上意之處、御樣子有之、暫御考こ、一本、此御書元和二年之所こ出、乍然元和二年十二月九日、民部伊賀守、周防、又右衞門、壽齋、式部少等こ被下候御書こ、昨八日江戸こ候、如何樣之樣子こ而も候へ、我ら其地へ著迄、其地こ逗留可然候、先書之趣被仰上候、草津之驛こ而相達、其御返書十一月十一日、懇之御諚之由、珍重と候、早々可被上候處、樣子こて少延引之由被申越立之儀御見合被成候、此比忠興君は、江戸こ御下向之砌なる故、同晦日、右去月晦日之書状、今日十一日於草津披見候、其方御暇被下、色々拜領、御十二月三日又御眼病被差發候得共、めんせいと申眼醫の藥御相應被成候、後々迄此御藥御用ひ之由也、夢想散、又玉命丹とも申候と也、令著とあれは、此御書は元和二年こあらさる事明白也、已上こ如申候、其地我ら質物無之候間、此度は是非共今少之事候間、可有逗〔細川家記〕十二月三日越

二十 忠利 マデ忠利 ニ著スル ノ出發ヲ 猶豫セシ 夢想散 忠興江戸 ヲ延期ス 忠利出發 玉命丹
元和四年十一月二十四日 八二七

られ候、廿日、乙亥、晴、金神免札二ツ相調、越中守へ持參申、事之外滿足つりにて候、數こ手間の入事こ而も有之間敷候、肴兩種給祝著候、恐々謹言、其地へ參著なき以前こ、其地を被立候はゝ、行相次第樣子可被申候、別由被申越候、目之養生之ため成次第參候間、申遣候共逢申間敷候、我ら右之御返書著不仕以前、忠利君は江戸御發駕被成、忠興君江戸ニ御著座之上御樣子、可被成御聞爲、壹人被殘置候、十二月十五日、中津ニ御著城被十五日、庚午、雨天、昨日約束にて、吉田へ越中守殿參候、振舞過、越中茶をたて留候、但其許之樣子不存候間、分別次第可然候、我らとまりを申候へ之内記殿御返事十一月十一日考こ、關東路いつれの宿にてそ、御父子樣御對面被成候なるへし、十一月十一日越御判〔土御門泰重卿記〕二十月十四日、己巳、晴、豐前國守護越中守上洛、則鳥丸殿上著、則家君、予見廻申候、成候御判越御判

○忠利、コノ時 中津城ニ居ル 忠興京都 ニ入ル 金神免札
元和四年十一月二十四日 八二八

入夜禮父子共參、申おき罷歸候、十一月三日、戊子、晴、予吉田へ參、越中守見廻、薄暮振舞過罷歸候、廿二日、晴、忠興へ楮柑一折令持參也、十一月十一日、晴、越中忠興江戸下向也、三千計之人數刻はなし申罷歸候、廿六日、辛巳、晴、越中守見廻こ吉田へ參候、九日、甲午、雨天、午時晴、吉田越中守見廻參候、留守、空罷歸候、廿一日、晴りひ、鴨各一桶、予へは銀子拾枚賜之、外聞實義不過之候、返事仕、使者返申候、廿八日、癸未、晴、從越中守殿使者參候、家君へは小袖壹重、大樽壹荷、糟漬之あ十一日、丙申、晴、細川越中守江戸下向也、朝寢之故見送不申候、殘念之事候也、終日平臥、自病出之故也、早朝也、次豐前國細川内記、江戸ヨリ下國也、十月十四日、晴、細川越中忠興自豐前上洛、及面會也、〔梵舜日記〕

雜兵カ ケテ 二十 ○中 略 十 忠興京都 向ス ヲ發シテ ニ入ル 江戸ニ下 忠興ノ從 兵三千人 忠利京都
元和四年十二月三日 八二九

殿被仰出、當家執行也、名代權少副兼之勤也、次遷宮祝戸、予書遣也、右此分遣書也、次棟札之書樣、同案書遣也、仁波、是吉日良辰於擇定天遷鎭女、稱辭竟奉、掛毛畏幾太御神、此状於平介廣前仁、恐美恐美毛申佐久、新仁神殿於造立シ天、神寶、御裝東於〓調〓、殊三曰中仁、不慮外仁穢氣不淨在武毛、太御神達乃御心乃廣幾御助介、厚幾御惠奉造立神殿大檀越-、遷宮左兵衞督-、守護名代}日乃護仁、護幸賜階止、恐美恐美毛申壽、辭別仁申佐久、吉時仁參集留輩乃久安介久聞天、祠官、氏子、心中乃所願一々成就シ天、常盤堅盤仁、夜乃宇利次今日梅宮四所大明神遷宮也、九條梅宮社造營成ル、是日、正遷宮、元和四年十二月三日、戊午、掛毛畏幾奉勸請梅宮四所大明神乃太御神乃於施給〓、咎毛无久護幸陪賜陪止、恐毛恐美毛申壽座主-、祠官-、上卿-、祝-、祠官-、十二月三日、晴、〔梵舜日記〕十二月本願-、

丙辰朔 大盡 ○中 戊 略 二十 午
元和四年十二月八日 八三〇

八曰殿參上候、五ノ宮ノ御座候艮ノ方ノ御殿ナリ、女中衆へ力付申テ火本へ走ナリ、飯後又參シテ見舞申候、一時計在候、兩傳、其外ハ板伊賀ヲトナ衆、各又右以上三合ニ如此也、兼右御自筆如此也四日、晴、梅宮大明神正遷宮相濟也、權少副兼之、鈴鹿采女佑差越之分也、次祇女御殿へ參シテ皈ナリ、一女院御所へ參、云々旨申入、方々有使者、木下起合、時直同心シテ、内々ノ廊男末ノ邊迄參候、驚申候、又直ニ臺所ヨリ女御女御殿へ參候、懸御目、云々旨申入、又火本へ出候、夜明テ退散、陽明モ御參出、兩傳奏へ逢、火邊ノ可消樣子愚存申伸候、半時モ在之テ大形靜時分、又園之内壽等來、例年之花平餅一重、牛房、錫双持來也、次萩原内義、御料人へ御宮内、高臺院殿等ナリ、則女御殿へ其上申入、禁中米倉火アリ、錫、花平餅一重、并櫁柑一臺相添進之也、十二月八日、天晴、大寒ニ入、不曉ニ禁中乾ノ〓藏燒失、〔土御門泰重卿記〕二十二月七日、壬戌、寒氣甚、又雪降、八日曉七ツ時分と年號月日大工-、小工-、時慶卿記〕慶卿記〕畑十十二月八日、天晴、大寒ニ入、不曉ニ禁中乾ノ〓藏燒失

四十 亥 、癸 六 參内 近衞信尋
元和四年十二月十六日 八三一

トイヘトモ、一人不殘御見廻之躰相見申候、予明離日出候時分私宅こ罷歸乘院ニ於テ、御得度アリ、尊覺ト御改名アラ母樣、關白殿、板倉へ被仰御留被成、則關白殿御預被成候、十八日、癸酉、晴、今宵内裏火事あるへしと、上下騷動之由承及候、候、不慮之事出來也、殊更米倉火事之珍敷也、但たはこの火にて候はんと申也セラル、十二月十二日、天晴、一政所殿へ參候處、今朝南都御下〔孝亮宿禰日次記〕五十二月七日、壬戌、晴、寅尅禁裏乾方米〓御倉燒亡、沙汰有之也、米八百石計燒畢、板倉代官腹切之由承及候、然共女院御所樣、國向候、十二月八日、晴、大寒入、禁中之米御倉早朝燒失也、御倉一一禁中御倉廻祿云々、皇弟庶愛親王十六日〔言緒卿記〕十二月八日、癸亥、天晴、禁中御米倉壹ッ燒畢、予白衣にて致伺公候、水酌ヤ子登候也、先後相違有之〔時慶卿記〕〔梵舜日記〕二十十二月八日、晴、大寒入、禁中之米御倉早朝燒失也、御倉一〕

千五石 計燒也、 四十 未、 宮 辛 二十 六 十 板倉勝重 ノ代官切 ヨリ發ス 腹セント 煙草ノ火 トノ噂 近衞信尋 夫人奈良 院之ヲ止 新上東門 メ給フ ニ下向ス
元和四年十二月十六日 八三二

跡ヨリ下、久八ハ已上、下人ハ角内、與一、已上トテ、予藥ヲ乞候、雖斟酌、一包遣候處、得驗候、十三日、天晴、一南都へ陽明御下向候、大聖寺殿同、予モ下向用意志シ、十五日、天晴、晩少曇、十宮御方、政所殿、陽明見舞申テ宿へ皈、十宮御方春重ノ義ナリ、荷輿ノ衆、大聖寺殿、政所殿、ヽヽヽヽヽ在之、裹頭ノ衆ハ内府、方ニ御座候、則參候、御對面、御盃給候、阿野、藪已上六人ナリ、其後ハ陽明へ連踏、堂上ハ裹頭ニテ、社頭マテ車ノ前ヽヽ相隨テ參候、無異儀、儀式歴々珍町ニ輿ヲ立置、先年ノ宿ト又別ナリ、先政所殿へ尋候處、西御所ニ十宮御酒、少受立也、好仕合ナリ、一宿へ皈處、宿兒一歳、痘瘡十四ニシテ内へ入候万入、正親三中、四辻、阿野、土御門中務、ヽヽ、阿野少將ハ御簾沓ノ役ナリ、高倉日御社參、車乘添中御門宰相、東北院僧正三人同車ナリ、上簾、諸人見物、貴賤十四日、天晴、暖氣、南都下向、日用五人、一日七分ツヽナリ、侍ハ作介、備後ハ納言簾ノ役ニト申候義候處、遲參ノ故、阿野少將、重役々、御下向ノ砌、又内府參候、一乘院殿へ御出候、則參候處、藤堂和泉守モ、忍テ被居候トテ對顏候、有一今朝暇乞ハ勘局、少納言、内儀等來儀、日入ニ南都へ著、先宿取間數刻

○中略、豐後橋造替ノコトニ カヽル、本年是歳ノ條ニ收ム 庶愛親王 信尋西洞 院時慶奈 春日社一 居ス 良ニ下向 藤堂高虎 御參詣ア 奈良ニ潜 ラセラル
元和四年十二月十六日 八三三

半トノ義ニ付テナリ、宮御方寅ノ下刻ニ御院へ御渡ナリ、良久シテ事初ノ方ナリ、十五人ト、可尋候、髮剃ノヽ兩人取脂燭候、悉事濟テ、客殿へ門跡金春孫太夫、高砂、田村、松風、花月、船辨慶、天鼓、呉羽、簾中ニテ見候、二番篝ヲ燒十六日、天陰、夜霽、又雪洒、一丑刻ニ一乘院殿へ參候、御得度催、兼日ニハ夜阿野、高倉兩人ナリ、先童裝束ニテ御著座、戒ヲ被請テ簾中へ被入、次法服ヲ三十枚、勅使竹屋辨、女院御所ヨリ御小袖一、樽、折、万入、女御殿銀二十枚、大聖召、髮ヲヽ結分テ被出、戒師ハ大乘院門跡法印、後髮剃ハ法印ヽヽ少將先著モ直垂ニ被改テ、御寺へ被參候、予モ急參候而珍重申入テ皈、陽明へ參候、寺殿ヨリ御樽、政所殿、各次第々々ナリ、大乘院殿ヨリ馬太刀、又有繪箱、又座ノ後ニ、僧正東北院中ノ座、淨心院ノホヲソナリ、其外寺僧衆ハ後座也、東入給、各珍重申入、其後戒師ト一同ニ被著座候、禁裏ノ初テ御禮在候、銀子折五合、樽五荷歴々ナリ、各ハ一束一本ノ御禮ナリ、又馬太刀、又卷物ヲ一束ナリ、先著座烏丸大納言、正親三、四辻宰相、戒壇淨心院法印、御簾高倉、脂燭乘モ在候、一次兩門跡御相伴、内府ヲ始、烏大、万里入、正親三中、予、四辻宰、中御宰、阿宰、富新三位、高倉、阿少、竹屋、法中ニハ東北院、東北、一次能七番アリ、

御受戒 金春孫大 夫ノ能 御戒師 御得度
元和四年十二月十六日 八三四

則見物申候、けいこ、袴、肩衣、一先へ參候、其次ちゝやう、烏帽子、上下、但あつし、テ果、一二條殿ヨリ諸白二ツ、小鳥トモ一折給候、十九日、天陰、雪洒、午晴、了左内儀ヨリ法論味噌桶二、平三郎ヨリ同ク金剛しゆと長ろたなさし、其次房官騎馬にて、次童子しやうそくして騎馬にて、一留守ノ間ニ、似運ヨリ漆朱繪ノ折敷二十人前被贈候、状アリ、留守中ハ長清トモ、徳岡十左衞門等相詰候由候、與兵衞切々見廻候、一竹屋預使者人日用ナリ、日ノ中ニ上著候、以使者女御殿、廣中、竹屋へ申候、召仕者草臥候、五足、金柑六十果被贈候、振舞、了左念入候、長池ニテ晝食候、南都ノ人足五仕候、午前也、馬上也、下者七人召連申候、未刻奈良へ下著申候、御社參之時刻、次寺門衆、其次侍、烏帽子、御車先後數多守護スル也、御車之先へ絹きせたる十五日、庚午、晴、曉罷出候、伏見にて東方しらみ申候、晝やすみ、長池にて中食も、御用候はす候やとうつゝい申候、單皮十三足、杉原三束用意申候、候ト、一二條殿忝旨以使者申入、〔土御門泰重卿記〕二十二月十四日、己巳、晴ノ其次明日南都へ罷下候、御暇之申入候、則御心得也、國母さたへ

條ニ收ム ○中略、聯句ヲ記シテ、御前ニ 上ルコトニカヽル、年末雜載 學藝、遊戲ノ 重奈良ニ 時慶歸京 下向ス 土御門泰 ス
元和四年十二月十六日 八三五

院殿、爲兵粮一石半、樽壹荷被下候、兩傳來候、成候、兩門跡互ニ盃取カハシ、内府へ取カハシナシ、公家衆なみ也、指ツヽキ内府之次鳥大學なをり候、其以後御能始候、今春大夫也、門跡、公家同間同座十六日、辛未、雨天、曉ヨリ絹直垂、烏帽子、一乘院殿參候、三番ヲイ出時分、得度野少將也、引馬行也、車式上之也、車乘副には中御門宰相宣衡卿也、車ヤトリカラハ、タ之作法始申候、日出時分過こ義式終、珍重、御休息、其後各御禮申入候也、公衆ゴシにて、神前まて、タコシ脇中御門宰相、又阿野少將供也、簾沓之役者は阿有之由被申候、留被申候へとも、極日之故、予一人先上洛申候、道、富小路三位、中御門宰相、予、以上十三人、御禮終御相伴也、大乘院殿座上御中將、阿野少將脂燭役者也、竹屋辨勅使也、西洞院宰相、阿野宰相、万里少路入也、御振舞三膳まて也、ハヤシ役者天下名人也、御能七番有之也、入夜從一乘こは、廣橋内府、烏丸大納言、正親町三條中納言、四辻宰相、此三人著座也、高倉十七日、壬申、雹雪降、早々昨宵御禮こ致伺公、忝之由申、予は上洛申候、今日能奈良四時罷出、私宅へ初夜時分著、事外寒風、長路迷惑申

○中略、春日祭 トニカヽル、十一月 十一日ノ條ニ收ム 上卿下向ノコ 泰重歸京
元和四年十二月十六日 八三六

ナレトモ、思召子細有之間、戒師計唯ノ和尚は被召間敷由也、然間、予、和上有之由、達而被申、有無と和上は召間敷トノコトヲ、從京都被仰出トノコ房、得業奉行中沼左京亮、別所宮内卿被來、年内中ニ御得度被成度儀付、御被召間敷トノキ、一向不和キ也、御召被成候而可然旨申處、和上無之例モ戒師こは予と參候へとの事也、戒和尚之儀、正法院堯明法印ヲ可被召儀京都被仰出と付、爲内談ト、予所へ、御同學一藹成身院實圓房、實證院光禪ト也、左樣と候はゝ、戒師出仕候儀も、重而御返事可申旨被申、其後皆々被十八日、癸酉、晴、飯後罷歸候由御所へ御案内申上候、歸候時國母樣へ致伺公今度一乘院御門跡□□大往院殿御弟子十宮諸愛親王可有御得度旨、從元和四年候、罷下候事御滿足御氣色不斜候、奈良樣子一々御尋、大形申上候、大酒被下候、〓醉罷歸候、候、〔京都帝國大學所藏文書〕十一月〓了院御門跡御得度記」

一乘院文 書十五 戊 午 リ庶愛親 一乘院ヨ 王御得度 ノ戒師ヲ 實光ニ依 頼ス
元和四年十二月十六日 八三七

歸了、心申也、は、御ムツカシキノ由被仰出、右之分幾度も指南申上也、十宮御方御得度こ付、無沙汰ナレトモ、御師匠ト〓可參との儀付、作法不北院殿へ諸遣こ持せ遣了、迎ニ參向畢、△十二月三日、於勸學院御得度候儀こ付、御坊中集會有之、殘指南申候樣こトノ御事也、然間、剃髮染衣等戒文□□□迄進上申也、此方ーーーーヽ、如此認來、此御返事、來十六日御得度ーーーーー、如此認、東一同十一日、從出世奉行こ付、東北院兼祐奉書到來、其状書、來十六日、十宮御坊へ被見、是非共御戒師こ參候樣ことノ事也、戒和上ノキハ、タトヰ御得如先規六方、下〓分、堂衆、衆中へ状ヲ付了△十二月五日、右ノ衆、我等宿一十二月十一日、從大乘院御門跡被召候間、伺公候之處、直こ被仰出樣、今度外御作法被成度思召候はゝ、しるし進上可申と申上處、コトナカキコト度御延引被成候共被召間敷候間、予こは參候へと達被申候付、無是非同一十宮御方は、秋比ヨリ御上洛こ而、十一月廿九日ニ御下向、寺衆木津迄御元和四年十二月十六日

實光得度 タルヲ諾 ノ作法ヲ 愛親王ニ 書シテ庶 實光戒師 呈ス
元和四年十二月十六日 八三八

戒師金勝院來十六日、就御得度之儀、任先規、爲御戒師役可致參候由、奉得其意候、此旨洩實光權律師「此寫爲差出候へ共、急候故、跡こ而熟覽候處、如何不宜樣こ存候、其元こ元和四年十二月三日可預御披露候、恐惶謹言、元和四年十二月十六日得度、水谷川家譜〕二品法親王尊覺尊覺法親王十二月十二日十二月十二日實光〔京都帝國大學所藏文書〕出世奉行御房而御心附無御座候や、如何、實光律師記華頂要略(附箋)入道尊覺親王〕實光元和四年十二月十六日

後陽成 後陽成院第十皇子、母 乘院 一乘院文 帝皇子、 書十一 中和門院前子、入道前 元一 興福寺一乘院 百四十四諸門跡傳五 百四十四
元和四年十二月十六日 八三九

五日ノ條ニ見ユ、能出來候通申伸候、又拍子衆モ見舞ト、予ハ先へ起、一東北院へ陽明被申〔南市引付〕元和四年一今度十宮御所御社參始御得度之儀付、可有御地走旨、從御坊中折紙到來能七番アリ、竹生島、清經、井筒、道成寺、夜有、道成寺、一番ノ間簾上候、大略和十八日、天晴、一藤堂和泉へ昨禮申處、被呼入食相伴候、人靜ニ被語候、昨曰茶入出候、内府、烏丸、万里、予、已上、有跡見、阿野、徳勝院、玄仲、友甫等ナリ、又候ニ付テ宿替、平三郎宿へ行、了左馳走候友甫等相客ナリ、平三郎隨身シテ被居泉ニ陽明一座一所見物候、及夜檜後院ニ烏丸大被居ヲ尋候、有酒、夜更玄仲○皇子十宮、一乘院ニ入室アラセラルヽコト、慶長十五年十一月二十十二月十七日、天晴、朝ハ藤堂和泉守數奇ニ被呼、遲櫻元和四年十二月十六日入寺得度、樽屋二郎兵衞小兒、以外ノ由〔附録候間、任其旨、各々可被地走旨一决畢、十二月五日、於勸學院邊集會評定曰、〔時慶卿記〕○下

關白前久公女、 興福寺別當 四十 ○中 略 略 戊 午 六 ○下 十 茶會及ビ 藤堂高虎 信尋東北 能ヲ催ス 院ヲ訪フ
元和四年十二月十八日二十日 八四〇

入、和泉參入、御相伴内府、予、徳松十八日院、玄仲、友甫等ナリ、有風呂、陽明計廿日、乙亥、晴、飯後朝參仕候、清凉殿之奉行柳原、竹内、竹屋、樋口、予、以上五人也、所へ被參候、紫宸殿奉行も常御所へ被參候、恒例御祝なとも男すへにて無殘は所勞にて御理也、藏人二人相加、七人にて御煤拂仕候、外樣衆數人常御之、非藏人共取運、内々御番所又虎間有之也、日暮相シマイ、各退出申候也於内侍所食ヲ被下ト、御禮ノ外ナリ、御祝ハ虎間ニテ有之候、予ハ依所勞不被入、各ハ不入、ヽヽ酒出來、初夜ノ過ニ座敷退散、誹佃モアリ、酒、謠、順舞等ナ〔孝亮宿禰日次記〕五十二月十八日、癸酉、晴、女院御髮上、忠利參之、十二月廿日、天晴、禁中御煤拂ト、時直參候、各辛勞トテ、〔土御門泰重卿記〕二十二月十九日、甲戌、雨天、御煤拂之御觸有之也、〔時慶卿記〕リ、及〓醉テ起也、參、新上東門院御髮上、〔孝亮宿禰日次記〕五十二月廿日、乙亥、晴、禁中御煤拂、忠利參之、二十日、名、御煤拂、二十日御煤拂

四十 ニ作ル ○上文、勝 酉 癸 六 順舞
元和四年十二月二十一日 八四一

〔土御門泰重卿記〕二十二月廿九日、〓申、煤始拂也、事外いうかしき也、煤拂ト、き御掃除也、外樣番衆アリアヒ相加申候、終日各草臥申候、○女院御所及ビ御學問所御煤拂ノコト、便宜左ニ合敍ス、廿六日、辛巳、晴、雪洒也、御段子御掃除、目六共出來候也、予御番相兼、仕合也、〔言緒卿記〕十二月十九日、甲戌、朝乘、從巳刻晴、〔孝亮宿禰日次記〕五十二月廿一日、丙子、晴、禁裏御髮上、忠利參之、十二月廿日、天晴、一女院御所へ參候、帥殿へ申置候、御御髮上、〔時慶卿記〕〔孝亮宿禰日次記〕五十二月十九日、甲戌、女院御所御煤拂、忠利參之、〔附録〕十二月十九日、天陰、雪洒、午晴、一此亭煤拂候、二十一日十二月廿五日、庚辰、晴、各朝參候、御學問所御すゝは一煤拂仕了、〔土御門泰重卿記〕二十二月廿五日、〓辰、晴、各朝參候、御學問所御すゝは〔梵舜日記〕二十十二月廿日、晴、正月煤拂、〔時慶卿記〕十十二月廿日、晴、正月煤拂十二月十九日、甲戌、女院御所御煤拂、忠利參之〔土御門泰重卿記〕二

四十 四十 子 二十 十 六 六 十 諸家ノ煤 拂
秀忠(〓 八四二 秀忠(f〓

伊勢長嶋城主菅沼定芳、江戸ニ參勤ス御吉方寅与卯之間、御髮上之日時獻ジタルヲ謝ス、一元和四戊午年十二月十三日發長嶋、同廿一日著江戸二十三日、〓秀忠、書ヲ薩摩鹿兒島城主島津家久ニ與ヘテ、歳暮ノ賀儀ヲ同十六日辛未時辰〔菅沼家譜〕左近定芳傳爲歳暮之佳祝、小袖十被相送之、驩然候、猶酒井雅樂頭可述候也〔薩藩舊記増補〕同廿一日丙子今月十五日庚午時申元和四年十二月吉曜日陰陽賀茂朝臣友景十二月廿三日勘文十二月廿三日秀忠(黒元和四年十二月二十三日

家譜所見ナシ ○寛政重修諸 ○薩摩 四 秀忠ノ内 書 日時勘文
元和四年十二月二十七日 八四三

十二月廿九日秀忠判〔柳原家記録〔薩藩舊記増補二十七曰爲音信密柑十籠被相贈、珍重候、委曲本多上野介可申候、謹言宰相殿權中納言正三位同總光十二月廿七日任權大納言、十二月廿九日宰相殿〔公卿補任〕權中納言藤原朝臣〓除目、薩摩〔附録〕薩摩元和国年十二〓廿七日〓同爲滿十二月廿七日任權大納言、

四御文庫三番箱中 ○薩摩 五十 兼賢公符案并御教書 三十九 、壬 (冷泉〕 (宣旨) 二 元和四年十二月二十七日 同爲滿十二月廿七日任權大納言、 ヲ獻ズ 家久蜜柑
元和四年十二月二十七日 八四四

任權大納言、一冷泉亞相今日勅許被成了、總光卿元和四年十二月廿七日、十二月卅日、天晴、一廣橋大納言へ諸白一、大納言珍重進上候、午刻と宰相亭へ向、藤向、御ふく、此時三條侍從殿兩人も同心申也、先元和四年十二月廿七日權大納言、○廣橋總光奏慶、著陣ノコト、便宜左ニ合敍ス。モ申伸候、三日、戊子、天晴、今朝竹屋殿より持太刀借用來、遣申候也、廣橋内府公へ御樽可有之由書状到來、引はたし、次二獻有之、次廣橋大納言殿へ見廻に直と參候也、宰相亭を罷出宜任權大納言、〔資勝卿記〕一元和五年正月二日、丁亥、天晴、明日三日と廣橋大納言奏慶〔言緒卿記〕十二月廿七日、壬午、天晴、〔諸家傳〕九下冷泉爲滿〔時慶卿記歳、(奉〕〔廣橋家譜

卅九 長卿男、母 本爲房、爲 四十 才、 (人頭右大辨藤原兼賢) 十 坤 六 六 十 九下
元〓四年十二月二十七日 八四五

日野西辨同前、坊城、冷泉少將先亭主前引ワタシ如例、次三獻有竹屋辨同四丁、同、同、申次日野西殿、申次了テ後從と加テ立、西ノツイチノカタ、殿上ノ南向ノ唐ノトヲリカト覺申候、南上東面こ立、舞ノ通程也、舞踏ノ間ツクハイ候者也、公へ陪膳こ諸太夫無之こ付テ、亞相息千丸勤之、出候也、就夫又五度ノ盃出申也、先内府盃を亭主亞相へ參候也、亞相之盃を内府へ參候也、其後盃次第ニ通申候也、又同盃ニテ一返トヲリ申候也、内府鷲尾頭辨、竹屋辨、日野西辨、則獻之、相伴也、る處へ、廣亞相より書状到來、晩衣紋ノ義也、則參て打重ヲ仕候也、盃一獻有如木一人、布衣二人、侍傘持壹人、後從頭辨、松明、六丁、布參内之次第、松明、夜ニ入、向廣亞相亭、拙子衣文ヲ仕候也、前衣文は中御門黄門也、之、獻了テ内府公席へ御衣一人、侍笠持壹人、次見廻之衆、中御門大納言、予、烏丸大納言、中御門中納言、宰相、光慶、烏丸辨、東

初獻、次第二獻カヽ ツテ、三獻大懸ナリ、 十二 ノ息 尚親 丁、 光慶 參内ノ次 奏慶 第 衣紋
元和四年十二月二十七日 八四六

六日、辛卯、天晴、今夜奏慶有之、則著陣有之、參仕辨同前、端座、餘リニ南ヘヨリ、柱ノ程ナリ、如四日、己丑、巳刻ヨリ雨降、入夜晴、今日竹屋殿より太刀返り申候也、次舞踏了、無名門こ進て、此門へは不入、高遣戸ヨリ昇殿、今日御對面無之、則一廣橋大納言ヨリ昆布貳束、鱈五ツ、桶樽給了、退出、予則退出申候也、昨日大納言拜賀有之、二ケ兩種進之、何、又沓ヲモ被仰官人了七日、壬辰、曉ヨリ雨降、及晩少晴、又雪霰ニナリ、ツモル程の事ハ無之、廣橋大納言、愚宅ニテ束帶有之、予劒ヲ借用、今夜著陣有之、參仕辨竹屋、四辻中納言新上東門院、土御門泰重ヲシテ、皇弟好仁親王ノ侍讀タラシメ給フ遣了、使大澤左衞門大夫、一廣橋中納言、舊冬十二月廿七日ニ任大納言之間、今日桶樽、昆布貳束、鴨番〔孝亮宿禰日次記〕五元和五年正月四日、己丑、雨降、廣橋〔言緒卿記〕元和五年正月四日、己丑、雨、

總光 卿 著陣 奏慶著陣 四辻季繼
元和四年十二月是月 八四七

ス、〔編年大略〕乾元和四年戊午、も状遣ス、平四郎を遣ス、帶刀殿、出雲殿、竹慶安へ状遣ス、成瀬隼人殿、竹腰山城殿へ是月、尾張名古屋城主徳川義利院殿御禮申入候、國母樣被仰候は、三宮御讀書師範御頼被成候はん由、從女駿河府中城主徳川頼將院御所被仰候間、其心得仕候て、無異儀御返事可申入候て可然之由仰候條、一冬、公又江戸御下向、畏之由申上候、夕供御御相伴にて被下候て、退出申候、江戸ニ參勤一同日、平四郎歸ル、一同日、尾張、駿河兩中納言樣御下向之由付、路次迄一同日、平四郎藤澤ゟ助六〓、捻越〔土御門泰重卿記〕二十二月廿七日、壬午、晴、從國母樣召候、則致伺公、一乘〔尾君御系譜〕義直公一同。冬。又江戸御下向、〓敬公實録〕ニ是年、公如江戸、〔本光國師日記〕〔本光國師日記〕正十一同日、尾張、駿河兩中納言樣御下向之由付、路次迄〔尾君御系譜

○崇傳、コノ時 二十 江戸ニ在リ、 義 宣 頼 直 五 別 江 召ヲ傳へ 女院ノ思 衞氏泰重 ヲ召シテ 御生母〓 ラル
元和四年十二月是月 八四八

徳川家譜元和四年戊午公十七歳冬、東覲、大日本史料第十二編之二十九終

頼宣 年譜 和歌山 紀伊